أوراق اللعب

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 39 صور
الموسوعة الحرة
يد من أوراق اللعب الفرنسية
أوراق لعب التارو من النمسا
طقم أجراس من مجموعة بافارية

ورقة اللعب هي قطعة مصنوعة من ورق مقوى مُعدّ خصيصًا، أو ورق سميك، أو ورق مقوى رقيق، أو ورق مغلف بالبلاستيك ، أو مزيج من القطن والورق، أو بلاستيك رقيق، وتتميز برسومات خاصة. غالبًا ما يكون وجه الورقة وظهرها مصقولين لتسهيل التعامل معها . تُستخدم أوراق اللعب بشكل شائع في ألعاب الورق ، كما تُستخدم في الخدع السحرية ، وفنون التلاعب بالورق ، ورمي الورق ، وبناء بيوت الورق ؛ وقد تُجمع أيضًا. عادةً ما تكون أوراق اللعب بحجم كف اليد لسهولة حملها، وعادةً ما تُباع معًا في مجموعة واحدة .

أكثر أنواع أوراق اللعب شيوعًا في الغرب هي أوراق اللعب الفرنسية القياسية المكونة من 52 ورقة ، وأكثرها انتشارًا هو التصميم الإنجليزي ، [ أ ] يليه التصميم البلجيكي-الجنوي . [ 5 ] مع ذلك، تستخدم العديد من الدول أنواعًا أخرى تقليدية من أوراق اللعب، بما في ذلك الأوراق الألمانية والإيطالية والإسبانية والسويسرية . تُعدّ أوراق التارو ( المعروفة محليًا باسم تاروكس أو تاروتشي ) نوعًا قديمًا من أوراق اللعب لا يزال شائعًا جدًا في فرنسا ووسط وشرق أوروبا وإيطاليا. كما تُستخدم مجموعات أوراق التارو المُخصصة للتنبؤ ، بما في ذلك قراءة أوراق التارو وقراءة الطالع . [ 6 ] ولدى آسيا أيضًا أوراق لعب إقليمية مثل هانافودا اليابانية ، وأوراق اللعب الصينية التي تُمثل رموز المال ، أو غانجيفا الهندية . غالباً ما يكون الجانب الخلفي للبطاقة مغطى بنمط يجعل من الصعب على اللاعبين النظر من خلال المادة الشفافة لقراءة بطاقات الآخرين أو التعرف على البطاقات من خلال الخدوش أو العلامات الطفيفة الموجودة على ظهرها.

تتوفر أوراق اللعب بتشكيلة واسعة من الأنماط، إذ تُصنع مجموعات أوراق اللعب خصيصًا للمسابقات والكازينوهات [ 7 ] والسحرة [ 8 ] (وأحيانًا على شكل مجموعات أوراق خاصة بالخدع السحرية ) [9]، أو تُصنع كمنتجات ترويجية [10]، أو تُباع كتذكارات [ 11 ] [ 12 ] ، أو كأعمال فنية ، أو أدوات تعليمية [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ، أو كإكسسوارات تحمل علامات تجارية [ 16 ] . كما تُجمع مجموعات أوراق اللعب، أو حتى أوراق اللعب المفردة، كهواية أو لقيمتها المادية [ 17 ] [ 18 ] .

تاريخ

الصين

ورقة لعب صينية مطبوعة تعود إلى حوالي عام 1400 ميلادي، عُثر عليها بالقرب من توربان

يُرجّح أن أوراق اللعب اختُرعت خلال عهد أسرة تانغ حوالي القرن التاسع، نتيجةً لاستخدام تقنية الطباعة الخشبية. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] ويُستشهد غالبًا بنصٍّ من القرن التاسع يُعرف باسم "مجموعة منوعات دويانغ" ( بالصينية :杜阳杂编؛ بينيين : Dùyáng zábiān )، من تأليف الكاتب سو إي من أسرة تانغ، للإشارة إلى لعبة أوراق اللعب. مع ذلك، فإن الصلة بين أوراق اللعب ولعبة أوراق اللعب محلّ جدل. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] يصف النص الأميرة تونغ تشانغ، ابنة الإمبراطور ييزونغ من أسرة تانغ ، وهي تلعب "لعبة أوراق اللعب" عام 868 مع أفراد من عشيرة وي، عائلة زوج الأميرة . [ 21 ] [ 28 ] [ 29 ] أول كتاب معروف عن لعبة "الورقة" كان يُسمى " ييزي غيكسي " ، ويُزعم أنه من تأليف امرأة من أسرة تانغ. وقد تلقى الكتاب تعليقات من كُتّاب من سلالات لاحقة. [ 30 ] يؤكد الباحث أويانغ شيو (1007-1072)، من أسرة سونغ (960-1279 )، أن لعبة "الورقة" كانت موجودة على الأقل منذ منتصف عهد أسرة تانغ، وربط اختراعها بتطوير الأوراق المطبوعة كوسيلة للكتابة. [ 21 ] [ 30 ] ومع ذلك، يدّعي أويانغ أيضًا أن "الأوراق" كانت صفحات من كتاب تُستخدم في لعبة لوحية تُلعَب بالنرد، وأن قواعد اللعبة فُقدت بحلول عام 1067. [ 31 ]

تضمنت ألعاب أخرى تدور حول شرب الكحول استخدام نوع من أوراق اللعب منذ عهد أسرة تانغ فصاعدًا. ومع ذلك، لم تكن هذه الأوراق تحتوي على رموز أو أرقام. بدلاً من ذلك، كانت مطبوعة بتعليمات أو عقوبات لمن يسحبها. [ 31 ]

أقدم مثال موثق للعبة ورق يعود إلى 17 يوليو 1294، عندما ألقت إدارة العقوبات في عهد أسرة مينغ القبض على مقامرَين، يان سينغزو وتشنغ تشوغو، [ ب ] وهما يلعبان بأوراق اللعب. [ 31 ] [ 32 ] صودرت قوالب الطباعة الخشبية، بالإضافة إلى تسع أوراق لعب.

يقترح ويليام هنري ويلكنسون أن البطاقات الأولى ربما كانت عملات ورقية حقيقية، تُستخدم كأدوات للعب وكجوائز للمراهنة، [ 20 ] على غرار ألعاب بطاقات التداول . ونظرًا لأن استخدام النقود الورقية كان غير عملي ومحفوفًا بالمخاطر، فقد استُبدلت بنقود لعب تُعرف باسم "بطاقات المال". ومن أقدم الألعاب التي نعرف قواعدها لعبة " مادياو " ، وهي لعبة تعتمد على جمع الحيل ، ويعود تاريخها إلى عهد أسرة مينغ (1368-1644). وقد وصفها العالم لو رونغ، من القرن الخامس عشر، بأنها تُلعب بـ 38 "بطاقة مال" مقسمة إلى أربعة أنواع : 9 بطاقات من العملات المعدنية ، و9 بطاقات من سلاسل العملات المعدنية (والتي ربما فُسِّرت خطأً على أنها عصي من رسومات بدائية)، و9 بطاقات من عشرات الملايين (من العملات المعدنية أو السلاسل)، و11 بطاقة من عشرات الملايين (الميراد يساوي 10000). احتوت المجموعتان الأخيرتان على رموز هامش الماء بدلاً من النقاط [ 33 ] مع استخدام اللغة الصينية للدلالة على رتبتهما ونوعهما. مجموعة العملات المعدنية مرتبة ترتيباً عكسياً، حيث تمثل 9 العملات المعدنية أدنى قيمة، بينما تمثل 1 العملات المعدنية أعلى قيمة. [ 34 ]

بلاد فارس

على الرغم من تنوع أنماطها، تُظهر أوراق اللعب بنيةً موحدة. تتكون كل مجموعة من اثنتي عشرة ورقة، وعادةً ما تكون الورقتان العلويتان هما ورقتا الملك والوزير ، بينما تكون الأوراق العشر السفلية أوراقًا رمزية . قد تحتوي بعض مجموعات أوراق اللعب على ثماني مجموعات لتكوين مجموعة من 96 ورقة، مثل مجموعة أوراق لعبة غانجيفا . يستخدم نصف المجموعات ترتيبًا عكسيًا لأوراقها الرمزية. تتعدد الزخارف المستخدمة في رموز المجموعات، ومنها العملات المعدنية، والصولجانات، والأباريق، والسيوف، والتي تُشبه رموز مجموعات المماليك واللاتينية اللاحقة. وقد افترض مايكل دوميت أن أوراق المماليك ربما تكون قد انحدرت من مجموعة أوراق لعب سابقة كانت تتكون من 48 ورقة مقسمة إلى أربع مجموعات، كل مجموعة تحتوي على عشر أوراق رمزية وورقتين ملكيتين. [ 35 ]

مصر

أربع أوراق لعب مملوكية

بحلول القرن الحادي عشر، انتشرت أوراق اللعب في جميع أنحاء القارة الآسيوية، ثم وصلت لاحقًا إلى مصر. [ 36 ] أقدم أوراق اللعب الباقية في العالم هي أربع قطع عُثر عليها في مجموعة كير وقطعة واحدة في متحف بيناكي . [ ج ] ويعود تاريخها إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر (أواخر العصر الفاطمي ، والعصر الأيوبي ، وبدايات العصر المملوكي ). [ 38 ]

