إشارات ومحاكاة ساخرة لفيلم إنديانا جونز

منذ ظهورها الأول عام 1981، أصبحت سلسلة أفلام إنديانا جونز جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الشعبية الأمريكية. وقد تم الاستشهاد بها في المسلسلات التلفزيونية والأفلام والموسيقى وغيرها من المواد منذ إصدار الفيلم الأصلي.

تتضمن بعض المشاهد التي تمت محاكاتها بشكل ساخر ما يلي:

كانون

  • حروب المستنسخين :
    • يظهر غطاء رأس عصا رع (غطاء الرأس الموجود على عصا السيناتور خاروس) وتابوت العهد في حلقتي الموسم الأول "الجنرال غونغان" و"الحرية على ريلوث" على التوالي، بينما تتضمن الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث "مطاردة ووكي" جمجمة الكريستال الخاصة بأكاتور من فيلم إنديانا جونز ومملكة جمجمة الكريستال في غرفة جوائز التراندوشان.
    • استوحى مشهد الرقص في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث "مطاردة زيرو" من المشهد الافتتاحي لفيلم إنديانا جونز ومعبد الموت .
    • في حلقة "الأصدقاء والأعداء" من الموسم الرابع، يقوم صائد الجوائز كاد باين بفحص قبعة فيدورا أثناء بحثه عن قبعة جديدة.
    • في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس، بعنوان "نقاط التحول"، يظهر يخت هوندو أوناكا "فورتشن أند جلوري" لأول مرة، وقد سميت بهذا الاسم في إشارة إلى السطر من فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" .
    • في الحلقة الثالثة من الموسم السادس، بعنوان "الهارب"، كان رد فعل الروبوت AZ-3 على قيام فايفز بالقضاء على مجموعة من المستنسخين مشابهاً لرد فعل هنري جونز عندما أطلق ابنه النار على النازيين في قلعة برونوالد: "انظر ماذا فعلت... لا أصدق ما فعلت..."
    • في قصة الموسم السادس "المختفون" (بقلم جيه دبليو رينزلر )، استُلهم دور بيتين المزدوج كرئيس للسلطة العليا وعضو طائفة سرية من تشاتار لال، بينما نص السيناريو على أن يرحل الأبطال "مثل نهاية الحملة الصليبية الأخيرة".
  • المتمردون :
    • صُممت معظم بنية النصف الثاني من حلقات الموسم الثاني مع وضع فيلم " الحملة الصليبية الأخيرة " في الاعتبار، بما في ذلك حلقات "الأشرار" و"الروبوت المنسي" و"النداء". وقد صُمم معبد مالاكور سيث من الحلقة الأخيرة للموسم "شفق المتدرب" ليكون مشابهًا لمعبد الشمس، مع وجود العديد من التحديات لحماية هولوكرون سيث المنشود.
    • تشارك أرييندا برايس إطلالة إيرينا سبالكو.
    • يمكن رؤية الكأس المقدسة في حلقة "من خلال عيون الإمبراطورية". وقد تم التعرف عليها لاحقاً بالاسم في فيديو كواليس الحلقة من مسلسل "ريبلز ريكون".
  • القوة تستيقظ : هان سولو يُطارد عبر ممر على متن سفينته بواسطة راثتار كروي يعيد استخدام المؤثر الصوتي لصخرة متدحرجة من فيلم غزاة التابوت الضائع .
    • في لعبة الفيديو المقتبسة من ليغو، يستعيد سولو شعره قبل أن يُغلق الباب، في إشارة إلى مشهد الهروب من غرفة المسامير في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت . كما يظهر تابوت العهد في الخلفية عندما تلتقط راي سيفها الضوئي لأول مرة في قلعة ماز كاناتا في تاكودانا.
  • The Last Jedi : The Master Codebreaker الذي يبحث عنه فين ، روز تيكو ، و BB-8 في الكازينو في كانتو بايت، يرتدي بدلة توكسيدو بيضاء مع زهرة حمراء في عروة البدلة، تشبه الزي الذي يرتديه إنديانا جونز في المشهد الافتتاحي لفيلم Temple of Doom ، كما أشار إليه فيل زوستاك، كبير متخصصي المحتوى والأصول في شركة Lucasfilm Ltd.
  • سولو: قصة من حرب النجوم : أحد أتباع درايدن فوس من منظمة الفجر القرمزي يُدعى توت را، نسبةً إلى عميل الجستابو أرنولد إرنست توت، وإلى رأس عصا رع التي أحرق يده عليها. كما يوجد تمثال تشاتشابويان للخصوبة ضمن مجموعة فوس.
  • مسلسل الماندالوريان : في الحلقة الأولى، يقود الجاوا مركبتهم الرملية إلى وادٍ على كوكب أرفالا-7 في محاولة لمنع دين دجارين من الصعود إليها. يُحاكي هذا المشهد محاولة إندي الصعود إلى دبابة وتحرير أصدقائه من النازيين في فيلم "الحملة الأخيرة " .

أساطير

  • إنديانا جونز شخصية قابلة للفتح في لعبة LEGO Star Wars: The Complete Saga .
  • تتضمن قصة "Into the Great Unknown" المصورة الشهيرة غير الرسمية، والتي تدور أحداثها حول إنديانا جونز وشورت راوند وهما يكتشفان رفات هان سولو على الأرض.
  • تتضمن لعبة LEGO Star Wars: The Quest for R2-D2 ظهورًا قصيرًا لجونز.
  • تُصوّر لعبة LEGO Star Wars: Bombad Bounty بوبا فيت وهو يحاول عبور ممر في نجمة الموت للوصول إلى جار جار بينكس. إلا أنه يُواجه ثلاثة عقبات: هان سولو يطارد مجموعة صغيرة من جنود العاصفة ، وعدد آخر من جنود العاصفة يطاردون هان سولو، وإنديانا جونز يهرب من صخرة. تُدهس الصخرة فيت أثناء محاولته عبور الممر بعد مرور جونز. بالإضافة إلى ذلك، مولا رام أحد رواد حانة موس إيسلي ، ويشاهد دارث فيدر فيلم LEGO Indiana Jones and the Raiders of the Lost Brick على تلفاز المستشفى قبل أن يُغيّر القناة.
  • روبوت تشيكن: حرب النجوم الحلقة الثانية : يشجع الإمبراطور أحد حراسه الملكيين على استخدام "عصا رع" الخاصة بهم في إصلاح فتحة تهوية علوية.
  • لعبة LEGO Star Wars III: The Clone Wars : تتضمن اللعبة ثلاث إشارات إلى إنديانا جونز. في مستوى "العدو الخفي"، يجب على اللاعب الوقوف على زرين للكشف عن إنديانا جونز وهنري جونز الأب، وهما مربوطان إلى كرسي خلف رف كتب، وذلك للحصول على عنصر مميز - في إشارة إلى مشهد قلعة برونوالد في فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة . أما الإشارة الثانية فتظهر في مستوى "الكمين". للحصول على عنصر، يجب على اللاعب دخول غرفة تشبه بئر الأرواح، والعثور على العنصر داخل تابوت العهد بتفعيله - في إشارة إلى فيلم غزاة التابوت الضائع . كذلك، في المهمة الإضافية "أزمة الرهائن"، يجب على اللاعب تفعيل شاشة، وجعل شخصية اللاعب تقفز ليقفز إنديانا جونز الظاهر على الشاشة أيضًا، وذلك لإكمال لعبة مصغرة - في تشابه كبير مع جهاز Xbox 360 Kinect، وإشارة أخرى إلى إنديانا جونز.
  • عودة الإيووك : في هذا الفيلم الوثائقي القصير الساخر من بطولة وارويك ديفيس ، يظهرملصق فيلم " غزاة التابوت الضائع" على جدار المنتج روبرت واتس .
  • انحرافات حرب النجوم : يُظهر المقطع الدعائي الأول هان سولو وهو يجرب قبعة إنديانا جونز.

