أراه
أرا (تُكتب أيضًا أرا ، [ 4 ] أراه ، [ 5 ] وتُنقل صوتيًا إلى أرا ) [ 6 ] هي مدينة وبلدية ومركز إداري لمقاطعة بوجبور (المعروفة سابقًا باسم مقاطعة شاه آباد ) في ولاية بيهار الهندية . خلال فترة الحكم البريطاني ، كانت بمثابة المركز الإداري لمقاطعة شاه آباد التاريخية، واعتُبرت أكثر مراكزها الحضرية اكتظاظًا بالسكان. [ 7 ] تقع أرا بالقرب من ملتقى نهري الغانج وسون ، على بُعد حوالي 39 كيلومترًا من دانابور و 58 كيلومترًا من باتنا . [ 8 ]
تحتل المدينة مكانة هامة في التاريخ الهندي ، لا سيما لدورها في حصار أراه ، وهو حدث محوري خلال الثورة الهندية عام 1857. واليوم، تُعد أراه مركزًا ثقافيًا لمنطقة بوجبوري في الهند. ويعتمد اقتصادها على الزراعة وتجارة مواد البناء، وخاصة الرمل والطوب من السهول النهرية .
أصل الكلمة
اسم نموذجي
بحسب نقش جايني عُثر عليه في قرية ماساره بالقرب من المدينة، ذُكرت أراه هناك باسم أرامناغار ( أي مدينة أراماس ). وقد تحوّل اسم "أرامناغار" لاحقًا إلى "أراه". [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
بحسب الأساطير، فإن كلمة "أرا" أو "آرا" مشتقة من الكلمة السنسكريتية " أرانيا " التي تعني الغابة. وهذا يشير إلى أن المنطقة المحيطة بمدينة آرا الحالية كانت مغطاة بالغابات الكثيفة في الماضي. [ 12 ] [ 13 ]
يرتبط اسم شاه آباد ("مدينة الملك") تاريخيًا بمدينة أرا. ويُقال إن هذا الاسم ظهر مع الإمبراطور المغولي بابر عام 1529. في مذكراته، " بابورنامه" ، يشير بابر إلى المدينة التي عسكر فيها باسم "آري " أو "آري" . [ 14 ] بعد انتصاره على الحكام الأفغان المحليين، أقام بابر معسكره في أرا لإعلان سيطرته على بيهار . ويُقال إن لقب "شاه آباد" أُطلق أولًا على المدينة نفسها قبل أن يُعمم الاسم ليشمل المنطقة بأكملها. [ 15 ] [ 7 ]
في الأساطير
بحسب ملحمة رامايانا الهندوسية ، كان الحكيم فيشواميترا، معلم راما ، يقيم في منطقة أراه. وهي أيضاً المنطقة التي قتل فيها راما الشيطانة تاراكا . [ 12 ] [ 13 ] وفي ملحمة ماهابهاراتا، كانت أراه موطناً للشيطان القوي باكرا ، الذي كان طعامه اليومي لحوم البشر التي تُجلب إليه من قريتي باكري أو تشاكرابور (أو إكشاكرا)، كما كانت تُسمى أراه آنذاك. وصل الباندافا إلى إكشاكرا أثناء تجوالهم، فاستقبلهم براهمي كان دوره في توفير إنسان للشيطان. ولما سمع بهيما بذلك، قرر الذهاب بنفسه إلى الشيطان لأنه سبق له أن أكل ملح براهمي، فقتله. [ 16 ]
تاريخ
عتيق

وصف المستكشف الصيني شوانزانغ، الذي عاش في القرن السابع الميلادي، مكانًا أطلق عليه اسم مو-هو-سو-لو ، والذي يُعتقد أنه قرية ماساره الحالية . ولاحظ أن سكانه كانوا جميعًا من البراهمة الذين لم يلتزموا بتعاليم بوذا . يدعم هذا الرأي التحليل التاريخي القائل بأن البوذية ، على الرغم من انتشارها في منطقة ماجادها ، لم تترسخ بشكل ملحوظ في مقاطعة شاه آباد . وتؤكد الأدلة الأثرية هذا الرأي، مشيرةً إلى التباين مع مقاطعة جايا المجاورة ؛ فبينما تنتشر التماثيل والمعابد البوذية بكثرة هناك، تختفي هذه الآثار تقريبًا بمجرد عبور نهر سون إلى منطقة أراه. ويروي شوانزانغ أن الإمبراطور أشوكا بنى ستوبا في أراه تخليدًا لذكرى المكان الذي اهتدى فيه بوذا على يد مجموعة من الناس أطلق عليهم اسم "شياطين الصحراء" الذين كانوا يتغذون على لحوم البشر. [ 17 ] [ 7 ]
في الهند القديمة، كانت أراه جزءًا من مملكة ماجادها . وفي عام 684 قبل الميلاد ، كانت جزءًا من المنطقة التي حكمتها سلالة هاريانكا . وخلال عهد تشاندراغوبتا موريا ، كانت أراه جزءًا من إمبراطورية ماجادها العظيمة . وتوجد أعمدة أشوكا في قرية ماساره بمدينة أراه.
يُثبت انضمام المنطقة إلى إمبراطورية جوبتا من خلال نقش في معبد مونديشواري يُشير إلى حاكمٍ في عام 635 ميلادي، ونقش آخر في معبد ديو باروناراك يتحدث عن الملك جوبتا الثاني ، ملك جوبتا اللاحق . بعد انهيار سلالة جوبتا، شهدت المنطقة فترة من عدم الاستقرار، وعادت إلى الفوضى والهمجية، لتخضع في النهاية لسيطرة زعماء السكان الأصليين المحليين قبل العصور الوسطى. وباستثناء هذه النقوش، تُعدّ الآثار الهندوسية القديمة نادرةً تقريبًا مثل الآثار البوذية في المنطقة، حيث يعود تاريخ بعض المعابد، مثل معبد ديو باروناراك، إلى فترةٍ مبكرةٍ جدًا. [ 7 ]
كانت المنطقة جزءًا من إمبراطورية بالا وإمبراطورية تشيرو . وكانت بيهيا وتيراوان عاصمتي الزعيم غوغوليا والراجا سيتارام راي على التوالي. وتشير روايات الحقبة الاستعمارية إلى أنه على الرغم من فقدان التشيرو هيمنتهم السياسية، إلا أن أحفادهم ظلوا موجودين في المنطقة، وخاصة في بيهيا والغابات المستصلحة حول جاغديسبور . كما تُشير المصادر التاريخية إلى أن البهار والسافار كانوا من أوائل السكان الرئيسيين الآخرين لمنطقة شاه آباد الأوسع. [ 7 ]
العصور الوسطى
بعد استيلاء محمد بختيار خلجي على المنطقة حوالي عام 1193 ميلادي، أصبحت منطقة أراه الحالية تحت السيطرة الاسمية لسلطنة دلهي ، على الرغم من أنها كانت تُدار في الغالب من قبل زعماء راجبوت محليين . لفترة من الزمن، أصبحت جزءًا من مملكة جونبور عام 1397 قبل أن يستعيدها حكام دلهي . تشير الروايات التاريخية إلى أنه حتى في العصر المغولي ، لم تكن سيطرة الحكومة المركزية مستقرة، وكثيرًا ما تصرف ملاك الأراضي المحليون باستقلالية عملية. [ 7 ]
كانت إحدى المعارك الكبرى في تاريخ المنطقة في العصور الوسطى الصراع الطويل بين شعب تشيرو الأصلي وراجبوت أوجينيا المهاجرين ، الذين وصلوا من مالوا في القرن الرابع عشر. بقيادة هونكار شاهي، أزاح الأوجينيا في نهاية المطاف شعب تشيرو، وأسسوا منطقتهم باسم بوجبور (وهي حاليًا قرية في مقاطعة بوكسار ) تكريمًا لجدهم، راجا بوج . [ 18 ] [ 19 ] استمر الصراع لقرون، حيث استعاد شعب تشيرو المنطقة مؤقتًا عام 1607 قبل أن يهزمهم الأوجينيا مرة أخرى عام 1611. انكسرت قوة تشيرو نهائيًا في القرن السادس عشر عندما أرسل شير شاه سوري قائده، خواص خان ، لإخضاعهم، وهو عمل يُعتبر أحد أبرز إنجازات شير شاه العسكرية. [ 7 ] في عام 1604، حصل الزعيم نارايان مال على منحة أرض من جهانكير . بعد ذلك، نقل راجا هوريل سينغ العاصمة إلى دومراو وأسس مملكة دومراو .
