مؤسسة بولينجن

كانت مؤسسة بولينجن مؤسسة تعليمية تأسست عام 1945 على غرار دور النشر الجامعية . وقد سُميت تيمناً ببرج بولينجن ، وهو منزل كارل يونغ الريفي في بولينجن، سويسرا . وقدّم التمويل بول ميلون وزوجته ماري كونفر ميلون . توقفت المؤسسة عن العمل عام 1968، وأعادت مطبعة جامعة برينستون إصدار منشوراتها لاحقاً . ^{[ 2 ]}

في البداية، كرّست المؤسسة جهودها لنشر أعمال يونغ، وهو ما كان محل اهتمام خاص لدى ماري كونفر ميلون . ^{[ 3 ] [ 4 ]} تضم سلسلة كتب بولينجن التي رعتها المؤسسة الآن أكثر من 250 مجلدًا مترابطًا. ^{[ 5 ]} كما منحت مؤسسة بولينجن أكثر من 300 زمالة. ^{[ 6 ]} شكلت هذه الزمالات مصدرًا هامًا ومستمرًا للتمويل لشعراء مثل ألكسيس ليجيه وماريان مور ، وباحثين مثل كارولي كيريني وميرسيا إلياد ، وفنانين مثل إيسامو نوغوتشي ، وغيرهم الكثير. ^{[ 3 ]} كما رعت المؤسسة محاضرات إيه دبليو ميلون في المعرض الوطني للفنون .

في عام ١٩٤٨، تبرعت المؤسسة بمبلغ ١٠,٠٠٠ دولار لمكتبة الكونغرس لتُخصص لجائزة بولينجن السنوية، وقيمتها ١,٠٠٠ دولار، لأفضل قصيدة. وقد منح زملاء مكتبة الكونغرس، الذين ضمّوا في ذلك العام تي إس إليوت ، و دبليو إتش أودن ، وكونراد أيكن ، جائزة عام ١٩٤٩ لإزرا باوند عن مجموعته الشعرية "أناشيد بيزا" الصادرة عام ١٩٤٨. ^{[ ٧ ]} أثار اختيارهم جدلاً واسعاً، لا سيما بسبب توجهات باوند الفاشية والمعادية للسامية. بعد نشر مقالتين لاذعتين للنقد بقلم روبرت هيليير في مجلة "ساترداي ريفيو أوف ليتريتشر" ، أصدر الكونغرس الأمريكي قراراً أنهى فعلياً مشاركة مكتبة الكونغرس في الجائزة. وأُعيدت الأموال المتبقية إلى المؤسسة. ^{[ ٨ ]} في عام ١٩٥٠، استمرت جائزة بولينجن تحت رعاية مكتبة جامعة ييل ، التي منحت جائزة عام ١٩٥٠ لوالاس ستيفنز .

في عام ١٩٦٨، توقفت المؤسسة عن العمل. وتم دمجها إلى حد كبير في مؤسسة أندرو دبليو ميلون ، التي واصلت تمويل جائزة بولينجن. وتم تسليم سلسلة بولينجن إلى مطبعة جامعة برينستون لمواصلة العمل وإكماله. وعلى مدار تاريخها، أنفقت مؤسسة بولينجن حوالي ٢٠ مليون دولار. وقد كتب توماس بندر ^{[ ٤ ]}

عندما قرر بول ميلون في عام 1963 حلّ مؤسسة بولينجن، قال إن الجيل المؤسس قد بلغ سن التقاعد، وسيكون من الصعب على الآخرين الحفاظ على الرسالة والمعايير الأصلية. لكن ربما كان الأنسب أن يقول إن مؤسسة بولينجن كانت ثمرة جيل واحد. فعلى مدى عقدين من الزمن، كانت اهتماماتها في صميم الحياة الفكرية الغربية، إلا أن ستينيات القرن العشرين شهدت تحولاً في الاهتمامات الثقافية والنقدية للفكر في الولايات المتحدة وأوروبا.

العديد من النصوص التي صدرت في النسخة الأصلية من سلسلة بولينجن عن دار بانثيون بوكس، وفي الطبعات الأولى عن مطبعة جامعة برينستون، نفدت طبعاتها. لا يوفر موقع مطبعة برينستون قائمة شاملة، ويفتقر إلى بعض النصوص الرئيسية في السلسلة، وبعض النصوص ذات الرؤية الأعمق، مثل سلسلة النصوص والتمثيلات الدينية المصرية. تظهر قائمة بأعمال السلسلة، كاملة حتى عام ١٩٨٢، كمُلحق لكتاب ويليام ماكغواير، الصفحات  ٢٩٥-٣٠٩. تستند القائمة أدناه إلى قائمة ماكغواير والمعلومات الواردة في المجلدات الفردية، مع الاستعانة بموقع برينستون وفهرس مكتبة الكونغرس الإلكتروني .

• جائزة بولينجن
• برج بولينجن
• مؤسسة فيليمون

• مجموعة مؤسسة بولينجن في مكتبة الكونغرس