سباق لومان 24 ساعة 1997

لومان عام 1997
لوحة تذكارية للفائزين عام 1997 على ممشى المشاهير

كان سباق لومان 24 ساعة لعام 1997 هو النسخة الخامسة والستين من سباقات الجائزة الكبرى للتحمل، وأقيم يومي 14 و15 يونيو 1997. فاز به كل من ميشيل ألبوريتو ، وستيفان يوهانسون ، وتوم كريستنسن ، الذين قادوا سيارة TWR- Porsche WSC-95 . [ 1 ] كان هذا السباق هو الأول من بين تسعة انتصارات قياسية حققها كريستنسن في لومان، وذلك في أول مشاركة له في حلبة لا سارت. وكانت هذه هي المرة الثالثة فقط في تاريخ السباق التي تفوز فيها نفس السيارة والهيكل اللذان فازا به في العام السابق، وفي إنجاز فريد من نوعه، حقق فريق جوست ريسينغ الفوز في إحدى المرات السابقة (1984-1985) .

مرة أخرى، كان ذلك على حساب فريق بورشه الرسمي الذي هيمن على معظم السباق. ولكن عندما اشتعلت النيران في سيارة الفريق الثاني قبل ساعتين فقط من النهاية، كان فريق جوست هو من حالفه الحظ بالتواجد في المكان المناسب لإنقاذ الموقف. وصلت سيارات GT1 جديدة من نيسان وشركة بانوز الأمريكية الصغيرة الجديدة. في البداية، حافظت سيارة TWR على الصدارة خلال الساعتين الأوليين، إلى أن فرضت سيارتا بورشه الرسميتان سيطرتهما وتصدرتا السباق طوال الليل، بينما بدأت سيارة TWR وأفضل سيارات ماكلارين بالتراجع تدريجيًا. مع بزوغ الفجر، تراجعت منافسة بورشه. اصطدم بوب ووليك، الذي كان يلاحقه زميله في الفريق، بحافة الرصيف مما أدى إلى تلف نظام التعليق في سيارتهم المتصدرة. تولت السيارة الأخرى زمام المبادرة وبدت في المقدمة بشكل مريح حتى، قبل ساعتين من النهاية، أبلغ رالف كيلينرز الفريق عبر اللاسلكي عن مشكلة في المحرك، ثم اضطر إلى التوقف على الفور تقريبًا بعد أن اشتعلت النيران في السيارة. ومن هناك، تقدمت سيارة TWR-Porsche إلى الصدارة التي حافظت عليها حتى النهاية، بينما حلت سيارتا Gulf وBMW McLaren الرسميتان في المركزين الثاني والثالث على التوالي. أما فئة GT2، فكانت منافسة شرسة بين سيارات Chrysler Viper وPorsche 911، لكنها كانت سباقًا استنزافيًا انتهى بفوز فريق Haberthur Porsche.

أنظمة

السائقون الفائزون: كريستنسن، يوهانسون، ألبوريتو

تم تعديل حلبة السباق تعديلاً طفيفاً بناءً على طلب الاتحاد الدولي للدراجات النارية (FIM)، الهيئة المنظمة لسباقات الدراجات النارية، وذلك لتعديل المنعطف المتعرج بعد جسر دنلوب وزيادة مساحة الأمان لتحسين السلامة، كجزء من حلبة بوغاتي المستخدمة في سباقات الدراجات النارية. وقد أدى ذلك إلى زيادة طول اللفة بمقدار 5 أمتار. [ 2 ] لم يُجرِ نادي السيارات الغربي (ACO) أي تغييرات ملحوظة هذا العام على مواصفاته الفنية. وقد قرر النادي أن سيارات النموذج الأولي وسيارات GT1 ستكون مزودة بمصابيح أمامية بيضاء، بينما ستكون سيارات GT2 مزودة بمصابيح صفراء لتسهيل التعرف عليها ليلاً. كما سُمح لسيارات GT2 باستخدام مكابح الكربون إذا كانت سيارتها الأساسية مجهزة بها. [ 2 ] وتم تغيير قائمة المشاركات التلقائية من اختيار عشوائي للمصنعين إلى اختيار الفائزين في فئات محددة من السباقات. [ 2 ]

أقنع نجاح سلسلة سباقات BPR Global GT الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) بترقيتها إلى بطولة عالمية كاملة، وكان عام 1997 هو العام الافتتاحي لبطولة FIA GT . استمرت إدارة البطولة تحت إشراف مؤسسة ستيفان راتيل ، وشمل هذا العام 8 سباقات في أوروبا، وسباقًا واحدًا في اليابان، والجولتين الأخيرتين في الولايات المتحدة الأمريكية. إلى جانب ذلك، تم إنشاء سلسلة سباقات تجريبية جديدة. كانت سلسلة سباقات السيارات الرياضية الدولية لعام 1997 حدثًا غير مصنف ضمن البطولة، يتألف من 4 سباقات في أوروبا، ويبدأ بعد سباق لومان 24 ساعة. [ 2 ] [ 3 ]

ومرة أخرى، قامت منظمة ACO بترتيب أول عشر سيارات من كل فئة خلف بعضها البعض، مع وضع السيارات النموذجية على اليسار وسيارات GT على اليمين. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

المدخلات

بفضل قوة بطولة سباقات السيارات السياحية الكبرى (GT)، بلغ عدد الطلبات 86 طلبًا، قُبل منها 76 طلبًا للمشاركة في التصفيات التمهيدية التي أُقيمت في مايو/أيار، والتي شملت 46 مركزًا للانطلاق. ومن بين المشاركين، كان هناك 13 سيارة نموذجية (Prototype) لـ 10 مراكز، و29 سيارة من فئة GT1 لـ 22 مركزًا، و21 سيارة من فئة GT2 لـ 16 مركزًا. [ 7 ] [ 8 ] وقد منحت منظمة ACO هذا العام تأهلًا تلقائيًا لست سيارات إضافية فقط، وذلك على النحو التالي: [ 9 ]

يمكن اعتبار نصف السيارات القادمة من التصفيات التمهيدية سيارات مصنعية، وكان هناك عشرة مصنعين مختلفين في فئة GT1: [ 7 ]

فصلكميةمحركات توربينية ودوارة
LM-P87513 / 1011 / 8
LM-P6502 / 02 / 0
LM-GT135 / 2217 / 11
LM-GT226 / 1613 / 8
إجمالي المشاركات76 / 4843 / 27
  • ملاحظة : الرقم الأول هو عدد الذين تأهلوا مسبقاً، والثاني هو عدد الذين بدأوا.
القطار الفائز عام 1996 من طراز TWR WSC-95 رقم 7 بزيّه الجديد لعام 1997

LM-P875

خوذة بيسكارولو الخضراء المميزة في سيارة كوريج سي 36

عاد فريق جوست ريسينغ بسيارة TWR-Porsche الفائزة من العام الماضي. أُعيدت السيارة الثانية إلى مصنع بورش. لم تُشارك أيٌّ من السيارتين في السباقات منذ ذلك الحين، لكن راينهولد جوست استغلّ المشاركة التلقائية للدفاع عن لقبه، هذه المرة دون دعم المصنع. [ 11 ] لم تُجرَ سوى تعديلات طفيفة على السيارة. أصبح ميشيل ألبوريتو السائق الرئيسي، والتقى مجددًا بزميله السابق في فريق فيراري للفورمولا 1، ستيفان يوهانسون . كان توم كريستنسن ، السائق المبتدئ الذي سيُصبح، على مدار العقد التالي، أنجح سائق في سباق لومان. في ذلك الوقت، كان متصدرًا لبطولة F3000 بعد 3 سباقات. [ 12 ] [ 13 ] تواصل معه فريق جوست قبل تسعة أيام فقط من السباق، ليحل محل ديفي جونز المصاب ، الذي فاز لصالح جوست عام 1996، لكنه لم يتمكن من المشاركة في السباقات بعد حادث سيارة أحادية المقعد في يناير. [ 14 ]

بذل فريق Courage Compétition جهدًا كبيرًا آخر في محاولة للفوز باللقب. شاركت أربع سيارات، من بينها سيارة C41 الجديدة، المُعدّلة لتتوافق مع لوائح ACO النموذجية. احتفالًا بالذكرى الأربعين لميشيل فايان ، مؤلف القصص المصورة الفرنسية عن سباقات السيارات، سُميت السيارة Courage-Vaillant، وقامت شركة Studio Graton، ناشرة القصص المصورة، برسمها . [ 15 ] وُكِلَت قيادتها إلى سائقي الفورمولا 3000 الناشئين: ديدييه كوتاز ، ومارك جوسينز، وجيروم بوليكاند . [ 16 ] أما السيارات الثلاث الأخرى فكانت من طراز C36 سبايدر، قاد إحداها ماريو أندريتي برفقة ابنه مايكل ، وسائق الفورمولا 1 والإندي كار السابق أوليفييه غرويلارد كمساعد سائق. كما رُعيت سيارة C36 أخرى من قِبل أكاديمية Elf La Filière لتعليم قيادة السيارات للشباب . وانضم إلى السائق المخضرم هنري بيسكارولو هذا العام كل من جان فيليب بيلوك وإيمانويل كليريكو . [ 17 ] أحضر فريق كريمر ريسينغ نفس سيارتي K8 سبايدر من العام الماضي. ونظرًا لتركيز الفريق حاليًا على سيارات GT في سلسلة BPR، لم يُجرَ سوى القليل من العمل على سيارات K8. وانضم يورغن لاسيج إلى سائقي كريمر GT الأساسيين ، توماس سالدانيا وكارل روزنبلاد . أما السيارة الثانية، فكانت تضم سائق ميناردي السابق في الفورمولا 1، جيوفاني لافاجي، وجان لوك موري لاريبيير، وبرنارد شوفان. [ 18 ]

مومو فيراري 333SP
BRM P301

شهدت بطولة IMSA GT مشاركة واسعة ، تصدّرتها فيراري. شاركت سيارتان من طراز فيراري 333 SP . اشترى جيانبيرو موريتي هيكل السيارة التي شاركت في العام السابق تحت شعار "السباق من أجل بلجيكا" من فريق سكانديا ، بينما اشترى فريق بايلوت ريسينغ، بقيادة ميشيل فيرتي ، سيارته من فريق يوروموتورسبورتس. وصلت السيارتان بهيكلهما الأصلي، ورغم أن سيارة بايلوت لم تشارك في أي سباق منذ موسم 1994 من بطولة IMSA (حين حققت أول فوز لسيارة 333 SP)، إلا أن فريق مومو ريسينغ، بقيادة موريتي، أثبت جدارته، حيث فاز مؤخرًا بجولة لايم روك بارك في مايو. عاد موريتي، البالغ من العمر 57 عامًا، إلى لومان للمرة الأولى منذ أن كان يقود سيارة فيراري 512 S في عام 1970، وشارك في السباق مع سائقيه المعتادين في عام 1996، ديدييه تيس وماكس بابيس . [ 19 ] [ 20 ]

تعاونت مازدا سبيد مجددًا مع ممثلها الأمريكي جيم داونينج . صُمم هيكل كودزو العاشر، DLM4، حول محرك مازدا R26B رباعي الدوارات، الذي كان مُركبًا سابقًا في سيارة مازدا 787B الفائزة عام 1991. نجح داونينج أخيرًا في إقناع IMSA بالسماح باستخدام المحرك رباعي الدوارات في بطولة العالم للسيارات السياحية (WSC). وبدورها، اشترطت ACO أن تُشارك السيارة في فئة LM-P875، المُجهزة وفقًا للوائح WSC. [ 21 ] صمم ديف لين الهيكل بقاعدة عجلات أطول لاستيعاب المحرك الأكبر. كان لا بد من تزويده بناقل حركة بخمس سرعات ومكابح حديدية، وكانت قوة المحرك محدودة بـ 560 حصانًا. تمثلت مشكلة المحركات الدوارة في الحرارة العالية التي تُولدها، لذا كان لا بد من تصميم الديناميكا الهوائية لتلائم تدفق الهواء إلى المحرك. مع ذلك، أدى السحب الناتج إلى الحد من السرعة القصوى، وهو ما تفاقم بسبب زيادة الوزن بمقدار  150 كجم عن سيارة P2 DLM فائقة الخفة السابقة. [ 21 ] تسببت مشاكل أخرى في المحرك في فشل السيارة في التصفيات التمهيدية حتى جاء الفرج بعد انسحاب فريق WR. أُجريت أعمال ميكانيكية وديناميكية هوائية مكثفة لتحسين التصميم. [ 21 ] عاد داونينغ للسباق مرة أخرى مع نفس السائقين، يوجيرو تيرادا وفرانك فريون ، اللذين كانا معه خلال العامين الماضيين. 

