ملل حتى الموت

ملل حتى الموت
تتميز شاشة العنوان الافتتاحية لفيلم Bored to Death برواية بوليسية ذات غلاف يشبه غلاف فيلم نوار
النوع	كوميديا ​​بوليسية دراما كوميدية جريمة غامضة نيو نوار
تم إنشاؤه بواسطة	جوناثان ايمز
بطولة	جيسون شوارتزمان زاك جاليفياناكيس تيد دانسون هيذر بيرنز
موضوع الافتتاح	"Bored to Death" من إنتاج شركة Coconut Records
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
عدد المواسم	3
عدد الحلقات	24 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	جوناثان ايمز سارة كوندون ستيفاني ديفيس ديف بيكي تروي ميلر تريسي بيرد
وقت التشغيل	حوالي 26 دقيقة
شركات الإنتاج	صور داكوتا 3 فنون الترفيه إنتاجات فير هاربور HBO للترفيه
الإصدار الأصلي
شبكة	إتش بي أو
يطلق	20 سبتمبر 2009  – 28 نوفمبر 2011 ( 2009-09-20 )  ( 2011-11-28 )

Bored to Death هو مسلسل كوميدي أمريكي عرض على HBO من 20 سبتمبر 2009 إلى 28 نوفمبر 2011. تم إنشاء العرض من قبل المؤلف جوناثان أميس ، وبطولة جيسون شوارتزمان في دور جوناثان أميس الخيالي - كاتب مقيم في بروكلين ، مدينة نيويورك ، والذي يعمل في وظيفة محقق خاص غير مرخص . كما يشارك في العرض تيد دانسون في دور جورج وزاك جاليفياناكيس في دور راي، وكلاهما من أصدقاء جوناثان. في 20 ديسمبر 2011، ألغت HBO مسلسل Bored to Death بعد ثلاثة مواسم وأربع وعشرين حلقة.

• جيسون شوارتزمان في دور جوناثان أميس، الروائي المتعثر، والصحفي في إديشن ، والمحقق الخاص المتعثر
• زاك جاليفياناكيس بدور راي هيوستون، رسام القصص المصورة وأفضل صديق لجوناثان. الشخصية مستوحاة بشكل فضفاض من رسام القصص المصورة دين هاسبيل ، وهو صديق جوناثان أميس الحقيقي. كما يوفر هاسبيل الأعمال الفنية لراي المستخدمة في العرض.
• تيد دانسون في دور جورج كريستوفر، المحرر الفاسق لمجلة نيويورك الخيالية إديشن ، وهو صديق وأب لجوناثان
• هيذر بيرنز بدور ليا، صديقة راي المتقطعة

• أوليفيا ثيرلبي بدور سوزان، صديقة جوناثان السابقة (الموسم الأول)
• أوليفر بلات في دور ريتشارد أنتريم، المحرر الخيالي لمجلة جي كيو ومنافس جورج كريستوفر.
• ليلى روبينز بدور بريسيلا، زوجة جورج السابقة وزوجة ريتشارد الحالية (المواسم 1-2)
• جون هودجمان في دور لويس جرين، المؤلف المتغطرس ومنافس جوناثان
• جيني سليت بدور ستيلا، عضوة تعاونية غذائية عضوية ومدخنة حشيش تصبح عشيقة جوناثان (المواسم 1-2)
• مايكل تشيرنوس في دور فرانسيس هام (الموسم الأول)
• زوي كازان بدور نينا، طالبة جوناثان التي أصبحت فيما بعد صديقته (الموسم الثاني)
• بيبي نويرث بدور كارولين، محررة جوناثان الأدبية
• باتون أوزوالت في دور هوارد بيكر، صاحب متجر التجسس الذي يزوره جوناثان وراي وجورج أحيانًا لشراء المعدات
• كريستين ويج بدور جينيفر "ترابل" جلادويل، وهي فتاة ثرثارة وواحدة من عملاء جوناثان الأوائل (المواسم 1-2)
• جوناثان أميس في دور إروين، الرجل اليهودي الذي وجده راي نائمًا مع ليا (الموسم الثاني)
• ريتشارد ماسور في دور إيرا أميس، والد جوناثان (المواسم 2-3)
• أليسي بيزلي بدور فلورنس أميس، والدة جوناثان (المواسم 2-3)
• ماري كاي بليس بدور كاثرين جوينر، موظفة صريحة في شركة تساعد إيديشن في تقليص خسائرها المالية (الموسم الثاني)
• هالي فيفر بدور إيميلي، ابنة جورج التي تزعجه بخطوبتها لرجل أكبر سنًا (الموسم 3)
• أوليمبيا دوكاكيس بدور بليندا، وهي امرأة أكبر سنًا يخون راي معها ليا (المواسم 2-3)
• ماري ستينبورجن بدور جوزفين، معلمة الغناء وصديقة جورج (الموسم 3)
• إيزلا فيشر بدور روز، صديقة جوناثان. تم الكشف لاحقًا عن أنها أخته غير الشقيقة ، التي حملت بها في عيادة للخصوبة ثم احترقت لاحقًا كجزء من عملية احتيال تأمينية (الموسم 3)
• ستاسي كيتش بدور هاريسون بيرجيرون، الأب البيولوجي لجوناثان، مشغل عيادة الخصوبة، محتال التأمين والمحتال (الموسم 3)

