Partitions of Poland

The Partitions of Poland^[a] were three partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth that took place between 1772 and 1795, toward the end of the 18th century. The partitions ended the existence of the state, resulting in the elimination of sovereign Poland and Lithuania for 123 years. The partitions were conducted by the Habsburg monarchy, the Kingdom of Prussia, and the Russian Empire, which divided up the Commonwealth lands among themselves progressively in the process of territorial seizures and annexations.^[1][2][3][4]

The First Partition was decided on 5 August 1772, after the Bar Confederation lost the war with Russia. The Second Partition occurred in the aftermath of the Polish–Russian War of 1792 and the Targowica Confederation, when Russian and Prussian troops entered the Commonwealth and the partition treaty was signed during the Grodno Sejm on 23 January 1793 (without Austria). The Third Partition took place on 24 October 1795, in reaction to the unsuccessful Polish Kościuszko Uprising the previous year. With this partition, the Commonwealth ceased to exist.^[1]

In English, the term "Partitions of Poland" is sometimes used geographically as toponymy, to mean the three parts that the partitioning powers divided the Commonwealth into, namely: the Austrian Partition, the Prussian Partition and the Russian Partition. In Polish, there are two separate words for the two meanings. The consecutive acts of dividing and annexation of Poland are referred to as rozbiór (plural: rozbiory), while the term zabór (plural: zabory) refers to parts of the Commonwealth that were annexed in 1772–1795 and which became part of Imperial Russia, Prussia, or Austria. Following the Congress of Vienna in 1815, the borders of the three partitioned sectors were redrawn; the Austrians established Galicia in the Austrian partition, whereas the Russians gained Warsaw from Prussia and formed an autonomous polity known as Congress Poland in the Russian partition.

في التأريخ البولندي، استُخدم مصطلح "التقسيم الرابع لبولندا" أيضاً، للإشارة إلى أي ضم لاحق للأراضي البولندية من قِبل الغزاة الأجانب. وتبعاً للمصدر والفترة التاريخية، قد يعني هذا أحداث عام 1815 ، أو عامي 1832 و 1846 ، أو عام 1939 .

يمكن أن يشير مصطلح "التقسيم الرابع" من الناحية الزمنية أيضًا إلى مجتمعات الشتات التي لعبت دورًا سياسيًا مهمًا في إعادة تأسيس الدولة البولندية ذات السيادة بعد عام 1918: فبعد نهاية الحرب العالمية الأولى، واستسلام دول المحور للحلفاء الغربيين ، وفوضى الثورة الروسية ، ومعاهدة فرساي التي سمحت أخيرًا باستعادة بولندا لاستقلالها الكامل بعد 123 عامًا.

خلال عهد فلاديسلاف الرابع (1632-1648)، طُوِّرَ حق النقض الحر ، وهو سياسة إجرائية برلمانية تقوم على افتراض المساواة السياسية بين جميع النبلاء البولنديين ، مع ما يترتب على ذلك من ضرورة الموافقة بالإجماع على جميع الإجراءات. ^{[ 1 ]} وأصبح يكفي أن يعتقد عضو واحد في البرلمان أن إجراءً ما يضر بدائرته الانتخابية (عادةً ما تكون ممتلكاته الخاصة)، حتى بعد إقرار القانون، لإلغائه. وهكذا، بات اتخاذ أي إجراء أكثر صعوبة. كما أتاح حق النقض الحر للدبلوماسيين الأجانب فرصًا لتحقيق مآربهم، من خلال رشوة النبلاء لاستخدامه. ^{[ 1 ]} وهكذا، يمكن وصف بولندا وليتوانيا في فترتها الأخيرة (منتصف القرن الثامن عشر) قبل التقسيمات بأنها كانت في حالة من الفوضى وليست دولة ذات سيادة كاملة، بل أشبه بدولة تابعة ، ^{[ 5 ]} حيث كان يتم اختيار ملوك بولندا فعلياً من خلال مناورات دبلوماسية بين القوى العظمى: بروسيا والنمسا وروسيا وفرنسا . [ ^{6 ] وينطبق} هذا بشكل خاص على آخر ملوك الكومنولث، ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي ، الذي كان لفترة من الزمن عشيقاً للإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة .

في عام ١٧٣٠، وقّعت دول الجوار في الكومنولث البولندي الليتواني ( رزيكزبوسبوليتا )، وهي بروسيا والنمسا وروسيا، اتفاقية سرية للحفاظ على الوضع الراهن ، وتحديدًا لضمان عدم تغيير قوانين الكومنولث. عُرف تحالفهم لاحقًا في بولندا باسم " تحالف النسور السوداء الثلاثة " (أو معاهدة لوفنفولده )، لأن الدول الثلاث اتخذت النسر الأسود رمزًا وطنيًا لها (على عكس النسر الأبيض ، رمز بولندا). اضطر الكومنولث للاعتماد على روسيا للحماية من مملكة بروسيا الصاعدة ، التي طالبت بجزء من الشمال الغربي لتوحيد أجزائه الغربية والشرقية؛ مما كان سيترك للكومنولث ساحلًا على بحر البلطيق في لاتفيا وليتوانيا فقط . ^{[ ١ ]} اضطرت كاترين إلى استخدام الدبلوماسية لكسب النمسا إلى جانبها.

التزمت دول الكومنولث الحياد خلال حرب السنوات السبع (1756-1763)، إلا أنها تعاطفت مع تحالف فرنسا والنمسا وروسيا، وسمحت للقوات الروسية بالوصول إلى أراضيها الغربية كقواعد عسكرية ضد بروسيا. وردّ فريدريك الثاني بإصدار أوامر بتزييف كميات كبيرة من العملة البولندية، مما ألحق ضرراً بالغاً بالاقتصاد البولندي. ومن خلال النبلاء البولنديين الخاضعين لسيطرة روسيا، والوزير الروسي في وارسو، السفير والأمير نيكولاس ريبنين ، فرضت الإمبراطورة كاترين العظيمة دستوراً على دول الكومنولث في ما يُعرف بـ" مجلس ريبنين" عام 1767، نسبةً إلى السفير ريبنين، الذي أملى فعلياً بنود ذلك المجلس (وأمر بالقبض على بعض المعارضين البارزين لسياساته ونفيهم إلى كالوغا ، ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]} بمن فيهم الأسقف جوزيف أندريه زالوسكي ^{[ 9 ]} وآخرون). ألغى هذا الدستور الجديد الإصلاحات التي أُجريت عام ١٧٦٤ في عهد ستانيسواف الثاني . وكفل الدستور الجديد حق النقض المطلق (liberum veto) وجميع التجاوزات القديمة التي استمرت على مدى قرن ونصف كبنود غير قابلة للتغيير (في ما يُعرف بالقوانين الأساسية ^{[ ٨ ] [ ١٠ ]} ). كما طالب ريبنين بحماية روسيا لحقوق الفلاحين في ممتلكات النبلاء البولنديين والليتوانيين الخاصة، والحرية الدينية للمسيحيين البروتستانت والأرثوذكس، والحريات السياسية للبروتستانت والأرثوذكس والكاثوليك الشرقيين (الموحدين)، بما في ذلك حقهم في شغل جميع المناصب الحكومية، بما فيها منصب ملكي. وبذلك، أصبح من الممكن أن يكون الملك القادم من السلالة الحاكمة الروسية. وقد وافق مجلس النواب (السيم) على ذلك. أدى رد الفعل الناتج بين بعض الكاثوليك الرومان في بولندا، بالإضافة إلى الاستياء العميق من التدخل الروسي في الشؤون الداخلية للكومنولث، بما في ذلك نفي كبار الأساقفة الكاثوليك الرومان وأعضاء مجلس الشيوخ البولندي إلى روسيا، إلى حرب اتحاد بار (1768-1772)، التي تشكلت في بار ، حيث حاول البولنديون طرد القوات الروسية من أراضي الكومنولث. ^{[ 5 ] [ 8 ]} لم يكن لدى القوات البولندية غير النظامية وضعيفة القيادة فرصة تذكر في مواجهة الجيش الروسي النظامي، وتكبدت هزيمة كبيرة. ومما زاد الطين بلة، ثورة القوزاق والفلاحين الأوكرانيين في الشرق ( كولييفشينا )، التي اندلعت عام 1768 وأسفرت عن مذابح.Polish noblemen (szlachta), Jews, Uniates, ethnic minorities and Catholic priests, before it was put down by Russian and governmental Polish troops. This uprising led to the intervention of the Ottoman Empire, supported by Roman Catholic France and Austria. The Bar Confederation and France promised Podolia and Volhynia and the protectorate over the Commonwealth to the Ottoman Empire for armed support.