اكتشف ليو أرييه ماير في قصر توبكابي بإسطنبول عام ١٩٣٩ مجموعة شبه كاملة من أوراق اللعب المملوكية تعود إلى القرن الخامس عشر، وتشبه في مظهرها القطع المذكورة أعلاه. [ ٣٩ ] وهي ليست مجموعة كاملة، بل تتألف في الواقع من ثلاث مجموعات مختلفة، ربما لاستبدال الأوراق المفقودة. [ ٤٠ ] احتوت مجموعة توبكابي في الأصل على ٥٢ ورقة موزعة على أربعة أنواع: عصي البولو ، والعملات المعدنية، والسيوف، والكؤوس. احتوى كل نوع على عشر أوراق مرقمة وثلاث أوراق صور، تُسمى مالك (ملك)، ونائب ملك (نائب الملك)، وثاني نائب (نائب الملك ). وكلمة " ثاني نائب" غير موجودة في الأصل، لذا ربما لم تكن موجودة في النسخ الأولى؛ فبدون هذه الرتبة، ستكون أوراق اللعب المملوكية متطابقة هيكليًا مع أوراق لعب الكنجيفة. في الواقع، تظهر كلمة "كنجيفة" باللغة العربية على ملك السيوف، ولا تزال تُستخدم في أجزاء من الشرق الأوسط لوصف أوراق اللعب الحديثة. ويمكن تفسير سبب تسمية المماليك، ومعظمهم من القبجاق الأتراك في آسيا الوسطى ، أكوابهم بـ "تومان " ، والتي تعني "عدد لا يحصى" (10000) في اللغات التركية والمنغولية والجورشنية، بتأثيرات من مناطق أبعد شرقًا . [ 41 ] وقد افترض ويلكنسون أن الأكواب ربما تكون مشتقة من قلب الرسم التصويري الصيني والجورشني لكلمة "عدد لا يحصى"، وهو 万، والذي كان يُنطق بشكل مشابه لكلمة "مان" في اللغة الصينية الوسطى .

أظهرت أوراق البلاط المملوكية تصاميم تجريدية أو خطوطًا لا تُصوّر أشخاصًا، ربما بسبب التحريم الديني في الإسلام السني ، مع أنها كانت تحمل الرتب. وقد استُعيرت كلمة "نائب" إلى الفرنسية ( ناهيبي )، والإيطالية ( نايبي )، والإسبانية ( نايبس )، ولا تزال الأخيرة شائعة الاستخدام. تُظهر اللوحات الموجودة على أوراق الأرقام في مجموعتين أنها كانت ذات ترتيب معكوس، وهي سمة موجودة في ألعاب الورق مثل مادياو ، وجانجيفا ، وألعاب الورق الأوروبية القديمة مثل أومبر ، وتارو ، وماو . [ 42 ] عُثر في إسبانيا على جزء من ورقتين غير مقطوعتين من أوراق لعب مماثلة على الطراز المغربي ، ويعود تاريخها إلى أوائل القرن الخامس عشر. [ 43 ]

توقف تصدير هذه البطاقات (من القاهرة والإسكندرية ودمشق) بعد سقوط المماليك في القرن السادس عشر. [ 44 ] فُقدت قواعد لعب هذه الألعاب، ولكن يُعتقد أنها كانت ألعاب خدع بسيطة بدون أوراق رابحة . [ 45 ]

انتشرت في جميع أنحاء أوروبا وتغيرات التصميم المبكرة

مجموعة من العملات المعدنية من أقدم مجموعة أوراق لعب أوروبية معروفة ( حوالي 1390-1410 )
لاعبو الورق في البندقية في القرن الثامن عشر، بريشة بيترو لونغي

يُرجّح أن أوراق اللعب وصلت إلى أوروبا من الشرق، وتحديدًا تلك التي استخدمها المماليك في مصر، وربما وصلت أولًا إلى إسبانيا، إذ يعود أول ذكر أوروبي لأوراق اللعب إلى عام 1371 في قاموس قوافي باللغة الكاتالونية ، حيث وردت كلمة "naip" ضمن الكلمات التي تنتهي بـ "-ip" . ووفقًا لتريفور دينينغ ، فإن المعنى الوحيد الموثق لهذه الكلمة الكاتالونية هو "ورقة اللعب". [ 46 ] يشير هذا إلى أن أوراق اللعب ربما كانت "معروفة إلى حد ما" في كاتالونيا آنذاك، وربما دخلت نتيجة للتجارة البحرية مع حكام المماليك في مصر. [ 47 ]

يعتقد بعض الباحثين أن أقدم سجل لأوراق اللعب في أوروبا الوسطى هو حظر ألعاب الورق في مدينة برن عام 1367، [ 48 ] [ 49 ] إلا أن هذا المصدر محل خلاف، إذ أن أقدم نسخة متوفرة تعود إلى عام 1398، وربما تكون قد عُدّلت. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] ويُعتبر الحظر الفلورنسي الذي يعود إلى عام 1377 أول مرجع إيطالي مقبول عمومًا. [ 48 ] [ 50 ] [ 53 ] كما ظهرت في عام 1377 رسالة جون من راينفيلدن ، يصف فيها أوراق اللعب ومعناها الأخلاقي. [ 54 ] ومنذ ذلك العام فصاعدًا، ظهرت المزيد من السجلات (عادةً ما تكون حظرًا) لأوراق اللعب، [ 55 ] [ 51 ] وظهرت لأول مرة في إنجلترا في وقت مبكر من عام 1413. [ 56 ]

من بين الأنماط المبكرة لأوراق اللعب تلك المستوحاة من رموز المماليك: الكؤوس، والعملات، والسيوف، وعصي البولو، والتي لا تزال تُستخدم في مجموعات أوراق اللعب اللاتينية التقليدية . [ 57 ] ولأن رياضة البولو كانت غير معروفة للأوروبيين آنذاك، فقد استُخدمت عصي البولو كعصي أو هراوات. [ 58 ] بالإضافة إلى كاتالونيا عام 1371، وُثِّق وجود أوراق اللعب عام 1377 في سويسرا ، وعام 1380 في العديد من المواقع، بما في ذلك فلورنسا وباريس . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] ويمكن تتبع الاستخدام الواسع لأوراق اللعب في أوروبا، بدرجة من اليقين، بدءًا من عام 1377 فصاعدًا. [ 62 ]

في دفاتر حسابات جوانا، دوقة برابانت، ووينسيسلاوس الأول، دوق لوكسمبورغ ، ورد في قيد مؤرخ في 14 مايو 1379، بقلم أمين خزينة برابانت، رينييه هولاندر، ما يلي: "أُعطي للسيد والسيدة أربعة بيترات وفلورينين، بقيمة ثمانية ونصف خروف، لشراء مجموعات من أوراق اللعب". [ 63 ] وفي دفتر حساباته لعام 1392 أو 1393، سجل شارل أو شاربو بوبار، أمين خزينة بلاط شارل السادس ملك فرنسا ، دفع ثمن طلاء ثلاث مجموعات من أوراق اللعب. [ 64 ]

بين عامي 1418 و1450 تقريبًا [ 65 ]، ابتكر صانعو أوراق اللعب المحترفون في أولم ونورمبرغ وأوغسبورغ مجموعات مطبوعة من أوراق اللعب. حتى أن أوراق اللعب نافست الصور الدينية كأكثر استخدامات النقش على الخشب شيوعًا في تلك الفترة. كانت معظم المطبوعات الخشبية المبكرة ، بجميع أنواعها، تُلوّن بعد الطباعة، إما يدويًا أو باستخدام قوالب استنسل ، بدءًا من عام 1450 تقريبًا . من المرجح أن أوراق اللعب هذه، التي تعود إلى القرن الخامس عشر، كانت مطلية. تُعدّ مجموعة أوراق الصيد الفلمنكية ، المحفوظة في متحف متروبوليتان للفنون ، أقدم مجموعة كاملة من أوراق اللعب العادية المصنوعة في أوروبا في القرن الخامس عشر. [ 66 ]

مع انتشار أوراق اللعب من إيطاليا إلى البلدان الجرمانية، استُبدلت الرموز اللاتينية برموز الأوراق (أو الدروع)، والقلوب (أو الورود)، والأجراس، والبلوط. استخدمت فرنسا في البداية أوراق اللعب ذات الرموز اللاتينية، وربما تكون مجموعة أوراق "ألوت" المستخدمة اليوم في غرب فرنسا من مخلفات تلك الحقبة، ولكن حوالي عام 1480، تحوّل مصنّعو أوراق اللعب الفرنسيون، ربما لتسهيل الإنتاج بكميات كبيرة، إلى نسخ مبسطة للغاية من رموز الرموز الألمانية. نتج عن مزيج من صور وأسماء الرموز اللاتينية والجرمانية الرموز الفرنسية: " تريفل " (البرسيم)، و" كارو " (البلاط)، و "كور" (القلوب)، و "بيك " (الرماح) حوالي عام 1480. يُرجّح أن يكون رمز "تريفل " (البرسيم) مشتقًا من رمز البلوط، ورمز "بيك " (الرمح) من رمز الورقة في الرموز الألمانية. أما اسما "بيك" و "سبايد" ، فقد يكونان مشتقين من رمز السيف ( سبايد ) في الرموز الإيطالية. [ 67 ] في إنجلترا، استُخدمت البدلات الفرنسية في نهاية المطاف، على الرغم من أن أقدم مجموعات الأوراق المتداولة ربما كانت تحتوي على بدلات لاتينية. [ 68 ] قد يفسر هذا سبب تسمية الإنجليز أوراق البرسيم بـ"الصولجانات" وأوراق الرماح بـ"البستوني".

