تسميم ألكسندر ليتفينينكو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان ألكسندر فالتروفيتش ليتفينينكو ضابطًا في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) وسلفه السوفيتي، لجنة أمن الدولة (KGB)، حتى ترك الخدمة وفر من البلاد في أواخر عام 2000، وانشق إلى المملكة المتحدة.

في عام ١٩٩٨، صرّح ليتفينينكو وعدد من ضباط المخابرات الروسية الآخرين بأنهم تلقوا أوامر بقتل بوريس بيريزوفسكي ، رجل الأعمال الروسي. [ ٣ ] بعد ذلك، بدأت الحكومة الروسية باضطهاد ليتفينينكو، فهرب إلى المملكة المتحدة، حيث انتقد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والحكومة الروسية. [ ٤ ] في منفاه، تعاون ليتفينينكو مع المخابرات البريطانية والإسبانية، وتبادل المعلومات حول المافيا الروسية في أوروبا وعلاقاتها بالحكومة الروسية. [ ٥ ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2006، تعرض ليتفينينكو للتسمم ونُقل إلى المستشفى. توفي في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، ليصبح أول ضحية مؤكدة لمتلازمة الإشعاع الحادة الناجمة عن البولونيوم-210 القاتل . [ 3 ] [ 6 ] وقد حظيت مزاعم ليتفينينكو بشأن تجاوزات جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ، واتهاماته العلنية على فراش الموت بأن بوتين كان وراء تسميمه، بتغطية إعلامية عالمية واسعة.

أدت التحقيقات اللاحقة التي أجرتها السلطات البريطانية في ملابسات وفاة ليتفينينكو إلى صعوبات دبلوماسية خطيرة بين الحكومتين البريطانية والروسية. [ 7 ] في سبتمبر/أيلول 2021، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن روسيا مسؤولة عن اغتيال ليتفينينكو، وأمرت روسيا بدفع تعويضات لزوجة ليتفينينكو قدرها 100 ألف يورو، بالإضافة إلى 22500 يورو لتغطية التكاليف. [ 8 ]

خلصت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، بما لا يدع مجالاً للشك ، إلى أن أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون قتلا ليتفينينكو. ويتماشى قرار المحكمة مع نتائج تحقيق بريطاني أُجري عام 2016. [ 1 ] وخلصت المملكة المتحدة إلى أن جريمة القتل "ربما حظيت بموافقة السيد [نيكولاي] باتروشيف ، رئيس جهاز الأمن الفيدرالي آنذاك، وكذلك الرئيس بوتين". [ 9 ]

خلفية

كان ألكسندر ليتفينينكو ضابطًا سابقًا في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB)، وقد أفلت من الملاحقة القضائية في روسيا وحصل على اللجوء السياسي في المملكة المتحدة في ربيع عام 2001. [ 10 ] في كتابيه " تفجير روسيا: الإرهاب من الداخل" و "جماعة لوبيانكا الإجرامية" ، زعم ليتفينينكو أن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي دبر تفجير مبانٍ سكنية في موسكو ومدن روسية أخرى عام 1999 لتمهيد الطريق للحرب الشيشانية الثانية ، التي أوصلت فلاديمير بوتين إلى السلطة. [ 3 ] [ 11 ] كما اتهم أجهزة المخابرات الروسية بتدبير أزمة احتجاز الرهائن في مسرح موسكو ، عبر عميلها الشيشاني المحرض ، وتدبير إطلاق النار على البرلمان الأرميني عام 1999. [ 12 ] وادعى أيضًا أن زعيم تنظيم القاعدة أيمن الظواهري كان تحت سيطرة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي عندما زار روسيا عام 1997. [ 13 ]

فور وصوله إلى لندن ، واصل دعمه للأوليغارشي الروسي المنفي، بوريس بيريزوفسكي ، في حملته الإعلامية ضد الحكومة الروسية. [ 14 ]

قبل أسبوعين فقط من وفاته، اتهم ليتفينينكو بوتين بإصدار أوامر باغتيال آنا بوليتكوفسكايا ، وهي صحفية وناشطة حقوقية روسية. [ 15 ] [ 16 ]

المرض والتسمم

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أُصيب ليتفينينكو بوعكة صحية مفاجئة. في وقت سابق من ذلك اليوم، التقى ضابطين سابقين في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وهما أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون ، في بار باين بفندق ميلينيوم في لندن. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] لوغوفوي هو حارس شخصي سابق لرئيس الوزراء الروسي السابق يغور غايدار (الذي وردت أنباء عن تسميمه أيضاً في نوفمبر/تشرين الثاني 2006)، وشغل لاحقاً منصب رئيس الأمن في قناة ORT التلفزيونية الروسية . كما تناول ليتفينينكو الغداء في مطعم إيتسو ، وهو مطعم سوشي في شارع بيكاديللي بلندن، مع ضابط إيطالي و" خبير نووي " يُدعى ماريو سكاراميلا ، والذي وجّه إليه اتهامات بشأن صلات رومانو برودي بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). [ 20 ] ادّعى سكاراميلا، المنتسب إلى لجنة ميتروخين التي تحقق في اختراق جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) للسياسة الإيطالية، امتلاكه معلومات حول وفاة آنا بوليتكوفسكايا ، 48 عامًا، وهي صحفية قُتلت في شقتها بموسكو في أكتوبر/تشرين الأول 2006. وقد سلّم سكاراميلا أوراقًا إلى ليتفينينكو يُفترض أنها تتعلق بمصيرها. وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، أفادت التقارير أن سكاراميلا قد اختفى عن الأنظار خوفًا على حياته. [ 21 ]

في مساء الأول من نوفمبر، بدأ ليتفينينكو بالتقيؤ، ثم أصيب بإسهال دموي . [ 22 ] [ 23 ] وفي مرحلة ما، لم يعد قادراً على المشي دون مساعدة. ومع اشتداد الألم، طلب ليتفينينكو من زوجته الاتصال بالإسعاف، [ 24 ] قبل أن يُنقل إلى المستشفى في الثالث من نوفمبر. [ 22 ] وعلى مدى عدة أيام، تدهورت حالة ليتفينينكو بينما كان الأطباء يبحثون عن سبب المرض. وسط أصدقائه، أصبح ليتفينينكو ضعيفاً جسدياً، ودخل في غيبوبة لفترات. وعلى فراش الموت، صرّح ليتفينينكو للمحققين بأنه يعتقد أن الرئيس بوتين قد أمر باغتياله بشكل مباشر. [ 25 ] قبل وفاته بثلاثة أيام، التُقطت صور لليتفينينكو ونُشرت للعامة. [ 26 ] [ 27 ] وقال: "أريد أن يرى العالم ما فعلوه بي". [ 24 ]

سم

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أُدخل ليتفينينكو (تحت اسم مستعار هو إدوين كارتر) إلى مستشفى بارنيت في شمال لندن، حيث تلقى العلاج الأولي من التهاب المعدة والأمعاء . [ 28 ] [ 22 ] [ 26 ] ومع تدهور حالته، كشف للأطباء عن هويته الحقيقية وادعى أنه تعرض للتسمم، قبل أن يُنقل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني إلى مستشفى جامعة كوليدج في وسط لندن لتلقي العناية المركزة. [ 22 ] [ 23 ] [ 28 ] لاحقًا، أُرسلت عينات من دمه وبوله إلى مؤسسة الأسلحة الذرية البريطانية ، حيث خضعت لاختبارات الكشف عن السموم المشعة باستخدام مطيافية أشعة غاما . [ 23 ] لم تُكتشف أشعة غاما واضحة في البداية، ولكن لُوحظ ارتفاع طفيف في أشعة غاما عند طاقة 803 كيلو إلكترون فولت (keV)، بالكاد يُرى فوق مستوى الإشعاع الخلفي.

ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنه بالصدفة، استمع عالم آخر، كان قد عمل في برنامج القنبلة الذرية البريطانية المبكر قبل عقود، إلى نقاش حول الارتفاع الطفيف في الإشعاع، وتعرف عليه على أنه إشارة أشعة غاما الناتجة عن التحلل الإشعاعي للبولونيوم -210 ، وهو عنصر أساسي في القنابل النووية المبكرة . وفي مساء 22 نوفمبر/تشرين الثاني، قبيل وفاته، أُبلغ أطباؤه أن السم على الأرجح هو البولونيوم-210. وأكدت فحوصات إضافية أُجريت على عينة بول أكبر باستخدام مطيافية مصممة للكشف عن جسيمات ألفا النتيجة في اليوم التالي. [ 23 ]

على عكس بعض مصادر الإشعاع الأخرى، يُصدر البولونيوم-210 كمية ضئيلة جدًا من أشعة غاما، ولكنه يُصدر كميات كبيرة من جسيمات ألفا التي يصعب نسبيًا رصدها باستخدام أجهزة الكشف الإشعاعي الشائعة مثل عدادات غايغر . وهذا ما يفسر سلبية نتائج الفحوصات التي أجراها الأطباء وشرطة سكوتلاند يارد في المستشفى باستخدام عدادات غايغر . تُصنف كل من أشعة غاما وجسيمات ألفا ضمن الإشعاع المؤين ، الذي يُمكن أن يُسبب أضرارًا إشعاعية. لا يُمكن لمادة تُصدر جسيمات ألفا أن تُسبب ضررًا كبيرًا إلا في حالة ابتلاعها أو استنشاقها، حيث تعمل على الخلايا الحية كسلاح قصير المدى. [ 29 ] قبل ساعات من وفاته، خضع ليتفينينكو لفحص للكشف عن مُصدرات جسيمات ألفا باستخدام معدات خاصة. [ 29 ]

بعد وفاته بفترة وجيزة، صرّحت وكالة حماية الصحة البريطانية (HPA) بأن الفحوصات أثبتت وجود كميات كبيرة من النظير المشع البولونيوم-210 ( 210Po ) في جسم ليتفينينكو، وأن من خالطوه ربما تعرضوا للإشعاع أيضًا. [ 30 ] [ 31 ] أفاد ماريو سكاراميلا، الذي تناول الطعام مع ليتفينينكو في مطعم إيتسو، أن الأطباء أخبروه أن الجسم يحتوي على خمسة أضعاف الجرعة المميتة من البولونيوم-210. [ 6 ] ومع ذلك، تبيّن لاحقًا أن الطاولة التي جلس عليها مع ليتفينينكو في الأول من نوفمبر خالية من التلوث الإشعاعي. [ 32 ] وفي 30 نوفمبر، أفيد بأن فحوصات طبية إضافية كشفت أن سكاراميلا لم يكن ملوثًا على الإطلاق. [ 32 ] قال مسؤولون حكوميون بريطانيون وأمريكيون إن استخدام البولونيوم -210 كسم لم يُوثّق من قبل، وربما كانت هذه هي المرة الأولى التي يُجرى فيها فحص للكشف عن وجود البولونيوم -210 في الجسم.

تبين لاحقًا أن السم كان موجودًا في إبريق شاي في بار باين بفندق ميلينيوم، حيث شرب ليتفينينكو بعض الشاي الأخضر في الأول من نوفمبر. [ 33 ] [ 34 ] [ 19 ] بدت الأعراض التي ظهرت على ليتفينينكو متوافقة مع جرعة إشعاعية مُعطاة تُقدر بحوالي 1.85  جيجا بيكريل (50  ملي كوري )، وهو ما يعادل حوالي 10 ميكروجرامات من البولونيوم -210 . أي ما يعادل 200 ضعف الجرعة المميتة المتوسطة التي تبلغ حوالي 238 ميكرو كوري أو 50 نانوجرامًا في حالة الابتلاع. [ 35 ] استُخدمت دراسات التوزيع الحيوي للبولونيوم -210 باستخدام مطيافية أشعة جاما في عينات ما بعد الوفاة لتقدير الجرعة المُتناولة بـ 4.4 جيجا بيكريل. [ 36 ]   

الثاليوم – الفرضية الأولية

بدأت شرطة سكوتلاند يارد بالتحقيق في مزاعم تسميم ليتفينينكو بالثاليوم . وأُفيد بأن الفحوصات الأولية أكدت وجود السم. [ 37 ] [ 38 ] من بين الآثار المميزة للتسمم بالثاليوم تساقط الشعر وتلف الأعصاب الطرفية ، [ 39 ] وقد أظهرت صورة لليتفينينكو في المستشفى، نُشرت لوسائل الإعلام نيابةً عنه، [ 40 ] تساقط شعره بالفعل. وعزا ليتفينينكو نجاته الأولية إلى لياقته القلبية الوعائية وتلقيه العلاج الطبي السريع. لاحقًا، أشير إلى احتمال استخدام نظير مشع من الثاليوم لتسميم ليتفينينكو. [ 41 ] وقال أميت ناثواني، أحد أطباء ليتفينينكو: "أعراضه غريبة بعض الشيء بالنسبة للتسمم بالثاليوم، والمستويات الكيميائية للثاليوم التي تمكنا من رصدها ليست من المستويات التي تُلاحظ في حالات التسمم". [ 42 ] تدهورت حالة ليتفينينكو، ونُقل إلى العناية المركزة في 20 نوفمبر. قبل وفاته بساعات، عُثر على ثلاثة أجسام دائرية الشكل مجهولة الهوية في معدته عبر فحص بالأشعة السينية . [ 43 ] يُعتقد أن هذه الأجسام كانت على الأرجح ظلالًا ناتجة عن وجود صبغة أزرق بروسيا ، وهو العلاج الذي تلقاه لتسمم الثاليوم. [ 39 ] [ 44 ]