In 1769, the Habsburg monarchy annexed a small territory of Spisz and in 1770 it annexed Nowy Sącz and Nowy Targ. These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Monarchy. Nevertheless, the Ottoman Empire, the Bar confederation, bolstered by French volunteers, were defeated by Russian and Polish government forces.^[11] As Russia moved into the Crimea and the Danubian Principalities (which the Habsburg monarchy long coveted), Frederick II of Prussia and Maria Theresa were worried that the defeat of the Ottoman Empire would severely upset the balance of power in Eastern Europe. Frederick II began to construct the partition to rebalance the power in Eastern Europe.

First Partition

In February 1772, the agreement of partition was signed in Vienna. Early in August, Russian, Prussian and Austrian troops occupied the provinces agreed upon among themselves. However, fighting continued as Bar confederation troops and French volunteers refused to lay down their arms (most notably, in Tyniec, Częstochowa and Kraków). On 5 August 1772, the occupation manifesto was issued, to the dismay of the weak and exhausted Polish state;^[1] the partition treaty was ratified by its signatories on 22 September 1772.

كان فريدريك الثاني ملك بروسيا مبتهجاً بنجاحه؛ فقد استولت بروسيا على معظم أراضي بروسيا الملكية (باستثناء غدانسك ) التي كانت تقع بين ممتلكاتها في بروسيا ومارغريفية براندنبورغ ، بالإضافة إلى إرملاند ( وارميا )، والمناطق الشمالية من بولندا الكبرى على طول نهر نوتيتش ( مقاطعة نيتزي )، وأجزاء من كويافيا (ولكن ليس مدينة تورون ). ^{[ 1 ]}

على الرغم من الانتقادات الرمزية التي وجهتها الإمبراطورة ماريا تيريزا للتقسيم ، كان السياسي النمساوي فينزل أنطون، أمير كاونيتز-ريتبرغ ، فخوراً بحصوله على حصة كبيرة، بما في ذلك مناجم الملح الغنية في بوخنيا وويليتشكا . وضمت النمسا زاتور وأوشفيتشيم ، وجزءاً من بولندا الصغرى يشمل أجزاءً من مقاطعتي كراكوف وساندومير ، ومنطقة غاليسيا بأكملها باستثناء مدينة كراكوف .

كانت الإمبراطورة كاترين الثانية إمبراطورة روسيا راضيةً أيضاً رغم خسارة غاليسيا لصالح مملكة هابسبورغ. وبموجب هذه "الوثيقة الدبلوماسية"، حصلت روسيا على أراضٍ بولندية شرق الخط الذي يشكله تقريباً نهرا دفينا ودنيبر ، بما في ذلك ليفونيا البولندية ( لاتغالي ) وأجزاء من دوقية ليتوانيا الكبرى الشرقية ⁽ في ما يُعرف الآن ببيلاروسيا ) ، بما في ذلك مدن فيتيبسك وبولوتسك ومستيسلافل . [ ^{1 ]}

بهذا التقسيم، خسرت الكومنولث البولندية الليتوانية حوالي 30% من أراضيها ونصف سكانها ^{[ 1 ]} (أربعة ملايين نسمة)، وكان جزء كبير منهم من غير البولنديين عرقياً. وبسيطرتها على شمال غرب بولندا، أحكمت بروسيا سيطرتها الفورية على 80% من إجمالي التجارة الخارجية للكومنولث. ومن خلال فرض رسوم جمركية باهظة، عجّلت بروسيا بانهيار الكومنولث. ^{[ 12 ]}

بعد احتلال أراضيها، طالبت الدول الثلاث المتنافسة الملك ستانيسواف ومجلس النواب (السيم) بالموافقة على قرارها. ولما لم يصلها أي عون، واحتلت جيوش الدول المتحالفة وارسو لإجبارها بالقوة على عقد اجتماع للبرلمان، لم يكن أمامها سوى الخضوع التام لإرادتها. وفي 18 سبتمبر 1773، وقّع ما يُعرف بـ" سيم التقسيم" ، تحت تهديد القوات الروسية، معاهدة التنازل، متخليًا عن جميع مطالب الكومنولث بالأراضي المحتلة.