فيلم

  • بورات : الفيلم يحاكي مشهد خريطة الطيران في فيلم إنديانا جونز
  • قصة لعبة : عندمايحاول باز لايت يير الهروب من الكرة الأرضية، فإنه يقلد مشهد الصخرة الشهير في فيلم غزاة التابوت الضائع .
  • ألفين والسناجب: الجزء الثاني : يظهرملصق فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية .
  • العودة إلى الحظيرة : يتم محاكاة المشهد الذي يظهر فيه الصنم وكيس الرمل من فيلم "غزاة التابوت الضائع" عندما يحاول بيب الجرذ إزالة الجبن من مصيدة الفئران.
  • تشيكن ليتل : يظهر مقطع من فيلم "غزاة التابوت الضائع" حيث يهرب إنديانا جونز من الصخرة العملاقة في معبد محاربي تشاتشابويان في مسرح أوكي أوكس قبل أن يدمر خزان المياه الشبيه بالصخرة لبرج مياه مدمر الشاشة أثناء الفوضى التي سببها تشيكن ليتل وادعاؤه بأن السماء تسقط.
  • هروب الدجاج : بعد أن يهرب جينجر وروكي من آلة صنع الفطائر الخاصة بالسيدة تويدي، تمد يدها تحت باب يغلق لاستعادة قبعتها على غرار طريقة إندي لاستعادة قبعته في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت .
  • كوندوريتو : الفيلم: عندما يكون كوندوريتو وكوني في معبد الغابة لاستعادة تميمة التنويم المغناطيسي للإمبراطور مولوسكو، يطاردهما سلف كوندوريتو، الذي أصبح الآن مومياء. على الفور، يرتدي كوندوريتو زيًا مشابهًا لزي إنديانا جونز، وينخرط مع كوني ومومياء الكوندور في مطاردة بعربة منجم، في إشارة إلى فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت .
  • Despicable Me 2 : عندما يشك فيلونيوس غرو في أن إدواردو بيريز هو في الواقع الشرير الخارق إل ماتشو الذي يفترض أنه ميت، فإنه يتبعه إلى مخبئه السري خلال حفلته في سينكو دي مايو، حيث يكتشف أنه للوصول إلى المخبأ، عليه أن يمر عبر منصة تقوم بتفعيل رمز الوصول إلى الباب الذي يصدر موسيقى، وهو مشابه جدًا لغرفة قاذفات سهام السم المثبتة على الحائط في معبد محاربي تشاتشابويان من فيلم Raiders of the Lost Ark .
  • دورا والمدينة الذهبية المفقودة : تستلهم ذروة الفيلم من فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة - فعندما يعثر أليخاندرو غوتيريز على جزء من كنز باراباتا، يفشل في فتح الأبواب المؤدية إلى أعظم كنز في المدينة ويسقط في فخ مميت بينما تنجح دورا ماركيز في فتحه، فتؤكد لها الأميرة كاويلاكا أنها اختارت بحكمة، تمامًا كما هنأ فارس الكأس المقدسة إنديانا جونز لاختياره الكأس المقدسة بينما اختار والتر دونوفان الكأس الزائفة.
  • فيلم حكايات البط: كنز المصباح المفقود : بالإضافة إلى استخدام نفس الخط المستخدم في أفلام إنديانا جونز ، فإن المواد الترويجية - بما في ذلك واحدة من تصميمفنان ملصقات فيلم إنديانا جونز درو ستروزان - تُظهر سكروج ماكداك وهو يرتدي قبعة فيدورا ويحمل حبلًا على كتفه يشبه جونز وسوطه، وهو أمر لا يحدث في الفيلم نفسه.
  • المتحمسون : بينما تدور حبكة الفيلم حول مجموعة من عشاق حرب النجوم الذين يقتحمون مزرعة سكاي ووكر لمشاهدة نسخة أولية من الحلقة الأولى عام ١٩٩٨، تظهر مقتنيات إنديانا جونز ويُشار إليها كجزء من مجموعة الدعائم في المزرعة. كما تُقتبس عبارات من الأفلام، وتُعرض الملصقات السينمائية الثلاثة على جدارمكتب جورج لوكاس .
  • صداع الكحول : عندما يتم تجاهل حقيبته باعتبارها محفظة، يصر أحد الشخصيات على أنها حقيبة كتف مثل التي يحملها إنديانا جونز.
  • هوارد البطة : يمكن رؤية نسخة معدلة من ملصق فيلم " غزاة التابوت الضائع" لريتشارد أمسل، والمستوحاة منالبطة، على جدار هوارد الذي يحمل اسم الفيلم " مربّو اللقلق الضائع" .
  • جاسوسي : يشير كل من جاي جاي وفيكتور ماركيز إلى فيلم "غزاة التابوت الضائع" أثناء انخراطهما في عراك بالأيدي بالقرب من طائرة متحركة في مطار.
  • بول : يمكن رؤية الكائن الفضائي المذكور في العنوان وهو يقدم نصائح سينمائية لستيفن سبيلبرغ من داخل الحظيرة رقم 51، بينما يتم ذكر "شورت راوند" لاحقًا قرب نهاية الفيلم.
  • Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams : يمكن رؤية عميلة مكتب الخدمات الاستراتيجية كارمن وهي تلتقط تمثال الخصوبة تشاتشابويان من كومة من الذهب.
  • شريك 2 : عندما يُطلق الحمار الإنذار عن طريق الخطأ لمساعدي الجنية الطيبة في مصنع أحلامها، يهرب شريك مع الحمار والقط ذو الحذاء من خلال باب يُغلق، لكن القط يمد يده من تحت الباب لاستعادة قبعته كما فعل إندي في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت .
  • ستارزان: نجم الغابة الصارخ : في هذا الفيلم الكوميدي الفلبيني الذي صدر عام 1989، توجد شخصية تدعى إنديانا جونز.
  • بادينغتون : أثناء هروبه من محنطة الحيوانات البغيضة في المتحف، ميليسنت كلايد، يمد الدب بادينغتون يده تحت باب يغلق لاستعادة قبعته.
  • أكاديمية ريجال – يتم مطاردة لينغ لينغ آيرون فان من قبل سندريلا الوردة عندما تتدحرج.
  • المدينة المفقودة : مشروب رئيسي ومحاكاة ساخرة لسلسلة أفلام إنديانا جونز بأكملها في بيئة حديثة من القرن الحادي والعشرين.
  • فيلم راجراتس – المشهد الافتتاحي هو محاكاة ساخرة للعديد من الأحداث في فيلم غزاة التابوت الضائع.
  • Transformers: Revenge of the Fallen : يستقبل تمثال ماركوس برودي في كلية مارشال سام ويتويكي (الذي يؤدي دوره شيا لابوف ، مؤدي صوت لويس ستيفنز من مسلسل Even Stevens ) عندما يصل هو وعائلته إلى الكلية.
  • UHF : المشاهد الافتتاحية تحاكي مشاهد المعبد حيث يحاول "ويرد آل" يانكوفيتش سرقة تمثال أوسكار من المعبد، ثم تتم مطاردته بواسطة صخرة عبر مواقع مختلفة.
  • VeggieTales Minnesota Cuke : الفيلمان يحاكيان اثنين من أفلام إنديانا جونز الأربعة .
  • الأفلام القصيرة "تاديو جونز" و "تاديو جونز وقبو الهلاك" والأفلام الطويلة "تاد، المستكشف الضائع" و "تاد المستكشف الضائع وسر الملك ميداس" هي محاكاة ساخرة لسلسلة أفلام إنديانا جونز .
  • عائلة الخارقون - السيد الخارق يطارده أومني درويد عندما يتدحرج.
  • فيلم Home Alone - هاري يحترق يده بمقبض الباب الساخن.
  • إشعار أحمر - عندما يقوم دواين جونسون بتفتيش مخبأ النازيين، يظهر الصندوق من فيلم "غزاة التابوت الضائع" لفترة وجيزة من خلال مصباحه اليدوي، ويظهر الرقم 9906753.