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	"متلازمة ستوكهولم"	آلان تايلور	جوناثان ايمز	20 سبتمبر 2009 ( 2009-09-20 )	1.00 [1]
جوناثان أميس ( جيسون شوارتزمان )، كاتب يبلغ من العمر ثلاثين عامًا ويعيش في بروكلين، يدخن الماريجوانا بشكل عرضي. علاوة على ذلك، فإن صديقته على وشك الانفصال عنه. لتحفيز خياله، ينشر إعلانًا على موقع Craigslist يدعي أنه محقق خاص بدون ترخيص.
2	2	"قضية ألانون"	آلان تايلور	جوناثان ايمز	27 سبتمبر 2009 ( 2009-09-27 )	0.71 [ بحاجة لمصدر ]
أثناء محاولته الفاشلة لاستعادة السيطرة على سوزان، يتلقى جوناثان مكالمة هاتفية: امرأة تدعى جينيفر ( كريستين ويج ) تريد منه أن يتتبع صديقها غاري ( بيتر هيرمان ) لتحديد مدى إخلاصه.
3	3	"قضية السيناريو المفقود"	مايكل ليمان	جوناثان ايمز	4 أكتوبر 2009 ( 2009-10-04 )	1.08 [ بحاجة لمصدر ]
تتاح لجوناثان الفرصة للعمل على سيناريو مع المخرج جيم جارموش (الذي يظهر في دوره) ولكن يبدو أن السيناريو قد تضرر عندما نسي النص في مكتب المعالج النفسي بعد مغامرة مسائية مع ابنة المعالج النفسي ( فانيسا راي ). ضيوف الشرف: أوليفر بلات ، ليلى روبنز ، جيسيكا بلانك
4	4	"قضية لوح التزلج المسروق"	تكر جيتس	جوناثان ايمز	11 أكتوبر 2009 ( 2009-10-11 )	0.71 [ بحاجة لمصدر ]
يحاول جوناثان المزج بين العمل والمتعة ويسمح لنفسه بأن يغريه أحد العملاء الذي سُرقت لوح التزلج المفضل لابنه. ضيف الشرف: باركر بوسي
5	5	"قضية الحمامة البيضاء الوحيدة"	بول فيج	جوناثان ايمز ودونيك كاري	18 أكتوبر 2009 ( 2009-10-18 )	0.66 [ بحاجة لمصدر ]
يوافق جوناثان على البحث عن حب امرأة روسية في برايتون بيتش، حيث أشارت سوزان غالبًا إلى رغبتها في زيارتها. يدعوها جوناثان للخروج وينضم إليه راي وليا، اللذان لا يزالان يعانيان من مشاكل زوجية وحميمية. ينصح معالج جورج بتجربة حياته الجنسية لمساعدته على "العثور على جانبه الأنثوي"، وهو ما قد يعيد القراء الإناث المتراجعين للمجلة.
6	6	"قضية المبتزة الجميلة"	آدم بيرنشتاين	جوناثان ايمز و مارتن جيرو	25 أكتوبر 2009 ( 2009-10-25 )	0.65 [ بحاجة لمصدر ]
تم تعيين جوناثان لتعقب محتالة رائعة الجمال على موقع Craigslist تقوم بتصوير الرجال المتزوجين ثم ابتزازهم. أصر جورج، الذي سئم الالتزامات الاجتماعية للمجتمع الراقي، على مرافقته هو وراي في القضية.
7	7	"قضية الحيوانات المنوية المسروقة"	نيكول هولوفسينر	جوناثان ايمز ودونيك كاري	1 نوفمبر 2009 ( 2009-11-01 )	0.72 [2]
يشعر راي بالقلق إزاء الاختفاء المفاجئ للمثليتين اللتين كانتا تشتريان سائله المنوي، فيستعين بجوناثان لمساعدته في تعقب الزوجين. وبعد اقتحام شقتهما، يعلم جوناثان أن الزوجين هربا من السجن، ولكن ليس من دون ترك دليل يصدم راي ويثير فضوله. وفي الوقت نفسه، يتجاهل جورج تحذيرات جوناثان بنشر افتتاحية مهينة عن ريتشارد أنتريم ( أوليفر بلات )، مما يدفع منافسه في النشر إلى نوبة من الغضب في حانة المياه المحلية.
8	8	"خذ غطسة"	بول فيج	جوناثان ايمز و مارتن جيرو	8 نوفمبر 2009 ( 2009-11-08 )	0.63 [ بحاجة لمصدر ]
يستعد جوناثان وراي وجورج للقتال مع فريق جي كيو بقيادة ريتشارد. يتلقى جوناثان مكالمات هاتفية تهدد بإحراج جورج علنًا، لكنه "يحل هذه القضية". ينام جورج مع بريسيلا وتتوسل إليه للسماح لريتشارد بالفوز في القتال. ينام جوناثان مع ستيلا. في المباراة، يخسر راي ويفوز جوناثان ويسمح جورج لريتشارد بالفوز.

