سيرز

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

سيرز، روبوك وشركاه ، والمعروفة باسم سيرز ( تُلفظ : SEERZ ) ، [ 1 ] [ 9 ] هي سلسلة متاجر أمريكية متعددة الأقسام ومتجر تجزئة إلكتروني. تأسست الشركة عام 1892 على يد ريتشارد وارن سيرز وألفا كورتيس روبوك ، وأُعيد تأسيسها عام 1906 على يد ريتشارد سيرز وجوليوس روزنوالد . بدأت الشركة كشركة طلبات بريدية عبر الكتالوج، وافتتحت أول متاجرها عام 1925. [ 10 ] خلال ثمانينيات القرن العشرين، كانت سيرز أكبر شركة تجزئة في الولايات المتحدة، لكنها تراجعت أمام وول مارت عام 1989. [ 11 ]

استحوذ إيدي لامبرت ، مؤسس ورئيس شركة ESL Investments آنذاك، على شركة Kmart ، التي اندمجت لاحقًا مع شركة Sears في عام 2005. [ 12 ] [ 13 ] نتج عن هذا الاندماج شركة Sears Holdings . أعلنت الشركة الأم لشركة Sears إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي في 15 أكتوبر 2018. [ 14 ] بعد الإفلاس، حوّلت شركة Transformco تركيزها إلى إدارة وبيع الأصول العقارية المتبقية. [ 15 ] [ 16 ]

من 2705 متجرًا في ذروتها عام 2011، [ 17 ] [ 18 ] لم يتبق سوى خمسة متاجر مفتوحة في الولايات المتحدة اعتبارًا من يوليو 2026 [ 3 ]​

تاريخ

القرن التاسع عشر: البدايات

مؤسسو سيرز
ريتشارد وارن سيرز
ألفا كورتيس روبوك

وُلد ريتشارد وارن سيرز عام 1863 في ستيوارتفيل، مينيسوتا ، لعائلة ثرية انتقلت إلى سبرينغ فالي المجاورة . [ 19 ] وفي عام 1879، توفي والده بعد فترة وجيزة من خسارته ثروة العائلة في صفقة أسهم مضاربة. [ 19 ] انتقل سيرز إلى الجانب الآخر من الولاية للعمل كوكيل لمحطة سكة حديد في نورث ريدوود ، ثم في مينيابوليس .

أثناء وجوده في نورث ريدوود، رفض صائغ مجوهرات استلام شحنة ساعات. فاشتراها سيرز وباعها بسعر زهيد لوكلاء المحطة، محققًا ربحًا. أسس سيرز شركة لبيع الساعات عبر البريد في مينيابوليس عام ١٨٨٦، وأطلق عليها اسم شركة آر دبليو سيرز للساعات. في ذلك العام، التقى ألفا كورتيس روبوك ، وهو فني إصلاح ساعات. في عام ١٨٨٧، نقل سيرز وروبوك الشركة إلى شيكاغو، ونشرت الشركة أول كتالوج لبيع الساعات عبر البريد لريتشارد سيرز، والذي تضمن الساعات والماس والمجوهرات.

في عام ١٨٨٩، باع سيرز شركته مقابل ١٠٠ ألف دولار ( ما يعادل ٣.٢ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ) وانتقل إلى ولاية أيوا، عازماً على العمل في مجال الخدمات المصرفية الريفية. [ ٢٠ ] عاد إلى شيكاغو عام ١٨٩٢ وأسس شركة جديدة للبيع عبر البريد، حيث عاد لبيع الساعات والمجوهرات، وكان شريكه روبوك، تحت اسم شركة ساعات إيه سي روبوك. في ١٦ سبتمبر ١٨٩٣، [ ٢١ ] أعادا تسمية الشركة إلى سيرز، روبوك وشركاه، وبدآ بتنويع خطوط الإنتاج المعروضة في كتالوجاتهما. 

بحلول عام ١٨٩٤، ازداد حجم كتالوج سيرز إلى ٣٢٢ صفحة، وشمل العديد من المنتجات الجديدة، مثل ماكينات الخياطة والدراجات الهوائية والسلع الرياضية والسيارات ( التي أنتجتها لاحقًا شركة لينكولن موتور كار ووركس في شيكاغو، من عام ١٩٠٥ إلى عام ١٩١٥ [لا علاقة لها بخط إنتاج فورد الحالي ]). [ ٢٢ ] وبحلول عام ١٨٩٥، كانت الشركة تُصدر كتالوجًا من ٥٣٢ صفحة. وبلغت المبيعات أكثر من ٤٠٠ ألف دولار (ما يعادل ١٢ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ) في عام ١٨٩٣، وأكثر من ٧٥٠ ألف دولار ( ما يعادل ٢٥ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ) بعد ذلك بعامين. [ ٢٣ ] وبحلول عام ١٨٩٦، أُضيفت الدمى والمواقد والمواد الغذائية إلى الكتالوج.  

على الرغم من المبيعات القوية والمتنامية، أدت الأزمة الاقتصادية الوطنية عام 1893 إلى كساد اقتصادي شامل ، مما تسبب في نقص حاد في السيولة وتراكم كميات كبيرة من البضائع غير المباعة بحلول عام 1895. قرر روبوك الاستقالة، ثم عاد لاحقًا في منصب دعائي. عرضت سيرز حصة روبوك في الشركة على رجل الأعمال آرون نوسباوم من شيكاغو ، الذي بدوره استعان بصهره يوليوس روزنوالد ، الذي كانت سيرز مدينة له بالمال. في أغسطس 1895، اشتروا حصة روبوك في الشركة مقابل 75,000 دولار ( ما يعادل 2.5 مليون دولار في عام 2024 )، وفي الشهر نفسه، أُعيد تأسيس الشركة في إلينوي برأس مال قدره 150,000 دولار ( ما يعادل 4.9 مليون دولار في عام 2024 ). تولى ألبرت هنري لوب من مكتب المحاماة لوب وأدلر (الذي يُعرف الآن باسم أرنستين ولير ) في شيكاغو إدارة الصفقة؛ ولا تزال نسخ من وثيقة الصفقة معروضة على جدران المكتب. [ 24 ]  

أوائل القرن العشرين

الواجهة الخارجية لبرج مبنى سيرز ميرشندايز السابق ، والذي يُعرف الآن باسم برج جون دي وألكسندرا سي نيكولز
مركز توزيع كتالوجات سيرز السابق ومتجر البيع بالتجزئة، المعروف الآن باسم كروس تاون كونكورس ، في ممفيس، تينيسي

كانت علاقة سيرز وروزنوالد جيدة، لكن علاقتهما لم تكن كذلك مع نوسباوم؛ فقد اشتروا حصته في الشركة مقابل 1.3 مليون دولار عام 1903 (ما يعادل 47 مليون دولار بقيمة عام 2024 ). [ 25 ] أدخل روزنوالد إلى شركة البيع عبر البريد فلسفة إدارية رشيدة وخطوط إنتاج متنوعة: سلع جافة ، سلع استهلاكية معمرة ، أدوية، أدوات منزلية، أثاث، وكل ما قد تحتاجه أسرة زراعية تقريبًا. 

استمرت المبيعات في النمو، وأدى ازدهار الشركة ورؤيتهما لتوسع أكبر إلى قيام سيرز وروزنوالد بطرح أسهم الشركة للاكتتاب العام في عام 1906، بقيمة 40 مليون دولار ( ما يعادل مليار دولار في عام 2024 ). ولإتمام هذه العملية، كان لا بد من تأسيس شركة جديدة؛ فأسس سيرز وروزنوالد شركة سيرز، روبوك وشركاه، تحت الاسم القانوني سيرز، روبوك وشركاه ، في ولاية نيويورك، والتي حلت فعلياً محل الشركة الأصلية. [ 26 ] وتستمد الشركة الحالية تاريخها من تاريخ الشركة القديمة، إذ تحتفي بتأسيسها الأصلي عام 1892، وليس بتعديل عام 1906، باعتباره بداية الشركة. 

يمثل الاكتتاب العام الأولي الناجح لشركة سيرز عام 1906 أول اكتتاب عام رئيسي في قطاع التجزئة في التاريخ المالي الأمريكي، وقد مثّل نضوجًا ماليًا لقطاع المستهلك. [ 27 ] تم تداول أسهم الشركة تحت الرمز S، وكانت جزءًا من مؤشر داو جونز الصناعي من عام 1924 إلى عام 1999.

في عام ١٩٠٦، افتتحت سيرز مصنعها الخاص بالكتالوجات وبرج سيرز ميرشندايز في الجانب الغربي من شيكاغو . [ ٢٨ ] شكّل المبنى حجر الزاوية لما سيصبح لاحقًا مجمع سيرز، روبوك وشركاه الضخم الذي يمتد على مساحة ٤٠ فدانًا (١٦ هكتارًا)، ويضم مكاتب ومختبرات وعمليات بيع عبر البريد، ويقع عند تقاطع شارع هومان وشارع آرثينغتون. استُخدم المجمع كمقر رئيسي للشركة حتى عام ١٩٧٣، حين اكتمل بناء برج سيرز ، وظلّ قاعدةً لأعمال البيع عبر الكتالوجات البريدية حتى عام ١٩٩٥. 