الوفاة والبيان الأخير

قبر ألكسندر ليتفينينكو في مقبرة هايغيت

في وقت متأخر من يوم 22 نوفمبر، توقف قلب ليتفينينكو، وتوفي في اليوم التالي؛ وكان وقت الوفاة الرسمي هو الساعة 21:21 في مستشفى جامعة كوليدج في لندن. [ 45 ]

أُجري تشريح الجثة في الأول من ديسمبر، على يد بنيامين سويفت وناثانيال كاري، بحضور طبيب شرعي ثالث يراقب من مسافة آمنة. [ 46 ] كان ليتفينينكو قد تناول البولونيوم-210، وهو نظير مشع سام. [ 6 ] أُقيمت جنازة ليتفينينكو في السابع من ديسمبر في مسجد لندن المركزي ، ثم دُفن جثمانه في مقبرة هايغيت شمال لندن . [ 47 ]

وفي تصريحه الأخير قال عن بوتين:

...قد يكون هذا هو الوقت المناسب لأقول كلمة أو كلمتين للشخص المسؤول عن وضعي الحالي. قد تنجح في إسكاتي، لكن لهذا الصمت ثمن. لقد أظهرتَ أنك همجيٌّ وقاسٍ كما وصفك أشد منتقديك. لقد أظهرتَ أنك لا تحترم الحياة ولا الحرية ولا أي قيمة حضارية. لقد أظهرتَ أنك لا تستحق منصبك، ولا تستحق ثقة الرجال والنساء المتحضرين. قد تنجح في إسكات رجل واحد، لكن صدى احتجاجات العالم أجمع سيتردد في أذنيك، يا سيد بوتين، طوال حياتك. غفر الله لك ما فعلت، ليس بي فقط، بل بروسيا الحبيبة وشعبها. [ 48 ]

تحقيق

الخطوات الأولية

تُجري وحدة مكافحة الإرهاب التابعة لشرطة العاصمة لندن الكبرى تحقيقًا في حادثة التسمم والوفاة. وصرح رئيس الوحدة، نائب مساعد مفوض الشرطة بيتر كلارك، بأن الشرطة "ستتعقب الشهود المحتملين، وتفحص تحركات السيد ليتفينينكو في الأوقات ذات الصلة، بما في ذلك وقت ظهور أعراض المرض عليه، وتحدد الأشخاص الذين ربما يكون قد التقى بهم. كما سيتم إجراء فحص شامل لتسجيلات كاميرات المراقبة." [ 49 ] اجتمعت لجنة كوبرا التابعة لحكومة المملكة المتحدة لمناقشة التحقيق. [ 50 ] وصرح ريتشارد كولكو من مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI ) قائلاً: "نقدم المساعدة عند طلب الدول الأخرى"، في إشارة إلى انضمام مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى التحقيق لما يتمتع به من خبرة في مجال الأسلحة المشعة. [ 51 ] [ 52 ] أعلنت شرطة العاصمة في 6 ديسمبر/كانون الأول 2006 أنها تتعامل مع وفاة ليتفينينكو على أنها جريمة قتل. [ 53 ] وانضمت منظمة الإنتربول أيضًا إلى التحقيق، موفرةً "تبادلًا سريعًا للمعلومات" بين الشرطة البريطانية والروسية والألمانية. [ 54 ]

آثار البولونيوم

عندما اتضح أن ليتفينينكو قد سُمِّم بمادة مشعة، شُكِّل فريق من العلماء للتحقيق في مدى انتشار التلوث؛ وعُثر لاحقًا على آثار البولونيوم-210 في أكثر من 40 موقعًا داخل لندن وخارجها. [ 23 ] [ 55 ] اكتشف المحققون ثلاثة مسارات منفصلة للبولونيوم في ثلاثة تواريخ مختلفة، مما يشير، وفقًا للتحقيق، إلى أن أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون قد حاولا مرتين فاشلتين إعطاء البولونيوم لليتفينينكو قبل المحاولة الأخيرة الناجحة. جرت المحاولة الأولى في 16 أكتوبر 2006، عندما التقى لوغوفوي وكوفتون بليتفينينكو في لندن؛ [ 23 ] [ 22 ] وحاولا تسميمه في مكتب شركة إيرينيس إنترناشونال الأمنية، الكائن في 25 شارع غروفينور، في مايفير، ثم تناولا الغداء معه لاحقًا في مطعم إيتسو سوشي في ميدان بيكاديللي. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 2 ] في تلك المناسبة، كانت كمية البولونيوم التي تناولها ليتفينينكو أقل بكثير من الكمية القاتلة، ونجا منها، على الرغم من أنه شعر بالمرض بالفعل. [ 57 ] بدأت آثار البولونيوم التي خلفها الاثنان أيضًا في 16 أكتوبر؛ حيث وُجد أن قاعة اجتماعات إيرينيس، ومطعم إيتسو، وغرف فندقهم، في 65-73 شارع شافتسبري، ملوثة. [ 57 ] [ 23 ]

يبدو أن لوغوفوي وكوفتون لم يدركا تمامًا أنهما يتعاملان مع سم مشع. وصف الصحفي لوك هاردينغ سلوكهما بأنه "أحمق، يكاد يكون انتحاريًا"؛ فبينما كانا يتعاملان مع عبوة متسربة، قاما بتخزينها في غرف فندقهما، واستخدما مناشف عادية لتنظيف التسريبات، ثم تخلصا من السم في حوض الحمام. [ 57 ] وفي 17 أكتوبر، ربما بعد أن أدركا أنهما لوّثا غرفتيهما، غادرا الفندق قبل الموعد المحدد، وانتقلا إلى فندق آخر، وغادرا لندن في اليوم التالي.

وقعت محاولة اغتيال فاشلة أخرى في 25 أكتوبر، عندما سافر لوغوفوي إلى لندن مجدداً. ترك آثاراً مشعة في فندقه، شيراتون بارك لين، 58 شارع غروفينور، قبل لقائه ليتفينينكو في مقهى الفندق، لكنه لم يُعطِ السم، ربما خوفاً من رصده بواسطة كاميرات المراقبة في الغرفة. [ 59 ] [ 60 ] [ 57 ] تخلص من السم مرة أخرى عبر حوض حمام غرفته، وغادر لندن. [ 57 ]

وقعت المحاولة الثالثة لتسميم ليتفينينكو حوالي الساعة الخامسة  مساءً من الأول من نوفمبر في فندق ميلينيوم في ساحة غروفينور . لم تظهر أي علامات إشعاع على الحافلة التي استقلها إلى الفندق، ولكن تم رصد كميات كبيرة من الإشعاع في الفندق نفسه. [ 61 ] عُثر لاحقًا على البولونيوم في غرفة بالطابق الرابع وفي كوب في بار باين بالفندق. [ 62 ] بعد بار ميلينيوم، توقف ليتفينينكو عند مكتب بوريس بيريزوفسكي ، حيث استخدم جهاز فاكس ، واكتُشف لاحقًا وجود تلوث إشعاعي فيه. في الساعة السادسة  مساءً، اصطحب أحمد زكاييف ليتفينينكو إلى منزله في موسويل هيل . كانت كمية الإشعاع التي تركها ليتفينينكو في السيارة كبيرة لدرجة أنها أصبحت غير صالحة للاستخدام. [ 29 ] تلوث كل ما لمسه في المنزل خلال الأيام الثلاثة التالية. لم تتمكن عائلته من العودة إلى المنزل بأمان حتى بعد ستة أشهر. أظهرت نتائج فحص زوجته تناولها للبولونيوم، لكنها لم تترك أي أثر إشعاعي. يشير هذا إلى أن أي شخص ترك أثراً إشعاعياً لم يكن ليحصل على البولونيوم من ليتفينينكو (ربما يشمل ذلك لوغوفوي وكوفتون). [ 29 ] تشير أنماط ومستويات النشاط الإشعاعي التي تركها القتلة إلى أن ليتفينينكو تناول البولونيوم، بينما تعامل معه لوغوفوي وكوفتون بشكل مباشر. [ 29 ] يُخفف الجسم البشري تركيز البولونيوم قبل إفرازه في العرق، مما يؤدي إلى انخفاض مستوى النشاط الإشعاعي. كما عُثر على آثار من البولونيوم-210 في حانة "هاي جو/أبراكادابرا"، ومطعم "دار مراكش"، وسيارات أجرة "لامبيث-مرسيدس". [ 63 ]

إلى جانب ليتفينينكو، لم يترك سوى شخصين آثارًا للبولونيوم: لوغوفوي وكوفتون، اللذان كانا صديقين في المدرسة وعملا سابقًا في المخابرات الروسية في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وجهاز المخابرات العسكرية الروسية (جي آر يو) على التوالي. [ 29 ] وقد تركا آثارًا للبولونيوم أكثر أهمية من ليتفينينكو، مما يشير إلى أنهما تعاملا مع المادة المشعة مباشرة، ولم يبتلعاها. [ 29 ]

التقى لوغوفوي وكوفتون بليتفينينكو في بار فندق ميلينيوم مرتين، الأولى في الأول من نوفمبر (يوم وقوع حادثة التسميم)، والثانية في وقت سابق، في السادس عشر من أكتوبر. وبدأت آثار لوغوفوي وكوفتون في ذلك اليوم أيضاً. ويُفترض أن لقاءهما الأول مع ليتفينينكو كان إما بروفة لعملية التسميم اللاحقة، أو محاولة فاشلة لتنفيذها. [ 29 ]

عُثر على آثار تركها لوغوفوي في مكتب بيريزوفسكي الذي زاره في 31 أكتوبر، أي قبل يوم من اجتماعه الثاني مع ليتفينينكو. كما عُثر على آثار تركها كوفتون في هامبورغ ، ألمانيا، حيث تركها في طريقه إلى لندن في 28 أكتوبر. [ 29 ] وعُثر على هذه الآثار في طائرات ركاب [ 64 ] [ 65 ]، تحديدًا على متن الرحلتين BA875 وBA873 من موسكو إلى هيثرو في 25 و31 أكتوبر، بالإضافة إلى الرحلتين BA872 وBA874 من مطار هيثرو إلى موسكو في 28 أكتوبر و3 نوفمبر. [ 66 ] [ 67 ]

صرح أندريه لوغوفوي بأنه سافر جواً من لندن إلى موسكو في رحلة جوية بتاريخ 3 نوفمبر. وذكر أنه وصل إلى لندن في 31 أكتوبر لحضور مباراة كرة القدم بين أرسنال وسسكا موسكو في 1 نوفمبر. [ 68 ]

نشرت الخطوط الجوية البريطانية لاحقًا قائمةً تضم 221 رحلةً للطائرة الملوثة، وعلى متنها حوالي 33 ألف مسافر، ونصحت المتضررين المحتملين بالتواصل مع وزارة الصحة البريطانية للحصول على المساعدة. وفي 5 ديسمبر، أرسلت الشركة بريدًا إلكترونيًا إلى جميع عملائها، تُعلمهم فيه بأن وكالة حماية الصحة البريطانية قد أعلنت سلامة جميع الطائرات، وأنها ستعود إلى الخدمة.