في عام ١٥٢٩، غزا بابر بيهار لإخضاع الحكام الأفغان المحليين، وبعد هزيمة زعماء الحلفاء، أقام معسكره في أراه احتفالاً بنصره وتأكيداً لحكمه على المنطقة. ويشير دليل مقاطعة شاه آباد إلى رواية محلية تُحدد موقع معسكره بالقرب من محكمة القاضي الحالية. [ ١٤ ] وتُسجل مذكراته الشخصية حكايات من فترة إقامته في المدينة، منها خروجه من معسكره لمشاهدة زنابق الماء المحلية، التي لاحظ أن بذورها تُشبه الفستق. [ ٢٠ ] [ ٧ ]

خلال الإمبراطورية المغولية ، كانت أراه وحدة إدارية مهمة . وفي عهد أكبر ، مُنحت كإقطاعية ( أرض إقطاعية)، أولًا لمير معزّل الملك، الذي سرعان ما واجه تمردًا عام 1580 من نبلاء آخرين في المقاطعة. [ 21 ] لاحقًا، عندما كان فرحات خان إقطاعيًا لأراه، أصبحت المدينة مركزًا لصراع كبير مع زعيم أوجينيا المحلي، غاجباتي. سيطر هؤلاء المتمردون مؤقتًا على أراه من مير معزّل الملك. ووفقًا لأكبرنامه ، أجرى مير معزّل الملك مقابلة مع متمرد آخر، بهادر، لكنه اتخذ موقفًا متشددًا، مصرحًا بأن "جرائمه لا تُكفّر إلا بالدم". خلال هذه الفترة، ولعدم قدرته على مواجهة قوة غاجباتي الكبيرة، تراجع فرحات خان إلى قلعة أراه. وشمل الصراع الذي تلا ذلك معارك بالقرب من الحصن وعلى نهر سون ، مما أدى في النهاية إلى مقتل كل من فرحات خان وابنه فرهنك خان. [ 22 ]

حديث
الحكم البريطاني
وصف علماء الإثنوغرافيا في الحقبة الاستعمارية، مثل جورج أبراهام غريرسون، سكان منطقة شاه آباد الناطقين باللغة البوجبورية بأنهم يتمتعون بتقاليد حربية راسخة. ووصفهم غريرسون بأنهم "أمة متيقظة ونشطة"، مشيرًا إلى أن المنطقة وفرت "مصدرًا غنيًا للتجنيد" لجيش البنغال التابع لشركة الهند الشرقية . [ 7 ]
على الرغم من دورها كمركز إداري لمنطقة شاه آباد بأكملها تحت الحكم البريطاني، إلا أن اختيار أراه لهذا الموقع قوبل برفض مبكر. ففي مسح أجراه المسؤول البريطاني فرانسيس بوكانان للمنطقة في الفترة 1812-1813، وثّق استغرابه من هذا الاختيار، وخلص إلى أن أراه لم تكن مركزًا تجاريًا، ويصعب الوصول إليها، كما أنها لم تكن تتمتع ببيئة صحية. واقترح إعادة هيكلة إدارية شاملة، مقترحًا إيجاد موقع أكثر مركزية وصحة للمحاكم إذا ما أُعيد رسم حدود المنطقة على طول الحواجز الطبيعية لنهر الغانج، ونهر سون، ونهر كارماناسا. وأشارت ملاحظاته إلى مشاكل تخطيطية أوسع، إذ وجد أيضًا أن العديد من مراكز الشرطة كانت تقع في مواقع غير مناسبة وغير مركزية داخل أقسامها الفرعية. [ 5 ]
شهد القرن الثامن عشر، الذي شهد سقوط الإمبراطورية المغولية وصعود البريطانيين ، فترة مضطربة للمنطقة. فقد شهدت المنطقة المحيطة بأراه حملات عسكرية، من بينها معركة جاغديسبور عام ١٧٤٤، حيث هُزم وقُتل القائد المتمرد لعلي وردي خان ، مصطفى خان. وفي العام التالي، شن جيش ماراثي كبير بقيادة راغوجي بهونسلي توغلاً واسع النطاق في بيهار، وعسكر في محيط المنطقة. وكثيراً ما تصرف ملاك الأراضي المحليون في بوجبور كقوى مستقلة؛ ففي عام ١٧٦٢، عندما زحف نواب البنغال ، مير قاسم ، إلى شاه آباد لفرض سلطته، قاوم هؤلاء الملاك ثم فروا طلباً للجوء إلى نواب أوده . في عام 1764، قاد نواب أوده، شجاع الدولة ، جيشًا إلى شاه آباد مما تسبب في دمار واسع النطاق، حيث أحرق ونهب الريف قبل أن يتحصن في بوكسار. [ 7 ]

بعد معركة بوكسار، سيطر البريطانيون على أراه. إلا أن سيطرتهم لم تكن راسخة على الفور، إذ تأثرت المنطقة بثورة تشايت سينغ ، راجا بنارس ، عام ١٧٨١. وكانت عائلة تشايت سينغ قد استولت سابقًا على أجزاء من مقاطعة شاه آباد الشمالية الغربية لتأسيس قاعدة استراتيجية، واستمر تمرده في نمط المعارضة الإقليمية للسلطة المركزية. [ ٧ ]
ثورة 1857
بحسب الروايات التاريخية، بعد اندلاع التمرد في مايو 1857، قرر مسؤولو الحكومة في أراه، بمن فيهم القاضي هيروالد ويك، البقاء في المدينة. وقام مهندس سكك حديدية محلي، يُدعى فيكارز بويل، بتحصين مبنى صغير من طابقين (يُعرف حاليًا باسم منزل أراه ) ليكون بمثابة موقع دفاعي. وفي 25 يوليو، وصلت كتائب من الجنود الهنود (السيپوي) الذين تمردوا في دينابور إلى أراه، وانضم إليهم كونوار سينغ وقواته التي بلغ تعدادها حوالي 2000 رجل. وتحصنت هذه المجموعة الصغيرة من الأوروبيين والأوراسيين، برفقة 50 شرطيًا من السيخ، داخل منزل بويل المحصن في 26 يوليو، وصمدت أمام حصار دام أسبوعًا. [ 7 ]

في 26 يوليو، تحصّنت فرقة صغيرة من الأوروبيين والأوراسيين، قوامها نحو 16 فردًا، برفقة 50 شرطيًا من السيخ، داخل منزل بويل المحصّن. وظلّت هذه الحامية محاصرة لمدة أسبوع من قِبل قوة تُقدّر بالآلاف. وفي 29 يوليو، تعرّضت قوة بريطانية أولية قوامها نحو 415 جنديًا، أُرسلت من دينابور لإنهاء الحصار، لكمين. واضطرت هذه القوة، التي جعلتها بزّاتها الصيفية البيضاء أهدافًا مرئية في الظلام، إلى التراجع، مُتكبّدة خسائر فادحة. وخلال هذا التراجع، حظي مدنيان، روس مانجلز وويليام فريزر ماكدونيل ، بالتقدير لشجاعتهما في إنقاذ حياة الجنود الجرحى، وحصل كلاهما لاحقًا على وسام صليب فيكتوريا. [ 7 ]

انتهى الحصار في 2 أغسطس، عندما تقدمت قوة بريطانية ثانية قوامها حوالي 150 جنديًا ومتطوعًا، بقيادة فينسنت آير ، من بوكسار . اشتبكت كتيبة آير مع جيش كونوار سينغ وهزمته في معركة بالقرب من قرية جوجراجانج، ووصلت إلى الحامية المحاصرة [ 24 ] [ 25 ].