بحلول عام ١٩٠٧، وتحت قيادة روزنوالد كنائب للرئيس وأمين للصندوق، ارتفعت المبيعات السنوية للشركة إلى ما يقارب ٥٠ مليون دولار (ما يعادل ١.٢ مليار دولار بأسعار عام ٢٠٢٤ ). [ ٢٩ ] استقال سيرز من الرئاسة عام ١٩٠٨ بسبب تدهور صحته، وعُيّن روزنوالد رئيسًا ورئيسًا لمجلس الإدارة، وتولى السيطرة الكاملة على الشركة. [ ٣٠ ] 

في عام 1910، استحوذت شركة سيرز على شركة ديفيد برادلي للمحاريث. وأدى هذا الاستحواذ إلى تصنيع جزازات العشب ، والمناشير الآلية ، وآلات الحراثة، وغيرها، في مصنع برادلي في إلينوي . [ 31 ]

تضررت الشركة بشدة خلال الفترة 1919-1921 نتيجة الكساد الاقتصادي الحاد الذي ضرب المزارع في البلاد. ولإنقاذ الشركة، تعهد روزنوالد بتقديم 21 مليون دولار (ما يعادل 290 مليون دولار بقيمة عام 2024 ) من ثروته الشخصية عام 1921. [ 32 ] وبحلول عام 1922، استعادت سيرز استقرارها المالي. [ 33 ] 

سنوات الازدهار

متجر سيرز على طراز آرت ديكو يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين في بروكلين ، مدينة نيويورك
متجر في رالي، كارولاينا الشمالية ( حوالي عام 1952 )
متجر سيرز الرئيسي النموذجي في مركز لويد التجاري في بورتلاند، أوريغون ، كما يظهر هنا في عام 2017، والذي افتتح في نوفمبر 1999 في متجر جي سي بيني سابق أغلق في يونيو 1998. أغلق المتجر في 8 أبريل 2018. [ 34 ]

الطوب والأسمنت

قرر روزنوالد تحويل تركيزه إلى المدن في أمريكا الشمالية، وعيّن روبرت إي. وود لتولي زمام الأمور. أشرف روزنوالد على تصميم وبناء أول متجر متعدد الأقسام للشركة، والذي شُيّد على أرض داخل مجمع سيرز، روبوك، وشركاه. افتُتح المتجر عام ١٩٢٥. في عام ١٩٢٤، استقال روزنوالد من منصب الرئيس، لكنه بقي رئيسًا لمجلس الإدارة حتى وفاته عام ١٩٣٢؛ وكان هدفه تكريس المزيد من الوقت للأعمال الخيرية. [ ٣٥ ]

افتُتح أول متجر في 2 فبراير 1925، كتجربة في مجمع سيرز، روبوك وشركاه في نورث لوندايل . [ 36 ] ورغم موقعه النائي على أطراف شيكاغو، إلا أن نجاحه أدى إلى افتتاح عشرات المتاجر الأخرى في أنحاء البلاد، العديد منها بالتزامن مع مكاتب الشركة للبيع عبر البريد، [ 37 ] وعادةً ما كانت تقع في أحياء الطبقة المتوسطة الدنيا والطبقة العاملة، بعيدًا عن منطقة التسوق الرئيسية في وسط المدينة. كان هذا يُعتبر غير مألوف في ذلك الوقت الذي كان فيه التسوق مُركزًا في مراكز المدن، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت هناك شبكة ترام واسعة في شيكاغو ومدن أمريكية أخرى. ومع ذلك، ساهم ازدياد ملكية السيارات بسرعة وشعبية العلامة التجارية الهائلة في جذب العملاء. [ 38 ]

كانت متاجر سيرز رائدة في مجال البيع بالتجزئة، وقد كسرت الأعراف السائدة في ذلك الوقت بثلاث طرق:

  • موقعها بعيداً عن مناطق التسوق المركزية،
  • تصميم مبتكر للمتاجر، و
  • مزيج منتجات غير تقليدي وممارسات بيع بالتجزئة غير تقليدية.

صُممت العديد من المتاجر في ذلك الوقت على يد المهندس المعماري جورج سي. نيمونز وشركاته. وكانت احتياجات التسويق هي المحرك الأساسي للتصميم المعماري، وليس المظهر الخارجي المرغوب. وقد جعل هذا من المتاجر أمثلة رائعة على العمارة الحديثة في ذلك الوقت، وهي أنماط اشتهر بها بيرترام غودهيو وإيلييل سارينين . [ 37 ] [ 38 ]

كانت متاجرها موجهة لسائقي السيارات. وبمعزل عن المناطق التجارية القائمة وسط الأحياء السكنية التي يقطنها جمهورها المستهدف، وفرت هذه المتاجر مواقف سيارات واسعة ومجانية خارج الشوارع، كما عكست هوية مؤسسية واضحة. في ثلاثينيات القرن العشرين، صممت الشركة متاجر مكيفة بالكامل "بدون نوافذ"، مثل متجر سيرز-بيكو في لوس أنجلوس عام 1939 ، [ 39 ] [ 40 ] الذي كان أول متجر يتميز بتصميم مفتوح لقاعة البيع (بدلاً من تقسيمها إلى أقسام منفصلة). [ 37 ]

كانت سيرز رائدةً أيضاً في إنشاء متاجر متعددة الأقسام تلبي احتياجات الرجال والنساء. وشملت هذه المتاجر الأدوات المنزلية ومواد البناء. وقد قللت من التركيز على أحدث صيحات الموضة في الملابس لصالح الملابس العملية والمتينة، وسمحت للزبائن باختيار البضائع بأنفسهم دون مساعدة البائع.

الكتالوج

في عام 1933، أصدرت سيرز أول كتالوج لها لعيد الميلاد، والمعروف باسم "كتالوج أمنيات سيرز "، وهو كتالوج يعرض الألعاب والهدايا، منفصلاً عن كتالوج عيد الميلاد السنوي. ومن عام 1908 إلى عام 1940، تضمن الكتالوج بيوتًا جاهزة للتجميع من طراز "منازل كتالوج سيرز" . [ 41 ]

الأمريكتين

سيرز في بيلو مونتي في كاراكاس ، فنزويلا، عام 1950

افتتحت سيرز متجراً صغيراً في وسط مدينة هافانا ، كوبا، عام 1942. وافتتحت سيرز أول متجر لها في مدينة مكسيكو عام 1947؛ وانفصلت المتاجر المكسيكية لاحقاً لتشكل سيرز المكسيك ، المملوكة الآن لمجموعة سانبورنز التابعة للملياردير كارلوس سليم ، والتي كانت تدير في عام 2020 أكثر من 75 متجراً في جميع أنحاء المكسيك. [ 42 ]

حققت سيرز مبيعات بقيمة 78 مليون دولار أمريكي في مناطق أخرى عام 1953. ومع مرور الوقت، توسعت سيرز لتشمل البرازيل وكولومبيا وكوبا والإكوادور وبيرو وبورتوريكو وفنزويلا وجميع دول أمريكا الوسطى. [ 43 ] [ 44 ] وحتى عام 2026، استمرت علامة سيرز التجارية في العمل في المكسيك وغواتيمالا بهياكل ملكية مستقلة منفصلة عن الشركة الأم الأمريكية. [ 45 ]

توسع

من عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، شيدت سيرز العديد من المتاجر الكبرى في المدن الأمريكية والكندية والمكسيكية (بمعزل عن المناطق التجارية المركزية القائمة، ولكن ليس بعيدًا عنها )، مما طغى على تجارة البيع عبر البريد. بعد الحرب العالمية الثانية، توسعت الشركة لتشمل أسواق الضواحي والمراكز التجارية. وفي عام ١٩٥٩، أسست شركة هومارت للتطوير لتطوير المراكز التجارية. خضعت العديد من متاجر الشركة لعمليات تجديد أو استبدال شاملة منذ ثمانينيات القرن العشرين. بدأت سيرز بتنويع أنشطتها في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث أنشأت شركة أولستيت للتأمين عام ١٩٣١، وعيّنت ممثلين لها في متاجرها عام ١٩٣٤ (كما استُخدمت أولستيت كعلامة تجارية خاصة على مجموعة من المركبات الآلية التي باعتها سيرز). على مر العقود، قامت الشركة بتأسيس علامات تجارية وطنية رئيسية، مثل Kenmore و Craftsman و DieHard و Silvertone و Supertone و Toughskins - وقامت بتسويقها على نطاق واسع تحت علاماتها التجارية الخاصة ، على سبيل المثال ، تسويق آلة الكتابة Sears Archer 600 كطراز Silverette معاد تسميته ، والذي تم تصنيعه بواسطة Silver Seiko Ltd. اليابانية.

أثار نجاح منتجات سيرز الخارجية اهتمام الحكومة الفيدرالية وقوانين مكافحة الاحتكار. اشترت سيرز شركة ديفيد برادلي لتصنيع معدات المزارع والحدائق. لكن نجاحها تلاشى عام ١٩٦٢ بعد أن باعت سيرز محاريث أكثر من شركة جون دير. [ ٤٧ ] باعت سيرز نصف مصنع ديفيد برادلي في برادلي، إلينوي، لشركة نيوارك أوهايو، التي استحوذت عليها لاحقًا شركة روبر للصناعات.

