ميتوشين، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

ميتوشين ( تُلفظ / məˈtʌtʃən / ) هي بلدة ضاحية تقع في مقاطعة ميدلسكس بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تُعدّ ميتوشين مدينة سكنية للعاملين في مدينة نيويورك ، وتقع في قلب منطقة وادي راريتان ضمن منطقة نيويورك الكبرى . [ 22 ] تُشكّل ميتوشين، إلى جانب إديسون ( التي تُحيط بها بالكامل)، مركزًا تجاريًا إقليميًا لوسط نيوجيرسي . تقع ميتوشين على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) شمال شرق نيو برونزويك ، و 27 كيلومترًا (17 ميلًا) جنوب غرب نيوارك ، و 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب غرب جيرسي سيتي ، و 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب غرب مانهاتن . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان البلدة 15,049 نسمة، [ 12 ] [ 13 ] بزيادة قدرها 1,475 نسمة (+10.9%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 13,574 نسمة، [ 27 ] [ 28 ] والذي بدوره عكس زيادة قدرها 734 نسمة (+5.7%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 12,840 نسمة . [ 29 ]    

تأسست ميتوشن كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 20 مارس 1900، من أجزاء من بلدة راريتان (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى إديسون ). [ 30 ] فاز شارع ميتوشن الرئيسي بجائزة أفضل شارع رئيسي في أمريكا لعام 2023. [ 1 ] تُلقب ميتوشن بـ "البلدة الذكية" . [ 2 ]

تاريخ

منظر من محطة القطار عام 1911

كان شعب راريتان من قبائل لينابي من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية أول من سكن المنطقة، حيث عاشوا فيها وسافروا عبرها إلى الشاطئ. وفي عام 1646، كان الزعيم ماتوشين جزءًا من مجموعة تضم 1200 محارب. [ 31 ]

حتى عام ١٨٧٠، كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ميتوشين جزءًا من بلدة وودبريدج . وقد طوّر المستوطنون في الجزء الغربي من البلدة هويةً مستقلةً خاصة بهم، نظرًا لبُعدهم عن مركز بلدة وودبريدج . ظهر اسم "ميتوشين" لأول مرة في عامي ١٦٨٨/١٦٨٩، وهو مشتق من اسم زعيم من السكان الأصليين، والذي كُتب اسمه بأشكال مختلفة مثل ماتوشين أو ماتوششيجان. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] في عام ١٧٠١، عُيّن مشرف على الطرق في "منطقة ميتوشين". وفي عام ١٧٠٥، شُقّ شارع مين ستريت بالتزامن مع الطريق الواصل بين ميتوشين وودبريدج، والذي وصفه أحد المصادر بأنه "إعادة تصميم للطريق الأصلي".

في الفترة ما بين عامي 1717 و1730، شُيّد مبنى للاجتماعات لعقد اجتماعات أيام الأسبوع التي كان يُديرها قس كنيسة وودبريدج المشيخية . وفي عام 1756، نجح مشيخيو ميتوشين في تأسيس جماعتهم الخاصة، مما يدل على تزايد أعدادهم. وفي عام 1770، اندمجت الجماعتان، حيث حصلت ميتوشين على خُمسَي خدمات القس، وودبريدج على ثلاثة أخماسها؛ وبحلول عام 1772، ازداد عدد أتباع ميتوشين بما يكفي لتخصيص نصف وقته لهم. وفي عام 1793، انفصلت الكنيستان مرة أخرى.

لم تشهد ميتوشين تغييرات تُذكر بين أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. تُظهر خريطة من عام ١٧٩٩ عشرة مبانٍ في وسط البلدة على طول شارع مين. وبحلول عام ١٨٣٤، كان بالإمكان العثور على كنيسة بروتستانتية، ومتجر، وحانتين، ونحو اثني عشر مسكنًا. لم يُسهم افتتاح طريق ميدلسكس وإسكس السريع (شارع ميدلسكس حاليًا، وتتداخل أجزاء منه مع الطريق ٢٧ ) عام ١٨٠٦، وطريق بيرث أمبوي وباوند بروك السريع عام ١٨٠٨، في تحفيز النمو. ولم يشهد التطور التجاري والسكني طفرة إلا مع بداية عصر السكك الحديدية.

في عام 1836، اكتمل خط سكة حديد نيوجيرسي إلى نيو برونزويك . [ 35 ] وقد جعل إنشاء محطة في شارع مين ستريت من المحتم أن يصبح هذا الشارع الشارع الرئيسي. وسرعان ما بدأ يظهر حي تجاري بين شارع ميدلسكس وخطوط السكة الحديد، وبدأت المؤسسات التجارية والخدمية تتخذ تدريجياً طابعاً أكثر حداثة (فقد استُبدلت الحانات النموذجية التي تعود إلى القرن الثامن عشر، على سبيل المثال، بالفنادق النموذجية التي تعود إلى القرن التاسع عشر).

The second half of the 19th century was a period of social, cultural and religious diversification in Metuchen. Between 1859 and 1866 the Reformed Church was organized, the first Catholic mass was celebrated and St. Luke's Episcopal Church was founded. In 1870 both the Building and Loan Association and the library opened, the same year that Raritan Township was incorporated. As the largest village in the new township, Metuchen naturally became its commercial and cultural center and acquired substantial political control. In 1873, the town hosted Howard Newton Fuller and the Rutgers College Glee Club in the first-ever performance of their alma mater.[36] In 1879, the literary and debating society was formed, and in 1883 the Village Improvement Society. By 1882, Metuchen School #15 had an enrollment of 256 pupils, and by 1885 the New Jersey Gazette listed 37 businesses.

The decade of the 1890s was a period of expansion for public utilities. In 1894, telegraph service was begun and in 1897 telephone service begun by the N.Y. and N.J. Telephone Company. In the same year the Midland Water Company began operation and supplied hydrants for "newly formed" volunteer fire companies. In 1899, a new street lighting system was installed. At about the same time a bicycling organization was formed, the Metuchen Wheelmen, which lobbied for improved roads. Trolley service began in 1900. In addition, commerce had grown to such an extent that the New Brunswick Directory listed 91 businesses in 1899.

Metuchen attracted an influx of artists, literary figures and noted intellectuals during this time, acquiring the nickname "the Brainy Boro".[2][37] One of the Borough's two post offices is named Brainy Boro Station.

The new century began with the borough's incorporation, in 1900.[30]

On November 19, 1981, Metuchen became the Seat of the newly established Roman Catholic Diocese of Metuchen. The diocese includes Hunterdon, Middlesex, Somerset and Warren counties and more than 500,000 Catholics.[38]

Metuchen Borough Hall, dedicated in 2005, replaced a structure built in 1924 during the City Beautiful movement.[39]

From 1948 until 2004, the Ford Motor Company manufactured seven million Ford and Mercury vehicles, including the Ford Mustang, at Edison Assembly, which was named for Metuchen until 1980.[40]

في عام 2022، رُشِّحت مدينة ميتوشن كواحدة من ثمانية متأهلين لنصف نهائي جائزة الشارع الرئيسي الأمريكي العظيم لعام 2023. [ 41 ] وفازت بالجائزة لاحقًا. [ 1 ]

تم وصف شخصية "فتاة العام" لعام 2023 من شركة " أميريكان غيرل "، كافي شارما، بأنها من ميتوشين. وهي أول دمية " فتاة العام " من أصول جنوب آسيوية . [ 42 ]

في أبريل 2024، صنّفت مجلة موني مدينة ميتوشن كأفضل مكان للعيش في ولاية نيوجيرسي، وواحدة من أفضل الأماكن للعيش في البلاد. [ 43 ] [ 44 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 2.85 ميل مربع (7.39  كيلومتر مربع )، منها 2.85 ميل مربع (7.38  كيلومتر مربع ) من اليابسة وأقل من 0.01 ميل مربع (0.01  كيلومتر مربع ) من المياه (0.07%). [ 3 ] [ 4 ]