في عام 1992، شاركت بي آر إم في سباق لومان بسيارتها طراز P351، وعادت للمشاركة هذا العام. كان كيث ويغينز قد اشترى هيكل السيارة لفريقه باسيفيك ريسينغ الذي انسحب مؤخرًا من سباقات الفورمولا 1 بعد تجربة غير ناجحة. أُعيد تسميتها إلى P301، وخضعت لتعديلات جذرية من قِبل مهندس باسيفيك، بيتر ويستون، لتتوافق مع اللوائح الجديدة. حُوّلت السيارة إلى تصميم سبايدر مكشوف، وعُدّل الجزء الخلفي منها ليحل محل محرك V12 سعة 3.5 لتر محرك نيسان V6 توربو سعة 3.0 لتر الأكثر إحكامًا. كان هاري تويفونين ، الذي قاد سيارة بي آر إم في عام 1992، السائق الرئيسي، إلى جانب المخضرمين إليسيو سالازار وخيسوس باريخا . [ 22 ]

LM GT1

بورش 911 جي تي 1 إيفو
ماكلارين إف 1 جي تي آر
نيسان R390
بانوز إسبيرانتي جي تي آر-1
لوتس إليز جي تي 1

أحدثت سيارة بورش 911 GT1 ضجة كبيرة في ظهورها الأول في سباق عام 1995. أحضرت بورش سيارتين من الجيل التالي، GT1 Evo. بقي الهيكل والمحرك كما هما، وكذلك نظام التعليق باستثناء توسيعه قليلاً وحظر مكابح ABS . تمثلت التغييرات الرئيسية في تحسينات على هيكل السيارة بتصميم انسيابي أكثر سلاسة. مع ذلك، فرض الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) قيودًا أصغر على تدفق الهواء في السيارة وحظر مكابح ABS، مما جعلها أقل تنافسية في البطولة. [ 23 ] ومع ذلك، ومع تخفيف نادي السيارات الغربي (ACO) للقيود المفروضة على قوة التوربو، تمكن محركها المبرد بالماء سعة 3.2 لتر من توليد 590  حصانًا. [ 23 ] كما تم تحديث نظام التعليق لتحسين التحكم الذي كان صعبًا في بعض الأحيان. [ 24 ] تعاون هانز يواكيم شتوك وتيري بوتسن وبوب فوليك مرة أخرى في إحدى السيارتين، بينما انضم إيمانويل كولارد ورالف كيلينرز إلى يانيك دالماس في السيارة الأخرى. في غضون ذلك، وخلال فترة توقف الموسم، طرحت بورش سيارتها 911 GT1 للبيع للعملاء. تم إنتاج ثلاثين نسخة مخصصة للطرقات، بيعت الواحدة منها بحوالي 450,000 جنيه إسترليني. [ 4 ] شاركت ست سيارات من سيارات العملاء في سباق لومان. دعم فريق كريمر ريسينغ، أحد أبرز فرق بورش، نماذجه الأولية بسيارة GT1، بقيادة الفائزين بسباق لومان كريستوف بوشو (مع بيجو، 1992) وبرتراند غاشو (مع مازدا، 1991)، بالإضافة إلى مالك فريق IMSA آندي إيفانز . انتقل الفريقان الألمانيان الآخران، روك ريسينغ وفرانز كونراد، من فئة GT2 هذا العام إلى بطولة GT، حيث أحضرا هاتين السيارتين إلى فرنسا. ضم فريق روك سائقه الأساسي ستيفان أورتيلي، إلى جانب سائق ساوبر السابق في الفورمولا 1 كارل ويندلينغر، والسائق الصاعد آلان ماكنيش . أما فريق كونراد، فقد قاد سيارته برفقة الفائز بسباق عام 1994 ماورو بالدي وروبرت نيرن. [ 25 ] شارك فريق بي إم إس سكوديريا إيطاليا ، بقيادة جوزيبي لوتشيني ، في سباقات الفورمولا 1 من عام 1988 إلى عام 1993 دون تحقيق أي نجاح. وفي هذا العام، انتقل الفريق إلى سباقات السيارات السياحية، حيث شارك في بطولة جي تي مع بييرلويجي مارتيني وكريستيان بيسكاتوري . كما انضم حديثًا إلى فئة جي تي 1 فريق جي بي ريسينغ الفرنسي (بقيادة سائق رينو السابق في الفورمولا 1، جان بيير جابوي ) وفريق شوبل رينسبورت (بقيادة بيدرو لامي / أرمين هان / باتريس غويسلارد ). [ 25 ]

بالنسبة لشركة ماكلارين للسيارات ، أظهر سباق عام 1996 أن سيارة F1 GTR أصبحت أقل كفاءة من التصاميم الجديدة، على الرغم من فوزها ببطولة BPR. عمل المصمم غوردون موراي وفريقه على تقليل الوزن وزيادة قوة الدفع السفلي، مع التركيز على الجزء الخلفي ونظام التعليق. خفضت BMW سعة المحرك قليلاً إلى 5990 سم مكعب وخففت وزنه بمقدار 25  كجم. بعد المشاكل التي ظهرت في سباق 1996، تم تركيب ناقل حركة تسلسلي جديد من نوع Xtrac بست سرعات. وبشكل عام،  تم تقليل الوزن بمقدار 100 كجم مع هيكل أعرض وأطول، مما حسّن قوة الدفع السفلي بشكل أكبر. [ 26 ] امتلك فريق BMW-Schnitzer أربع سيارات، بينما بيعت ست سيارات أخرى من السيارات الجديدة: أربع سيارات لفريق Gulf Racing بقيادة راي بيلم ، وسيارة واحدة لكل من فريق Lark بقيادة كازيموتشي جوه وفريق Parabolica Motorsport الإنجليزي الجديد. بقيت قوة المحرك عند 600 حصان. بما أن سيارات الطرق كانت مزودة بمكابح ABS، فقد كانت مؤهلة للمشاركة في سباقات السيارات أيضًا، على الرغم من أن سيارات فريق BMW الرسمي فقط هي التي اختارت استخدامها. وقد سمح العمل الإضافي بدوره باستخدام مُقيدات هواء أكبر، مما مكّن سيارات BMW الرسمية من توليد قوة تصل إلى 650 حصانًا. [ 26 ] حقق فريق شنايتزر الرسمي بداية قوية للموسم، حيث فاز بالجولات الثلاث الافتتاحية للبطولة بسيارتيه. فاز بجولتين منها كل من جي جي ليتو وستيف سوبر ، اللذان تسابقا مع بطل الفورمولا 1 نيلسون بيكيه ، وروبرتو رافاليا / بيتر كوكس، وكان سائق الاختبار في فريق ماكلارين للفورمولا 1 إريك هيلاري مساعدًا لهما. [ 11 ] وبالمثل، شارك فريق جلف بالسيارات الثلاث التي كان يقودها في بطولة GT: انضم بيلم وأندرو جيلبرت سكوت إلى ماسانوري سيكيا ، الفائز بسباق لومان مع فريق ماكلارين ؛ شارك توماس بشير، زميل بيلم في ملكية الفريق، في السباق مع جون نيلسن وكريس غودوين ، بينما قاد أندرس أولوفسون السيارة الثالثة بقيادة بيير هنري رافانيل وجان مارك غونون . لم يشارك غوه في سباق لومان، لكنه وافق على رعاية سيارة ديفيد موريسون من فريق بارابوليكا موتورسبورت والانضمام إليه. وكان غاري آيلز ، من فريق بارابوليكا موتورسبورت، يقودها أكيهيكو ناكايا وكييتشي تسوتشيا من فريق لارك . [ 27 ] ونظرًا لقوة المنافسة، فشلت سيارة بي بي إيه كومبيتيسيون، بمواصفات عام 1996، في اجتياز التصفيات التمهيدية. [ 26 ]  

في هذا العام، شاركت نيسان في سباق لومان بطراز جديد كليًا، وهو R390 GT1 . وقد تم إبرام اتفاقية مع فريق توم والكنشو للسباقات في سبتمبر 1996 لمشروع GT1 لمدة عامين خصيصًا لسباق لومان. صُممت السيارات على يد توني ساوثجيت (الذي عمل سابقًا في جاكوار وتويوتا وفيراري)، وتم تصنيعها في إنجلترا. تم طلب خمس سيارات، إحداها كسيارة طريق معتمدة. [ 28 ] [ 14 ] يتميز هيكل السيارة المصنوع من ألياف الكربون والكيفلار بتصميم منخفض ومنحدر من الأمام والخلف، وقد صُمم لزيادة قوة الدفع السفلية إلى أقصى حد، مع قنوات ناشرة للهواء في كلا الطرفين لتوجيه تدفق الهواء حول مكابح الكربون. [ 29 ] يعود أصل محرك VRH35L V8 سعة 3.5 لتر إلى  المحرك الجبار بقوة 1000 حصان الذي كان يُشغل سيارات نيسان من فئة المجموعة C في الفترة من 1988 إلى 1990. بفضل أربعة صمامات لكل أسطوانة وشاحني توربو مزدوجين من نوع ICI، كان بإمكانها توليد قوة 600  حصان عبر ناقل الحركة التسلسلي Xtrac ذي الست سرعات نفسه المستخدم في سيارات ماكلارين. [ 29 ] عندما فشل الهيكل الاحتياطي في اختبارات التصادم الإلزامية بعد إعادة تصميمه، كان لا بد من استخدام أحد هياكل السباق، قبل إكمال 6000  كيلومتر من الاختبارات في إستوريل بالبرتغال. [ 29 ] شاركت السيارات الثلاث المتبقية، بتشكيلة سائقين قوية. قاد السيارة الرئيسية خبيرا سباقات التحمل مارتن بروندل وواين تايلور ، بينما تولى السائق المبتدئ يورغ مولر القيادة . كان من المقرر في الأصل أن يقود ماورو مارتيني السيارة، ولكن بعد إصابته في حادث دراجة جبلية، تم استبداله بتايلور. [ 29 ] تولى سائقو الفورمولا 1 السابقون ريكاردو باتريس ، وإريك فان دي بويل ، وأغوري سوزوكي القيادة في المركز الثاني، بينما قاد المركز الثالث سائقو بطولة اليابان الكبرى للسيارات السياحية ، كازويوشي هوشينو ، وماساهيكو كاجياما ، وإريك كوما . وقد أثمرت كل هذه الاستعدادات عندما سجل بروندل أسرع زمن في عطلة نهاية الأسبوع للتصفيات التمهيدية. [ 29 ] ومع ذلك، قبل عشرة أيام فقط من السباق، أبلغت منظمة ACO شركة نيسان بمتطلبات الاتحاد الدولي للسيارات الجديدة التي تنص على ضرورة وجود مساحة محددة للأمتعة تبلغ 125 لترًا. أثار هذا القرار غضب الفريق، الذي استأنف القرار مؤكدًا أنه صمم سيارة وفقًا للمواصفات الأوروبية الحالية، ولكن دون جدوى. وأجبرت التعديلات المتسرعة التي أُجريت خلال أسبوع السباق لتوفير مساحة إضافية في صندوق السيارة على إعادة توجيه تدفق الهواء لتبريد علبة التروس. [ 29 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 30 ]