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
9	1	"الهروب من الزنزانة!"	آلان تايلور	جوناثان ايمز	26 سبتمبر 2010 ( 2010-09-26 )	1.05 [3]
يتم تعيين جوناثان من قبل ضابط شرطة لمسح القرص الصلب لجهاز كمبيوتر سجن سادية مازوخية لمنع تسرب معلومات محرجة محتملة حيث تلقى الضابط نبأ مفاده أن النادي على وشك أن يتعرض لمداهمة. تنهي ليا علاقتها مع راي. يطلب ناشره الجديد من جورج خفض نفقاته لمنع المجلة من الإفلاس. ضيوف الشرف: كريستين جونستون ، ماري كاي بليس ، زوي كازان
10	2	"اجعل الأمر سريعًا، فيتزجيرالد!"	آلان تايلور	جوناثان ايمز	3 أكتوبر 2010 ( 2010-10-03 )	1.08 [4]
يتم تعيين جوناثان من قبل ريتشارد لمعرفة ما إذا كانت زوجته تخونه، ويكتشف أنها تخونه مع جورج. تخبر ستيلا جوناثان أنها مهتمة بإقامة علاقة "مفتوحة". يحاول راي استعادة ليا من خلال قرص مضغوط مختلط وكوميدي جديد، لكنه يجد رجلاً غريبًا في سريرها. نجوم الضيوف: جوش جاد وجوناثان أميس
11	3	"قناة غوفانوس تعاني من مرض السيلان!"	مايكل ليمان	مارتن جيرو وجوناثان ايمز	10 أكتوبر 2010 (2010-10-10)	0.86 [5]
يتم التخلي عن جوناثان من قبل ستيلا ثم يتم اختطافه؛ يكتشف جورج أنه مصاب بسرطان البروستاتا، ثم يأتي لإنقاذ جوناثان بمساعدة راي.
12	4	"لقد كنت أعيش مثل إله مجنون!"	مايكل ليمان	دونيك كاري وجوناثان ايمز	17 أكتوبر 2010 (2010-10-17)	0.82 [6]
يبحث جوناثان عن شيء ثمين لصالح أستاذ جامعي (في إشارة إلى الجنرال ستيرنوود في رواية " النوم الكبير " لرايموند تشاندلر )؛ يفشل جورج في اختبار المخدرات ويضطر إلى إيجاد ذريعة؛ يلتقي راي بشخص مألوف في الحانة أثناء توجهه للاحتفال بازدهاره الجديد بعد أن تم اختيار كتابه الهزلي " سوبر راي ". ضيوف الشرف: كريستين ويج ، ماري كاي بليس ، إف موراي أبراهام
13	5	"اثنان وأربعون لأسفل!"	تروي ميلر	تامي ساغر وجوناثان ايمز	24 أكتوبر 2010 (2010-10-24)	1.01 [7]
شاعر تفسد طموحاته النبيلة بسبب اضطراره للعمل كسائق ليموزين، ويواجه مشاكل زوجية، ويحاول جوناثان إعادة لم شمله هو وزوجته؛ يلتقي راي بكيفن بيكون ولا يعرف كيف يمضي قدمًا. ضيوف الشرف: كيفن بيكون ، كريستين ويج ، زوي كازان
14	6	"قضية الخطأ الكتابي الفادح!"	تريسترام شابيرو	سام سكلافر وجوناثان ايمز	31 أكتوبر 2010 (2010-10-31)	0.69 [8]
بمساعدة راي، يجد جوناثان كلب ليا، ليتل راي، الذي اختطف؛ يذهب جورج إلى المستشفى لإجراء جراحة البروستاتا. ضيفة خاصة: أولمبيا دوكاكيس ؛ ضيفة خاصة: ليلى روبنز ، جيسيكا هيشت ، كيت ميكوتشي
15	7	"الهروب من القلعة!"	آدم بيرنشتاين	دونيك كاري وجوناثان ايمز	7 نوفمبر 2010 (2010-11-07)	1.10 [9]
للاحتفال بعيد ميلاد راي، يزور جوناثان وجورج وراي منتجعًا صحيًا. وأثناء وجودهم هناك، يسلم جوناثان رسالة باسم الحب. ويبقى جوناثان بعد انتهاء الحصة مع أحد الطلاب. ضيفة الشرف: زوي كازان
16	8	"سوبر راي فانٍ!"	آدم بيرنشتاين	مارتن جيرو وجوناثان ايمز	14 نوفمبر 2010 (2010-11-14)	0.82 [10]
لدى راي شخص يتعقبه هو وجوناثان. في المجلة، يضطر جورج إلى التعامل مع اختبار إيجابي للماريجوانا ونظرة جديدة للمجلة فرضها دالاس. تصل الأمور إلى ذروتها في Comic-Con. نجوم الضيوف: زوي كازان وجوناثان أميس