تُحيط مدينة إديسون ببلدة ميتوشين بالكامل ، [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] مما يجعلها جزءًا من 21 زوجًا من "المدن الدائرية" في الولاية، حيث تُحيط بلدية بأخرى تمامًا. [ 48 ]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق والأسماء المكانية الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة جيفرسون بارك وروبينفيل. [ 49 ]

تُعتبر ميتوشين مركزًا حضريًا معتمدًا من قِبل الولاية منذ عام 1996، وقرية نقل منذ عام 2001. وقد حظيت المنطقة بالتقدير لنهجها في التنمية المستدامة . [ 50 ] وفي يوليو 2014، أُعلن عن خطط لبناء مركز سكني وتجاري يضم 700 موقف سيارات في ساحة انتظار مجاورة لمحطة القطار. [ 51 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1890770—
19007700.0%
19102138177.7%
1920333455.9%
1930574872.4%
1940655714.1%
1950987950.7%
196014,04142.1%
197016,03114.2%
198013762-14.2%
199012804-7.0%
2000128400.3%
201013,5745.7%
202015,04910.9%
2024 (تقديري)15470[ 12 ] [ 14 ]يزيد2.8%
مصادر السكان: 1890 [ 52 ] 1900-1920 [ 53 ] 1900-1910 [ 54 ] 1910-1930 [ 55 ] 1940-2000 [ 56 ] 2000 [ 57 ] [ 58 ] 2010 [ 27 ] [ 28 ] 2020 [ 12 ] [ 13 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ميتوشين 15,049 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.3%. وبلغ عدد الذكور 93.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 59 ] [ 60 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 61 ]

بلغ عدد الأسر في ميتوشين 5822 أسرة، منها 34.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 56.7% أسرًا مكونة من زوجين، و12.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 11.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.83 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.35 فردًا. [ 59 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6053 وحدة، منها 3.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.2%. [ 59 ] [ 60 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 60 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض958863.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7024.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون360.2%
آسيوي284118.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى30.0%
عرق آخر4583.0%
عرقان أو أكثر14219.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)151010.0%

الدخل والفقر

أظهرت بيانات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2009-2021) الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 141,915 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,343 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 163,438 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,003 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 61,344 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,711 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 1.7% من الأسر و3.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 62 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 13,574 نسمة، موزعين على 5,243 أسرة، و3,744 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,910.4 نسمة لكل ميل مربع (1,895.9 نسمة/ كم² ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,440 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,967.9 وحدة لكل ميل مربع (759.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 77.92% (10,577) من البيض ، 4.88% (662) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.07% (10) من السكان الأصليين ، 12.96% (1,759) من الآسيويين ، 0.02% (3) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.39% (189) من أعراق أخرى ، و2.76% (374) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6.89% (935) من السكان. [ 27 ]

من بين 5243 أسرة، كان لدى 33.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و58.3% منها أزواج يعيشون معًا؛ و10.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و28.6% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.9% منها تتكون من أفراد، و9.9% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.59 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فردًا. [ 27 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 5.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 26.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 29.7%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.8%. وكان متوسط ​​العمر 41.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 27 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 94,410 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 10,474 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 126,123 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,549 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 78,974 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,613 دولارًا أمريكيًا) مقابل 57,271 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,731 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 46,949 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,227 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 1.9% من الأسر و2.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 63 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 19 ]، بلغ عدد سكان البلدة 12,840 نسمة، موزعين على 4,992 أسرة، و3,584 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,684.8 نسمة لكل ميل مربع (1,808.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,104 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,862.2 وحدة لكل ميل مربع (719.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 93.30% من البيض ، 3.38% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% من السكان الأصليين ، 7.23% من الآسيويين ، 1.12% من أعراق أخرى ، و1.86% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.96% من السكان. [ 57 ] [ 58 ]

بلغ عدد الأسر 4992 أسرة، منها 32.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.05 فردًا. [ 57 ] [ 58 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 23.3% دون سن 18 عامًا، و5.3% من 18 إلى 24 عامًا، و31.3% من 25 إلى 44 عامًا، و25.2% من 45 إلى 64 عامًا، و14.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.6 لكل 100 أنثى، و87.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 57 ] [ 58 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 75,546 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 85,022 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 58,125 دولارًا مقابل 43,097 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 36,749 دولارًا. وكان حوالي 3.4% من الأسر و3.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 57 ] [ 58 ]

الحدائق والترفيه

تضم ميتوشين مجموعة متنوعة من المساحات العامة والحدائق والمواقع التاريخية ونصب تذكاري للحرب وممر أخضر.

يُعدّ ممر ميدلسكس غرينواي مسارًا مُعبّدًا مُختلط الاستخدام للدراجات والمشاة، يمتدّ لمسافة 3.5 ميل ( 5.6 كم) بين ميتوشن وبلدة وودبريدج . وهو جزء من ممر الساحل الشرقي غرينواي . [ 64 ] 

مدخل منتزه وودوايلد ومنطقة الغابة

تُعدّ حديقة سينتينيال، التي تبلغ مساحتها 13 فدانًا (5.3 هكتار) ، أكبر حديقة في ميتوشين، ويمكن الوصول إليها من شارع غروف. تضم الحديقة تلة بيكون، التي يبلغ ارتفاعها 169 قدمًا (52 مترًا) ، وهي أعلى نقطة في البلدة. [ 65 ]  

حديقة وودوايلد هي حديقة تبلغ مساحتها 3.5 فدان (1.4 هكتار) تتكون من أرض غير مطورة، وتديرها جمعية حديقة وودوايلد، ويمكن الوصول إليها من شارع ميدلسكس. [ 66 ] وهي جزء من منطقة ميدلسكس أفينيو - وودوايلد بارك التاريخية ، والتي أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 31 يوليو 2017. [ 67 ] 

حديقة جورج أولميزر التذكارية هي حديقة مخصصة لجورج أولميزر، عضو مجلس مدينة ميتوشين وعضو سابق في مجلس البلدة. تأسست عام 1982. [ 68 ] توفي أولميزر عام 1981 عن عمر يناهز 68 عامًا. [ 69 ]

منتزه ميتوشين التذكاري هو نصب تذكاري للحرب أُنشئ عام ١٩٢٥ لتكريم من خدموا خلال الحرب العالمية الأولى ، وجرى تحديثه منذ ذلك الحين لتكريم سكان ميتوشين الذين خدموا في حروب أخرى خاضتها البلاد. ولمدة ٩٠ عامًا، كان المنتزه الوجهة المُخطط لها لمسيرة يوم الذكرى السنوية في البلدة. [ ٧٠ ] [ ٧١ ]

لافتة أمام منتزه جورج أولميزر التذكاري

تضم بركة تومي، الواقعة على مساحة 1.8 فدان (0.73 هكتار) تبرع بها أحد السكان للبلدية عام 1929، بركة مساحتها 0.4 فدان (0.16 هكتار) تُستخدم في مسابقة صيد الأسماك السنوية. [ 72 ] كما استُخدمت البركة في الماضي للتزلج على الجليد خلال فصل الشتاء.  