طلب تسليم بريطاني

حققت السلطات البريطانية في الوفاة، وأُفيد في الأول من ديسمبر/كانون الأول أن علماء في مؤسسة الأسلحة الذرية قد حددوا مصدر البولونيوم في محطة طاقة نووية في روسيا. وفي الثالث من ديسمبر/كانون الأول، ذكرت التقارير أن بريطانيا طالبت بحقها في التحدث إلى خمسة روس على الأقل متورطين في وفاة ليتفينينكو، وأكد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن موسكو مستعدة للإجابة على "أسئلة محددة". [ 69 ] وقال المدعي العام الروسي يوري تشايكا يوم الثلاثاء 5 ديسمبر/كانون الأول إن أي مواطن روسي قد يُتهم بالتسميم سيُحاكم في روسيا، وليس في بريطانيا. [ 70 ] علاوة على ذلك، صرح تشايكا بأن المحققين البريطانيين لا يجوز لهم استجواب المواطنين الروس إلا بحضور المدعين العامين الروس. [ 71 ]

في 28 مايو 2007، قدمت وزارة الخارجية البريطانية طلباً رسمياً إلى الحكومة الروسية لتسليم أندريه لوغوفوي إلى المملكة المتحدة لمواجهة اتهامات جنائية تتعلق بجريمة قتل ليتفينينكو. [ 72 ]

رفض تسليمها

رفض مكتب المدعي العام الروسي تسليم لوغوفوي، مستندًا إلى أن تسليم المواطنين غير مسموح به بموجب الدستور الروسي (المادة 61 من دستور روسيا ). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وصرحت السلطات الروسية لاحقًا بأن بريطانيا لم تقدم أي أدلة ضد لوغوفوي. [ 76 ] وعلق البروفيسور دانيال تارشيس ، الأمين العام السابق لمجلس أوروبا ، [ 77 ] بأن الدستور الروسي في الواقع "يفتح الباب" أمام التسليم، وأن روسيا صادقت على ثلاث معاهدات دولية بشأن التسليم (في 10 ديسمبر 1999)؛ وهي: الاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين [ 78 ] وبروتوكولان إضافيان [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] لها. أشار يوري فيدوتوف، سفير الاتحاد الروسي، إلى أنه عندما صادق الاتحاد الروسي على الاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين، فقد أدرج إعلاناً [ 82 ] بشأن المادة 6 بهذه العبارات: "يعلن الاتحاد الروسي أنه وفقاً للمادة 61 (الجزء 1) من دستور الاتحاد الروسي، لا يجوز تسليم أي مواطن من الاتحاد الروسي إلى دولة أخرى." [ 83 ]

برنامج بي بي سي

في 7 يوليو/تموز 2008، صرّح مصدر أمني بريطاني لبرنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي : "نعتقد جازمين أن قضية ليتفينينكو شهدت تورط دولة ما. وهناك مؤشرات قوية للغاية على ذلك." [ 84 ] وادّعت الحكومة البريطانية أنه لم يُصرّح لأي مسؤول استخباراتي أو أمني بالتعليق على القضية. [ 85 ] [ 86 ]

تحقيق بريطاني

في يناير/كانون الثاني 2016، خلص تحقيقٌ عامٌ بريطاني، برئاسة السير روبرت أوين ، إلى أن أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون مسؤولان عن تسميم ليتفينينكو. كما وجد التحقيق احتمالاً كبيراً بأن لوغوفوي وكوفتون كانا يتصرفان بتوجيه من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، وأن أفعالهما حظيت على الأرجح بموافقة كلٍّ من نيكولاي باتروشيف ، مدير جهاز الأمن الفيدرالي، والرئيس فلاديمير بوتين . [ 33 ] [ 87 ]

قضية كارتر ضد روسيا (المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان)

في سبتمبر/أيلول 2021، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن روسيا مسؤولة عن اغتيال ليتفينينكو (انتهاكًا للمادة 2 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، التي انضمت إليها روسيا عام 1998). [ 88 ] [ 89 ] وتوافقت نتائج المحكمة مع نتائج التحقيق البريطاني؛ إذ قضت بأنه " لا يدع مجالًا للشك " في أن أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون هما من نفذا عملية الاغتيال؛ وأن هناك " أدلة ظاهرية على تورط الدولة" وأن هناك "أدلة قوية" على أن القاتلين كانا يعملان كعميلين للدولة الروسية؛ وأن روسيا تقاعست عن التحقيق في جريمة القتل أو تحديد هوية المسؤولين عنها ومعاقبتهم. [ 90 ] [ 1 ] [ 8 ] واستنتجت المحكمة استنتاجًا سلبيًا من رفض روسيا الكشف عن أي وثائق من تحقيقها. [ 1 ] لاحظت المحكمة أن "العملية المخططة والمعقدة التي تضمنت الحصول على سم نادر قاتل، وترتيبات سفر الشخصين، والمحاولات المتكررة والمستمرة لإعطاء السم، تشير إلى أن السيد ليتفينينكو كان هدفًا للعملية". [ 8 ]

قضت المحكمة بأن تدفع روسيا لأرملة ليتفينينكو، المدعية في القضية، مبلغ 100 ألف يورو كتعويض عن الأضرار المعنوية، و22,500 يورو لتغطية التكاليف والنفقات. ورفضت المحكمة مطالبة المدعية بتعويضات عقابية قدرها 3.5 مليون يورو، وفقًا لممارساتها المتبعة. [ 1 ] [ 91 ]

صورة ليتفينينكو كهدف للرماية (روسيا، 2002، 2006)

في يناير/كانون الثاني 2007، كشفت صحيفة "دزينيك" البولندية أن مركز "فيتياز" للتدريب في بالاشيخا استخدم هدفًا يحمل صورة ليتفينينكو للتدريب على الرماية في أكتوبر/تشرين الأول 2002. [ 92 ] لم يكن المركز تابعًا للحكومة، وكان يُدرّب حراسًا شخصيين ومحصلي ديون وقوات أمن خاصة، [ 93 ] مع ذلك، في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، استخدمته وحدة القوات الخاصة ( سبيتسناز ) التابعة لـ"فيتياز " لإجراء اختبار تأهيل نظرًا لأن مركزها كان يخضع للتجديد. [ 93 ] تم تصوير الأهداف عندما زار رئيس مجلس الاتحاد الروسي ، سيرغي ميرونوف ، المركز في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. [ 92 ] [ 93 ]

محاولة قتل بول جويال (الولايات المتحدة، 2007)

في الثاني من مارس/آذار 2007، أُطلق النار على بول جويال ، المدير السابق للأمن في لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي ، بالقرب من منزله في ولاية ماريلاند ، بعد أن زعم ​​في نهاية الأسبوع السابق على شاشة التلفزيون الوطني تورط الكرملين في تسميم ليتفينينكو. وصرح متحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بأن المكتب "يساعد" الشرطة في التحقيق في الحادث. وامتنعت الشرطة عن تأكيد تفاصيل الحادث أو حالة جويال الصحية. وأفاد مصدر مطلع على القضية بأنه في حالة حرجة بالمستشفى. وذكرت التقارير أنه على الرغم من عدم وجود مؤشرات تربط الحادث بقضية ليتفينينكو، إلا أن تدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي في حوادث إطلاق النار المحلية أمر غير معتاد. وقال مصدر مطلع على الوضع إن شبكة NBC استأجرت حراسًا شخصيين لبعض الصحفيين المشاركين في البرنامج. [ 94 ]

محاولة اغتيال سكريبال (المملكة المتحدة، 2018)

سيرغي سكريبال ضابط سابق في المخابرات العسكرية الروسية، عمل كعميل مزدوج لصالح أجهزة المخابرات البريطانية خلال تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة. في ديسمبر/كانون الأول 2004، ألقت المخابرات الفيدرالية الروسية (FSB) القبض عليه، ثم حوكم وأُدين بتهمة الخيانة العظمى، وحُكم عليه بالسجن 13 عامًا. استقر في المملكة المتحدة عام 2010 في أعقاب برنامج تبادل الجواسيس "برنامج المهاجرين غير الشرعيين" . في 4 مارس/آذار 2018، تعرض هو وابنته يوليا، التي كانت تزوره من موسكو، للتسمم بغاز الأعصاب نوفيتشوك . وبحلول 15 مارس/آذار 2018، كانا في حالة حرجة في مستشفى سالزبوري . ويجري التحقيق في حادثة التسمم باعتبارها محاولة قتل. يحمل سكريبال الجنسيتين الروسية والبريطانية. في 21 مارس/آذار 2018، صرّح السفير الروسي لدى المملكة المتحدة، ألكسندر ياكوفينكو، بأن سيرغي سكريبال مواطن روسي أيضًا. وفي 29 مارس/آذار، أفادت التقارير بأن يوليا قد تجاوزت مرحلة الخطر، وأصبحت واعية وتتحدث. بعد أسبوع، في 6 أبريل، قيل إن سكريبال لم يعد في حالة حرجة. وغادر المستشفى في 18 مايو.

عانى الرقيب نيك بيلي، الذي تلوث بالعامل المستخدم في محاولة اغتيال سكريبال، من عواقب صحية ومالية وخيمة نتيجة لذلك. كما تعرضت دون ستورجيس وشريكها تشارلي رولي، عن طريق الخطأ، لسم نوفيتشوك، مما أدى إلى وفاة دون ستورجيس. [ 95 ]

البولونيوم-210

مصادر وإنتاج البولونيوم

من غير المرجح أن يتمكن قاتل مأجور من تصنيع البولونيوم من المنتجات المتوفرة تجارياً بالكميات المستخدمة في تسميم ليتفينينكو، لأن إنتاج كميات كبيرة من البولونيوم لا يمكن إلا في المفاعلات النووية الخاضعة لتنظيم الدولة ، [ 29 ] [ 96 ] حتى وإن كان من الممكن استخلاص البولونيوم من منتجات متاحة للجمهور، مثل المراوح المضادة للكهرباء الساكنة. [ 97 ]

مع توقف إنتاج البولونيوم-210 في معظم دول العالم أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، أصبح إنتاج البولونيوم-210 ( 210Po ) القانوني بالكامل في العالم يتم في روسيا في مفاعلات RBMK . [ 29 ] [ 98 ] [ 99 ] زعمت مقالة في صحيفة موسكو تايمز أن روسيا تنتج حوالي 85  غرامًا (450,000 كوري) سنويًا، [ 100 ] لكن هذا ما نفاه الفيزيائي النووي الروسي رادي إيلكاييف، الذي ذكر أن محطة أفانغارد تنتج 9.6 غرامات فقط سنويًا. [ 101 ]

يبدأ إنتاج البولونيوم بقذف البزموت ( 209Bi ) بالنيوترونات في مفاعلات ماياك النووية في أوزيرسك ، بالقرب من مدينة تشيليابينسك في روسيا. ثم يُنقل المنتج إلى مصنع أفانغارد الكهروميكانيكي في مدينة ساروف المغلقة . [ 29 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] ولا يستبعد هذا احتمال استيراد البولونيوم الذي أودى بحياة ليتفينينكو من قِبل موزع تجاري مرخص، لكن لم يُشر أحد - بما في ذلك الحكومة الروسية - إلى هذا الاحتمال، لا سيما فيما يتعلق بالإشعاع الذي تم رصده على متن طائرات الخطوط الجوية البريطانية المتجهة بين موسكو ولندن. [ 5 ]

يبلغ عمر النصف للبولونيوم-210 حوالي 138 يومًا، ويتحلل إلى النظير المستقر للرصاص ، وهو 206Pb . ولذلك، ينخفض ​​النشاط الإشعاعي للمصدر إلى حوالي سدس عشر نشاطه الأصلي بعد حوالي 18 شهرًا من إنتاجه. ومن خلال قياس نسبة البولونيوم والرصاص في العينة، يمكن تحديد تاريخ إنتاج البولونيوم. كما يسمح تحليل الشوائب في البولونيوم (بمثابة "بصمة" مميزة) بتحديد مكان الإنتاج. [ 105 ] وقد تتبع البروفيسور البريطاني في الفيزياء النظرية، نورمان دومبي، النظير المستخدم في اغتيال ليتفينينكو: [ 98 ] [ 5 ]

تم تصنيع البولونيوم-210 المستخدم في تسميم السيد ليتفينينكو في منشأة أفانغارد في ساروف، روسيا. واستُخدم أحد مفاعلات إنتاج النظائر في منشأة ماياك في أوزيرسك، روسيا، للتشعيع الأولي للبزموت. في رأيي، الدولة الروسية أو أجهزتها مسؤولة عن التسميم.

