قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب
منظمة قدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب ( VVAW ) هي منظمة أمريكية غير ربحية تأسست عام 1967 لمعارضة سياسة الولايات المتحدة ومشاركتها في حرب فيتنام . تُعدّ VVAW منظمة وطنية لقدامى المحاربين ، تُناضل من أجل السلام والعدالة وحقوق جميع قدامى المحاربين الأمريكيين . وتصدر المنظمة نشرة إخبارية نصف سنوية بعنوان "المحارب القديم " ( The Veteran )، والتي كانت تُنشر سابقًا بشكل متكرر تحت اسم "الضحية الأولى" ( 1971-1972)، ثم تحت اسم "جندي الشتاء" (1973-1975).
تُعرّف منظمة قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام (VVAW) نفسها بأنها مناهضة للحرب، ولها جذور في حركة الحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين ، مع أن أعضاءها ليسوا بالضرورة من دعاة السلام أو نشطاء الحقوق المدنية. وقد تفاوتت عضويتها بشكل كبير، من حوالي 25,000 من قدامى المحاربين خلال ذروة الحرب إلى أقل من 2,000 منذ أواخر القرن العشرين. وتُعتبر منظمة قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام على نطاق واسع من بين أكثر المنظمات المناهضة للحرب تأثيرًا في حقبة حرب فيتنام الأمريكية. [ 1 ]
تاريخ
أصل المسيرة

نشأت المجموعة كشعار حمله المتظاهرون خلال مسيرة التعبئة الربيعية في مدينة نيويورك عام 1967. [ 2 ]
في الخامس عشر من أبريل عام ١٩٦٧، نظمت اللجنة الوطنية للتعبئة لإنهاء حرب فيتنام مظاهرة مرتجلة [ ٣ ] مناهضة للحرب في مدينة نيويورك بعنوان " التعبئة الربيعية لإنهاء الحرب". انطلقت المسيرة من سنترال بارك إلى مقر الأمم المتحدة ، وشارك فيها أكثر من ٤٠٠ ألف شخص. وكان من بين المتحدثين مارتن لوثر كينغ جونيور ، [ ٤ ] [ ٥ ] وهاري بيلافونتي ، وجيمس بيفيل ، والدكتور بنجامين سبوك . [ ٦ ] [ ٧ ]
خلال هذه المسيرة، تجمع حوالي 20 من قدامى المحاربين في حرب فيتنام تحت لافتة مرتجلة كُتب عليها "قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب". وضمت هذه المجموعة الشاعر والكاتب جان باري ( المعروف أيضًا باسم جان باري كرامب)، وهو طالب سابق في ويست بوينت خدم في الحرب كمتخصص لاسلكي في وحدة تابعة للجيش على متن طائرة إمداد ثابتة الجناح. [ 7 ]
التأسيس
في الأول من يونيو عام ١٩٦٧، اجتمع ستة من المحاربين القدامى في شقة جان باري لتأسيس منظمة جديدة مناهضة للحرب، [ ٧ ] "في وقت كانت فيه وسائل الإعلام الرئيسية تروج للحرب بكل حماس". [ ٨ ] يُرجح أن هذه المجموعة ضمت جان باري (٢٤ عامًا)، ورون كوفيتش ، وسكيب ديلانو، والمصور شيلدون رامسديل، [ ٩ ] والعضو السابق في حركة الفهود السود آل هوبارد . [ ١٠ ] ومن بين الأعضاء الأوائل الآخرين ديفيد براوم، وجون تالبوت، وآرت بلانك، وستيف غرين، وفرانك "روكي" روكس، [ ٣ ] وستان شول. [ ١١ ]
في العام نفسه، عقد كارل دوغلاس روجرز، وهو جندي مخضرم يبلغ من العمر 24 عامًا، مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه معارضته للحرب. [ 9 ] كان روجرز مساعدًا للقسيس في قيادة الإمداد الأولى في خليج كام ران من عام 1966 إلى عام 1967. [ 8 ] اتصل باري بروجرز على الفور، وبعد ذلك أصبح الاثنان متعاونين وصديقين مدى الحياة. [ 8 ] [ 9 ] أقنع باري روجرز بالانضمام إلى منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب، وبعد ذلك شغل روجرز منصب نائب الرئيس فيها. ووفقًا لأندرو هانت ، فقد "سار روجرز جنبًا إلى جنب مع مارتن لوثر كينغ جونيور، وظهر في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية، وأصبح موضوعًا لتقارير مميزة في صحف نيويورك بوست ، ونيويورك تايمز ، ومجلة صنداي تايمز ، وريدبوك ، وآي " . [ 9 ]
بحلول 26 أكتوبر من ذلك العام، حصلت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب على مكتب وهاتف في مكتب لجنة مسيرة السلام في فيتنام في الجادة الخامسة بمدينة نيويورك . [ 7 ] [ 12 ]
في عام 1967 أيضًا، نشرت جمعية قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام (VVAW) إعلانًا في صحيفة نيويورك تايمز ، [ 9 ] [ 13 ] بعنوان "قدامى محاربي فيتنام يتحدثون". [ 11 ] تضمن الإعلان تواقيع 65 من قدامى المحاربين. [ 11 ] ووفقًا لباري، فقد "أثار ذلك حفيظة [وزير الدفاع] ماكنمارا ، الذي أمر مكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق مع الموقعين"، و"تم إدراجه في سجل الكونغرس "، و"أدى إلى نشر إعلانات مماثلة في الصحف في جميع أنحاء البلاد"، بالإضافة إلى جذب أعضاء جدد إلى جمعية قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام. [ 11 ] وجاء في إعلان عام 1967 ما يلي:
نؤمن بأن الصراع الذي تخوضه الولايات المتحدة في فيتنام خاطئ وغير مبرر ويتنافى مع المبادئ التي تأسست عليها هذه الدولة. ننضم إلى معارضة ملايين الأمريكيين لهذه الحرب. ندعم رفاقنا الذين ما زالوا في فيتنام. نريدهم أن يعودوا إلى ديارهم سالمين. نريدهم أن يعودوا الآن. نريد منع إرسال أي شباب آخرين إلى فيتنام. نريد إنهاء الحرب الآن. نعتقد أن هذا هو أسمى أشكال الوطنية. [ 9 ] [ 13 ]