في عام 1772، دُعي جان جاك روسو لتقديم توصيات بشأن دستور جديد للكومنولث البولندي الليتواني ، مما أدى إلى كتاب "اعتبارات حول حكومة بولندا " (1782)، والذي كان آخر أعماله السياسية الرئيسية. ^{[ 13 ]}

الجزء الثاني

بحلول عام 1790، كانت الكومنولث قد ضعفت إلى درجة أجبرتها على الدخول في تحالف غير طبيعي وحاسم مع عدوتها بروسيا. وتم توقيع الميثاق البولندي البروسي لعام 1790. وساهمت بنود هذا الميثاق في التقسيمين الأخيرين لبولندا وليتوانيا.

منح دستور 3 مايو 1791 حق التصويت للطبقة البرجوازية ، وأرسى الفصل بين السلطات الثلاث، وقضى على تجاوزات مجلس النواب . أثارت هذه الإصلاحات تحركات عدائية من جانب جيرانها، الذين كانوا يخشون من النهضة المحتملة للكومنولث. ففي عام 1792، زعمت القوات الروسية أن بولندا وقعت فريسة لليعقوبية الراديكالية التي كانت في أوجها آنذاك في فرنسا ، فغزت الكومنولث.

في حرب الدفاع عن الدستور ، خاضت كونفدرالية تارغوفيتسا ، وهي اتحاد بولندي محافظ موالٍ لروسيا ، حربًا ضد القوات البولندية المؤيدة للدستور، معتقدةً أن الروس سيساعدونها في استعادة الحرية الذهبية . وبعد أن تخلى عنها حلفاؤها البروسيون، هُزمت القوات البولندية المؤيدة للدستور في مواجهة وحدات تارغوفيتسا والجيش الروسي النظامي. وقّعت بروسيا معاهدة مع روسيا، وافقت بموجبها على إلغاء الإصلاحات البولندية، وأن يحصل كلا البلدين على أجزاء من أراضي الكومنولث. وفي عام 1793، وافق نواب مجلس غرودنو ، آخر مجلس للكومنولث، بحضور القوات الروسية، على المطالب الإقليمية الروسية. وفي التقسيم الثاني، استولت روسيا وبروسيا على مساحات كافية من الأراضي بحيث لم يتبق في بولندا سوى ثلث سكانها الأصليين عام 1772. وأطلقت بروسيا على مقاطعتها الجديدة اسم بروسيا الجنوبية ، واتخذت من بوزنان (ثم وارسو لاحقًا) عاصمةً لها.

فقد حلفاء تارغوفيتسا، الذين لم يتوقعوا تقسيمًا آخر، والملك ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي ، الذي انضم إليهم قرب النهاية، الكثير من هيبتهم ودعمهم. في المقابل، كان الإصلاحيون يجذبون دعمًا متزايدًا، وفي عام 1794 بدأت انتفاضة كوشيوسكو .

غادر ملك بولندا ، ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي ، برفقة حراسة عسكرية روسية، إلى غرودنو حيث تنازل عن العرش في 25 نوفمبر 1795؛ ثم توجه إلى سانت بطرسبرغ ، روسيا، حيث قضى ما تبقى من حياته. وقد ضمن هذا التصرف أن تُعتبر روسيا أهم الدول المتنافسة على التقسيم.

فيما يتعلق بالسكان، فقدت بولندا في التقسيم الأول ما بين أربعة إلى خمسة ملايين مواطن (حوالي ثلث سكانها البالغ عددهم 14 مليون نسمة قبل التقسيم). ^{[ 15 ]} لم يتبق في بولندا سوى حوالي 4 ملايين نسمة بعد التقسيم الثاني، ما يمثل خسارة ثلث آخر من سكانها الأصليين، أي حوالي نصف السكان المتبقين. ^{[ 16 ]} وبحلول التقسيم الثالث، أصبحت بروسيا تضم ​​حوالي 23% من سكان الكومنولث، والنمسا 32%، وروسيا 45%. ^{[ 17 ]}

(يقدم وانديكز أيضًا تقديرات مختلفة قليلاً لإجمالي الأراضي التي تم ضمها، حيث تبلغ 18٪ للنمسا، و20٪ لبروسيا، و62٪ لروسيا.) ^{[ 17 ]}

خلال الحروب النابليونية وفي أعقابها مباشرة، تغيرت الحدود بين الدول المتنافسة عدة مرات، مما أدى إلى تغيير الأرقام الموضحة في الجدول السابق. في نهاية المطاف، سيطرت روسيا على معظم الأراضي البولندية الأساسية على حساب بروسيا والنمسا. بعد مؤتمر فيينا ، سيطرت روسيا على 82% من أراضي الكومنولث قبل عام 1772 (بما في ذلك دولة بولندا التابعة لها )، والنمسا على 11%، وبروسيا على 7%. ^{[ 19 ]}