عاد فريق ليستر للسباقات بأحدث نسخة من ليستر ستورم جي تي إل (حرف "L" اختصارًا لكلمة "خفيفة الوزن"). [ 31 ] تمّ تمديدها لاستيعاب مشتت هواء خلفي أفضل وبروز أطول أمام العجلات الأمامية.  تمّ تخفيض وزن الهيكل والمحرك بأكثر من 80 كيلوغرامًا، ليصبحا الآن مماثلين لسيارات بورش ونيسان. تمّ تعديل محرك جاكوار V12 سعة 7.0 لتر داخليًا ليصل إلى 650  حصانًا. شاركت سيارتان في سباق لومان، على الرغم من تحطم إحداهما في الجولة الافتتاحية لبطولة بريطانيا الكبرى للسيارات السياحية. بعد ثلاثة أسابيع من التصفيات التمهيدية، تمّ بناء سيارة جديدة. وصلت السيارتان إلى أسبوع السباق، مزينتين مجددًا بخطوط نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم باللونين الأسود والأبيض . [ 32 ] [ 31 ] بدت السيارة قوية في سباق دايتونا 24 ساعة في بداية العام، حيث كانت ضمن المراكز الثلاثة الأولى في فئتها حتى تعطلت علبة التروس، ونجحت كلتا السيارتين بسهولة في التصفيات التمهيدية. [ 31 ] قاد جيف ليز مجددًا تشكيلة سائقين قوية برفقة تيف نيدل والجنوب أفريقي جورج فوشيه ، بينما تسابق زميله المعتاد في فريق سباقات السيارات السياحية البريطانية الكبرى، جوليان بيلي، مع توماس إردوس وبطل أستراليا مرتين آنذاك، مارك سكايف . [ 32 ] [ 31 ] عادت لوتس إلى لومان هذا العام، بعد مشاركتها الأخيرة عام 1994 بسيارة إسبريت في فئة GT2. هذا العام، انتقلت إلى فئة GT1 بطرازها الجديد، إليز. صمم المهندس ريتشارد راكهام الهيكل الانسيابي المصنوع من ألياف الكربون/الكيفلار، والمثبت على إطار من سبائك الألومنيوم المربوط بالإيبوكسي. كان من المقرر في الأصل استخدام محرك لوتس V8 توربو في إسبريت، إلا أن لوائح GT الجديدة فرضت قيودًا صارمة عليه، لذلك تم اتخاذ قرار باستخدام محرك شيفروليه V8 سعة 6 لترات من كورفيت ZR-1 الذي شاركت لوتس في تصميمه عندما كانت جزءًا من مجموعة جنرال موتورز. تم ضبط المحرك لإنتاج 575 حصانًا، وكان يعمل بناقل حركة هيولاند  بست سرعات . [ 33 ] شارك مصنع الشركة بسيارتين، وكان السائقون هما يان لامرز / مايك هيزيمانز / ألكسندر غراو وفابيان جيروا / جان دينيس ديليتراز / راتاناكول بروتيرات.

تعزز غزو سباقات IMSA بوصول سيارة Panoz Esperante GTR-1 المميزة بصريًا . كان الإيطالي الأمريكي دون بانوز قد جمع ثروته من صناعة الأدوية (بما في ذلك لصقة النيكوتين ) قبل أن يساعد ابنه داني في تأسيس شركة سيارات رياضية محدودة الإنتاج. [ 34 ] دخلت سيارتهم الأولى، AIV Roadster، حيز الإنتاج عام 1997، وهو العام نفسه الذي تأسست فيه Panoz Motorsports، ومقرها حلبة رود أتلانتا في جورجيا التي اشتراها بانوز قبل ستة أشهر. كُلفت Reynard Motorsport ، التي كانت تهيمن آنذاك على سلسلة CART ، بتصميم أول طراز سباق لها: GTR-1. قاد هذا الفريق جون بايبر، الذي استعان بنيجل سترود للمساعدة في الديناميكا الهوائية (الذي سبق له العمل على Mazda 787 ). [ 35 ] [ 34 ] أراد داني سيارة بمحرك أمامي ومحرك فورد V8 قياسي. بُنيت السيارة على هيكل أحادي مُقوّى بنمط خلية النحل، مع هيكل خارجي من صنع شركة DPS Composites التابعة لديفيد برايس في المملكة المتحدة. وُضعت قمرة القيادة خلف خط المنتصف في الهيكل المنخفض، مما استلزم دعم المحرك بأنابيب فولاذية. وُضعت علبة التروس ذات الست سرعات، المصممة خصيصًا لهذا الغرض، في الخلف للمساعدة في توزيع الوزن. وبفضل خبرة رينارد في سباقات CART، تم تركيب المكونات الرئيسية كوحدات منفصلة لتسهيل الصيانة. [ 35 ] [ 34 ] استعان الفريق بشركة Roush Engines لتطوير محرك فورد V8 سعة 6 لترات. واستُخدم هذا المحرك، المُستوحى من محرك NASCAR الحالي، في سيارة Riley & Scott Mk III WSC الفائزة ببطولة IMSA، وتم تعديله للوصول إلى 600  حصان مع مُقيدات الهواء المطلوبة من ACO. [ 35 ] بعد انسحابها من سباق سيبرينغ 12 ساعة في أول مشاركة لها، فازت سيارة Panoz بسباق Road Atlanta GT، وفازت بفئتها في سباق Watkins Glen 6 ساعات . رتب دون بانوز مع ديفيد برايس مشاركة سيارتين في بطولة العالم وفي سباق لومان، وانضم إليهما نجم التلفزيون البريطاني نويل إدموندز . [ 11 ] قاد سائقاه الناجحان في بطولة IMSA، آندي والاس وهاري "دكتور" بوندي، تشكيلة السائقين، إلى جانب بوتش ليتزينجر وجيمس ويفر (المتصدران الحاليان لسلسلة IMSA WSC) مع الأول، وديفيد برابهام وبيري مكارثي مع الثاني. [ 35 ] شارك فريق DAMS بقيادة رينيه أرنو بهيكلين إضافيين ، موسعًا نجاحه في سباقات المقعد الواحد. اختار الفريق استخدام محرك Zytek.تم استبدال نظام إدارة المحرك بنظام روش، ويبدو أن ذلك قد خفف من عدد من المشاكل التي واجهها فريق دي بي آر. [ 24 ] ومع ذلك، لم يتأهل سوى فريق واحد من التصفيات التمهيدية، وهو الفريق الفرنسي بالكامل المكون من فرانك لاغورس ، وإريك برنارد ، وجان كريستوف بوليون، الذين سبق لهم جميعًا المشاركة مع فريق دامز في سباقات الفورمولا 3000. [ 35 ]

LM GT2

فريق أوريكا فايبر جي تي إس-آر

مرة أخرى، كان تمثيل بورشه الأكبر بين المتسابقين الستة عشر في فئة GT2، بثمانية سيارات، جميعها من طراز 993 GT2 الأحدث. وشارك فريقا روك ريسينغ ولاربر كومبيتيسيون القويان (الفائزان بالفئة عامي 1996 و1994 على التوالي) بسيارتين على خط الانطلاق. وقاد برونو إيخمان، السائق الرئيسي لفريق روك، أندريه أهرلي وأندي بيلغريم في إحدى السيارتين، بينما قاد الأشقاء البرتغاليون الثلاثة ميلو-برينر السيارة الأخرى. [ 36 ] وشارك فريق لاربر كومبيتيسيون بقيادة جاك لوكونت بسيارة بورشه التي يقودها جان لوك شيرو، بعد انتقاله من فئة GT1 إلى GT2، وانضم إليهما هذا العام جان بيير جارييه . وقاد باتريك بوردي سيارتهم الأخرى . كما شارك فريق كونراد موتورسبورت بسيارة ثانية في بطولة GT2، بقيادة توني سايلر وميشيل ليجونيه. تأهل فريق ستادلر موتورسبورت السويسري هذا العام، بسائقيه الأساسيين إنزو كالديراري وليليان براينر، بينما أسس زميلهم السابق لويجينو باجوتو فريقه الجديد، فريق جي تي ريسينغ، وضمّ كلاوديا هورتجن من فريق روك ريسينغ للمشاركة في هذا السباق. وأخيرًا، عاد السائق المستقل غيدو هابيرتور إلى لومان بسيارته البورش التي يبلغ عمرها عامين، بعد أن استقطب الفائز بفئته في العام الماضي، غي مارتينول، إلى فريقه. [ 36 ] [ 37 ]

لم تُحقق تجربة كرايسلر مع سيارة دودج فايبر في فئة GT1 في العام السابق النجاح المأمول، وفي مواجهة المنافسة الشديدة، اختارت الشركة تعديل السيارات لتتوافق مع لوائح فئة GT2. انضم فريق أوريكا الفرنسي بالكامل كفريق مصنعي لتطوير وبناء السيارات والمشاركة بها في السباقات. شرع الفريق في تحديث ناقل الحركة ونظام التعليق والمكابح والتوجيه، مع هيكل أخف وزنًا. كما أُعيد ضبط المحرك ليعمل بسرعات دوران أعلى نظرًا لصغر مُقيدات الهواء في فئة GT2. [ 38 ] شاركت العلامة التجارية بقوة في سباق لومان بخمس سيارات. كان فريق أوريكا يُشارك بسيارتين في البطولة، وقسم سائقيه على ثلاث سيارات: انضم أوليفييه بيريتّا وفيليب غاش ، الفائزان بفئتهما في الجولة الأولى، إلى دومينيك دوبوي ، الفائز مرتين بفئته في لومان مع فريق لاربر كومبيتيسيون. أما جاستن بيل وتومي آرتشر، الفائزان بفئتهما في الجولة الثانية، فكانا يقودان سيارتين منفصلتين. تسابق بيل مع المخضرمين جون مورتون وبيير إيفر ، اللذين شاركا لأول مرة في سباق لومان في سبعينيات القرن الماضي، بينما كان تومي آرتشر، خبير سباقات ترانس-آم ، برفقة البلجيكي المخضرم مارك دويز والفرنسي الصاعد سهيل عياري . باعت شركة أوريكا سيارتين من سياراتها إلى شركة تشامبرلين إنجينيرينغ ، والتي كانت تشارك بها أيضاً في البطولة، والتي وصلت إلى لومان. [ 38 ]