مستنقع ديسمال هو منطقة طبيعية قريبة تُعرف باسم "إيفرجليدز وسط نيو جيرسي". [ 73 ]

حكومة

قاعة البلدة

الحكومة المحلية

تُدار مدينة ميتوشن وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 74 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. يتألف مجلس البلدة من ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 5 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في ميتوشن نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القوانين، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة وموافقة المجلس. [ 75 ] [ 76 ]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة ميتوشين حاليًا الديمقراطي جوناثان بوش، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. تولى بوش منصبه في ديسمبر 2017 بعد تعيينه لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية بيتر كامارانو التي استمرت أربع سنوات وانتهت في 31 ديسمبر 2019، ثم انتُخب في نوفمبر 2018 لاستكمال الفترة المتبقية من ولايته. أما أعضاء مجلس البلدة فهم: رئيس المجلس جيسون ديليا (ديمقراطي، 2027)، وجويل برانش (ديمقراطي، 2027)، وليزا هايمان (ديمقراطية، 2028)، وفينيتا جيثواني (ديمقراطية، 2026)، وتايلر كاندل (ديمقراطي، 2026)، وميغ لوفتوس سوشان (ديمقراطية، 2028). [ 6 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، اختار مجلس البلدة بالإجماع دانيال هيرش من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2020، والذي أصبح شاغرًا بعد استقالة ريد ليبفريد. [ 81 ] شغل هيرش المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، حيث انتُخب لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية. [ 82 ]

في ديسمبر 2017، تم اختيار جوناثان بوش من بين ثلاثة أسماء قدمتها اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد الذي تنتهي صلاحيته في ديسمبر 2019 والذي كان يشغله بيتر كامارانو حتى استقال من منصبه ليصبح رئيسًا لموظفي حاكم ولاية نيو جيرسي فيل مورفي . [ 83 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع ميتوشين في الدائرة السادسة للكونغرس [ 84 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثامنة عشرة لولاية نيوجيرسي. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السادسة لولاية نيوجيرسي فرانك بالون ( ديمقراطي ، لونغ برانش ). [ 88 ] [ 89 ] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 90 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثامنة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ باتريك ج. ديجنان ( ديمقراطي ، ساوث بلينفيلد )، وفي الجمعية العامة روبرت كارابينشاك (ديمقراطي، إديسون ) وستيرلي ستانلي (ديمقراطي، إيست برونزويك ). [ 91 ]

تُدار مقاطعة ميدلسكس بواسطة مجلس مفوضي المقاطعة ، الذي يتألف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير، يختار المجلس من بين أعضائه مديرًا ونائبًا له. [ 92 ] اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة ميدلسكس (مع ذكر الانتماء الحزبي وسنة انتهاء الولاية ومكان الإقامة بين قوسين) هم:

المدير رونالد ج. ريوس (ديمقراطي، كارترت ، 2027)، [ 93 ] ونائبة المدير شانتي نارا (ديمقراطية، نورث برونزويك ، 2027)، [ 94 ] وكلاريبل أ. "كلاري" أزكونا-باربر (ديمقراطية، نيو برونزويك ، 2025)، [ 95 ] وتشارلز كيني (ديمقراطي، وودبريدج تاونشيب ، 2025)، [ 96 ] وليسل كوبل (ديمقراطية، مونرو تاونشيب ، 2026)، [ 97 ] وشانيل سكوت ماكولوم (ديمقراطية، بيسكاتاواي ، 2025) [ 98 ] وتشارلز إي. تومارو (ديمقراطي، إديسون ، 2026). [ 99 ] [ 100 ]

المسؤولون الدستوريون هم: الكاتبة نانسي بينكين (ديمقراطية، ٢٠٢٥، إيست برونزويك )، [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ]، والشريفة ميلدريد س. سكوت (ديمقراطية، ٢٠٢٥، بيسكاتاواي) ، [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] ، والقاضية كلاريبل كورتيس (ديمقراطية، ٢٠٢٦؛ نورث برونزويك). [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ]

سياسة

حتى 23 مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في ميتوشين 9520 ناخبًا، منهم 4120 (43.3%) مسجلون كديمقراطيين ، و1528 (16.1%) مسجلون كجمهوريين ، و3858 (40.5%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 14 ناخبًا كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 108 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة ميتوشين [ 109 ] [ 110 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024257831.29%546866.37%1932.34%
2020254829.46%595368.84%1471.70%
2016240732.58%466463.14%3164.28%
2012261837.43%428661.28%901.29%
2008290038.52%455460.49%740.98%
2004291440.78%415258.10%801.12%
2000247838.02%371356.97%3265.00%

In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 61.3% of the vote (4,286 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 37.4% (2,618 votes), and other candidates with 1.3% (90 votes), among the 7,049 ballots cast by the borough's 9,779 registered voters (55 ballots were spoiled), for a turnout of 72.1%.[111][112] In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 60.1% of the vote (4,554 cast), ahead of Republican John McCain with 38.3% (2,900 votes) and other candidates with 1.0% (74 votes), among the 7,579 ballots cast by the borough's 9,809 registered voters, for a turnout of 77.3%.[113] In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 57.9% of the vote (4,152 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 40.6% (2,914 votes) and other candidates with 0.9% (80 votes), among the 7,170 ballots cast by the borough's 9,348 registered voters, for a turnout percentage of 76.7.[114]

Gubernatorial election results for Metuchen[115]
YearRepublicanDemocraticThird party(ies)
No.%No.%No.%
20252,03329.01%4,94270.51%340.49%
20211,76033.01%3,50565.74%671.26%
20171,60533.84%2,99463.12%1443.04%
20132,39750.09%2,31948.46%691.44%
20092,25645.07%2,28145.57%4689.35%
20051,93839.30%2,79156.60%2024.10%

In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 50.1% of the vote (2,397 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 48.5% (2,319 votes), and other candidates with 1.4% (69 votes), among the 4,844 ballots cast by the borough's 9,822 registered voters (59 ballots were spoiled), for a turnout of 49.3%.[116][117] In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 47.0% of the vote (2,440 ballots cast), ahead of Republican Chris Christie with 43.4% (2,256 votes), Independent Chris Daggett with 8.2% (425 votes) and other candidates with 0.8% (43 votes), among the 5,197 ballots cast by the borough's 9,479 registered voters, yielding a 54.8% turnout.[118]

United States Senate election results for Metuchen1[119]
YearRepublicanDemocraticThird party(ies)
No.%No.%No.%
20242,47530.88%5,35966.87%1802.25%
20182,24834.43%4,07362.38%2083.19%
20122,49637.33%4,05660.66%1352.02%
20061,84638.39%2,80958.42%1533.18%
United States Senate election results for Metuchen2[120]
YearRepublicanDemocraticThird party(ies)
No.%No.%No.%
20202,59530.32%579767.72%1681.96%
2014141136.25%243562.56%461.18%
2013114936.10%200462.96%300.94%
2008285440.49%405557.53%1391.97%

تعليم

المدارس الحكومية

تخدم منطقة مدارس ميتوشين الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 121 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2019-2020، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم أربع مدارس، 2300 طالب و182.2 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس دوام كامل )، بنسبة 12.6 طالب لكل معلم . [ 122 ] المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2019-2020 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 123 ] ) هي: مدرسة ميلدريد ب. موس الابتدائية [ 124 ] التي تضم 122 طالبًا في مرحلتي ما قبل الروضة والروضة، ومدرسة كامبل الابتدائية [ 125 ] التي تضم 702 طالبًا في الصفوف من الأول إلى الرابع، ومدرسة إدغار المتوسطة [ 126 ] التي تضم 722 طالبًا في الصفوف من الخامس إلى الثامن، ومدرسة ميتوشين الثانوية [ 127 ] التي تضم 729 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 128 ] [ 129 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة ميدلسكس التقديم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها مدارس ميدلسكس كاونتي ماغنت ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم تعليمًا مهنيًا وتقنيًا بدوام كامل في مدارسها في إيست برونزويك ، وإديسون ، وبيرث أمبوي ، وبيسكاتاواي، وبلدة وودبريدج ، دون أي رسوم دراسية على الطلاب. [ 130 ] [ 131 ]

سُميت مدرستان تاريخيتان باسم بنجامين فرانكلين . مدرسة فرانكلين القديمة هي مدرسة من غرفة واحدة تقع على الطريق 27 (شارع ميدلسكس) بالقرب من الشارع الرئيسي، بُنيت عام 1807 [ 132 ] واستُخدمت حتى عام 1870. في عام 1906، استحوذت عليها رابطة تحسين البلدة وقامت بترميمها، وتُستخدم حاليًا كقاعة موسيقية مجتمعية. وثّقتها هيئة المسح التاريخي للمباني الأمريكية عام 1942، وحصلت على شهادة أهلية للتسجيل في السجلين الوطني والنيوجيرسي للأماكن التاريخية عام 1990. في عام 2017، أُدرجت المدرسة في السجلين الوطني والنيوجيرسي كموقع مساهم رئيسي في منطقة ميدلسكس أفينيو-وودوايلد بارك التاريخية. [ 133 ] أما مدرسة فرانكلين الأكبر، التي بُنيت عام 1909، فكانت قائمة عند تقاطع شارعي ميدلسكس وليك، لكنها تدهورت حالتها في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. تم هدمه عام 1999 لإفساح المجال أمام مشروع سكني يُسمى ساحة فرانكلين. [ 134 ] [ 135 ]