ابتداءً من عام 1968، دأب متظاهرو قدامى المحاربين ضد الحرب على ارتداء الزي العسكري تحديدًا أثناء تنديدهم بالحرب. [ 14 ] وفي عام 1997، صرّح باري قائلًا: "يمكنكم تخيّل الأثر الذي تركه هذا على رجال الشرطة وكثيرين غيرهم. يا إلهي! هؤلاء الناس حقيقيون - لديهم الكثير من الأوسمة". [ 14 ]
على الرغم من تأسيسها السريع ونموها الأولي، إلا أن مسار المنظمة كان صعباً في الحفاظ عليه. ويعود ذلك جزئياً إلى انتخاب ريتشارد نيكسون في نوفمبر 1968 ، والذي "خلقت رئاسته مناخاً مثبطاً للمعارضة استمر طوال معظم عام 1969". [ 11 ]
بحسب منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW)، نظم مؤسسوها مناقشات لقدامى المحاربين حول قضايا إعادة التأهيل عام ١٩٧٠. وكان هذا بمثابة مقدمة لجلسات الإرشاد لإعادة التأهيل في مراكز المحاربين القدامى الحديثة. وساعدت المنظمة في صياغة تشريعات لبرامج التعليم والتوظيف، وقدمت المساعدة لقدامى المحاربين في مجال الرعاية الصحية بعد الحرب من خلال نظام مستشفيات وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية ، بما في ذلك مساعدة ضحايا العامل البرتقالي وغيره من العوامل الكيميائية. كما دعت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب إلى العفو عن الرافضين للخدمة العسكرية . [ ١٥ ]
صمّم شعارها باري، أول رئيس للمنظمة. استعار باري الشعار العسكري لقيادة المساعدة العسكرية في فيتنام ، واستبدل سيفها بخوذة ومسدس مقلوب. وبذلك، حوّل باري رموز الحرب إلى رموز سلام، على غرار ما فعله قدامى المحاربين من أجل السلام ودونالد دنكان . [ 9 ]
تزامن إنشاء هذه المنظمة مع انتشار صحافة الجنود السرية ، حيث قام أفراد الجيش بتوزيع منشورات تسخر من الحرب وتندد بها. [ 16 ]
حجم العضوية
تفاوتت التقديرات بشأن حجم العضوية المتقلب. ظلت المنظمة صغيرة حتى أواخر عام 1969، حين انضم إليها بضع مئات من الأعضاء الجدد. [ 17 ] ومع قرار إدارة نيكسون غزو كمبوديا وحادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت عام 1970، ازدادت شهرة منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب، واجتذبت أعضاء جدد، فارتفع عدد أعضائها من 1500 إلى ما يقارب 5000 عضو. [ 18 ]
تجاوز عدد الأعضاء 8500 عضو بحلول يناير 1971، وانضم آلاف آخرون إلى المنظمة بعد أن أُجبرت مجلة بلاي بوي على نشر إعلان على صفحة كاملة لمنظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في أفغانستان (VVAW) في عددها الصادر في فبراير كجزء من تسوية قانونية مع جين فوندا . [ 19 ] [ 20 ] وقد لفتت التغطية التلفزيونية الوطنية لاحتجاجات VVAW التي استمرت أسبوعًا في أبريل 1971 في واشنطن العاصمة ، والاحتجاجات الأصغر في الأشهر اللاحقة، الانتباه إلى المنظمة.

أشار أحد المخبرين التابعين لمكتب التحقيقات الفيدرالي داخل المنظمة في مارس 1971 إلى أن عدد الأعضاء قد ازداد من 1500 إلى أكثر من 12000 عضو خلال الأشهر الأربعة الماضية. [ 21 ] وذكرت مقالة في مجلة رامبارتس في ذلك العام أن منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام (VVAW) كان لديها آنذاك حوالي 11000 عضو وتوظف 26 منسقًا إقليميًا. [ 7 ]
توجد تقديرات أعلى، بما في ذلك ادعاء بوجود 20,000 عضو في عام 1971. [ 22 ] وقد زعمت المنظمة أن عدد أعضائها بلغ ذروته بأكثر من 30,000 عضو. [ 15 ] وباحتساب المؤيدين من غير المحاربين القدامى، بلغ عدد أعضاء منظمة قدامى المحاربين ضد المرأة في فيتنام "حوالي 50,000" عضو. [ 23 ]
بحلول عام ١٩٧٢، كانت مفاوضات السلام في باريس على أشدها، مما بشّر ببداية نهاية الحرب، أي نهاية المهمة الأساسية لمنظمة قدامى المحاربين في فيتنام (VVAW). انخفض عدد أعضاء المنظمة، وبدأت القيادة في التفكير في أهداف أوسع لدعم المحاربين القدامى. تم تخفيف شروط العضوية، وبرزت خلافات سياسية بين الأعضاء الجدد والقدامى حول التوجه. بحلول عام ١٩٧٣، بلغ عدد أعضاء VVAW عدة آلاف. [ ٢٤ ] ومع استمرار الصراعات الداخلية التي تهدد المنظمة، تظاهر ألفا عضو في واشنطن العاصمة في يوليو ١٩٧٤، مطالبين بالعفو العام عن الرافضين للتجنيد والهاربين من الخدمة ، والتسريح الشامل مع استحقاقاتهم لجميع قدامى المحاربين في فيتنام. [ ٢٥ ]
وخلص المؤرخ أندرو إي. هانت إلى القول: "لطالما استشهد المنتقدون بالأرقام عند انتقادهم لمنظمة قدامى المحاربين في فيتنام. ففي ذروة نجاحها عام 1972، ضمت سجلات العضوية ما يقارب 25,000 عضو، أي أقل من 1% من جميع قدامى المحاربين المؤهلين من حقبة حرب فيتنام. ... ومن خلال التركيز على النسبة المنخفضة لقدامى المحاربين في فيتنام الذين سددوا رسوم العضوية في المنظمة، سعى المعارضون إلى التقليل من أهمية المنظمة وتأثيرها." [ 26 ]
ملاحظات مكتب التحقيقات الفيدرالي حول فرع منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في مدينة نيويورك؛ السنة غير معروفة.
ملاحظات مكتب التحقيقات الفيدرالي حول فرع كليفلاند لمنظمة قدامى المحاربين ضد الحرب؛ السنة غير معروفة.
فعاليات بارزة برعاية قدامى المحاربين ضد الحرب
عملية RAW
"لقد مرت للتو سرية مشاة أمريكية من هنا. لو كنت فيتنامياً، لربما أحرقنا منزلك، وأطلقنا النار عليك وعلى كلبك، واغتصبنا زوجتك وابنتك، وأحرقنا المدينة وعذبنا سكانها."