أعاد فريق أغوستا للسباقات سيارته كورفيت كالاواي، التي يبلغ عمرها ثلاث سنوات، إلى سباق لومان. وبصرف النظر عن المكابح الحديدية المحسّنة بشكل كبير، كان التغيير الرئيسي هو استبدال محرك شيفروليه LT-1 سعة 6.25 لتر بمحرك LT-5 سعة 5.9 لتر بقوة 450  حصانًا. وكما في السابق، شارك مالك الفريق "روكي" أغوستا مع سائقه المعتاد ألمو كوبيلي، بينما كان إريك غراهام السائق الثالث. [ 39 ] أما الهولندي كور يوسر وفريقه ماركوس إنترناشونال، فقد شاركوا في السباق بسيارتين، إحداهما هيكل السيارة التي شاركت في سباق عام 1996 والأخرى سيارة جديدة. ومثل سيارة كالاواي، تم تقليص سعة محرك LT-5 من 6.1 إلى 5.9 لتر. [ 39 ]

شارك ستيف سالين في سباقات سيارات فورد موستانج ضمن سلسلة سباقات ترانس آم الأمريكية، وكانت شركته متخصصة في تعديل وتطوير سيارات الطرق منذ عام 1984. طُرحت سيارة سالين SR في عام 1994، وبالشراكة مع الممثل الكوميدي التلفزيوني تيم ألين، طُوّرت نسخة سالين RRR المخصصة للسباقات، والتي شاركت في السباقات ضمن فريق RRR Speedlab. استندت السيارة إلى طراز فورد موستانج الحالي ، وتوافقت بشكل عام مع لوائح GT2، حيث زُوّدت بألواح كيفلر، ولكن بديناميكية هوائية محدودة. وعلى الرغم من أنها لم تكن فريقًا رسميًا تابعًا لشركة فورد، إلا أن الشركة قدّمت وحدة هندسة المركبات الخاصة التابعة لها للمساعدة في نظام التعليق والإعداد الفني. [ 40 ] تم تعديل محرك فورد V8 ثنائي الصمامات سعة 5.9 لتر بواسطة شركة ماكلارين للمحركات، وبفضل نظام حقن الوقود الإلكتروني، استطاع توليد قوة 500  حصان، مما مكّن السيارة من الوصول إلى سرعة 315  كم/ساعة (195  ميل/ساعة). تم تجهيز سيارتين لسباق لومان، إحداهما مزودة بناقل الحركة الأصلي Xtrac ذي الست سرعات، والأخرى بناقل الحركة Hewland ذي الخمس سرعات الأكثر شيوعًا. [ 40 ] قام سالين نفسه بقيادة سيارة Hewland-Mustang مع الأمريكي الفائز بسباق لومان برايس كوب والإسباني كارلوس بالاو ، بينما تم تشغيل سيارة X-trac-Mustang بواسطة البريطانيين شيرل/وارنوك/لويد.

الممارسة والتأهيل

تفريغ سيارة نيسان R390 في منطقة الصيانة استعداداً للتصفيات

شابت التصفيات التمهيدية لشهر مايو حادثة وفاة مأساوية للفرنسي سيباستيان إنجولراس، عندما انفصل جزء من هيكل سيارته من طراز WM ، مما أدى إلى قفزها في الهواء فوق الحواجز الأمنية بعد منعطف أرناج. اصطدمت السيارة بعمود واشتعلت فيها النيران، ما أسفر عن مقتل إنجولراس على الفور، وهي أول حالة وفاة في لومان منذ عقد من الزمان. سحب فريق ويلتر ريسينغ مشاركاته. [ 41 ] [ 14 ] كان الشاب الواعد، البالغ من العمر 21 عامًا، جزءًا من السيارة الفائزة في كأس الخريف، والتي منحت الفريق تأهله التلقائي. [ 10 ] كانت أسرع سيارة في نهاية الأسبوع هي سيارة نيسان الجديدة التي يقودها مارتن بروندل، بينما احتل فريق ألبوريتو المركز الثاني بسيارة TWR-Porsche، حيث حصل على وقت للاختبار على الرغم من تأهله التلقائي. [ 12 ] [ 11 ] كما شهد هذا الحدث الظهور الأول لسيارة بورش 911 GT1 Evo. [ 23 ]

هذا العام، تم تقليص عدد السيارات من 52 سيارة من قوائم التصفيات التمهيدية والدخول التلقائي إلى 48 سيارة فقط على خط الانطلاق، حيث تم استبعاد سيارتين من فئة النماذج الأولية وسيارتين من فئة سيارات GT. [ 24 ] يوم الأربعاء، كان بوتسن، سائق سيارة بورشه الرسمية، هو من حدد وتيرة السباق. ثم يوم الخميس، سجل ألبوريتو زمنًا سريعًا جدًا بلغ 3:41.6، أي أسرع بخمس ثوانٍ كاملة من زمن الانطلاق الأول في عام 1996. عاد بوتسن بقوة لكنه لم يتمكن من اللحاق به بزمن 3:43.4. وجاء فان دير بول في المركز الثالث بسيارة نيسان (3:45.3)، متقدمًا بفارق ضئيل على ليتو في سيارة ماكلارين الرسمية (3:45.4) وكولارد في سيارة بورشه الرسمية الثانية (3:45.5). وفي محاولة قوية، وضع مارتيني سيارة سكوديريا إيطاليا بورشه في المركز السادس بفارق نصف ثانية فقط عن السيارات الرسمية (3:45.9). على الرغم من تصدره التجارب التأهيلية، لم يتمكن بروندل إلا من احتلال المركز السابع في التجارب الحرة بزمن قدره 3:46.2، بينما جاء فريق لارك/بارابوليكا في المركز العاشر، وهو ما فاجأ الجميع كونه ثاني أسرع سيارة ماكلارين (3:47.1) بعد لفة سريعة لجاري آيلز. [ 27 ] [ 24 ] ورغم أن ثيس، سائق سيارة مومو فيراري، سجل زمنًا أسرع بنصف ثانية من فان دير بول في العام السابق، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا إلا لاحتلال المركز التاسع (3:46.4)، مما وضعهم في الصف الثاني من شبكة انطلاق بطولة العالم للسيارات الرياضية. [ 12 ] وخلف سيارة فيراري، جاء بوليكاند في أولى سيارات كوريج (3:47.7). احتاجت سيارة لا فيليير كوريج إلى إصلاحات واسعة النطاق ليلة الخميس بعد أن اصطدم كليريكو بجدار منطقة الصيانة. [ 17 ] وقد أثمرت أعمال الصيانة على سيارة كودزو عن زمن قدره 3:56.1، أي أسرع بأكثر من ثانيتين من زمنها في التجارب التأهيلية.

واجهت الفرق البريطانية الصغيرة - فريق بانوز بقيادة ديفيد برايس، وفريق لوتس الرسمي، وفريق نيوكاسل ليستر - خطر الانسحاب من فئة GT1، حيث شارك كل فريق بسيارتين. وتحسن الوضع بعد اندلاع حريق في سيارة غلف ماكلارين الثالثة. ورغم أن جون نيلسن كان قد تأهل بها بالفعل، إلا أن الأضرار التي لحقت بالسيارة حالت دون إصلاحها في الوقت المناسب، ما اضطرها إلى الانسحاب. [ 26 ] [ 24 ] وكان المستفيد من ذلك فريق بانوز بقيادة آندي والاس، الذي كان يعاني من مشاكل في الطاقة والمحرك. [ 35 ] أما سيارة لوتس الثانية، التي عانت من مشاكل كهربائية وسوء تحكم حال دون تسجيل أوقات موثوقة، [ 33 ] وسيارة ماركوس الثانية، التي احتاجت إلى تغيير المحرك بعد أن قام ماونييه بزيادة عدد دوراته بشكل مفرط، فقد خرجت من المنافسة في فئة GT1. [ 24 ] أما سيارة كريمر الأسرع، فقد خرجت من المنافسة عندما تحطمت سيارة لافاجي في منعطفات إس يوم الخميس، ولم يتبق لها وقت كافٍ للإصلاح وإكمال لفات التأهل. [ 24 ] [ 22 ] في فئة GT2، انطلقت سيارتا أوريكا فايبر من مقدمة الفئة، من المركزين 33 و34 على خط الانطلاق. سجل آرتشر (4:04.6) وبيريتا (4:04.7) أزمنة تأهيلية أسرع بأكثر من ثانيتين من أقرب منافسيهما. فاجأ برايس كوب مديره بتأهله بسيارة سالين موستانج في المركز الثالث (4:06.9)، متقدمًا على جميع سيارات بورش. وكان أفضلها المركز الرابع: جارييه، المخضرم، بزمن 4:07.1 في سيارة لاربر-شيرو. [ 38 ]

شبكة البداية

قادة الصفوف مكتوبون بخط عريض . [ 42 ]

الوضعفصلفريقالوضعفصلفريق
سيارةسيارة
وقتوقت
1LM-P875فريق جوست للسباقات رقم 72LM-GT1#25 بورش إيه جي
TWR Porsche WSC95بورش 911 جي تي 1 إيفو
3:41.583:43.36
3LM-P875#3 مومو ريسينغ4LM-GT1إي 22 نيسمو
فيراري 333SPنيسان R390 GT1
3:46.433:45.32
5LM-P875#13 مسابقة الشجاعة6LM-GT142 بي إم دبليو موتورسبورت
الشجاعة C41ماكلارين إف 1 جي تي آر 97
3:47.663:45.40
7LM-P875#10 مسابقة الشجاعة8LM-GT1#26 بورش إيه جي
الشجاعة C36بورش 911 جي تي 1 إيفو
3:48.013:45.49
9LM-P875#8 لا فيليير إلف10LM-GT1#27 بي إم إس سكوديريا إيطاليا
الشجاعة C36بورش 911 جي تي 1
3:48.653:45.91
11LM-P875#4 فريق فيرتي بايلوت للسباقات12LM-GT1#21 نيسمو
فيراري 333SPنيسان R390 GT1
3:51.093:46.23
13LM-P8759 مسابقة الشجاعة14LM-GT1#30 فريق كريمر للسباقات
الشجاعة C36بورش 911 جي تي 1
3:51.383:46.39
15LM-P875فريق كريمر للسباقات رقم 516LM-GT1#44 فريق لارك ماكلارين
كريمر K8ماكلارين إف 1 جي تي آر 97
3:55.983:47.11
17LM-P875فريق DTR رقم 1518LM-GT1#32 روك ريسينغ إنترناشونال
كودزو دي إل إم 4بورش 911 جي تي 1
3:56.123:47.31
19LM-P875فريق باسيفيك ريسينغ رقم ​​1420LM-GT1#33 شوبل للهندسة
BRM P301بورش 911 جي تي 1
3:56.733:47.43
21LM-GT1#23 نيسمو22LM-GT143 بي إم دبليو موتورسبورت
نيسان R390 GT1ماكلارين إف 1 جي تي آر إل إم 97
3:47.753:48.06
23LM-GT152 سدًا24LM-GT1فريق تي 29 جيه بي للسباقات
بانوز إسبيرانتي جي تي آر-1بورش 911 جي تي 1
3:48.123:48.34
25LM-GT1فريق دافيدوف رقم 41 في الخليج26LM-GT1.49 GTI لوتس ريسينغ
ماكلارين إف 1 جي تي آر إل إم 97لوتس إليز جي تي 1
3:48.373:48.40
27LM-GT1فريق دافيدوف 39 جلف28LM-GT1#28 كونراد موتورسبورت
ماكلارين إف 1 جي تي آر إل إم 97بورش 911 جي تي 1
3:48.673:49.47
29LM-GT1#46 نيوكاسل يونايتد ليستر30LM-GT1#55 فريق ديفيد برايس للسباقات
ليستر ستورم جي تي إلبانوز إسبيرانتي جي تي آر-1
3:49.653:49.70
31LM-GT1#45 نيوكاسل يونايتد ليستر32LM-GT1فريق ديفيد برايس للسباقات رقم 54
ليستر ستورم جي تي إلبانوز إسبيرانتي جي تي آر-1
3:50.403:50.85
33LM-GT2فريق فايبر رقم 62 من شركة أوريكا34LM-GT2فريق فايبر رقم 61 من شركة أوريكا
كرايسلر فايبر جي تي إس-آركرايسلر فايبر جي تي إس-آر
4:04.594:04.65
35LM-GT2مختبر سالين-ألين السريع رقم 6736LM-GT2#77 شيرو سبورتس
سيارة سالين موستانج RRRبورش 911 جي تي 2
4:06.924:07.14
37LM-GT2فريق روك للسباقات رقم 7438LM-GT2#63 فريق فايبر أوريكا
بورش 911 جي تي 2كرايسلر فايبر جي تي إس-آر
4:07.154:08.08
39LM-GT2مختبر سالين-ألين السريع رقم 6640LM-GT2فريق أغوستا للسباقات رقم 60
سيارة سالين موستانج RRRكالاواي كورفيت LM-GT
4:09.804:10.05
41LM-GT2#84 ستادلر موتورسبورت42LM-GT2فريق روك للسباقات رقم 73
بورش 911 جي تي 2بورش 911 جي تي 2
4:10.094:10.48
43LM-GT275 لاربر كومبيتسيون44LM-GT2#78 فريق إلف هابيرثور للسباقات
بورش 911 جي تي 2بورش 911 جي تي 2
4:10.904:11.13
45LM-GT2فريق سباقات جي تي 8046LM-GT2#70 فريق ماركوس
بورش 911 جي تي 2ماركوس مانتارا 600 لتر
4:11.634:11.90
47LM-GT2#79 كونراد موتورسبورت48LM-GT2#64 تشامبرلين للهندسة
بورش 911 جي تي 2كرايسلر فايبر جي تي إس-آر
4:11.914:12.70