لم يُنهِ تحرير منزل أراه التمرد في المنطقة. لعدة أشهر لاحقة، ظلت قوات كونوار سينغ تسيطر على الريف، وخاصة الأدغال المحيطة بجاجديسبور . وقد أعاقت التضاريس الوعرة وأمطار الرياح الموسمية الحملات البريطانية لإخضاعهم، أولاً بقيادة إدوارد لوغارد ثم بقيادة الجنرال دوغلاس. خلال هذه الفترة، كانت جماعات المتمردين نشطة للغاية في المنطقة، وفي إحدى المرات انقضت على أراه وأحرقت عددًا من المنازل. لم يهدأ الصراع في المنطقة إلا في أكتوبر 1857، بعد عملية واسعة النطاق لتطويق المتمردين. على الرغم من أن القوة الرئيسية لقوات كونوار سينغ تمكنت من اختراق الحصار والفرار باتجاه تلال كايمور ، إلا أنها تكبدت خسائر فادحة خلال مطاردة قادها هنري هافلوك . [ 7 ]
أواخر القرن التاسع عشر
شهد النصف الثاني من القرن التاسع عشر تطوراً في الزراعة بعد بدء تشغيل نظام قناة سون، مما أدى إلى فترة من النمو السكاني في المنطقة، مدفوعة إلى حد كبير بتدفق المهاجرين. [ 7 ] أما أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين فقد اتسمت بتقلبات ديموغرافية كبيرة نتيجة للمجاعة والحمى والطاعون.
تأثرت المدينة بالجائحة الرابعة للكوليرا . ووفقًا لتقرير صدر عام 1873 عن الجراح المدني لمدينة شاه آباد ، جيه إتش ثورنتون، ظهر المرض لأول مرة في بلدة أراه في 7 مايو 1873. ورغم أن انتشاره كان بطيئًا في البداية، إلا أن الحالات ازدادت بعد 20 يونيو. يقدم التقرير إحصاءات عن أراه والقرى المجاورة لها (يبلغ عدد سكانها الإجمالي حوالي 40,000 نسمة آنذاك). من 7 مايو وحتى كتابة التقرير في أواخر يوليو، سجلت البلدة 836 حالة إصابة و372 حالة وفاة. وكانت الفترة بين 28 يونيو و19 يوليو هي الأكثر فتكًا، إذ شهدت غالبية الضحايا. كما تفشى الوباء بشكل ملحوظ في سجن أراه في 25 يونيو، وهو ما كان موضوع تقرير خاص منفصل. وقد تم اتخاذ تدابير مثل إشعال نيران الكبريت في جميع أنحاء البلدة، لكنها لم تثبت فعاليتها. ولم يبدأ الوباء بالانحسار إلا مع حلول موسم الأمطار. [ 26 ]
تأثرت المنطقة بمجاعة 1896-1897، وكان الحمى سببًا مستمرًا لارتفاع معدل الوفيات. إلا أن الطاعون كان له أثر مدمر بشكل خاص على سكان المدينة بعد ظهوره في المنطقة حوالي عام 1901. في عام 1903، شهدت مدينة أراه معدل وفيات مرتفعًا بشكل استثنائي بلغ 53.56 لكل ألف نسمة. وكان الطاعون هو السبب الرئيسي في ذلك، حيث تسبب وحده في معدل وفيات بلغ 35.04 لكل ألف نسمة في المدينة في ذلك العام. ساهمت هذه السلسلة من أزمات الصحة العامة في انخفاض ملحوظ في عدد سكان المدينة في العقد الأول من القرن العشرين. [ 27 ] في عام 1911، زار ملك إنجلترا جورج الخامس مدينة أراه وصلى في كنيسة المخلص المقدس . [ 28 ] [ 29 ]
خلال أواخر القرن التاسع عشر، لوحظ أن الأوضاع الصحية العامة في المدينة كانت أكثر تقدماً من المناطق الريفية المحيطة بها، حيث كانت أراه المدينة الوحيدة في المقاطعة التي تمتلك مصدراً لمياه الشرب النقية، على الرغم من استمرار مشكلة الصرف الصحي. وشهدت تلك الحقبة أيضاً اضطرابات اجتماعية، من بينها موجة من الحماس الديني في الفترة 1893-1894، والتي ارتبطت باحتجاجات مناهضة لذبح الأبقار في المقاطعة. [ 7 ]
الجغرافيا
تقع مدينة أراه على ارتفاع 192 مترًا فوق مستوى سطح البحر، على ضفاف نهر سون ونهر الغانج ونهر جانجي. [ 30 ] تقع أراه عند ملتقى نهري الغانج وسون ، ومن الأنهار الصغيرة الأخرى التي تجري في المدينة نهر جانجي .
يلتقي نهر سون بنهر الغانج على بعد حوالي 10 أميال شمال مانير ، عند نقطة تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين أراه ودانابور . وتشير روايات قديمة من القرن التاسع عشر إلى أن مجرى نهر الغانج في هذه المنطقة كان غير مستقر. فعلى سبيل المثال، كانت قرية ماساره تقع بالقرب من نهر الغانج، ولكن بحلول أواخر القرن التاسع عشر، كان النهر قد تحرك لمسافة تسعة أميال. ولوحظ أن تحولًا تدريجيًا لمجرى النهر نحو الجنوب قد بدأ حوالي عام 1860. [ 7 ]
تتألف جغرافية المنطقة المحيطة بمدينة أراه بشكل رئيسي من سهول طميية منبسطة تنحدر شمالًا باتجاه نهر الغانج. ويمكن تقسيم هذه المنطقة إلى قسمين: شريط ضيق من الرواسب الطميية الحديثة على طول نهر الغانج، ومساحة أوسع من الطمي القديم جنوبًا. وقد صُنفت تربة سهول أراه تاريخيًا بأسماء محددة. ووثقت مسوحات أُجريت في أوائل القرن التاسع عشر المصطلحات المستخدمة لوصف أنواع التربة الطينية الأساسية التي كانت تُغذي المدينة: كاريل أو كيبال للأنواع ذات اللون الرمادي، وغورانغث للأنواع ذات اللون الأصفر. [ 5 ] وكان الجزء الشمالي من ضفاف النهر يتعرض تاريخيًا لفيضانات منتظمة من نهر الغانج، وغالبًا ما تبقى مغمورة بالمياه لمدة تصل إلى أربعة أشهر خلال موسم الأمطار. وقد أدى هذا الفيضان السنوي إلى ترسب طبقة غنية من الطمي، مما خلق تربة خصبة للغاية لمحاصيل رائعة تُزرع في الطقس البارد. وبعد الفيضانات، كانت الأرض تُحرث وتُزرع بالقمح والشعير والبقوليات ، والتي عُرفت بإنتاج محاصيل وفيرة بجهد قليل نسبيًا. [ 7 ] تاريخياً، كانت سهول المدينة تُقسّم باستخدام معاجم محلية. كانت الأراضي المنخفضة على طول نهر الغانج، المعرضة للفيضانات كل عام، تُسمى هيثا ، بينما كانت المرتفعات المجاورة فوق ضفة النهر القديمة تُعرف باسم أوبارار . [ 5 ]
يشكل نهر الغانج الحدود الشمالية للمدينة، وبفضل الرواسب الطميية، تتميز المنطقة بخصوبتها العالية وتُعتبر من أفضل مناطق زراعة القمح في بيهار. أما الحدود الشرقية للمدينة فهي نهر سون الذي يفصل بين منطقتي بيهار الناطقتين باللغتين البوجبورية والماغاهية. [ 31 ]
خلال فترة الحكم البريطاني، كانت أراه جزءًا من رئاسة البنغال. تتميز أراضي المدينة بخصوبتها، وتُستخدم في الغالب للزراعة، مع غطاء غابي منخفض للغاية. أهم المحاصيل التي تُزرع فيها هي الأرز والمانجو والماهوا .
نهر سون
يُشكّل نهر سون الحدود الشرقية لمنطقة أراه. ويلتقي بنهر الغانج على بُعد حوالي 16 كيلومترًا شمال مانير ، عند نقطة تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين أراه ودانابور . يتميز النهر بتغيرات موسمية حادة. ففي الصيف، غالبًا ما يكون مجرى ضيقًا ضمن قاع رملي شاسع، لكن خلال موسم الأمطار، يفيض بسرعة من حوضه الذي تبلغ مساحته 21,000 ميل مربع، حيث تصل تصريفات الفيضانات إلى 830,000 قدم مكعب في الثانية، مما يتسبب في فيضانات قصيرة الأمد لكنها شديدة في السهول المجاورة. [ 7 ] لم يكن نظام القنوات نفسه بمنأى عن ذلك؛ فقد انهار جزء من قناة أراه خلال فيضان في يوليو 1876، ومرة أخرى خلال فيضان شديد في سبتمبر 1901، عندما انهارت ضفافها وتدفقت مياه الفيضان إلى أجزاء كثيرة من أراه، مما أدى إلى تدمير بعض القرى الصغيرة على أطرافها.