تلفزيون

  • أب أمريكي !
    • في حلقة "من جليد ورجال" من الموسم الثاني، تكتشف فرانسين سميث ممرًا سريًا أسفل الحمام الذي تتشاركه مع زوجها ستان. ورغم أن مدخل الممر يحاكي مشهد افتتاحية مسلسل " جيت سمارت" ، إلا أن الممر نفسه يحاكي عناصر من أفلام إنديانا جونز؛ إذ تجد فرانسين جثة خادمتهم السابقة ماريا وقد طُعنت على ما يبدو بفخ متفجر، كما حدث مع ساتيبو في فيلم " غزاة التابوت الضائع" . إضافةً إلى ذلك، يحرس نهاية الممر فارس يختبر فرانسين للتأكد من جدارتها بالمرور، كما في خاتمة فيلم " إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، مع أن الحوار الذي يدور حول الأجور المتأخرة يحاكي شخصية إد من برنامج جاك بيني . (ومن المصادفة أن حلقة "من جليد ورجال" شهدت أيضًا مشاركة إيمانويل تودوروف بصوته في دور توشي وهو يتحدث الروسية ؛ وقد ظهر تودوروف لاحقًا في فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية " بعد ذلك بعامين).
    • تتضمن حلقة "شهر الغموض الأسود" من الموسم الثاني محاكاة ساخرة واسعة النطاق لكل من إنديانا جونز وشيفرة دافنشي . ومن اللافت للنظر أن أحد مشاهد الحلقة يُظهر ستان سميث وابنه ستيف وهما يقلدان مشهد غرفة الخرائط من فيلم "غزاة التابوت الضائع"، إلا أن نظارة البروفيسور بينات الأحادية، التي تمثل غطاء رأس عصا رع، تُشعل النار في خريطتهما الورقية.
    • في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "الحضانة المشتركة"، يظهر سميث ورفيقه الفضائي روجر مربوطين ظهراً لظهر كما كان إنديانا جونز ووالده في فيلم "إنديانا جونز والحملة الأخيرة ". وللخروج من مأزقهما، خطرت لروجر فكرة تقليد مشهد "شاهده في فيلم"، فقام ببساطة بركل مصباح غاز لإشعال النار في المبنى، على غرار ما حدث في قلعة برونوالد.
    • ارتدى ستان زي جونز للبحث تحت المنزل عن الذهب الذي اعتقد أن أوليفر نورث قد دفنه هناك في الموسم الثالث "ستاني سليكرز 2: أسطورة ذهب أولي".
    • في حلقة "مُثير الدموع" (غير الرسمية) من الموسم الثالث، وهي محاكاة ساخرة لأفلام التجسس مثل سلسلة جيمس بوند ، يُحيك الشرير تيرجيركر (روجر) مؤامرة لإغراق السوق بأفلام رديئة. ومن بين هذه الأفلام فيلم "نباح العهد"، وهو نسخة جديدة من فيلم "غزاة التابوت الضائع" ( Raiders) من بطولة كلب الراعي الألماني بدور إنديانا جونز، وماثيو ماكونهي بدور كارين ألين.
    • تتضمن حلقة عيد الميلاد من الموسم السابع، بعنوان "ضربات الموسم"، مشهدًا يشرب فيه روجر مشروب البيض من كأس ذهبي مرصع بالجواهر يُطلق عليه اسم "كأس الزينة"، وهو مصمم على غرار الكأس المقدسة المزيفة من فيلم "الحملة الصليبية الأخيرة ". في نهاية الحلقة، يُكشف أنه الكأس المقدسة الحقيقية، مما يُعيد ستان، الذي كان مطرودًا من الكنيسة، إلى صفوفها.
    • في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان "الكلى تبقى في الصورة"، تخرج هايلي، ابنة سميث، مع والدتها وصديقتها القديمة كيلي لتناول المشروبات. في محاولة منها لإثبات قدرتها على مجاراة أسلوب حياة كيلي الصاخب، تنضم هايلي إلى السيدتين الأكبر سنًا في عدة جولات من شرب الكحول. وبدا واضحًا أنها ثملة بالفعل، إذ تظهر وهي تصرخ "بيستوري!" للحظة لتطلب جرعة أخرى، في إشارة إلى ظهور ماريون رافينوود في فيلم "غزاة التابوت الضائع" (حتى في نطقها الخاطئ للكلمة النيبالية "بيستاراي")، ولكن بعد أن وضعت الكأس، سقطت مغشيًا عليها بسبب فشل كلوي.
    • في حلقة "مغامرات تويل أونجينبون وصبيّه جاباري" من الموسم الثامن، يحاول روجر إبهار فرانسين بشخصيته "تويل أونجينبون"، حيث يحصل على شهادة دكتوراه في علم الآثار في بداية الحلقة، ثم يدّعي اكتشاف حضارة بدائية تحت موقع تنقيب. وخلال الحلقة، يجسّد روجر هذه الشخصية بارتداء زيّ إنديانا جونز (وهو نفس الزيّ الذي ارتداه سابقًا في حلقة "حادثة في أوول كريك" من الموسم السادس).
    • في حلقة عيد الميلاد من الموسم الثاني عشر، بعنوان "تسعون شمالاً، صفر غرباً"، يظهر سانتا كلوز - الشرير في المسلسل - وهو يبحث عن آثار غامضة من ملحمة جلجامش تحت القطب الشمالي. وتُحاكي خطته لاستعباد الأطفال المختطفين للعثور على عيون همبابا في المنجم بحث طائفة ثوجي عن أحجار سانكارا تحت قصر بانكوت في فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت . تهرب عائلة سميث من المنجم باستخدام سلالم حبلية، مما يؤدي في النهاية إلى إلقاء سانتا مرة أخرى في الحفرة، بنفس الطريقة التي تسلق بها الأبطال ومولا رام الجسر الحبل المكسور.
    • الحلقة "300" من الموسم الخامس عشر، وهي الحلقة رقم 300 من المسلسل، تُمثل ذروة قصة طويلة الأمد تدور حول "القطعة الذهبية"، وهي قطعة أثرية مرصعة بالجواهر تُشبه العديد من القطع الأثرية في سلسلة أفلام إنديانا جونز. في هذه الحلقة، يحمي "فرسان الروث" السلام الذي جلبته هذه القطعة الأثرية، وهم محاكاة ساخرة لفرسان الهيكل ، الذين ذُكروا بالاسم فقط في روايات إنديانا جونز المُرتبطة بالسلسلة، ولكن من المُرجح أن من بينهم فارس الكأس المقدسة من فيلم "الحملة الأخيرة ". يتحطم الكائن الفضائي روجر إلى أجزاء مُتناثرة في أنحاء العالم، فتنطلق عائلة سميث في رحلة للعودة وجمعها، في انعكاس غير مباشر لأحداث فيلم " مملكة الجمجمة الكريستالية". والجدير بالذكر أن مظهر روجر مُستوحى من وصف "الرجال الرماديين الصغار" للكائنات الفضائية، وهو وصف شائع في الثقافة الشعبية الغربية، ويظهر أيضًا في فيلم "مملكة الجمجمة الكريستالية" ، مما يجعل رأس روجر نفسه بمثابة إشارة إلى هذا الوصف.
    • في حلقة "ابتزاز ستيف" من الموسم السادس عشر، يجمع ستيف وصهره جيف فيشر المكونات اللازمة لصنع شطائر الجبن المشوي، بما في ذلك سرقة رغيف خبز من رجل أعمى كان يطعم البط في الحديقة. يراقب جيف الرغيف في حجر الرجل ويعدل حفنة من الأوراق لتبديل الأوزان المتشابهة، محاكياً مشهد سرقة إندي للتمثال في المشهد الافتتاحي لفيلم "غزاة التابوت الضائع " .
    • خوفًا من أن يكون ستيف قد فقد كل إحساس بالتعاطف في حلقة "الطفل الباكي" من الموسم السادس عشر، يحاول ستان جعله يبكي باستخدام ما يسميه "أسلوب إنديانا جونز"، حيث يحرق صدر ستيف عن طريق دفع شعلة مشتعلة نحوه ويصرخ "استيقظ يا إندي!" بالطريقة التي يكسر بها شورت راوند غسيل دماغ إندي (وغسيل دماغ المهراجا الطفل ) في فيلم معبد الموت .
  • أنيماينياكس : الموسم الأول، الحلقة 13 "مرحباً يا وارنر اللطيفين": محاكاة ساخرة من أنيماينياكس لفيلم "غزاة التابوت الضائع"، مع موسيقى ساخرة وأزياء مشابهة. يُطلق على شخصية إنديانا جونز الساخرة اسم "إلينوي سميث"، بينما كان من المقرر في الأصل أن يُطلق على إنديانا جونز اسم "إنديانا سميث".
  • نظرية الانفجار العظيم :
    • تدور أحداث رواية "التجزئة الثمينة" حول عودة الشخصيات الرئيسية من سوق لبيع الأغراض المستعملة، حاملين صندوقًا مليئًا بمقتنيات متنوعة من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. ومن بين هذه المقتنيات كتاب توصيل النقاط الخاص بسلسلة إنديانا جونز.
    • في حلقة "إثارة الـ21 ثانية"، يشاهد الشخصيات فيلم "غزاة التابوت الضائع " على التلفاز مع بيني في بداية الحلقة، وتدور الحبكة حول ذهابهم إلى عرض خاص للفيلم يتضمن 21 ثانية من لقطات لم تُعرض من قبل. يُستخدم لحن " مسيرة الغزاة " لجون ويليامز مرتين، في البداية والنهاية عندما يسرق شيلدون كوبر بكرات الفيلم ويهرب مع الآخرين بينما يطاردهم الجمهور المنتظر لمشاهدة الفيلم. كما تُشير الحلقة بشكل مباشر إلى فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" ، ويُطلق على ليونارد هوفستاتر لقب " شورت راوند" .