سباق

يبدأ

منعطف فورد عند الغسق
نبات الكودزو الخارج من سلسلة جبال إس

كانت ظهيرة يوم الأحد رمادية وملبدة بالغيوم. [ 6 ] خلال لفة الإحماء، اصطدم فرانك لاغورس، سائق سيارة DAMS Panoz، بمؤخرة سيارة نيسان التي يقودها هوشينو عند منعطف فورد، واضطر إلى الزحف حولها، متسبباً في تناثر الحطام، قبل أن يدخل منطقة الصيانة لتغيير مقدمة السيارة، مما أدى إلى خسارته عدة لفات على الفور. [ 35 ] [ 43 ] [ 6 ] عند الانطلاق، انطلق ووليك متجاوزاً المتسابقين بسيارته البورش ليحتل الصدارة. بعد أربع لفات، استعاد ألبوريتو هيمنة TWR وانتزع الصدارة، وحصل هو وفان دير بول، سائق سيارة نيسان، على بعض التقدم على بقية المتسابقين. [ 12 ] [ 35 ] [ 43 ] [ 6 ] على مدار الساعتين التاليتين، قدم ألبوريتو أداءً قوياً خلال ثلاث فترات متتالية، موسعاً تقدمه إلى دقيقة كاملة قبل أن يسلم القيادة إلى يوهانسون. [ 12 ] كانت سيارات بورش الرسمية، واثنتان من سيارات نيسان، وسيارات بي إم دبليو ماكلارين قريبة منه. بذل ليتو جهدًا كبيرًا ليصعد بسيارته ماكلارين إلى المركز الثالث في أول تغيير للسرعة، متفوقًا بذلك على منافسيه في السرعة ولمدة أطول. [ 37 ] وفي الساعة الأولى، دخلت سيارة أندريتي كوريج إلى منطقة الصيانة وهي تعمل بثلاث أسطوانات فقط بسبب احتراق أحد الصمامات، مما استدعى تغيير الوقود. [ 43 ] [ 16 ] وفي اللفة السابعة، اصطدم السائق المبتدئ ماكنيش بسيارته روك جي تي 1 بورش عند منعطفات بورش بعد تعرضه لثقب في الإطار. وكان قد خضع لإصلاحات عاجلة على خط الانطلاق عندما تم اكتشاف تسرب للزيت. [ 25 ] [ 43 ] وهكذا، في نهاية الساعة الأولى، كان ألبوريتو قد أكمل 16 لفة، وكان دالماس (بورش)، وفان دير بول (نيسان)، وليتو (ماكلارين) جميعهم متأخرين عنه بأقل من 5 ثوانٍ. أما بروندل (نيسان) وبوشوت (بورش) فكانا متأخرين عنه بعشرين ثانية. [ 6 ] تدريجيًا، تراجع المنافسون: انحرفت سيارة باتريس نيسان إلى الحصى، واحتاجت سيارة بروندل إلى استبدال قابضها. كان فريق ثيس يقود سيارة فيراري مومو حتى المركز السابع، ولكن عندما تولى مالكها القيادة، تراجعوا إلى أسفل الترتيب. ثم في الساعة السابعة مساءً، كان هناك مشهد مقلق لجميع سيارات نيسان الثلاث في منطقة الصيانة بسبب نفس المشكلة - فقد تسببت علب التروس المرتفعة الحرارة، كما كان متوقعًا، في تفكك مبردات الزيت. دخل بروندل من المركز الخامس لكنه غادر في المركز التاسع والعشرين، وكان باتريس في المركز السادس لكنه تراجع إلى المركز الخامس والثلاثين لاستبدال محرك التشغيل أيضًا. عانت السيارة الثالثة من أقل تأثير على سباقها وبقيت ضمن المراكز العشرة الأولى. [ 29 ] [ 43 ] [ 16 ]

في الساعة الثالثة، كان سوبر قد استلم للتو سيارته المكلارين وهو في المركز الثالث، عندما اضطر للعودة إلى منطقة الصيانة بسبب ارتفاع درجة حرارة محرك V12 نتيجةً لتمزق أنبوب الماء. خسر الفريق تسع لفات أثناء إصلاح السيارة. [ 27 ] [ 37 ] [ 11 ] عندما تولى يوهانسون قيادة سيارة TVR، اعتمد وتيرة أكثر تحفظًا، مما سمح لسيارات بورشه الرسمية بالبقاء في المركزين الأول والثاني بحلول الساعة الثامنة مساءً وحتى الليل. في المقدمة، سمحت خبرة ووليك وستوك وبوتسن في السباقات لهم بإكمال 13 لفة بين توقفات الصيانة، مقارنةً بـ 12 لفة لزملائهم في الفريق. في الوقت نفسه، حافظت سيارة TWR على تقاربها مع سيارات بورشه في نفس اللفة، بفضل استهلاكها الأفضل للوقود مقارنةً بسيارات GT، مما مكّنها من مجاراة سرعة سيارات بورشه. [ 44 ] [ 43 ] في الساعة الثانية، انحرفت سيارة فوشيه من طراز ليستر إلى الخلف واصطدمت بالحواجز عند منعطف أرناج في لفة الخروج - وكانت هذه أولى الحوادث العديدة عند هذا المنعطف الصعب. [ 32 ] [ 16 ] في الساعة الرابعة، تعرضت سيارة ليستر الثانية لحادث كبير عندما انفجر أحد إطاراتها أثناء قيادة إردوس بسرعة على خط مولسان المستقيم، مما أدى إلى تمزق الجزء الخلفي من هيكل السيارة. بعد الإصلاحات، احتاجت السيارة إلى تغيير علبة التروس، وعندما ظهرت مشاكل أخرى في القابض، اكتشف الميكانيكيون أن الغطاء السفلي متضرر، وتم سحب السيارة من السباق في الساعات الأولى من الصباح. [ 32 ] نفد وقود سيارة لايتزينجر من طراز بانوز عند مدخل منطقة الصيانة، ثم احترق محرك التشغيل أثناء محاولته الزحف إلى منطقة الصيانة. كلفت الإصلاحات 10 لفات. [ 16 ] كانت سيارة لارك ماكلارين ضمن المراكز الاثني عشر الأولى طوال معظم المساء، ولكن في الساعة 9:30 مساءً، انحرف ناكايا عن المسار عند منعطف تيرتر روج، واصطدم بالرصيف. بعد أن دارت السيارة عائدةً عبر المسار، اصطدمت بالحاجز الداخلي، مما أدى إلى تناثر الحصى والحطام في جميع أنحاء المسار وإلحاق أضرار جسيمة به. [ 27 ] [ 43 ] [ 6 ]

منذ البداية في فئة GT2، وكما كان متوقعًا، سيطرت سيارات أوريكا فايبر على مجريات السباق، مهيمنةً على الفئة خلال الساعات الأولى حتى الساعة 7:20 مساءً، عندما اضطرت سيارة بيريتّا للتوقف للتزود بالوقود لمدة 17 دقيقة بسبب عطل في وصلة دواسة الوقود. [ 38 ] بعد ذلك، وبعد أقل من ساعتين، انحرفت سيارة عياري المتصدرة من طراز فايبر عند منعطفات بورش، واصطدمت بقوة بالحواجز الجانبية. انزلقت السيارة لمسافة 100 متر واشتعلت فيها النيران عندما ثُقب خزان الوقود، لكن السائق نجا دون إصابات. [ 38 ] [ 37 ] [ 6 ] كانت سيارة أغوستا كورفيت تلاحق سيارات فايبر حتى توقفت بسبب خلل في الاحتراق ناتج عن مشاكل في نظام الإشعال. [ 39 ] كان كالديراري في سيارة ستادلر بورش هو من تصدر السباق حتى أُجبر على الانسحاب بسبب مشاكل في المحرك، [ 36 ] وعندها استعادت سيارة بيريتّا المتعافية صدارة الفئة في الليل. [ 38 ] تبددت آمال البريطانيين في سيارة ماركوس المتبقية حرفياً في سحابة دخان هائلة عندما انفجر محركها بعد 15 لفة فقط. [ 37 ]

بحلول الساعة العاشرة مساءً، ومع غروب الشمس، كانت سيارتا بورش قد أكملتا 90 لفة، بينما كانت سيارة TWR متأخرة بدقيقة واحدة، في سباقها الخاص بوضوح. أما سيارة ماكلارين GTC بقيادة غونون/رافانيل فكانت متأخرة بدقيقتين إضافيتين، بينما كانت سيارتا ماكلارين الأخريان بقيادة روبرتو رافاليا وراي بيلم متأخرتين بلفة واحدة، تتنافسان مع سيارات بورش ونيسان. [ 45 ] [ 6 ]

ليلة

نشاط مسائي في حفر الشجاعة
سيارة بورش 911 جي تي 1 تكبح عند منعطف دنلوب شيكان

مع حلول الليل، حافظت سيارتا بورش المصنعيتان على تقدمهما القوي في المركزين الأول والثاني، مع بقاء الفريق الرئيسي في المقدمة. في فئة GT2، كانت سيارة أوريكا فايبر متقدمة، ولم تفقد الصدارة إلا في فجر اليوم التالي لصالح سيارتي روك وهابيرتور بورش اللتين كانتا تلاحقانها عند محطات التزود بالوقود. وخلال الليل، عززت فايبر تقدمها بثبات (حتى وصلت إلى المركز الثاني عشر في الترتيب العام)، وبحلول الفجر، كانت متقدمة بفارق مريح بلغ ست لفات عن سيارة هابيرتور بورش. ثم أضاع الفريق 40 دقيقة في منطقة الصيانة لإصلاح مشاكل في نظام الإشعال. [ 38 ] [ 37 ]

حوالي الساعة الثالثة فجراً، انسحبت سيارتان من فريق بانوز من السباق. بعد مشاكل مبكرة في ناقل الحركة، كانت سيارة برابهام/باندي/مكارثي التابعة لفريق دي بي آر تسير بسرعة وتوشك على دخول المراكز العشرة الأولى، عندما أجبر حريق هائل في المحرك على خط مولسان مكارثي على التوقف والانسحاب سريعاً. وفي غضون ساعة، انسحبت سيارة دامز بسبب تسرب زيت حاد. [ 35 ] كما انسحبت سيارتا نيسان المتأخرتان في ساعات الليل الأولى، بعد أن تعطلت علب تروسهما نهائياً. وفي وقت مماثل، تم استبدال علبة تروس السيارة الثالثة بينما كانت تحتل المركز التاسع، لكنها واصلت السباق بإصرار. [ 29 ] عند منتصف السباق، وعلى الرغم من القيادة القوية، تراجعت سيارة تي دبليو آر لفة كاملة خلف سيارات بورش. [ 12 ] وكانت سيارتا جلف ماكلارين قريبتين، بينما احتلت سيارة رافاليا بي إم دبليو-ماكلارين المركز السادس. بعد ذلك، كان الفريقان الجديدان، شوبل وجيه بي، اللذان خاضا سباقات حذرة، هما أفضل سيارات بورشه للعملاء، حيث احتلا المركزين السابع والثامن، بينما أكملت سيارة بي إم دبليو ماكلارين الأخرى وسيارة مومو فيراري المراكز العشرة الأولى.