يتكون قاع النهر بالكامل تقريبًا من الرمال، مما يضفي على الماء لونًا محمرًا مائلًا إلى الذهبي. وينعكس هذا في اسمه القديم، هيرانيا باهو ("ذو الأذرع الذهبية")، الذي يربطه المؤرخون بنهر إرانوبواس الذي ذكره المؤرخ اليوناني ميغاسثينيس في القرن الثالث قبل الميلاد. وتشير المصادر القديمة إلى أن مجرى نهر سون قد انحرف تدريجيًا نحو الغرب على مر القرون؛ ففي العصور القديمة، كان يتدفق شرقًا لمسافة أبعد بكثير ويلتقي بنهر الغانج بالقرب من مدينة باتاليبوترا القديمة . وتذكر نصوص من العصر المغولي، مثل كتاب عين أكبري، معتقدات محلية مفادها أن النهر كان يمتلك القدرة على تحجر الأشياء ويحتوي على أحجار شاليجرام المقدسة . [ 7 ]
الحيوانات
تصف مصادر الحقبة الاستعمارية المنطقة المحيطة بمدينة أراه بأنها كانت غنية بالحياة البرية، إلا أن أعدادها انخفضت بشكل ملحوظ مع توسع الزراعة بعد إنشاء نظام القنوات. وفي السهول والسهول الفيضية المتاخمة لنهر الغانج، وُجدت حيوانات مثل النيلجاي ( Boselaphus tragocamelus )، والظبي الأسود ، والأيل المرقط ، والأيل الخنزيري ( Cervus axis ). وشملت الحيوانات الشائعة في جميع أنحاء المنطقة الخنزير البري ، وابن آوى ، والثعلب ، والأرنب البري . [ 7 ]
كانت أنهار مثل نهر سون ونهر الغانج موطناً لتمساح الغاريال آكل الأسماك وتمساح المستنقعات ، الذي عُرف عنه مهاجمته للبشر أحياناً. كما اشتهرت المنطقة بتنوع كبير في طيور الصيد، حيث كان الإوز ذو الرأس المخطط والإوز ذو الظهر الأسود والإوز الرمادي من الأنواع الشائعة جداً، إلى جانب العديد من أنواع البط البري والبط الصغير والحجل والسمان والطاووس . [ 7 ]
مناخ
يتميز المناخ بدرجات حرارة مرتفعة نسبيًا وهطول أمطار موزعة بانتظام على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cwa " (مناخ شبه استوائي رطب) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . [ 32 ]
| بيانات المناخ لمدينة أراه | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 23 (73) | 26 (78) | 32 (90) | 37 (99) | 38 (100) | 36 (96) | 33 (91) | 32 (89) | 32 (90) | 32 (89) | 28 (82) | 24 (75) | 31 (88) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11 (51) | 13 (55) | 18 (64) | 23 (74) | 26 (78) | 27 (80) | 27 (80) | 27 (80) | 26 (79) | 23 (73) | 16 (61) | 11 (52) | 21 (69) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 15 (0.6) | 18 (0.7) | 10 (0.4) | 7.6 (0.3) | 36 (1.4) | 180 (7.1) | 290 (11.6) | 330 (13.1) | 220 (8.6) | 58 (2.3) | 7.6 (0.3) | 5.1 (0.2) | 1190 (46.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 1.4 | 1.7 | 1 | 0.7 | 3 | 10.1 | 14 | 15.1 | 8.1 | 4 | 0.8 | 0.6 | 60.5 |
| المصدر: Weatherbase [ 33 ] | |||||||||||||
الجيولوجيا
تقع أراه ضمن التكوين الجيولوجي لمنطقة بوجبور ، والذي يتميز أساسًا بتتابع رسوبي رباعي غير متماسك إلى شبه متماسك. تغطي هذه الرواسب بشكل غير متوافق صخور مجموعة فينديان الفائقة ما قبل الكمبري على عمق يتراوح بين 100 و1200 متر تقريبًا تحت سطح الأرض. ورغم أن صخور مجموعة فينديان الفائقة غير ظاهرة على السطح، فقد تم العثور عليها في آبار حفرية في الجزء الجنوبي من المنطقة على عمق حوالي 150 مترًا. [ 34 ]
تقع المنطقة تكتونياً بين سلسلتين جبليتين تحت سطح الأرض: سلسلة مونغير-ساهارسا شرقاً وسلسلة فينديان غرباً. وتتقاطع معها صدوع إقليمية رئيسية، أبرزها صدع غرب باتنا (WPF) الممتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، والذي يمر عبر منتصف المنطقة. وقد تسببت الحركات على طول هذه الصدوع النشطة، التي تستوعب الضغط الناتج عن حركة الصفيحة الهندية شمالاً، في زلازل تاريخية كبرى في المنطقة، مثل زلازل أعوام 1833 و1934 و1988. [ 35 ]
أهم التكوينات الجيولوجية في المنطقة هي:
- تكوين موهانبور (من العصر البليستوسيني الأوسط إلى العلوي ): يتكون من طين بلاستيكي أصفر مؤكسد وطين غريني مرقط مع كانكار.
- تكوين رامغار ( الهولوسين ): رواسب خطية من الطمي الرملي غير المتماسك، والطمي الطيني، والرمل.
- تكوين دورجاواتي (الهولوسين): أحدث التكوينات، ويمثل رواسب السهل الفيضي الحالي وقنوات الأنهار، ويتكون من طمي رملي غير متماسك وطين ورمل حصوي. [ 34 ]
بينما تحتوي منطقة بوجبور على جميع أنواع الأراضي الثلاثة، تقع أراه بشكل أساسي على تكوين موهانبور . [ 35 ]
التركيبة السكانية
التركيبة السكانية الحالية
بحسب تعداد عام 2011، بلغ إجمالي عدد سكان بلدية أراه 261,099 نسمة، منهم 139,319 ذكورًا و121,780 إناثًا، بنسبة جنسية قدرها 874. وبلغ عدد السكان دون سن الخامسة 34,419 نسمة. أما معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الفعلي بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 7 سنوات فأكثر فبلغ 83.41%. [ 36 ] ومع ذلك، لا يتمتع السكان بتوزيع سكني متساوٍ؛ فقد حددت دراسة أجريت عام 2019 عشرين منطقة عشوائية متميزة داخل المدينة، مما يعكس التحديات التي تواجه الإسكان والتنمية الحضرية. [ 37 ]
التركيبة السكانية التاريخية
في أوائل القرن التاسع عشر، قُدِّر عدد سكان منطقة شاه آباد القديمة بنحو 1.4 مليون نسمة. وبعد أول تعداد سكاني منتظم عام 1872، نما عدد السكان تدريجيًا، ليصل إلى أكثر من مليوني نسمة بحلول عام 1891. ويعزى هذا النمو إلى حد كبير إلى تطور الزراعة وقدوم المهاجرين نتيجةً لإنشاء قنوات سون. وتركز جزء كبير من هذه الهجرة في منطقة أراه. [ 7 ]
مع ذلك، سجل تعداد عام 1901 انخفاضًا في عدد السكان على مستوى المنطقة. ويعود ذلك أساسًا إلى تفشي وباء الطاعون الحاد قبيل التعداد، والذي، وإن لم يتسبب في وفيات كبيرة، إلا أنه أثار حالة من الذعر على نطاق واسع، ما أدى إلى هجرة المستوطنين والعمال المؤقتين. ويُقال إن هذا التأثير كان أكثر وضوحًا في منطقة أراه. وعلى الرغم من هذا الانخفاض المؤقت، فقد كانت الكثافة السكانية حول أراه هي الأعلى في المنطقة، حيث سُجلت كثافة 890 نسمة لكل ميل مربع. [ 7 ]
طوال هذه الفترة، كانت أراه المركز الحضري الرئيسي، حيث شكلت ما يقرب من خُمسَي إجمالي سكان المناطق الحضرية في مقاطعة شاه آباد. كما كانت المقاطعة مصدرًا رئيسيًا للعمالة المتعاقدة للمستعمرات البريطانية؛ ففي العقد المنتهي عام 1901، زودت مقاطعة شاه آباد ما يقرب من نصف جميع المهاجرين من ولاية البنغال. [ 7 ]
أشارت الإحصاءات الاجتماعية من الحقبة الاستعمارية إلى أن منطقة شاه آباد شهدت فائضًا ملحوظًا في عدد الإناث مقارنةً بالذكور، بنسبة 1096 أنثى لكل 1000 ذكر. وكان معظم السكان من الهندوس . وسجل تعداد عام 1901 وجود جالية مسيحية صغيرة قوامها 375 نسمة في المنطقة، معظمهم من أصول أوروبية أو أوراسية، مع وجود جماعة من حوالي 50 مسيحيًا محليًا تابعين للبعثة اللوثرية في أراه. أما عدد سكان الجاينيين ، البالغ 449 نسمة آنذاك، فقد لوحظ أنه "يكاد يكون محصورًا بالكامل في مدينة أراه". [ 7 ]
التركيب الطبقي التاريخي
بحسب تعداد الهند لعام ١٩٠١، كانت الطوائف الهندوسية الخمس الأكثر عددًا في مقاطعة شاه آباد هي: الأهير ، والبراهمة ، والراجابوت ، والكوري ، والتشامار ، والذين شكلوا مجتمعين ما يقارب نصف إجمالي السكان. وكان الأهير (أو الجولاس) أكبر طائفة منفردة، إذ شكلوا ١٣٪ من سكان المقاطعة. وقد لوحظ هيمنتهم بشكل خاص في منطقة أراه، التي كانت موطنًا لما يقارب ٥٠ ألف فرد من هذه الطائفة. وبينما كانت مهنتهم التقليدية هي الرعي، فقد اتجه عدد كبير منهم إلى الزراعة [ ٧ ].