المدارس الخاصة

تضمّ المنطقة مدرسة سانت جوزيف الثانوية ، وهي مدرسة إعدادية كاثوليكية خاصة للبنين فقط، تشتهر بتفوقها الأكاديمي وجوائزها الرياضية، وتُدار من قِبل إخوة القلب المقدس وتخضع لإشراف أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . [ 136 ] [ 137 ] كما تُعدّ مدرسة كاتدرائية القديس فرنسيس، [ 138 ] وهي مدرسة من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن، وتتبع أيضًا لأبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية، واحدة من ثماني مدارس خاصة حازت على لقب "مدرسة نموذجية عالية الأداء" في عام 2017 من قِبل البرنامج الوطني للمدارس المتميزة التابع لوزارة التعليم الأمريكية . [ 139 ]

الحي التاريخي

تُعدّ منطقة ميدلسكس أفينيو-وودوايلد بارك التاريخية منطقة تاريخية تقع في ميتوشين. وقد أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 31 يوليو 2017. وتضم 197 مبنىً ذا قيمة تاريخية ، وخمسة معالم أثرية، وموقعاً واحداً ذا قيمة تاريخية. [ 67 ]

مواصلات

أصبح التنقل اليومي نمط حياة لسكان ميتوشين مع بداية القرن العشرين. وبلغ عدد المسافرين يومياً 400 شخص من أصل 1786 نسمة بحلول عام 1900. وقد عززت سهولة الوصول إلى مدينة نيويورك ونيو برونزويك سمعة البلدة كمكان للعيش، وازدادت شعبية فكرة الحياة في الضواحي الحديثة، حيث يمكن لرجال الأعمال المرهقين الهروب من صخب المدينة.

الطرق السريعة

منظر باتجاه الشمال على طول الطريق السريع I-287 على الحافة الجنوبية لمدينة ميتوشين

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 47.06 ميلاً (75.74 كم) من الطرق، منها 38.91 ميلاً (62.62 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 5.73 ميلاً (9.22 كم) تتولى صيانتها مقاطعة ميدلسكس، و 2.42 ميلاً (3.89 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 142 ]    

كان أبرز تغيير طرأ على ميتوشين بين الحربين العالميتين هو ظهور السيارات. ففي عشرينيات القرن الماضي، تم بناء محطات الوقود، كما ساهم إنشاء الطريق السريع الأمريكي رقم 1 جنوب ميتوشين مباشرةً في عام 1930 في تحويل حركة المرور بعيدًا عن شارع ميدلسكس، مما ساعد البلدة على الحفاظ على طابعها السكني.

يمر كل من الطريق 27 [ 143 ] والطريق الريفي 531 [ 144 ] عبر قلب البلدة ويتقاطعان فيه، بينما يمتد الطريق السريع 287 على طول حدودها الجنوبية. كما تشمل ميتوشن أجزاءً من الطريق الريفي 501 [ 145 ] ، بالإضافة إلى الطريقين الريفيين 660 و669 [ 146 ] [ 147 ] .

توجد طرق أخرى ذات وصول محدود في الجوار، مثل طريق نيوجيرسي السريع ( الطريق السريع 95 ) في بلدة إديسون المحيطة وطريق جاردن ستيت باركواي في بلدة وودبريدج . [ 148 ]

المواصلات العامة

تُقدّم شركة NJ Transit خدمة قطارات الركاب في محطة ميتوشين . [ 149 ] وتُقدّم الخدمة على طول خط الممر الشمالي الشرقي بين مركز ترينتون للنقل ومحطة بنسلفانيا في نيويورك . [ 150 ]