- نص على كتيب وزعه متظاهرو حركة المحاربين القدامى ضد الحرب على سكان سولبري، بنسلفانيا [ 27 ]
خلال عطلة عيد العمال في الفترة من 4 إلى 7 سبتمبر 1970، نُفذت عملية "الانسحاب الأمريكي السريع" (RAW). كانت مسيرة احتجاجية استمرت ثلاثة أيام، انطلقت من موريستاون، نيو جيرسي ، إلى منتزه فالي فورج الحكومي في بنسلفانيا، شارك فيها أكثر من 200 من المحاربين القدامى. وانضم إليهم أعضاء من منظمة "ممرضات من أجل السلام"، ومنظمة "صنع أمة" (MAN)، وجماعات سلام أخرى. صُممت المسيرة لمحاكاة عملية بحث وتدمير على غرار حرب فيتنام ، حيث مرّت بمدن مختلفة منها بيرناردسفيل ، وفار هيلز ، ولامينغتون ، ووايت هاوس ستيشن . [ 28 ] عند دخول كل مدينة على طول المسيرة، قامت المجموعة بعمليات تمشيط، واعتقلت سجناء واستجوبتهم، وصادرت ممتلكات، وأخلت منازل بمساعدة ممثلين من " مسرح حرب العصابات " زُرعوا مسبقًا لتمثيل دور المدنيين. بلغت المسيرة 86 ميلاً، وتُوّجت بتجمع حاشد استمر أربع ساعات [ 29 ] في فالي فورج، حضره أكثر من 1500 شخص. كان القائد الفخري العميد المتقاعد هيو ب. هيستر . وشملت قائمة جزئية من الرعاة أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي جورج ماكغفرن وإدموند موسكي ، والنائب جون كونيرز، وبول أودواير . ومن بين الرعاة المقرر أن يلقيوا كلمات: النائب ألارد لوينشتاين ، وبيلا أبسوغ ، والقس جيمس بيفيل ، وجين فوندا ، ومارك لين ، ودونالد ساذرلاند ، وقدامى المحاربين في فيتنام جو كينيدي وجون كيري . [ 30 ] كما ألقى مايك ليرنر والملازم أول لويس فونت كلمات أيضًا. [ 31 ] [ 32 ]
تحقيق الجندي الشتوي
في يناير/كانون الثاني 1971، رعت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) تحقيق "جندي الشتاء" لجمع وتقديم شهادات من الجنود حول جرائم الحرب المرتكبة في جنوب شرق آسيا؛ وكان هدفهم إثبات أن هذه الجرائم ناتجة عن سياسات الحرب الأمريكية. قاطعت معظم وسائل الإعلام الرئيسية هذا الحدث، على الرغم من أن صحيفة "ديترويت فري برس" غطته يوميًا؛ وبدأ صحفيوها تحقيقاتهم الخاصة لمتابعة الشهادات. ولم يجدوا أي مشاركين مزيفين أو شهادات مزورة. [ 33 ]
طُلب من المحاربين القدامى الذين تقدموا بطلبات للمشاركة في التحقيق ما إذا كانوا قد شهدوا أو شاركوا في أي مما يلي: عمليات البحث والتدمير ، وتدمير المحاصيل، وإساءة معاملة أسرى الحرب. [ 34 ]
قُدّرت تكلفة هذا الحدث لمنظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) بما يتراوح بين 50,000 و75,000 دولار أمريكي. [ 35 ] جُمعت الأموال من قِبل عدد من نشطاء السلام المشهورين؛ وحصلت الممثلة جين فوندا على أكثر من 10,000 دولار أمريكي كتبرعات لهذه القضية من 54 حرمًا جامعيًا. [ 36 ] قرأ السيناتور مارك هاتفيلد (جمهوري - ولاية أوريغون) شهادات تحقيق "جندي الشتاء" في سجل الكونغرس. في عام 1972، واصلت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب احتجاجاتها المناهضة للحرب، وأصدرت فيلم "جندي الشتاء" ، وهو فيلم وثائقي بالأبيض والأسود بتقنية 16 ملم ، يُظهر المشاركين وهم يدلون بشهاداتهم في جلسة الاستماع عام 1971، بالإضافة إلى لقطات من أسبوع احتجاجات ديوي كانيون الثالث. يُعرض هذا الفيلم حاليًا على نطاق محدود، وهو متوفر على أقراص DVD.
وادي ديوي الثالث – واشنطن العاصمة، أبريل 1971

سُمّيت هذه الاحتجاجات السلمية المناهضة للحرب، التي نظمتها منظمة قدامى المحاربين في فيتنام (VVAW)، تيمناً بعمليتي غزو عسكريتين قصيرتين قامت بهما القوات الأمريكية والفيتنامية الجنوبية على لاوس. وقد عُرفت هذه العملية باسم "عملية ديوي كانيون الثالثة"، وجرت في واشنطن العاصمة في الفترة من 19 إلى 23 أبريل 1971. وصفها المشاركون بأنها "توغل محدود في دولة الكونغرس". حظيت فعاليات هذا الأسبوع من الاحتجاجات بتغطية إعلامية أوسع ومشاركة أكبر من قدامى المحاربين في فيتنام مقارنةً بالفعاليات السابقة. [ 37 ] [ 38 ]
بقيادة أمهات الشهداء (أمهات الجنود الذين استشهدوا في الحرب)، سار أكثر من 1100 من المحاربين القدامى عبر جسر نصب لنكولن التذكاري إلى بوابة مقبرة أرلينغتون الوطنية ، أسفل قبر الجندي المجهول مباشرةً . وأقام القس جاكسون إتش. داي، الذي كان قد استقال قبل أيام قليلة من منصبه كقسيس عسكري، مراسم تأبين لرفاقهم. وقال:
ربما يوجد هنا آخرون مثلي - ممن تمنوا بشدة أن يصدقوا أن ما كنا نفعله مقبول، ممن تشبثوا بكلمات "التنمية الثورية" و"كسب قلوب وعقول الشعب". قيل لنا إن الحرب، في مجملها، أمر جيد، وحاولنا أن نجعلها كذلك؛ كلنا نعرف شخصًا ساعد دار أيتام، أو رجالًا مثل ذلك الرقيب الذي تبنى طفلًا فيتناميًا معاقًا؛ وحتى في ماي لاي، امتزج حزن أحد الناجين بالحيرة وهو يقول لمراسل: "أنا لا أفهم... دائمًا ما كان الأمريكيون يجلبون الدواء والحلوى". أعتقد أن في داخل كل منا شيئًا يدفعه لرفع راية حلم أمريكا التي تجلب الدواء والحلوى، لكننا مجتمعون هنا اليوم، بلا رايات، في أطلال ذلك الحلم. رأى بعضكم على الفور شر ما كان يحدث؛ بينما كنا نحن الآخرين، واحداً تلو الآخر، نضيف ونعيد حساب ما كان يحدث وما يمكن تحقيقه، أدركنا في النهاية أنه لا يوجد هدف جدير بالثناء، ولا دفاع ضروري، يبرر ما أنزلناه بشعب الهند الصينية. [ 39 ]

أُغلقت بوابة المقبرة ووُثقت فور ورود أنباء عن وصولهم الوشيك؛ وضعت أمهات الشهداء أكاليل الزهور خارج البوابة وانصرفن. [ 38 ] ثمّ تجمّع الموكب مجدداً وواصل طريقه إلى مبنى الكابيتول، وانضمّ إليه عضو الكونغرس بيت ماكلوسكي في الطريق. وألقى ماكلوسكي وزملاؤه النواب بيلا أبزوغ ، ودون إدواردز ، وشيرلي تشيشولم ، وإدموند موسكي ، وأوغدن ريد كلمات أمام الحشد الكبير، معربين عن دعمهم. وتحدّى أعضاء منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام (VVAW) أمراً قضائياً صادراً عن وزارة العدل يمنع التخييم في ساحة ناشونال مول، وأقاموا نصباً تذكارياً. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، رفعت محكمة الاستئناف الجزئية الأمر القضائي. وزار بعض الأعضاء أعضاء الكونغرس للضغط ضد مشاركة الولايات المتحدة في الحرب. وقدّمت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام للكونغرس اقتراحاً من 16 بنداً لإنهاء الحرب. [ 37 ] [ 40 ]

في 20 أبريل 1971، استمع 200 من المحاربين القدامى إلى جلسات استماع لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ بشأن مقترحات إنهاء الحرب. وفي اليوم السابق، عاد محاربون قدامى آخرون، لا يزالون غاضبين من الإهانة التي لحقت بأمهات الشهداء عندما مُنعوا من دخول مقبرة أرلينغتون الوطنية، إلى البوابة الرئيسية. وبعد رفض مبدئي، سُمح لهم بالدخول أخيرًا. وقدّم المحاربون عروضًا مسرحية على درجات مبنى الكابيتول، مُعيدين تمثيل مشاهد قتالية وعمليات بحث وتدمير من فيتنام. وفي وقت لاحق من ذلك المساء، أقام عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان، كلايبورن بيل وفيليب هارت، حفلًا لجمع التبرعات للمحاربين القدامى. وخلال الحفل، أُعلن أن رئيس المحكمة العليا الأمريكية ، وارن برجر، قد نقض قرار محكمة الاستئناف وأعاد العمل بالأمر القضائي. ومُنح المحاربون القدامى مهلة حتى الساعة 4:30 من عصر اليوم التالي لفكّ المخيم ومغادرة ناشونال مول. وكان هذا أسرع نقض لقرار محكمة استئناف في تاريخ المحكمة العليا. [ 41 ]
في 21 أبريل، سار أكثر من 50 جنديًا سابقًا إلى البنتاغون ، محاولين الاستسلام كمجرمي حرب. دوّن متحدث باسم البنتاغون أسماءهم ثم رفض استقبالهم. واصل الجنود السابقون لقاءاتهم مع ممثليهم في الكونغرس وحثّهم على ذلك. أمضى السيناتور تيد كينيدي يومه في التحدث معهم. نُقلت عروض إعادة تمثيل حرب العصابات إلى درج وزارة العدل. كان العديد من الجنود السابقين مستعدين للاعتقال بتهمة التخييم في ناشونال مول، لكن لم يُعتقل أحد، إذ تحدّت شرطة المتنزه أوامر الاعتقال. تصدّرت عناوين الصحف في اليوم التالي: "الجنود السابقون يُلغون قرار المحكمة العليا". [ 41 ] [ 42 ]
في 22 أبريل، تظاهرت مجموعة كبيرة من المحاربين القدامى على درجات المحكمة العليا، مطالبين المحكمة العليا بالبت في دستورية الحرب. أنشد المحاربون نشيد "حفظ الله أمريكا"، وأُلقي القبض على 110 منهم بتهمة الإخلال بالنظام العام، ثم أُطلق سراحهم لاحقًا. أدلى جون كيري ، بصفته المتحدث باسم قدامى المحاربين ضد الحرب، بشهادته ضد الحرب لمدة ساعتين أمام لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ أمام قاعة مكتظة. [ 43 ] مارس المحاربون القدامى ضغوطًا طوال اليوم في مبنى الكابيتول. ألغى قاضٍ في محكمة مقاطعة واشنطن أمر الحظر، منتقدًا محامي وزارة العدل لطلبهم أمر المحكمة ثم عدم تنفيذه. نظم المحاربون القدامى مسيرة بالشموع حول البيت الأبيض، حاملين علمًا أمريكيًا ضخمًا مقلوبًا في إشارة استغاثة دولية تاريخية. [ 44 ]
في يوم الجمعة الموافق 23 أبريل، ألقى أكثر من 800 من المحاربين القدامى، فرادى، ميدالياتهم وأشرطتهم وشهادات تسريحهم وغيرها من تذكارات الحرب على درجات مبنى الكابيتول الأمريكي ، رافضين حرب فيتنام وأهمية تلك الأوسمة. وكان من بين الذين ألقوا ميدالياتهم السيناتور جون كيري. [ 45 ] ووفقًا لمذكرات داخلية في البيت الأبيض بين جون دين وتشارلز كولسون ، لم يكن لديهما أدنى فكرة عن كيفية التعامل مع الميداليات الملقاة، فقاموا في النهاية بتسليمها إلى جمعية وسام الشرف التابعة للكونغرس. [ 46 ] وعُقدت عدة جلسات استماع في الكونغرس ذلك الأسبوع بشأن الفظائع المرتكبة في فيتنام والتغطية الإعلامية الأمريكية غير الدقيقة للحرب. كما عُقدت جلسات استماع حول مقترحات إنهاء مشاركة الولايات المتحدة في الحرب. وغرس المحاربون القدامى شجرة في ساحة ناشونال مول كجزء من احتفال يرمز إلى رغبتهم في الحفاظ على الحياة والبيئة. [ 47 ]
ساعد السيناتوران جورج ماكغفرن ومارك هاتفيلد في جمع ما لا يقل عن 50 ألف دولار أمريكي لجمع التبرعات لفعالية ديوي كانيون الثالثة. ودفعت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في أفغانستان 94 ألف دولار أمريكي للإعلان عن هذا الحدث في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 11 أبريل 1971. [ 41 ]
مراسم تأبين والتر ريد
في مايو/أيار 1971، أقامت جمعية قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) والقس جاكسون داي، وهو قسيس سابق في الجيش، قداسًا لقدامى المحاربين في مركز والتر ريد الطبي العسكري . أُحضر المرضى إلى المصلى على كراسي متحركة. تضمن القداس وقتًا للصلاة الفردية أو الاعتراف العلني، وتحدث العديد من قدامى المحاربين لسرد أحداثٍ ارتكبوها أو شاهدوها وشعروا حيالها بالذنب أو الغضب. كان هذا آخر قداس أقامه داي لما يقرب من عقدين من الزمن. [ 48 ]
عملية أسرى الحرب
عبّرت عملية أسرى الحرب، التي نظمتها منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في ماساتشوستس، عن معاناة الأمريكيين خلال سنوات الحرب، وكرمت أسرى الحرب الأمريكيين الذين احتجزتهم فيتنام الشمالية . خلال عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى عام 1971 ، سار المحاربون القدامى وأنصارهم من كونكورد، ماساتشوستس، إلى تجمع حاشد في بوسطن كومون . واستحضروا روح الثورة الأمريكية بقضاء ليالٍ متتالية في مواقع معارك ليكسينغتون وكونكورد ومعركة بانكر هيل . [ 49 ]
رفضت بلدة ليكسينغتون، ماساتشوستس، طلب المنظمين بالتخييم في ساحة ليكسينغتون غرين التاريخية . ومع ذلك، خيّم قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) والسكان المؤيدون لهم هناك. في الساعة 2:30 صباحًا من يوم 30 مايو، استيقظت الشرطة المحلية وشرطة الولاية وألقت القبض على 441 متظاهرًا بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. نُقلوا في حافلات مدرسية لقضاء بقية الليل في مرآب الأشغال العامة في ليكسينغتون. كان جوليان سوشنيك ، المحامي الذي دافع عن قاتل بوسطن ، من بين المتطوعين لتمثيل المتظاهرين. وقد توصل إلى اتفاق مع قاضي محكمة كونكورد، جون فورتي. دفع المتظاهرون لاحقًا غرامة قدرها 5 دولارات لكل منهم وأُطلق سراحهم. أثارت الاعتقالات الجماعية ردود فعل غاضبة من المجتمع، وأسفرت في النهاية عن تغطية إعلامية إيجابية لقدامى المحاربين ضد الحرب. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
وظائف تمثال الحرية
في 26 ديسمبر/كانون الأول 1971، تحصّن خمسة عشر ناشطًا من قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام (VVAW) واحتلوا تمثال الحرية لمدة يومين للفت الانتباه إلى قضيتهم. وشهدت مواقع أخرى في أنحاء البلاد احتجاجات متزامنة، مثل منزل بيتسي روس التاريخي في فيلادلفيا (لمدة 45 دقيقة) وقاعدة ترافيس الجوية في كاليفورنيا (لمدة 12 ساعة). كما احتل أعضاء من قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام في كاليفورنيا لفترة وجيزة قنصلية حكومة فيتنام الجنوبية في سان فرانسيسكو. [ 53 ]
في عام 1976، احتل أعضاء منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب تمثال الحرية للمرة الثانية لجذب الانتباه مجدداً إلى قضايا المحاربين القدامى. [ 54 ] [ 55 ]
حفل موسيقي ومسيرة سلام بعنوان "انتهت الحرب"
في 11 مايو 1975، نظمت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) حفلاً موسيقياً ومسيرة بعنوان "انتهت الحرب" في مرج الأغنام بحديقة سنترال بارك بمدينة نيويورك . [ 56 ] [ 8 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الحفل حضره 50 ألف شخص، [ 57 ] وصفتهم منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب بأنهم "دعاة سلام" (تورية على كلمة "بيتنيكس "). [ 8 ]
شمل الفنانون المشاركون فيل أوتشز ، [ 58 ] وجوان بايز ، [ 59 ] وبيت سيغر ، وتوم باكستون ، وبول سايمون ، وباتي سميث ، [ 60 ] وريتشي هافنز ، وهاري بيلافونتي، وبيتر يارو . [ 8 ] وكان من بين أبرز منظميها كارل دوغلاس روجرز، المؤسس المشارك لمنظمة قدامى المحاربين ضد الحرب. [ 8 ] وثّق المصور الأمريكي آلان تانينباوم الحدث، وبُثّ على إذاعة WBAI . [ 61 ]
النفوذ المتطرف
اجتماع مدينة كانساس
خلال سلسلة اجتماعات استمرت أربعة أيام في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، في الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر 1971، اقترح سكوت كاميل ، المنسق الجنوبي الراديكالي لمنظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW)، اغتيال أكثر أعضاء الكونغرس الأمريكي محافظة ، وغيرهم من المعارضين النافذين لحركة مناهضة الحرب. ووفقًا لمقابلات مع أعضاء في المنظمة، اقترح كاميل "مشروع العنقاء"، الذي سُمّي تيمنًا ببرنامج العنقاء الأصلي ، وهو برنامج عمليات وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) خلال حرب فيتنام لاغتيال الفيت كونغ. استهدف مشروع كاميل، "مشروع العنقاء"، قيادة مجلس الشيوخ الجنوبي المؤيدة للحرب، بمن فيهم جون تاور ، وستروم ثورموند ، وجون ستينيس .
قال كاميل لاحقاً:
لم أظن الأمر فظيعًا حينها. كانت خطتي أن ندخل مكاتب [الكونغرس] في اليوم الأخير، ونُحدد موعدًا لأشدّ المتشددين، ثم نُطلق النار عليهم جميعًا. ... كنت جادًا. شعرتُ أنني قضيتُ عامين في قتل النساء والأطفال في بيوتهم اللعينة. هؤلاء هم من وضعوا السياسة اللعينة، وهؤلاء هم المسؤولون عنها، وهؤلاء هم من صوّتوا لاستمرار الحرب اللعينة رغم معارضة الرأي العام لها. شعرتُ أنه إن كنا نؤمن حقًا بما نفعله، وإن كنا مستعدين للتضحية بأرواحنا من أجل الوطن هناك، فعلينا أن نكون مستعدين للتضحية بأرواحنا من أجل الوطن هنا. [ 62 ]
رُفضت الخطة بالتصويت، مع وجود اختلاف في الآراء حول مدى تقارب الأصوات. [ 63 ] من غير المعروف ما إذا كان جون كيري ، المرشح الرئاسي لعام 2004 والذي شغل منصب وزير الخارجية في عهد الرئيس باراك أوباما ، قد حضر هذا الاجتماع. [ 63 ] [ 64 ] وأفادت حملة كيري بأنه لم يكن حاضرًا وأنه استقال بالفعل من منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب.
تورط الحزب الشيوعي الثوري
في عام ١٩٧٣، وبعد أشهر من النقاشات الحادة، غيّرت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) اسمها إلى منظمة جندي الشتاء (VVAW/WSO)، وفتحت باب العضوية لغير المحاربين القدامى لتوسيع قاعدتها. وحصل أعضاء الحزب الشيوعي الثوري المتشدد، بزعامة بوب أفاكيان ، على مناصب مؤثرة في منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب. [ ٦٥ ] وبلغ هذا ذروته في عام ١٩٧٥، عندما صوّت المكتب الوطني، الخاضع لسيطرة الاتحاد الثوري، على طرد الأعضاء، وحلّ الفروع، وتوحيد المنظمة أيديولوجيًا. [ ٦٦ ] ثم صوّتوا لاحقًا على حلّ أنفسهم والاندماج في الاتحاد الثوري.
رفعت مجموعة مُعاد تشكيلها من أعضاء غير ماركسيين في منظمة قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب دعوى قضائية، وكسبتها، ما منع المجموعة التي يهيمن عليها الاتحاد الروسي من استخدام اسم وشعارات ومواد منظمة قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب. [ 67 ] وتم تغيير اسم منظمة الاتحاد الروسي إلى منظمة قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب المناهضة للإمبريالية (VVAW-AI). ولا تزال العداوة الشديدة قائمة بين المنظمتين. [ 65 ]
نجت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب من الصراع مع الحزب الشيوعي الثوري والتغيرات التي طرأت بعد نهاية الحرب. قال المؤرخ أندرو هانت إنها كانت "جزءًا غير فعال من كيانها السابق... لم تتوقف منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب عن الوجود أبدًا. لقد انقسمت، وتضاءلت، وخضعت لمزيد من التحولات. ومع ذلك، لم تنهار." [ 68 ]
أنشطة ما بعد حرب فيتنام
بحلول عام 1973، انتهى التدخل القتالي الأمريكي في فيتنام. حوّلت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب تركيزها ليشمل الدعوة إلى العفو عن الرافضين للتجنيد الإجباري والمعارضين له. وفي نهاية المطاف، منح الرئيس جيمي كارتر العفو عام 1980.
كما عمل أعضاء منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب على الحصول على علاج ومزايا للمحاربين القدامى فيما يتعلق بالحالات الصحية الرئيسية المرتبطة بحرب فيتنام، وتحديداً اضطراب ما بعد الصدمة النفسية وآثار التعرض للعامل البرتقالي .
في وقت مبكر من عام 1970، أنشأت منظمة قدامى المحاربين ضد حرب فيتنام (VVAW) "مجموعات نقاش" لمساعدة المحاربين القدامى على إعادة التأقلم: كانت هذه المجموعات بمثابة منابر للمحاربين القدامى لمناقشة الجوانب المؤلمة للحرب، وخيبات أملهم، وتجاربهم بعد عودتهم إلى ديارهم. وقد استعانوا بخبرة الطبيبين النفسيين البارزين، الدكتور روبرت جاي ليفتون والدكتور حاييم ف. شاتان، لإدارة جلساتهم. ساهم عمل منظمة VVAW في اعتراف الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين بـ"متلازمة ما بعد فيتنام" عام 1980 كاضطراب ما بعد الصدمة النفسية في دليلها التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية . ولا تزال مجموعات النقاش هذه تُستخدم في أساليب علاج "مجموعات النقاش" التي ابتكرتها منظمة VVAW، والتي تُعد أساسًا لعلاج اضطراب ما بعد الصدمة النفسية اليوم. [ 69 ] [ 70 ]
في عام ١٩٧٦، أنتجت منظمة قدامى المحاربين في فيتنام/منظمة دعم المرأة فيلمًا وثائقيًا بعنوان "ما زلنا في حالة حرب"، يتناول اضطراب ما بعد الصدمة النفسية والأوضاع في مستشفيات إدارة شؤون المحاربين القدامى. ويتضمن الفيلم مناقشات حول آثار الحرب على المحاربين القدامى، وتأثير السجلات العسكرية، ومتلازمة ما بعد حرب فيتنام، ومعاناة ما بعد حرب فيتنام. وقد أُنتج الفيلم من قِبل فريق "ما زلنا في حالة حرب" السينمائي، بمساعدة من الاتحاد الأمريكي لموظفي الحكومة، الفرع المحلي ١٠٦١، وحركة المحاربين القدامى الأمريكيين، ومرضى مستشفيات إدارة شؤون المحاربين القدامى في لونغ بيتش وبرينتوود.
في عام ١٩٧٨، لاحظت مود دي فيكتور، وهي أخصائية اجتماعية في إدارة شؤون المحاربين القدامى في شيكاغو، نمطًا متكررًا في حالات السرطان والأمراض الأخرى التي يعاني منها قدامى المحاربين في فيتنام. وربطت هذه الأمراض بالتعرض لمبيدات الأعشاب مثل العامل البرتقالي، وملوثات الديوكسين الموجودة فيه. قادت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب (VVAW) منظمات المحاربين القدامى في النضال لإجبار الحكومة على إجراء الفحوصات والعلاج والتعويض لضحايا هذه السموم. وفي عام ١٩٧٩، أصدر الكونغرس قرارًا بإجراء دراسة حول العامل البرتقالي. [ ٧١ ]
رفع المحاربون القدامى دعوى قضائية منفصلة ضد شركتي تصنيع مبيدات الأعشاب، داو كيميكال ومونسانتو ، في عام 1982. وبعد عامين ، سوّت الشركتان الدعوى مقابل 180 مليون دولار لتعويض ما كان آنذاك أكثر من 200 ألف مدعٍ. [ 72 ]
كانت جماعات المحاربين القدامى السائدة تميل إلى الشك في قدامى محاربي فيتنام الذين احتجوا على الحرب، معتبرةً إياهم "متذمرين وخاسرين" بشكل عام. وكانوا يعتقدون تحديدًا أن أعضاء منظمة قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب (VVAW) غير وطنيين ومعادين لأمريكا. لم تُؤسس منظمة قدامى محاربي فيتنام في أمريكا (VVAW) إلا في عام 1978 على يد روبرت مولر، أحد أعضاء VVAW. وفي عام 1990، انضمت كل من الفيلق الأمريكي ومنظمة قدامى محاربي فيتنام إلى قضية قدامى محاربي فيتنام، ورفعتا دعوى قضائية ضد الحكومة لتقصيرها في إجراء الدراسة التي أمر بها الكونغرس عام 1979. [ 73 ] [ 74 ]
انتقل العديد من أعضاء منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب إلى مناصب بارزة في المجتمع. في عام 1978، شارك بوبي مولر في تأسيس منظمة قدامى المحاربين في فيتنام. انتُخب جون كيري نائبًا لحاكم ولاية ماساتشوستس عام 1982، ثم عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1984. كتب رون كوفيتش سيرته الذاتية بعنوان " وُلِدَ في الرابع من يوليو" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم عام 1989، وحازت على عدة جوائز أوسكار.
تُعقد لقاءات دورية كل خمس سنوات للأعضاء والخريجين؛ وقد اجتذب حدث عام 1992 مئات المحاربين القدامى لإحياء الذكرى الخامسة والعشرين للتأسيس. وتواصل منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب تنظيم برامج وفعاليات لجمع التبرعات لدعم المحاربين القدامى والسلام والعدالة الاجتماعية. [ 75 ]
أقيمت الذكرى الأربعون في شيكاغو في الفترة من 3 إلى 5 أغسطس 2007. [ 76 ]
انظر أيضاً
- حركة الضباط المهتمين
- معرض FTA - عرض ترويجي مناهض لحرب فيتنام عام 1971 للجنود الأمريكيين
- فورت هود 3
- جنود أمريكيون ضد الفاشية
- أسطورة المحارب القديم في فيتنام الذي تعرض للبصق
- معارضة مشاركة الولايات المتحدة في حرب فيتنام
- تمرد بريسيديو
- كتاب "الصورة المتطابقة" - كتاب يفند أسطورة المحارب القديم في حرب فيتنام الذي تعرض للبصق
الحواشي
- ↑ نيل ، جوناثان (2003). تاريخ شعبي لحرب فيتنام . نيويورك: دار النشر الجديدة. ص 155. ISBN 1-56584-807-1.
- ↑ "قدامى المحاربين من أجل السلام في مسيرة البنتاغون" . www.docsteach.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
- 1 2 "قدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب: الأسئلة الشائعة" . www.vvaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
- ↑ مارتن لوثر كينغ في الأمم المتحدة لمظاهرة مناهضة لحرب فيتنام (15 أبريل 1967) ، 21 يناير 2019 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023
- ↑ "قدامى محاربي حركة الحقوق المدنية - خطاب الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور" . www.crmvet.org . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ «حرق العديد من بطاقات التجنيد - إلقاء البيض في العرض العسكري». صحيفة نيويورك تايمز، 16 أبريل 1967، ص 1، 38
- 1 2 3 4 5 آرت غولدبرغ، "قدامى المحاربين في فيتنام: الجيش المناهض للحرب"، رامبارتس، المجلد 10، العدد 1 (يوليو 1971)، ص 14.
- 1 2 3 4 5 6 7 "قدامى محاربي فيتنام ضد الحرب: المحارب القديم: كارل دوغلاس روجرز، رحمه الله" www.vvaw.org . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 هانت، أندرو إي. (مايو 2001). التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-3635-7.
- ↑ "الوطنيون الأمريكيون ضد جون كيري" . الوطنيون الأمريكيون ضد جون كيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 باري، جان. "كيف بدأت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب" (الصفحة 3). الاحتفال بالذكرى الأربعين ، 3-5 أغسطس 2007، شيكاغو، إلينوي.
- ↑ مكتب التحقيقات الفيدرالي. جون كيري . الصفحات 7-8 .
- 1 2 كوتريل، روبرت سي. (8 أغسطس 2020). متمردون أمريكيون: اليسار الأمريكي من حركة العمال الصناعيين في العالم (Wobblies) إلى اليوم . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-1293-9.
- 1 2 هارمون، مارك د. تم العثور عليه، تم عرضه، ثم تم نسيانه ، صفحة 42.
- 1 2 قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب، VVAW: من أين أتينا، من نحن ، تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007.
- ↑ «أنا أستقيل!» حرب فيتنام والنشاط المبكر المناهض للحرب للرقيب أول دونالد دنكان، بقلم لوك ستيوارت، 14 نوفمبر 2016
- ↑ جيرالد نيكوسيا؛ العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام؛ الصفحات 49-50
- ↑ مارلين ب. يونغ، روبرت بوزانكو؛ دليل حرب فيتنام؛ ص 407
- ↑ أندرو إي. هانت؛ التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب؛ ص 57
- ↑ لورانس روبرتس (2020). مايداي 1971. هوتون ميفلين هاركورت . ص 90-91. ISBN 978-1-328-76672-4.
- ↑ ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي 100-HQ-448092 – القسم 2، تم رفع السرية عنه من خلال قانون حرية المعلومات؛ ص 106.
- ↑ كريستيان جي. آبي، الوطنيون: حرب فيتنام كما يتذكرها جميع الأطراف. نيويورك: بنغوين، 2004؛ ص 395.
- ↑ ريتشارد ستاسيفيتش، جنود الشتاء: تاريخ شفوي لقدامى المحاربين في فيتنام المعارضين للحرب. دار نشر توين، 1997؛ ص 253.
- ↑ سبنسر سي. تاكر ، موسوعة حرب فيتنام: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري، ص 789.
- ↑ جيمس أولسون؛ قاموس حرب فيتنام؛ ص 476
- ↑ أندرو إي. هانت؛ التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب؛ ص 197
- ↑ سوليفان، رونالد (6 سبتمبر 1970). "متظاهرون ضد الحرب يواجهون معارضة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2023 .
- ↑ سوليفان، رونالد (5 سبتمبر 1970). "محاربون قدامى من أجل السلام يحاكون الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2023 .
- ↑ "قدامى المحاربين الفيتناميين ضد عملية الانسحاب الأمريكي السريع (RAW)" . cdm16786.contentdm.oclc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2023 .
- ↑ "قدامى المحاربين الفيتناميين ضد عملية الانسحاب الأمريكي السريع (RAW)" . مجموعة جامعة واشنطن الرقمية . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
- ↑ صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر، 8 سبتمبر 1970، ص 33
- ↑ بانجرت، جوزيف (ربيع 2020). "ذكريات عملية راو" . مجلة المحارب القديم: محاربو فيتنام القدامى ضد الحرب . 50 (1): 10. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020 – عبر vvaw.org.
- ↑ جيرالد نيكوسيا، العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام؛ كارول وغراف للنشر، 2004، الصفحات 87، 108-109
- ↑ مجموعة ميلياريوم زيرو/وينترفيلم؛ وثائق الأرشيف التاريخي لضحايا الحرب ضد الحرب، الصفحات 8-10
- ↑ نيقوسيا؛ من الوطن إلى الحرب؛ ص 89
- ↑ أندرو إي. هانت؛ التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب؛ مطبعة جامعة نيويورك، 1999، ص 61
- 1 2 قاموس حرب فيتنام ، جيمس أولسون، الصفحات 475-476
- 1 2 حروب فيتنام 1945-1990 ، مارلين ب. يونغ، الصفحات 257-259
- ↑ "نصب أرلينغتون التذكاري لوزراء قدامى محاربي فيتنام" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
- ↑ العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام ، جيرالد نيكوسيا، ص 111
- 1 2 3 العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام ، جيرالد نيكوسيا، الصفحات 118-143
- ↑ صحيفة واشنطن ديلي نيوز ، 22 أبريل 1971، ص 1
- ↑ "نص شهادة كيري على قناة سي-سبان" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
- ↑ جيرالد نيكوسيا؛ العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام ، 2004، دار نشر كارول وغراف؛ ص 107
- ↑ "هل تخلص كيري من ميداليات حرب فيتنام؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
- ↑ كورين الابن، سكوفيل واناميكر (2015). جيش من الراغبين: فاييت نام، معارضة الجنود، والقصة غير المروية لقوة المتطوعين بالكامل (أطروحة دكتوراه). جامعة ديوك، قسم التاريخ. ص 233.
- ↑ جون كيري وقدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب؛ الجندي الجديد؛ الصفحات 28-31
- ↑ "نصب والتر ريد التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام" . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
- ↑ ليمير، إليز (16 أبريل 2021). فيتنام الخضراء: مسيرة 1971 إلى كونكورد، ليكسينغتون، وبوسطن . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0812252972.
- ↑ سيمفونية غير مكتملة: الديمقراطية والمعارضة – فيلم وثائقي، 2001
- ↑ ضد حرب فيتنام: كتابات الناشطين، ماري سوزانا روبنز، الصفحات 78-90
- ↑ صحيفة ليكسينغتون مينيت مان، 23 مايو 1991.
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 27 ديسمبر 1971، ص 1
- ↑ مجلة المحاربين القدامى، المجلد 29، العدد 1، ربيع/صيف 1999
- ↑ صحيفة نيويورك صن، 14 أبريل 2004، ص 1 – جوش جيرستين
- ↑ حفل "انتهت الحرب" ومسيرة السلام - 11 مايو 1975 ، 19 مايو 2016 ، تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023
- ↑ مونتغمري، بول ل. (12 مايو 1975). "مسيرات نهاية الحرب تجذب 50 ألف شخص" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2023 .
- ↑ فيل أوتشز - انتهت الحرب (1975)، سنترال بارك ، 6 يوليو 2012 ، تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023
- ↑ صورة محمية بحقوق الطبع والنشر لجوان بايز وهي تؤدي على المسرح ، 11 مايو 1975 بواسطة آلان تانينباوم .
- ↑ إيفريت، والتر (4 مايو 2023). الجنس والجندر في موسيقى البوب/الروك: من البلوز مرورًا بالبيتلز وصولًا إلى بيونسيه . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-5013-4597-5.
- ↑ جوان بايز - مسيرة نهاية الحرب 1975 ، 4 أبريل 2019 ، تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023
- ↑ "سكوت كاميل، تحليل التاريخ الشفوي" . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2006 .
- 1 2 "كيف استقال كيري من جماعة المحاربين القدامى وسط مؤامرة مظلمة بقلم توماس هـ. ليبسكومب" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2007 .
- ↑ "ندوة مركز فيتنام بجامعة تكساس التقنية لعام 2005 حول حرب فيتنام" (ملف PDF) . جامعة تكساس التقنية - مركز فيتنام . جامعة تكساس التقنية. 2005. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2015 .
- 1 2 أندرو إي. هانت. التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب ، مطبعة جامعة نيويورك، 1999، ص 188
- ↑ إلبوم 2002 ، الصفحات 192-193: ...في أبريل 1975، تحرك المكتب الوطني الخاضع لسيطرة الاتحاد الروسي بشكل حاسم لفرض سيطرته الكاملة على المنظمة، فطرد عددًا من الفروع، وطرد العشرات من الأفراد، ثم فرض توحيدًا برنامجيًا على الأعضاء المتبقين. وفي غضون أشهر قليلة، تقلصت منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب/منظمة دعم المرأة إلى نواة صغيرة من كوادر الاتحاد الروسي ومؤيديه المقربين .
- ↑ "الموقع الرسمي لمنظمة قدامى المحاربين ضد المرأة - أمر المحكمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2007 .
- ↑ أندرو إي. هانت. التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب ، مطبعة جامعة نيويورك، 1999، ص 181-182
- ↑ العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام، جيرالد نيكوسيا، الصفحات 59، 162-165
- ↑ فان دير كولك، بيسيل أ ؛ ماكفارلين، ألكسندر س؛ وايسيث، لارس (1996). الإجهاد الناتج عن الصدمة: آثار التجارب الساحقة على العقل والجسد والمجتمع . نيويورك: مطبعة جيلفورد. ص 61-62 . ISBN 978-1-5723-0088-0.
- ↑ نيقوسيا، من الوطن إلى الحرب، الصفحات 490-492
- ↑ العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام، جيرالد نيكوسيا، الصفحات 490-492
- ↑ مرور وقت طويل، مقتطف من كتاب ميرا ماكفرسون ، ضمن كتاب التجربة الأمريكية في فيتنام، تحرير غريس سيفي، الصفحات 64-70
- ↑ الأساطير والحقائق: دراسة عن المواقف تجاه قدامى المحاربين في حقبة حرب فيتنام، منشورات إدارة شؤون المحاربين القدامى، يوليو 1980
- ↑ أندرو إي. هانت. التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب، مطبعة جامعة نيويورك، 1999، ص 188-189
- ↑ "قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب: المحارب القديم: إرث قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب" . www.vvaw.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2023 .
للمزيد من القراءة
- كورترايت، ديفيد. جنود في ثورة. دار هايماركت للنشر: 2006. رقم ISBN 978-1-931859-27-1.
- دبليو دي إيرهارت . تمضية الوقت: مذكرات جندي مخضرم في حرب فيتنام ضد الحرب. مطبعة جامعة ماساتشوستس : الطبعة الثانية، 1995. ISBN 978-0-87023-958-8
- فينك، بوب. فيتنام، نظرة من وراء الجدران: تاريخ الاحتجاجات الأمريكية المناهضة لحرب فيتنام. مؤرشف في 11 يناير 2013 على موقع Wayback Machine ، رقم ISBN 0-912424-08-7.
- هانت، أندرو إي. (2001). التحول: تاريخ قدامى المحاربين في فيتنام ضد الحرب . مطبعة جامعة نيويورك . ISBN 978-0-8147-3635-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011 .
- كيري، جون ، وقدامى محاربي فيتنام المعارضين للحرب. الجندي الجديد . شركة ماكميلان للنشر: 1971. ISBN 0-02-073610-X
- ليمبكي، جيري. الصورة المطابقة: الأسطورة والذاكرة وإرث فيتنام . مطبعة جامعة نيويورك، 1998. ISBN 9780814751473.
- ليمير، إليز. " فيتنام الخضراء: مسيرة 1971 إلى كونكورد، ليكسينغتون، وبوسطن ". مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2021. رقم ISBN 0812252977
- نيكوسيا، جيرالد. العودة إلى الحرب: تاريخ حركة قدامى المحاربين في فيتنام. دار نشر كراون: 2001. ISBN 0-8129-9103-6
- ريتزر، جوزيف ديفيد. الحرب والأيديولوجية السياسية: جذور التطرف بين قدامى المحاربين في فيتنام. أطروحة دكتوراه. جامعة ييل. 1976.
- قدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب، برنامج قدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب. شيكاغو: المكتب الوطني لقدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب، بدون تاريخ [1975].
أفلام وثائقية
- 1972 – الجندي الشتوي . فيلم وثائقي من إخراج مجموعة أفلام الشتاء.
- 1973 – عملية الدورية الأخيرة . من إخراج فرانك كافستاني وكاثرين ليروي .
- 1976 - ما زلنا في حالة حرب . فيلم وثائقي من إنتاج مجموعة أفلام ما زلنا في حالة حرب.
- 2004 – الذهاب إلى أعلى النهر: الحرب الطويلة لجون كيري . إخراج جورج بتلر .
- 2005 – سيدي! لا يا سيدي! . إخراج ديفيد زيغر .
روابط خارجية
- موقع VVAW الإلكتروني
- ديوي كانيون الثالث القس جاكسون داي
- تاريخ حرب الولايات المتحدة في فيتنام، بقلم باري رومو، وبيت زاسترو، وجو ميلر
- تحقيق الجندي الشتوي برعاية منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب في فيتنام
- الجندي الشتوي على موقع IMDb
- يجتمع أعضاء منظمة "قدامى المحاربين الفيتناميين ضد الحرب" وضحايا فيتناميون لتقييم إرث العامل البرتقالي (تحذير: صور صادمة - يُنصح بمشاهدتها بحذر). من منطقة حرية التعبير في شيكاغو
- خطاب باري رومو، منسق منظمة قدامى المحاربين ضد الحرب، ضد حرب العراق وخفض تمويل الرعاية الصحية للمحاربين القدامى
- جمعية ليكسينغتون التاريخية
- أفلام ومقاطع صوتية وصور ومكتبات حركة مناهضة الحرب للجنود الأمريكيين
- مشروع حديقة السلام الخاصة بي في لاي مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
- تيري دوبوز، أحد قدامى المحاربين في فيتنام وقائد حركة قدامى المحاربين ضد الحرب، في مقابلة مع ثورن دراير على إذاعة راغ راديو ، 17 يونيو 2011 [55:42]
- مقالات عن قدامى المحاربين ضد الحرب وجندي الشتاء في مدونة ذا راغ
- سيدي! لا يا سيدي!، فيلم عن مقاومة الجنود الأمريكيين لحرب فيتنام
- مسألة ضمير – مقاومة الجنود الأمريكيين خلال حرب فيتنام
- إحلال السلام في فيتنام – جنود أمريكيون وقدامى محاربين عارضوا الحرب
- مقابلة مع مقاومي الحرب في فيتنام ضمن برنامج "صنع السلام في فيتنام"
- أعداد نشرة جمعية المحاربين ضد الحرب (VVAW) للفترة 1974-1976
- المنظمات الأمريكية التي تأسست عام 1967
- معارضة مشاركة الولايات المتحدة في حرب فيتنام
- جماعات مناهضة حرب فيتنام
- جماعات المناصرة السياسية في الولايات المتحدة
- منظمات المحاربين القدامى تعارض حرب العراق
- أفراد الجيش الأمريكي في حرب فيتنام
- منظمات المحاربين الأمريكيين القدامى
- المقاومة داخل الجيش