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
17	1	"الشقراء في الغابة"	مايكل ليمان	جوناثان ايمز	10 أكتوبر 2011 (2011-10-10)	0.24 [11]
بعد الاحتفال بإصدار كتابه الجديد، يعلم جوناثان بعض الأخبار العائلية المحزنة. يلتقي جورج بابنته إيميلي ويقضي راي بعض الوقت مع ابنه البيولوجي سبنسر. وفي الوقت نفسه، تتركه أحدث قضية لجوناثان في موقف محفوف بالمخاطر.
18	2	"غامبول!"	مايكل ليمان	مارتن جيرو وجوناثان ايمز	17 أكتوبر 2011 (2011-10-17)	0.25 [12]
أثناء هروبهم من الشرطة، يلجأ جوناثان وراي إلى هوارد ( باتون أوسوالت ) طلبًا للمساعدة في محاولة اكتشاف من أوقع جوناثان في جريمة القتل، بينما يتدخل جورج لصالحهم بطريقته الفريدة المستمدة من الماريجوانا.
19	3	"الساعة السوداء للزمن"	مايكل ليمان	جوناثان ايمز	24 أكتوبر 2011 (2011-10-24)	0.30 [13]
كضيف في برنامج "The New Dick Cavett Show"، يلتقي جوناثان بأعدائه. يشعر جورج بالدهشة عندما يسمع أخبار برنارد وإميلي، ويطلق راي تنبيه AMBER.
20	4	"يمكننا أن نغني دويتو"	مايكل ليمان	لوك ديل تريديسي وجوناثان أميس	31 أكتوبر 2011 (2011-10-31)	0.19 [14]
بينما كان يُظهر لإميلي أوقات شبابها، اكتشف جوناثان إعلانًا مصنفًا لمحقق ( بريت جلمان ) ينتحل شخصيته. في ليلة مع برنارد، علم جورج أن ريتشارد أنتريم افتتح مطعمًا يهدف إلى الإضرار بمطعم جورج. يجد راي نفسه في ورطة مع ليا، ويجد نفسه منجذبًا إلى امرأة وحيدة تدعى بليندا.
21	5	"أستمر في الاستحمام مثل ليدي ماكبث"	تريسترام شابيرو	سام سكلافر وجوناثان ايمز	7 نوفمبر 2011 (2011-11-07)	0.15 [15]
يحاول جوناثان وجورج اللجوء إلى المشورة لإصلاح علاقتهما، لكن جوناثان يعتقد أنه قد يكون أكثر حظًا من خلال التحقيق في ممارسات تجارية لمنافسه. وفي الوقت نفسه، يلتحق جورج بدروس الغناء؛ ويجد راي نفسه محرجًا من الثراء الرومانسي.
22	6	"لؤلؤتان كبيرتان وقطعة من الذهب"	تريسترام شابيرو	مايك شوارتز وجوناثان ايمز	14 نوفمبر 2011 (2011-11-14)	0.25 [16]
يرافق جورج وراي جوناثان عندما يتم تعيينه من قبل حبيبة قديمة في الكلية ( كيسي ويلسون ) ووالدها ( رينيه أوبيرجونوا ) لحراسة مجوهرات زفاف عائلتها. وفي الوقت نفسه، يضطر راي إلى الانتقال للعيش مع جورج بعد انفجار فقاعة الرومانسية.
23	7	"انسى الرنجة"	آدم بيرنشتاين	راشيل أكسلر وجوناثان أميس	21 نوفمبر 2011 (2011-11-21)	0.18 [17]
تتواصل روز هيني ( إيزلا فيشر ) مع جوناثان بشأن بعض الخيوط الجديدة. يحاول جورج وراي تصحيح أخطائهما غير القابلة للإصلاح.
24	8	"لا شيء لا أستطيع التعامل معه بالهروب"	آدم بيرنشتاين	جوناثان ايمز	28 نوفمبر 2011 (2011-11-28)	0.23 [18]
يحاول جوناثان إنقاذ والده صاحب بنك الحيوانات المنوية ( ستايسي كيتش ) من خاطفيه، لكنه يقع في الأسر بدوره. ينقذ راي وطاقم من المعجبين يرتدون زي سوبر راي جوناثان.