— نورمان دومبي، تقرير تكميلي بقلم نورمان ديفيد دومبي

بالإضافة إلى ذلك، أشار دومبي إلى أن أفانغارد سلمت مادة البولونيوم المعدنية، والتي لا بد أنها خضعت لمزيد من المعالجة لتصبح محلولاً كما هو مستخدم في اغتيال ليتفينينكو؛ ومن المرجح أيضاً تورط مختبر سموم تابع لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي . [ 5 ]

الدافع المحتمل لاستخدام البولونيوم-210

قال فيليب ووكر، أستاذ الفيزياء بجامعة سري : "يبدو أن هذه المادة اختيرت بعناية لصعوبة اكتشافها في جسم من تناولها". [ 106 ] وأدلى أوليغ غوردييفسكي ، أرفع عميل في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) انشق إلى بريطانيا، بتعليق مماثل مفاده أن اغتيال ليتفينينكو كان مُخططًا له ومُدربًا عليه بدقة من قبل أجهزة المخابرات الروسية، [ 107 ] لكن القائمين على التسميم لم يكونوا على دراية بوجود تقنية للكشف عن آثار البولونيوم-210: "هل تعلمون أن البولونيوم-210 يترك آثارًا؟ أنا لم أكن أعلم. ولم يكن أحد يعلم... ما لم يعرفوه هو أن هذه المعدات، هذه التقنية، موجودة في الغرب - لم يكونوا يعلمون ذلك، وهنا أخطأوا في حساباتهم". [ 107 ]

يقول نيك بريست، عالم نووي وخبير في البولونيوم عمل في معظم مرافق الأبحاث النووية الروسية، إنه على الرغم من أن تنفيذ المؤامرة كان "حماقة"، إلا أن اختيار البولونيوم كان "ضربة عبقرية". ويضيف: "كان اختيار السم عبقريًا لأن البولونيوم، المحفوظ في قارورة ماء، يمكن حمله في الجيب عبر أجهزة الفحص في المطارات دون إطلاق أي إنذارات". ويتابع: "بمجرد تناوله، يُسبب البولونيوم أعراضًا لا تُشير إلى التسمم لعدة أيام، مما يُتيح للجاني الوقت الكافي للفرار". ويؤكد بريست أن "من قام بذلك ربما لم يكن خبيرًا في الحماية من الإشعاع، لذا ربما لم يُدرك كمية التلوث التي يُمكن أن تحدث بمجرد فتح غطاء القارورة وإغلاقه مرة أخرى. باستخدام المعدات المناسبة، يُمكن رصد عدّة واحدة فقط في الثانية". [ 108 ]

أشار المخرج السينمائي وصديق ليتفينينكو، أندريه نيكراسوف، إلى أن السم "صُمم بطريقة سادية لإحداث نهاية بطيئة ومؤلمة ومروعة". [ 109 ] وأشار الخبير في الشؤون الروسية ، بول جويال، إلى أنه "تم توجيه رسالة إلى كل من يرغب في التحدث علنًا ضد الكرملين... إذا فعلت ذلك، بغض النظر عن هويتك أو مكان وجودك، فسوف نجدك، وسنُسكتك بأبشع طريقة ممكنة". [ 110 ]

الرد الروسي

التعليقات العامة الأولية

أدى تسميم ليتفينينكو فورًا إلى الشكوك حول تورط أجهزة المخابرات الروسية في قتله. [ 111 ] صرّح فيكتور إيليوخين ، نائب رئيس لجنة الأمن في البرلمان الروسي عن الحزب الشيوعي الروسي ، بأنه "لا يستبعد هذا الاحتمال". وأشار على ما يبدو إلى قانون مكافحة الإرهاب الروسي الصادر مؤخرًا والذي يمنح الرئيس صلاحية إصدار أوامر بمثل هذه العمليات. [ 112 ] [ 113 ] وكتب ميخائيل تريباشكين ، المحقق في تفجيرات الشقق الروسية ، في رسالة من السجن أن فريقًا من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) قد نُظّم عام 2002 لاغتيال ليتفينينكو. كما أفاد بوجود خطط لدى جهاز الأمن الفيدرالي لقتل أقارب ليتفينينكو في موسكو عام 2002، إلا أن هذه الخطط لم تُنفّذ. [ 114 ] [ 115 ] علّق عضو مجلس الدوما، سيرغي أبيلتسيف، في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2006: [ 116 ] «لقد نال الخائن جزاءه المستحق. أنا على ثقة بأن هذه النهاية المروعة ستكون بمثابة تحذير شديد اللهجة للخونة من جميع الأطياف، أينما كانوا: في روسيا، لا يُغفر للخيانة. أنصح المواطن بيريزوفسكي بتجنب تناول أي طعام في مراسم إحياء ذكرى شريكه ليتفينينكو».

رد إضافي من روسيا

أشارت العديد من المنشورات في وسائل الإعلام الروسية إلى أن وفاة ليتفينينكو كانت مرتبطة ببوريس بيريزوفسكي . [ 117 ] [ 118 ]

بعد وقت قصير من الحادثة، نفت الحكومة الروسية مزاعم تورط جهاز الأمن الفيدرالي الروسي في عملية الاغتيال، بحجة أن ليتفينينكو "غير مهم" و"غير مستقر عقليًا"، ما يوحي بأن الحكومة لا ترغب في قتل شخصية غير مهمة كهذه. مع ذلك، لاحظ إدوارد ليمونوف أن الحجة نفسها طُرحت بعد اغتيال آنا بوليتكوفسكايا ، ووصف وفاة ليتفينينكو بأنها "إعدام علني". [ 119 ]

بدا أن التفسير الذي قدمته الحكومة الروسية هو أن مقتل ليتفينينكو وبوليتكوفسكايا كان يهدف إلى إحراج الرئيس بوتين. وشملت الادعاءات الأخرى تورط عناصر مارقة من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي [ 120 ] ، أو تلميحات بأن ليتفينينكو قُتل بسبب بحثه في بعض الشركات الروسية أو المسؤولين الحكوميين [ 121 ] [ 122 ] ، أو كجزء من مؤامرة سياسية لتقويض الرئيس بوتين [ 123 ] .

في ديسمبر/كانون الأول 2006، اتهم والتر، والد ليتفينينكو، الرئيس بوتين بإصدار الأمر بقتل ابنه، وقال إنه لا يساوره شك في تورط جهاز الأمن الفيدرالي الروسي . وأضاف: "كانت جريمة قتل ابني عملاً خبيثاً للترهيب". [ 124 ] وفي أبريل/نيسان 2018، ظهر ليتفينينكو الأب، الذي عاد إلى روسيا عام 2012 بعد فترة من المنفى في إيطاليا، في مقابلة مدتها 30 دقيقة على قناة RT ، وقال إن ابنه قُتل على يد أليكس غولدفراب ، الذي زعم أنه عميل لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية . وقد تبين لاحقاً أن مزاعم ليتفينينكو الأب كاذبة. [ 125 ]

المشتبه بهم

أندريه لوغوفوي
ضابط سابق في جهاز الحماية الفيدرالية ومليونير التقى بليتفينينكو في اليوم الذي مرض فيه (1 نوفمبر). كان قد زار لندن ثلاث مرات على الأقل في الشهر الذي سبق وفاة ليتفينينكو والتقى بالضحية أربع مرات. تم اكتشاف آثار من البولونيوم-210 في جميع الفنادق الثلاثة التي أقام فيها لوغوفوي بعد وصوله إلى لندن في 16 أكتوبر، وفي مطعم بيسكاتوري في شارع دوفر، مايفير، حيث يُعتقد أن لوغوفوي تناول العشاء قبل 1 نوفمبر؛ وعلى متن طائرتين سافر على متنهما. [ 126 ] [ 127 ] وقد رفض الإفصاح عما إذا كان قد تلوث بالبولونيوم-210. [ 128 ] وجهت إليه النيابة العامة تهمة القتل وأرسلت طلب تسليم إلى روسيا يتضمن ملخصًا للأدلة، لكن الطرف الثالث الوحيد الذي اطلع على طلب التسليم، الصحفي الأمريكي إدوارد إبستين ، وصف الأدلة بأنها "واهية بشكل محرج". [ 129 ]
ديمتري كوفتون
رجل أعمال روسي وعميل سابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) التقى ليتفينينكو في لندن أولاً في منتصف أكتوبر، ثم في الأول من نوفمبر، وهو اليوم الذي مرض فيه ليتفينينكو. في السابع من ديسمبر، نُقل كوفتون إلى المستشفى، وأفادت بعض المصادر في البداية أنه في غيبوبة. [ 130 ] في التاسع من ديسمبر، عثرت الشرطة الألمانية على آثار إشعاع في شقة في هامبورغ كان كوفتون يسكنها. [ 131 ] في اليوم التالي، العاشر من ديسمبر، حدد المحققون الألمان المادة المكتشفة على أنها بولونيوم-210، وأوضحوا أن المادة وُجدت في المكان الذي نام فيه كوفتون ليلة مغادرته إلى لندن. كما أفادت الشرطة البريطانية باكتشافها البولونيوم على متن الطائرة التي سافر عليها كوفتون من موسكو. [ 132 ] وتم تحديد ثلاث نقاط أخرى في هامبورغ على أنها ملوثة بالمادة نفسها. [ 133 ] في الثاني عشر من ديسمبر، صرّح كوفتون لقناة روسيا الأولى بأن "صحته تتحسن". [ 54 ]
كان كوفتون قيد التحقيق من قبل محققين ألمان للاشتباه في تهريبه البلوتونيوم إلى ألمانيا في أكتوبر. [ 54 ] أسقطت ألمانيا القضية ضد كوفتون في نوفمبر 2009. [ 134 ]
يغور غايدار
يُعزى مرض يغور غايدار المفاجئ في أيرلندا في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، وهو يوم وفاة ليتفينينكو، إلى زيارته للمطعم الذي وُجد فيه البولونيوم، ويجري التحقيق في الأمر كجزء من التحقيق الشامل في المملكة المتحدة وأيرلندا. [ 135 ] وأشار مراقبون آخرون إلى أنه ربما سُمِّم بعد شربه كوب شاي غريب المذاق. نُقل غايدار إلى المستشفى، وأكد الأطباء أن حالته ليست خطيرة وأنه سيتعافى. [ 136 ] [ 137 ] يشبه هذا الحادث حادثة تسميم آنا بوليتكوفسكايا على متن رحلة جوية إلى بيسلان . بعد ذلك، ادعى غايدار أن أعداء الكرملين هم من حاولوا تسميمه.
ماريو سكاراميلا
أعلنت وكالة حماية الصحة في المملكة المتحدة (HPA) عن اكتشاف كميات كبيرة من البولونيوم-210 في جسم ماريو سكاراميلا، على الرغم من أن حالته الصحية كانت طبيعية. وقد أُدخل إلى المستشفى لإجراء الفحوصات والمتابعة. [ 138 ] ويقول الأطباء إن سكاراميلا تعرض لمستوى أقل بكثير من البولونيوم-210 مقارنةً بليتفينينكو، وأن الفحوصات الأولية لم تُظهر أي دليل على التسمم الإشعاعي. [ 139 ] ووفقًا لنشرة  أخبار القناة الرابعة الساعة السادسة مساءً (9 ديسمبر 2006)، فإن جرعة البولونيوم التي تعرض لها سكاراميلا لا تتجاوز 1 ملي سيفرت (100 ملي ريم ) . وهذا يُؤدي إلى احتمال الإصابة بالسرطان بنسبة 1 من 20,000. وذكرت صحيفة الإندبندنت أن سكاراميلا ادعى أن ليتفينينكو كان متورطًا في تهريب مواد مشعة إلى زيورخ عام 2000. [ 140 ] 
صرح بوريس فولودارسكي، وهو منشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومقيم في لندن، بأن يفغيني ليماريف، وهو ضابط سابق آخر في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومقيم في فرنسا، استمر في التعاون مع جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (إف إس بي)، وتسلل إلى دوائر ثقة ليتفينينكو وسكاراميلا، وقام بتضليل الأخير. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]
مارينا ليتفينينكو
أفادت تقارير بريطانية أن أرملة ليتفينينكو جاءت نتيجة فحص البولونيوم إيجابية، على الرغم من أنها لم تكن مريضة بشكل خطير. تم إخلاء فندق أشدون بارك في ساسكس كإجراء احترازي، ربما بسبب زيارة سكاراميلا السابقة للفندق. [ 144 ] ووفقًا لنشرة  أخبار القناة الرابعة الساعة السادسة مساءً (9 ديسمبر 2006)، فإن جرعة البولونيوم التي تناولتها لا تتجاوز 100 ملي سيفرت (10 ريم ) ، مما يؤدي إلى احتمال الإصابة بالسرطان بنسبة 1 من 200. 
أحمد زكاييف
يشمل التحقيق الجنائي أيضاً سيارة مرسيدس فضية اللون كانت موجودة أمام منزل ليتفينينكو ، ويُعتقد أنها مملوكة لصديقه المقرب وجاره أحمد زكاييف ، الذي كان آنذاك وزير خارجية حكومة إشكيريا الانفصالية في المنفى . [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] وتشير التقارير الآن إلى العثور على آثار لمواد مشعة داخل السيارة. [ 148 ]
الشرطة البريطانية
أظهرت نتائج فحص اثنين من ضباط شرطة العاصمة لندن إصابتهما بالتسمم بمادة 210 Po. [ 149 ]
موظفو البار
تبين أن بعض العاملين في بار الفندق الذي عُثر فيه على كوب الشاي الملوث بالبولونيوم قد تعرضوا لتناول جرعة من البولونيوم (بمقدار عشرات الميلي سيفرت). ومن بين هؤلاء نوربرتو أندرادي، رئيس النادلين، الذي يعمل في الفندق منذ فترة طويلة (27 عامًا). وقد وصف الوضع على النحو التالي:
"عندما كنت أقدم مشروب الجن والتونيك إلى الطاولة، تم حجب رؤيتي. لم أستطع رؤية ما يحدث، ولكن بدا الأمر متعمداً للغاية لإحداث تشتيت. جعل ذلك من الصعب عليّ وضع المشروب جانباً."
كانت تلك اللحظة الوحيدة التي بدا فيها الوضع غير ودي، وحدث شيء ما في تلك اللحظة. أعتقد أن البولونيوم رُشّ في إبريق الشاي. وُجدت آثار تلوث في الصورة أعلاه حيث كان السيد ليتفينينكو جالساً، وعلى الطاولة والكرسي والأرضية، لذا لا بد أنه كان رذاذاً.
"عندما سكبت بقايا إبريق الشاي في الحوض، بدا الشاي أكثر اصفرارًا من المعتاد وكان أكثر كثافة - بدا لزجًا."
"أخذته من الحوض وألقيته في سلة المهملات. كنت محظوظًا جدًا لأنني لم أضع أصابعي في فمي، أو أخدش عيني، وإلا لكان هذا السم قد دخل إلى جسدي." [ 19 ]

الجدول الزمني

الخلفية التاريخية

  • في 7 يونيو 1994 ، انفجرت قنبلة يتم التحكم فيها عن بُعد استهدفت سيارة مرسيدس 600 يقودها سائق، وكان على متنها رجل الأعمال بوريس بيريزوفسكي وحارسه الشخصي في المقعد الخلفي. قُطع رأس السائق، بينما نجا بيريزوفسكي مصابًا بحروق بالغة. كان ليتفينينكو، الذي كان يعمل آنذاك في وحدة مكافحة الجريمة المنظمة التابعة لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي، ضابط تحقيق في محاولة الاغتيال . لم تُحل القضية قط، ولكن في هذه المرحلة تحديدًا توطدت علاقة صداقة بين ليتفينينكو وبيريزوفسكي.
  • 17 نوفمبر 1998 : في الوقت الذي كان فيه فلاديمير بوتين رئيسًا لجهاز الأمن الفيدرالي ، اتهم خمسة ضباط، من بينهم المقدم ليتفينينكو، مدير مديرية تحليل المنظمات الإجرامية اللواء يوجيني هوهولخوف ونائبه، النقيب ألكسندر كاميشنيكوف، بإصدار أوامر لهم باغتيال بوريس بيريزوفسكي في نوفمبر 1997.