اللغات
- بوجبوري (77.2%)
- اللغة الهندية (12.5%)
- اللغة الأردية (9.96%)
- أخرى (0.37%)
اللغة الهندية هي اللغة الرسمية، بينما تُعتبر الأردية لغة رسمية إضافية. [ 3 ] أما لغة البوجبوري فهي اللغة الأكثر شيوعاً، تليها الهندية ثم الأردية . [ 38 ]
الحكومة والسياسة
إدارة
يرأس قسم أراه الفرعي ( Tehsil ) موظف من الخدمة المدنية الهندية أو موظف من الخدمة المدنية الحكومية برتبة قاضي قسم فرعي (SDM).
مكعبات
تنقسم منطقة أراه إلى 8 وحدات إدارية ، يرأس كل منها مسؤول تنمية الوحدة الإدارية. وفيما يلي قائمة الوحدات الإدارية:
الإدارة المدنية
تُعدّ أراه عاصمة مقاطعة بوجبور . في الأول من يونيو عام 1865، شُكّلت المدينة لتصبح بلدية، والتي أصبحت فيما بعد مجلسًا بلديًا، يُقسّم المدينة حاليًا إلى 45 دائرة انتخابية. [ 39 ] تنتخب كل دائرة مفوضها، ويُنتخب رئيس البلدية عن طريق انتخابات غير مباشرة، حيث يُدلي مفوضو الدوائر الانتخابية بأصواتهم.
| الدائرة رقم [ 40 ] | عدد السكان (2011) | عدد السكان المتوقع (2024) | مساحة الأرض بالكيلومتر المربع | الكثافة السكانية لكل كيلومتر مربع (2024) | خريطة أراه |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3950 | 5590 | 1.345 | 4154 | |
| 2 | 4550 | 6439 | 1.5 | 4274 | |
| 3 | 5538 | 7837 | 0.7 | 11330 | |
| 4 | 3373 | 4773 | 0.15 | 31003 | |
| 5 | 6020 | 8519 | 0.83 | 10186 | |
| 6 | 4133 | 5849 | 0.21 | 27336 | |
| 7 | 4368 | 6181 | 0.19 | 31652 | |
| 8 | 4560 | 6453 | 0.07 | 88452 | |
| 9 | 4653 | 6627 | 0.06 | 94,941 | |
| 10 | 4405 | 6623 | 0.14 | 43399 | |
| 11 | 7477 | 10581 | 2.28 | 4631 | |
| 12 | 4400 | 6226 | 0.39 | 16,061 | |
| 13 | 4646 | 6574 | 1.23 | 5319 | |
| 14 | 10420 | 14745 | 0.28 | 52,134 | |
| 15 | 8438 | 11940 | 0.58 | 20532 | |
| 16 | 2951 | 4176 | 0.57 | 7278 | |
| 17 | 6113 | 8659 | 0.42 | 20406 | |
| 18 | 3015 | 4266 | 0.28 | 14931 | |
| 19 | 4533 | 6415 | 0.38 | 16785 | |
| 20 | 5134 | 7265 | 0.18 | 39,894 | |
| 21 | 3559 | 5036 | 0.12 | 40,947 | |
| 22 | 5476 | 7749 | 0.14 | 53,711 | |
| 23 | 4170 | 5901 | 0.13 | 44,872 | |
| 24 | 7277 | 10298 | 0.18 | 57,233 | |
| 25 | 6825 | 9658 | 0.11 | 85001 | |
| 26 | 6987 | 9887 | 0.1 | 99,654 | |
| 27 | 7439 | 10,527 | 0.15 | 71,533 | |
| 28 | 3320 | 4698 | 0.16 | 28,798 | |
| 29 | 4528 | 6407 | 0.35 | 18,019 | |
| 30 | 4610 | 6524 | 0.3 | 22,036 | |
| 31 | 5878 | 8318 | 0.31 | 26,420 | |
| 32 | 5988 | 8473 | 0.98 | 8677 | |
| 33 | 8633 | 12259 | 0.28 | 43,453 | |
| 34 | 7232 | 10342 | 1.01 | 10,046 | |
| 35 | 6249 | 8843 | 1.95 | 4516 | |
| 36 | 6634 | 9388 | 2.18 | 4301 | |
| 37 | 7544 | 10,675 | 0.28 | 37,525 | |
| 38 | 8534 | 12,076 | 0.2 | 58,738 | |
| 39 | 5371 | 7600 | 0.16 | 45,989 | |
| 40 | 4544 | 6430 | 0.25 | 25,691 | |
| 41 | 4024 | 5694 | 0.25 | 22904 | |
| 42 | 11333 | 16,047 | 1.06 | 15,043 | |
| 43 | 8377 | 11854 | 0.55 | 21,464 | |
| 44 | 6819 | 9649 | 0.85 | 11239 | |
| 45 | 7342 | 10390 | 5.81 | 1786 |
التحديات المعاصرة
إدارة النفايات الصلبة
تُعدّ إدارة النفايات الصلبة تحديًا كبيرًا لمدينة أراه. أشارت دراسة أجراها باحثون في جامعة فير كونوار سينغ عام 2025 إلى أن المدينة، التي يُتوقع أن يصل عدد سكانها إلى 369,944 نسمة عام 2024، تُنتج ما يقارب 110 أطنان من النفايات الصلبة يوميًا. ويبلغ متوسط إنتاج الفرد 0.450 كيلوغرام يوميًا. وتتوزع هذه النفايات بين المناطق السكنية (50%)، وتنظيف الشوارع والمصارف (30%)، والمنشآت التجارية (15%)، والمؤسسات (5%). [ 40 ]
بحسب الدراسة، تواجه بلدية آرا، التي تتولى إدارة النفايات ويعمل بها 1212 موظفًا، تحديات كبيرة. فمن بين 110 أطنان من النفايات المتولدة يوميًا، لا يُعالج سوى طنين منها بالتسميد. أما الـ 108 أطنان المتبقية فتُتخلص منها دون معالجة، وهو وضع يتفاقم بسبب عدم وجود مكب نفايات علمي في المدينة. ويُشير البحث إلى أن كمية النفايات المتولدة تختلف مكانيًا بين أحياء المدينة الـ 45، حيث يرتبط ارتفاع الكثافة السكانية ارتباطًا مباشرًا بزيادة إنتاج النفايات. [ 40 ]
تلوث المياه الجوفية
تُشكّل هذه الرواسب الرباعية جزءًا من حوض نهر الغانج الشاسع ، الذي يضمّ ما يقارب 40% من المياه الجوفية المتجددة في الهند. ومع ذلك، تُشكّل هذه الظروف الجيولوجية نفسها تحديات بيئية كبيرة. ومن أبرز هذه التحديات التلوث الجيولوجي للمياه الجوفية ، لا سيما ارتفاع مستويات الزرنيخ . وتُعدّ منطقة بوجبور، التي تُعتبر مدينة أراه عاصمتها، من أكثر المناطق تضررًا في ولاية بيهار. وقد سجّلت دراسة أُجريت عام 2003 مستوىً مُقلقًا من الزرنيخ بلغ 1654 ميكروغرام/لتر في المياه الجوفية لقرية سيماريا أوجاباتي. ويُعتبر هذا المستوى مرتفعًا للغاية مقارنةً بالحد الآمن الذي حددته منظمة الصحة العالمية وهو 10 ميكروغرام/لتر، والحد المسموح به من قِبل الحكومة الهندية وهو 50 ميكروغرام/لتر، مما يُشكّل خطرًا صحيًا جسيمًا على السكان الذين يعتمدون على المياه الجوفية للشرب. [ 35 ]
استخراج الرمال والأثر البيئي
على الرغم من أن استخراج الرمال نشاطٌ يشمل جميع أنحاء المنطقة، إلا أن جوانبه البيئية والتنظيمية ذات صلة بمدينة أراه باعتبارها المقر الإداري. وقد أدى تزايد الطلب على الرمال نتيجة التوسع العمراني السريع إلى عمليات استخراج واسعة النطاق في المنطقة، مما ترتب عليه آثار بيئية ملحوظة. ويمكن أن يؤدي الاستخراج غير المستدام إلى تآكل ضفاف الأنهار وتغيير شكلها ومستوى قاعها. [ 34 ]
للتخفيف من هذه الآثار، يتم تنظيم التعدين في المنطقة بموجب المبادئ التوجيهية للتعدين المستدام للرمال لعام 2016 والمبادئ التوجيهية للإنفاذ والمراقبة لتعدين الرمال (EMGSM) يناير 2020. وتنص هذه المبادئ التوجيهية على ما يلي: [ 34 ]
- يقتصر عمق التعدين على 3 أمتار أو مستوى الماء، أيهما أقل.