تتوفر خدمة الحافلات المحلية التابعة لشركة NJ Transit على الخطوط 810 و 813 و 819 . [ 133 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في ميتوشين، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 سوزان راسل (27 مارس 2023). ""المكون السري هو المجتمع": ميتوشين تُتوّج بجائزة أفضل شارع رئيسي أمريكي لهذا العام . mycentealjersey.com . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2023 .
  2. 1 2 3 تشانغ، كاثي. "استخدمت ميتوشن ذكاءها لتفوز بلقب "المدينة الذكية" مؤرشف في 17 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine ، Sentinel-EDM News ، 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016. "كيف اكتسبت ميتوشن سمعة "المدينة الذكية"؟ هذا ما كشفته لجنة الحفاظ على التراث التاريخي في ميتوشن، بمساعدة المؤرخين ليندا ماك تيغ ودينيس بيرتلاند ومارغريت نيومان، في كتيب بعنوان " ميتوشن، المدينة الذكية" صدر مؤخرًا. "يصادف هذا العام الذكرى المئوية للمنافسة على لقب "المدينة الذكية" بين غلين ريدج (في مقاطعة إسيكس) وميتوشن"، كما قال عضو المجلس جاي مولدون، مسؤول الاتصال بلجنة الحفاظ على التراث التاريخي."
  3. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  4. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  5. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 84.
  6. 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، بلدية ميتوشين. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  7. ↑ دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025.
  8. ↑ مدير ، بلدية ميتوشين. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  9. ↑ كاتب ، بلدية ميتوشين. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  10. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  11. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة ميتوشين ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013.
  12. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة ميتوشين، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
  13. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  14. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  15. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  16. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ميتوشن، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011.
  17. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
  18. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة ميتوشن، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2013.
  19. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  20. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  21. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  22. ↑ لاسكي، جولي. "العيش في ميتوشين، نيوجيرسي: 'ثقب الدونات' ذو ماضٍ عريق وتطور جديد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022.
  23. ↑ المسافة من ميتوشين، نيو جيرسي إلى نيو برونزويك، نيو جيرسي ، المسافة بين المدينتين. تم الاطلاع بتاريخ 18 يوليو 2022.
  24. ↑ من ميتوشين، نيوجيرسي إلى نيوارك، نيوجيرسي ، المسافة بين المدينتين. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022.
  25. ↑ من ميتوشين، نيوجيرسي إلى جيرسي سيتي، نيوجيرسي ، المسافة بين المدينتين. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022.
  26. ↑ من ميتوشين، نيوجيرسي إلى نيويورك، نيويورك ، المسافة بين المدينتين. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022.
  27. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة ميتوشين، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  28. الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة ميتوشين. مؤرشف في 1 سبتمبر 2014، على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  29. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  30. 1 2 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 170. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
  31. ↑ تاريخ ميتوشين ، مشروع الكتاب الفيدرالي التابع لإدارة مشاريع الأشغال ،1941. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2019. "كان السكان الأصليون المحليون بلا شك مجموعة من الراريتان الذين ينتمون إلى قبيلة أونامي. يصفهم فيلهوفر، الخبير في شؤون هنود نيوجيرسي، بأنهم "شعب ذكي، متواضع، حسن المظهر، ذو شعر أسود ولون نحاسي داكن" يتحدثون لهجة لينابي. في عام 1646، كانت القبيلة تتألف من 1200 محارب وعشرين رئيسًا، وتقول الروايات إن ماتوشين كان من بينهم، رئيس الهنود في هذه المنطقة."
  32. ↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في: ميتوشين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 أغسطس 1990. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2015. "سميت ميتوشين نسبةً إلى زعيم قبيلة راريتان الهندية ماتوشين، الذي عاش في المنطقة في أواخر القرن السابع عشر، وهي واحدة من أقدم المستوطنات في نيوجيرسي. تعود صكوك الملكية في المنطقة إلى ثمانينيات القرن السابع عشر، عندما كانت جزءًا من بلدة وودبريدج، التي منحها اللورد كارترت ميثاقًا في عام 1688."
  33. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015.
  34. ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 21. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015.
  35. ↑ المحطة التالية: ميتوشين: ثلاثة خطوط سكك حديدية تُشكّل مجتمعًا عند مفترق طرق. مؤرشف في 7 مارس 2021، على موقع Wayback Machine ، RichardGrubb.com. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015.
  36. ↑ "غناء أغاني القرمزي" . صحيفة ديلي ترجوم . 5 يونيو 2006.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ Spies, Stacy E. "Images of America: Metuchen" ، تم الوصول إليه عبر كتب جوجل ، 26 مايو 2008.
  38. ↑ تاريخ موجز لرعية كاتدرائية القديس فرنسيس الأسيزي، مؤرشف في 9 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2008. "في 19 نوفمبر 1981، أسس البابا يوحنا بولس الثاني أبرشية ميتوشين، وعيّن الأسقف المساعد ثيودور مكاريك من نيويورك أول أسقف لها."
  39. ↑ قاعة بلدية ميتوشين ، تاريخ ميتوشين إديسون. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012. "تعتبر قاعة بلدية ميتوشين ذات أهمية محلية بموجب معيار السجل الوطني (أ) لارتباطها بتطور ميتوشين كبلدية مستقلة، وتمثيلها لجهود حركة المدينة الجميلة الوطنية لتحسين المجتمعات."
  40. ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "إغلاق مصنع في نيوجيرسي بعد إنتاج 7 ملايين سيارة فورد" ، ديزيريت نيوز ، 27 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024. "افتُتح المصنع عام 1948، وكان يديره حفيد هنري فورد البالغ من العمر 28 عامًا، وتبلغ مساحته مليون قدم مربع، وكان جزءًا من توسع فورد الكبير بعد الحرب؛ وقد بدأ تشغيله جنبًا إلى جنب مع مصانع في سانت لويس ولوس أنجلوس... ولعب مصنع إديسون، المعروف حتى عام 1980 باسم مصنع ميتوشين، دورًا رئيسيًا في هذا الجهد."
  41. ↑ ""نحن نستحق هذا": تم اختيار ميتوشن كمرشح لنصف نهائي جائزة الشارع الرئيسي الأمريكي العظيم" .
  42. ↑ أسميلاش، ليا. "كافي شارما هي أول فتاة من جنوب آسيا تُتوّج بلقب "فتاة العام" من أمريكان غيرل" ، سي إن إن ، 29 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2023. "أحدث "فتاة العام" من أمريكان غيرل هي راقصة ومغنية مرحة تعشق برودواي، وهي أيضًا أول شخصية رئيسية من جنوب آسيا في هذه المجموعة... تعيش كافي في ميتوشين، نيو جيرسي، وفقًا لأمريكان غيرل. تقع المدينة على بُعد رحلة قطار من مدينة نيويورك، موطن جميع عروض برودواي المفضلة لديها، وتقع أيضًا في جزء من نيو جيرسي ذي كثافة سكانية آسيوية كبيرة."
  43. ↑ «ميتوشين، نيو جيرسي، من أفضل الأماكن للعيش في عام 2024» . مجلة موني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  44. ↑ NJ.com، كاثرين رودريغيز | NJ Advance Media (12 أبريل 2024). "مدينة في نيوجيرسي تُصنّف ضمن أفضل 50 مكانًا للعيش في الولايات المتحدة" . nj . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  45. ↑ المناطق المتاخمة لميتوشن ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2020.
  46. ↑ البلديات ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019.
  47. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  48. ↑ ديماركو، ميغان. "الناخبون يقررون ما إذا كان سيتم دمج مدينتي برينستون في مدينة واحدة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 3 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017. "يوجد 22 مجموعة من "المدن الدائرية" في نيوجيرسي، وهي المدن التي تحيط فيها إحدى المدن بالأخرى". تجدر الإشارة إلى أنه بعد موافقة الناخبين على دمج برينستون، نيوجيرسي ، تبقى 21 زوجًا من "المدن الدائرية".
  49. ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
  50. ↑ "الفائز بجائزة تصميم وتطوير مركز المدينة: بلدية ميتوشين؛ الشريك الداعم: شركة لوني ريكس كيس للهندسة المعمارية" ، نيوجيرسي فيوتشر. تاريخ الوصول: 6 أبريل 2015.
  51. ↑ أمارال، برايان. "مشروع تطوير ميتوشين الرئيسي سيجلب حالة من عدم اليقين والتغيير" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015.