صباح

فجر يوم جديد على المدرجات الرئيسية في ساحة المعركة

حافظت سيارات بورش على صدارتها طوال الليل. وبحلول وقت الإفطار في الساعة السابعة صباحًا، كانت قد أكملت 226 لفة، متقدمةً بفارق لفتين على سيارتي TWR وماكلارين GTC، وسيارة BMW-ماكلارين (223 لفة)، وسيارة بيلم (222 لفة). [ 6 ] وبينما كانت لا تزال تسير بتشكيل متقارب، ارتكب ووليك خطأً غير معهود في الساعة 7:45. وبعد أن لاحقه دالماس، انحرف عن المسار عند منعطف أرناج واصطدم بالرصيف بقوة، مما أدى إلى كسر مفصل في نظام نقل الحركة. كان الضرر بالغًا لدرجة أنه توقف تمامًا عند منعطفات بورش. [ 23 ]

"لا أعرف حقًا ما حدث، كنت أحاول التفوق على سيارة ماكلارين جي تي سي، ودخلت مباشرةً على حافة الطريق وبدأت بالانزلاق. وفجأة، انحرفت السيارة. لا أعرف إن كان ذلك خطئي أم أن عمود نقل الحركة قد انكسر." [ 43 ]

كانت سيارة بورشه التابعة لفريق JB Racing تسير بشكل جيد طوال الليل حتى الساعة الثامنة صباحًا، عندما تعطل محرك أوليفييه ثيفينين بينما كان يحتل المركز الثامن. توقف عند منعطف مولسان، حيث أخمد المنظمون الحريق الناتج. [ 25 ] استمرت الساعة السيئة لبورشه عندما تعطلت سيارة كريمر بسبب ارتفاع درجة حرارة المحرك. كانت هذه السيارة الأفضل بين سيارات بورشه التابعة للعملاء في بداية السباق، حيث كانت تحافظ على مركزها ضمن العشرة الأوائل قبل حلول الظلام. [ 25 ] [ 16 ] في الساعة التالية، انحرفت سيارة ليتو أيضًا عند منعطف أرناج، واصطدمت بالحاجز. منذ توقفهم بسبب ارتفاع درجة حرارة المحرك في الساعات الأولى من السباق، كان السائقون الثلاثة يضغطون بقوة على سيارة بي إم دبليو ماكلارين دون أن يكون لديهم ما يخسرونه. بعد 15 ساعة، عادوا إلى المركز السابع في الترتيب العام، لكن حادث ليتو أنهى مسيرتهم. [ 27 ] [ 43 ] من خلال تحسين معرفتهما بالسيارة، حافظ يوهانسون وكريستنسن على تنافسهما مع سيارة بورش، ولم يسمحا لها بالاسترخاء. [ 11 ] في الواقع، قدّم كريستنسن أداءً مذهلاً خلال أربع فترات قيادة متتالية في ضوء الفجر باستخدام مجموعة واحدة من الإطارات، وسجّل خلالها أسرع لفة في السباق. [ 46 ] [ 45 ]

كل هذا منح دالماس تقدماً بفارق دقيقتين على فريق TVR، وخلال الصباح وسّع هذا الفارق ليُقلّص الفارق بلفة كاملة. [ 44 ] في تمام الساعة العاشرة صباحاً، كانوا قد أكملوا 271 لفة. وبالمثل، حافظت سيارة ماكلارين GTC بقيادة غونون ورافانيل وأولوفسون، في المركز الثالث (269 لفة)، وسيارة BMW بقيادة كوكس/رافاليا/هيلاري (268 لفة) على تقاربها مع فريق TVR. لم تكن سيارات ماكلارين بنفس سرعة سيارات بورش، واضطرت إلى بذل جهد كبير لمواكبة السرعة، وإن كان ذلك قد ساعدها في الحصول على 14 لفة إضافية لكل نوبة عمل. [ 27 ] [ 43 ] بفارق خمس لفات، كانت سيارة راي بيلم GTC ماكلارين (266 لفة)، بينما كانت سيارة شوبل بورش الخاصة في المركز السادس (263 لفة). [ 6 ] بينما كانت سيارة فايبر تخضع للإصلاحات في منطقة الصيانة، تصدرت سيارة هابيرتور بورش فئة جي تي 2، إلى أن وقع حادث غير متوقع في تمام الساعة 8:50 صباحًا: فبينما كان مارتينول يدخل منعطف فورد، انفصلت العجلة الخلفية اليسرى عن هيكل السيارة، بعد 20 دقيقة من توقفه الأخير في منطقة الصيانة. [ 36 ] [ 37 ] ولحسن الحظ، كان مارتينول قريبًا جدًا من منطقة الصيانة، لذا لم يخسر سوى 7 دقائق. انتقلت الصدارة إلى إيخمان في سيارة روك المتصدرة، ولكن في سباق التحمل، تعطلت شاحنتا التوربو لديهما. وعادت سيارة هابيرتور المتعافية إلى الصدارة. [ 36 ] [ 37 ] وفي وقت متأخر من الصباح، انسحبت آخر سيارات بانوز الثلاث. كانت قد دخلت للتو ضمن المراكز العشرة الأولى، في تمام الساعة 10:15 صباحًا، عندما أبلغ لايتزينغر عبر اللاسلكي عن عطل آخر في محرك فورد. [ 35 ] [ 11 ]

خط النهاية وما بعد السباق

السيارة الفائزة رقم 7 TWR WSC-95 تدخل منعطف فورد شيكان
الفائز في فئته: سيارة بورش 993 جي تي 2 من تصميم إلف هابيرثور

أشرقت الشمس أخيرًا بعد الظهر. [ 6 ] لمدة ست ساعات، تصدرت سيارة بورش السباق، متقدمة بأكثر من لفة. [ 47 ] ثم في تمام الساعة 1:45، خفف كيلينرز سرعته فجأة على خط مستقيم هوناوديير في لفته الأخيرة، مُبلغًا عن تعطل علبة التروس وأنه يتجه إلى منطقة الصيانة. ولكن بمجرد أن وصل إلى قمة منعطف مولسان، انحرف عن المسار وخرج مسرعًا. اندلع حريق هائل في حجرة المحرك بسبب تسرب زيت ناقل الحركة. [ 23 ] [ 47 ] [ 48 ] بعد دقائق فقط، اندلع حريق مماثل في نفس المكان تقريبًا، حيث أوقف أندرو جيلبرت-سكوت سيارته الثانية من طراز ماكلارين جي تي سي عند منعطف مولسان وخرج مسرعًا. [ 27 ] على الرغم من عقوبة التوقف والانطلاق لمدة أربع دقائق في وقت الإفطار بسبب تجاوز السرعة المحددة في منطقة الصيانة، كان الفريق يسير على الطريق الصحيح لتحقيق المركز الرابع. [ 27 ] [ 37 ] منح هذا السائق المبتدئ كريستنسن تقدمًا مريحًا في سيارة TWR-بورش، وبدون ضغط، تمكن الفريق من تخفيف سرعته. في التوقف الأخير للتزود بالوقود، تولى ألبوريتو القيادة حتى خط النهاية، وفاز الفريق بفارق لفة واحدة. [ 12 ] [ 13 ] وبالمثل، حافظت سيارتا ماكلارين على أدائهما دون مشاكل ليحتلا المركزين الثاني والثالث.

كانت الفجوة بين المتسابقين طويلة جدًا، إذ بلغت 22 لفة، بينما عانى جميعهم من مشاكل كبيرة. وجاءت سيارة كوريج-فايان بقيادة كوتاز/بوليكاند/جوسينز في المركز الرابع، بعد أن تأثر سباقها بعطل في محرك بورشه الذي استمر في الفشل في إعادة التشغيل بعد توقفات الصيانة. [ 37 ] وتم حل المشكلة عن طريق قيام أخصائي العلاج الطبيعي للفريق برش رذاذ بارد مسكن للألم على محرك التشغيل. [ 15 ] واحتلت سيارة شوبل بورشه المركز الخامس بعد سباق حذر للغاية، حيث تعاملت بحرص مع تسرب المياه خلال النصف الثاني من السباق. [ 25 ] [ 16 ] وجاءت سيارة مومو فيراري في المركز السادس، متأخرة 40 لفة. وقد تأخرت بسبب اضطرارها إلى استبدال المولد الكهربائي مرتين. [ 12 ] [ 16 ] وكان المولد الثالث من سيارة بايلوت فيراري، التي انسحبت من السباق في وقت مبكر من مساء السبت عندما نفد وقود فيرتيه بسبب عطل في خزان الوقود الاحتياطي. [ 12 ] [ 16 ] خسرت سيارة بورشه التابعة لفريق سكوديريا إيطاليا ساعةً كاملةً خلال الليل بسبب تغيير علبة التروس. انطلقت من المركز العشرين، ثم صعدت إلى المركز الثامن حتى تأخرت في منتصف الصباح عندما انحرف بيسكاتوري عن المسار عند منعطف أرناج، مما أدى إلى تلف نظام التعليق. ومع انسحابات أخرى، تمكنت في النهاية من العودة إلى المركز الثامن. [ 25 ] [ 16 ] تمكنت إحدى سيارات نيسان من الوصول إلى خط النهاية، حيث احتلت المركز الثاني عشر بعد صعودها الطويل في الترتيب خلال الليل عقب تغييرين لعلبة التروس. [ 29 ] [ 16 ] في فئة GT2، صمدت سيارة بورشه التابعة لفريق هابيرتور أمام سيارة روك التي كانت تضغط بقوة، لتنهي السباق متقدمةً عليها بلفة. في سباقٍ محمومٍ لهذه الفئة التي تضم 16 سيارة، لم تُكمل السباق سوى ست سيارات. تحطمت سيارة بيريتّا من طراز فايبر قبل ساعتين فقط من نهاية السباق، في محاولةٍ منه لتعويض الوقت الضائع. أنهى زملاؤه السباق في المركز الخامس بفارق كبير في فئتهم، متأخرين بحوالي 30 لفة، بينما احتلت سيارة تشامبرلين فايبر المركز السادس والأخير في فئتها. [ 36 ] حتى في مؤخرة السباق المتباعد، واصلت السيارات المطاردة - فقد خسرت سيارة كوريج الأخيرة عدة ساعات في وقت مبكر من يوم السبت بسبب عطل في دواسة الوقود. وبعد ذلك، واصلت سيارات كوريج الركض في مؤخرة السباق، وفي الساعة الأخيرة تمكنت أخيرًا من اللحاق بسيارة كودزو المتعثرة وتجاوزها. [ 17 ] بعد عدد من المشاكل في نظام التعليق الأمامي خلال الليل، تسبب عطل في ذراع التعليق الخلفي (الرابع) في الساعة الأخيرة في حصول سيارة كودزو على عار إنهاء السباق في المركز الأخير للعام الثاني على التوالي، على الرغم من أنها أنهت السباق على الأقل. لاحظ جيم داونينج بسخرية أنه كان من المرجح أن يفوز بجائزة أكثر السيارات توقفًا في منطقة الصيانة في السباق . [ 21 ]16 ]

مرة أخرى، أُحبطت محاولات بورش جي تي 1 للفوز بسباق لومان. ومرة ​​أخرى، تفوقت عليها سيارة TWR-Porsche WSC95 رقم 001، مانحةً فريق جوست ريسينغ إنجازًا فريدًا بفوزه بسباق لومان مرتين متتاليتين بنفس السيارة (بعد أن حقق هذا الإنجاز سابقًا في عامي 1984 و1985 بسيارته بورش 956 رقم 7، عندما تغلب أيضًا على فريق بورش الرسمي). [ 47 ] [ 48 ] دخلت AMG-Mercedes بطولة GT، لكنها اختارت عدم المشاركة في سباق لومان. بعد فوزها بستة من أصل ثمانية سباقات بعد لومان بسيارة CLK الجديدة ، حصدت لقب بطولة العالم الأولى لسباقات GT لصالح بيرند شنايدر . وتقاسم ليتو وسوبر المركز الثاني في مواجهة قوة بورش ومرسيدس-بنز، بينما انسحبت BMW وماكلارين من البطولة. [ 27 ]

النتائج الرسمية

المنهيات

النتائج مأخوذة من كتاب كوينتين سبورينغ، المرخص رسميًا من قبل ACO [ 49 ] [ 9 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] الفائزون في كل فئة مكتوبون بخط غامق .

الوضعفصللا.فريقالسائقينالهيكلمحركإطارلفات
1LM-P875 *7ألمانياجوست ريسينغإيطالياميشيل ألبوريتو ستيفان جوهانسون توم كريستنسنالسويدالدنماركTWR- بورش WSC95بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوجي361
2LM-GT141المملكة المتحدةفريق دافيدوف / جي تي سي/ جلففرنسابيير هنري رافانيل جان مارك جونون أندرس أولوفسونفرنساالسويدماكلارين إف 1 جي تي آربي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترم360
3LM-GT143ألمانيافريق شنايتزر بي إم دبليو موتورسبورتألمانياإيطالياروبرتو رافاجليا بيتر كوكس إيريك هيلاريهولندافرنساماكلارين إف 1 جي تي آربي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترم358
4LM-P87513فرنسامنافسة الشجاعةفرنساديدييه كوتاز جيروم بوليك ومارك جوسينزفرنسابلجيكاالشجاعة C41بورش 935/82 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوم336
5LM-GT133ألمانياشوبيل رينسبورت (مشارك خاص)البرتغالبيدرو لامي أرمين هاهن باتريس جويسلاردألمانيافرنسابورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوم331
6LM-P8753إيطاليامومو ريسينغإيطالياجيانبيرو موريتي ديدييه ثيس ماكس بابيسبلجيكاإيطاليافيراري 333 إس بيفيراري F130E 4.0 لتر V12Y321
7LM-P8758فرنسالا فيليير إلففرنساهنري بيسكارولو جان فيليب بيلوك إيمانويل كليريكوفرنسافرنساالشجاعة C36بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوم319
8LM-GT127إيطاليابي إم إس سكوديريا إيطالياإيطاليابييرلويجي مارتيني كريستيان بيسكاتوري أنطونيو دي أزيفيدو هيرمانإيطالياالبرازيلبورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوP317
9LM-GT278سويسراسباق إلف هابرثور (مشارك خاص)بلجيكاميشيل نوجارتن، فرنساغي مارتينول، فرنساجان كلود لاغنييهبورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربود307
10LM-GT274ألمانيافريق روك للسباقاتسويسرابرونو أيخمان أندريه أرلي آندي بيلجريمألمانياالولايات المتحدةبورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوم306
11LM-GT2 *73ألمانيافريق روك للسباقاتالبرتغالمانويل ميلو برينر البرتغالتوماس ميلو برينر البرتغالبيدرو ميلو برينربورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوم295
12LM-GT123اليابانفريق نيسمو توم والكنشو للسباقاتالمملكة المتحدةاليابانكازويوشي هوشينو ماساهيكو كاجياما (إريك كوماس).اليابانفرنسانيسان R390 GT1محرك نيسان VRH35L سعة 3.5 لتر V8 ثنائي التوربوب294
13LM-GT280سويسرافريق سباقات جي تي (مشارك خاص)ألمانياكلوديا هورتجن،المملكة المتحدة جون روبنسون، المملكة المتحدةهيو برايسبورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوم287
14LM-GT263فرنسافريق فايبر أوريكاالمملكة المتحدةجاستن بيل، جون مورتون، بيير إيفرالولايات المتحدةفرنساكرايسلر فايبر جي تي إس-آركرايسلر 356-T6 8.0 لتر V10م278
15LM-GT264المملكة المتحدةهندسة تشامبرلينهولنداهانز هوجنهولتز جونيور، جاري نورمينين، كريس جليسونفنلنداالولايات المتحدةكرايسلر فايبر جي تي إس-آركرايسلر 356-T6 8.0 لتر V10جي269
16LM-P87510فرنسامنافسة الشجاعةالسويدفريدريك إكبلوم جان لويس ريتشي جان بول ليبيرتفرنسابلجيكاالشجاعة C36بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوم265
17LM-P87515اليابانالولايات المتحدةفريق مازدا سبيد دي تي آراليابانيوجيرو تيرادا جيم داونينج فرانك فريونالولايات المتحدةفرنساكودزو دي إل إم 4محرك مازدا R26B رباعي الدوارات سعة 2.6 لترجي263

لم يكتمل

الوضعفصللافريقالسائقينالهيكلمحركإطارلفاتسبب
لم يكمل السباقLM-GT126ألمانيابورش إيه جيفرنسايانيك دالماس، إيمانويل كولارد، رالف كيلينرزفرنساألمانيابورش 911 جي تي 1 إيفوبورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوم327حريق (23 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT1 *39المملكة المتحدةفريق دافيدوف/جي تي سي/جلفالمملكة المتحدةراي بيلم، أندرو جيلبرت سكوت، ماسانوري سيكياالمملكة المتحدةاليابانماكلارين إف 1 جي تي آر 97بي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترم326حريق (23 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT261فرنسافريق فايبر أوريكاموناكوأوليفييه بيريتا فيليب غاش دومينيك دوبويفرنسافرنساكرايسلر فايبر جي تي إس-آركرايسلر 356-T6 8.0 لتر V10م263حادث (23 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT1 *25ألمانيابورش إيه جيألمانياهانز يواكيم عالق بوب ووليك تييري بوتسنفرنسابلجيكابورش 911 جي تي 1 إيفوبورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوجي238حادث (17 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT154المملكة المتحدةفريق ديفيد برايس للسباقاتالمملكة المتحدةأندي والاس، جيمس ويفر، بوتش ليتزينجرالمملكة المتحدةالولايات المتحدةبانوز إسبيرانتي جي تي آر-1محرك فورد V8 سعة 6.0 لترجي236المحرك (19 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT142ألمانيافريق شنايتزر بي إم دبليو موتورسبورتألمانيافنلنداجي جي ليتو ستيف سوبر نيلسون بيكيهالمملكة المتحدةالبرازيلماكلارين إف 1 جي تي آربي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترم236حادث (18 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT129فرنسافريق جي بي للسباقات (مشارك خاص)فرنساآلان فيرتي يورغنألمانيا فون جارتزن أوليفييه ثيفينينفرنسابورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوم236محرك/حريق (17 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT130ألمانيافريق كريمر للسباقاتفرنساكريستوف بوشو، آندي إيفانز، برتراند غاشوالولايات المتحدةبلجيكابورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوجي207المحرك (17 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT2 *75فرنسامسابقة لاربرفرنساباتريك بورديس،الولايات المتحدة بيتر كيتشاك، البرازيلأندريه لارا ريسنديبورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوم205حادث (21 ساعة)
لم يكمل السباقLM-P8759فرنسامنافسة الشجاعةالولايات المتحدةماريو أندريتي مايكل أندريتي أوليفييه جرويلاردالولايات المتحدةفرنساالشجاعة C36بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوم197حادث (17 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT152فرنساالسدودفرنسافرانك لاجورس إريك برنارد جان كريستوف بوليونفرنسافرنسابانوز إسبيرانتي جي تي آر-1محرك فورد V8 سعة 6.0 لترم149المحرك (12 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT155المملكة المتحدةفريق ديفيد برايس للسباقاتالولايات المتحدةهاري "دكتور" بوندي، ديفيد برابهام، بيري مكارثيأسترالياالمملكة المتحدةبانوز إسبيرانتي جي تي آر-1محرك فورد V8 سعة 6.0 لترجي145حريق (12 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT121اليابانفريق نيسمو توم والكنشو للسباقاتالمملكة المتحدةالمملكة المتحدةمارتن بروندل، يورغ مولر، واين تايلورألمانياجنوب أفريقيانيسان R390 GT1محرك نيسان VRH35L سعة 3.5 لتر V8 ثنائي التوربوب139علبة التروس (13 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT128ألمانياكونراد موتورسبورتالنمسافرانز كونراد ماورو بالدي روبرت نيرنإيطالياالمملكة المتحدةبورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوP138حادث (11 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT267الولايات المتحدةمختبر سالين-ألين السريعالولايات المتحدةستيف سالين برايس كوب كارلوس بالاوالولايات المتحدةإسبانياسيارة سالين موستانج RRRمحرك فورد V8 سعة 5.9 لترد133الإيقاف (17 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT279ألمانياكونراد موتورسبورتسويسراتوني سيلر فرنساميشيل ليجونيت الولايات المتحدةلاري شوماخربورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوP126المحرك (11 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT122اليابانفريق نيسمو توم والكنشو للسباقاتالمملكة المتحدةإيطالياريكاردو باتريس إريك فان دي بويل أجوري سوزوكيبلجيكاالياباننيسان R390 GT1محرك نيسان VRH35L سعة 3.5 لتر V8 ثنائي التوربوب121علبة التروس (13 ساعة)
لم يكمل السباقLM-GT149المملكة المتحدةفريق لوتس للسباقات جي تي 1هولندايان لامرز، مايك هيزيمانز، ألكسندر غراوهولنداألمانيالوتس إليز جي تي 1محرك شيفروليه LT5 سعة 6.0 لتر V8م121المحرك (11 ساعة)
لم يكمل السباقLM-P8755ألمانيافريق كريمر للسباقاتإسبانياتوماس سالدانيا كارل روزنبلاد يورغن لاسيغالسويدألمانياكريمر K8بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوجي103المحرك (8 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT284سويسراستادلر موتورسبورتسويسراإنزو كالديراري ليليان براينر أنجيلو زادراسويسراإيطاليابورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوP98المحرك (10 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT144اليابانفريق لاركالمملكة المتحدة بارابوليكا لرياضة السياراتالمملكة المتحدةغاري آيلز كييتشي تسوتشيا أكيهيكو ناكاياالياباناليابانماكلارين إف 1 جي تي آر 97بي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترم88حادث (7 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT146المملكة المتحدةسيارات ليستر يونايتد نيوكاسلالمملكة المتحدةجوليان بيلي، توماس إردوس، مارك سكايفالبرازيلأسترالياليستر ستورم جي تي إلجاكوار HE 7.0 لتر V12د77علبة التروس (10 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT277فرنسامسابقة Chéreau Sports Larbreفرنسافرنساجان لوك شيرو جاك لوكونت جان بيير جارييهفرنسافرنسابورش 911 جي تي 2بورشه M64/81 3.6L F6 توين توربوم77الإرسال (8 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT262فرنسافريق فايبر أوريكاالولايات المتحدةتومي آرتشر مارك دويز سهيل عياريبلجيكافرنساكرايسلر فايبر جي تي إس-آركرايسلر 356-T6 8.0 لتر V10م76حادث (6 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT260المملكة المتحدةإيطاليافريق أغوستا للسباقاتإيطالياريكاردو "روكي" أجوستاإيطاليا ألمو كوبيلي إريك جراهامفرنساكالاواي كورفيت LM-GTمحرك شيفروليه LT5 سعة 6.0 لتر V8د45نفاد الوقود (5 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT266الولايات المتحدةمختبر سالين-ألين السريعالمملكة المتحدةديفيد وارنوك، المملكة المتحدةروب شيرل، ألين لويدالمملكة المتحدةسيارة سالين موستانج RRRمحرك فورد V8 سعة 5.9 لترد28الكهرباء (10 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT145المملكة المتحدةسيارات ليستر يونايتد نيوكاسلالمملكة المتحدةجيف ليس تيف نيدل جورج فوشيهالمملكة المتحدةجنوب أفريقياليستر ستورم جي تي إلجاكوار HE 7.0 لتر V12د21حادث (3 ساعات)
لم يكمل السباقLM-P8754فرنسافيرتي بايلوت ريسينغ (مشارك خاص)فرنساميشيل فيرتي أدريان كامبوس تشارلي نيربورغإسبانياالولايات المتحدةفيراري 333 إس بيفيراري F130E 4.0 لتر V12د18نفاد الوقود (4 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT270المملكة المتحدةفريق ماركوس للسباقات الدوليةهولنداكور أوسرألمانيا هارالد بيكر اليابانتاكاجي سوزوكيماركوس مانتارا 600 لترمحرك شيفروليه LT5 سعة 5.9 لتر V8د15المحرك (3 ساعات)
لم يكمل السباقLM-GT132ألمانيافريق روك للسباقاتالمملكة المتحدةآلان ماكنيش كارل فيندلينجر ستيفان أورتيليالنمساموناكوبورش 911 جي تي 1بورش 9R1 3.2 لتر F6 ثنائي التوربوم8حادث (ساعتان)
لم يكمل السباقLM-P87514المملكة المتحدةباسيفيك ريسينغفنلنداهاري تويفونين إليسيو سالازار خيسوس باريجاتشيليإسبانياBRM P301محرك نيسان VG30DETT سعة 3.0 لتر بست أسطوانات مع شاحن توربيني مزدوجP6المحرك (ساعة واحدة)

لم يبدأ

الوضعفصللافريقالسائقينالهيكلمحركإطارسبب
نظام أسماء النطاقات (DNS)LM-GT140المملكة المتحدةفريق دافيدوف/جي تي سي/جلفألمانياتوماس بشر جون نيلسن كريس جودوينالدنماركالمملكة المتحدةماكلارين إف 1 جي تي آر 97بي إم دبليو S70/3 محرك V12 سعة 6.1 لترمحريق أثناء التدريب
DNQLM-P8756ألمانيافريق كريمر للسباقاتإيطالياجيوفاني لافاجي جان لوك موري لاريبير برنارد شوفينفرنسافرنساكريمر K8بورش 935/76 سعة 3.0 لتر F6 ثنائي التوربوجيحادث تدريبي
DNQLM-GT150المملكة المتحدةفريق لوتس للسباقات جي تي 1فرنسافابيان جيروا جان دينيس ديليتراز راتاناكول بروتيراتسويسراتايلاندلوتس إليز جي تي 1محرك شيفروليه LT5 سعة 6.0 لتر V8ملم يستوفِ الشروط
DNQLM-GT271المملكة المتحدةفريق ماركوس للسباقات الدوليةفرنسافرانسوا ميغو، دومينيك شابيل ، هنري لويس مونييهالمملكة المتحدةفرنساماركوس مانتارا 600 لترمحرك شيفروليه LT5 سعة 5.9 لتر V8دلم يستوفِ الشروط
دبليو ديLM P650 *2فرنساسباقات ويلترفرنسامارك روستان سيباستيان إنجولراسفرنساWR LM97بيجو 405-ريد 2.0 لتر S4 تيربوتم سحبه
  • ملاحظة * : واحدة من "المشاركات التلقائية" الست التي تمنحها منظمة ACO.

الفائزون في الفصل

فصلالسيارة الفائزةالسائقون الفائزون
LM-P875#7 TWR-بورش WSC95البوريتو / يوهانسون / كريستنسن
LM-GT1#41 ماكلارين إف 1 جي تي آرغونون / رافانيل / أولوفسون
LM-GT2#78 بورش 911 جي تي 2نويغارتن / مارتينول / لاغنيز

إحصائيات

مقتبس من كتاب كوينتين سبورينغ، المرخص رسميًا من قبل جمعية عازفي الطبول الأمريكية (ACO).

  • المركز الأول  - إم. ألبوريتو، رقم 7 TWR-بورشه WSC95 - 3:41.6؛ 221.0 كم/ساعة (137.3 ميل/ساعة)  
  • أسرع لفة  – تي. كريستنسن، رقم 7 TWR-Porsche WSC95 – 3:45.1؛ 217.5 كم/ساعة (135.1 ميل/ساعة)  
  • مسافة الفوز  4,909.6 كم (3,050.7 ميل)  
  • متوسط ​​سرعة الفائز  204.2 كم/ساعة (126.9 ميل/ساعة)  
  • الحضور - 170000 [ 44 ] [ 57 ]

ملحوظات

  1. "ميشيل ألبوريتو يفوز بسباق لومان 24 ساعة عام 1997" . Motorsport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  2. 1 2 3 4 سبيرينغ 2014، ص 264
  3. برنارد وآخرون 2023، ص 275
  4. 1 2 3 ويليامز 2023، ص 352
  5. برنارد وآخرون 2023، ص 98
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ستراند، (24 أبريل 2025). "سباق لومان 24 ساعة 1997" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
  7. 1 2 سبيرينغ 2014، ص 263
  8. كلارك 2000، ص 117، أوتوكار، 11 يونيو 1997
  9. 1 2 سبيرينغ 2014، ص 262
  10. 1 2 "سنوات السباق" . www.racingyears.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلارك 2000، ص 123 أوتوكار 18 يونيو 1997
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سبيرينغ 2012، ص 266-7
  13. 1 2 برنارد وآخرون 2023، ص 39
  14. 1 2 3 ويليامز 2023، ص 351
  15. 1 2 برنارد وآخرون 2023، ص 91
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كلارك 2000، ص 128، أوتوسبورت، 19 يونيو 1997
  17. 1 2 3 سبيرينغ 2012، الصفحات 275-276
  18. سبيرينغ 2014، ص 289
  19. سبيرينغ 2012، ص 279-280
  20. كلارك 2000، ص 130، رياضة السيارات، أغسطس 1997
  21. 1 2 3 4 سبيرينغ 2012، ص 283-3
  22. 1 2 سبيرينغ 2014، ص 288
  23. 1 2 3 4 5 سبيرينغ 2014، ص 268
  24. 1 2 3 4 5 6 7 كلارك 2000، ص 125 أوتوسبورت 19 يونيو 1997
  25. 1 2 3 4 5 6 7 سبيرينغ 2014، الصفحات 284-285
  26. 1 2 3 4 سبيرينغ 2014، ص 270
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سبيرينغ 2014، ص 272
  28. سبيرينغ 2014، ص 273
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سبيرينغ 2014، ص 274-275
  30. كلارك 2000، ص 129، أوتوسبورت، 19 يونيو 1997
  31. 1 2 3 4 كلارك 2000، ص 115 أوتوسبورت 12 يونيو 1997
  32. 1 2 3 4 سبيرينغ 2014، ص 287
  33. 1 2 سبيرينغ 2014، ص 286
  34. 1 2 3 ويليامز 2023، ص 350
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سبيرينغ 2014، ص 280-2
  36. 1 2 3 4 5 6 سبيرينغ 2014، الصفحات 276-277
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كلارك 2000، ص 127، أوتوسبورت، 19 يونيو 1997
  38. 1 2 3 4 5 6 7 سبيرينغ 2014، الصفحات 278-279
  39. 1 2 3 سبيرينغ 2014، ص 290
  40. 1 2 سبيرينغ 2014، ص 288-9
  41. "نصب تذكاري لرياضة السيارات" . Motorsportmemorial.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2023 .
  42. سبيرينغ 2014، ص 257
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كلارك 2000، ص 126، أوتوسبورت، 19 يونيو 1997
  44. 1 2 3 سبيرينغ 2014، ص 265
  45. 1 2 لابان 2001، ص 236
  46. ويليامز 2023، ص 353
  47. 1 2 3 كلارك 2000، ص 122 أوتوكار 18 يونيو 1997
  48. 1 2 كلارك 2000، ص 124 أوتوسبورت 19 يونيو 1997
  49. سبيرينغ 2014، ص 2
  50. سبيرينغ 2014، ص 294
  51. "سيارات السباق الرياضية" . RacingSportsCars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
  52. "تاريخ لومان" . lemans-history.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
  53. "نماذج سباقات السيارات الرياضية العالمية" . www.wsrp.cz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .
  54. "سباق لومان 24 ساعة 1997" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2024 .
  55. "سباق لومان 24 ساعة 1997" . رياضة السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  56. "تصنيف سباق لومان 24 ساعة لعام 1997" . إحصائيات رياضة السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  57. "سيارات السباق الرياضية" . www.racingsportscars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .

مراجع

  • برنارد، دافوين، هولتز وهولتز (2023) 100 عام من الأساطير شيربورن، دورست: دار نشر إيفرو ISBN 978-1-910505-75-5
  • كلارك، آر إم - محرر (2000) لومان: "سنوات بورش وبيجو 1992-1999"، كوبام، سري: بروكلاندز بوكس، رقم ISBN 1-85520-501-7
  • لابان، بريان (2001) لومان 24 ساعة لندن: كتب فيرجن ISBN 1-85227-971-0
  • سبيرينج، كوينتين (2014) لومان 1990-99 شيربورن، دورست: دار النشر إيفرو ISBN 978-0-9928209-1-6
  • ويليامز، ريتشارد (2023) 24 ساعة - 100 عام من سباق لومان، لندن: سايمون وشوستر، رقم ISBN 978-1-3985-1722-6