- حظر تحويل مجاري المياه لأغراض التعدين.
- تدابير للسيطرة على الضوضاء وتلوث الهواء.
- متطلبات استصلاح المناطق المستخرجة من المناجم وإعادة تأهيل النباتات المتضررة.
- تنفيذ خطط تقييم المخاطر وإدارة الكوارث لعمليات التعدين.
اقتصاد
يرتبط اقتصاد مدينة أراه ارتباطًا وثيقًا بالأنشطة الاقتصادية الأوسع نطاقًا في مقاطعة بوجبور ، التي تُعد مركزها الإداري والتجاري الرئيسي. يتميز اقتصاد المدينة بانخفاض مستوى التصنيع، حيث لا تغطي الصناعات سوى 0.51% من مساحتها. [ 41 ] وبينما كان للزراعة أهمية تاريخية، فقد شهد الاقتصاد الإقليمي تأثيرًا كبيرًا من قطاع المعادن في السنوات الأخيرة. تُعتبر الرواسب الطميية لنهر الغانج مناسبة لصناعة الطوب، وتُحقق المدينة إيراداتها بشكل رئيسي من خلال مواد البناء مثل الرمل والطوب. [ 42 ]
لطالما تميز اقتصاد المنطقة تاريخياً بالزراعة، التي شهدت تحولاً جذرياً بفضل نظام قناة سون في أواخر القرن التاسع عشر. صُممت قناة أراه ، وهي عنصر رئيسي في هذا النظام، لريّ ما يقارب 150 ألف فدان في مقاطعة شاه آباد القديمة . وذكر تقرير صدر عام 1875 أن نظام القناة كان من المتوقع أن يوفر للمقاطعة "حصانة كاملة من المجاعات المستقبلية". [ 43 ]
يُعدّ استخراج الرمال من نهري سون والغانج محركًا اقتصاديًا رئيسيًا في جميع أنحاء مقاطعة بوجبور. ورغم أن مواقع التعدين تقع على ضفاف النهرين، إلا أن إدارة الصناعة ولوجستياتها وفوائدها الاقتصادية تتركز في مدينة أراه. وتُشكّل الرمال المستخرجة من المقاطعة عنصرًا أساسيًا في الخرسانة، وتُستخدم على نطاق واسع في البناء. كما تُستخدم الرمال الصناعية من المنطقة في صناعة الزجاج، ورمل المسابك، ومادة كاشطة. [ 34 ]
إنتاج وإيرادات المعادن في المنطقة
كان إنتاج الرمال لمنطقة بوجبور بأكملها من عام 2015 إلى عام 2019 على النحو التالي: [ 34 ]
- 2015: 160,633,523 قدم مكعب
- 2016: 60,211,630 قدم مكعب
- 2017: 58,707,174 قدم مكعب
- 2018: 244,904,600 قدم مكعب
- 2019: 281,811,800 قدم مكعب
ونتيجة لذلك، شهدت الإيرادات المتولدة من قطاع المعادن في منطقة بوجبور زيادة كبيرة: [ 34 ]
- 2015-2016: 9625.6 لاخ روبية
- 2016-2017: 9270.6 لاخ روبية
- 2017-2018: 7966.61 لاخ روبية
- 2018-2019: 17353.15 لاخ روبية
- 2019-2020: 19623.42 لاخ روبية
ثقافة

لغة آرا الأصلية هي البهوجبرية . يشمل مطبخ البهوجبرية Litti-Chokha ، ماكوني ( باراتا محشوة بدقيق الحمص المحمص)، دال بيتثي ، بيتثا ، آلو دوم ، جاور ( خير ). الوجبات الخفيفة والحلويات الرئيسية هي خورما (حلويات مصنوعة من شينا )، ثيكوا ، بودوكيا، باتال كي ميثاي ، أنارسا ، جارجاتا ولاكثو. بعض المشروبات هي ساتوا وأمجهور وتادي وماثا. [ 44 ]
منظر المدينة
الهيكل الحضري واستخدام الأراضي
تتميز مدينة أراه بطابعها شبه الزراعي البارز. فضمن حدودها البالغة 3136 هكتارًا، يُستخدم ما يقارب نصف الأرض (49.01%) للزراعة، وهو ما يتناقض تمامًا مع المساحة المخصصة للوظائف الحضرية. تشكل المناطق السكنية 9.47% فقط من المساحة الإجمالية، وتتركز في مناطق متقاربة، بينما يتركز المركز التجاري الرئيسي حول ساحة أراه. أما الاستخدام الصناعي فهو ضئيل للغاية بنسبة 0.51%، بينما تشغل استخدامات أخرى، مثل المرافق الإدارية والتعليمية والترفيهية، مساحات أصغر من المدينة. [ 41 ]
مواقع بارزة

تُعدّ أراه مكانًا مقدسًا لدى الجاينيين، وتضمّ المدينة 44 معبدًا جاينيًا. [ 45 ] يوجد معبد جايني قديم يُدعى باراشاناثا في قرية ماساره . ويقع معبد آخر في دانوبرا على طريق أراه-كويلوار، وقد بُني عام 1815. [ 7 ] ومن أبرز معالم أراه:
معبد أرانيا ديفي
هذا معبدٌ للإلهة أرانيا ديفي (إلهة الغابة). ويُقال إنها إلهة مدينة آرا. يوجد هنا تمثالٌ لأدي شاكتي، والآخر أقامه الباندافا. المعبد قديمٌ جدًا ويجذب العديد من المصلين يوميًا. يقع على قمة صخورٍ ضخمة. [ 46 ] [ 47 ]
مسجد مولا باغ
بُني هذا المسجد عام ١٨١٤ برعاية جون دين، أحد موظفي شركة الهند الشرقية. يُوصَف المبنى بأنه ذو طراز معماري إسلامي مختلط ، بثلاث قباب وثماني مآذن، ويُدار من صندوق وقفي. [ ٧ ] كان لديه زوجة مسلمة عاش معها عشرين عامًا وأنجبا ستة أطفال. [ ٤٨ ] بعد وفاته عام ١٨١٧، دُفن في الحديقة الخارجية لمسجد مولاباغ (المعروفة باسم بيبي جان كي هاتا أو هاندا)، حيث لا يزال قبره قائمًا. [ ٤٩ ] وقد ذُكر هذا المسجد أيضًا في كتابات الضباط البريطانيين. [ ٥٠ ] [ ٤٦ ]
جامع مسجد
يُعدّ جامع المدينة مبنىً على الطراز السراسيني ويضم أربع مآذن. وتشير الروايات التاريخية إلى أنه يُقال إنه شُيّد في عهد الإمبراطور المغولي أورنجزيب. [ 7 ]
جسر كويلوار
جسر كويلوار ، المعروف أيضًا باسم جسر عبد الباري، هو جسر للسكك الحديدية والطرق بطول 1.44 كم وعرض حارتين، تم بناؤه عام 1862 فوق نهر سون ويربط مدينة أراه بمدينة باتنا.