في أواخر القرن الرابع عشر، عدّل الأوروبيون أوراق لعب البلاط المملوكي لتمثيل الملوك الأوروبيين وحاشيتهم. في وصف يعود لعام ١٣٧٧، كانت أقدم أوراق اللعب تتألف من " ملك " جالس، ومارشال علوي يرفع رمز بدلته، ومارشال سفلي يخفضه. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] يتوافق هذان الأخيران مع ورقتي "أوبر" و" أونتر" الموجودتين حتى اليوم في أوراق اللعب الألمانية والسويسرية . استبدل الإيطاليون والإيبيريون نظام "أوبر / أونتر " بـ" الفارس " و " فانتي " أو " سوتا " قبل عام ١٣٩٠، ربما لجعل الأوراق أكثر تميزًا بصريًا.

في إنجلترا، كانت أدنى ورقة من أوراق البلاط تُسمى " knave "، والتي كانت تعني في الأصل طفلاً ذكراً (قارن بالكلمة الألمانية Knabe )، لذا في هذا السياق، يمكن أن تُمثل هذه الورقة " الأمير "، ابن الملكة والملك؛ أما معنى الخادم فقد تطور لاحقاً. [ 71 ] [ 72 ] ظهرت الملكات بشكل متقطع في مجموعات أوراق اللعب منذ عام 1377، وخاصة في ألمانيا. على الرغم من أن الألمان تخلوا عن الملكة قبل القرن السادس عشر، إلا أن الفرنسيين تبنّوها بشكل دائم ووضعوها تحت الملك.

في عام 1628، تأسست جمعية صانعي أوراق اللعب في مدينة لندن (التي تُعرف الآن باسم شركة صانعي أوراق اللعب الموقرة ) بموجب مرسوم ملكي من الملك تشارلز الأول ؛ وحصلت الشركة على صفة العضوية الرسمية من مجلس مدينة لندن عام 1792. [ 73 ] ولا تزال الشركة قائمة حتى اليوم، وقد توسعت لتشمل في عضويتها "صانعي أوراق اللعب... وهواة جمعها، وتجارها، ولاعبي البريدج، والسحرة". [ 74 ]

خلال منتصف القرن السادس عشر، أدخل التجار البرتغاليون أوراق اللعب إلى اليابان. وكانت أول مجموعة أوراق لعب يابانية أصلية هي تينشو كاروتا، التي سميت على اسم فترة تينشو . [ 75 ]

تغييرات التصميم اللاحقة

بطاقة من مجموعة أوراق اللعب تُظهر مؤشرات الحواف، 1693

أتاحت مجموعات أوراق اللعب المزودة بمؤشرات الزوايا والحواف (أي قيمة الورقة المطبوعة عند زواياها أو حوافها) للاعبين إمكانية حمل أوراقهم متقاربة على شكل مروحة بيد واحدة (بدلاً من استخدام اليدين كما كان سابقًا). ومن الأمثلة المبكرة على مجموعات أوراق اللعب المزودة بمؤشرات الحواف والرموز اللاتينية، مجموعة طُبعت بواسطة شركة إنفيريرا عام 1693. [ 76 ] مع ذلك، لم يُستخدم هذا النوع من الأوراق على نطاق واسع إلا في أواخر القرن الثامن عشر. وكانت أول مجموعة أوراق لعب أمريكية الصنع (فرنسية) مزودة بهذا الابتكار هي "براءة اختراع سالادي"، التي طبعها صموئيل هارت عام 1864. وفي عام 1870، قام هو وأبناء عمومته في شركة لورانس وكوهين بتطوير مجموعة "سكويزرز"، وهي أول مجموعة أوراق لعب مزودة بمؤشرات انتشرت على نطاق واسع. [ 4 ]

فتاة مع أوراق اللعب ، للفنان لوسيوس كوتشين ، 1933، متحف سميثسونيان للفن الأمريكي

تبع ذلك ابتكار أوراق اللعب ذات الوجهين. يُنسب هذا الاختراع إلى صانع أوراق لعب فرنسي من مدينة أجين عام ١٧٤٥. إلا أن الحكومة الفرنسية، التي كانت تُشرف على تصميم أوراق اللعب، منعت طباعة أوراق اللعب التي تحمل هذا الابتكار. وفي أوروبا الوسطى ( أوراق ترابولا ) وإيطاليا (أوراق تاروكو بولونيز )، تم اعتماد هذا الابتكار خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر. وفي بريطانيا العظمى، حصل إدوارد لودلو وآن ويلكوكس على براءة اختراع لمجموعة أوراق اللعب ذات الوجهين عام ١٧٩٩. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] ولأنهما لم يكونا صانعي أوراق لعب مسجلين، فقد تعاونا مع الطابع توماس ويلر لإنتاج مجموعة أوراق لعب فرنسية باستخدام هذه البراءة، والتي بيعت لأول مرة عام ١٨٠١. [ ٧٩ ]

تتآكل الزوايا الحادة بسرعة أكبر، وقد تكشف قيمة البطاقة، لذا استُبدلت بزوايا مستديرة. قبل منتصف القرن التاسع عشر، كان اللاعبون البريطانيون والأمريكيون والفرنسيون يفضلون ظهر البطاقات الفارغ. وقد دفعت الحاجة إلى إخفاء التلف والتمزق، ومنع الكتابة على ظهر البطاقات، إلى وضع تصاميم أو صور أو إعلانات على ظهرها. [ 80 ]

رسمة مبكرة لشخصية الجوكر من تصميم صموئيل هارت، حوالي عام 1863

أدخلت الولايات المتحدة الأمريكية ورقة الجوكر إلى مجموعة أوراق اللعب. صُممت هذه الورقة للعبة اليوكر ، التي انتشرت من أوروبا إلى أمريكا بعد فترة وجيزة من حرب الاستقلال الأمريكية . في اليوكر، أعلى ورقة رابحة هي جاك من نفس نوع الورقة الرابحة، وتُسمى " الورقة اليمنى" (من الكلمة الألمانية Bauer ). أما ثاني أعلى ورقة رابحة، وهي "الورقة اليسرى" ، فهي جاك من نفس لون الأوراق الرابحة. تم اختراع الجوكر حوالي عام 1860 كورقة رابحة ثالثة، تُسمى " الورقة الإمبراطورية" أو " الورقة الأفضل" ، والتي كانت أعلى مرتبة من الورقتين الأخريين . [ 81 ] يُعتقد أن اسم الورقة مشتق من كلمة "juker" ، وهي اسم بديل لليوكر. [ 82 ] [ 83 ] يعود أقدم ذكر للجوكر كبديل للورقة الرابحة إلى عام 1875 مع نوع مختلف من البوكر. [ 84 ]

كانت أوراق اللعب من أوائل المنتجات التي بيعت في عبوات. كانت علب الأوراق الأولى تُباع في أكمام ورقية تُغلق بخيط. شهد القرن التاسع عشر ظهور عبوات كرتونية أكثر تعقيدًا تدريجيًا، وأصبحت الصناديق ذات الغطاء القابل للطي شائعة بحلول نهاية القرن. وشاع استخدام أغلفة السيلوفان بحلول عام ١٩٣٧. [ ٨٠ ]

Modern-era manufacturers and artists

Company name plate at the original headquarters of Nintendo

The Japanese video game company Nintendo was founded in 1889 to produce and distribute karuta (かるた; from Portuguesecarta, 'card'), most notably hanafuda (花札, 'flower cards').[85]Hanafuda cards had become popular after Japan banned most forms of gambling in 1882 but largely left hanafuda untouched. Sales of hanafuda cards were popular with the yakuza-run gaming parlors in Kyoto. Other card manufacturers had opted to leave the market not wanting to be associated with criminal ties, but Nintendo founder Fusajiro Yamauchi continued, becoming the largest producer of hanafuda within a few years. With the increase of the cards' popularity, Yamauchi hired assistants to mass-produce to satisfy the demand. Even with a favorable start, the business faced financial struggle due to operating in a niche market, the slow and expensive manufacturing process, high product price, alongside long durability of the cards, which impacted sales due to the low replacement rate.[86] As a solution, Nintendo produced a cheaper and lower-quality line of playing cards, Tengu, while also conducting product offerings in other cities such as Osaka, where card game profits were high. In addition, local merchants were interested in the prospect of a continuous renewal of decks, thus avoiding the suspicions that reusing cards would generate.[87]

Research

Columbia University's Rare Book and Manuscript Library holds the Albert Field Collection of Playing Cards, an archive of over 6,000 individual decks from over 50 countries and dating back to the 1550s.[14] In 2018 the university digitized over 100 of its decks.[88]

Since 2017, Vanderbilt University has been home to the 1,000-volume George Clulow and United States Playing Card Co. Gaming Collection, which has been called one of the "most complete and scholarly collections [of books on cards and gaming] that has ever been gathered together".[89]

Journals

Journals and magazines dedicated to the subject of playing cards include:

  • Das Blatt – German publication primarily on playing card designs and history
  • مجلة أوراق اللعب – منشور دولي يتضمن مقالات بحثية حول أوراق اللعب وألعاب الورق
  • Clear the Decks – إصدار أمريكي من 52 Plus Joker

التنسيقات الحديثة

رموز أوراق اللعب الدولية
إيطاليأكواب
عملات معدنية
الأندية
السيوف
الأسبانيةأكواب
عملات معدنية
الأندية
السيوف
البرتغاليةأكواب
عملات معدنية
الأندية
السيوف
فرنسيقلوب
الألماس
الأندية
البستوني
الألمانيةقلوب
أجراس
ثمار البلوط
أوراق
سويسريالورود
أجراس
ثمار البلوط
شيلدز

تُصنّف أوراق اللعب المعاصرة إلى ثلاث فئات رئيسية بناءً على الرموز المستخدمة فيها: الفرنسية، واللاتينية، والجرمانية. تُستخدم الرموز اللاتينية في النسختين الإسبانية والإيطالية المتشابهتين. أما الرموز السويسرية الألمانية فهي متميزة بما يكفي لتصنيفها ضمن فئة فرعية مستقلة. باستثناء الجوكر وأوراق التارو الرابحة، يحتفظ طقم أوراق اللعب الفرنسي المكون من 52 ورقة بعدد أوراق طقم المماليك الأصلي، بينما يحتوي طقما الأوراق اللاتينية والجرمانية على عدد أقل في المتوسط. عادةً ما يستبعد طقم الأوراق اللاتيني أوراق الأرقام ذات القيمة الأعلى، بينما يستبعد طقم الأوراق الجرماني أوراق الأرقام ذات القيمة الأقل.