  52. ↑ "تعداد الولايات المتحدة لعام 1890: التقسيمات المدنية الصغيرة ميسيسيبي - أوهايو ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016."
  53. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2013.
  54. ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  55. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 717. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  56. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  57. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة ميتوشين، نيو جيرسي. مؤرشفة في 12 يناير 2016، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2012.
  58. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة ميتوشين، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012.
  59. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  60. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  61. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  62. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  63. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة ميتوشين، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  64. ↑ ممر ميدلسكس الأخضر ، إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018.
  65. ↑ حديقة سينتينيال ، بلدة ميتوشين. تاريخ الوصول: ٢٧ مايو ٢٠٢٤. "تُعدّ حديقة سينتينيال، التي تبلغ مساحتها ١٣ فدانًا وتمتد من شارع غروف إلى شارع ويكفيلد، أكبر مساحة مفتوحة طبيعية في ميتوشين. ويُتيح طريق الخدمة في شارع غروف الوصول إلى المنطقة. وتضم حديقة سينتينيال تلة بيكون، وهي أعلى نقطة في ميتوشين، بارتفاع ١٦٩ قدمًا."
  66. ↑ حول الحديقة ، جمعية حديقة وودوايلد. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019. "حديقة وودوايلد هي حديقة تبلغ مساحتها 3.5 فدان في ميتوشين، نيو جيرسي، وتقع بين شارع ميدلسكس وشارع أوك وشارع إيست تشيستنت."
  67. 1 2 زيربي، نانسي. نموذج تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية لمنطقة ميدلسكس أفينيو - وودوايلد بارك التاريخية (مسودة). مؤرشف في 10 يناير 2017، في Wayback Machine ، خدمة المتنزهات الوطنية ، مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  68. ↑ "حديقة مخصصة لجورج أولميزر" . Newspapers.com . 11 يونيو 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  69. ↑ "وفاة جورج س. أولميزر عن عمر يناهز 68 عامًا" . Newspapers.com . 26 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  70. ↑ هاتالا، جريج. "لمحة من التاريخ: تقليد عمره 90 عامًا في ميتوشن" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 25 مايو 2017، تم التحديث في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019. "ستقيم ميتوشن موكبها السنوي التسعين ليوم الذكرى في 29 مايو، بدءًا من الساعة 10 صباحًا. سيبدأ الموكب من شارعي نيو وبيرل، ويتجه إلى حديقة ميموريال بارك لإقامة حفل في الساعة 11:30 صباحًا."
  71. ↑ تستضيف مدينة ميتوشن العرض والاحتفال السنوي التسعين ليوم الذكرى في 29 مايو ، غرفة تجارة منطقة ميتوشن. تاريخ الوصول: 5 ديسمبر 2019. "يقع المنتزه عند تقاطع شارعي ليك وإسكس، وقد شُيّد في الفترة ما بين عامي 1925 و1926 لتكريم السكان الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى. ومنذ ذلك الحين، أُعيد تصميم المنتزه بإضافة نصب تذكارية جديدة لتكريم أولئك الذين خدموا في حروب ونزاعات أحدث."
  72. ↑ بركة تومي ، بلدة ميتوشين. تاريخ الوصول: 27 مايو 2024. "تبرع أحفاد ديفيد غراهام توماس بحديقة توماس لبلدة ميتوشين عام 1929. تشمل هذه الملكية الجميلة التي تبلغ مساحتها 1.8 فدان بركة مساحتها 0.4 فدان."
  73. ↑ الصفحة الرئيسية ، جمعية إديسون للأراضي الرطبة: مستنقع ديسمال. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018.
  74. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  75. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  76. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي" ، ص 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  77. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2025 ، مقاطعة ميتوشين. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2026.
  78. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، بتاريخ 4 نوفمبر 2025 ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
  79. ↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية ليوم الثلاثاء 5 نوفمبر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  80. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  81. ↑ محضر اجتماع مجلس البلدة بتاريخ 14 يناير 2019 ، بلدة ميتوشين. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019. "استلام وقبول استقالة عضو المجلس ريد ليبفريد - سارية المفعول فورًا... طلب ​​رئيس البلدية بوش مناقشة المرشحين الثلاثة الذين تم ترشيحهم لشغل مقعد المجلس الشاغر نتيجة استقالة عضو المجلس ليبفريد. وأوضح رئيس البلدية بوش أنه سيتم النظر في الترشيحات... تم تمرير القرار بالإجماع (5-0). هنأ رئيس البلدية بوش عضو المجلس المعين حديثًا هيرش، وطلب منه ومن عائلته التقدم لأداء اليمين أمام دينيس مورفي، محامي البلدة."
  82. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة بتاريخ 5 نوفمبر 2019 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2020.
  83. ↑ لويير، سوزان. "ميتوشين تُعيّن رئيس بلدية خلفًا لكامارانو" ، كوريير نيوز ، 19 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2018. "عيّن مجلس البلدة، في اجتماعه يوم الاثنين، جوناثان بوش، أحد سكان البلدة، لشغل ما تبقى من ولاية بيتر كامارانو، التي تنتهي في 31 ديسمبر 2019. وكان كامارانو قد أعلن عن نيته الاستقالة في اجتماع مجلس البلدة المنعقد في 4 ديسمبر، بعد تعيينه رئيسًا لموظفي الحاكم المنتخب فيل مورفي. وكان بوش، الذي أدى اليمين الدستورية في الاجتماع، من بين ثلاثة مرشحين قدمتهم منظمة ميتوشين الديمقراطية كمرشحين محتملين لمنصب رئيس البلدية."
  84. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  85. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  86. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  87. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  88. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  89. ↑ سيرة ذاتية ، عضو الكونجرس فرانك بالون الابن. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "وُلد فرانك بالون الابن في لونغ برانش، نيو جيرسي، حيث نشأ ولا يزال يقيم."
  90. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  91. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 18 ، ​​المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  92. ↑ مجلس مفوضي مقاطعة ميدلسكس ، نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 1 مايو 2022. "ينتخب سكان بلديات مقاطعة ميدلسكس الخمس والعشرين سبعة أشخاص للعمل كأعضاء في مجلس مفوضي المقاطعة. ويتم انتخاب المفوضين بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي يناير من كل عام، يُعاد تنظيم المجلس، حيث يتم اختيار مفوض واحد ليكون مديرًا لمجلس مفوضي المقاطعة وآخر ليكون نائبًا له."
  93. ↑ رونالد ج. ريوس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  94. ↑ شانتي نارا ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  95. ↑ كلاريبل أ. أزكونا-باربر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  96. ↑ تشارلز كيني ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  97. ↑ ليزلي كوبل ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  98. ↑ شانيل سكوت ماكولوم ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  99. ↑ تشارلز إي. تومارو ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  100. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
  101. ↑ نانسي ج. بينكين ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  102. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  103. ↑ ميلدريد س. سكوت ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  104. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  105. ↑ كلاريبل كورتيس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  106. ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  107. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  108. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012.
  109. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  110. ↑ "الانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2000" . مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  111. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  112. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  113. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2012.
  114. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012.
  115. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  116. ↑ "حاكم مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  117. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  118. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012.