على الرغم من أن المسلسل مبني بشكل فضفاض على حي بارك سلوب في بروكلين، إلا أنه تم تصويره بشكل أساسي في موقع قريب من فورت جرين ، بروكلين. ^[19]

تلقى الموسم الأول مراجعات إيجابية، وحصل على درجة ميتاكريتيك 64/100، بناءً على 27 مراجعة. ^[20] في مدونة تايم ، أشاد جيمس بونيوزيك "بالتفاعل بين الحياة المنخفضة والعالية في نيويورك" وخيارات التمثيل، واصفًا تصوير دانسون لجورج بأنه "دور يسرق المشهد". ^[21] قررت نانسي فرانكلين من مجلة نيويوركر أن "التمثيل الممتاز والكتابة الجيدة" دعما المسلسل. ^[22] ومع ذلك، في مدونة لصحيفة شيكاغو تريبيون ، وصفت مورين رايان القصة بأنها "مملة"، على الرغم من أنها أشادت بأداء دانسون وجاليفياناكيس. ^{[23] وصف بريان لوري} من فارايتي المسلسل بأنه "ثمين وغريب للغاية لصالحه"، وتمنى بدلاً من ذلك أن يدور المسلسل حول شخصية دانسون.

كانت المراجعات للموسم الثاني إيجابية. قالت جينيفر أرمسترونج من مجلة إنترتينمنت ويكلي "إن السحر يكمن في التفاصيل" وأضافت أن "عبقرية تيد دانسون وزاك جاليفياناكيس" عززت البرنامج. كتب بونيوزيك من مجلة تايم بشكل إيجابي عن الموسم الثاني. ^[24]

بعد فيلم Curb Your Enthusiasm ، حصل فيلم Bored to Death على نسبة احتفاظ بالجمهور بلغت 92 بالمائة من إجمالي عدد الجمهور البالغ 1.1 مليون شخص وفقًا لتصنيفات نيلسن . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

فاز فيلم Bored to Death بجائزة Emmys لعام 2010 لأفضل تصميم رئيسي ، متنافسًا مع مرشحين آخرين بما في ذلك The Pacific و Nurse Jackie .

في 20 ديسمبر 2011، وهو اليوم الذي تم فيه إلغاء برنامج Bored to Death ، بدأت العرائض تنتشر على العديد من المواقع الإلكترونية بما في ذلك موقع Facebook. ورد جوناثان أميس على هذا بقوله "إنه أمر لطيف للغاية. لا أريد أن أحبطه، لكنني أشعر بالحرج". ^[25]

أصدرت HBO Home Entertainment وWarner Home Video الموسم الأول الكامل في 21 سبتمبر 2010، والموسم الثاني الكامل في 4 أكتوبر 2011، والموسم الثالث في 4 سبتمبر 2012. ^[26]

بعد الكثير من التكهنات، أُعلن في أوائل عام 2013 أن HBO ستعيد إحياء Bored to Death في شكل فيلم شبكي طويل. في مارس 2014، أعلن جوناثان أميس أنه قد انتهى تقريبًا من كتابة السيناريو. ^[27] في مقابلة في أغسطس 2015، قال أميس إنه قام بتكرارين للسيناريو، ولم يكن أي منهما صحيحًا تمامًا، ويخطط لثالث. ^[28] ومع ذلك، في مقابلة في أبريل 2018، قال أميس أنه من غير المرجح أن يتم صنع فيلم، على الرغم من أنه كان يفكر في إعادة تشغيل السلسلة ككتاب. ^[29]

• الموقع الرسمي
• ملل حتى الموت على موقع IMDb