ذروة السبعينيات

بلغت سيرز ذروتها في سبعينيات القرن العشرين. [ 48 ] في عام 1974، أنجزت سيرز بناء برج سيرز المكون من 110 طوابق في شيكاغو، والذي أصبح أطول مبنى في العالم ، وهو لقب انتزعته من برجي مركز التجارة العالمي السابقين في نيويورك. بعد انتقالها من شيكاغو، باعت سيرز برج سيرز في عام 1988. [ 49 ] في عقد بيع البرج، احتفظت سيرز بحقوق تسمية المبنى حتى عام 2003، لكن برج سيرز احتفظ بالاسم حتى أوائل عام 2009، عندما مُنحت شركة التأمين ويليس جروب هولدينغز المحدودة، ومقرها لندن، حقوق تسمية المبنى لتشجيعها على شغله. [ 50 ] انتقلت سيرز إلى مجمع براري ستون للأعمال الجديد في هوفمان إستيتس، إلينوي ، بين عامي 1993 و1995. [ 51 ] ساحة سيرز سنتر (التي أعيد تسميتها إلى ناو أرينا في عام 2020) هي ساحة متعددة الأغراض تتسع لـ 10001 مقعد، وتقع في هوفمان إستيتس بجوار حرم براري ستون السابق. [ 52 ]

ألعاب الفيديو

أقامت سيرز علاقة تصنيع أصلية مستقرة مع شركة أتاري، حيث تولت توزيع النسخ المنزلية من لعبة بونغ عام 1975، ثم نظام أتاري للفيديو الحاسوبي تحت علامتها التجارية تيلي-غيمز، حيث نشرت الشركة ألعابًا تحت عناوين مختلفة. [ 53 ] [ 54 ] أصدرت سيرز عدة نماذج من نظام الفيديو الحاسوبي ضمن سلسلة سيرز فيديو أركيد بدءًا من عام 1977، وكان آخرها طراز فيديو أركيد 2 الذي صدر حصريًا لسيرز في خريف عام 1982. [ 55 ] أصدرت سيرز حصريًا ثلاث ألعاب طورتها أتاري: ستيبلتشيس ، وستيلار تراك ، وسابمارين كوماندير . [ 56 ]

طلب عبر البريد

أصبح كتالوج سيرز معروفًا في هذا القطاع باسم "دليل المستهلك". [ 57 ] بدأت الشركة البيع للعملاء الأجانب بعد الاحتلال الأمريكي لغرينلاند في الحرب العالمية الثانية ، وللفلبين، وغيرها، حيث كان السكان المحليون يطلبون من الكتالوجات التي تركها الجنود. [ 58 ] غالبًا ما صوّر الروائيون وكتاب القصص أهمية الكتالوج في الحياة العاطفية لسكان الريف. كما دخل الكتالوج إلى اللغة، وخاصة لغة سكان الريف، ككناية عن ورق التواليت ، نظرًا لإمكانية تمزيق صفحاته واستخدامها كبديل. [ 59 ] بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للعديد من الأمريكيين من أصل أفريقي في المناطق الريفية، وخاصة في المناطق التي ساد فيها الفصل العنصري ( جيم كرو) ، كان كتالوج سيرز بديلاً حيويًا للمتاجر المملوكة للبيض، متجاوزًا بذلك نية هذه المتاجر المتكررة في حرمانهم من الوصول العادل إلى البضائع. [ 60 ]

مع ذلك، ومع ازدياد التوسع الحضري في البلاد ، واجهت أعمال سيرز في مجال الكتالوجات منافسة من المتاجر الكبرى في المدن. كان نمو سكان المناطق الريفية في أمريكا الشمالية بطيئًا، وكانت قدرتهم الشرائية أقل بكثير من سكان المناطق الحضرية.

ثمانينيات القرن العشرين: التوسع في كيانات غير تجارية

في ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الشركة في تنويع أنشطتها لتشمل كيانات غير تجارية مثل شراء دين ويتر وكولدويل بانكر في عام 1981. وفي عام 1984، أطلقت برودجي كمشروع مشترك مع آي بي إم وسي بي إس ، وقدمت بطاقة ديسكوفر الائتمانية في عام 1985. ومع ذلك، قيل إن هذه الإجراءات صرفت انتباه الإدارة عن أعمال التجزئة الأساسية وسمحت لتجار التجزئة المنافسين بتحقيق مكاسب كبيرة، وبلغت ذروتها بتجاوز وول مارت لسيرز كأكبر تاجر تجزئة في الولايات المتحدة في عام 1990. [ 48 ]

التسعينيات وأوائل الألفية الثانية: انخفاض

برج سيرز السابق، الذي أصبح الآن برج ويليس ، في شيكاغو

في تسعينيات القرن الماضي، بدأت الشركة بالتخلي عن العديد من الكيانات غير التجارية التي كانت تضر بأرباحها النهائية. فصلت سيرز شركة أولستيت وذراعها للخدمات المالية، والتي شملت شركة الوساطة دين ويتر رينولدز وبطاقة ديسكوفر. وباعت شركتها التابعة لبناء مراكز التسوق هومارت إلى شركة جنرال جروث بروبرتيز في عام 1995. [ 61 ] وفي وقت لاحق، استحوذت سيرز على سلسلة متاجر الأدوات المنزلية أورشارد سبلاي هاردوير في عام 1996، وأسست متجر ذا جريت إندورز لمستلزمات تحسين المنازل في عام 1997. [ 62 ]

أصبحت تكلفة توزيع كتالوج البضائع العامة، الذي كان يتمتع بنفوذ كبير، باهظة للغاية؛ وانخفضت المبيعات والأرباح. أعلنت الشركة في 25 يناير 1993 أنها ستغلق 113 متجرًا، وتنهي خدمات 50,000 عامل، وتتوقف عن إصدار كتالوج "الكتاب الكبير". [ 63 ] [ 48 ] في عام 1992، سجلت الشركة خسارة قدرها 3.9 مليار دولار، وهي الأكبر على الإطلاق لشركة تجزئة في أمريكا الشمالية. [ 64 ]

في عام 1992، رفعت ولاية كاليفورنيا دعوى قضائية ناجحة ضد الشركة بتهمة اكتشاف أعطال كاذبة في السيارات التي كانت تخضع للصيانة لأسباب أخرى. [ 65 ] وفي عام 1997، وُجهت اتهامات جنائية. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] وفي عام 1998، أعلنت سيرز عن بيعها ما تبقى من شركة ويسترن أوتو ، التي استحوذت عليها في الأصل عام 1988، إلى شركة أدفانس أوتو بارتس ، ومقرها مدينة روانوك بولاية فرجينيا . [ 69 ] ونتيجةً لهذه الصفقة، أصبحت سيرز، روبوك واحدة من أكبر المساهمين في أدفانس أوتو بارتس بعد حصولها على حصة 40% من أسهمها ودمج شبكات متاجرها. [ 69 ] جمعت هذه الصفقة شبكة أدفانس أوتو الحالية التي تضم 915 متجرًا في 17 ولاية أمريكية مع 590 موقعًا لشركة بارتس أمريكا في الولايات المتحدة و40 متجرًا لشركة ويسترن أوتو في بورتوريكو. [ 69 ]

بشكل منفصل، وكجزء من إعادة هيكلتها الدولية، باعت سيرز حصة الأغلبية في فرعها المكسيكي إلى مجموعة كارسو في عام 1997. [ 70 ] وفي السنوات اللاحقة، واصلت سيرز هولدينغز إنتاج كتالوجات متخصصة، والتي تضمنت إعادة طرح نسخة أصغر من كتاب أمنيات العطلات التقليدي في عام 2007. [ 71 ]

في 26 مارس 2001، استحوذت سيرز على 18 متجرًا متعدد الأقسام و10 مراكز مستقلة لصيانة السيارات من مونتغمري وارد ، وخططت لتجديدها وإعادة افتتاحها بحلول عام 2002. [ 72 ] كان من المقرر تحويل أربعة من مواقع مونتغمري وارد السابقة إلى متاجر "ذا غريت إندورز"، بينما كان من المقرر تحويل 14 موقعًا إلى متاجر سيرز. [ 72 ] كما افتتحت سيرز متجرين جديدين للأجهزة المنزلية والإلكترونيات في منطقة شيكاغو، في بولينغبروك وماونت بروسبكت، إلينوي، في 15 نوفمبر من العام نفسه. [ 73 ]

في عام 2002، أعلنت شركة سيرز عن خطط لافتتاح 15 متجراً جديداً متكاملاً، بما في ذلك متجر جديد في مركز هارفورد التجاري في بيل إير، ميريلاند ، إلى جانب تجديد 50 متجراً إضافياً على مستوى البلاد بحلول نهاية العام. [ 74 ]في العام التالي، باعت سيرز عمليات بطاقات الائتمان الخاصة بها في الولايات المتحدة إلى سيتي بنك . [ 75 ] أما عمليات البطاقات المتبقية لسيرز كندا فقد بيعت إلى جي بي مورغان تشيس في أغسطس 2005. [ 76 ]