ضمن كل مجموعة أوراق لعب، توجد اختلافات إقليمية أو وطنية تُعرف باسم "الأنماط القياسية". [ 90 ] يسهل العثور على اختلافات الأنماط في أوراق الصور، ولكن يمكن أيضًا تمييزها من خلال عدد الأوراق في كل مجموعة، أو استخدام المؤشرات الرقمية، أو حتى الاختلافات الطفيفة في شكل وترتيب النقاط. بعض هذه الأنماط موجودة منذ مئات السنين. لا تُعدّ أوراق الجوكر جزءًا من أي نمط لأنها اختراع حديث نسبيًا وتفتقر إلى أي مظهر موحد، لذا عادةً ما يضع كل ناشر رسمه التوضيحي الخاص المسجل كعلامة تجارية في مجموعاته. وقد حوّل التنوع الكبير في أوراق الجوكر هذه الأوراق إلى قطع قابلة للتحصيل. أي ورقة تحمل رسومًا ضريبية ، مثل آس البستوني في إنجلترا، وآس النادي في فرنسا، وآس العملات في إيطاليا، تُعتبر أيضًا قابلة للتحصيل، حيث يُوضع شعار الشركة المصنعة عادةً في هذه الأوراق.

عادةً ما تحتوي أوراق اللعب على مؤشرات مطبوعة في الزاويتين العلوية اليسرى والسفلية اليمنى. ورغم أن هذا التصميم لا يُقيّد اليد التي يمسك بها اللاعبون أوراقهم، إلا أن بعض اللاعبين الذين يستخدمون اليد اليسرى قد يُفضّلون فرد أوراقهم في الاتجاه المعاكس. وتوجد بعض التصاميم التي تحتوي على مؤشرات في الزوايا الأربع جميعها. [ 91 ] [ 92 ]

أسطح مصممة على الطراز الفرنسي

52 ورقة لعب فرنسية اللون مع أوراق الجوكر، مع وضع علامات على الأوراق المميزة باللغة الإنجليزية

تأتي أوراق اللعب الفرنسية بأنماط وأحجام متنوعة. تُعدّ مجموعة الـ 52 ورقة الأكثر شيوعًا، وتتضمن 13 رتبة لكل نوع، مع أوراق "الملك" أو الصور القابلة للعكس. يحتوي كل نوع على ورقة الآس ، التي تُمثل رمزًا واحدًا من نوعه، والملك، والملكة، والولد، كلٌّ منها مُصوَّر برمز نوعه؛ والرتب من 2 إلى 10، حيث تُمثل كل ورقة عدد النقاط من نوعها. بالإضافة إلى هذه الأوراق الـ 52، غالبًا ما تحتوي العبوات التجارية على ما بين جوكر واحد وستة جوكرات، وفي أغلب الأحيان اثنين.

تُعرف مجموعات أوراق اللعب التي تحتوي على أقل من 52 ورقة باسم مجموعات الأوراق المُجرّدة . تحتوي مجموعة أوراق البيكيه على جميع الأوراق من 2 إلى 6 من كل نوع ، ليصبح المجموع 32 ورقة. وهي شائعة في فرنسا، ودول البنلوكس ، وأوروبا الوسطى، وتُستخدم في لعب البيكيه ، والبيلو ، والبيزيك، والسكَت . تتراوح قيم الأوراق في مجموعة الأوراق الروسية المُجرّدة المكونة من 36 ورقة (المستخدمة في لعب دوراك والعديد من الألعاب التقليدية الأخرى) من 6 إلى 10. كما تُستخدم أيضًا في لعبة أومي السريلانكية، وهي لعبة مستوحاة من لعبة الويست . تُعدّ مجموعات الأوراق الفرنسية المكونة من 40 ورقة شائعة في شمال غرب إيطاليا؛ حيث تُجرّد هذه المجموعات الأوراق من 8 إلى 10، كما هو الحال في مجموعات الأوراق اللاتينية. تُباع أيضًا مجموعات أوراق مكونة من 24 ورقة، تُجرّد الأوراق من 2 إلى 8، في النمسا وبافاريا للعب شنابسن .

تتكون مجموعة أوراق لعبة البينوكل من نسختين من مجموعة أوراق لعبة الشنابسن المكونة من 24 ورقة ، أي 48 ورقة.

تضيف مجموعة أوراق التارو الجديدة المكونة من 78 ورقة ورقة الفارس بين الملكات والأولاد بالإضافة إلى 21 ورقة رابحة مرقمة وورقة الأحمق غير المرقمة .

تصنيع

مصنع بطاقات اللعب Spielkartenfabrik Altenburg في ألتنبورغ ، ألمانيا
مقارنة أبعاد أحجام أوراق اللعب الشائعة

أصبحت عملية صناعة أوراق اللعب اليوم آلية للغاية. تُلصق أوراق كبيرة معًا لتكوين لوح من الورق المقوى ؛ وقد يكون اللاصق أسود اللون أو مصبوغًا بلون داكن آخر لزيادة عتامة الورق . في هذه الصناعة، يُعرف هذا المركب الأسود أحيانًا باسم "جيك". قد يشتري بعض مصنعي الأوراق الورق المقوى من موردين مختلفين؛ بينما تقوم شركات كبيرة مثل USPCC بتصنيع ورق مقوى خاص بها. بعد نقش الصورة المطلوبة على ألواح الطباعة ، تُطبع الصورة على كل جانب من جوانب لوح الورق المقوى، الذي يُغطى بطبقة نهائية خشنة أو ناعمة، تُسمى أحيانًا بالورنيش أو الطلاء. يمكن أن تكون هذه الطبقات مائية أو مذيبة، ويمكن الحصول على قوام وتأثيرات بصرية مختلفة بإضافة أصباغ أو رقائق معينة، أو باستخدام عمليات ورنيش متعددة. [ 93 ]

ثم تُقسّم ورقة الكرتون إلى صفائح فردية غير مقطوعة، تُقطع بدورها إلى بطاقات منفردة وتُصنّف في مجموعات. [ 94 ] بعد ذلك، تُقوّس الزوايا، ثم تُغلّف المجموعات، عادةً في علب صغيرة مغلفة بالسيلوفان . وقد تُغلّف العلبة بختم . [ 95 ] [ 96 ]

يجب على مصنعي البطاقات إيلاء اهتمام خاص لتسجيل البطاقات ، حيث يمكن استخدام البطاقات غير المتماثلة للغش. [ 97 ] [ 7 ]

تصميم واستخدام غير قياسيين

شركات الطيران

أوراق لعب من إنتاج شركة طيران نيوزيلندا

دأبت شركات الطيران على إنتاج أوراق اللعب لتوزيعها على الركاب منذ عشرينيات القرن الماضي، وبلغت هذه الممارسة ذروتها في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] إلا أن هذه الممارسة أصبحت أقل شيوعاً في العقود الأخيرة. [ 101 ]

أصدرت شركة دلتا إيرلاينز عدة سلاسل من أغلفة الطائرات، وتضمنت العديد منها أعمالاً فنية للفنانين دانيال سي. سويني، وجون هاردي، وجاك لايكوكس. [ 102 ] [ 103 ]

الكازينوهات

تُصنّع شركات المقامرة عادةً أوراق لعب خاصة بكازينوهاتها. ونظرًا لاستهلاك الكازينوهات كميات كبيرة من أوراق اللعب يوميًا، فإنها تعيد بيع الأوراق المستعملة التي كانت موجودة في صالة الكازينو. وتُعدّل الأوراق المباعة للجمهور، إما بقص زواياها أو بثقبها، [ 7 ] لمنع استخدامها في الغش داخل الكازينو.

قد تبيع الكازينوهات أيضًا مجموعات أوراق اللعب بشكل منفصل كتذكار - ومن الأمثلة البارزة على ذلك أوراق لعب جيري ناجت ، التي صدرت عام 1970.

