بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الأوكرانية . (نوفمبر 2023) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. شاهد النسخة المترجمة آليًا للمقالة الأوكرانية. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 261 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|uk|Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (November 2023)

بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا

مقرر	2014 (منذ 10 سنوات)
المؤسسون	الأمم المتحدة
أنواع	منظمة
المنظمات الأم	مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
موقع إلكتروني	أوكرانيا. ohchr.org/ar

بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا ( HRMMU ) هي مجموعة من مراقبي حقوق الإنسان تم إنشاؤها في أوكرانيا في عام 2014 من قبل الأمين العام للأمم المتحدة . ^[1]

تأسست بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا في عام 2014 بهدف مراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا والدعوة إليها، وخاصة في "البحث عن المساءلة" عن أحداث ثورة الكرامة ^[2] وفي مراقبة أجزاء من دونباس وشبه جزيرة القرم التي احتلتها القوات الروسية منذ بداية الحرب في دونباس عام 2014 وضم شبه جزيرة القرم من قبل الاتحاد الروسي . ^[1]

تم قيادة HRMMU بواسطة فيونا فريزر في عام 2016 ^[2] وماتيلدا بوغنر في مارس 2022. ^[3] كان لدى HRMMU 57 موظفًا في عام 2020 ^[1] و 60 في مارس 2022. ^[3]

تعتمد عملية الرصد التي تقوم بها وحدة مراقبة حقوق الإنسان على شهادات مباشرة من أشخاص يزعمون وقوع انتهاكات لحقوق الإنسان. كما تتواصل الوحدة مع أجهزة الأمن بشأن الانتهاكات المشتبه بها. ^[2]

في عام 2016، شملت القضايا التي عالجتها وحدة رصد حقوق الإنسان حالات خمسة أشخاص احتجزهم جهاز الأمن الأوكراني في سجون سرية في خاركوف ، والدفاع القانوني عن ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان. وحتى ديسمبر/كانون الأول 2016 ، لم تتمكن وحدة رصد حقوق الإنسان من الوصول إلى أماكن الاحتجاز في أجزاء دونباس التي تحتلها القوات الروسية. ^[2][update]

في ديسمبر/كانون الأول 2016، صرح فريزر، رئيس وحدة إدارة الموارد البشرية في ذلك الوقت، أن دعم المجتمع المدني لعب دورًا مهمًا في مساعدة النازحين داخليًا على مدار العامين والنصف الماضيين. ^[2]

في 30 مارس 2022، صرحت ميشيل باشيليت ، المفوضة السامية لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ، أن وحدة رصد حقوق الإنسان في أوكرانيا لديها 60 مراقبًا لحقوق الإنسان. وقد سجلت وحدة رصد حقوق الإنسان في أوكرانيا 24 "ادعاءً موثوقًا" باستخدام روسيا للذخائر العنقودية و77 حادثة إتلاف للمرافق الطبية أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. صرحت باشيليت، "إن الدمار الهائل للأهداف المدنية والعدد الكبير من الضحايا المدنيين يشيران بقوة إلى أن المبادئ الأساسية للتمييز والتناسب والحذر لم يتم الالتزام بها بشكل كافٍ". ^[3]

• اللجنة الدولية المستقلة للتحقيق في أوكرانيا
• بعثة المراقبة الخاصة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى أوكرانيا

• بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان في أوكرانيا