في عام ٢٠٠٣، افتتحت سيرز متجرًا جديدًا بمفهوم جديد يُدعى سيرز جراند. كانت متاجر سيرز جراند تُقدم جميع المنتجات التي تُقدمها متاجر سيرز العادية، بالإضافة إلى المزيد. افتُتح أول متجر في ٧٤٥٣ ساوث بلازا سنتر درايف، في جوردان لاندينج ، في ويست جوردان، يوتا، في ١١ أكتوبر من ذلك العام، [ ٧٧ ] وتلاه في عام ٢٠٠٤ افتتاح متجر في جورني، إلينوي، في ٣ أبريل، [ ٧٨ ] ولاس فيغاس، نيفادا، في ٣١ يوليو، [ ٧٩ ] ورانشو كوكامونغا، كاليفورنيا، في ٣٠ أكتوبر. [ ٨٠ ]

2004–2018: الاندماج مع كيه مارت والتراجع

في 17 نوفمبر 2004، أعلنت شركة كيه مارت القابضة استحواذها على شركة سيرز، روبوك، وشركاه مقابل 11 مليار دولار أمريكي، وذلك بعد تعافي كيه مارت من الإفلاس. [ 81 ] وكجزء من عملية الاستحواذ، تحولت شركة كيه مارت القابضة، إلى جانب سيرز، روبوك، وشركاه، إلى شركة سيرز القابضة الجديدة . وبدأت الشركة الجديدة التداول في بورصة ناسداك تحت الرمز SHLD؛ بينما باعت سيرز رمزها المكون من حرف واحد "S" في بورصة نيويورك ، والذي كانت تحتفظ به منذ عام 1910، إلى شركة سبرينت . [ 82 ] وأعلنت الشركة الجديدة أنها ستواصل تشغيل المتاجر تحت علامتي سيرز وكيه مارت التجاريتين. وفي عام 2005، بدأت الشركة بتجديد بعض متاجر كيه مارت وتحويلها إلى نمط سيرز إسينشالز، ثم غيرتها لاحقًا إلى سيرز غراندز. [ 83 ] وبلغت أرباح الشركة المندمجة ذروتها عند 1.5 مليار دولار أمريكي في عام 2006.

بحلول عام 2010، لم تعد الشركة تحقق أرباحًا؛ وخلال الفترة من 2011 إلى 2016، تكبدت الشركة خسائر بلغت 10.4 مليار دولار. وفي عام 2014، تجاوز إجمالي ديونها (4.2 مليار دولار في نهاية يناير 2017) قيمتها السوقية (974.1 مليون دولار في 21 مارس 2017). وانخفض عدد متاجر سيرز من أكثر من 3500 متجر فعلي إلى 695 متجرًا في الولايات المتحدة خلال الفترة من 2010 إلى 2017. [ 84 ] كما انخفضت مبيعات متاجر سيرز بنسبة 10.3  % في الربع الأخير من عام 2016 مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2015. [ 85 ]

أمضت سيرز معظم عامي 2014 و2015 في بيع أجزاء من ميزانيتها العمومية، وتحديدًا لاندز إند وحصتها في سيرز كندا ، إحدى أكبر شركات التجارة الإلكترونية في كندا، والتي حققت مبيعات بقيمة 505 ملايين دولار كندي في عام 2015، متجاوزةً بذلك مبيعات وول مارت وغيرها من الشركات التي بدأت بالتوسع بقوة في المبيعات عبر الإنترنت، مثل كانديان تاير . [ 86 ] صرّحت سيرز بأن الشركة تتطلع إلى التركيز على أن تصبح شركة تجزئة تعتمد بشكل أكبر على التكنولوجيا. وقال الرئيس التنفيذي لسيرز وكبير مساهميها إن بيع الأصول الرئيسية في العام الماضي قد وفّر للشركة الأموال اللازمة لتسريع عملية التحول. [ 86 ] تكبّدت سيرز هولدينغز خسائر إجمالية قدرها 7 مليارات دولار أمريكي في السنوات الأربع التي سبقت عام 2015. وكانت الشركة تحاول، جزئيًا، الحد من هذه الخسائر من خلال برنامج ولاء يُسمى "تسوق على طريقتك". [ 86 ] وتعتقد سيرز أن برنامج العضوية هذا سيعزز تكرار عمليات الشراء وولاء العملاء على المدى الطويل. [ 86 ]

في الفترة ما بين 26 سبتمبر و12 أكتوبر 2017، تم تثبيت برمجية خبيثة على أجهزة الكمبيوتر التابعة لمزود خدمة مواقع التجارة الإلكترونية sears.com وkmart.com، مما أدى إلى تسريب بيانات بطاقات ائتمان 100,000 عميل عبر برنامج نصي خبيث. ولم يُعلن عن هذا الاختراق علنًا إلا في أبريل 2018. [ 87 ] [ 88 ]

أبرم الرئيس التنفيذي إيدي لامبرت اتفاقية بيع علامة كرافتسمان التجارية لشركة ستانلي بلاك آند ديكر مقابل حوالي 900 مليون دولار أمريكي. [ 89 ] في أكتوبر 2017، أنهت سيرز شراكتها التي استمرت 101 عامًا مع شركة ويرلبول لتصنيع الأجهزة المنزلية، وذلك بسبب خلافات حول الأسعار، على الرغم من استمرار ويرلبول في تزويد سيرز بأجهزة كينمور . [ 90 ] في مايو 2018، أعلنت سيرز عن تشكيل "لجنة خاصة" لدراسة بيع كينمور. [ 91 ]

2018–حتى الآن: الإفلاس والعمليات الحالية

متجر سيرز مغلق في مركز ستونز ريفر تاون سنتر ، في مورفريسبورو، تينيسي ، في أبريل 2019، ولا تزال اللافتات سليمة. أغلق المتجر قبل شهرين، في فبراير 2019.

في 24 سبتمبر/أيلول 2018، حذّر لامبرت من أن سيرز "تواجه ضيقًا في الوقت" لإنقاذ أعمالها. [ 92 ] وقدّمت سيرز هولدينغز طلبًا لإعلان إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018، قبل موعد سداد دين بقيمة 134 مليون دولار أمريكي في ذلك اليوم. [ 93 ] وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، نشرت سيرز هولدينغز قائمة تضم 505 متاجر، من بينها 266 متجرًا لسيرز، معروضة للبيع في إطار إجراءات الإفلاس، بينما ستُجرى عمليات تصفية لبقية المتاجر. [ 94 ]

في 16 يناير 2019، فاز لامبرت بمزاد الإفلاس بعرضٍ للحفاظ على حوالي 400 متجر؛ وأعلنت سيرز هولدينغز أنها ستظل مفتوحة. [ 95 ] في 7 فبراير 2019، وافق قاضي الإفلاس على خطة لامبرت البالغة 5.2 مليار دولار للحفاظ على استمرارية العمل. وقد عنى هذا القرار الحفاظ على ما يقارب 425 متجرًا، من بينها 223 متجرًا لسيرز، و45 ألف وظيفة. [ 96 ]

متجر جديد لمنتجات سيرز هوم آند لايف في لافاييت، لويزيانا ، كما هو موضح في نوفمبر 2020. أُغلق المتجر في يونيو 2023 مع جميع متاجر سيرز الأخرى المتبقية ذات المساحات الصغيرة في الولايات المتحدة.

في أبريل 2019، أعلنت سيرز عن افتتاح ثلاثة متاجر جديدة بمجموعة محدودة من البضائع تحت اسم سيرز هوم آند لايف. [ 97 ] وفي الشهر نفسه، أغلقت سيرز متجرها في مركز ويندوارد التجاري في كانيوهي، هاواي ، ومتجرها في مركز أوك بروك في أوك بروك، إلينوي (الذي هُدم وأُعيد بناؤه كمتجر من طابق واحد)، مما جعله أول إغلاق للعلامة التجارية بعد إعلان إفلاسها منذ استحواذ شركة ESL عليها. [ 98 ] [ 99 ]

في 3 يونيو 2019، أعلنت الشركة أن شركة Transform Holdco ستستحوذ على متاجر Sears Hometown & Outlet . وبموجب الاتفاقية، قد تحتاج الشركة إلى بيع قسم Sears Outlet التابع لها للحصول على الموافقة. [ 100 ] وفي 7 أغسطس 2019، أُعلن عن إغلاق 26 متجرًا في أكتوبر من ذلك العام، بما في ذلك 21 متجرًا من متاجر Sears، من بينها آخر متاجر Sears في ألاباما وفرجينيا الغربية ، في مركز Riverchase Galleria التجاري في هوفر ومركز Huntington Mall التجاري في باربورزفيل ، على التوالي. [ 101 ] وتضمن الإعلان أيضًا خططًا "لتسريع توسيع متاجرنا الأصغر حجمًا، والتي تشمل افتتاح متاجر Home & Life إضافية وإضافة عدة مئات من متاجر Sears Hometown بعد إتمام صفقة Sears Hometown & Outlet". [ 102 ] في 31 أغسطس 2019، أعلنت الإدارة أن شركة ترانسفورم ستغلق 92 متجرًا إضافيًا، بما في ذلك 15 متجرًا من متاجر سيرز، بحلول نهاية عام 2019. وقرب نهاية عام 2019، باعت سيرز العلامة التجارية داي هارد إلى شركة أدفانس أوتو بارتس مقابل 200 مليون دولار. [ 103 ]

أُغلِقَ ما مجموعه 100 متجر إضافي بحلول ديسمبر 2019. [ 104 ] كما أُغلِقَ 51 متجرًا من متاجر سيرز في فبراير 2020. [ 105 ] واستمر إغلاق المزيد من المتاجر طوال عامي 2020 [ 106 ] و2021 [ 107 ] ، بما في ذلك آخر متجر سيرز في ولاية مين في مركز مين التجاري. [ 108 ]