بطاقات القضايا الباردة

قامت إدارات الشرطة [ 104 ] ، والحكومات المحلية، وأنظمة سجون الولايات [ 105 ] ، وحتى المنظمات الخاصة [ 106 ] في جميع أنحاء الولايات المتحدة ودول أخرى، بإنشاء مجموعات من البطاقات تحمل صورًا وأسماء وتفاصيل عن ضحايا القضايا القديمة أو الأشخاص المفقودين على كل بطاقة. [ 107 ] [ 14 ] [ 108 ] تُباع هذه المجموعات في مقاصف السجون ، أو حتى للجمهور [ 104 ] على أمل أن يُقدّم أحد النزلاء (أو أي شخص آخر) خيطًا جديدًا. [ 109 ] تم إطلاق برامج بطاقات القضايا القديمة في أكثر من اثنتي عشرة ولاية، بما في ذلك مكتب التحقيقات الحكومي في أوكلاهوما ، [ 110 ] وقسم العدالة الجنائية في كونيتيكت (خمسة إصدارات)، ومكتب مينيسوتا للتحقيقات الجنائية (في عام 2008)، [ 107 ] وإدارة الإصلاحيات في ديلاوير ، [ 111 ] وإدارة إنفاذ القانون في فلوريدا ، [ 112 ] وإدارة الإصلاحيات في رود آيلاند ، [ 113 ] وغيرها. وتبيع إدارة الإصلاحيات في إنديانا بطاقات القضايا القديمة في السجون، وفي عام 2024، ابتكرت منظمة "ميسيسيبي كوست كرايم ستوبرز" بطاقات لعب خاصة بالقضايا القديمة، ووزعت 2500 مجموعة منها. [ 107 ]

قد يُطلق عليهم بين السجناء اسم "بطاقات المخبرين". [ 114 ] قد يُحفَّز السجناء الذين لديهم معلومات على الإدلاء بها للحصول على تخفيف في الحكم. [ 107 ]

جمع

نظراً لتاريخها العريق وتنوع تصاميمها، تُعدّ أوراق اللعب من المقتنيات الثمينة لدى هواة الجمع. [ 115 ] [ 98 ] في عام 1911، وصفت صحيفة نيويورك تايمز مجموعة أوراق اللعب التي يملكها ماي كينغ فان رينسيلير ، والتي تضم أكثر من 900 رزمة، بأنها الأكبر في العالم. [ 116 ] ووفقاً لموسوعة غينيس للأرقام القياسية ، فإن أكبر مجموعة أوراق لعب تضم 11,087 رزمة، وهي مملوكة لليو فوتشانغ من الصين. [ 117 ] كما تُجمع أوراق اللعب الفردية أيضاً، مثل المجموعة القياسية العالمية التي تضم 8,520 جوكر مختلفاً، والتي يملكها توني دي سانتيس من إيطاليا. [ 118 ]

تصاميم وأعمال فنية مخصصة

يمكن إنتاج مجموعات أوراق اللعب المخصصة لأغراض لا حصر لها. ففي جميع أنحاء العالم، يقوم الأفراد والشركات الكبرى، مثل شركة أوراق اللعب الأمريكية (USPCC)، بتصميم وإصدار العديد من أنماط مجموعات أوراق اللعب المختلفة، [ 119 ] بما في ذلك مجموعات تذكارية، [ 120 ] وبطاقات مصممة لجمع التبرعات، [ 121 ] ومجموعات تذكارية. [ 12 ] [ 122 ] وتُستخدم التصاميم الجريئة والملونة عادةً في مجموعات أوراق اللعب الخاصة بفنون التلاعب بالبطاقات ، [ 1 ] [ 123 ] [ 124 ] بينما تركز أوراق اللعب بشكل عام (وكذلك أوراق التارو) على القيمة الفنية. [ 120 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] ويتم تمويل إنتاج مجموعات أوراق اللعب المخصصة عادةً عبر منصات مثل كيكستارتر ، [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] حيث تقدم الشركات خدمات طباعة البطاقات للجمهور.

في عام ١٩٧٦، كلّف معرض JPL في لندن مجموعة من الفنانين البريطانيين المعاصرين، من بينهم ماغي هامبلينغ ، وباتريك هيرون ، وديفيد هوكني ، وهوارد هودجكين ، وجون هولاند ، وآلان جونز، بتصميم مجموعة أوراق لعب بعنوان "مجموعة أوراق اللعب". [ ١٣١ ] وبعد أربعين عامًا، في عام ٢٠١٦، كلّف المجلس الثقافي البريطاني بتصميم مجموعة مماثلة بعنوان "تاش كي باتي" تضم أعمال فنانين هنود مثل بهوري باي ، وشيلبا غوبتا ، وكريشن خانا ، ورام رحمن ، وغلام محمد شيخ ، وأربيتا سينغ ، وثوكرال وتاغرا . [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] كما طبع الفنان الأمريكي توم ساكس العديد من مجموعات أوراق اللعب المصممة خصيصًا والتي تضم صورًا لأعماله الفنية. [ ١٣٤ ] [ ١٣٥ ]

يمكن أيضًا استخدام أوراق اللعب نفسها لصنع الفن، مثل استخدامها كلوحة فنية لبطاقة تداول فنية .

الهوية العسكرية

تُعدّ أوراق اللعب أداةً مفيدةً لنقل المعلومات إلى القوات خلال فترات الراحة. ففي الحرب العالمية الثانية، أنتجت شركة أوراق اللعب الأمريكية مجموعة أوراق لعب تحمل صورًا ظلية لطائرات أمريكية وبريطانية وألمانية وإيطالية ويابانية. [ 136 ] كما أنتج الحلفاء خرائط مُخبأة داخل أوراق اللعب. [ 137 ] وخلال غزو العراق عام 2003 ، أنتج الجيش الأمريكي أوراق لعب عراقية تحمل صور المطلوبين لمساعدة الجنود على تحديد قادة العدو. ووفقًا لمتحدث باسم وكالة استخبارات الدفاع ، فإن هذه الممارسة تعود في الواقع إلى الحرب الأهلية الأمريكية . [ 138 ] وظهر تصميم يصور إيغور غيركين ، وربما قادة روس آخرين، خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، كما أُنتجت مجموعة أوراق لعب مماثلة تحمل صور حماس بعد هجمات حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .

كما تم استخدام مجموعات البطاقات كأداة تعليمية لمساعدة الأفراد العسكريين والمدنيين على تحديد الذخائر غير المنفجرة . [ 139 ]

معارضة استخدام أوراق اللعب

ارتبطت أوراق اللعب بالمقامرة أو اللهو العابث. لم يشارك الميثوديون الأوائل في "العادات الدنيوية"، بل أدانوها، بما في ذلك "لعب الورق، وسباق الخيل، والمقامرة، وحضور المسرح، والرقص (في الحفلات والمناسبات الرسمية)، ومصارعة الديوك". لاحظت باربرا هيك، مؤسسة الميثودية، مهاجرين أيرلنديين آخرين يلعبون الورق، فأخذتهم وألقت بهم في النار. [ 140 ] وصف القس الميثودي هارلي دبليو سميث أنه بعد تجربته في الولادة الجديدة ، "ألقيت ثلاث مجموعات من أوراق اللعب ونردي في الفرن". [ 141 ] وحتى يومنا هذا، تعارض العديد من الطوائف الميثودية المتحالفة مع حركة القداسة ، مثل جمعية أليغيني ويسليان الميثودية وكنيسة المسيح المقدسة ، استخدام أوراق اللعب. [ 142 ]

ساهم عدد من الميثوديين السابقين في تشكيل حركة القداسة الخمسينية ، وبالتالي، أصبحت معارضة أوراق اللعب جزءًا من معايير القداسة التي تتبناها طوائف القداسة الخمسينية، مثل كنيسة الإيمان الرسولي . [ 143 ]

الرموز في يونيكود

يُحدد معيار يونيكود لترميز الأحرف ثمانية أحرف (رموز) لأنواع أوراق اللعب في قسم الرموز المتنوعة ، عند U+2660–2667 . يُطلق على كل مجموعة من أربعة أحرف في يونيكود اسمي "أسود" و"أبيض"، ولكن ربما كان من الأدق وصفها بـ"مصمت" و"مُحدد"، لأن اللون المستخدم فعليًا عند العرض أو الطباعة هو خيار التطبيق.

لاحقًا، أضافت يونيكود 7.0 أوراق اللعب الـ 52 الموجودة في المجموعة الفرنسية الحديثة، بالإضافة إلى 4 فرسان، ورمزًا لـ "ظهر ورقة اللعب"، وأوراق الجوكر السوداء والحمراء والبيضاء، في كتلة أوراق اللعب ( U+1F0A0–1F0FF ). [ 144 ]

انظر أيضاً

أنواع الأسطح
مجموعة أوراق لعب قياسية مكونة من 52 ورقة
سطح السفينة المكشوف
التارو
بطاقة لعب التحول
مجموعة أوراق الخدع
الاستخدامات
لعبة ورق
قراءة الكف
التلاعب بالبطاقات
نقود البطاقات
رمي الورق
بيت من ورق
خفة اليد
الأصل الجغرافي
ورقة لعب صينية
أوراق اللعب الفرنسية
كنجفة
أوراق لعب ألمانية
هانافودا
ورقة لعب إيطالية
كاروتا
أوراق اللعب الإسبانية
أوراق لعب سويسرية
توجيون
مصطلحات
مسرد مصطلحات ألعاب الورق
قائمة ألقاب أوراق اللعب
مجموعات أوراق محددة
بطاقات لعب للتوعية بعلم الآثار
أكثر أوراق اللعب العراقية المطلوبة
بطاقات سياسية
بطاقة تداول
بطاقات زينر (علم النفس الخوارق)
مصادر لمزيد من المعلومات
مجموعة كاري من أوراق اللعب
الجمعية الدولية لأوراق اللعب
Musée Français de la Carte à Jouer
متحف فورنييه دي نايب
مصنعي أوراق اللعب
منظمات أوراق اللعب