رامنا ميدان
رامنا ميدان هي حديقة تبلغ مساحتها 60 فدانًا، وهي واحدة من أكبر الحدائق الحضرية في أراه.
جسر أراه-تشابرا

جسر أراه-تشابرا ، المعروف أيضاً باسم جسر فير كونوار سينغ، يربط بين أراه وتشابرا . وهو أطول جسر متعدد الامتدادات ذو دعامات خارجية في العالم بطول 1920 متراً. [ 51 ]
مسار
تقع قرية ماساره على بُعد 10 كيلومترات من مدينة أراه. وقد عُثر فيها على تيجان أسود تعود إلى العصر الماوري. ويُعتقد أن ماساره هي نفسها قرية مو-هو-سو-لو التي سكنها الرحالة الصيني هوان تسانغ.
منزل أراه
يُعدّ منزل أراه مبنىً بريطانياً صغيراً يقع ضمن حرم كلية المهراجا.
كنيسة المخلص المقدس

كنيسة المخلص المقدس هي كنيسة في أراه، بناها البريطانيون عام 1911، عندما زار ملك المملكة المتحدة جورج الخامس المدينة.
ينقل
ترتبط مدينة أراه بشبكة طرق سريعة وسكك حديدية مع مدن عديدة مثل باتنا ، ودانابور ، وبيتا ، وبوكسار ، وساسارام ، وشابرا في ولاية بيهار؛ وغازيبور ، وموغالسراي ، وفاراناسي في ولاية أوتار براديش . ووفقًا لتقرير صادر عن المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية عام 2023 ، كانت أراه من بين أبطأ عشر مدن في العالم من حيث حركة المرور. [ 52 ]
الطرق
- باتنا-أراه-بوكسار ( NH-922 )
- آره-دينارة-مهنية ( NH-319 )
- جسر أراه-تشابرا
- آراه- بيكرامجانج - ساسارام ( SH-12 )
السكك الحديدية
- تقاطع أراه : أرا (0 كم)
- محطة سكة حديد كويلوار : KWR (14 كم)
- محطة سكة حديد أودوانتناغار : UWNR (5 كم)
- محطة سكة حديد بيهيا : BEA (21 كم)
قناة هوائية
- مطار باتنا (50 كم)
- مطار بيهتا (30 كم)
قطار فائق السرعة
من المقترح أن يمر خط السكك الحديدية فائق السرعة بين فاراناسي وهاورا عبر مقاطعة بوجبور، مع محطة قطار فائق السرعة في أودوانت ناجار . وسيعبر نهر سون بالقرب من جالبورا تابا، ثم يدخل مقاطعة باتنا . [ 53 ] [ 54 ]
الملاحة التاريخية في الأنهار والقنوات
رغم أن قناة أراه صُممت لأغراض الملاحة، إلا أن النقل على نهر سون نفسه كان محدودًا وصعبًا تاريخيًا. كانت الملاحة التجارية في المجرى الأدنى قرب أراه غير منتظمة بسبب المنحدرات الخطيرة في المنبع و"عنف الفيضانات الشديد" خلال موسم الأمطار. وعلى الرغم من أن العبّارات كانت تعمل معظم أيام السنة، إلا أن حركة النقل الرئيسية على نهر سون لم تكن سفن شحن، بل طوافات كبيرة من الخيزران والأخشاب تطفو مع التيار من الغابات الجنوبية. [ 7 ]
وفرت قناة أراه طريقًا أكثر موثوقية. وصفت مصادر معاصرة العديد من قوارب القناة المحملة بالحبوب أو الحجارة وهي تستخدم نظام القناة للسفر نحو نهر الغانج، متجهة إلى كلكتا . كانت هذه القوارب عادةً ما يتراوح طولها بين 15 و25 قدمًا، وكانت تُدفع بواسطة فرق من الرجال الذين يجرونها على طول ممرات السحب. [ 7 ]
تعليم
تتنوع مدارس مدينة أراه بين مدارس حكومية ومدارس خاصة. وتخضع هذه المدارس لإشراف المجلس المركزي للتعليم الثانوي ومجلس امتحانات مدارس بيهار . كما تقع جامعة فير كونوار سينغ في المدينة. وتُعد كلية هاربراساد داس جاين ، وكلية مهراجا ، وكلية جاغجيوان من أبرز مؤسسات التعليم العالي فيها. أما مكتبة جاين سيدانت بهاوان، فهي مكتبة جاينية شهيرة في أراه، وتشتهر بمجموعتها القيّمة من المخطوطات القديمة المكتوبة بلغات مختلفة. [ 55 ]
في عام ٢٠١٨، افتتحت حكومة بيهار كليات هندسية حكومية في كل مقاطعة من مقاطعات بيهار تحت إشراف وزارة العلوم والتكنولوجيا. تقع كلية الهندسة الحكومية في بوجبور جنوب طريق رامنا، بجوار كلية المهراجا. [ ٥٦ ]
الرياضة
تُعد لعبة الكريكيت الرياضة الأكثر شعبية، ومع ذلك تُمارس أيضاً رياضات أخرى مثل الكرة الطائرة وكرة السلة وألعاب القوى.
يُعدّ ملعب فير كونوار سينغ الملعب الواقع في رامنا ميدان، ويستضيف العديد من بطولات الكريكيت وكرة القدم والهوكي. ومن الملاعب الأخرى في المدينة: ملعب رامنا ميدان، وملعب كلية مهراجا، وملعب المطار، وملعب كلية جاين.
في الفترة من 5 إلى 7 ديسمبر 2019، أقيمت بطولة الكابادي بين الجامعات في المنطقة الشرقية في حرم كلية المهراجا، وشارك فيها 47 جامعة من 12 ولاية مختلفة. [ 57 ]
الثقافة الشعبية

في الموسيقى
- هناك قول مأثور شهير جدًا في لغة بوجبوري عن هذا المكان، وهو: "Ara jilā Ghar Ba ta, kawana bāt kē dar bā" ( ترجمته: إذا كنت من أهل أراه، فلا داعي للخوف). [ 58 ] [ 59 ]
- تم ذكر Arrah أيضًا في العديد من الأغاني الشعبية البهوجبرية مثل Arrah Hile Chhapra Hile Baliya Hilela .
- أغنية البهوجبرية الشهيرة "Tu lagawelu jab Lipistic، hilela Arrah District" التي غناها باوان سينغ .
الأفلام والأغاني
- تم تصوير بعض لقطات الفيلم الروائي غاندي في أراه بالقرب من جسر كويلوار . [ 60 ]
- تم تصوير لقطات أول فيلم بهوجبوري Ganga Maiyya Tohe Piyari Chadhaibo في محطة سكة حديد Arrah.
- استندت قصة فيلم بوليوود "أناركالي من أراه" إلى قصة راقصة من أراه ومواجهتها مع نائب رئيس جامعة بير كوبر (جامعة فير كونوار سينغ سابقًا). [ 61 ]
الكتب

- كتاب إنجليزي بعنوان "شهرين في أراه" ، كتبه عام 1857 جراح في الجيش البريطاني يدعى جيه جيه هولز، وهو عبارة عن سرد لحصار أراه . [ 62 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
فهرس
- تقرير مسح منطقة المعادن الرملية في مقاطعة بوجبور، بيهار (تقرير). حكومة بيهار. فبراير 2022.
- ساهو، سودارسان (1 يونيو 2013). الظروف الهيدروجيولوجية والتلوث الجيولوجي في أجزاء من غرب بيهار (أطروحة دكتوراه). جامعة بنارس الهندوسية.
مراجع
- ↑ "البلدية الإلكترونية في بيهار" . nagarseva.bihar.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2022 .
- ^ “التعداد السكاني لمدينة آرا 2011-2019 | بيهار” . www.census2011.co.in .
- ١ ٢ ٣ " التقرير الثاني والخمسون لمفوض الأقليات اللغوية في الهند" (ملف PDF) . nclm.nic.in. وزارة شؤون الأقليات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ غاريك، HBW؛ كانينغهام، السير ألكسندر (1885). تقرير عن جولة عبر بيهار، وسط الهند، بيشاور، ويوسفزاي، 1881-1882 . مكتب مشرف الطباعة الحكومية.
- 1 2 3 4 فرانسيس بوكانان (1934). وصف لمنطقة شاه آباد في 1812-1813 .
- ↑ "معلومات كاملة عن مقاطعة بوجبور" . www.bihar.com .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 أومالي، لويس سيدني ستيوارد (1906). شاه آباد . قسم الكتب، أمانة البنغال.
- ↑ " خرائط وأحوال الطقس والمطارات لمدينة آرا، الهند" . www.fallingrain.com
- ↑ "زخرفة الأسد في فن الموريين: محلية أم أجنبية؟" (ملف PDF) . heritageuniversityofkerala.com . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .
- ↑ سينغ، رانا (سبتمبر 2019). "مساره : موقع أثري تاريخي عظيم في بيهار". جامعة جاي براكاش نارايان، تشابرا . 63 .
- ↑ المسح الأثري للهند: التقارير 1862-1884، المجلدات 3-23 .
- 1 2 "التاريخ | أهلاً بكم في مقاطعة بوجبور | الهند" . Bhojpur.nic.in. 18 أكتوبر 2019.
- 1 2 سينها، نيشي (1999). منظور السياحة في بيهار . دار نشر APH. ص 77. ISBN 9788170249757.
- 1 2 بابر، إمبراطور الهند؛ بيفريدج، أنيت سوزانا (1922). بابر نامه باللغة الإنجليزية (مذكرات بابر) . روبرتس - جامعة تورنتو. لندن، لوزاك.
- ↑ أنصاري، طاهر حسين (2019). الإدارة المغولية وملاك الأراضي في بيهار . روتليدج. ص 34-35 . ISBN 9781000651522تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ↑ معجم جغرافي بيهار وأوريسا شهاباد . ص 151 – 152.
- ↑ المسح الأثري للهند: التقارير 1862-1884، المجلدات 3-23 .
- ↑ سوريندرا جوبال (22 ديسمبر 2017). رسم خريطة بيهار: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث . تايلور وفرانسيس. الصفحات 289-295 . ISBN 978-1-351-03416-6.
- ↑ سوريندر سينغ؛ آي دي غور (2008). الأدب الشعبي والمجتمعات ما قبل الحديثة في جنوب آسيا . بيرسون إديوكيشن إنديا. ص 77. ISBN 978-81-317-1358-7.
- ^ معجم منطقة بيهار: شهاباد . الصحافة السكرتارية. 1966.
- ↑ بلوخمان، هـ. (1873). عين أكبري المجلد 1 .
- ↑ بيفريدج، هـ. (1907). أكبرنامه لأبو الفضل المجلد 3 .
- ↑ "بابورنامه" . تسعينيات القرن السادس عشر. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013.
- ↑ هولز، جون جيمس (7 يوليو 1860). شهران في أراه عام 1857 – عبر أرشيف الإنترنت.
أراه.
- ↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 642.
- ↑ ثورنتون، جيه إتش (1 يونيو 1874). "تقرير عن الكوليرا في مقاطعة شاه آباد" . المجلة الطبية الهندية . 9 (6): 146-147 . ISSN 0019-5863 . PMC 5128170. PMID 28995022 .
- ↑ أومالي، إل إس إس بيهار وأوريسا جازيترز شاه آباد . شركة كونسيبت للنشر. ص 151. ISBN 8172681224.
- ^ "لقد بني جارج بانشهام كنيسة سيفير المقدسة" . داينيك جاجران (باللغة الهندية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
- ^ المعجم الجغرافي لمنطقة بيهار وأوريسا: شهاباد . 1924. ص. 37.
- ↑ "نبذة عن المقاطعة | أهلاً بكم في مقاطعة بوجبور | الهند" . Bhojpur.nic.in. ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "البنية الجغرافية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في أراه، الهند (Weatherbase)" . Weatherbase .
- ↑ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013.
- 1 2 3 4 5 6 7 حكومة بيهار 2022 .
- 1 2 3 ساهو 2013 .
- ↑ "المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة فأكثر" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان المؤقت، تعداد الهند 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2012 .
- ^ سينغ ، شيف كومار (ديسمبر 2019). “دراسة حالة للأحياء الفقيرة: آرا” (PDF) . أريافارت شوده فيكاس باتريكا . 11 (14).
- 1 2 "C-16 مدينة: السكان حسب اللغة الأم (على مستوى المدينة)" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
- ↑ معجم جغرافي بيهار وأوريسا شهاباد . ص. 151.
- 1 2 3 براكاش، روهيت؛ صدف (18 مايو 2025). "النمط المكاني لتوليد النفايات الصلبة في مدينة آرا، بيهار" . المجلة الدولية للبحوث التطبيقية . 11 (5): 286-291 . doi : 10.22271/allresearch.2025.v11.i5d.12573 . ISSN 2394-5869 .
- 1 2 سينغ، شيف كومار (2013-2014). “استخدام الأراضي الحضرية: آرا” (PDF) . أريافارت شوده فيكاس باتريكا . 2 (14).
- ↑ "تقرير مسح مقاطعة بوجبور، بيهار" . إدارة المناجم والجيولوجيا، حكومة بيهار، مبنى فيكاس بهاوان، الأمانة العامة الجديدة، باتنا .
- ↑ هنتر، ويليام ويلسون (1877). سرد إحصائي عن البنغال . شركة تروبنر.
- ↑ "مأكولات بيهار الحلوة تُبهج الذوّاقة" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
- ↑ بهاراتيا saṃskr̥tike vikāsameṃ Jaina vāṅmayakā avadāna، المجلد 2 . أخيلا بهاراتافارشيا ديجامبارا جاينا فيدفاتباريشاد. 1983.
- 1 2 "السياحة" . Bhojpur.nic.in. 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
- ↑ تيلك، سودها جي. حكايات المعابد: أسرار وقصص من الأماكن المقدسة في الهند . هاشيت المملكة المتحدة.
- ↑ غوش، دورغا، الجنس والأسرة في الهند الاستعمارية: صناعة الإمبراطورية، مطبعة جامعة كامبريدج، 2006، صفحة 123
- ↑ أومالي، إل إس إس بيهار وأوريسا جازيترز شاه آباد . شركة كونسيبت للنشر. ص 156. ISBN 8172681224.
- ↑ هولز (1860). شهران في أراه .
- ^ "جسر آراه-شابرا" . الهياكل . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
- ↑ «بهيواندي، وكلكتا، وأراه من بين أبطأ عشر مدن في العالم من حيث حركة المرور: تقرير» . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ^ تشكيل ، ديفيندر (19 يناير 2025). "مسار بيهار لقطار الرصاصة جاري، في بوجبور في 38 قافلة من جوجريجي، تم العثور عليه الآن جيد " . Navbharat Times (باللغة الهندية) . تم استرجاعه في 23 يناير 2025 .
- ^ كيشاير، كانشان؛ أجنيهوتري ، ديفيا (19 يناير 2025). "قطار بيهار السريع: قطار بوجوبور السريع، في 38 قطارًا من قطار غوجاريغي السريع؛ كما أنه من الممكن أيضًا أن يتم عرضه أيضًا جيد " . داينيك جاغران (باللغة الهندية) . تم استرجاعه في 23 يناير 2025 .
- ↑ غوتشالك، بيتر (2013). الدين والعلم والإمبراطورية: تصنيف الهندوسية والإسلام في الهند البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-0195393019.
- ↑ "الموقع الرسمي لوزارة العلوم والتكنولوجيا، حكومة ولاية بيهار : الصفحة الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
- ^ "جاجران جوش" . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
- ↑ ديساي، أكشاي كومار رامانلال (1986). النضالات الزراعية في الهند بعد الاستقلال . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 276. ISBN 9780195616811.
- ↑ غوها، رانجيت (1983). دراسات التابع: كتابات عن تاريخ ومجتمع جنوب آسيا، المجلد . مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ "التراث العريق وراء جسور السكك الحديدية لدينا" . ريديف .
- ↑ بانيرجي، أرناب (25 مارس 2017). "مراجعة فيلم أناركالي أوف أراه: جريء، جميل، ومؤثر" . صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- ↑ ملاحظات على الكتب: تحليل للأعمال المنشورة خلال كل ربع سنة من قبل شركة لونغمانز، غرين، المجلد 2. لونغمانز، غرين. 1865.
روابط خارجية
- أراه
- التقسيمات الفرعية لمنطقة بوجبور
- المدن والبلدات في مقاطعة بوجبور، الهند