في عام 2021، تمكن طرف غير مصرح له من الوصول إلى خوادم الكمبيوتر الخاصة بشركة Transformco بين 3 و15 يونيو، والتي كانت تحتوي على معلومات رواتب الموظفين ومعلومات الرعاية الصحية التي أثرت على موظفي Sears الحاليين والسابقين وموظفي Transformco الآخرين. [ 109 ]

المتجر الموجود في مركز وودفيلد التجاري في شومبورغ ، وهو آخر موقع لسلسلة متاجر سيرز في إلينوي سيتم إغلاقه في 14 نوفمبر 2021

في سبتمبر 2021، أدرج موقع الشركة الإلكتروني 35 متجرًا لسيرز. [ 110 ] وفي الشهر نفسه، أعلنت سيرز أنها ستغلق المزيد من المتاجر، بما في ذلك آخر متجر لها في مدينة نيويورك. [ 111 ] أُغلق متجر سيرز في مدينة نيويورك بحلول 24 نوفمبر 2021، مع إمكانية إعادة تطويره. [ 112 ] [ 113 ] أعلنت شركة ترانسفورمكو في ديسمبر 2021 عن خططها لبيع مقر سيرز الرئيسي في هوفمان إستيتس، والذي تبلغ مساحته 2.3 مليون قدم مربع (210,000 متر مربع ) ، ويشمل 100 فدان (40 هكتارًا) من الأراضي غير المطورة. [ 114 ]     

في 19 يناير 2022، أغلقت شركة سيرز مراكز سيرز للسيارات الـ 15 المتبقية في الولايات المتحدة. [ 115 ]

في مايو 2022، أُعلن عن إغلاق ما يقارب 100 متجر إضافي من متاجر سيرز هوم تاون، بما في ذلك المتاجر الأربعة الأخيرة في ميشيغان، بشكل نهائي. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وفي 13 ديسمبر 2022، تقدمت سيرز هوم تاون بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر. [ 119 ] وكُشف لاحقًا أن جميع متاجر سيرز هوم تاون المتبقية ستُصفّى وتُغلق نهائيًا. [ 120 ]

في 12 ديسمبر 2022، تقدمت شركة Sears Authorized Hometown Stores, LLC، والشركة المدينة التابعة لها Sears Hometown, Inc.، بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل 11، وفي 26 ديسمبر أعلنتا تصفية متاجر Hometown البالغ عددها 115 متجرًا والتي يديرها أصحابها في الغالب. [ 119 ] [ 121 ]

بدأ هدم المقر الرئيسي السابق للشركة في هوفمان إستيتس في أغسطس 2024 بهدف بناء مراكز البيانات. [ 122 ]

بحلول عام 2023، لم يتبقَّ سوى أقل من 20 فرعًا مفتوحًا في الولايات المتحدة، وشهد ذلك العام وحده خروج سيرز من خمس ولايات أخرى: كولورادو، كانساس، لويزيانا، كارولاينا الشمالية، وبنسلفانيا . [ 123 ] أُغلق آخر متجر في بورتوريكو في 31 أغسطس 2025. [ 7 ] [ 124 ] اعتبارًا من ديسمبر 2025 ،لا تزال خمسة متاجر سيرز قائمة، اثنان منها في فلوريدا ، أحدهما يعمل منذ 27 أكتوبر 1954. [ 125 ] [ 126 ] ولا يزال موقع الشركة الإلكتروني في الولايات المتحدة، Sears.com، متاحًا للشراء عبر الإنترنت من خلال مراكز التوزيع [ 127 ] وللبائعين من الأطراف الثالثة الذين يستخدمون الموقع كبوابة مبيعات إلكترونية . [ 128 ]

الشؤون المؤسسية

الرعاية

قبل أن تعلن الشركة إفلاسها، كانت سيرز ترعى العديد من الفعاليات الترفيهية والرياضية.

من عام 2006 حتى عام 2020، كانت لها حقوق تسمية مركز ترفيهي وثقافي ورياضي متعدد الأغراض يتسع لـ 11000 مقعد في هوفمان إستيتس، وهو ناو أرينا . [ 129 ]

قامت الشركة برعاية المسلسل التلفزيوني Extreme Makeover: Home Edition . [ 130 ] كما قامت الشركة بتمويل المسلسل التلفزيوني Mister Rogers' Neighborhood الذي عُرض على قناة PBS ، تحت اسم مؤسسة Sears-Roebuck، منذ عرض البرنامج لأول مرة عام 1968 وحتى عام 1992. [ 131 ]

من خلال مراكز سيرز للسيارات، رعت الشركة سيارة فورمولا دريفت دارين ماكنمارا سيرز/فالكن ساتورن سكاي المخصصة للانجراف. [ 132 ] كما رعت سلسلة ناسكار للشاحنات ، مستخدمةً علامة كرافتسمان التجارية كراعٍ رئيسي، منذ انطلاق السلسلة عام 1995 ضمن سلسلة ناسكار سوبر تراك التي قدمتها كرافتسمان وحتى موسم 2008 ، حين انتهى الاتفاق. [ 133 ] ورعت سيارة جيليت إيفرنهام موتورسبورتس رقم 10 التي يقودها سكوت ريغز في سباق شارب أكوس 500 الذي أقيم في 2 سبتمبر 2007 على حلبة كاليفورنيا سبيدواي من خلال فرع مركز سيرز للسيارات التابع لها. [ 134 ] إلا أن ريغز لم يتأهل للسباق. وفي عام 2016، أصبحت كرافتسمان الراعي الرئيسي لسلسلة سباقات السيارات السريعة وورلد أوف أوتلاوز التابعة لمجموعة وورلد ريسينغ غروب. [ 135 ]

علاقات الموظفين

مبنى سيرز في مبنى Edificio La Nacional في مكسيكو سيتي ، على الجانب الآخر من Palacio de Bellas Artes

واجهت شركة سيرز صعوبات في علاقاتها مع الموظفين. ومن الأمثلة البارزة على ذلك التحول في عام 1992 من نظام الأجر بالساعة القائم على مدة الخدمة إلى نظام الأجر الأساسي (الذي يتراوح عادةً بين 3.50 و6 دولارات أمريكية في الساعة) وعمولات تتراوح بين 0.5% و11%. وقد بررت سيرز هذا التغيير في الأجر الأساسي، الذي غالباً ما يمثل خفضاً كبيراً في الأجور (يصل إلى 40%)، بأنه "لتحقيق النجاح في هذه البيئة التنافسية الشديدة". [ 136 ]

بعد تحوّلها عن نموذج التعويضات التاريخي لعام 1992، طبّقت سيرز سلسلة من التخفيضات الكبيرة في معدلات العمولات لموظفي المتاجر الذين يتقاضون أجورهم بالساعة خلال فترة تراجعها المالي. [ 137 ] بين عامي 2007 و2011، خفّضت الشركة مرارًا وتكرارًا معدلات العمولات في أقسام البيع بالتجزئة الرئيسية، بما في ذلك أقسام الإلكترونيات وتحسين المنازل، مع تعديل الأجور الأساسية بالساعة لموازنة تقلبات دخل الموظفين. [ 137 ] بحلول عام 2017، وبعد جولات متتالية من تقليص حجم الأقسام وخفض تكاليف الشركة، ظلّ قسم الأجهزة المنزلية الكبيرة أحد أقسام المبيعات الأساسية القليلة التي تستخدم هيكل تعويضات قائم بشكل أساسي على العمولات. [ 137 ]

في مارس 2019، أعلنت شركة سيرز عن إنهاء مزايا التأمين على الحياة لعدد غير مُفصح عنه من بين 90,000 متقاعد. وقبل ذلك ببضعة أشهر، كانت الشركة قد منحت  مكافآت تزيد قيمتها عن 25 مليون دولار أمريكي للمديرين التنفيذيين. [ 138 ] وكانت قيمة هذه الميزة الرئيسية للمتقاعدين في سيرز تتراوح بين 5,000 و15,000 دولار أمريكي لمعظم الموظفين المتقاعدين المؤهلين (29,000). [ 139 ]

في مايو/أيار 2019، وبعد أشهر من استحواذه على ما تبقى من شركة سيرز من الشركة القابضة، هدد إيدي لامبرت، الرئيس التنفيذي السابق لشركة سيرز هولدينغز، بعدم دفع مبلغ 43  مليون دولار أمريكي كمستحقات تقاعدية [ 140 ] لـ 90 ألف موظف ومتقاعد سابق في سيرز وكيه مارت. [ 141 ] وأشارت افتتاحية في مجلة فوربس إلى أن ستيفن منوشين ، وزير الخزانة آنذاك، كان عضوًا في مجلس إدارة سيرز هولدينغز حتى عام 2016، وكان حينها أحد ثلاثة مديرين في مؤسسة ضمان استحقاقات التقاعد ، التي تتولى إدارة معاشات الشركات المتعثرة أو المفلسة. [ 142 ]