الحواشي

  1. ↑ يُطلق عليه أيضًا النمط الدولي أو الأنجلو-أمريكي، ولكن "النمط الإنجليزي" هو الاسم الذي أوصت به الجمعية الدولية لأوراق اللعب .
  2. ↑ "Zhugou" تعني حرفيًا "خنزير-كلب"، وربما تم ترجمتها على هذا النحو بسبب محظورات التسمية .
  3. ↑ إن تحديد "أقدم البطاقات الباقية" أمر معقد بسبب أشكال القطع الأثرية: فبعضها قد يكون أقل شبهاً بالبطاقات وأقرب إلى قصاصات من الرق. [ 37 ]

للمزيد من القراءة

  • أوراق اللعب المالطية. بونيلو، جيوفاني (يناير 2005). مايكل كوبر (محرر). "ورقة اللعب" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الدولية لأوراق اللعب . 32 (3): 191-197 . ISSN 0305-2133 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أبريل 2005. 
  • غريفيث، أنتوني. المطبوعات وفن الطباعة. مطبعة المتحف البريطاني (في المملكة المتحدة)، الطبعة الثانية، 1996. رقم ISBN 0-7141-2608-X
  • هند، آرثر م. مقدمة في تاريخ فن الحفر على الخشب . دار هوتون ميفلين للنشر، 1935 (في الولايات المتحدة الأمريكية)، أعيد طبعه بواسطة دار دوفر للنشر، 1963. رقم ISBN 0-486-20952-0
  • رواية الملك ميليادوس دي ليونوي (المكتبة البريطانية، Add MS 12228، ورقة 313v)، حوالي عام 1352
  • سينغر، صموئيل ويلر (1816)، أبحاث في تاريخ أوراق اللعب ، بقلم ر. تريبوك

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 بانغ، كيفن (21 أبريل 2015). "72 ساعة داخل عالم فنون التلاعب بالبطاقات المذهل" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  2. ↑ سيبيدا، إستر (26 يوليو 2019). "فنّ التلاعب بالورق يحوّل مجموعة أوراق اللعب إلى فنّ أدائي" . صحيفة بوست إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2019 .
  3. ↑ كليمك، كريس (30 نوفمبر 2018). "ريكي جاي في الذاكرة، من الكواليس: خواطر مساعد عن الساحر الراحل" . NPR . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2019. بلغ الفصل الثاني ذروته عندما ألقى أوراق اللعب في البطيخ، أولاً في الجزء الداخلي الطري، ثم في "الطبقة الخارجية السميكة للبطيخ".
  4. 1 2 هوشمان، جين؛ داوسون، توم؛ داوسون، جودي (2000). موسوعة هوشمان لأوراق اللعب الأمريكية . ستامفورد، كونيتيكت : أنظمة ألعاب الولايات المتحدة. ISBN 1572812974. OCLC 44732377 . 
  5. ↑ ورقة النمط رقم 80 على موقع ipcs.org. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2020.
  6. ^ ديكر، ديبولس ودوميت 1996 ، ص. تاسعا.
  7. 1 2 3 كابلان، مايكل (29 يونيو 2016). "كيف يتلاعب 'اللاعبون المحترفون' بالكازينوهات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  8. ↑ وونغ، أليكس (4 أبريل 2019). "كيف يتعلم السحرة الشباب إلقاء تعويذة على جمهور معاصر" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  9. ↑ مالوني، لورا (9 نوفمبر 2018). "الأدوات السرية التي يستخدمها السحرة لخداعك" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  10. ↑ هيجل، تيريزا (10 يناير 2018). "الهدايا الترويجية الذكية في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية" . معهد التخصصات الإعلانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  11. ↑ سوير، ميراندا (2 يونيو 2019). "«للجمهور الحق في الفن»: البهجة الجذرية لكيث هارينغ . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠١٩. فنه في كل مكان. هناك قمصان هارينغ، وأحذية هارينغ، وكراسي هارينغ. يمكنك شراء قبعات البيسبول والشارات وحاملات الأطفال وأوراق اللعب والملصقات وسلاسل المفاتيح التي تحمل صورته.
  12. ويلسون ، ليكسي ( 1 ديسمبر 2018). "مجموعة أوراق لعب جديدة بلمسة بيكرسفيلد" . بيكرسفيلد ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  13. ↑ وكالة أنباء شينخوا (17 مايو 2019). "شنغهاي تستخدم أوراق اللعب لتشجيع فرز النفايات" . صحيفة تشاينا ديلي . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2019 .
  14. ١ ٢ ٣ "مجموعة بطاقات نيويورك تضم ٦٣٥٦ مجموعة" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠١٩ .
  15. ↑ ستاك كوميرس (16 يناير 2018). "تساعدك أوراق اللعب هذه على تعلم التصميم" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  16. ↑ رمزي، ليلاه (25 فبراير 2019). "أنيقات بلا وجهة: أفضل الإطلالات المنزلية" . مجلة فوغ . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2019. أوراق لعب تيفاني آند كو ، 115 دولارًا .
  17. ↑ سيدمان، ديفيد (18 يناير 2019). "بطاقات التداول تواصل تفوقها على مؤشر ستاندرد آند بورز 500 كاستثمارات بديلة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  18. ↑ سوليفان، بول (23 مارس 2018). "بطاقات التداول: هواية تحولت إلى استثمار بملايين الدولارات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  19. ↑ نيدهام 1954 ، ص 131-132 . 
  20. 1 2 ويلكنسون، دبليو إتش (1895). "الأصل الصيني لأوراق اللعب" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . المجلد الثامن (1): 61-78 . doi : 10.1525/aa.1895.8.1.02a00070 .
  21. 1 2 3 لو، أ. (2009). "لعبة الأوراق: بحث في أصل أوراق اللعب الصينية". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 63 (3): 389-406 . doi : 10.1017/S0041977X00008466 . S2CID 159872810 . 
  22. ↑ نيدهام 2004 ، ص 328 "من الثابت الآن أيضًا أن الدومينو وأوراق اللعب كانت في الأصل تطورات صينية من النرد." 
  23. ↑ نيدهام 2004 ، ص 332 "كانت النرد المرقمة، المنتشرة على نطاق واسع في العصور القديمة، على خط تطور ذي صلة أدى إلى ظهور الدومينو وأوراق اللعب (+الصين في القرن التاسع)." 
  24. ↑ "أعمال بعنوان 杜陽雜編" . مشروع النصوص الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  25. ↑ ثيوبالد، أولريش (30 سبتمبر 2012). "دويانغ زابيان" . ChinaKnowledge.de: موسوعة التاريخ والأدب والفن الصيني . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2023 .
  26. ↑ لو، أندرو (2000). "لعبة الأوراق: بحث في أصل أوراق اللعب الصينية" . نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 63 (3): 389-406 . doi : 10.1017/S0041977X00008466 . S2CID 159872810 – عن طريق مطبعة جامعة كامبريدج. 
  27. ↑ بارليت، ديفيد. "لعبة الورق الصينية: هل اخترع الصينيون ألعاب الورق حقًا؟" . ألعاب الورق التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  28. ↑ تشو، سونغ فانغ (1997). "حول قصة الشاعر لي هي من أواخر عهد أسرة تانغ". مجلة خريجي جامعة صن يات صن . 18 (3): 31-35 .
  29. ^ نيدهام وتسين 1985 ، ص. 131.
  30. 1 2 نيدهام 2004 ، ص. 329.
  31. 1 2 3 بارليت، ديفيد ، " لعبة "الورقة" الصينية "، مارس 2015.
  32. ↑ لو، أندرو. (2000). لعبة الأوراق: بحث في أصل أوراق اللعب الصينية . نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن، 63(3)، 389-406.
  33. ^ نيدهام وتسين 1985 ، ص. 132.
  34. ↑ أوراق لعب مناسبة للنقود في مجموعة بلاط ما جونغ
  35. ↑ أساسيات أوراق اللعب علىموقع الجمعية الدولية لأوراق اللعب
  36. ^ نيدهام وتسين 1985 ، ص. 307 . 
  37. ↑ نوسويتز، دان (13 يوليو 2020). "أوراق اللعب حول العالم وعبر العصور" . أطلس أوبسكورا .
  38. ↑ Dummett 1980 ، ص 41.
  39. ^ ماير ، ليو آري (1939)، Le Bulletin de l'Institut français d'archéologie oriental ، المجلد. 38، ص 113 – 118 ، استرجاعها 2008/09/08 .  
  40. ↑ بيري، جون (ديسمبر 2001). "مشاكل المماليك". مجلة أوراق اللعب . 30 (3). الجمعية الدولية لأوراق اللعب: 139. ISSN 0305-2133 . 
  41. ↑ بوليت، أندريا "ورقة اللعب"، المجلد 31، العدد 1، الصفحات 34-41.
  42. ↑ بطاقات المماليك . Cards.old.no. تم ​​الاطلاع عليها بتاريخ 10-05-2015.
  43. ↑ وينتل، سيمون. أوراق اللعب المغاربية في عالم أوراق اللعب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2015.
  44. ↑ بطاقات المماليك . L-pollett.tripod.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-05-2015.
  45. ↑ لا توجد ألعاب خدع باستخدام ورقة الرابحة على موقع pagat.com
  46. ↑ دينينج 1996 ، ص 14.
  47. ↑ فيرج، وايلاند ووايلاند (2007)، ص 117.
  48. 1 2 Peter F. Kopp: Die frühesten Spielkarten in der Schweiz. في: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 30 (1973)، الصفحات من 130 إلى 145، هنا 130.
  49. ↑ تيموثي ب. هاسبند: العالم في اللعب. بطاقات فاخرة 1430-1540. متحف متروبوليتان للفنون 2016، ص 13.
  50. 1 2 هيلموت روزنفيلد: يقع في مدينة ألعاب الفاكهة في سويسرا. إنه منتج. في: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte 32 (1975)، الصفحات من 179 إلى 180.
  51. 1 2 "الحظر المبكر لأوراق اللعب (Trionfi.com)" .
  52. ^ دوميت 1980 ، ص 11 – 13.
  53. ^ ديتليف هوفمان : Kultur- und Kunstgeschichte der Spielkarte. ماربورغ: جوناس فيرلاج 1995، ص. 43.
  54. ↑ "يوهانس من راينفيلدن، 1377" . تريونفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2015 .
  55. ^ فيلهلم لودفيج شرايبر: Die ältesten Spielkarten und die auf das Kartenspiel Bezug hadbenden Urkunden des 14.und 15. Jahrhunderts . هيتز، ستراسبورغ 1937.
  56. ^ ديبولس 2013 ، ص 165 – 169.
  57. ↑ دونالد لايكوك في كتاب "المتشكك - دليل العلوم الزائفة والخوارق" ، تحرير دونالد لايكوك ، ديفيد فيرنون ، كولين غروفز ، سيمون براون ، إيماج كرافت، كانبرا، 1989، رقم ISBN 0-7316-5794-2، ص 67
  58. ↑ أوراق لعب آندي - التارو وأوراق اللعب القديمة الأخرى - الصفحة 17 - مجموعة أوراق اللعب المغربية . L-pollett.tripod.com. تاريخ الوصول: 10 مايو 2015.
  59. ↑ "التارو وتاريخه" . تريونفي .
  60. ↑ "التارو وتاريخه" . تريونفي .
  61. ↑ J. Brunet i Bellet، Lo joch de naibs, naips o cartas ، برشلونة، 1886، اقتباس في "Diccionari de rims de 1371 : darrerament/per ensajar/de bandejar/los seus guarips/joch de nayps/de nit jugàvem ، انظر أيضًا موقع trionfi.com
  62. ^ بانزهاف، حاجو (1994)، Il Grande Libro dei Tarocchi (باللغة الإيطالية)، روما: هيرميس إديزيوني، ص 16، 192، ISBN  978-88-7938-047-8
  63. ^ جيفري ، جولز (1871). "البحث في بطاقات اللعب والتصنيع في بلجيكا منذ عام 1379 حتى نهاية القرن الثامن عشر، بقلم ألكسندر بينشار" . مكتبة مدرسة الرسوم البيانية . 32 (1): 198- 199.
  64. ↑ أولمرت، مايكل (1996). أسنان ميلتون ومظلة أوفيد: مغامرات أغرب فأغرب في التاريخ ، ص 135. سيمون وشوستر، نيويورك. ISBN 0-684-80164-7.
  65. ↑ "رسامو وطابعو البطاقات الأوائل في ألمانيا والنمسا وفلاندرز (القرنين الرابع عشر والخامس عشر)" . تريونفي .
  66. ↑ "أوراق لعب الأديرة، حوالي 1475-1480" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  67. ↑ "بحث مبكر حول أوراق اللعب" . تريونفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ "إدخال أوراق اللعب إلى أوروبا" . jducoeur.org .
  69. ↑ تاريخ أوراق اللعب علىموقع الجمعية الدولية لأوراق اللعب
  70. ↑ وينتل، سيمون. إشارات مبكرة إلى أوراق اللعب في عالم أوراق اللعب.
  71. ↑ بارينغتون، داينز (1787). علم الآثار، أو، رسائل متنوعة تتعلق بالعصور القديمة . المجلد 8. جمعية الآثار في لندن . ص 141.  
  72. ↑ "knave, n, 2". قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثانية). أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. 1989. 
  73. ↑ "نبذة تاريخية عن الشركة" . www.makersofplayingcards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  74. ↑ "شركة صانعي أوراق اللعب الموقرة" . شركة صانعي أوراق اللعب الموقرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  75. ↑ أوراق لعب آندي - أوراق لعب يابانية وكورية . L-pollett.tripod.com. تاريخ الوصول: 10 مايو 2015.
  76. ↑ دينينغ، تريفور؛ شيرو، جوزيف. "أوراق التنين المالطية" . أوراق اللعب . 30 (1). الجمعية الدولية لأوراق اللعب: 34. ISSN 0305-2133 . 
  77. ↑ تريجير، مايكل (يونيو 1999). "مراجعات الكتب: براءات الاختراع البريطانية، وتصميم أوراق اللعب، والألعاب التي تستخدمها". مجلة أوراق اللعب . 27 (5). الجمعية الدولية لأوراق اللعب: 209. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0305-2133 . 
  78. ↑ بيرك، إدموند (1801). السجل السنوي . ص 402. 
  79. ↑ كوبر، مايكل (أغسطس 2002). "عائلة ويلر: عائلة من صانعي ومزوري أوراق اللعب؟". مجلة أوراق اللعب . 31 (1). الجمعية الدولية لأوراق اللعب: 22. ISSN 0305-2133 . 
  80. 1 2 "مجموعة أوراق اللعب والألعاب: أدوات البحث في المجموعات الخاصة بجامعة نيويورك" . بوابة البحث في المجموعات الخاصة بجامعة نيويورك . تم الاطلاع بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
  81. ↑ بارليت 1990 ، ص 190 . 
  82. ↑ شركة أوراق اللعب الأمريكية - تاريخ موجز لأوراق اللعب (نسخة من موقع archive.org)
  83. ↑ بيل، جورج (1975). أوراق اللعب وتاريخها. نيويورك: شركة آركو للنشر، ص 58
  84. ↑ بارليت 1990 ، ص 191 . 
  85. ↑ شيف 1999 ، ص 14.
  86. ↑ Gorges 2015a ، ص 16.
  87. ↑ Gorges 2015a ، ص 17.
  88. ↑ "أخبار المجموعات | أوراق لعب ألبرت فيلد متاحة على الإنترنت" . أخبار من مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة بجامعة كولومبيا . مكتبات جامعة كولومبيا. 10 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
  89. ↑ أوينز، آن ماري دير (25 أغسطس 2017). "جامعة فاندربيلت تضم الآن مجموعة ألعاب استثنائية" . جامعة فاندربيلت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  90. ↑ "ملاحظات النمط القياسي" . Ipcs.org. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 مايو 2015 .
  91. ↑ "مجموعة أوراق اللعب المزدوجة "دائمًا على صواب" من ليفيتي" . ليفيتي .
  92. ↑ "مجموعة أوراق اللعب المشؤومة: مجموعة أوراق اللعب الخاصة باليساريين مع مشاهير يساريين" . 19 نوفمبر 2023.
  93. ↑ "تقنيات خاصة" . كارتاموندي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  94. ↑ كورسيو، توني (7 أغسطس 2017). "روليم تُركّب نظام سليب ستريم الجديد لقص البطاقات الأوتوماتيكي في نابكو" . الفنون الرسومية. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2019. عندما علمنا أن هذه الآلة المتخصصة في القص والتجميع وتقريب الزوايا تُستخدم من قِبل كبرى شركات تصنيع بطاقات اللعب في العالم، وبعد مشاهدة عروض توضيحية لأوراق الطباعة الكاملة وهي تُقَصّ وتُجمّع وتُقَوّى زواياها بسرعات تصل إلى 2000 ورقة في الساعة بدقة 100%، عرفنا أننا وجدنا الحل.
  95. ↑ ماثيوز، آندي (27 يوليو 2017). "كيف تُصنع أوراق اللعب" . ميبل ماونتن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  96. ↑ براءة الاختراع الأمريكية رقم 4779401 ، توماس بيدرسن، "ترتيب لتصنيع وتغليف البطاقات، وخاصة بطاقات اللعب"، نُشرت في 25 أكتوبر 1988 
  97. ↑ "كازينو: إتلاف البطاقات قبل معرفة المخطط" . صحيفة كوريير بوست. أسوشيتد برس. 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  98. 1 2 سلوتسكن، هوارد (21 مارس 2019). "صفق لي: تاريخ مجموعات أوراق اللعب الخاصة بشركات الطيران" . تجربة أبيكس.
  99. ↑ ويتل، أندريا (6 فبراير 2017). "استعادة العصر الذهبي للسفر مع أوراق اللعب القديمة" . مجلة كوندي ناست ترافيلر.
  100. ↑ ستاينر، مارتي (9 يوليو 2019). "تعالَ حلّق معي... عالم مقتنيات شركات الطيران" . مجلة التحف والفنون الأسبوعية.
  101. ↑ ألكسندر، كيث ل. (27 مايو 2003). "فقدان الأشياء الصغيرة" . صحيفة واشنطن بوست .
  102. ↑ بايروم دينيس، فيكي (26 يوليو 2017). "معرض ميليندا بيري يعرض لوحات جاك لايكوكس" . صحيفة بينيسيا هيرالد.
  103. ↑ واستراك، هاري (2005). دليل أسعار أوراق اللعب القابلة للتحصيل . مؤسسة إكسليبريس. رقم ISBN 1413493300.
  104. 1 2 "قضية رود آيلاند القديمة من قسم شرطة باوتكيت" . قضية رود آيلاند القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  105. ↑ "بطاقات القضايا القديمة" . إدارة الإصلاحيات بولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
  106. ↑ ماسترز، إميلي (29 أكتوبر 2017). "قضية أوراق اللعب القديمة في نيويورك تبلغ عشر سنوات" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  107. 1 2 3 4 كاربالو، ريبيكا (25 أبريل 2024). "لأوراق اللعب هذه دافع إضافي: كشف المشتبه بهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  108. ↑ بالتشوناس، كارولين (18 أكتوبر 2017). "بطاقات لعب القضايا القديمة التي تُمنح لنزلاء سجون لوكانتري تُعطي الأمل في حل الجرائم القديمة" . WCIV ABC 4. تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2019 .
  109. ↑ يانوس، آدم (29 ديسمبر 2017). "كيف يساعد السجناء في حل جرائم القتل القديمة أثناء لعب الورق" . A&E . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  110. ↑ هارمون، درو (22 يوليو/تموز 2019). "وحدة مكتب التحقيقات الجنائية في أوكلاهوما تكشف النقاب عن قضايا جنائية قديمة" . صحيفة إدموند صن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2019 .
  111. ↑ غروناو، إيان (1 ديسمبر 2018). "لجنة تُثير مخاوف بشأن أوراق اللعب الخاصة بقضايا لم تُحل في السجون" . صحيفة ديلاوير ستيت نيوز . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
  112. ↑ "أوراق لعب القضايا القديمة" . إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  113. ↑ ميلكوفيتس، أماندا (18 ديسمبر 2018). "الشرطة تراهن على ورقة مسربة، وتعتزم نشر أوراق لعب تحمل صور قضايا جنائية قديمة" . بروفيدنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2019 .
  114. ↑ ماكراكين، تشانس (5 يوليو 2011). ""بطاقات المخبرين" تستخدم السجناء للمساعدة في حل الجرائم . KSL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  115. ↑ أتينا، آندي (8 أبريل 2010). "رجل من مايفيلد هايتس يعرض ما يقرب من 4000 مجموعة أوراق لعب جمعها في 10 سنوات فقط" . cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2019 .
  116. ↑ "سيدة تمتلك أكبر مجموعة من أوراق اللعب في العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 نوفمبر 1911.
  117. ↑ "أكبر مجموعة من أوراق اللعب" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
  118. ↑ "أكبر مجموعة من أوراق اللعب الجوكر" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
  119. ↑ "الطباعة حسب الطلب - أوراق لعب مخصصة" . أوراق لعب بايسكل . شركة أوراق اللعب الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  120. ١ ٢ "هل تعلم أن الاتحاد السوفيتي ابتكر مجموعة أوراق لعب خاصة بحضارة المايا في خمسينيات القرن الماضي؟" . صحيفة يوكاتان تايمز . يوكاتان تايمز. ٧ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠١٩ .
  121. ↑ فابريكانت، فلورنسا (11 أكتوبر 2021). "اختر بطاقة، أي بطاقة، لإلهام عشاءك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  122. ↑ كلارك، ناتالي (9 يوليو 2019). "مجموعة أوراق لعب جديدة تتضمن قصصًا عن شركات ومؤسسات خيرية يديرها محاربون قدامى" . WLWT5 . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2019 .
  123. ↑ كلارا، روبرت (15 يونيو 2016). "كيف يبني أحد أكثر نجوم يوتيوب جاذبية علامة تجارية حول فنه في صناعة البطاقات"" . Adweek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  124. ↑ توماس، نيكول؛ هيلمن، جيك (26 فبراير 2019). "طلاب السنة الثالثة في جامعة بول ستيت يساهمون في رفع الوعي من خلال شركة أوراق لعب مخصصة" . صحيفة بول ستيت ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2019 .
  125. ↑ لي، جياكومو (6 فبراير 2019). "55 من كبار المصممين والرسامين صمموا أكثر مجموعة أوراق لعب تميزًا في العالم" . الفنون الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  126. ↑ ووكر، هارون (20 فبراير 2019). "هذا الفنان يصنع أغرب مجموعة أوراق لعب على الإطلاق" . مجلة آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  127. ↑ تورتوريلو، مايكل (2 نوفمبر 2017). "مجموعات أوراق اللعب التي ستثير إعجاب أصدقائك في لعبة البوكر" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  128. ↑ تشيرني، إليسا (15 أبريل 2019). "التمويل الجماعي وسيلة شائعة لجمع الأموال. لكن لا تعتمد على استرداد أموالك إذا حدث خطأ ما" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2019 .
  129. ↑ غلاتزر، جيسون (27 يونيو 2015). "نظرة خاطفة على مستقبل البوكر: ما الذي يحدث في كيكستارتر" . بوكر نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  130. ↑ بلانشارد، كايتلين (14 مايو 2019). "خريج جامعة سوينبرن يُبهر الجميع" . جامعة سوينبرن للتكنولوجيا . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2019 .
  131. 1 2 "الريادة: مسح بحجم بطاقة للفن الهندي الحديث والمعاصر" . كريستيز. 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
  132. ↑ تشاتوبادياي، بالافي (14 مايو 2016). "كش ملك: من أجل حب أوراق اللعب" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  133. ↑ لوبيز، راشيل (15 يونيو 2017). "آسات! دار كريستيز تعرض مجموعة أوراق لعب رسمها 54 فنانًا هنديًا في مزاد علني" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  134. ↑ لوبو، آرثر (11 مارس 2016). " ورشة توم ساكس: ويلي ونكا كان سيوافق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023. يمر المدخل عبر بقالة غريبة الأطوار (ساعات عملها غير منتظمة مثل كل شيء آخر في عالم ساكس) تعرض للبيع تذكارات مثل جواز السفر السويسري المزيف ، ومجموعة أوراق لعب من تصميم ساكس، ومجلات متنوعة يصدرها الاستوديو.
  135. ↑ إستيلر، كيث (22 أبريل 2019). "نظرة داخل متجر توم ساكس x بيمز المؤقت في طوكيو" . هايب بيست . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023. إلى جانب القمصان ذات العلامتين التجاريتين، تتوفر مجموعة مختارة من الأدوات من استوديو توم ساكس ، مثل الكراسي القابلة للطي، والبراغي الربعية، وأوراق اللعب اليابانية، ودفاتر الملاحظات، والأقلام متعددة الألوان، بالإضافة إلى مصابيح أرضية من تصميم متحف نوغوتشي بالتعاون مع توم ساكس.
  136. ↑ "بطاقات رصد طائرات الحرب العالمية الثانية" . 14 مايو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-05-14.
  137. ↑ "معسكر أسرى الحرب التابع لمنظمة OFLAG IVC في قلعة كولديتز، ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية" . متاحف الحرب الإمبراطورية .
  138. ↑ بورغيس، ليزا (17 أبريل 2003). "احذروا أيها المشترون: بطاقات "المطلوبين" الحقيقية في العراق لا تزال تنتظر التوزيع" . ستارز آند سترايبس. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  139. ↑ "أوراق اللعب كأسلحة حرب" . PlayingCardDecks.com . 16 أبريل 2019.
  140. ↑ تايت، جينيفر وودروف (2004). "تلقيت تكليفي منه يا أخي" . معهد التاريخ المسيحي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  141. ↑ سميث، هارلي دبليو. (2026). "الله قادر على إنقاذ لاعبي الورق". مبشر إيمانويل . 87 (2): 1.
  142. ↑ غاردنر، تايشون (25 أكتوبر 2022). الأنثروبولوجيا المقدسة: التطرف النبوي للمنبر والمقاعد . دار فورتريس للنشر. ص 24. ISBN  978-1-5064-8125-8.
  143. ↑ كاي، ويليام ك.؛ موكسون، جون ر. ل. (16 يونيو 2022). تعليق خماسي على الرسائل الرعوية . دار نشر ويبف آند ستوك. رقم ISBN 978-1-5326-4545-7عندما بدأت الحركة الخمسينية في مطلع القرن العشرين، كان العديد ممن انضموا إليها من الميثوديين الذين أضافوا معمودية الروح القدس كتجربة لاحقة للتقديس. أدى ذلك إلى ظهور إنجيل ثلاثي المراحل: الخلاص، والتقديس، ثم التمكين من خلال معمودية الروح القدس. ... عمليًا، غالبًا ما كان التقديس يتحول إلى نقاشات ضيقة حول ماهية السلوك المقدس. وكما يشير واكر، كانت هناك قيود على ما يمكن للناس أكله أو شربه (قد يُحظر مضغ العلكة، والكوكاكولا، والكحول، والشاي، والقهوة، والآيس كريم، والأدوية)، وقيود على ما يمكنهم فعله (قد يُستبعد حضور العروض المسرحية، والرقص، ولعب الورق، وقراءة الروايات، والصحف، والقصص المصورة، والاستماع إلى موسيقى الراغتايم، وعزف الكمان الكلاسيكي)، وقيود على ما يمكنهم ارتداؤه (كان يُنظر إلى الملابس العصرية، أو الكاشفة، أو المبهرجة، وتسريحات الشعر الباهظة الثمن نظرة استهجان).
  144. ↑ يونيكود – كتلة أوراق اللعب (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26-10-2010 ، تم استرجاعه بتاريخ 08-11-2014

المصادر المذكورة