2006

أكتوبر 2006

  • 7 أكتوبر : اغتيال الصحفية الروسية والناقدة للكرملين آنا بوليتكوفسكايا بالرصاص في موسكو.
  • 16 أكتوبر : سافر أندريه لوجوفوي إلى لندن.
  • ١٦-١٨ أكتوبر : زار عميل المخابرات السوفيتية السابق ديمتري كوفتون لندن، وتناول خلالها وجبتين مع ليتفينينكو، إحداهما في مطعم إيتسو للسوشي (انظر ١ نوفمبر ٢٠٠٦). [ ١٣٠ ] [ ١٥٠ ]
  • 17 أكتوبر : قام ليتفينينكو بزيارة شركة "ريسك مانجمنت" الأمنية في كافنديش بليس، برفقة لوغوفوي وكوفتون. [ 83 ]
  • 19 أكتوبر : ليتفينينكو يتهم الرئيس بوتين بقتل بوليتكوفسكايا.
  • ٢٨ أكتوبر : وصل ديمتري كوفتون إلى هامبورغ ، ألمانيا، قادماً من موسكو على متن رحلة تابعة لشركة إيروفلوت . واكتشفت الشرطة الألمانية لاحقاً أن مقعد الراكب في السيارة التي أقلته من المطار كان ملوثاً بالبولونيوم-٢١٠.
  • 31 أكتوبر : سافر ديمتري كوفتون إلى لندن من هامبورغ. اكتشفت الشرطة الألمانية أن شقة زوجته السابقة في هامبورغ ملوثة بالبولونيوم-210. [ 151 ]

نوفمبر 2006

  • ١ نوفمبر : بحسب أوليغ غوردييفسكي ، التقى ليتفينينكو مع أندريه لوغوفوي وديمتري كوفتون وشخص ثالث في فندق ميلينيوم بعد الساعة ١١:٣٠ صباحًا بقليل، حيث قُدِّم له الشاي. وأظهرت جميع المواقع التي زارها لاحقًا آثارًا للبولونيوم-٢١٠. وبعد الساعة الثالثة  عصرًا بقليل، في مطعم إيتسو سوشي في بيكاديللي، التقى ليتفينينكو بخبير الأمن الإيطالي ماريو سكاراميلا ، الذي سلمه أدلة مزعومة تتعلق بجريمة قتل بوليتكوفسكايا. وفي حوالي الساعة ٤:٣٠  عصرًا، التقى لوغوفوي وكوفتون مجددًا في فندق ميلينيوم بلندن، ولم يدم اللقاء سوى ٢٠ دقيقة. لاحقًا، ذهب ليتفينينكو إلى مكتب بوريس بيريزوفسكي لنسخ الأوراق التي أعطاه إياها سكاراميلا وتسليمها لبيريزوفسكي قبل أن يوصله أحمد زاكاييف إلى منزله حوالي الساعة ٥:٢٠ مساءً. ثم شعر ليتفينينكو بالمرض. [ ١٥٢ ] [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ]
  • 3 نوفمبر : تم نقل ليتفينينكو إلى مستشفى بارنيت .
  • 11 نوفمبر : ليتفينينكو يقول لبي بي سي إنه تعرض للتسمم وحالته سيئة للغاية.
  • 17 نوفمبر : تم نقل ليتفينينكو إلى مستشفى الكلية الجامعية ووضع تحت حراسة مسلحة.
  • 19 نوفمبر : ظهرت تقارير تفيد بأن ليتفينينكو قد تم تسميمه بالثاليوم، وهو عنصر كيميائي استخدم في الماضي كسم للفئران .
  • 20 نوفمبر : نُقل ليتفينينكو إلى وحدة العناية المركزة . واستمعت الشرطة إلى أقوال أشخاص تربطهم به صلة قرابة. ونفى متحدث باسم الكرملين تورط الحكومة الروسية في عملية التسميم.
  • 22 نوفمبر : أعلن المستشفى أن حالة ليتفينينكو قد تدهورت بشكل كبير.
  • 23 نوفمبر : 9:21  مساءً: وفاة ليتفينينكو.
  • ٢٤ نوفمبر : نُشر بيان ليتفينينكو المُملى عليه قبل وفاته، والذي اتهم فيه الرئيس فلاديمير بوتين بالمسؤولية عن وفاته. رفض الكرملين هذا الاتهام. أعلنت وكالة حماية البيئة البريطانية (HPA) العثور على كميات كبيرة من البولونيوم-٢١٠ في جثة ليتفينينكو. كما عُثر على آثار للمادة نفسها في منزل ليتفينينكو شمال لندن ، وفي إيتسو ، وفي فندق ميلينيوم.
  • ٢٤ نوفمبر : علّق سيرغي أبيلتسيف ، عضو مجلس الدوما عن الحزب الليبرالي الديمقراطي الروسي ، في خطابه أمام المجلس على وفاة ليتفينينكو قائلاً: " لقد نال الخائن جزاءه المستحق. أنا على يقين من أن موته المروع سيكون عبرةً لجميع الخونة بأن الخيانة في روسيا لا تُغتفر. أنصح المواطن بيريزوفسكي بتجنب تناول الطعام في مراسم إحياء ذكرى شريكه في الجريمة ليتفينينكو [ ١١٦ ] ".
  • 24 نوفمبر : صرحت الشرطة البريطانية بأنها تحقق في الوفاة باعتبارها حالة تسمم محتملة.
  • 28 نوفمبر : أعلنت شرطة سكوتلاند يارد عن العثور على آثار من البولونيوم-210 في سبعة مواقع مختلفة في لندن. من بينها مكتب الملياردير الروسي بوريس بيريزوفسكي، المعارض المعلن لبوتين.
  • ٢٩ نوفمبر : أعلنت وكالة حماية الصحة عن فحص الممرضات والأطباء الذين عالجوا ليتفينينكو. وعثرت السلطات على آثار لمادة مشعة على متن طائرات الخطوط الجوية البريطانية .
  • 30 نوفمبر : تم العثور على آثار البولونيوم-210 على عدد من الطائرات الأخرى، معظمها متجهة إلى موسكو.

ديسمبر 2006

  • ١ ديسمبر : أُجري تشريح لجثة ليتفينينكو. وكشفت نتائج التحاليل السمية لجثة السيد ليتفينينكو عن ارتفاعين حادين في مستوى التسمم الإشعاعي، مما يشير إلى تلقيه جرعتين منفصلتين. [ ١٢٦ ] أظهرت نتائج فحص سكاراميلا وجود البولونيوم-٢١٠، وتم إدخالها إلى المستشفى. كما أظهرت نتائج فحص أرملة ليتفينينكو وجود البولونيوم-٢١٠، لكنها لم تُرسل إلى المستشفى لتلقي العلاج.
  • ٢ ديسمبر : استجوبت وحدة مكافحة الإرهاب التابعة لسكوتلاند يارد يوري شفيتس ، وهو جاسوس سابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) هاجر إلى الولايات المتحدة عام ١٩٩٣. وقد تم استجوابه كشاهد في واشنطن بحضور ضباط من مكتب التحقيقات الفيدرالي. وادعى شفيتس أنه يملك "خيطاً يقوده إلى تفسير ما حدث".
  • 6 ديسمبر : أعلنت شرطة سكوتلاند يارد أنها تتعامل مع وفاته على أنها جريمة قتل. [ 53 ]
  • 7 ديسمبر : تشير تقارير متضاربة إلى أن ديمتري كوفتون قد تم نقله إلى المستشفى، ولم يتضح السبب بعد.
  • 7 ديسمبر : فتح مكتب المدعي العام الروسي قضية جنائية بشأن تسميم ليتفينينكو وكوفتون بموجب المادتين "القتل المرتكب بطريقة تعرض عامة الناس للخطر" (убийство, совершенное общеопасным способом) و"الشروع في قتل شخصين أو أكثر بطريقة تعرض عامة الناس للخطر". [ 155 ]
  • 8 ديسمبر : ورد أن كوفتون دخل في غيبوبة. [ 130 ]
  • 9 ديسمبر : عثرت الشرطة الألمانية على آثار إشعاع في شقة هامبورغ التي كان يستخدمها كوفتون. [ 131 ]
  • 9 ديسمبر : حددت الشرطة البريطانية كوباً واحداً في بار باينز بفندق ميلينيوم في مايفير، والذي كان على الأرجح الكوب المستخدم في إعطاء السم. [ 156 ]
  • 11 ديسمبر : استُجوب أندريه لوغوفوي في موسكو من قبل شرطة سكوتلاند يارد البريطانية ومكتب المدعي العام للاتحاد الروسي. ورفض الإدلاء بأي معلومات تتعلق بالاستجواب. [ 157 ]
  • 12 ديسمبر : صرّح ديمتري كوفتون لمحطة تلفزيونية روسية بأن "صحته تتحسن". [ 54 ]
  • 24 ديسمبر : أُلقي القبض على ماريو سكاراميلا في نابولي لدى عودته من لندن، بتهم لا يبدو أنها ذات صلة. [ 158 ]
  • 27 ديسمبر : اتهم المدعي العام الروسي يوري تشايكا ليونيد نيفزلين ، نائب الرئيس السابق لشركة يوكوس ، المنفي في إسرائيل والمطلوب من قبل السلطات الروسية منذ فترة طويلة، بالتورط في عملية التسميم، وهي تهمة رفضها الأخير ووصفها بأنها لا أساس لها من الصحة. [ 159 ]

2007

فبراير 2007

  • 5 فبراير : صرح بوريس بيريزوفسكي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ليتفينينكو قال على فراش الموت إن لوغوفوي هو المسؤول عن تسميمه. [ 160 ]
  • 6 فبراير : تم نشر نص رسالة كتبتها أرملة ليتفينينكو في 31 يناير إلى بوتين، تطالبه فيها بالتعاون مع السلطات البريطانية لحل القضية. [ 161 ]
  • 8 فبراير 2007 : تحديث لتحقيق وكالة حماية الصحة (HPA ) في حادثة البولونيوم 210. [ 162 ]

مايو 2007

  • 21 مايو : يقول السير كين ماكدونالد ( مدير النيابة العامة في إنجلترا وويلز ) إنه يجب محاكمة لوغوفوي بتهمة "الجريمة الخطيرة" المتمثلة في قتل ليتفينينكو.
  • ٢٢ مايو : أعلن ماكدونالد أن بريطانيا ستسعى إلى تسليم لوغوفوي ومحاولة اتهامه بقتل ليتفينينكو. وأعلنت الحكومة الروسية أنها لن تسمح بتسليم أي مواطن روسي. [ ١٦٣ ]
  • 28 مايو : قدمت وزارة الخارجية البريطانية رسمياً طلباً إلى الحكومة الروسية لتسليم لوغوفوي إلى المملكة المتحدة لمواجهة اتهامات جنائية. [ 72 ]
    • يحظر دستور روسيا تسليم المواطنين الروس إلى دول أجنبية (المادة 61)، لذلك لا يمكن تلبية الطلب. [ 164 ]

سبق أن تمت الموافقة على طلبات تسليم المجرمين (على سبيل المثال، في عام 2002، سُلِّم مراد غاراباييف إلى تركمانستان ، [ 165 ] وقد قضت المحاكم الروسية لاحقًا بعدم قانونية تسليم غاراباييف، وحكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بتعويض قدره 20,000 يورو تدفعه الحكومة الروسية . [ 166 ] ). لا تنص المادة 63 صراحةً على المواطنين الروس، وبالتالي لا تنطبق عليهم، وإنما تنطبق فقط على الرعايا الأجانب المقيمين في روسيا. أما المادة 61 فتُبطلها بالنسبة لحاملي الجنسية الروسية.