قيادة

رئيس

  1. ريتشارد دبليو سيرز ، 1886-1908
  2. يوليوس روزنوالد ، 1908-1924
  3. تشارلز إم. كيتل، 1924-1928
  4. روبرت إي. وود ، 1928-1939
  5. توماس ج. كارني، 1939-1942
  6. آرثر إس. باروز، 1942-1946
  7. فاولر ب. ماكونيل، 1946-1958
  8. تشارلز هـ. كيلستادت، 1958-1960
  9. كراودوس بيكر، 1960-1968
  10. آرثر إم. وود، 1968-1973
  11. أ. دين سويفت، 1973-1981
  12. إدوارد ر. تيلينج ، 1981-1982
  13. آرتشي بو، 1982-1986
  14. ريتشارد إم. جونز، 1986-1988

رئيس مجلس الإدارة

  1. يوليوس روزنوالد ، 1924-1932
  2. ليسينغ روزنوالد ، 1932-1939
  3. روبرت إي. وود ، 1939-1954
  4. ثيودور ف. هاوزر، 1954-1958
  5. فاولر ب. ماكونيل، 1958-1960
  6. تشارلز هـ. كيلستادت، 1960-1962
  7. أوستن تي. كوشمان، 1962-1967
  8. غوردون م. ميتكالف، 1967-1973
  9. آرثر إم. وود، 1973-1978
  10. إدوارد ر. تيلينج ، 1978-1981
  11. إدوارد أ. برينان ، 1981-1982
  12. إدوارد ر. تيلينج، 1982-1986
  13. إدوارد أ. برينان، 1986-1995
  14. آرثر سي. مارتينيز ، 1995-2000
  15. آلان ج. لاسي ، 2000-2006

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "سيرز - تفاصيل العلامة التجارية" . جاستيا للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٦. الحالة: ٨٠٠ - مسجلة ومجددة؛ تاريخ الحالة: ١٤ ديسمبر ٢٠١٩
  2. ↑ "سيرز - التاريخ والحقائق" . بريتانيكا ( طبعة بريتانيكا للمال). 16 مايو 2026. 
  3. 1 2 ليفينسون، آفا (8 ديسمبر 2025). "لم يتبق سوى 5 متاجر من هذه السلسلة التجارية التي كانت مهيمنة في السابق مع حلول موسم الأعياد" . Inc. تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
  4. ١ ٢ ٣ شركة سيرز القابضة (٢٠١٧). نموذج ١٠-ك لعام ٢٠١٧، شركة سيرز القابضة (تقرير). هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ص ٢٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٦ . 
  5. ١ ٢ ٣ شركة سيرز القابضة (٢٠١٦). نموذج ١٠-ك لعام ٢٠١٦، شركة سيرز القابضة (ملف PDF) (تقرير). هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. ص ٤٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٦ . 
  6. ↑ «شركة ESL للاستثمارات تُكمل استحواذها على أصول شركة سيرز القابضة» (بيان صحفي). شركة ESL للاستثمارات. ١١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٩ – عبر بزنس واير .
  7. 1 2 دياز، ماريان (9 يوليو 2025). "Sears cierra sus puertas en Plaza Las Américas" [ تغلق Sears أبوابها في Plaza Las Américas ] (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2025 .
  8. ↑ موس، ليندا (11 يوليو 2025). "سيرز تُعلن إغلاق متجرها في بورتوريكو" . مجموعة كو ستار . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  9. ↑ "ما هو الاسم الرسمي لشركة سيرز؟" . أرشيف سيرز . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  10. ↑ إيميت، بوريس؛ جوك، جون (1950). الكتالوجات والعدادات: تاريخ شركة سيرز، روبوك وشركاه . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ص 341. OCLC 1148197553 .  
  11. ↑ "مبيعات عام 1990 ترفع وول مارت إلى الصدارة" . صحيفة صن سنتينل (إعادة طبع). ديلراي بيتش، فلوريدا. 15 فبراير 1991. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
  12. ↑ جيلسون، ستيوارت سي. ، محرر. (2012). "كيه مارت وإي إس إل للاستثمارات (ب): اندماج سيرز (ملخص)" . خلق القيمة من خلال إعادة هيكلة الشركات: دراسات حالة في حالات الإفلاس والاستحواذ والانفصال ( الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده . doi : 10.1002/9781119204589 . ISBN  978-0-470-50352-2.
  13. ↑ ستويل، ديفيد ب.؛ ستويل، بول (20 يناير 2017). "كيه مارت، سيرز، وإي إس إل: كيف أصبح صندوق تحوط أحد أكبر متاجر التجزئة في العالم" . دراسات حالة كلية كيلوج للإدارة . كلية كيلوج للإدارة : 1-22 . doi : 10.1108/case.kellogg.2016.000176 . eISSN 2474-6568 . ISSN 2474-6568 .  
  14. ↑ كوركيري، مايكل (14 أكتوبر 2018). "سيرز، المتجر الأصلي لكل شيء، يُعلن إفلاسه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  15. ↑ موس، ليندا (10 يوليو 2025). "قد يتقلص عدد فروع سيرز العملاقة إلى خمسة فروع فقط قريبًا" . كوستر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ "أين نشتري: العقارات التجارية مع جيمس كوك: ترانسفورمكو: من تاجر تجزئة إلى شركة تشغيل عقاري - أين نشتري #251" . wherewebuy.show . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ "SHLD201210K" . www.sec.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  18. ↑ "شركة سيرز القابضة تُعلن نتائج الربع الرابع والعام 2011 | ترانسفورمكو" . www.searsholdings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  19. 1 2 ريتشارد سيرز ، متحف كنيسة سبرينغ فالي الميثودية، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011.
  20. ↑ "ريتشارد دبليو سيرز - تاجر أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  21. ↑ كريبل، بوب. "المؤسس المشارك لشركة سيرز بدأ مسيرته المهنية بإصلاح الساعات" . صحيفة جورنال آند كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  22. ↑ كلايمر، فلويد (1950). كنز السيارات الأمريكية المبكرة، 1877-1925 . نيويورك: بونانزا. ص 90. 
  23. ↑ "تاريخ سيرز - تسعينيات القرن التاسع عشر". مؤرشف في 3 أغسطس 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . آخر تحديث في 27 سبتمبر 2004.
  24. ↑ لير، لويس أ. الابن (17 أكتوبر 2013). شركة أرنستين ولير للمحاماة، أول 120 عامًا: أساس للمستقبل . أرنستين ولير. ISBN 978-0-6158-9503-1.
  25. ↑ Emmet & Jeuck 1950 ، ص 47-53.
  26. ↑ شركة سيرز، روبوك وشركاه. مؤرشفة في 1 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . شركة سيرز، روبوك وشركاه (شركة) تأسست عام 1906 في نيويورك.
  27. ↑ غريغوري دي إل موريس (2007). "انتباه أيها المتسوقون: طرح أسهم سيرز للاكتتاب العام عام 1906 يبشر بانتصار اقتصاد المستهلك". التاريخ المالي . العدد 88، الصفحات 20-36.
  28. ↑ أوهارينكو، جون؛ مؤسسة هومان آرثينغتون (29 مارس 2006). مصنع كتالوجات سيرز، روبوك وشركاه التاريخي . دار أركاديا للنشر. ISBN 978-1-4396-1664-2.
  29. ^ ايميت وجيوك 1950 ، ص. 57.
  30. ↑ Emmet & Jeuck 1950 ، ص 183-184.
  31. ↑ "ديفيد برادلي: 1910-1966" . أرشيف سيرز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2009 .
  32. ↑ «يوليوس روزنوالد يتعهد بتقديم 20 مليون دولار لشركة سيرز-روبوك». صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1921. بروكويست 98483996 . 
  33. ↑ أسكولي، بيتر م. (2006). يوليوس روزنوالد: الرجل الذي بنى سيرز، روبوك، وساهم في تطوير التعليم للسود في جنوب الولايات المتحدة . مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 191-195 . ISBN  978-0-253-34741-1.
  34. ↑ إيفينجر، أنتوني (15 فبراير 2023). "متجر سيرز السابق في مركز لويد التجاري مثقل بالديون" . ويلاميت ويك . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  35. ↑ أسكولي، بيتر م. (23 مايو 2006). يوليوس روزنوالد: الرجل الذي بنى سيرز، روبوك، وساهم في تطوير التعليم للسود في جنوب الولايات المتحدة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 385. ISBN  978-0-2531-1204-0.
  36. ↑ "تاريخ المتجر - شيكاغو، إلينوي" . أرشيف سيرز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  37. 1 2 3 لونغستريث، ريتشارد (يونيو 2006). "سيرز، روبوك وإعادة تشكيل المتجر الأمريكي متعدد الأقسام" (ملف PDF) . مجلة جمعية مؤرخي العمارة . 65 (2). جامعة جورج واشنطن: 238-279 . doi : 10.2307/25068266 . JSTOR 25068266. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 . 
  38. ١ ٢ هوارد، فيكي (٢٥ يوليو ٢٠١٧). "صعود وسقوط سيرز: كيف استطاع متجر التجزئة الذي علّم أمريكا فن التسوق أن يتجاوز أكثر من قرن من التغيرات الاقتصادية والثقافية" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
  39. ↑ «افتتاح متجر سيرز-بيكو اليوم: من المتوقع حضور حشود كبيرة عند فتح الأبواب الساعة 9:30. سيحضر رئيس البلدية وشخصيات بارزة حفلًا بسيطًا؛ وتتوفر مواقف سيارات مجانية واسعة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أكتوبر 1939. ص. ب1. بروكويست 164941312 .  
  40. ↑ "الزخرفة المعمارية تُرى وظيفية تمامًا". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أكتوبر 1939. ص. ب1. بروكويست 164982229 .  
  41. ↑ "منازل سيرز عبر البريد" . Modular Today . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  42. ↑ "نبذة عنا" . سيرز ( بالإسبانية ). مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022. سيرز شركة مكسيكية بالكامل حاليًا، ولديها أكثر من 75 متجرًا في جميع أنحاء البلاد . تقدم خدمات إصلاح السيارات الأساسية وعقود صيانة للأجهزة المنزلية التي تبيعها.
  43. ↑ "سيرز تفتتح متجراً في بيرو؛ وتؤسس شركة تابعة لتشغيل أول متجر لها في ليما" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1953. ص 48 – عبر تايمز ماشين. 
  44. ↑ "سيرز تتوسع في أمريكا اللاتينية؛ متجر بوغوتا، الذي سيفتتح في الصيف، سيكون المتجر الخامس والعشرين في السلسلة" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1953. ص 36 - عبر TimesMachine. 
  45. ↑ "سيرز في أمريكا اللاتينية وإسبانيا" . ويكيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  46. ↑ كاس، أرييل (10 يونيو 2012). "العلامات التجارية الخاصة ميزة تنافسية للمتاجر" . مجلة الأعمال. صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . المجلد 64، العدد 162 ( الطبعة النهائية). الصفحات D1، D5 . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com.    رابط للجزء الثاني من المقال .
  47. ↑ ماريك، دينيا (7 سبتمبر 2013). "ذكريات زمن ازدهار الصناعة" . نادي سيرز سابربان باك يارد تراكتور . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  48. 1 2 3 كابنر، سوزان (15 مارس 2019). "كيف خسرت سيرز المتسوق الأمريكي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
  49. ↑ "تاريخ برج ويليس | تاريخ وقصة سكاي ديك شيكاغو" . سكاي ديك شيكاغو . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  50. ↑ كونلون، مايكل (12 مارس/آذار 2009). "أطول مبنى في الولايات المتحدة سيحصل على اسم جديد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2009 .
  51. ↑ «جمعية إدارة النقل: النقل العام إلى بريري ستون» . بريري ستون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  52. ↑ "ساحة سيرز سنتر" . قرية هوفمان إستيتس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .مجمع براري ستون للأعمال، وموقع المقر الرئيسي الحالي لشركة سيرز، ومركز سيرز.
  53. ↑ ياروسو، ألبرت. "كتالوج أتاري 2600: ألعاب تيلي جيمز" . أتاري إيج . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  54. ↑ غراسو، مايكل (19 سبتمبر 2017). "جهاز ألعاب الفيديو سيرز تيلي-غيمز (1977) وجهاز كوليكو جيميني (1982)" . نحن المتحولون. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  55. ↑ إعلان سيرز . صحيفة ديلي ريكورد . سيرز. 8 ديسمبر 1982. ص 9. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 . 
  56. ↑ ياروسو، ألبرت. "أتاري 2600 - سيرز - تنويع ملصق الصورة" . أتاري إيج . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2007 . 
  57. ↑ باسيكوف، روبرت. "أغنية حب للسيد سيرز والسيد روبوك، من يحتاج واحدة الآن؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  58. ↑ لوكهارت، كاتي (27 ديسمبر 2019). "كيف ساهمت هذه البلدة التعدينية المهجورة في جرينلاند في الانتصار في الحرب العالمية الثانية" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  59. ↑ رودريغيز، ليندا (8 يوليو/تموز 2009). "لماذا ينتمي ورق التواليت إلى أمريكا؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2010 .
  60. ↑ فرزان، أنطونيا نوري. "كيف قوضت كتالوجات سيرز للطلب عبر البريد عنصرية جيم كرو" . شيكاغو تريبيون . صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  61. ↑ زارولي، جيم (19 أبريل 2009). "العقارات التجارية تستعد للبيع المكثف" . أخبار NPR . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  62. ↑ كاتز، دونالد ر. (1987). المتجر الكبير . نيويورك: دار فايكنغ للنشر. ص 272-273 . ISBN  978-0-6708-0512-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  63. ↑ "سيرز تلغي كتالوجاتها وتستغني عن 50 ألف وظيفة" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
  64. ↑ لوندجارد، كارين (1997). "كالدور في سيفن كورنرز قد يصبح سيرز القادم" . واشنطن بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  65. ↑ جيلين، دينيس (3 سبتمبر 1992). "سيرز تُصلح صورتها بـ 46 مليون دولار من القسائم : تجارة التجزئة: قد تكون هذه أكبر تسوية من نوعها في قضايا الاحتيال على المستهلكين على الإطلاق. ستخضع مراكز السيارات في كاليفورنيا لفترة مراقبة لمدة 3 سنوات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 . 
  66. ↑ ماكورميك، جون (2 فبراير 1999). "الجانب المؤسف لشركة سيرز" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  67. ↑ ميكولاجيك، سيغموند ج. (21 أغسطس 1995). "سيرز تواجه دعوى احتيال في خدمات الإطارات" . مجلة أعمال الإطارات . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  68. ↑ "تسوية لجنة التجارة الفيدرالية مع سيرز روبوك لضمان تعويضات بقيمة 100 مليون دولار للمستهلكين" . 4 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  69. 1 2 3WesternAutoخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  70. ↑ "سيرز روبوك دي مكسيكو، SA de CV" Encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2026 .
  71. ↑ "كتاب الأمنيات من سيرز يعود" . ويكيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  72. 1 2 "سيرز تستحوذ على 18 متجراً من متاجر واردز و10 مراكز صيانة سيارات في أسواق مختارة" . سيرز (بيان صحفي). 26 مارس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  73. ↑ «سيرز تفتتح متجرين للأجهزة المنزلية والإلكترونيات في منطقة شيكاغو في 15 نوفمبر» . سيرز (بيان صحفي). 14 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  74. ↑ "سيرز ستفتتح 15 متجراً جديداً متكاملاً وتُجدد 50 متجراً في عام 2002" . سيرز (بيان صحفي). 7 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  75. ↑ سوركين، أندرو روس (16 يوليو/تموز 2003). "سيرز تبيع محفظة بطاقاتها الائتمانية إلى سيتي غروب مقابل 3 مليارات دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2017 .
  76. ↑ «جي بي مورغان يشتري وحدة بطاقات الائتمان التابعة لشركة سيرز كندا» . شيكاغو تريبيون . 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  77. ↑ "سيرز تكشف النقاب عن أول متجر متكامل خارج مراكز التسوق لتعزيز راحة العملاء" . سيرز (بيان صحفي). 19 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  78. ↑ "سيرز تحتفل بنوع جديد من الافتتاح الكبير في جورني" . سيرز (بيان صحفي). 22 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  79. ↑ "سيرز تحتفل بنوع جديد من الافتتاح الكبير في لاس فيغاس" . سيرز (بيان صحفي). 26 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  80. ↑ "سيرز تحتفل بنوع جديد من الافتتاحات الكبرى في كاليفورنيا" . سيرز (بيان صحفي). 25 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  81. ↑ "كيه مارت وسيرز تندمجان في صفقة بقيمة 11 مليار دولار" . سي إن إن . 17 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  82. ↑ "حرف S يرمز إلى سيرز، ولكن ليس لفترة طويلة" . شيكاغو تريبيون . 2 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  83. ↑ "سيرز تتخلى عن اسم سيرز إسينشالز" . كرينز شيكاغو بيزنس . 22 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2009 .
  84. ↑ "بيان أرباح سيرز هولدينغز للربع الرابع من عام 2016" (ملف PDF) . سيرز هولدينغز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  85. ↑ زومباخ، لورين (27 مارس 2017). "لامبرت، الرئيس التنفيذي لشركة سيرز، يستحوذ على حصة أكبر في سلسلة المتاجر المتعثرة، والأسهم تقفز" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  86. 1 2 3 4 "Sears Holdings" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  87. ↑ "شركة سيرز القابضة وشركة دلتا إير تتعرضان لاختراق بيانات العملاء من قبل شركة تقنية" . سي إن بي سي . 5 أبريل 2018.
  88. ↑ أودونيل، ليندسي (5 أبريل 2018). "يعزى اختراق دلتا وسيرز إلى هجوم برمجيات خبيثة على خدمة دردشة تابعة لجهة خارجية" .
  89. ↑ كولمان-لوكنر، لورين؛ كوفي، بريندان (9 يناير 2016). "إنقاذ لامبرت لشركة سيرز يُحمّله مسؤولية دفع 1.2 مليار دولار" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  90. ↑ ستيتش، إد (25 أكتوبر 2017). "سيرز تنفصل عن ويرلبول للأجهزة المنزلية، مما ينهي علاقة دامت 101 عامًا" . دايتون بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  91. ↑ إيزيدور، كريس (14 مايو 2018). "سيرز تتجه لبيع كينمور" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  92. ↑ إيزيدور، كريس (24 سبتمبر/أيلول 2018). "الرئيس التنفيذي يحذر: الوقت ينفد أمام سيرز" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2018.
  93. ↑ سيجل، راشيل (15 أكتوبر 2018). "سيرز تُعلن إفلاسها بعد سنوات من الاضطرابات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018.
  94. ↑ "قائمة متاجر سيرز المُزمع بيعها وتطورات أخرى متعلقة بالإفلاس" . سيكينغ ألفا . 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  95. ↑ كابنر، سوزان؛ ريزو، ليليان؛ بيسواس، سوما (16 يناير 2019). "سيرز ستبقى مفتوحة، بعد فوز إدوارد لامبرت في مزاد الإفلاس" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 . 
  96. ↑ «سيرز تستمر في العمل: قاضي الإفلاس يوافق على خطة إيدي لامبرت» . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  97. ↑ "سيرز تفتتح متاجرها من جديد" . ريتيل دايف . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  98. ↑ كونسيلو، كريستين (15 أبريل 2019). "إغلاق متجر سيرز في مركز ويندوارد التجاري في 28 أبريل" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  99. ↑ فيلدمان، تشاك. "سيرز تغلق متجرها في مركز أوك بروك يوم الأحد؛ عملية التصفية جارية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  100. ↑ "شركة سيرز الأم تستحوذ على متاجر سيرز هوم تاون وأوتليت" . أخبار WBBM . 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  101. ↑ غور، ليدا (7 أغسطس 2019). "إغلاق 26 متجرًا من متاجر سيرز وكيه مارت؛ قائمة كاملة بمواقع الإغلاق، بما في ذلك متجر واحد في ألاباما" . al .
  102. ↑ تايكو، كيلي (6 أغسطس 2019). "إغلاق متاجر سيرز وكيه مارت: 26 متجرًا ستغلق في أكتوبر" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  103. ↑ تايكو، كيلي. "سيرز تبيع علامة داي هارد التجارية لشركة أدفانس أوتو بارتس مقابل 200 مليون دولار" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  104. ↑ تايكو، كيلي (31 أغسطس 2019). "إغلاق متاجر كي مارت وسيرز: المزيد من المواقع ستغلق بحلول نهاية عام 2019" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  105. ↑ تايكو، كيلي؛ بومي، ناثان (7 نوفمبر 2019). "إغلاق متاجر سيرز وكيه مارت: إغلاق 51 متجرًا لسيرز و45 متجرًا لكيه مارت. اطلع على القائمة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  106. ↑ تايكو، كيلي. "إغلاق متاجر سيرز وكيه مارت مستمر. هل سيُغلق فرعكم في أوائل عام 2020؟" . يو إس إيه توداي .
  107. ↑ تايكو، كيلي. "سيرز وكيه مارت تغلقان المزيد من المتاجر. هل سيُغلق فرعكم في عام 2021؟ اطلعوا على قائمة الإغلاقات المُحدّثة" . يو إس إيه توداي .
  108. ↑ "نهاية حقبة: إغلاق آخر متجر سيرز متعدد الأقسام في ولاية مين" . 94.3 WCYY . 19 يوليو 2020.
  109. ↑ «شركة Transform SR Holding Management LLC تحدد حادثة أمن البيانات وتعالجها» . Transform SR Holdings (بيان صحفي). 26 يوليو 2021 – عبر PR Newswire .
  110. ↑ توماس، لورين (16 سبتمبر 2021). "سيرز تغلق آخر متاجرها في إلينوي، ولايتها الأم" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  111. ↑ تايكو، كيلي. "سيرز وكيه مارت تغلقان المزيد من المتاجر. هل يُجري فرعكم تخفيضات تصفية؟ اطلعوا على القائمة" . يو إس إيه توداي .
  112. ↑ "سيرز تغلق متجرها في مدينة نيويورك" . ذا ريل ديل . 20 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  113. ↑ غارسيا، كريستين (22 سبتمبر 2021). "سيرز تغلق متجرها في بروكلين، وهو الأخير في مدينة نيويورك" . أخبار WPIX . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  114. ↑ "سيرز تعتزم بيع مقرها الرئيسي في ضواحي شيكاغو" . أخبار ABC . 17 ديسمبر 2021.
  115. ↑ ديفيس، بروس (19 يناير 2022). "مراكز سيرز للسيارات تغلق آخر 15 موقعًا" . تاير بيزنس .
  116. ↑ رحال، سارة (30 مايو 2022). "إغلاق أربعة متاجر سيرز هوم تاون في ميشيغان" . صحيفة ديترويت نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2022. أعلنت أربعة متاجر سيرز هوم تاون عن إغلاقها نهائيًا في ميشيغان هذا الشهر مع تخفيضات كبيرة، مما يجعل اسم العلامة التجارية العريقة شبه غائب عن الولاية. ونشرت المتاجر في إسكانابا، وهوتون، وإيونيا، وسولت سانت ماري على صفحاتها على فيسبوك معلومات عن عمليات الإغلاق، والتي تأتي بعد أقل من عام على إغلاق آخر متجر سيرز متعدد الأقسام في ميشيغان، في ويستلاند، في يونيو 2021.
  117. ↑ فالينسكي، جوردان (31 مايو 2022). "إغلاق حوالي 100 متجر من متاجر سيرز هوم تاون" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  118. ↑ ويل، أندرو (30 مايو 2022). "قائمة إغلاق متاجر سيرز: إغلاق 90 متجرًا على الأقل من متاجر هوم تاون" . أخبار KARE . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  119. 1 2 فالينسكي، جوردان (13 ديسمبر 2022). "سيرز هوم تاون تتقدم بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل 11" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  120. ↑ كولمان، كالي (28 ديسمبر 2022). "سيرز تُصفي وتُغلق جميع متاجرها المتبقية في هوم تاون" . بيست لايف . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  121. ↑ "آخر متاجر سيرز في ميشيغان تستعد للإغلاق" . صحيفة تري-كاونتي تايمز . 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
  122. ↑ بيترسون، إريك (14 أغسطس 2024). "بدء هدم مجمع سيرز الضخم في هوفمان إستيتس" . صحيفة بارينغتون هيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
  123. ↑ رودريغيز، كاثرين (28 مايو 2023). "إغلاق متاجر سيرز 2023: اطلع على القائمة الكاملة" . nj .
  124. ↑ "نعم، لا تزال سيرز تعمل ولديها متاجر مفتوحة - إليك مواقعها" . سلاش جير . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  125. ↑ "لم يتبقَّ لدى سيرز سوى 5 فروع. هل ستصمد حتى عام 2026؟" . ياهو نيوز . يو إس إيه توداي . 28 نوفمبر 2025.
  126. ↑ إيزيدور، كريس (28 نوفمبر 2025). "هل يمكن أن يكون هذا آخر جمعة سوداء لشركة سيرز؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  127. ↑ "تحويل عمليات المستودعات" . شركة Transform SR Brands LLC. 14 يونيو 2026.
  128. ↑ "كيفية بدء البيع على سيرز" . شركة ترانسفورم إس آر براندز ذ.م.م. 17 مارس 2021.
  129. ↑ بيترسون، إريك (1 سبتمبر 2020). "يحمل مركز سيرز أرينا اسمًا جديدًا اليوم: ناو أرينا" . ديلي هيرالد . أرلينغتون هايتس، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  130. ↑ إليوت، ستيوارت (3 ديسمبر 2003). "قطاع الإعلام: الإعلان؛ على قناة ABC، تدفع سيرز لتكون نجمة المسلسل الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  131. ↑ أوجينتز، إيلين (6 مارس 1988). "بطل الحي" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022. بعد ذلك بعامين، تم توزيع البرنامج على العديد من محطات التلفزيون العامة على الساحل الشرقي وعلى الصعيد الوطني في عام 1968 ، برعاية مؤسسة سيرز-روبوك.
  132. ↑ "فورمولا دريفت - الجولة الثالثة: نتائج التحدي؛ دارين ماكنمارا يحقق الفوز" . فورمولا دريفت . 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  133. ↑ "شركة كرافتسمان تتخلى عن رعاية سلسلة سباقات ناسكار للشاحنات" . صحيفة كانساس سيتي ستار . 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  134. ↑ "سكوت ريغز - إحصائيات متنوعة" . موقع Racing-Reference . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  135. ↑ فريق أسوشيتد برس (1 فبراير 2016). "بطولة وورلد أوف أوتلاوز توقع عقد رعاية مع سيرز وكرافتسمان" . سبورتس إليستريتد . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2016 .
  136. ↑ "سيتم الاستغناء عن أكثر من 600 وظيفة في سيرز". شيكاغو تريبيون . 13 فبراير 1992.
  137. 1 2 3BuiltInCompensationخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  138. ↑ فولي، أريس (30 مارس 2019). "تقرير: سيرز تخفض مزايا التأمين على الحياة لما يصل إلى 90 ألف متقاعد" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  139. ↑ موني، جون (30 يوليو 2019). "مزايا المتقاعدين في سيرز" . ChoiceSeniorLife.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
  140. ↑ إيزيدور، كريس (29 مايو 2019). "مالك سيرز يريد التهرب من دفع 43 مليون دولار كتعويضات نهاية خدمة للموظفين السابقين" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
  141. ↑ جيبسون، كيت (1 فبراير 2019). "الحكومة تخشى أن يقضي إيدي لامبرت على خطط التقاعد لشركة سيرز" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  142. ↑ "عالم إيدي لامبرت الوقح في سيرز مستمر" . فوربس . 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

للمزيد من القراءة