نتيجةً للتقسيمات، اضطر البولنديون إلى السعي لتغيير الوضع الراهن في أوروبا. ^{[ 20 ] [ 21 ]} أصبح الشعراء والسياسيون والنبلاء والكتاب والفنانون البولنديون، الذين أُجبر الكثير منهم على الهجرة (ومن هنا جاء مصطلح الهجرة الكبرى )، ثوار القرن التاسع عشر، إذ أصبحت الرغبة في الحرية أحد أبرز سمات الرومانسية البولندية . ^{[ 22 ] [ 23 ]} شارك الثوار البولنديون في انتفاضات في بروسيا والإمبراطورية النمساوية وروسيا القيصرية . ^{[ 24 ]} قاتلت الفيالق البولندية إلى جانب نابليون ^{[ 25 ] [ 26 ]} ، وشاركت على نطاق واسع في ربيع الأمم (وخاصة الثورة المجرية عام 1848 ) تحت شعار " من أجل حريتنا وحريتكم ". ^{[ 24 ] [ 27 ]}

أُعيد إحياء بولندا لفترة وجيزة - وإن كان ذلك على نطاق أضيق - عام 1807، عندما أسس نابليون دوقية وارسو . بعد هزيمته وتطبيق معاهدة مؤتمر فيينا عام 1815، أُنشئت مملكة بولندا الكونغرسية الخاضعة للهيمنة الروسية . بعد المؤتمر، حصلت روسيا على حصة أكبر من بولندا (مع وارسو )، وبعد قمع انتفاضة عام 1831 ، أُلغي الحكم الذاتي لمملكة بولندا الكونغرسية، وواجه البولنديون مصادرة ممتلكاتهم، والترحيل، والخدمة العسكرية الإجبارية، وإغلاق جامعاتهم. بعد انتفاضة عام 1863 ، فُرضت عملية الترويس على المدارس الثانوية البولندية، وانخفضت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بشكل كبير. في القطاع النمساوي، الذي أصبح يُعرف آنذاك باسم غاليسيا ، كان وضع البولنديين أفضل، حيث سُمح لهم بالتمثيل في البرلمان وتأسيس جامعاتهم الخاصة، وأصبحت كراكوف مع لفيف (لفوف) مركزين للثقافة والتعليم البولنديين. في غضون ذلك، قامت بروسيا بتطبيع النظام التعليمي بالكامل لرعاياها البولنديين، ولم تُبدِ أي احترام للثقافة والمؤسسات البولندية أكثر من الإمبراطورية الروسية. وفي عام 1915، اقترحت دول المحور في الحرب العالمية الأولى دولة تابعة للإمبراطورية الألمانية والنمسا -المجر، وقبلتها: مملكة بولندا الوصائية .

بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، واستسلام دول المحور للحلفاء الغربيين ، وفوضى الثورة الروسية ، ومعاهدة فرساي، سمحت أخيراً باستعادة بولندا لاستقلالها الكامل بعد 123 عاماً.

تزعم دراسات أحدث أن عمليات التقسيم حدثت عندما بدأت دول الكومنولث تُظهر بوادر تعافٍ بطيء، وتعتبر آخر عمليتي تقسيم بمثابة استجابة لتعزيز الإصلاحات في الكومنولث والتهديد المحتمل الذي تمثله لجيرانها المتعطشين للسلطة. ^{[ 21 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

كما ذكر المؤرخ نورمان ديفيز ، نظراً لمراعاة توازن القوى ، فقد تقبّل العديد من المراقبين المعاصرين تفسيرات "المدافعين المستنيرين" عن تقسيم الدولة. ^{[ 34 ] [ 28 ]} جادل مؤرخو القرن التاسع عشر من الدول التي نفّذت عمليات التقسيم، مثل الباحث الروسي سيرجي سولوفيوف ، وأتباعهم في القرن العشرين، بأن التقسيم كان مبرراً، إذ أن الكومنولث البولندي الليتواني قد انحدر إلى درجة التقسيم لأن مبدأ حق النقض (liberum veto) غير المُجدي جعل اتخاذ القرارات بشأن القضايا الخلافية، مثل الإصلاح الاجتماعي واسع النطاق، شبه مستحيل. وقد حدّد سولوفيوف الفجوة الثقافية واللغوية والدينية بين الطبقات العليا والدنيا في المجتمع في المناطق الشرقية من الكومنولث، حيث كان الفلاحون البيلاروسيون والأوكرانيون من الأقنان الأرثوذكس. أكد الكتّاب الروس على الروابط التاريخية بين بيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا، باعتبارها أجزاءً سابقة من الدولة الروسية القديمة في العصور الوسطى حيث حكمت سلالة الروريكيين ( كييف روس ). ^{[ 35 ]} وهكذا، كتب نيكولاي كارامزين : "ليُندد الأجانب بتقسيم بولندا: لقد أخذنا ما كان لنا". ^{[ 36 ]} وكثيراً ما شدد المؤرخون الروس على أن روسيا ضمت في المقام الأول مقاطعات أوكرانية وبيلاروسية ذات أغلبية سلافية شرقية، ^{[ 37 ]} على الرغم من أن العديد من الروثينيين لم يكونوا أكثر حماسة لروسيا من حماسهم لبولندا، متجاهلين الأراضي البولندية والليتوانية ذات الأغلبية العرقية التي ضُمت لاحقاً. وظهر مبرر جديد للتقسيمات مع عصر التنوير الروسي ، حيث أكد كتّاب روس مثل غافريلا ديرزهافين ودينيس فونفيزين وألكسندر بوشكين على انحطاط بولندا الكاثوليكية وضرورة "تحضيرها" من قبل جيرانها. ^{[ 29 ]}

مع ذلك، كان معاصرون آخرون في القرن التاسع عشر أكثر تشككًا؛ فعلى سبيل المثال، ناقش الفقيه البريطاني السير روبرت فيليمور التقسيم باعتباره انتهاكًا للقانون الدولي ؛ ^{[ 38 ]} وقدّم الفقيه الألماني هاينريش برنارد أوبنهايم آراءً مماثلة. ^{[ 39 ]} ومن بين المؤرخين الأقدم الذين طعنوا في هذه المبررات للتقسيم، المؤرخ الفرنسي جول ميشيليه ، والمؤرخ والسياسي البريطاني توماس بابينغتون ماكولاي ، وإدموند بيرك ، الذي انتقد لا أخلاقية التقسيم. ^{[ 28 ] [ 40 ]} ومع ذلك، قبلت معظم الحكومات بالأمر الواقع . وكانت الإمبراطورية العثمانية إما الدولة الوحيدة، ^{[ 41 ] [ 42 ]} أو واحدة من دولتين فقط في العالم رفضتا قبول التقسيم، ^{[ 43 ]} (والأخرى هي الإمبراطورية الفارسية )، ^{[ 44 ]} وخصصت مكانًا في سلكها الدبلوماسي لسفير من ليهستان (بولندا).

ركز العديد من الباحثين على الدوافع الاقتصادية للقوى التي قسمت المنطقة. وأشار هاجو هولبورن إلى أن بروسيا كانت تهدف إلى السيطرة على تجارة الحبوب المربحة في بحر البلطيق من خلال غدانسك . ^{[ 45 ]} في القرن الثامن عشر، كان الفلاحون الروس يفرون من روسيا إلى الكومنولث البولندي الليتواني (حيث تحسنت الأوضاع المزرية سابقًا ، على عكس روسيا ^{[ 46 ]} ) بأعداد كبيرة بما يكفي لتصبح مصدر قلق بالغ للحكومة الروسية، ما دفعها إلى اتخاذ قرار تقسيم الكومنولث (كان أحد الأسباب التي ذكرتها كاترين الثانية لتقسيم بولندا هو فرار آلاف الفلاحين من روسيا إلى بولندا بحثًا عن حياة أفضل). ^{[ 47 ] [ 48 ]} يؤكد كل من جيرزي تشاييفسكي وبيوتر كيملا أنه في القرن الثامن عشر، وحتى حل التقسيم لهذه المشكلة، شنت الجيوش الروسية غارات متزايدة على أراضي الكومنولث، ظاهريًا لاستعادة الفارين، ولكن في الواقع كانت تختطف العديد من السكان المحليين؛ ^{[ 47 ]} لاحظ بيوتر كيملا أن الحكومة الروسية نشرت دعاية دولية، وخاصة في فرنسا، بالغت زورًا في تصوير ظروف القنانة في بولندا، متجاهلة الظروف الأسوأ في روسيا، كأحد مبررات... الأقسام. ^{[ 48 ]}

Il Canto degli Italiani ، النشيد الوطني الإيطالي، يحتوي على مرجع تقسيم بولندي. ^{[ 49 ]}

كانت عمليات تقسيم بولندا المستمرة موضوعًا رئيسيًا للخطاب في أوراق الفيدراليست ، حيث تم استخدام هيكل حكومة بولندا، والتأثير الأجنبي عليها، في العديد من الأوراق ( الفيدراليست رقم 14 ، والفيدراليست رقم 19 ، والفيدراليست رقم 22 ، والفيدراليست رقم 39 على سبيل المثال) كقصة تحذيرية لكتاب دستور الولايات المتحدة .

قد يشير مصطلح "التقسيم الرابع لبولندا" إلى أي تقسيم لاحق للأراضي البولندية، بما في ذلك:

• بعد الحقبة النابليونية ، تقسيم دوقية وارسو في مؤتمر فيينا عام 1815 ؛
• ضم " مملكة الكونغرس " إلى روسيا عام 1832، وضم جمهورية كراكوف إلى النمسا عام 1846، وضم دوقية بوزنان الكبرى إلى بروسيا عام 1848؛
• تقسيم بولندا عام 1939 بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي (وأيضًا بواسطة سلوفاكيا ) بموجب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . ^{[ 50 ]}

إذا اعتبرنا أكثر من حدث من تلك الأحداث تقسيمات، فيمكن احتساب التقسيمات الخامسة والسادسة وحتى السابعة، لكن هذه المصطلحات نادرة جدًا. (على سبيل المثال، يشير نورمان ديفيز في كتابه "ملعب الله" إلى إنشاء دوقية وارسو عام 1807 باعتباره التقسيم الرابع، ومعاهدة فيينا عام 1815 باعتبارها التقسيم الخامس، ومعاهدة بريست ليتوفسك عام 1918 باعتبارها التقسيم السادس، وتقسيم بولندا عام 1939 بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي باعتباره التقسيم السابع). ^{[ 51 ]} مع ذلك، في الآونة الأخيرة، يُطلق أحيانًا على تقسيم دوقية وارسو عام 1815 في مؤتمر فيينا وتقسيم بولندا عام 1939 اسمي التقسيمين الرابع والخامس على التوالي.

استُخدم مصطلح "التقسيم الرابع" أيضًا في القرنين التاسع عشر والعشرين للإشارة إلى جاليات الشتات التي أبدت اهتمامًا وثيقًا بمشروع استعادة استقلال بولندا. ^{[ 52 ]} وقد ساهمت هذه الجاليات، التي تُعرف أحيانًا باسم "بولونيا" ، في تمويل ودعم عسكري لمشروع استعادة الدولة البولندية. وتأثرت سياسات الشتات بشدة بالتطورات في الوطن الأم وحوله، والعكس صحيح، لعقود طويلة. ^{[ 53 ]}

• التقسيم الإداري للأراضي البولندية الليتوانية بعد التقسيمات
• التقسيم الإداري للكومنولث البولندي الليتواني خلال عمليات التقسيم
• سفراء ومبعوثون من روسيا إلى بولندا (1763-1794)
• ركن الأباطرة الثلاثة على حدود الإمبراطوريات الروسية والنمساوية والألمانية

• Lewitter, LR "تقسيمات بولندا" التاريخ اليوم (ديسمبر 1958) 8#12 ص. 813–820.
• لويتر، لوسيان ر. "تقسيمات بولندا" في أ. جودوين، محرر. التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج : المجلد 8 1763-93 (1965) ص. 333-359.
• لورد، روبرت. التقسيم الثاني لبولندا؛ دراسة في التاريخ الدبلوماسي (1915) على الإنترنت
• لوكوفسكي، جيرزي. تقسيمات بولندا 1772، 1793، 1795 (1998)؛ مراجعة إلكترونية
• ماكلين، توماس. الشرق الآخر والأدب البريطاني في القرن التاسع عشر: تخيل بولندا والإمبراطورية الروسية ( بالجريف ماكميلان ، 2012) ص 14-40.

• Krzysztof Wroński، Rozbiory Polski w XVIII w. ich uwarunkowania i skutki (بالبولندية)
• أين تقع بولندا؟، دليل متعدد الوسائط من إنتاج Culture.pl، يسلط الضوء على فترة الـ 123 عاماً التي شهدت تقسيم بولندا.