  • 31 مايو : عقد لوغوفوي مؤتمراً صحفياً اتهم فيه جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) بمحاولة تجنيده، وألقى باللوم في عملية القتل إما على جهاز الاستخبارات البريطاني أو المافيا الروسية أو معارض الكرملين الهارب بوريس بيريزوفسكي. [ 167 ]

يوليو 2007

  • 16 يوليو : أكدت وزارة الخارجية البريطانية أنه نتيجة لرفض روسيا تسليم لوغوفوي، سيتم طرد أربعة دبلوماسيين روس من السفارة الروسية في لندن. [ 168 ]
  • 17 يوليو : هدد نائب وزير الخارجية الروسي، ألكسندر غروشكو ، بطرد 80 دبلوماسياً بريطانياً. [ 169 ]
  • 19 يوليو : أعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الروسية، ميخائيل كامينين، طرد أربعة دبلوماسيين بريطانيين من السفارة البريطانية في موسكو. [ 170 ]

أكتوبر 2007

ديسمبر 2008

  • في مقابلة أجريت معه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008 ، عندما سألته صحيفة "إل باييس" الإسبانية عما إذا كان من الممكن اغتيال ليتفينينكو لمصلحة الدولة الروسية، أجاب لوغوفوي -المطلوب من قبل الشرطة البريطانية للاشتباه في تورطه في جريمة قتل ليتفينينكو- بأنه سيأمر باغتيال أي شخص، على سبيل المثال، الرئيس الجورجي ساكاشفيلي والمنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) غوردييفسكي ، لمصلحة الدولة الروسية. [ 83 ] [ 173 ]

مقارنة بحالات الوفاة الأخرى

الوفيات الناجمة عن ابتلاع المواد المشعة

بحسب الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، في عام 1960، تناول شخص 74 ميغابيكريل من الراديوم (يُفترض أنه 226Ra ) وتوفي بعد أربع سنوات. [ 174 ] نجا هارولد ماكلوسكي 11 عامًا (توفي لاحقًا بسبب فشل قلبي تنفسي ) بعد تناوله ما لا يقل عن 37 ميغابيكريل من 241Am ( تعرض له عام 1976). تشير التقديرات إلى أنه تعرض لجرعات إشعاعية بلغت 18 غراي في كتلة عظامه، و520 غراي في سطح العظام، و8 غراي في الكبد، و1.6 غراي في الرئتين؛ كما يُزعم أن تشريح الجثة لم يكشف عن أي علامات للسرطان في جسده. خُصص عدد أكتوبر 1983 من مجلة الفيزياء الصحية لماكلوسكي، ونُشرت أبحاث لاحقة عنه في عدد سبتمبر 1995. [ 175 ]

وفيات وحالات تسمم مشبوهة مماثلة

أُجريت مقارنات مع حادثة تسميم فيكتور يوشتشينكو المزعومة عام 2004 ، وتسميم يوري شيكوتشيخين المزعوم عام 2003 ، وتسميم الصحفي جورجي ماركوف المميت عام 1978 على يد اللجنة البلغارية لأمن الدولة . كما استقطبت حادثة ليتفينينكو مقارنات مع تسميم نيكولاي خوخلوف، المنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، والصحفي شيكوتشيخين من صحيفة نوفايا غازيتا، بالثاليوم المشع (وهو أمر غير مؤكد). ( أُجريت مقابلة نوفايا غازيتا مع الأول، بالمصادفة، من قبل الصحفية الروسية آنا بوليتكوفسكايا، التي عُثر عليها لاحقًا مقتولة بالرصاص في مبنى شقتها ). [ 176 ] ومثل ليتفينينكو، حقق شيكوتشيخين في تفجيرات الشقق الروسية (كان عضوًا في لجنة كوفاليف التي استعانت بصديق ليتفينينكو، ميخائيل تريباشكين ، كمستشار قانوني ).

يعتقد أوليغ غوردييفسكي، المنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والعميل البريطاني، أن اغتيالات يانداربييف ، ويوشينكوف ، وتشيكوتشيخين، وتسيبوف ، وبوليتكوفسكايا، وحادثة ليتفينينكو، تُظهر عودة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (إف إس بي) إلى ممارسة الاغتيالات السياسية، [ 177 ] التي كان ينفذها في الماضي القسم الثالث عشر من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . [ 178 ] كما أُجريت مقارنة مع رومان تسيبوف [ 179 ] الذي كان مسؤولاً عن الأمن الشخصي لأناتولي سوبتشاك وبوتين، والذي توفي في روسيا عام 2004 متأثراً بتسمم بمادة مشعة مجهولة. [ 180 ] [ 181 ]

بحسب الصحفية الروسية يوليا لاتينينا ، شوهد ضباط من القوات الخاصة التابعة لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي من مجموعة ألفا وفيمبل وهم يستخدمون صور ليتفينينكو كأهداف للتدريب على الرماية في جلسات الرماية قبل تسميمه مباشرة. [ 182 ]