    • في حلقة "تقليل أحداث فيلم غزاة التابوت الضائع"، يعرض شيلدون فيلم " غزاة التابوت الضائع " على حبيبته إيمي لأول مرة. ورغم إعجابها بالفيلم، إلا أنها تشير إلى أن النازيين كانوا سيجدون التابوت ويموتون على أي حال لو لم يكن إنديانا موجودًا في الفيلم، مما كان سيفسد متعة المشاهدة للشخصيات.
  • بلووي :
    • في حلقة "كرة اليوغا"، يظهر مشهدٌ يلعب فيه بلووي وبينغو وبانديت (وهو عالم آثار) لعبةً تُدعى "غزاة التابوت الضائع"، حيث يقوم بانديت بدحرجة الكرة التي تحمل اسم الحلقة في الممر بينما يهرب الأطفال منها. يُعدّ هذا المشهد إشارةً واضحةً إلى فيلم "غزاة التابوت الضائع" ومشهد مطاردة إنديانا هربًا من الصخرة الشهيرة.
    • تتضمن حلقة "بيرفكت" مشهدًا قصيرًا من الماضي يطلب فيه بانديت من العائلة تذاكر وهمية. عندما لا تُقدم بلووي تذكرة، يرميها من على الأريكة على وسادة قريبة قبل أن يقول "لا تذكرة". هذا المشهد إشارة إلى فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة، وتحديدًا مشهد المنطاد الذي يرمي فيه إنديانا فوغل من النافذة لعدم حيازته تذكرة.
  • يصنف برنامج Gameswipe الخاص بتشارلي بروكر فيلم Raiders of the Lost Ark على أنه فيلم وثائقي أثناء مناقشة سلسلة ألعاب Wolfenstein التي تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية.
  • خصص مسلسل "السناجب تذهب إلى السينما" حلقة كاملة لمحاكاة فيلم " غزاة التابوت الضائع" بعنوان " دايتونا جونز ولؤلؤة الحكمة" .
  • شيب وديل: فرقة الإنقاذ : كان من المقرر في البداية أن يقوم ببطولة المسلسل كيت كولبي، "شخصية تشبه إنديانا جونز، مرتدياً سترة جلدية وياقة منفوشة"، قبل أن يتم تحويله إلى شيب في النسخة النهائية وإضافة قبعة فيدورا إنديانا جونز فوق زي كولبي. [ 1 ]
  • أساطير الغد من دي سي
    • الموسم الثاني، الحلقة التاسعة "غزاة الفن المفقود": عنوان الحلقة هو إشارة مباشرة، وتتضمن الحبكة مسافرين عبر الزمن يخيفون جورج لوكاس ليترك مدرسة السينما، مما يتسبب بدوره في فقدان شخصية المؤرخ نيت هيوود (المستوحى من "المؤرخ الوسيم بشكل لا يصدق" إندي ليبدأ مسيرته المهنية) وشخصية العالم راي بالمر (المستوحاة بشكل مماثل من حرب النجوم ) كل معارفهم المفيدة فجأة.
    • الموسم الرابع، الحلقة 13: "بيضة ماكغافن": يُرسل نيت هيوود وزاري توماز في مهمة استكشافية تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، متخفيين بشخصيتي الدكتور هنري جونز الابن وماريون رافينوود. تتضمن الحلقة أيضًا تهديدات من النازيين بالتعذيب، وضربة بمقلاة على الرأس، ومشهد تقبيل يُشبه عبارة "أين يؤلمك؟"، وسوطًا.
  • ديغمان! : المسلسل بأكمله، الذي تدور أحداثه في عالم القرن الحادي والعشرين حيث علماء الآثار جميعهم مشاهير، هو محاكاة ساخرة لأفكار إنديانا جونز النمطية وكليشيهات أفلام المغامرات، لكن الحلقة التجريبية للمسلسل تتضمن ظهورًا صريحًا لشخصية تُدعى إنديانا جونز. لاحقًا في الحلقة، يستخدم بطل المسلسل، ريب ديغمان، حبه للثعابين كمثال ليؤكد أنه فرد مستقل قانونيًا لا يشبه أي شخص آخر.
  • يُقال إن شخصية ريفر سونغ في مسلسل دكتور هو مستوحاة من إنديانا جونز، كونها مغامرة حاصلة على دكتوراه في علم الآثار. وبالتحديد في حلقة " فتح صندوق باندورا "، يُحاكي الممر السري الذي يُفتح أسفل ستونهنج مشاهد عديدة من الأفلام.
  • مسلسل إيست إندرز : في الحلقة التي بُثت في 27 ديسمبر 2011، علّقت إحدى الشخصيات في المستشفى قائلةً: "لم يحدث هذا النوع من الأشياء لإنديانا جونز قط". أما حلقة 19 يونيو 2012، فقد صوّرت عائلة تشاهد فيلمًا لم يُكشف عنه، وكانت موسيقى "مارش الغزاة" تُعزف في الخلفية.
  • The Fairly OddParents : "The Big Bash" — يبحث تيمي (الذي يرتدي زي إندي)، وكوزمو، وواندا عن حبوب البن البيروفية في معبد، تمامًا كما في المشهد الافتتاحي من فيلم Raiders of the Lost Ark .
  • فاميلي غاي :
    • قبضة ميغ - تهزم ميغ المتنمر مايكل بولاسكي بكشف جسدها البشع مما يتسبب في ذوبان وجهه، في إشارة إلى موت توت في فيلم غزاة التابوت الضائع
    • خمس عشرة دقيقة من العار - بيتر وميغ غريفين يعيدان صياغة حوار إنديانا جونز ولاو تشي حول الترياق للسم.
    • عالقون معًا، ممزقون - يحدث مشهد محاكاة ساخرة لمشهد غرفة الخرائط في فيلم "غزاة التابوت" عندما يقوم بيتر جريفين بتثبيت غطاء الرأس الخاص بعصا رع على عصا في العلية ويستخدم النافذة لإنشاء شعاع الضوء.
    • عندما تتمنى على واينستين - تتضمن الحلقة مشهدًا ساخرًا من إنديانا جونز وهو يحاول الحصول على الصنم الذهبي.
    • الطموح الأعمى - يصل قتال بيتر غريفين مع دجاجة عملاقة إلى ذروته في المطار، ويتشاجر الاثنان حول الجناح الطائر .
    • بيتر لديه غابة — تتضمن الحلقة صندوقًا يتم تخزينه في الحظيرة رقم 51.
    • حب الأدغال — يهرب بيتر ولويس وكريس غريفين مع جوك ليندسي من القرويين الغاضبين بنفس الطريقة التي هرب بها إنديانا جونز من الهوفيتوس. يُحافظ المشهد على الموسيقى، وتُترك ميغ غريفين لتلقى مصيراً مشابهاً لمصير بارانكا .
    • مغازلة والد ستوي - إنقاذ الأطفال المستعبدين من إحدى معالم ديزني وورلد يتضمن قيام بيتر وستوي غريفين بإعادة تمثيل مشهد عربة المنجم من فيلم معبد الموت ، بما في ذلك محاولة مايكل إيسنر أخذ قلب بيتر مثل مولا رام .
    • ستوي بي غود - ستوي غريفين، بدور شورت راوند، تتذكر وجودها في الهند مع إنديانا جونز وويلي سكوت . عندما يبدأ سكوت بالصراخ مع اقتراب مسامير سقف معبد الموت ، تُلمح غريفين إلى أنها موجودة هناك فقط لأنها على علاقة بالمخرج .
    • الطريق إلى ألمانيا - مشهد يخرج فيه برايان وستوي غريفين ومورت غولدمان من طائرتهم المحطمة يحاكي نفس الموقف من فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت، مع وجود طوف، وعبارة "نحن لا نغرق، نحن نتحطم!"، والتزلج على جبل هومول من موسيقى الفيلم.
    • حفلة فرس البحر وقواقع البحر - لتمضية الوقت أثناء الإعصار، يقترح بيتر غناءً عائليًا على أنغام "مشهد المطاردة الافتتاحي من فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة ". ثم يشغل المقطع الموسيقي من الموسيقى التصويرية على هاتفه الذكي و" يغني " معه لمدة دقيقة كاملة تقريبًا قبل أن تفتح ميغ علبة مشروب غازي وتقاطعه.
    • هانا بنانا - مشهد ساخر من طالبة "أحبك" يحدث عندما يتشاجر كريس وبيتر على مائدة الإفطار. يغمض كريس عينيه لتظهر عبارة "أكرهك" مكتوبة على جفنيه.
  • فان بوي وتشوم تشوم : الموسم الثاني، الحلقة 24؛ "ميكروفونات" يتلقى فان بوي صندوقًا يحتوي على ميكروفون عبر البريد. عندما يفتحه، يُدخل يده داخل الصندوق بعد أن أحدث ثقبًا فيه، ويقول "كالي ما...". ثم يقلده تشوم تشوم قائلاً "أوم ناماه شيفاي، أوم ناماه شيفاي".
  • في مشهد لاحق : في "الوحي صفر الجزء الأول"، يزور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي مارك بنسون معالجة نفسية لديها العديد من مجسمات مايتي ماجز من مختلف السلاسل على حافة نافذتها. ومن بينها مجسم المبارز العربي.
  • الأصدقاء : "حلقة درس الطبخ" - تدّعي بائعة في متجر، تغازل روس غيلر، أنه، بصفته عالم حفريات يمارس الرياضة، يشبه إنديانا جونز. يوافق روس، ثم يشبّه نفسه بجونز مرة أخرى قبل موعده مع البائعة، قائلاً لها إنه سيحضر سوطه.
  • فيوتوراما : تحتوي الحلقة " مختارات مثيرة للاهتمام II " على قصة بعنوان "غزاة الممر المفقود" .
  • هرقل: الرحلات الأسطورية : في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، " سيقان الفاصولياء والبيض الفاسد "، يقتحم هرقل (كيفن سوربو) وأوتوليكوس (بروس كامبل) منزل أحد أمراء الحرب المفخخ لسرقة كيس. المشهد بأكمله بمثابة تحية لبداية فيلم "غزاة التابوت الضائع" ، حيث يؤدي هرقل دور ساتيبو (حتى أن سوربو يقلد إيماءات ألفريد مولينا الجشعة) ويحل أوتوليكوس محل إندي.
  • أريد غرفتي الخاصة : في حلقة "مخبأ الطيور"، يُعثر على شيء مدفون يبدو وكأنه قنبلة من الحرب العالمية الثانية، مما يدفع أحد المضيفين إلى الادعاء بأنهم بحاجة إلى بطل. يُصاحب ذلك موسيقى "مسيرة الغزاة"، وعندما يُكتشف أن "القنبلة" ليست سوى زجاجة، تظهر على الشاشة صورة "إنديانا إليوت وزجاجة الهلاك".
  • مسلسل The Inbetweeners : " Thorpe Park " - يقول ويل ماكنزي إنه انتظر ذات مرة ثلاث ساعات للذهاب إلى " لعبة إنديانا جونز في ديزني لاند باريس ".
  • إنديانا جونز: القصة الحقيقية : بالإضافة إلى استخدام اسم إنديانا جونز في العنوان، يتضمن الفيلم الوثائقي عن روي تشابمان أندروز أيضًا مقاطع من أفلام إنديانا جونز .
  • رجال السلاح الوحيدون : يتكهن أحدهم بمن سيفوز في مباراة بين إنديانا جونز وهان سولو .
  • Lost : من بين ألقاب سوير لوالت لويد، تم تضمين لقب "شورت راوند" في الحلقة الثامنة عشرة من الموسم الأول.
  • ماغنوم، المحقق الخاص : "أسطورة الفن المفقود" هي محاكاة ساخرة لفيلم "غزاة التابوت الضائع" ، بالإضافة إلى كونها إشارة إلى اختيار توم سيليك لدور إنديانا جونز قبل أن تحول التزاماته بتصوير مسلسل " ماغنوم، المحقق الخاص" دون ذلك.
  • جرائم ميدسومر : يعلق أحد مراقبي شجار بين ابن عالم آثار ورجل آخر قائلاً إنه "أفضل من إنديانا جونز".
  • نادي ميكي ماوس : في الموسم الرابع الحلقة الثانية بعنوان "البحث عن ميكي الكريستالي!"، يرتدي ميكي ماوس زي إنديانا جونز ويطلق على نفسه اسم كانساس سيتي ميكي في إشارة إلى اسم إندي، ثم تتبع الحلقة بأكملها موضوعات من سلسلة أفلام إنديانا جونز.
  • الكلاب الهجينة : يبدأ الفيلم الوثائقي للمسلسل بعرض موسيقى "غرفة الخرائط: الفجر". وفي الحلقة التجريبية، يحاول القط ماريون، وهو قط مخصي، النزول إلى مستشفى بيطري لاستعادة خصيتيه، مشيرًا إلى أن الموقف يذكره بفيلم إنديانا جونز . ثم تنتقل الكاميرا إلى حوض مليء بالثعابين في الأسفل، ويسأل رفيق ماريون إن كان يقصد فيلم "غزاة التابوت الضائع"، لكن القط يوضح أنه كان يشير في الواقع إلى الفيلم الأخير، الذي وصفه بأنه "هراء محض " ، ثم تعرض الكاميرا خصيتي حيوانات مختلفة مكدسة في كومة.
  • تضمنت مقدمة مسلسل "مابيت بيبيز" محاكاة ساخرة لشخصية بيبي كيرميت المتحركة، وهو يرتدي زي إندي، ويتأرجح بعيدًا عن مقطع فيلم لفخ الصخور في معبد محاربي تشاتشابويان من فيلم "غزاة التابوت الضائع" .
  • يحتوي برنامج "ميثباسترز" على العديد من التجارب الشهيرة المتعلقة بهذه السلسلة. [ 2 ]
  • في مسلسل "مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر"، توجد عدة إشارات إلى سلسلة أفلام إنديانا جونز في حلقة "اقرأها وابكِ": عزف القيثارة الذي يُعزف عند دخول دارينغ دو المعبد لأول مرة يُشبه إلى حد كبير الموسيقى التي تُعزف في بداية فيلم " غزاة التابوت الضائع" ، عندما يُزيل إنديانا جونز العناكب عن ظهره بكل بساطة. ضوء الشمس المُشرق في الغرفة إشارة إلى مشهد غرفة الخرائط من فيلم "غزاة التابوت الضائع" ، حيث يُضيء ضوء الشمس بلورة في وسط الغرفة. الطريقة التي تشق بها دارينغ دو طريقها إلى قاعدة حجر الياقوت تُحاكي مشهدًا من فيلم " إنديانا جونز والحملة الأخيرة" ، حيث يجتاز البطل أرضية مليئة بالفخاخ بالوقوف على البلاطات الصحيحة فقط. مشهد استعادة دارينغ دو لحجر الياقوت يُحاكي مشهدًا من فيلم "غزاة التابوت الضائع" ، حيث يستعيد إنديانا جونز تمثالًا من قاعدته. كما أن إحدى الحلقات تحمل عنوان "صليبيو العلامة المفقودة"، في إشارة إلى فيلم "غزاة التابوت الضائع " .
  • Numberblocks : في حلقة تدور حول مضاعفة الأرقام، تستكشف الشخصيات كهفًا، وتتوج الحلقة بقيام إيت بالإمساك بتمثال ذهبي والهروب من الكهف من صخرة.
  • قدم في القبر : خلال الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 1995 من المسلسل الكوميدي، بعنوان " حكمة الساحرة "، يشكو الشخصية الرئيسية فيكتور ميلدرو لزوجته من أن جهاز التلفزيون المعطل يصدر صوتًا يشبه صوت إنديانا جونز وهو يلوح بسوطه.
  • برنامج "ذا ون شو" : تضمن البرنامج فقرة بعنوان "غزاة الأرشيف المفقود"، وهي عبارة عن محاكاة ساخرة لمطاردة الصخرة في مقدمة البرنامج، حيث يظهر المراسل جايلز براندريث مرتدياً زي إنديانا جونز، ويتمكن من الهرب عبر باب يُغلق حاملاً بكرة فيلم. كما أن عنوان البرنامج يستخدم نفس خط فيلم " غزاة التابوت الضائع" .
  • في الحلقة الثالثة من الموسم الرابع من مسلسل "مُحاصرون" : تدور نقاشات حادة بين الأب والابن، بيت وجيك بروكمان، حول ما إذا كانت لعبة سوبوتيو التي يلعبانها تُحاكي مباراة كرة قدم حقيقية بشكل أكثر واقعية من سلسلة ألعاب الفيديو فيفا . عندما رأى جيك حجم الكرة بجانب اللاعبين لأول مرة، صرخ قائلاً: "إنها مثل الكرة التي تطارد إنديانا جونز!".
  • باو باترول : في المشهد الأخير من الحلقة الخاصة لعام 2018 "مايتي بابس"، بينما يقوم رايدر والجراء بدفع النيزك المانح للقوة الخارقة إلى قبو برج المراقبة لحفظه بأمان، تكشف اللقطة عن غرفة كبيرة مليئة بالصناديق في إشارة إلى مشهد الحظيرة 51 من فيلم " غزاة التابوت الضائع" .
  • فينياس وفيرب : تُصوّر حلقة "فينياس وفيرب ومعبد جواتشادون" شخصيات المسلسل في محاكاة ساخرة لفيلم إنديانا جونز . بعد العثور على تميمة جواتشادون واستعادتها، ينطلق عالما الآثار المغامران، أوهايو فلين (فينياس) ورود آيلاند فليتشر (فيرب)، إلى أمريكا الوسطى لمساعدة إيزابيلا في العثور على معبد جواتشادون المفقود ووالدتها المفقودة. لكن الدكتور دوفينشميرتز لديه خطط أخرى للتميمة، وهي إيقاظ عملاق الذرة الشرير ومنحه القدرة على تدمير العالم.
  • سايك : يرتدي شون سبنسر نفس زي إنديانا جونز.
  • في الموسم الخامس من برنامج المسابقات " QI "، خصصت حلقة للاستكشاف، حيث كان صوت جرس أحد المتسابقين هو موسيقى "مسيرة الغزاة". وذُكر مشهد الصخرة كجزء من تلميح لطريقة تنظيف مجاري باريس . كما استخدمت حلقة " الموسم السادس " التي عُرضت في فيلم ، نفس الموسيقى كصوت للجرس. وتمت الإشارة إلى السلسلة مرة أخرى في نفس الحلقة من خلال سؤال يتعلق بصرخة فيلهلم ، مع ذكر اسم منتج الصوت بن بيرت .
  • LoliRock عندما تحاول أوريانا الهروب من إيريس، فإنه يسخر من مشهد الصخرة الشهير في فيلم Raiders of the Lost Ark .
  • قفزة كمومية :
    • في حلقة "صورة لترويان"، يقوم سام بيكيت، متجسداً في هيئة الدكتور تيموثي مينتز، بإنقاذ ترويان كلاريدج من سرداب عائلتها المنهار. تناديه باسم تيم، ولكن بعد إنقاذها تعود إلى مناداته بالدكتور مينتز، مما يدفع سام إلى سؤالها: "هل سأضطر إلى لعب دور إنديانا جونز مرة أخرى لأجعلكِ تناديني باسمي الأول؟"
    • يُصوّر فيلم "أم أخرى" كيفن بركنر وهو يكذب بشأن أسباب مغادرته المنزل، مدعياً ​​أنه وأصدقاؤه ذاهبون لمشاهدة فيلم "غزاة التابوت الضائع " مرة أخرى. ويذكر أيضاً أنه إذا لم يغادر، فسوف يفوته "تدحرج الصخرة خارج الكهف".
  • العرض العادي : الموسم الثالث، الحلقة 57؛ "إيغسلينت" يحاول مورديكاي الفوز بقبعة لريغبي الذي في غيبوبة. يُرسل إلى غرفة تحت الأرض مليئة بالقبعات، واحدة منها فقط قبعة حقيقية. هناك فارس يرتدي زيًا مشابهًا لفارس الكأس المقدسة، ويخبره أنه سيموت إذا اختار القبعة الخاطئة. يختار مورديكاي القبعة الأكثر شيوعًا.
  • روبوت تشيكن : " الميليشيا المعدنية " تحتوي على فقرة بعنوان " إندي الصغير " حيث يجد إنديانا جونز الصغير مغامرة في ملعب المدرسة الابتدائية، ويعيد تمثيل مشاهد مختلفة من فيلم "غزاة التابوت الضائع" ، مع صبي داخل فقاعة بلاستيكية كبيرة يلعب دور فخ الصخور تشاتشابويان، والمعلم يأخذ عصا رع.
  • روبوت تشيكن : " روبوت تشيكن: حرب النجوم الحلقة الثانية " يحتوي على فقرة بعنوان "رحلة بالباتين"، والتي تحاكي مشاهد من عودة الجيداي ، بما في ذلك إشارة الإمبراطور بالباتين إلى رمح القوة الذي يستخدمه الحرس الملكي الإمبراطوري على أنه عصا رع.
  • روبوت تشيكن : "بسبب قيود الوقت والميزانية": في فقرة "لا تفتح عينيك" تحاول أرواح تابوت العهد إقناع إنديانا جونز وماريون رافينوود بفتح أعينهما في ذروة فيلم Raiders .
  • فرك الجسم :
    • في حلقة "حجري الصحي"، يتخيل الدكتور جون "جيه دي" دوريان زوجة زميله وهي تهرب من الحجر الصحي المفروض عليها، كما فعل إنديانا جونز عندما تفادى فخ المسامير في فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" . تتدحرج تحت الجدار المنحدر، وتمد يدها بسرعة لتلتقط قبعتها قبل أن يُغلق.
    • يتضمن مشهد "إدراكي الخاطئ" تخيل جيه دي لصديقه الجراح وهو يجري عملية جراحية استكشافية على غرار إنديانا جونز. يُحاكي المشهد الهروب من معبد تشاتشابويان بعد استئصال "ورم ذهبي"، ويتساءل الجراح متذمرًا عند دخوله: "القولون؟ لماذا كان لا بد أن يكون القولون؟".
  • سينفيلد : في حلقة " موقف السيارات "، ينادي طاقم العمل جورج كوستانزا بـ "إنديانا" عندما يرتدي قبعة فيدورا.
  • عائلة سيمبسون :
    • في حلقة "صديق بارت يقع في الحب" ، يعيد بارت سيمبسون تمثيل مقدمة فيلم " غزاة التابوت الضائع" . وبدلاً من الحصول على التمثال الذهبي، يحاول بارت الحصول على جرة نقود والده.
    • تتضمن أغنية "ليتل أورفان ميلي" شخصية نوربرت فان هوتن، عم ميلهاوس، الذي يرتدي زي إنديانا جونز ويقود طائرة ذات جناحين. كما تُعزف مقطوعة موسيقية من "مارش الغزاة".
    • يشير فيلم How Munched is That Birdie in the Window إلى رهاب الأفاعي لدى إنديانا جونزكمثال على كيف أن "لكل شخص حيوان لا يستطيع تحمله".
    • ينتهي فيلم "كيس كيس بانغ بنغالور" بمشهد ساخر يُحاكي طقوسًا طقوسية من فيلم "إنديانا جونز ومعبد الموت" . أُرسل هومر للإشراف على مصنع السيد بيرنز المُستعان بمصادر خارجية في الهند، وعندما تأتي عائلته للبحث عنه، يصادفون احتفالًا يُردد فيه عمال المصنع ترانيم لهومر، الذي يعتقد أنهم يرونه إلهًا. في الواقع، كانوا يحتفلون بأنه عرّفهم على مفاهيم مثل أجور العمل الإضافي، واستراحات القهوة، والتأمين الصحي للأسنان، والاحتفال بأعياد ميلاد الموظفين باستخدام بالونات المايلر. يُخبر أحد العمال مارج أن عبارة "أوم ناماه شيفاي" تعني "صوّت للاتحاد".
    • توجد مجموعة من الحلقات على وسائط منزلية بعنوان " غزاة الثلاجة المفقودة" ، ويظهر على غلافها هومر وهو يهرب من دونات عملاقة متدحرجة مرتدياً زي إنديانا جونز.
  • ساوث بارك :
    • في حلقة "فري هات"، يحاول الأبطال الأربعة منع جورج لوكاس وستيفن سبيلبرغ من إعادة مونتاج فيلم "غزاة التابوت الضائع" وإضافة شخصيات الإيووكس. وفي العرض الأول للنسخة الخاصة من الفيلم، يظهر سبيلبرغ مرتدياً زي بيلوك في مشهد افتتاح التابوت.
    • "تعرف على عائلة جيفرسون": يقع تابوت العهد بين ممتلكات السيد جيفرسون الثري داخل غرفة نوم ابنه.
    • "مشكلة الصين": تتفاعل الشخصيات مع إصدار فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية، ويعتقدون أن إنديانا جونز قد تعرض للاغتصاب حرفيًا من قبل صناعه.
    • "200": جورج لوكاس وستيفن سبيلبرغ من بين المشاهير الذين يسعون للانتقام من سكان البلدة التي تحمل اسم الفيلم، بعد أن سخروا منهم. ويرافقهم إنديانا جونز مقيدًا بسلسلة ومكممًا.
  • مسلسل "توتال دراما: انتقام الجزيرة" يُقدّم شخصية مايك، وهو مراهق يعاني من اضطراب تعدد الشخصيات. إحدى شخصياته هي صائد كنوز مغامر يُدعى مانيتوبا سميث ، وهو محاكاة ساخرة مباشرة لشخصية إنديانا جونز، بدءًا من اسميهما اللذين يُشيران إلى مواقع جغرافية، وصولًا إلى قبعة الفيدورا التي يرتديها كلاهما.
  • ستارغيت إس جي-1 : في حلقة "موبيوس، الجزء الأول"، تقترب ابنة أخت المتوفى من عالم الآثار دانيال جاكسون في جنازة. تشرح له أن خالتها كانت تتحدث عنه دائمًا، معترفةً بأنها "لطالما تخيلته كشخصية تشبه إنديانا جونز".
  • سوبرستور : في حلقة خاصة بمناسبة عيد الهالوين، يرتدي غاريت ماكنيل زي إنديانا جونز.
  • ذلك المظهر الذي قدمه ميتشل وويب : في أحد المشاهد، يرد رجل على تباهي رفيقه المتحمس لكرة القدم كما لو كان قد شارك شخصيًا في المباراة، وذلك من خلال الحديث عن دور إنديانا جونز في فيلم Raiders بصيغة المتكلم، متسائلاً عما إذا كان الرجل يتذكر متى عثر " فريقه " على تابوت العهد.
  • مظهر ميتشل وويب : في مشهد من الحلقة الرابعة من الموسم الرابع، يقال إن ذكر العراق من المرجح أن يثير صورًا لـ "رجال من نوع إنديانا جونز في الأخبار".
  • في خضم الأحداث : في الحلقة الرابعة من الموسم الثالث، يتبنى مالكولم تاكر، مدير الاتصالات في إدارة الشؤون الاجتماعية والمواطنة، أسلوب تسمية المسلسلات في الإشادة بحماس نيكولا موراي لملاحقة خصمها السياسي، ويطلق عليها بسرعة اسم " إنديانا موراي و"المجرم الانتقامي" .
  • مسلسل The Thick of It : الموسم الرابع، الحلقة الخامسة — "تم فتح الفلك ووجهك سيذوب".
  • مغامرات تيني تونز : تتضمن حلقة "عشاق السينما!" مشهداً ساخراً من عناصر فيلم إنديانا جونز بعنوان "باسادينا جونز وسر الحياة". يظهر فيه باستر باني بشخصية باسادينا وهو يركب حرفياً الخط الأحمر المستخدم في الأفلام على الخرائط لتوضيح رحلة جونز إلى موقعه، ويهرب من كرة بلياردو عملاقة متدحرجة، ويركب عربة منجم.
  • الموتى السائرون : في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، يقوم داريل ديكسون العنصري بوصف غلين الأمريكي الآسيوي (الذي يفضل ارتداء قبعة البيسبول) بـ "شورت راوند".
  • المستودع 13 : حلقة تُشيد بالمشاهد الافتتاحية لفيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية، حيث يجد الجيش نفسه عند اقترابه من منشأة سرية للغاية في الصحراء، حيث يستقبله رجل يخرج من سيارة مرتدياً زي جونز.
  • مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية : كجزء من حملة الشركة الترويجية لحدث سمرسلام المدفوع الأجر في عام 2008، قام المصارع كريس جيريكو بتقليدمشهد الصنم وأكياس الرمل في فيلم Raiders .
  • المكتب
    • الموسم الثاني، الحلقة 21 " حل النزاع " يقوم توبي بوضع صندوق شكاوى دوايت حول جيم في المستودع، ثم تبتعد الكاميرا لتكشف عن أرفف كاملة مليئة بصناديق مماثلة، في إشارة إلى المشهد الختامي حيث يتم تخزين تابوت العهد في الحظيرة 51.
    • الموسم 3، الحلقة 5 " ديوالي " أنجيلا تثني كيفن عن حضور احتفال كيلي بعيد ديوالي مدعيةً أنهم "يأكلون أدمغة القرود" في إشارة إلى فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت تحديدًا، وتحديدًا المشهد الذي يحضر فيه الأبطال الرئيسيون العشاء في قصر بانكوت ويأكلون "أدمغة القرود المبردة".
  • باتمان بيوند : تحتوي حلقة "مسحور" على مشهد حيث يتم سحر تشيلسي كانينغهام بواسطة إيرا بيلينغز/ساحر التعاويذ، وفي خيالاتها تظهر كمغامرة شبه عارية تدخل معبدًا في الغابة لاستعادة تمثال حجري (وهو في الواقع تمثال لمكتب السيد كانينغهام)، مما يعكس المشهد الافتتاحي الشهير من فيلم غزاة التابوت الضائع .
  • السهم : في حلقة "أساطير الأمس"، يشبه سيسكو رامون جوهرتين مصنوعتين من عنصر يتوهج بالقرب من أشياء أخرى من نفس المادة بأحجار سانكارا من فيلم إنديانا جونز ومعبد الموت .
  • السهم : حلقة "نقابة ثاناتوس" - عندما تكتشف فيليسيتي سموك/أوفر واتش أن مبنىً يخفي خريطةً مفخخ، تسأل إن كانت الفخاخ مننوع فخاخ غزاة اللصوص أم فخاخ معبد الموت . تشير ثيا كوين /سبيدي في النهاية إلى أنها أقرب إلى فخاخ غزاة اللصوص ، ثم تُفعّل فخًا يُطلق سهامًا.
  • ألاباما جاكسون هو مسلسل قصير أصلي من إنتاج Adult Swim، يضمّ ألاباما جاكسون وهارييت توبمان في دور مغامرين ينقذان التاريخ الأمريكي من قبضة وودرو ويلسون. يستخدم شعار المسلسل أسلوبًا مشابهًا لشعار إنديانا جونز. [ 3 ]

القصص المصورة

  • يحتوي العدد الخامس من سلسلة All-Star Squadron بعنوان "لا تدوس أبدًا على ثعبان ذي ريش" من تأليف روي توماس وريتش باكلر وجيري أوردواي وأدريان غونزاليس، يناير 1982، على إشارة إلى مساعي هتلر للحصول على مختلف القطع الأثرية للسلطة، بما في ذلك محاولته الفاشلة للحصول على تابوت العهد .
  • في العدد السادس من سلسلة "All-Star Squadron "، بعنوان "الفوضى في مدينة مايل هاي"، يذكر عالم آثار زميل (وهو أيضاً الشرير المجنون) بوضوح البروفيسور إنديانا جونز كمعاصر له.
  • يُعلن العدد 268 من سلسلة كابتن أمريكا (1982)، الصادر عن مارفل كوميكس ، عن الفنان المستقل ستيف روجرز وصديقته بيرني روزنتال وهما يخرجان من دار سينما في بروكلين، ويناقشان تأثير إنديانا جونز وغزاة التابوت الضائع .
  • في العدد 241 من سلسلة "الفرقة الرائعة " (1982)، يرتدي بن "الشيء" غريم زي إنديانا جونز على سبيل المزاح بمناسبة رحلته إلى أفريقيا. يناديه الشعلة البشرية بـ"أيداهو سميث"، ويسأله السيد فانتاستيك إن كان يتوقع العثور على تابوت العهد، بينما تذكر زوجته، المرأة الخفية، أن السيد فانتاستيك نفسه قد شاهد هذا الفيلم.
  • دكتور سلومب : مركبة تحمل الرمز OB-CPO . يظهر على غلاف أحد فصول المانغا الشخصية الرئيسية، سينبي "دكتور سلومب" نورماكي، مرتدياً زي إنديانا جونز، وهو يهرب من يقطينة عملاقة متدحرجة. أما غلاف الفصل قبل الأخير فيُظهر نورماكي بشخصية جونز مجدداً، وهذه المرة برفقة زوجته ميدوري بشخصية ويلي سكوت، وأرالي نورماكي بشخصية شورت راوند .
  • يصور العدد 268 من سلسلة "أنكاني إكس-مين " (1990)، والذي تدور أحداثه جزئياً في عام 1941، اللقاء الأول بين وولفرين، مرتدياً زي إنديانا جونز، وكابتن أمريكا. ويواجه الاثنان معاً النازيين.
  • يشير فيلم Spider-Man: The Other إلى فيلم Raiders ويستخدم اقتباس جونز "ليست السنوات هي المهمة، بل المسافة المقطوعة" كجزء من تفسير صحة بيتر باركر المتجددة.
  • حرب مارفل الأهلية : يتذكر بيتر باركر/سبايدرمان أنه وعمته فاتتهما الدقائق العشر الأولى من فيلم Raiders .
  • الحصار: المنتقمون الجدد : عندما يتعرض سبايدرمان للهجوم من قبل سبايدرمان وومان التي خضعت لغسيل دماغ، فإنه يتحسر على عدم وجود شورت راوند ومعه شعلة لتحريرها.
  • حرب الفوانيس الخضراء : بعد أن منع هال جوردان جاي غاردنر من أخذ قفاز من علبته، نادى غاردنر جوردان بـ "إندي" وسأله عما إذا كان خائفًا من أن يؤدي إخراج القفاز إلى سقوط صخرة.

الأدب

  • تحتوي رواية تيري براتشيت الصادرة عام 1992 بعنوان " أنت وحدك من يستطيع إنقاذ البشرية" على العديد من الإشارات إلى أفلام وألعاب تدور حول المغامر "ألاباما سميث". وتذكر رواية "ريبر مان" من عالم القرص "معبد الموت المرصع بالجواهر المفقود لأوفلر إله التمساح"، بالإضافة إلى "رجل يحمل سوطًا" حاول السرقة منه، والعديد من الفخاخ التي تذكرنا بالمشهد الافتتاحي لفيلم " غزاة التابوت الضائع" .
  • كتاب "رجال الخطر" (Danger Guys) ، وهو كتاب للأطفال صدر عام 1994 من تأليف توني أبوت، يعثر فيه صبيان على معبد تحت الأرض، ويطاردهما حجر ضخم.
  • الدبور الأخضر: لا يزال طليقًا : يظهر كل من ريح البانتو وسيمون كاتانغا ظهورًا خاطفًا في رواية ريتشارد دين ستار القصيرة، "سينتهي العالم بالنار". وتُستخدم ريح البانتو كوسيلة نقل هاياشي كاتو إلى الصين.
  • تتضمن رواية "عاصفة رملية" (Sandstorm )، وهي رواية مغامرات وإثارة صدرت عام 2004 من تأليف جيمس رولينز ، شخصية عالم آثار يُدعى أوماها دان، والذي يُقارن أحيانًا بإنديانا جونز، حيث يحمل كلاهما اسم مكان ويعملان في مجال الآثار واستخراج القطع الأثرية. وقد كتب رولينز لاحقًا رواية مقتبسة من فيلم " إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" .

ألعاب الفيديو

  • بلاك ميسا (لعبة فيديو) : في الفصل "أخلاقيات مشكوك فيها"، بعد أن يهزم اللاعب موجة من الأعداء، يصرخ عالم يشهد العواقب قائلاً: "انظر ماذا فعلت! لا أصدق ما فعلت!"، في إشارة إلى كلمات هنري والتون جونز الأب، كرد فعل على أفعال اللاعب.
  • بومبرمان جي بي : يتبنى بومبرمان زي جونز وسوطه في اللعبة.
  • بروفورس : تتميز بشخصية قابلة للعب تدعى إنديانا برونز، وفي نسخة الكمبيوتر الشخصي، يوجد إنجاز يسمى "لا تذكرة!"، وهو عبارة عن مزحة على جملة من فيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة .
  • Borderlands : عند تطبيق قطعة أثرية عنصرية، يفتح اللاعبون الجائزة/الإنجاز "أتسمي هذا علم الآثار؟"، وهو اقتباس من هنري والتون جونز الأب.
  • Borderlands 3 : تتضمن اللعبة مهمة جانبية تسمى "غزاة الصخرة المفقودة" حيث يجب على اللاعبين تتبع مسار الصخور المسروقة، وجمع "الصخور البنية" من قواعد مفخخة، وجمع "أبيجيل" من بين أشياء أخرى.
  • Call of Duty: Black Ops : خريطة اللعب الجماعي " Nuketown " مستوحاة مباشرة من موقع اختبار Doom Town من فيلم Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ، وهي مكتملة بتماثيل العرض وقنبلة ذرية معلقة في مهد.
  • كاسلفانيا: بورتريه أوف روين : تتميز اللعبة بقبعة فيدورا قابلة للارتداء، والتي يوصف أنها "مناسبة تمامًا مع السوط". ويمكن العثور عليها في مقبرة مصرية، في مرحلة يُعد فيها السوط الجلدي أحد أفضل الأسلحة.
  • ثورة الحضارة : سيمنح جمع قطعة أثرية قديمة لاعبي Xbox 360 إنجاز "مساء الخير يا دكتور جونز."، وهو اقتباس من بيلوك ، ويتم عرضه مع صورة لتابوت العهد .
  • إي تي الكائن الفضائي : كإضافة خفية ، يظهر إنديانا جونز بعد استيفاء شروط معينة في اللعبة.
  • لعبة Fallout: New Vegas : تتضمن اللعبة ثلاجة مهترئة تحتوي على هيكل عظمي، بالإضافة إلى قبعة فيدورا تُعرف باسم "قبعة المقامر الأنيق". ويظهر في أحد أجهزة الكمبيوتر رسالة بريد إلكتروني مُرسلة إلى ماركوس برودي .
  • Gex : تتميز اللعبة الأولى من السلسلة بوجود سحالي ترتدي الزي التقليدي لجونز كأعداء في عالم يسمى "جزيرة الغابة".
  • الشمس الذهبية : أثناء استكشاف اللاعب لمناجم ألتين، سيتعين عليه إسقاط جذع شجرة، مما يؤدي إلى تفعيل فخ ومطاردة اللاعب بواسطة صخرة عملاقة.
  • QuackShot : بالإضافة إلى اعتماد اللعبة لخط إنديانا جونز لعنوان اللعبة، فإن بحث دونالد داك عن الكنز يجعله يرتدي قبعة فيدورا لمغامرته.
  • RuneScape : يمكن رؤية هنري جونز الأب في مدرسة لعبة MMO بالقرب من قرية البرابرة، باسم "الأستاذ هنري".
  • لعبة Temple Run : تتميز كل من لعبة Temple Run وجزئها الثاني Temple Run 2 بشخصية قابلة للفتح تدعى "مونتانا سميث".
  • Terraria : يمكن العثور على عدو نادر يُدعى "دكتور بونز"، يرتدي إكسسوارًا يُسمى "قبعة عالم الآثار" والذي يمكن للاعب ارتدائه عند هزيمة العدو.
  • جنود اللعبة: الحرب الباردة : وصف جائزة الصورة الرمزية القابلة للفتح، وهي سترة طيران، يعيد صياغة عبارة الرائد إيتون "أفضل الرجال".
  • Transformice : هناك عنوان وشخصية تسمى "فأر إنديانا".
  • يستوحي فيلم VeggieTales : Minnesota Cuke and the Coconut Apes بشكل كبير من شخصية إنديانا جونز.
  • في عالم ووركرافت : شخصية عالم آثار غير قابلة للعب تُدعى هاريسون جونز - وهو اسم مُركّب من هاريسون فورد وإنديانا جونز - تُعيد صياغة بعض محاضراتإنديانا جونز في كلية بارنيت من فيلم إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة . يوجد في عالم ووركرافت أيضًا نظير لجونز يُدعى بيلوك، وهو اسم مُركّب من بيلوك ، ويرتدي زيًا مشابهًا لزي منافس إنديانا.
  • في عرض WWE All Stars : ذكر تربل إتش أن هناك مصارعين بارزين يعملون على مباراة له ولشريكه شون مايكلز ضد خصومهما. سأل مايكلز عن هويتهم، فجاء الرد حازماً ومكرراً: "مصارعون بارزون..."
  • البروفيسور لايتون والقرية الغريبة : في أحد المشاهد، يهرب لايتون ولوك من عجلة فيريس ويشيران إلى الصخرة العملاقة.
  • لعبة Taz: Wanted : في مستوى "منجم الكرتون"،يرتدي تاز زي إنديانا جونز التقليدي. كما أن عبارة تاز "ثعابين. لماذا يجب أن تكون ثعابين؟ تاز يكره الثعابين" مأخوذة من فيلم إنديانا جونز: غزاة التابوت الضائع .
  • Genshin Impact : من خلال إطلاق النار على ناسك يقوم بحركات سيف مشابهة لتلك التي يقوم بها المبارز من فيلم Raiders of the Lost Ark ، سيحصل اللاعب على الإنجاز "هان يطلق النار أولاً دائمًا..."
  • في لعبة Fallout 4 ، يتعين على الشخصية القابلة للعب إنقاذ طفل نجا من الحرب النووية وبقي محتجزًا في ثلاجة خلال مهمة تُسمى "طفل في ثلاجة". تحوّل الطفل إلى غول، وبقي محتجزًا في الثلاجة لأكثر من 200 عام.
  • تتضمن لعبة Civilization V: Brave New World إنجازين مرتبطين بسلسلة أفلام إنديانا جونز. الأول بعنوان "مكانها في المتحف"، ويتطلب من اللاعب امتلاك 10 قطع أثرية من المدن-الدول في متاحفه. أما الثاني فهو بعنوان "غزاة التابوت الضائع"، ويتطلب من اللاعب أن يقوم عالم آثار أمريكي باستخراج قطعة أثرية من الحضارة المصرية بمساعدة عالم آثار ألماني. [ 4 ]
  • يتضمن برنامج Mewgenics إشارة قصيرة حيث يقوم رجل WMEW 99.9 الموجود على الأرض، جيمي ذا هامر فالنتاين، بمقاطعة إشعار سحب الطعام من بينكي وينكي للإعلان عن حركته الجديدة: "أيداهو جونسون وغزاة الصندوق المفقود" والتي يصر عدة مرات على أنها متميزة قانونيًا بما يكفي عن الفيلم الأصلي لعدم إشراك محامي حقوق النشر.

مراجع من الحياة الواقعية

مراجع

  1. "مقابلة تاد ستونز - الجزء الثاني" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
  2. "مُحطِّمو الأساطير المشروحون" .
  3. ميليجان، مرسيدس (15 فبراير 2022). "شاهد: مسلسل Adult Swim الرقمي 'ألاباما جاكسون' يعيد كتابة التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  4. كالويت، روبرت (27 يوليو 2014). "إنجازات مواقع العصور القديمة في لعبة Civilization 5" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  5. جوردان، مايلز. "وداعًا للقديم، مرحبًا بالجديد: رحّبوا بلاعب الوسط في فريق كولتس 'إنديانا جونز'"" . كولتس واير . تم الاسترجاع في 2025-09-20 .
  6. غارسيا، جيسون (17 سبتمبر 2025). "دانيال جونز لاعب فريق كولتس يتحدث عن لقبه الجديد" . هيفي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  7. إريكسون، جويل أ.؛ قراءة، إنديانابوليس ستار · دقيقة واحدة (24-09-2025). "داني دايمز أم إنديانا جونز؟ 'كل شيء على ما يرام' في نظر لاعب الوسط لفريق كولتس" . ياهو سبورتس . تم الاسترجاع في 27-09-2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. غريب، أنتوني (5 أكتوبر 2025). "دانيال جونز يتبنى لقب 'إنديانا جونز' وسط بداية قوية" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  9. "قائمة المراجع المتعلقة بإنديانا جونز" . ويكيبيديا إنديانا جونز .