  119. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  120. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  121. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة ميتوشن التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة ميتوشن التعليمية. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2022. "الغرض: يوجد مجلس التعليم بهدف توفير نظام شامل وفعال للتعليم العام المجاني في الصفوف "مدرسة ميتوشن الثانوية" . www.metuchenschools.org . تم الاطلاع عليها في 23 أكتوبر 2024 .يشمل نطاق مدارس ميتوشين جميع المراحل الدراسية من الصف الأول إلى الثاني عشر، بالإضافة إلى مرحلة ما قبل المدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة. وتشمل منطقة مدارس ميتوشين جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة ميتوشين.
  122. ↑ معلومات عن منطقة مدارس ميتوشين العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2021.
  123. ↑ "البحث عن المدارس الحكومية - نتائج البحث" . nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  124. ↑ "مدرسة موس" . www.metuchenschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  125. ↑ "مدرسة كامبل الابتدائية" . www.metuchenschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  126. ↑ "مدرسة إدغار المتوسطة" . www.metuchenschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  127. ↑ "مدرسة ميتوشن الثانوية" . www.metuchenschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  128. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ميتوشين العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2024.
  129. ↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة مدارس ميتوشين ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  130. ↑ هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 23 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025. "تضم مقاطعة ميدلسكس أكاديميتين مهنيتين مستقلتين للطلاب المتفوقين: أكاديمية العلوم والرياضيات والهندسة والتكنولوجيا، الواقعة في حرم كلية مقاطعة ميدلسكس في إديسون، وأكاديمية العلوم الصحية والطبية الحيوية في وودبريدج. كيفية التقديم: يجب على الطلاب حضور جلسة تعريفية إلزامية وتقديم طلب بحلول شهر نوفمبر من السنة الدراسية للصف الثامن."
  131. ↑ حول مدارسنا ، مدارس مقاطعة ميدلسكس المتميزة . تاريخ الوصول: 8 فبراير 2025. "هذه المدارس الثانوية مدارس حكومية مجانية توفر فرصًا تعليمية عملية ومتكاملة للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر المهتمين بجميع أنواع المهن، بالإضافة إلى التعليم العالي. يمكن لأي طالب مقيم في أي من بلديات مقاطعة ميدلسكس البالغ عددها 25 بلدية التقدم بطلب إلى المنطقة التعليمية. في حال القبول، ستسمح المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب بالالتحاق بها، وستوفر له المواصلات اليومية مجانًا."
  132. ↑ جولة تقدم نظرة انتقائية على مدينة ميتوشن ، صحيفة إديسون-ميتوشن سينتينل ، 4 يناير 2006.
  133. 1 2 "الصفحة الرئيسية - مدرسة فرانكلين القديمة ورابطة تحسين البلدة في ميتوشين" . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  134. ↑ حول ، ساحة فرانكلين. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015.
  135. ↑ جمعية ميتوشين-إديسون التاريخية (2014). "مربية الماعز، المجلد 12، العددان 1 و2" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  136. ↑ المدارس في أبرشية ميتوشين مُصنّفة حسب المقاطعة. مؤرشفة بتاريخ 4 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2019.
  137. ↑ نبذة عن المدرسة ، مدرسة سانت جوزيف الثانوية. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2013.
  138. ↑ قائمة مدارس أبرشية ميتوشين حسب المقاطعة، مؤرشفة بتاريخ 4 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 ديسمبر 2019.
  139. ↑ بريس، أليسون. 17 "مدارس نيوجيرسي تفوز بجائزة الشريط الأزرق الوطني" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017.
  140. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
  141. ↑ "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 17 أغسطس 2017. ص 3. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 نوفمبر 2014. 
  142. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة ميدلسكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2014.
  143. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 27 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  144. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 531 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  145. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 501 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  146. ↑ مخطط خط مستقيم لطريق مقاطعة ميدلسكس رقم 660 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  147. ↑ مخطط خط مستقيم لطريق مقاطعة ميدلسكس رقم 669 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  148. ↑ خريطة طرق مقاطعة ميدلسكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019.
  149. ↑ محطة قطار ميتوشين ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2026.
  150. ↑ خط الممر الشمالي الشرقي ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  151. ↑ جوي م. بيرجلسون ، الأكاديمية الوطنية للعلوم . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 202. "ولدت بيرجلسون في بروكلين، نيويورك، ونشأت في ميتوشين، نيوجيرسي."
  152. ↑ فريق التحرير. "ماركوس بلاكلي من ميتوشين يحمل النجاح إلى فيرمونت، بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011.
  153. 1 2 غاردنر، أماندا. "المسرح؛ روابط جوائز توني بنيوجيرس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 يونيو 2001. تاريخ الوصول: 5 مايو 2012. "نشأ لوني برايس (أفضل نص موسيقي، A Class Act ) في ميتوشين. نشأ تشارلز براون (أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية، King Hedley II ) ولا يزال يعيش في ميتوشين."
  154. ↑ "هنري تي. براون" ، صناع التاريخ . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020. "في عام 1967، انتقل براون إلى ميتوشين، نيو جيرسي للعمل كمهندس تطوير في معهد سكويب للأبحاث الطبية."
  155. ↑ «مقيم سابق في ميتوشين يحظى بتكريم» ، صحيفة كوريير نيوز ، 24 أغسطس 1939. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024، عبر موقع Newspapers.com . «حظي أحد سكان ميتوشين السابقين بتكريم بارز اليوم في ولاية كونيتيكت، حيث شغل منصب عمدة بريدجبورت، وهو الآن مفوض التعويضات للدائرة الانتخابية الرابعة في الكونغرس».
  156. ↑ ملف تعريف باربرا بونو مؤرشف في 13 أغسطس 2012، في Wayback Machine ، الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي . تم الوصول إليه في 7 أبريل 2007. "الخدمة العامة/الحزبية: مجلس مدينة ميتوشين 1993-1994".
  157. ↑ بورستين، روبرت أو. "جون سياردي، شاعر وكاتب مقالات ومترجم، 69 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 أبريل 1986. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013. "كان السيد سياردي، الذي اتخذ من ميتوشين، نيو جيرسي، مسكنًا له، يبلغ من العمر 69 عامًا."
  158. ↑ "وفاة إل إس كومبتون؛ مسؤول بحري سابق" . صحيفة بلينفيلد كورير نيوز . 24 أكتوبر 1942. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  159. ↑ ويتشل، أليكس. "مايسترو فنون السحر يعود إلى جذوره" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 نوفمبر 1996. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2013. "وُلد ديفيد سيث كوتكين في ميتوشين، نيو جيرسي، قبل 40 عامًا؛ ووُلد ديفيد كوبرفيلد عندما بلغ ديفيد كوتكين 18 عامًا، بناءً على اقتراح زوجة مراسل صحيفة نيويورك بوست . ولهذا السبب كُتب في جواز سفره ديفيد كوتكين، المعروف أيضًا باسم ديفيد كوبرفيلد. "
  160. ↑ "حياة ديفيد كوبرفيلد" ، تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2006.
  161. ↑ طاقم العمل. "Le Grand Executif: سكوت كوين، رئيس جامعة تولين" ، نيو أورلينز سيتي بيزنس ، 25 أكتوبر 2004. تم الوصول إليه في 23 يناير 2011.
  162. ↑ وو، إيلين. "باولا دانزيغر، 59 عامًا؛ كتبت روايات للمراهقين" ، لوس أنجلوس تايمز ، 10 يوليو 2004. تاريخ الوصول: 19 فبراير 2018. "وُلدت دانزيغر في واشنطن العاصمة، ونشأت في ميتوشين، نيو جيرسي، وكانت ابنة عامل في مصنع ملابس وممرضة، وكثيرًا ما كانت تُخبر المُحاورين أنها نشأت في أسرة غير سعيدة ولجأت إلى الكتب "للهروب من كل الصراخ".
  163. ↑ النائبة إليزابيث "بيتسي" دان ، الجمعية العامة لولاية فيرمونت . تم الاطلاع بتاريخ 27 ديسمبر 2020. "لقد نشأت في ميتوشين، نيو جيرسي."
  164. ↑ فريق التحرير. "بي جيه دوير، عضو الكونغرس عن ولاية نيوجيرسي، 77 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 نوفمبر 1998. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2019. "توفي برنارد جيمس دوير، العضو السابق في مجلس نواب ولاية نيوجيرسي، يوم السبت في إديسون، نيوجيرسي، في مركز جون إف كينيدي الطبي، الذي كان يشغل فيه منصبًا في مجلس الأمناء. كان يبلغ من العمر 77 عامًا، وكان مقيمًا في إديسون لفترة طويلة، وقد عاش في ميتوشين، نيوجيرسي، خلال السنوات القليلة الماضية."
  165. ↑ «نادي غوثام لكرة القدم والمدافعة كريستين إدموندز يتفقان على الانفصال بالتراضي» . غوثام إف سي . 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  166. ↑ توفارو، جريج. "تكريم أعضاء قاعة مشاهير مدرسة ميتوشين الثانوية في حفل استقبال" ، كوريير نيوز ، 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017.
  167. ↑ جاكوبس، أندرو . "الانتخابات التمهيدية في نيوجيرسي: الخاسر؛ بالنسبة لفلوريو، قد تكون أيامه كـ"صاحب العودة" قد ولت" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012. "السيد فلوريو، الذي خسر السباق بنسبة 42% مقابل 58%، قضى اليوم مع زوجته لوسيندا في منزلهما في ميتوشين."
  168. ↑ جونسون، برنت. "وفاة لوسيندا فلوريو، السيدة الأولى السابقة لولاية نيوجيرسي وزوجة الحاكم جيم فلوريو، بعد أسابيع قليلة من وفاة زوجها" ، MSN.com ، 16 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 24 يوليو 2023. "عاش الزوجان في ميتوشين لسنوات قبل أن يعودا إلى جنوب نيوجيرسي، في مورستاون، في وقت لاحق من حياتهما."
  169. ↑ الفصل 6: ماري إليانور ويلكنز فريمان (1852-1930) مؤرشف في 7 سبتمبر 2008، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 8 أبريل 2007. "تزوجت فريمان في النهاية من تشارلز، في يوم رأس السنة الجديدة عام 1902، واتخذا من ميتوشين، نيو جيرسي، منزلاً لهما."
  170. ↑ «140 طالبًا من المرحلة الثانوية يفوزون بمنح بيرد الدراسية» ، صحيفة كوريير نيوز ، 19 يونيو 1988. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020، عبر موقع Newspapers.com . «مقاطعة ميدلسكس: جيمس فريس من ميتوشين، مدرسة سانت جوزيف الثانوية»
  171. ↑ كلامكين، موراي س. ، "ركن الأولمبياد" ، كروكس ماتيماتيكوروم ، 5 (3): ص 62-69 (مارس 1979). تاريخ الوصول: 22 مايو 2016. "الأستاذ إس إل غريتزر، رئيس لجنة أولمبياد الرياضيات الأمريكية، 350-أ طريق لافاييت، ميتوشين، نيو جيرسي 08840."
  172. ↑ جوردان، كريس. "ابن ميتوشن يحتفل بذكرى مسلسل Welcome Back, Kotter " ، صحيفة Courier News ، 16 أبريل 2011. تاريخ الوصول: 27 يونيو 2011. "مرحباً بعودتك، روبرت هيجيس. ابن ميتوشن، الذي لعب دور إبستين في مسلسل Welcome Back, Kotter، يحظى بإشادة جديدة مع احتفال المسلسل بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لعرضه."
  173. ↑ هولاند، سيسيليا . التنين الناري ، ص 245. كتب أثينيوم ، 1966. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012. "ولدت سيسيليا هولاند ليلة رأس السنة الجديدة عام 1943 في هندرسون، نيفادا، ونشأت في ميتوشين، نيو جيرسي، وودبريدج، كونيتيكت."
  174. ↑ باكستر، كريستوفر. "رئيس النيابة الجنائية الجديد في نيوجيرسي يصقل مهاراته في محاربة عصابات نيويورك" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023. "قال هونيغ، الذي يعيش مع زوجته وابنه وابنته الصغيرين في ميتوشين: "دخلت كلية الحقوق بنظرة أقل مثالية من كثير من الناس الذين يدخلون كلية الحقوق".
  175. ↑ «إد كاليجي معلقًا صوتيًا لفريق الرجل الحديدي» ، موقع Our Sports Central، 27 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2018. «خارج نطاق الرياضة، يعمل كاليجي معلقًا صوتيًا لخدمة Weather Phone في مدينة نيويورك، وماساتشوستس، ورود آيلاند، ومين. كما عمل ابن مدينة ميتوشن في مجال التمثيل الصوتي، حيث شارك في الإعلانات التجارية، والتعليقات الصوتية، والكتب الصوتية.»
  176. ↑ ستون، د.ز. "حلم معلم يصل إلى الشاشة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015. "يصف السيد كابلو، 55 عامًا، الذي يعيش في ميتوشين، الكتاب بأنه "كوميديا ​​رومانسية عن الطريقة التي نتألم بها ونشعر بالبهجة في آن واحد من خلال محاولاتنا لخلق الفن".
  177. ↑ حول جيروم ليميلسون ، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2011. "سكنت عائلة ليميلسون أولاً في ميتوشين، نيو جيرسي، ثم في برينستون، نيو جيرسي، وأخيراً في إنكلاين فيليدج، نيفادا."
  178. ↑ "اتحاد TNA للمصارعة يوقع مع كي سي نافارو" ، توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ ، 17 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025. "تخرج من مدرسة ميتوشين الثانوية عام 2017 في ميتوشين، نيو جيرسي."
  179. ↑ "الإدلاء بصوت المحرر" ، جمعية ميتوشن-إديسون التاريخية، تاريخ الوصول: 24 فبراير 2020. "قصة طفولة بيترسون غامضة في أحسن الأحوال، على الرغم من محاولات المؤرخين المحليين. وُلد في ما يُعرف الآن بميتوشن (التي كانت آنذاك جزءًا من وودبريدج)، وقد بحث المؤرخان المحليان تايرين رويتر ووالتر ستوشيل في تلك الفترة من حياته. كان والداه توماس ولوسي، وقصتهما مُلتبسة بعض الشيء إذا ما اعتمدنا على المقالات والكتب التاريخية اللاحقة التي ذكرتهما."
  180. ↑ فيما يلي بعضٌ من سكان ميتوشن، نيو جيرسي، المتميزين الذين جعلوا منها "المدينة الذكية". جمعية ميتوشن-إديسون التاريخية. تاريخ الوصول: 7 يوليو 2020.
  181. ↑ ويلارد، فرانسيس إي.؛ وليفرمور، ماري أ. امرأة القرن: ألف وأربعمائة وسبعون سيرة ذاتية مصحوبة بصور لنساء أمريكيات رائدات في جميع مناحي الحياة ، ص 585. تشارلز ويلز مولتون، 1893. تاريخ الوصول: 9 يوليو 2020. "وُلدت السيدة هيستر مارثا بول، الكاتبة والفنانة والناقدة، في غرب فيرمونت، حوالي عام 1843.... وتقيم حاليًا في ميتوشين، نيو جيرسي".
  182. ↑ مات بوبينو ، فريق كرة القدم الأمريكية لجامعة ولاية ووستر . تاريخ الوصول: 23 يناير 2024. "مسقط رأسه: ميتوشين، نيو جيرسي؛ المدرسة الثانوية: بيشوب آهر"
  183. ↑ موسكافاج، نيك. "مسلسل نتفليكس Daybreak مقتبس من رواية مصورة لرجل من ميتوشين" ، صحيفة Courier News ، 10 فبراير 2020. تاريخ الوصول: 13 فبراير 2020. "رالف، الذي نشأ في شارع نيويورك في ميتوشين، يعيش في سافانا، جورجيا، منذ 11 عامًا."
  184. ↑ أمارال، برايان. "ابنة ميتوشن تصنع التاريخ كرئيسة جديدة لكلية ديكنسون" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 24 سبتمبر 2013. "ميتوشين - نانسي روزمان، ابنة ما يسمى بـ "البلدة الذكية"، سترقى إلى مستوى هذا اللقب عندما يتم تنصيبها رسميًا رئيسة لكلية ديكنسون في حفل يوم السبت."
  185. ↑ أودونيل، تشاك. "عبقرية الرسوم المتحركة مستوحاة من الطفولة في ميتوشين" ، كوريير نيوز ، 20 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2022. "يقول المنتج التنفيذي توم روجر إن سر صناعة الرسوم المتحركة الرائعة يكمن في القدرة على استحضار روح الطفل بداخلك. وبالنسبة له، يعني ذلك العودة إلى طفولته في ميتوشين في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، واستحضار زمن مثالي مليء برسوم صباح السبت المتحركة، وشرائط الكوميكس في صحف الأحد، وأمسيات الصيف التي قضاها في لعب دوري البيسبول الصغير."
  186. ↑ ستيوارت، سارة. "هذه المخرجة البالغة من العمر 22 عامًا كتبت سيناريو فيلمها في المدرسة الثانوية" ، نيويورك بوست ، 4 يناير 2018. تاريخ الوصول: 31 مايو 2018. "تقول كوين شيبارد، التي كتبت وأخرجت وقامت ببطولة فيلم الدراما Blame، المعروض في دور السينما يوم الجمعة: "لقد سخروا مني لكوني غريبة الأطوار وفنية"....تخرجت ابنة مدينة ميتوشين بولاية نيوجيرسي من المدرسة الثانوية العامة مبكرًا، ثم شاركت في مسلسل الدراما Hostages على شبكة CBS.
  187. ↑ "أوركسترا بلينفيلد السيمفونية: عازف البيانو الشهير روبرت تاوب في افتتاح الموسم 98" ، TAP into Plainfield، 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022. "تلقى تاوب، الذي نشأ في ميتوشين القريبة، نيو جيرسي، دروسه الموسيقية الأولى من مدرسة بلينفيلد الفرنسية للموسيقى، وقدم العديد من العروض المجتمعية في سن مبكرة."
  188. ↑ تشارلزورث، ميشيل (27 مايو 2026). "مدرسة سانت جوزيف الثانوية تُكنّ محبة خاصة لنجم فريق نيويورك نيكس، كارل أنتوني تاونز" . ABC 7. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026. لعب تاونز كرة السلة في مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ميتوشين، نيو جيرسي.
  189. ↑ "نشرة المنح الدراسية 2009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
  190. ↑ أراتون، هارفي. "تخليداً لذكرى مارفن ويبستر، منقذ فريق نيويورك نيكس سابقاً" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2011. "كان لديّ عنوانه في مجمع سكني في ميتوشين، نيو جيرسي، حيث قيل إنه كان يعمل في مجال العقارات. بعد بضعة أشهر من وفاة مارفن الابن، وضعتُ ملاحظة تحت بابه، تحمل رقم هاتفي، لكنه لم يتصل بي. أخبرني أحد الجيران أن ويبستر لم يكن يُرى كثيراً وكان يميل إلى العزلة."
  191. ↑ شوارتز، ديفيد. "ريتشارد وينك، مصاص الدماء" ، صحيفة واشنطن بوست ، 27 يوليو 1986. تاريخ الوصول: 6 مارس 2022. "استغرق الأمر أكثر من خمس سنوات حتى يحصل وينك على الفرصة التي سمحت له بالعمل مع نجوم كبار. ولد ونشأ في ميتوشين، نيو جيرسي (والده مقاول كهربائي)، وتخرج من جامعة نيويورك عام 1979، وذهب إلى لوس أنجلوس مع فيلم تخرجه، وهو فيلم كوميدي موسيقي عن مصاصي الدماء مدته نصف ساعة بعنوان " دراكولا يعض التفاحة الكبيرة "
  192. ↑ شتراوس، روبرت. "جوليان زيليزر: الرؤساء والسوابق؛ أستاذ التاريخ في جامعة برينستون يتحدث عن كتابه الجديد، وكيف نتوقع الكثير من رؤسائنا، ولماذا لا يُعدّ الجمود في الكونغرس أمرًا جديدًا." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 8 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2020. "نشأ جوليان زيليزر في ميتوشين خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وهو ابن حاخام وأستاذة علم اجتماع، وقد نما لديه شغف بالتاريخ الأمريكي. وفي سنته الأخيرة في مدرسة ميتوشين الثانوية، ألهمه اثنان من معلميه للتعمق في حقبة الحقوق المدنية."