  • بث برنامج "60 دقيقة" حلقة بعنوان "من قتل ألكسندر ليتفينينكو؟" في 7 يناير 2007. يتوفر نص الحلقة على الإنترنت. [ 183 ]
  • زعم كاتبا روايات الإثارة فريدريك فورسيث وآندي ماكناب أن مقتل ألكسندر ليتفينينكو هو مثال كلاسيكي على أن الواقع أغرب من الخيال، وأنهما سيخوضان معركة خاسرة إذا عرضا قصة على غرار قصة ليتفينينكو على ناشر. [ 184 ]
  • شهد مطعم بولونيوم (وهو مطعم بولندي في شيفيلد ، إنجلترا، يملكه بوغوسلاف سيدوروفيتش، وقد سمي على اسم فرقته الموسيقية الشعبية في أواخر السبعينيات) زيادة في الاهتمام والعمل نتيجة لعمليات البحث على الإنترنت عن عبارة " مطعم بولونيوم" . [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
  • فيلم "التمرد: قضية ليتفينينكو" (الذي تم توزيعه تحت عنوان "مسموم بالبولونيوم ") هو فيلم وثائقي روسي صدر عام 2007 يتناول أنشطة ليتفينينكو ووفاته. [ 188 ]
  • فيلم "مطاردة قتلة الكي جي بي" هو فيلم وثائقي من إنتاج القناة الرابعة صدر عام 2017 ويتناول موضوع التسميم. [ 189 ]
  • المسلسل التلفزيوني البريطاني " ليتفينينكو " هو عمل درامي من أربعة أجزاء يروي قصة الاغتيال والتحقيق الذي تلاه. يقوم ديفيد تينانت بدور البطولة. عُرض لأول مرة على قناة ITVX في 15 ديسمبر 2022. [ 190 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 صديق، هارون؛ روث، أندرو (21 سبتمبر 2021). "محكمة أوروبية تقضي بأن روسيا مسؤولة عن وفاة ألكسندر ليتفينينكو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  2. ١ ٢ "قضية كارتر ضد روسيا" . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . ٢٨ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٢. ... ترفض المحكمة ادعاء الحكومة بأن الجاني هو الرابط الإلكتروني: https://web.archive.org/web/20220423085837/https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-211972
  3. ١ ٢ ٣ "السم والجواسيس ورجال الأعمال: قضية قتل ليتفينينكو بعد مرور ١٥ عامًا" . دويتشه فيله . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  4. ↑ «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تقضي بمسؤولية روسيا عن وفاة ليتفينينكو» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ٢١ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
  5. 1 2 3 4 هاردينغ، لوك (2016). سم باهظ الثمن: القصة الكاملة لاغتيال ليتفينينكو وحرب روسيا مع الغرب . دار نشر غارديان فابر. رقم ISBN 978-1783350933.
  6. 1 2 3 نوتون، فيليب (4 ديسمبر 2006). "الشرطة البريطانية تصل إلى موسكو للبحث عن أدلة على وفاة جاسوس" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2009. توفي بعد ثلاثة أسابيع من تناوله نظيرًا مشعًا سامًا، البولونيوم-210 .
  7. ↑ إدواردز، جيف (8 يناير 2007). "نعرف مُسمِّم جاسوس الكي جي بي" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  8. 1 2 3 فولكونبريدج، جاي؛ هولدن، مايكل؛ تيتراولت-فاربر، غابرييل؛ أوزبورن، أندرو (21 سبتمبر 2021). هولتون، كيت (محررة). "محكمة أوروبية تجد أن روسيا وراء اغتيال ليتفينينكو" . رويترز . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  9. ↑ نيومان، سكوت (22 سبتمبر 2021). "روسيا سممت منشقًا بارزًا في لندن حتى الموت، حسبما خلصت إليه المحكمة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  10. ↑ كويل، آلان؛ شين، سكوت؛ مايرز، ستيفن لي؛ كليمنكو، فيكتور (3 نوفمبر 2006). "عاش ألكسندر ليتفينينكو ومات في عالم من العنف والخيانة" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . لندن/واشنطن العاصمة/موسكو. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
  11. ↑ وصف ديفيد ساتير، الباحث في جامعة جونز هوبكنز ومعهد هوفر، هذا الجدل في مجلس النواب الأمريكي قائلاً: "مع مواجهة يلتسين وعائلته احتمال الملاحقة الجنائية، وُضعت خطة لتعيين خليفة يضمن لهم الحماية من الملاحقة القضائية، وعدم إعادة النظر في تقسيم الممتلكات في البلاد. ولنجاح "عملية الخليفة"، كان لا بد من استفزاز واسع النطاق. في رأيي، كان هذا الاستفزاز هو تفجيرات المباني السكنية في موسكو وبويناكسك وفولغودونسك في سبتمبر/أيلول 1999. في أعقاب هذه الهجمات، التي أودت بحياة 300 شخص، شُنّت حرب جديدة على الشيشان. وحقق بوتين، رئيس الوزراء المُعيّن حديثًا والذي تولى قيادة تلك الحرب، شعبيةً واسعةً بين ليلة وضحاها. استقال يلتسين مبكرًا. وانتُخب بوتين رئيسًا، وكان أول إجراء اتخذه هو ضمان حصانة يلتسين من الملاحقة القضائية." (ملف PDF) مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت
  12. ↑ «روسيا تنفي تورطها في حادثة إطلاق النار على البرلمان الأرميني عام 1999» . 12 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2007 .
  13. ↑ روسيا والإسلام ليسا منفصلين: لماذا تدعم روسيا تنظيم القاعدة؟ (مؤرشف في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007 على موقع Wayback Machine) ، بقلم كونستانتين بريوبراجينسكي. بحسب بريوبراجينسكي، "كان ليتفينينكو آنذاك رئيس قسم الإرهابيين المطلوبين دوليًا في الإدارة الأولى من مديرية التحقيقات العملياتية التابعة لإدارة مكافحة الإرهاب في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي. وقد كُلِّف بمهمة حساسة تتمثل في حماية الظواهري من الكشف غير المقصود عنه من قِبَل الشرطة الروسية. مع أن جهاز الأمن الفيدرالي أحضر الظواهري إلى روسيا بجواز سفر مزور، إلا أنه كان لا يزال بإمكان الشرطة معرفة وصوله وإبلاغ موسكو للتحقق. كان من شأن هذه العملية أن تكشف عن الظواهري كمتعاون مع جهاز الأمن الفيدرالي. ولمنع ذلك، زار ليتفينينكو مجموعة من كبار ضباط الشرطة لإبلاغهم مسبقًا."
  14. ↑ ساكوا، ريتشارد (2008). بوتين، اختيار روسيا ( الطبعة الثانية). روتليدج. ص 158-159 . ISBN   978-0-415-40765-6.
  15. ↑ أليكس غولدفراب ومارينا ليتفينينكو. موت معارض: تسميم ألكسندر ليتفينينكو وعودة جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، دار النشر الحرة (2007) ISBN 1-4165-5165-4
  16. ↑ "المصائر الغامضة التي لاقاها منتقدو بوتين" . فرانس 24. 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  17. ↑ "الجدول الزمني: قضية وفاة ألكسندر ليتفينينكو" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  18. ↑ «المشتبه به في قضية تسميم جاسوس يهاجم بشدة» . شبكة إن بي سي نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 5 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  19. 1 2 3 غراي، ريتشارد (15 يوليو 2007). "نادل ليتفينينكو يروي قصة تسممه بالبولونيوم" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  20. ↑ باتن، جيرارد (3 أبريل 2006). "جيرارد باتن، عضو البرلمان الأوروبي - خطاب مدته 60 ثانية أمام البرلمان الأوروبي "رومانو برودي" - ستراسبورغ" . حزب استقلال المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2006 .
  21. ↑ أوين، ريتشارد (20 نوفمبر 2006). "جهة اتصال المنفي المختبئة بعد أن تم "جعله كبش فداء"« . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2006. »
  22. 1 2 3 4 5 هاردينغ، لوك؛ أدلي، إستر (28 يناير 2015). "تشريح جثة ليتفينينكو: "الأخطر على الإطلاق في العالم الغربي"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 "ليتفينينكو: مسار مميت للبولونيوم" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  24. 1 2 آلان كويل، الجاسوس النهائي
  25. ↑ هولدن، مايكل (21 يناير 2016). "تحقيق بريطاني: بوتين ربما وافق على اغتيال عميل المخابرات السوفيتية السابق ليتفينينكو في لندن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  26. ١ ٢ "تسلسل الأحداث المحيطة بوفاة ألكسندر ليتفينينكو" . صحيفة التلغراف . ٣ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٢ .
  27. ↑ هاردينغ، لوك (19 يناير 2016). "ألكسندر ليتفينينكو: الرجل الذي حلّ لغز مقتله" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  28. 1 2 ناثواني، أميت سي (10 سبتمبر 2016). "التسمم بالبولونيوم-210: رواية مباشرة" . مجلة لانسيت . 388 (10049): 1075-1080 . doi : 10.1016/S0140-6736(16)00144-6 . PMID 27461439. S2CID 892003. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .  
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 " موت معارض "، الصفحات 336-341.
  30. ↑ "بيان صحفي صادر عن وكالة حماية الصحة" . وكالة حماية الصحة . 24 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2006 .
  31. ↑ "ثلاثة أشخاص في عيادة بعد وفاة جاسوس" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
  32. 1 2 سيكسميث، مارتن (2011). ملف ليتفينينكو . بان ماكميلان. ص 56. ISBN  9780330539012.
  33. 1 2 "من المحتمل أن يكون الرئيس بوتين قد وافق على قتل ليتفينكينكو"" بي بي سي نيوز . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022. "
  34. ↑ هولدن، مايكل (30 يوليو/تموز 2015). "استجواب: الدولة الروسية متورطة في مقتل عميل سابق في المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في لندن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2022 .
  35. ↑ "البولونيوم" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  36. ↑ ناثواني، أميت سي (2016). " التسمم بالبولونيوم-210: رواية مباشرة" . مجلة لانسيت . 388 (10049): 1075-1080 . doi : 10.1016/S0140-6736(16)00144-6 . PMID 27461439. S2CID 892003. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .  
  37. ↑ تاونسند، مارك (19 نوفمبر 2006). "تسميم عميل روسي يثير مخاوف من انتقام بريطاني" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2006 .
  38. ↑ مورفي، كيم (21 نوفمبر 2006). "ضحية التسمم منتقدة للكرملين" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  39. 1 2 " فرصة نجاة جاسوس سابق 50% " . صحيفة الغارديان . لندن. 19 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2006 .
  40. ↑ كوبين، إيان (24 نوفمبر 2006). "وفاة عميل سابق في المخابرات السوفيتية (كي جي بي) مسموم في المستشفى" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2006 .
  41. ↑ «طبيب من لندن: قد يكون هناك سم مشع في جثة جاسوس روسي سابق» . يو إس إيه توداي . ٢١ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  42. ↑ "الأطباء يجهلون حقيقة تسميم الجاسوس السابق" . سي إن إن. 21 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2006 .
  43. ^ "موريو ألكسندر ليتفينينكو، التجسس الروسي الذي سيُقام في لندن" . التيمبو (بالإسبانية). 24 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2006 .
  44. ↑ «تدهور حالة الجاسوس السابق» . بي بي سي. ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  45. ↑ «وفاة جاسوس روسي سابق مسموم» . سي إن إن. ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  46. ↑ "وفاة جاسوس: الأطباء يبرئون الإيطالي" . سكاي نيوز . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009. يُعتقد أنه ابتلع أو استنشق البولونيوم -210
  47. ↑ ""جنازة مهيبة للجاسوس المقتول" . بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008 .
  48. ↑ «البيان الكامل لليتفينينكو» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٠ .
  49. ↑ «تحقيق الشرطة في وفاة ألكسندر ليتفينينكو» . دائرة شرطة العاصمة . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  50. ↑ براون، كولين وكاسل، ستيفن (24 نوفمبر 2006). "اجتماع كوبرا لمناقشة المخاوف بشأن فرقة الاغتيال" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  51. ↑ «انضمام مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى التحقيق في وفاة جاسوس روسي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006 .
  52. ↑ كوين، جينيفر (30 نوفمبر 2006). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينضم إلى التحقيق في قضية الجاسوس المسموم". أسوشيتد برس.
  53. 1 2 لوليس، جيل (6 ديسمبر 2006). "سيتم التعامل مع وفاة جاسوس سابق على أنها جريمة قتل" . ياهو! أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2006 .
  54. ١ ٢ ٣ ٤ "الإنتربول ينضم إلى تحقيق ليتفينينكو" . بي بي سي نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  55. ↑ بوغان، ستيف (5 يونيو 2007). "من تسمم أيضاً بالبولونيوم؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2006 .
  56. ↑ هاردينغ، لوك (9 فبراير 2015). "تحقيق ليتفينينكو يكشف عن اقتحام غامض لمكتب في مايفير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  57. 1 2 3 4 5 6 هاردينغ، لوك (6 مارس 2016). "ألكسندر ليتفينينكو والمنشفة الأكثر إشعاعًا في التاريخ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 . 
  58. ↑ "تحقيق ليتفينينكو: النتائج الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  59. ↑ "الجدول الزمني: قضية الجاسوس الروسي السابق" . بي بي سي نيوز . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  60. ↑ «أدى مسار البولونيوم إلى وصول المحققين البريطانيين إلى لوغوفوي» . رويترز . ٢٢ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
  61. ↑ "تسمم ليتفينينكو في فندق"" . News24 . 11 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006. "
  62. ↑ «المحققون يركزون على الفندق كموقع لتسميم ليتفينينكو» . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. 9 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2006 .
  63. ↑ "درب البولونيوم: المواقع الرئيسية" . بي بي سي. 17 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  64. ↑ كويل، آلان (29 نوفمبر 2006). "فحص الطائرات بحثًا عن الإشعاع في صلة بمقتل الجاسوس الروسي السابق" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2006 .
  65. ↑ "الإشعاع على متن الطائرات قد يكون ناتجًا عن جاسوس مسموم" . سي إن إن. 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
  66. ↑ نايت، سام (29 نوفمبر 2006). "إيقاف طائرات الخطوط الجوية البريطانية بعد اكتشاف إشعاع في مطار هيثرو" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  67. ↑ أوليفر، مارك (30 نوفمبر 2006). "العثور على إشعاع في 12 موقعًا في قضية ليتفينينكو" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2006 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ هالبين، توني (24 نوفمبر 2006). "رفيقة الضحية في جلسة الشاي تنفي أي تورط" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2006 .
  69. ↑ برادي، برايان (3 ديسمبر 2006). "مقتل جاسوس: مطلوب 5 روس" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2006 .
  70. ↑ «روسيا ترفض تسليم المشتبه بهم في قضية ليتفينينكو» . رويترز . 5 ديسمبر/كانون الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  71. ↑ باكلي، نيل (5 ديسمبر 2006). "الروس يضعون حدودًا للمساعدة في قضية وفاة البولونيوم" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2006 .
  72. ١ ٢ "بي بي سي نيوز - المملكة المتحدة - المملكة المتحدة تطلب تسليم لوغوفوي" . ٢٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٧ .
  73. ↑ "الفصل الثاني: حقوق وحريات الإنسان والمواطن | دستور الاتحاد الروسي" . موقع Constitution.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
  74. ↑ لوي، كريستيان. "تحديث 5 - روسيا ترفض طلب المملكة المتحدة بتسليم ليتفينينكو" . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  75. ↑ «لروسيا الحق في رفض تسليم المطلوبين» . صحيفة التايمز . لندن. 19 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  76. ↑ شبيغل، دير (4 يونيو 2007). "مقابلة مجموعة الثماني مع فلاديمير بوتين: 'أنا ديمقراطي حقيقي'"" دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021. "
  77. ↑ البروفيسور دانيال تارشيس (19 يوليو/تموز 2007). "مقال يفتح الباب أمام تسليم لوغوفوي" . صحيفة فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2007 .
  78. ↑ «الاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين» . مجلس أوروبا ، باريس. 13 ديسمبر 1957. مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2007 .
  79. ↑ "بروتوكول إضافي للاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين" . مجلس أوروبا، ستراسبورغ. 15 أكتوبر 1975. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
  80. ↑ "البروتوكول الإضافي الثاني للاتفاقية الأوروبية بشأن تسليم المجرمين" . مجلس أوروبا، ستراسبورغ. 17 مارس 1978. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
  81. ↑ "أرشيفات 1999 حول التغييرات في المعاهدات" . مجلس أوروبا، ستراسبورغ. 1978. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007 .
  82. ↑ «الاتفاقية الأوروبية لتسليم المجرمين. قائمة الإعلانات الصادرة عن: روسيا» . مجلس أوروبا، ستراسبورغ. 1999. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  83. ١ ٢ ٣ "صحيفة التايمز وصنداي تايمز" . صحيفة التايمز . مؤرشفة من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  84. ↑ روسيا "دعمت تسميم المعارض" بقلم سادي غراي، صحيفة الإندبندنت ، 8 يوليو 2008.
  85. ↑ سوين، جون (11 يوليو 2008). "بريطانيا تسعى لنزع فتيل التوتر مع روسيا بشأن مقتل ألكسندر ليتفينينكو" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  86. ↑ «المملكة المتحدة تسعى لتهدئة الغضب الروسي إزاء عملية القتل» . فايننشال تايمز . ١١ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١١ .
  87. ↑ "تقرير" . تحقيق ليتفينينكو. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  88. ↑ «روسيا مسؤولة عن مقتل ليتفينينكو - محكمة أوروبية» . بي بي سي نيوز . ٢١ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢١ .
  89. ↑ "قائمة المعاهدات لدولة محددة: الاتحاد الروسي" . مجلس أوروبا. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  90. ↑ «حكم قضية كارتر ضد روسيا - روسيا مسؤولة عن اغتيال ألكسندر ليتفينينكو في المملكة المتحدة» . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. 21 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2021 .
  91. ↑ «روسيا مسؤولة عن اغتيال ألكسندر ليتفينينكو في المملكة المتحدة» (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . ٢١ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
  92. 1 2 "Dziennik.pl - wiadomości z kraju i ze świata - film, muzyka, kultura, gospodarka, auto - Dziennik" . www.dziennik.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  93. 1 2 3 فورونوف، ألكسندر؛ تشيستياكوفا، مارينا؛ باراخوفا ، علاء (31 يناير 2007). "معرض رماية ليتفينينكو" . كوميرسانت . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2010 .(على موقع WebCite )
  94. ↑ «إطلاق نار على خبير في قضية مقتل ليتفينينكو» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  95. ↑ «تسمم سكريبال: عائلة الشرطي "فقدت كل شيء" بسبب نوفيتشوك» . بي بي سي نيوز . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  96. ↑ فيلغينهاور، بافيل (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "المؤامرات السياسية الروسية تعني أن بوتين لم يكن ليجهل أمر هجوم ليتفينينكو" . مؤسسة جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  97. ↑ برود، ويليام ج. (3 ديسمبر 2006). "البولونيوم، 22.50 دولارًا بالإضافة إلى الضريبة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  98. 1 2 "تقرير تكميلي من إعداد نورمان ديفيد دومبي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  99. ↑ تسميم عميل سابق يُثير مخاوف. هيئات الرقابة النووية تخشى محاولة أوسع نطاقًا. مؤرشف في 14 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine. بقلم بيتر فين، صحيفة واشنطن بوست ، الأحد 7 يناير 2007.
  100. ↑ فين، بيتر (11 يناير 2007). "معظم إنتاج البولونيوم يتم بالقرب من نهر الفولغا" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  101. ↑ "عندما يتم تقديم الخدمة الصحية" . روسيسكايا غازيتا. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  102. ↑ بايك، جون. "مشرعون أمريكيون يحثون روسيا على مساعدة بريطانيا في قضية ليتفينينكو" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
  103. ↑ تحويل إنتاج النظائر المشعة في مصنع أفانغارد. مؤرشف في 10 مارس 2005 على موقع Wayback Machine بواسطة شراكة الأمن العالمي
  104. ↑ غاردام، دنكان وستيل، جون (2 ديسمبر 2006). "تسمم عميل الجاسوس وزوجته أيضاً" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  105. ↑ سامبل، إيان (25 نوفمبر 2006). "شرح: البولونيوم 210" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
  106. ↑ "ما هو البولونيوم-210؟" . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  107. 1 2 "سميرتي ليتفينينكو" تم إرساله إلى مسرح بولشوم"" . svobodanews.ru . 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .الترجمة الإنجليزية: "ليتفينينكو: مقابلة مع غوردييفسكي - الجزء الثاني" . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٧ .
  108. ↑ "التسمم السادي لألكسندر ليتفينينكو" . كندا: سي بي سي. 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
  109. ^ نيكراسوف ، أندريه (24 نوفمبر 2006). ""أعدني أنك لن تعود إلى روسيا - وإلا ستكون أنت التالي"« صحيفة التايمز ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2007. »
  110. ↑ "من قتل ألكسندر ليتفينينكو؟" . أخبار إن بي سي . 25 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  111. ↑ ألديرسون، أندرو؛ غلوفر، جيمس (20 نوفمبر 2006). "تسمم ناقد روسي بارز لنظام بوتين في لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  112. ^ “الاتحاد الروسي بتاريخ 6 مارس 2006 г.N 35-ФЗ О противодействии тролизму” (بالروسية). حكومة روسيا . 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2006 .
  113. ↑ إيكي، ستيفن (27 نوفمبر 2006). "قانون روسي بشأن قتل 'المتطرفين' في الخارج" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .
  114. ↑م. تريباشكين: "نشأة مجموعة كبيرة جدًا"(باللغة الروسية). وكالة أنباء الشيشان الحكومية. 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑بيريزوفسكي و URPH / ديلو ليتفينينكو. Агентура.Ру (بالروسية). 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2006 .
  116. 1 2 "خطاب سيرجي أبيلتسيف إلى مجلس الدوما" (باللغة الروسية). مجلس الدوما . 25 نوفمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2006 .
  117. ↑ ويفر، جون (24 نوفمبر 2006). "المافيا تهاجم الإعلام" . أتلانتيك فري برس. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2006 .
  118. ↑ أليكسييف، بيتر (24 نوفمبر 2006). "بوليتكوفسكايا، ليتفينينكو، من التالي؟" (بالروسية). معلومات الناخبين. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2006 .
  119. ↑ "اطبع المقال" . exile.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  120. ↑ كوبين، إيان (2 ديسمبر 2006). "قضية ليتفينينكو: الآن الرجل الذي حذره مسموم أيضًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  121. ↑ ماكغوري، دانيال وهالبين، توني (27 نوفمبر 2006). "جاسوس مسموم يزور إسرائيل ومعه ملف نفطي" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  122. ↑ «اغتيال ليتفينينكو بسبب ملف مُضرّ بشريكه التجاري الروسي: بي بي سي» . ياهو !. ١٦ ديسمبر ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  123. ↑ "أثر إشعاعي يلاحق ليتفينينكو" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 28 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  124. ↑ ماكسميث، آندي (8 مارس 2018). "ألكسندر ليتفينينكو: والد الجاسوس الروسي المسموم يدّعي أن بوتين قتل ابنه"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  125. ↑ هاردينغ، لوك (22 يونيو 2018). "أرملة ليتفينينكو تهدد بمقاضاة قناة RT بسبب مزاعم "تشهيرية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  126. ١ ٢ تحقيق ليتفينينكو يقترب من القبض على القتلة المشتبه بهم. مؤرشف في ٧ يناير ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت. ٦ يناير ٢٠٠٧. بقلم جيسون بينيتو، مراسل الشؤون الجنائية.
  127. ↑ "أخبار" . صحيفة التلغراف . 15 مارس 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 . 
  128. ↑ شاهد على جريمة قتل ليتفينينكو يغادر المستشفى ( رويترز ، ١٠ يناير/كانون الثاني ٢٠٠٧ ، مؤرشف في ١ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت)
  129. ↑ إدوارد جاي إبستين. "الشبح الذي يطارد وفاة ليتفينينكو" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  130. 1 2 3 ميلمو، كاهال؛ أوزبورن، أندرو (8 ديسمبر 2006). "مساعد ليتفينينكو في غيبوبة مع تعمق لغز جريمة قتل جاسوس" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
  131. 1 2 "آثار إشعاعية في شقة بهامبورغ" . بي بي سي نيوز . 9 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
  132. ↑ مجلة الإيكونوميست (11 ديسمبر 2006). "مؤامرة لافتة" . الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2006 .
  133. ↑ وكالة الأنباء الألمانية (10 ديسمبر/كانون الأول 2006). "تلوث كوفتون بالبولونيوم أثناء مرورها عبر هامبورغ" . وكالة الأنباء الألمانية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  134. ↑ "تسجيل الدخول" . رابط معطل أو يتطلب اشتراكًا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  135. ↑ أندرسون، بول (29 نوفمبر 2006). "حادثة كيلدير مرتبطة بوفاة ليتفينينكو" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2006 .
  136. ↑ «عائلة غايدار وأصدقاؤه يرفضون الإفصاح عن اسم المستشفى الذي يُعالج فيه، خوفًا على حياته» (بالروسية). نيوزرو . 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 .
  137. ↑ "الضوضاء البيضاء" (باللغة الروسية). 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
  138. ↑ ديفيز، أندرو (1 ديسمبر 2006). "اختبار إشعاع إيجابي" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  139. ↑ «إيطالي يخضع لفحوصات في قضية الجاسوس المسموم» . أسوشيتد برس. 2 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  140. ↑ ميلمو، كاهال؛ بوبهام، بيتر؛ بينيتو، جيسون (29 نوفمبر 2006). "ليتفينينكو 'هرّب مواد نووية'"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2006 .
  141. ↑ ""جميع الفنادق الفاخرة في ليتفينكو، التي تم تصميمها لتكون بمثابة اقتراح مسبق" - svobodanews.ru" 8 مارس 2007. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2007. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
  142. ^ "Così gli 007 di Mosca hanno incastrato Scaramella" . ilGiornale.it . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 7 مارس 2007 .
  143. ^ كيريلينكو ، أناستاسيا (23 نوفمبر 2009)."وكيلي ساشا" ليتفينينكو(باللغة الروسية). راديو الحرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2009 .(مقابلة مع باولو جوزانتي )
  144. ↑ "اختبار ثنائي إيجابي للبولونيوم" . بي بي سي. 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  145. ↑ براونيل، جينان (30 نوفمبر 2006). "هل تهاون؟" . نيوزويك/إم إس إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 .
  146. ↑ ستيبينغز، بيتر (30 نوفمبر 2006). "مخاوف من التسمم الإشعاعي في منزل جاسوس سابق مسموم" . هذا هو هيرتفوردشاير. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
  147. ↑ بارنويل، مات؛ غاردام، دنكان؛ بوك، سالي (28 نوفمبر 2006). "خطوات لتهدئة المخاوف الصحية بعد اكتشاف إشعاع" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2006 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. ↑ «نقل البولونيوم المستخدم في اغتيال ليتفينينكو في سيارة المبعوث الشيشاني أحمد زاكاييف» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  149. ↑ «أرملة جاسوس تُشير بأصابع الاتهام إلى روسيا» . بي بي سي نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  150. ↑ «متصل بليتفينينكو يقول إنه تعرض للتلوث من قبل جاسوس سابق» . دويتشه فيله . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  151. ↑ «مسؤولون: آثار أقدم من تسميم الجواسيس» ، سي بي إس نيوز ، 10 ديسمبر 2006
  152. ↑ كاري، آن (25 فبراير 2007). "من قتل ألكسندر ليتفينينكو؟" . إن بي سي نيوز/إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  153. ↑ بينيون، مايكل (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "الكرملين أصدر أوامر بقتل منشق وجاسوس سابق، بحسب ما يزعمه منشق رفيع المستوى" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2007 .
  154. ↑ "رسم بياني: التسلسل الزمني للأحداث المحيطة بوفاة ألكسندر ليتفينينكو" . صحيفة التلغراف . لندن. 21 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  155. ↑ «رفعت النيابة العامة في روسيا الاتحادية دعوى جنائية بتهمة قتل ألكسندر ليتفينينكو، ومحاولة قتل ديمتري كوفونا» . ياهو! أسوشيتد برس. 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  156. ↑ "جاسوس مسموم: كان في أكواب الشاي الخاصة به تم تفجيرها نووياً"" صحيفة ديلي ميرور . 9 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2006. "
  157. ↑ "لا يُقال أن لوغوفا مهتمة بجنرال بروكوراتورا آر إف واسكتلندا يارد" . ريا نوفوستي . 11 كانون الأول/ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2007 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2006 .
  158. ↑ «اعتقال جهة اتصال الجاسوس المتوفى في إيطاليا» . بي بي سي. ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٦ .
  159. ↑ غاردام، دنكان (28 ديسمبر 2006). "ملياردير نفطي متهم في تحقيق ليتفينينكو" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  160. ↑ "صديق ليتفينينكو يكسر صمته" . بي بي سي. 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
  161. ↑ «أرملة ليتفينينكو تتحدى بوتين لتقديم القتلة إلى العدالة» . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
  162. ↑ "تحديث بشأن التحقيق في حادثة البولونيوم 210" . وكالة حماية الصحة (HPA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  163. ↑ «المدعون العامون البريطانيون يعتزمون توجيه تهمة القتل في قضية ليتفينينكو» . صوت أمريكا . ٢٢ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠٠٧ .
  164. ↑ «دستور الاتحاد الروسي. الفصل الثاني: حقوق وحريات الإنسان والمواطن» . موقع Constitution.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
  165. ↑ "ملف روسيا - بريطانيا تقطع أنفها لتغيظ روسيا" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  166. ^ "جاراباييف ضد روسيا" . Sim.law.uu.nl . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  167. ↑ "بي بي سي نيوز - أوروبا - المملكة المتحدة وراء تسميم ليتفينينكو"" . 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2007 .
  168. ↑ "بي بي سي نيوز - المملكة المتحدة - السياسة البريطانية - المملكة المتحدة تطرد أربعة دبلوماسيين روس" . 16 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .
  169. ↑ "روسيا ستطرد 80 دبلوماسياً بريطانياً" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
  170. ↑ «روسيا تطرد 4 دبلوماسيين بريطانيين» . بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
  171. ↑ «أرملة تقول إن مُدّعية ليتفينينكو تتلقى توجيهات من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 4 يونيو/حزيران 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2008 .
  172. ↑ لاخاني، نينا (28 أكتوبر 2007). "أرملة ليتفينينكو تنفي مزاعم كونه جاسوسًا لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6" . لندن: إندبندنت نيوز آند ميديا ​​ليمتد . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
  173. ↑ (بالروسية) Луговой считает, что Саакачвили мозно было бы уничтозить в интерасан российского государства (يعتقد لوجوفوي أنه يمكن إبادة ساكاشفيلي لمصلحة الدولة الروسية) أرشفة 22 أغسطس 2009 في آلة Wayback .. انترفاكس . 16 ديسمبر 2008
  174. ↑ غونزاليس، أبيل ج. (مارس 1999). "التحرك في الوقت المناسب" (ملف PDF) . الوكالة الدولية للطاقة الذرية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  175. ↑ جين، كاربو (6 مايو 1996). "هارولد ماكلوسكي وحادث هانفورد" . جامعة فاندربيلت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  176. ↑عرض كامل(باللغة الروسية). نوفايا غازيتا . 1 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2006 .
  177. ↑المقيم الأول في كوبنهاغن أوليغ جوردييفسكي لا يستسلم لحكم ليتفينكو من القوات الخاصة الروسية(باللغة الروسية). svobodanews.ru. 20 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2006 .
  178. ↑ كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين ، أرشيف ميتروخين : جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب ، دار غاردنرز للنشر (2000)، رقم ISBN 0-14-028487-7
  179. ↑ غورين، تشارلز (27 سبتمبر 2004). "رومان تسيبوف، رحمه الله" . يوراسيا ديلي مونيتور . مؤسسة جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  180. ↑من أجل تعزيز الاستثمار(باللغة الروسية). نوفايا غازيتا . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  181. ↑ "مؤامرة تسميم المختبر 12" . صحيفة التايمز . لندن. 8 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2008 .
  182. ^ لاتينينا ، يوليا (28 نوفمبر 2006).ستساعدك على الحصول على شخص واحد فقط(باللغة الروسية). أُرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .
  183. ↑ "حلقة برنامج 60 دقيقة بعنوان "من قتل ألكسندر ليتفينينكو؟"" سي بي إس تي في نيوز. 7 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007. "
  184. ↑ ماجندي، بول (11 ديسمبر 2006). "كتاب التجسس يقولون إن قضية ليتفينينكو أغرب من الخيال" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. رويترز. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  185. ^ "مطعم بولونيوم: في شيفيلد كلينجلن يموت كاسن" . دي تسايت (في المانيا). ZEIT على الانترنت GmbH. 5 كانون الأول/ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2008 .
  186. ↑ «يقول المدير إن مطعم بولونيوم في مدينة إنجليزية يشهد ازدهاراً في أعماله» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2008 .
  187. ↑ "اسم البولونيوم يجذب الزبائن إلى المطعم" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  188. ↑ ميرسر، مارثا (21 مارس 2008). "الرومانسية الكيميائية لنكراسوف" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  189. ↑ "مطاردة قتلة الكي جي بي - فيلم وثائقي مثير أكثر جرأة من فيلم تجسس" . صحيفة الغارديان . ١٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  190. ↑ موس، مولي (3 أغسطس 2022). "موعد عرض مسلسل ليتفينينكو، وطاقم الممثلين، وقصة المسلسل الدرامي من بطولة ديفيد تينانت على قناة ITVX" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .