كيفية تدريب تنينك

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كيفية تدريب تنينك
تم إنشاؤه بواسطة
العمل الأصليكيف تدرب تنينك (2010)
المالكين
سنين2010–حتى الآن
مرتكز علىكيف تدرب تنينك بقلم كريسيدا كويل
المطبوعات المطبوعة
رواية مصورة
  • وريث الثعبان (2017)
الأفلام والتلفزيون
فيلم(أفلام)
فيلم قصير
مسلسلات تلفزيونية
  • دريم ووركس دراغونز (2012–2018)
  • دريم ووركس دراجونز: فرسان الإنقاذ (2019–2022)
  • دريم ووركس دراغونز: ذا ناين ريلمز (2021–2023)
العروض المسرحية
مسرحية(مسرحيات)كيف تدرب تنينك على الهواء مباشرة (2012)
ألعاب
ألعاب الفيديو)
صوتي
الموسيقى التصويرية

كيف تدرب تنينك ( HTTYD ) هو امتياز إعلامي أمريكيمن دريم ووركس أنيميشن ويستند بشكل فضفاض إلى سلسلة كتب الأطفال التي تحمل نفس الاسم للمؤلفة البريطانية كريسيدا كويل . يتكون من ثلاثة أفلام روائية: كيف تدرب تنينك (2010)، وكيف تدرب تنينك 2 (2014)، وكيف تدرب تنينك: العالم الخفي (2019). يحتوي الامتياز أيضًا على خمسة أفلام قصيرة: أسطورة تنين العظام (2010)، كتاب التنانين (2011)، هدية غضب الليل (2011)، فجر متسابقي التنين (2014)، وكيف تدرب تنينك: العودة للوطن (2019). هناك نسخة جديدة حية من يونيفرسال بيكتشرز قيد التطوير ومن المقرر إصدارها في 13 يونيو 2025. [1] [2]

بدأ بث المسلسل التلفزيوني المبني على أحداث الفيلم الأول، دريم ووركس دراجونز ، على كرتون نتورك في سبتمبر 2012. وكان عنوان الموسمين الأول والثاني دراجونز: فرسان بيرك ودراجونز : المدافعون عن بيرك على التوالي. بعد الموسمين على كرتون نتورك، حصل المسلسل على العنوان الجديد دراجونز: سباق إلى الحافة . ​​الشخصيات أكبر سنًا وكان بمثابة مقدمة للفيلم الثاني، الذي استمر من يونيو 2015 إلى فبراير 2018. [3] بدأ بث المسلسل الثاني، بعنوان دراجونز: فرسان الإنقاذ ، على نتفليكس في عام 2019 ويتميز بطاقم وموقع مختلفين تمامًا عن سلسلة الأفلام والبرامج التلفزيونية الأصلية، ولكنه يقع في نفس الكون. بدأ بث المسلسل الثالث، دراجونز : العوالم التسعة ، على هولو وبيكوك في ديسمبر 2021، مع انتقال دراجونز الإنقاذ إلى بيكوك بدءًا من الموسم الثالث تحت عنوان أبطال السماء . على عكس الإصدارات السابقة من الامتياز، فإن The Nine Realms تجري أحداثها في القرن الحادي والعشرين، وتحديدًا بعد 1300 عام من أحداث The Hidden World .

تدور أحداث السلسلة في الأساس حول مغامرات شاب فايكنج يُدعى هيكاب هوريندوس هادوك الثالث (بصوت جاي باروشيل )، ابن ستويك ذا فاست، زعيم جزيرة بيرك الفايكنجية. وعلى الرغم من رفضه في البداية باعتباره شخصًا غير مهذب ونحيف، إلا أنه سرعان ما أصبح مشهورًا كخبير شجاع في التنانين ، إلى جانب توثليس، أحد أفراد سلالة نايت فيوري النادرة، باعتباره جواده الطائر ورفيقه الأقرب. وبالتعاون مع أصدقائه، يدير تعداد التنانين المتحالفين في القرية دفاعًا عن منزله كزعيم لفيلق طائر من راكبي التنانين. وبعد أن أصبحا قائدين من نوعهما، يضطر هيكاب وتوثليس إلى اتخاذ خيارات تضمن حقًا السلام بين الناس والتنانين. ووصف دين ديبلوا ، مخرج ثلاثية الأفلام، قصتها بأنها " بلوغ هيكاب سن الرشد "، وتدور أحداثها على مدى خمس سنوات بين الفيلم الأول والثاني، وعام بين الفيلم الثاني والثالث. [4]

حظيت سلسلة الأفلام بإشادة كبيرة، حيث رُشح كل فيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ، بالإضافة إلى ترشيح الفيلم الأول لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية .

الأفلام

فيلم تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة المدير(ون) كاتب السيناريو المنتج(ون)
ثلاثية الرسوم المتحركة الأصلية
كيفية تدريب تنينك 26 مارس 2010 ( 2010-03-26 ) كريس ساندرز ودين ديبلوا ويل ديفيز ودين ديبلوا وكريس ساندرز بوني أرنولد
كيف تدرب تنينك 2 13 يونيو 2014 ( 2014-06-13 ) دين ديبلوا
كيف تدرب تنينك: العالم الخفي 22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 ) براد لويس وبوني أرنولد
التكيف مع الأحداث الحية
كيفية تدريب تنينك 13 يونيو 2025 ( 2025-06-13 ) دين ديبلوا دين ديبلوا ومارك بلات

متحرك

كيفية تدريب تنينك(2010)

كيف تدرب تنينك ، أول فيلم في السلسلة، صدر في 26 مارس 2010. كتبه وأخرجه كريس ساندرز ودين ديبلوا ، وهو مستوحى من كتاب يحمل نفس الاسم صدر عام 2003 من تأليف كريسيدا كويل . تدور القصة في عالم خيالي أسطوري للفايكنج حيث يطمح مراهق فايكنج شاب يدعى هيكاب إلى اتباع تقليد قبيلته في أن يصبح قاتل تنانين. بعد أن تمكن أخيرًا من أسر تنينه الأول، ومع وجود فرصة له أخيرًا لكسب قبول القبيلة، وجد أنه لم يعد لديه الرغبة في قتل التنين وبدلاً من ذلك أصبح صديقًا له. حقق الفيلم ما يقرب من 500 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة .

كيف تدرب تنينك 2(2014)

تم تأكيد تكملة، كيف تدرب تنينك 2 ، في 27 أبريل 2010. [5] تم كتابة الفيلم وإخراجه بواسطة ديبلوا، المخرج المشارك للفيلم الأول. كما عادت بوني أرنولد ، منتجة الفيلم الأول، مع ساندرز، الذي شارك في إخراج الفيلم الأول، كمنتج تنفيذي فقط هذه المرة بسبب مشاركته في فيلم The Croods وتكملته حتى تأخر الأخير. [6] تم إصدار الفيلم في 13 يونيو 2014. [7] تم الإعلان عن عودة طاقم التمثيل الصوتي الأصلي بالكامل - باروشيل، بتلر، فيرجسون، فيريرا، هيل، مينتز بلاس، ميلر وويج - للتكملة. [8] يشمل طاقم التمثيل الجديد كيت هارينجتون في دور إيريت، وكيت بلانشيت في دور فالكا، ودجيمون هونسو في دور دراغو بلودفيست. [9] عاد جون باول ، مؤلف موسيقى الفيلم الأول، للفيلمين الثاني والثالث. [10] بعد خمس سنوات من أحداث الفيلم الأصلي، نجح هيكاب وتوثليس في توحيد التنانين والفايكنج. الآن يبلغ هيكاب من العمر 20 عامًا، ويضطر إلى خلافة والده كزعيم. عندما يكتشف مجموعة من صائدي التنانين بقيادة دراغو بلودفيست، يذهب في مهمة للعثور على دراغو، بينما يقابل أيضًا والدته المفقودة منذ فترة طويلة فالكا.

كيف تدرب تنينك: العالم الخفي(2019)

في ديسمبر 2010، أكد الرئيس التنفيذي لشركة دريم ووركس جيفري كاتزنبرج أنه سيكون هناك أيضًا فيلم ثالث في السلسلة: " كيف تدرب تنينك هو ثلاثة على الأقل: ربما أكثر، لكننا نعلم أن هناك ثلاثة فصول على الأقل لهذه القصة." [11] قال ديبلوا، كاتب ومخرج الفيلم الثاني والثالث، أن كيف تدرب تنينك 2 تم تصميمه عمدًا ليكون الفصل الثاني من الثلاثية: "هناك شخصيات ومواقف معينة تدخل حيز التنفيذ في الفيلم الثاني والتي يجب أن تصبح أكثر أهمية للقصة بحلول الفيلم الثالث." [12]

تم تغيير تاريخ إصدار الفيلم عدة مرات. في سبتمبر 2012، أعلنت شركة 20th Century Fox وDreamWorks Animation عن تاريخ إصدار أولي في 18 يونيو 2016، [13] والذي تم تغييره لاحقًا إلى 16 يونيو 2016. [14] [15] ثم تم نقله إلى 9 يونيو 2017، [16] ثم لاحقًا إلى 18 مايو 2018، ليحل محل تاريخ إصدار The Lego Movie 2: The Second Part من Warner Animation Group . [17] في 5 ديسمبر 2016، تم تأجيل تاريخ الإصدار مرة أخرى إلى 2 مارس 2019. [18] كان هذا أول فيلم من DreamWorks Animation يتم توزيعه بواسطة Universal Pictures ، بعد استحواذ NBCUniversal على الشركة في عام 2016، [19] وتبع ذلك رحيل DreamWorks عن 20th Century Fox بعد فيلم Captain Underpants: The First Epic Movie لعام 2017 . تم إنتاج الفيلم بواسطة أرنولد، وتم إنتاجه تنفيذيًا بواسطة ديبلوا وساندرز. [13] أعاد باروشيل، وباتلر، وبلانشيت، وفيرجسون، وفيريرا، وهيل، ومينتز بلاس، وهارينجتون، وويج أدوارهم من الأفلام السابقة. [13] انضم إف موراي أبراهام إلى فريق التمثيل بدور الشرير الرئيسي في الفيلم، جريميل. [20]

بعد مرور عام واحد على أحداث الفيلم الثاني، أصبح هيكاب الزعيم الجديد لبرك للتنانين والفايكنج. كان والده الراحل قد أخبر هيكاب الأصغر أن يبحث عن ملاذ التنانين، المعروف باسم "العالم الخفي". عند اكتشافه لغضب النور، يبدأ توثليس في تكوين رابطة جديدة معها. ينطلق قاتل غضب الليل، جريميل الجريسلي، للعثور على توثليس وقتله، مما يدفع هيكاب إلى الاختيار بين الاحتفاظ بالتنانين أو إطلاق سراحهم جميعًا.

إعادة إنتاج حية

في فبراير 2023، تم الإعلان عن تطوير نسخة حية وإعادة إنتاج للفيلم المتحرك الأول، من إنتاج شركة Marc Platt Productions وتوزيع شركة Universal Pictures ، ومن المقرر عودة دين ديبلوا للكتابة والإخراج، وعودة جون باول لكتابة الموسيقى التصويرية. كان من المقرر في الأصل إصداره في 14 مارس 2025، ولكن تم تأجيله إلى 13 يونيو من ذلك العام بسبب إضراب نقابة ممثلي الشاشة ورابطة ممثلي الأفلام والتلفزيون الأمريكية في عام 2023. [ 1] [21] [22] [23]

في مايو 2023، تم الإعلان عن اختيار ماسون تيمز ونيكو باركر لأداء دور هيكاب وأستريد على التوالي. [24] بدأ التصوير في 15 يناير 2024.

مسلسلات تلفزيونية

تتكون سلسلة DreamWorks Dragons التلفزيونية من ثلاثة مسلسلات تلفزيونية: DreamWorks Dragons و Rescue Riders و The Nine Realms . يبلغ مجموع حلقات جميع المسلسلات 223 حلقة عبر 22 موسمًا تلفزيونيًا.

مسلسلموسمالترجمةالحلقاتصدر أصلاشبكةحالة
دريم ووركس دراجونز1فرسان بيرك207 أغسطس 2012 ( 2012-08-07 )20 مارس 2013 ( 2013-03-20 )كرتون نتوركاختتمت
2المدافعون عن بيرك2019 سبتمبر 2013 ( 2013-09-19 )5 مارس 2014 ( 2014-03-05 )
3السباق نحو الحافة1326 يونيو 2015 ( 2015-06-26 )نيتفليكس
4138 يناير 2016 ( 2016-01-08 )
51324 يونيو 2016 ( 2016-06-24 )
61317 فبراير 2017 ( 2017-02-17 )
71325 أغسطس 2017 ( 2017-08-25 )
81316 فبراير 2018 ( 2018-02-16 )
دراجونز دريم ووركس: فرسان الإنقاذ1فرسان الإنقاذ1427 سبتمبر 2019 ( 2019-09-27 )
2127 فبراير 2020 ( 2020-02-07 )
العروض الخاصة327 مارس 2020 ( 2020-03-27 )24 نوفمبر 2020 ( 2020-11-24 )
3أبطال السماء624 نوفمبر 2021 ( 2021-11-24 )الطاووس
463 فبراير 2022 ( 2022-02-03 )
5619 مايو 2022 ( 2022-05-19 )
6629 سبتمبر 2022 ( 2022-09-29 )
دراجونز دريم ووركس: العوالم التسعة1العوالم التسعة623 ديسمبر 2021 ( 2021-12-23 )الطاووس / هولو
275 مايو 2022 ( 2022-05-05 )
3718 أغسطس 2022 ( 2022-08-18 )
4617 نوفمبر 2022 ( 2022-11-17 )
562 مارس 2023 ( 2023-03-02 )
6715 يونيو 2023 ( 2023-06-15 )
7714 سبتمبر 2023 ( 2023-09-14 )
8614 ديسمبر 2023 ( 2023-12-14 )

دريم ووركس دراجونز(2012–2018)

في 12 أكتوبر 2010، أُعلن أن قناة كرتون نتورك قد حصلت على حقوق البث العالمية لمسلسل رسوم متحركة أسبوعي مبني على الفيلم، والذي كان من المقرر أن يبدأ في وقت ما في عام 2012. [25] في يناير 2011، أكد المنتج تيم جونسون أن العمل قد بدأ في المسلسل وأنه على عكس المسلسلات التلفزيونية المشتقة من أفلام مدغشقر وكونغ فو باندا ومونسترز ضد الأجانب ، فإن سلسلة كيف تدرب تنينك أكثر قتامة وعمقًا، مثل الفيلم. العرض هو أول مسلسل رسوم متحركة من دريم ووركس يبث على كرتون نتورك بدلاً من نيكلوديون ، على عكس المسلسلات السابقة مثل طيور البطريق في مدغشقر وكونغ فو باندا: أساطير الروعة ومونسترز ضد الأجانب . [26]

على الرغم من الإعلان عن تسمية المسلسل بـ Dragons: The Series ، [27] كشفت العروض الترويجية التلفزيونية التي عُرضت في يونيو 2012 عن عنوان جديد - Dragons: Riders of Berk . [28] بدأ بث المسلسل في الربع الثالث من عام 2012. [27] أكد جون سانفورد، مخرج سبع حلقات في الموسم الأول، أنه سيكون هناك موسم ثانٍ أيضًا. [29] يشارك جاي باروشيل، الذي أدى صوت هيكاب، أيضًا في بطولة المسلسل، بالإضافة إلى أمريكا فيريرا (أستريد) وكريستوفر مينتز بلاس (فيشليجز) وتي جيه ميلر (توفنت). [27] يرافق الموسم الثاني العنوان الفرعي الجديد، Defenders of Berk ، ليحل محل العنوان الفرعي السابق لـ Riders of Berk . [3] بدءًا من الموسم الثالث، انتقل المسلسل إلى Netflix ويرافقه العنوان الفرعي Race to the Edge . [30]

دراجونز دريم ووركس: فرسان الإنقاذ(2019–2022)

تم إصدار DreamWorks Dragons: Rescue Riders، وهو فيلم فرعي موجه للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة، على Netflix في 27 سبتمبر 2019. [31]

دراجونز دريم ووركس: العوالم التسعة(2021–2023)

في 13 أكتوبر 2021، أعلنت دريم ووركس عن DreamWorks Dragons: The Nine Realms ، والتي تدور أحداثها بعد 1300 عام من The Hidden World . تم إصدار المسلسل المكون من ست حلقات على Peacock و Hulu في 23 ديسمبر 2021. The Nine Realms بطولة جيريمي شادا ، ومن إنتاج تنفيذي للمُنتج التنفيذي جون تيليجين وتشاك أوستن وهنري جيلروي. [32]

افلام قصيرة

أسطورة تنين العظام(2010)

أسطورة تنين العظام هو فيلم قصير مدته 16 دقيقة وهو تكملة للفيلم الروائي كيف تدرب تنينك . تم بث الفيلم القصير في الأصل على شاشة التلفزيون في 14 أكتوبر 2010، على قناة كرتون نتورك ، وتم إصداره في اليوم التالي كميزة خاصة على إصدار Blu-ray وDVD مزدوج للفيلم الروائي الأصلي. [33]

يتتبع الفيلم هيكاب ورفاقه الصغار الذين يرافقون معلمهم جوبير في مهمة لقتل تنين بونيكنابر الأسطوري. تم تنفيذ نصف الفيلم تقريبًا بالرسوم المتحركة التقليدية، حيث يُظهر تاريخ جوبير ولقاءاته مع بونيكنابر، وكيف أصبح يبدو كما هو الآن.

كتاب التنانين(2011)

كتاب التنانين هو فيلم قصير مدته 18 دقيقة [34] ، مستوحى من كيفية تدريب تنينك ، وتم إصداره في 15 نوفمبر 2011، على أقراص DVD وBlu-ray، جنبًا إلى جنب مع هدية غضب الليل . يُظهر الفيلم القصير هيكاب وأستريد وفيشليجز وتوثليس وجوبر وهم يروون الأسطورة وراء كتاب التنانين ويكشفون أسرار التدريب الداخلية حول تنانين جديدة لم يسبق رؤيتها من قبل. يُظهر الفيلم القصير ما مجموعه 14 تنينًا مختلفًا، كل منها مقسم إلى 7 فئات: ستوكر (الرعب الرهيب، الكابوس الوحشي)، بولدر (جرونكل، الموت الهامس)، الخوف (هايدوس ​​زيبلباك، سنابترابر)، شارب (ديدلي ناددر، تيمبرجاك)، تيدال (سكاولدرون، ثندردرم)، الغموض (تشانجيوينج، بونيكنابر) والضربة (سكريل، غضب الليل). [35]

هدية غضب الليل(2011)

هدية غضب الليل هو فيلم خاص بعيد الميلاد مدته 22 دقيقة من سلسلة كيف تدرب تنينك، من إخراج توم أوينز. تم إصداره في 15 نوفمبر 2011، على أقراص DVD وBlu-ray، جنبًا إلى جنب مع كتاب التنانين . [35] استنادًا إلى فيلم كيف تدرب تنينك ، تدور أحداث الفيلم القصير في منتصف الاستعداد لعطلة الشتاء الفايكنجية، "Snoggletog"، عندما تبدأ جميع التنانين فجأة في هجرة جماعية بشكل لا يمكن تفسيره، باستثناء توثليس، لذلك يعطيه هيكاب شيئًا للمساعدة.

فجر متسابقي التنين(2014)

تم إصدار فيلم قصير مدته 25 دقيقة [36] بعنوان فجر متسابقي التنانين في 11 نوفمبر 2014، على قرص DVD/Blu-ray/الإصدار الرقمي لفيلم How to Train Your Dragon 2. [ 37] وتم إصداره على قرص DVD بشكل منفصل في 3 مارس 2015، ويتضمن أيضًا كتاب التنانين وأسطورة تنين Boneknapper . [38] وقد أخرجه جون سانفورد وإلين بوغان، ويضم أصوات جاي باروشيل وأمريكا فيريرا [36] إلى جانب فريق التمثيل من المسلسل التلفزيوني. في الفيلم القصير، يتحول البحث عن خروف ضال إلى منافسة بين هيكاب وأصدقائه على أول لقب لبطل سباق التنانين في بيرك. [37]

كيفية تدريب تنينك: العودة إلى الوطن(2019)

كيف تدرب تنينك: العودة للوطن هو عرض خاص للعطلات مدته 22 دقيقة تم بثه على قناة إن بي سي في 3 ديسمبر 2019. [39] تدور أحداثه بعد عشر سنوات من مغادرة التنانين للفايكنج في كيف تدرب تنينك: العالم الخفي ، ولكن في خاتمة الفيلم. يعتقد أطفال هيكاب وأستريد أن التنانين وحوش خطيرة بعد العثور على مذكرات ستويك القديمة، مما دفع هيكاب وأستريد إلى إعادة مسابقة سنوجل توج لإقناعهم بخلاف ذلك. وفي الوقت نفسه، يأتي توثليس وأطفال لايت فيوري الثلاثة نايت لايت إلى نيو بيرك بحثًا عن هيكاب، مما دفع والديهم إلى ملاحقتهم.

سجل سنوجل توج(2019)

Snoggletog Log هو فيلم تلفزيوني قصير بطيء مدته 28 دقيقة مستوحى من The Yule Log ؛ وهو عبارة عن لقطة واحدة مستمرة مدتها 28 دقيقة لموقد عيد الميلاد، مع العديد من النكات التي تتضمن الشخصيات الرئيسية في الامتياز، الفايكنج والتنين على حد سواء، تحدث بين الحين والآخر. وهو متاح على Hulu منذ موسم العطلات لعام 2019. [40]

ألعاب الفيديو

  • تم إصدار لعبة فيديو أكشن ومغامرات من إنتاج شركة أكتيفجن بعنوان How to Train Your Dragon لأجهزة الألعاب Wii و Xbox 360 و PS3 . وهي مستوحاة بشكل فضفاض من الفيلم وتم إصدارها في 23 مارس 2010.
  • تم إصدار لعبة لجهاز Nintendo DS نشرتها Griptonite Games أيضًا في 23 مارس 2010 ونشرتها Activision . [41]
  • تم إصدار لعبة الفيديو Dreamworks Super Star Kartz بواسطة Activision في 15 نوفمبر 2011، [42] لأجهزة PlayStation 3 و Xbox 360 و Wii و Nintendo DS و Nintendo 3DS . تتميز اللعبة بـ 14 شخصية مختلفة منأفلام DreamWorks - How to Train Your Dragon و Madagascar و Shrek و Monsters vs. Aliens . [43]
  • Dragons: TapDragonDrop ، وهي لعبة فيديو محمولة طورتها شركة PikPok، تم إصدارها في 3 مايو 2012 على App Store لأجهزة iPhone و iPad و iPod Touch . [44]
  • Dragons: Wild Skies ، وهي لعبة عالم افتراضي ثلاثية الأبعاد مبنية على المسلسل التلفزيوني DreamWorks Dragons، تم إطلاقها في 27 أغسطس 2012 على CartoonNetwork.com. [45] تتيح اللعبة للاعبين العثور على التنانين البرية وتدريبها وركوبها، بما في ذلك التنانين الجديدة عند تقديمها في المسلسل. [46]
  • مدرسة التنانين ، لعبة تقمص أدوار تعليمية ثلاثية الأبعاد متعددة اللاعبين عبر الإنترنت من إنتاج JumpStart ، تم إنشاء مفهوم اللعبة بالتعاون بين المنتج ديفيد جالوزا والمصمم الرئيسي جاستن برات وتم إصدارها عبر الإنترنت في يوليو 2013، [47] بعد اختبار تجريبي لمدة شهر. [48] تم إصدار نسخة Facebook في أكتوبر 2013، تلاها تطبيق iPad في ديسمبر 2013، وإصدار للأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android في مارس 2014، [47] وإصدار للكمبيوتر الشخصي في عام 2014. [49] في اللعبة، يتمكن كل لاعب من تبني تنين وتربيته وتدريبه، مع تعلم كيفية عمله. [48] تم إغلاق اللعبة في 30 يونيو 2023.
  • تم إصدار Dragons Adventure ، وهي لعبة الواقع المعزز ، في نوفمبر 2013، حصريًا لهاتف Nokia Lumia 2520. [ 50]
  • Dragons: Rise of Berk هي لعبة مجانية تسمح للاعبين ببناء قرية Berk الخاصة بهم، وإرسال Hiccup و Toothless في رحلة استكشافية، وتفريخ وتجميع ما يصل إلى 30 تنينًا وتدريب تنينهم الخاص في الأكاديمية. تم تطويرها بواسطة Ludia ، وتم إصدارها في مايو 2014 لنظام iOS، [51] وفي 20 يونيو 2014 لنظامي Android و Facebook . [52]
  • كيف تدرب تنينك 2 ، لعبة المغامرات والأكشن، صدرت في يونيو 2014 لأجهزة Xbox 360، ونينتندو 3DS، ووي، ووي يو وبلاي ستيشن 3. [53] تم نشر اللعبة بواسطة ليتل أوربت.
  • تم الإعلان عن لعبة Dragons: Titan Uprising بواسطة المطور الكندي Ludia في نوفمبر 2018، وتم إصدارها في أوائل عام 2019. [54]
  • Dragons: Dawn of New Riders ، لعبة مغامرات وأكشن، طورتها Climax Studios وتم إصدارها في عام 2019 لأجهزة Xbox One و PlayStation 4 و Nintendo Switch والكمبيوتر الشخصي. تتضمن اللعبة الشخصيتين القابلتين للعب Scribbler وPatch في سعيهما لهزيمة Eir، من خلال استكشاف العالم وعناصر الألغاز والمعركة فيه. [55]
  • Dragons: Legends of the Nine Realms ، لعبة أكشن ومغامرات، طورتها شركة Aheartfulofgames وتم إصدارها في عام 2022 لأجهزة Xbox One و PlayStation 4 و Nintendo Switch والكمبيوتر الشخصي. [56]
  • Dreamworks All-Star Kart Racing هي لعبة فيديو سباق نشرتها GameMill Entertainment، وتتضمن هيكاب وآستريد كمتسابقين قابلين للعب، بالإضافة إلى مسار سباق مستوحى من نيو بيرك. تم إصدار اللعبة في 3 نوفمبر 2023 لأجهزة Nintendo Switch و PlayStation 5 و PlayStation 4 و Microsoft Windows و Xbox Series X وSeries S و Xbox One . [57]

الأدب

كتب مصورة

أصدرت شركة تيتان كوميكس سلسلة من الكتب المصورة بعنوان تنانين: فرسان بيرك ، بدءًا من المجلد الأول، دراجون داون ، في 30 أبريل 2014. [58] كتب سيمون فورمان الكتب المصورة ورسمها إيفان نظيف. [59] المجلدات الأخرى هي مخاطر الأعماق (2014)، [60] قلعة الجليد (2015)، [61] المتسلل (2015)، [62] أسطورة راجناروك (2015)، [63] والعالم السفلي (2015). [64] نُشر كتابان مصوران آخران في 24 فبراير 2016، بعنوان تنانين: المدافعون عن بيرك . المجلدات التالية هي الليلة التي لا نهاية لها ( 2016 ) [65] وسنوماجيدون (2016).

روايات مصورة

أصدرت دارك هورس كوميكس سلسلة من الروايات المصورة المستندة إلى الامتياز، بدءًا من كيف تدرب تنينك: وريث الثعبان في عام 2016. [66] تم كتابة السلسلة بالاشتراك مع دين ديبلوا، كاتب ومخرج سلسلة الأفلام، وريتشارد هاملتون، كاتب تنانين: سباق إلى الحافة ، مع مصمم إنتاج كيف تدرب تنينك 2 ، بيير أوليفييه فينسينت، الذي قدم أعمال فنية للغلاف. [66] تدور أحداث السلسلة بين أحداث الفيلم الثاني والثالث، حيث بدأت الرواية الأولى مباشرة بعد انتهاء الفيلم الثاني. [66] [67]

أداء حي

عرض الجليد

يتم حاليًا عرض إنتاج على طراز برودواي بعنوان " كيفية تدريب تنينك على الجليد" على قناة Royal Caribbean's Allure of the Seas . [68]

عرض الساحة

هيكاب ونموذج ميكانيكي لتوثليس في عرض كيف تدرب تنينك المباشر المذهل

كيف تدرب تنينك Live Spectacular أو كيف تدرب تنينك Arena Spectacular هو عرض مقتبس من الفيلم الأصلي. [69] يتم إنتاج العرض بالشراكة مع Global Creatures ، الشركة التي تقف وراء عرض آخر في الساحة Walking with Dinosaurs - The Arena Spectacular ، وإخراج نايجل جاميسون. تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة جون باول وجونسي من Sigur Rós . يتميز Arena Spectacular بـ 24 تنينًا متحركًا - 10 أنواع مختلفة بأحجام مختلفة: Nadder و Gronckle و Monstrous Nightmare و Night Fury (Toothless) و Red Death و Skrill و Stinger و Kite Dragon و Zippleback و Egg Biter. كما يضم أيضًا قرويين وفايكنج، بما في ذلك Hiccup (Rarmian Newton / Riley Miner) و Astrid ( Sarah McCreanor / Gemma Nguyen) و Stoick (Robert Morgan) و Gobber (Will Watkins). [70] [71]

تم عرض العرض لأول مرة باسم How to Train Your Dragon Arena Spectacular في 3 مارس 2012، في ملبورن ، أستراليا، [72] وتبعه جولة في نيوزيلندا في أبريل 2012. [73] تمت إعادة تسميته إلى How to Train Your Dragon Live Spectacular ، وقام بجولة في الولايات المتحدة وكندا بين يونيو 2012 ويناير 2013، [71] عندما تم إلغاؤه لصالح نقل العرض إلى الصين حيث تم عرضه لأول مرة في يوليو 2014. [74] [75] كان من المخطط أيضًا أن يأتي إلى إنجلترا ولكن تم إلغاؤه لاحقًا بسبب زيادة الطلب في السوق في الصين.

المنتزهات الترفيهية

حديقة هايد

في عام 2016، أنشأت حديقة الملاهي الألمانية هايد بارك قسمًا كاملاً من الحديقة يقدم العديد من الألعاب بناءً على الامتياز التجاري المسمى " كيف تدرب تنينك : الجزيرة". تقدم ثلاث مناطق جذب طيران مختلفة وجولة بالقارب حيث يغامر الضيوف في كهوف التنين المظلمة لمقابلة ومساعدة هيكاب وتوثليس وأصدقائهم. [76]

موشنجيت دبي

كما تضم ​​حديقة موشنجيت دبي الترفيهية المستوحاة من هوليوود قسمًا من الحديقة مستوحى من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وأبرز معالمها هي الأفعوانية المعلقة المسماة "دراجون جلايدرز". ينضم الركاب إلى هيكاب وتوثليس وأستريد وستورم فلاي في الطيران عبر كهوف الجزيرة المحرمة، حيث يواجهون تهديدًا غير متوقع. [77] يمكن للضيوف أيضًا مقابلة هيكاب وتوثليس وأستريد والترحيب بهم. [78]

استوديوهات يونيفرسال

للترويج لـ How to Train Your Dragon: The Hidden World ، قدمت Universal Studios Florida لفترة وجيزة تجربة واقع افتراضي محدودة الوقت حيث يمكن للضيوف تجربة ركوب Toothless، بينما سمحت Universal Studios Hollywood للزوار بمقابلة Toothless والترحيب به. [79] تحتوي منطقة Hollywood Boulevard في Universal Studios Beijing على Untrainable، وهو عرض مسرحي غامر مستوحى من How to Train Your Dragon مع دمى ومجموعات كبيرة الحجم. [80] [81] في يناير 2024، أُعلن أن How to Train Your Dragon: Isle of Berk ستكون واحدة من الأراضي الخمسة لمنتزه Universal Epic Universe الترفيهي الرابع في Universal Florida ، والذي سيُفتتح في عام 2025. [1]

حديقة دريم ووركس المائية

تم افتتاح منزلق سباق Proslide KrakenRACER يسمى Dragon Racers في DreamWorks Water Park في American Dream في East Rutherford، نيو جيرسي ، في 1 أكتوبر 2020، جنبًا إلى جنب مع Proslide وأطول وأطول أفعوانية مائية مغناطيسية في العالم تسمى Toothless Trickling Torpedo. [82] [83] [84]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم How to Train Your Dragon ما يزيد عن 1.6 مليار دولار أمريكي على مستوى العالم، وهو الفيلم الثالث عشر الأعلى ربحًا بين أفلام الرسوم المتحركة .

فيلم تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة إجمالي إيرادات شباك التذاكر التصنيف على مر العصور الميزانية (بالملايين) المرجع
الولايات المتحدة وكندا أقاليم أخرى في جميع أنحاء العالم الولايات المتحدة وكندا في جميع أنحاء العالم
كيفية تدريب تنينك 26 مارس 2010 ( 2010-03-26 ) 217,581,231 دولار 277,297,528 دولار 494,878,759 دولار 167 207 165 دولار [85]
كيف تدرب تنينك 2 13 يونيو 2014 ( 2014-06-13 ) 177,002,924 دولار 444,534,595 دولار 621,537,519 دولار 262 142 145 دولار [86]
كيف تدرب تنينك: العالم الخفي 22 فبراير 2019 ( 2019-02-22 ) 160,799,505 دولار 359,097,143 دولار 519,896,648 دولار 323 198 129 دولار [87]
المجموع 555,383,660 دولار 1,080,929,266 دولار 1,636,312,926 دولار 439 دولار

الاستجابة النقدية والعامة

فيلم شديد الأهمية عام
الطماطم الفاسدة ميتاكريتيك سينما سكور
كيفية تدريب تنينك 99% (214 تقييمًا) [88] 75 (33 تقييمًا) [89] أ [90]
كيف تدرب تنينك 2 92% (187 تقييمًا) [91] 77 (39 تقييمًا) [92] أ [93]
كيف تدرب تنينك: العالم الخفي 90% (272 تقييمًا) [94] 71 (39 تقييمًا) [95] أ [96]

الأوسمة

تم ترشيح الامتياز لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ، [97] [98] [99] وجائزة اختيار النقاد لأفضل فيلم رسوم متحركة ، [100] [101] [102] وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة . [103] [104] [105]

الشخصيات والممثلين المتكررين

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في أكثر من فيلمين في السلسلة.

  • تشير الخلية الفارغة ذات اللون الرمادي الداكن إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن الوجود الرسمي للشخصية لم يتم تأكيده بعد.
  •  يشير الحرف U إلى مظهر غير معتمد.
  •  يشير Y إلى إصدار أصغر للشخصية.
الشخصيات الأفلام المسرحية افلام قصيرة مسلسلات تلفزيونية برنامج تلفزيوني خاص فيلم حي
هتيد HTTYD2 HTTYD: ثو قطعة أرض حصلت على NF مجلس الإدارة دوت دي ار د د HTTYD: ح هتيد
د:روب د:د ب د:رتتي
الموسم الأول الموسم الثاني الموسم الثالث الموسم الرابع الموسم الخامس الموسم السادس الموسم السابع الموسم الثامن
هيكاب هورندوس هادوك 3 جاي باروشيل جاي باروشيل جاي باروشيل ماسون التايمز
أيه جيه كين واي
بلا أسنان راندي توم سيتم الإعلان عنها لاحقا
ستويك الواسع جيرارد بتلر نولان نورث جيرارد بتلر
جوبر التجشؤ كريج فيرجسون كريس إدجيرلي كريج فيرجسون نيك فروست
أستريد هوفيرسون أمريكا فيريرا نيكو باركر
سنوتلوت يورغنسن جونا هيل زاك بيرلمان غابرييل هاويل
سمكة فيشي ليجز إنجرمان كريستوفر مينتز بلاس جوليان دينيسون
توفنت ثورستون تي جيه ميلر جوستين رابل تي جيه ميلر تي جيه ميلر جوستين رابل هاري تريفالدوين
روفنوت ثورستون كريستين ويج أندريه فيرمولين جولي ماركوس أندريه فيرمولين كريستين ويج برونوين جيمس
يورغنسن يقذف ديفيد تينانت ديفيد تينانت يو ديفيد تينانت ديفيد تينانت سيتم الإعلان عنها لاحقا
فالكا كيت بلانشيت دور صامت
دراغو بلودفيست دجيمون هونسو المشهد المحذوف حكيم كاظم دجيمون هونسو
ايريت

ابن ايريت

كيت هارينجتون
نشارة تيم كونواي توم كيني
التاجر يوهان مايكل جولدستروم
هيذر ماي ويتمان ماي ويتمان
داجور المجنون ديفيد فوستينو
ألفين الغادر مارك هاميل مارك هاميل
جوستاف لوكاس جرابيل لوكاس جرابيل
دلو توماس ف. ويلسون
فيجو ألفريد مولينا
رايكر جي بي بلانك
كروغان دور صامت حكيم كاظم
مالا أديلايد كين
ثروك جيمس أرنولد تايلور
أتالي روز ماكيفر
سمك القد نوفينك دور صامت ليام فيرجسون
سمك الهادوك الزفير مادلين جونزاليس

تفاصيل إضافية عن الطاقم والإنتاج

دور فيلم
كيفية تدريب تنينك كيف تدرب تنينك 2 كيف تدرب تنينك: العالم الخفي
2010 2014 2019
المدير(ون) كريس ساندرز
دين ديبلوا 		دين ديبلوا
المنتج(ون) بوني أرنولد براد لويس
بوني أرنولد
المنتج التنفيذي كريستين بيلسون
تيم جونسون 		دين ديبلوا
كريس ساندرز
الكاتب(ون) ويل ديفيز
دين ديبلوا
كريس ساندرز 		دين ديبلوا
ملحن جون باول
المحرر(ون) دارين تي هولمز
ماريان براندون 		جون ك. كار
موزع باراماونت بيكتشرز شركة فوكس للقرن العشرين يونيفرسال بيكتشرز

مراجع

  1. ^ ab Fraser, Kevin (15 فبراير 2023). "فيلم How to Train Your Dragon الحي قيد التنفيذ". JoBlo.com . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  2. ^ كيت، بوريس (15 فبراير 2023). "فيلم "كيف تدرب تنينك" الحي قيد التنفيذ من إنتاج دين ديبلوا، يونيفرسال". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  3. ^ ab IcelandicEel (14 فبراير 2013). "الموسم الثاني بعنوان "مدافعون عن بيرك"". Berk's Grapevine . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2013 .
  4. ^ هوبويل، جون (11 يونيو 2013). "ديبلويس، أرنولد يتحدثان عن فيلم "كيف تدرب تنينك 2" من إنتاج شركة دي دبليو إيه". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  5. ^ بوند، بول (27 أبريل 2010). "Train Your Dragon' sequel in the works". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  6. ^ جياردينا، كارولين (7 فبراير 2011). "الكشف عن تفاصيل الجزء الثاني من فيلم "كيف تدرب تنينك". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2011 .
  7. ^ ترومبور، ديف (16 أغسطس 2013). "ديزني تُحدِّث جدول إصدار الأفلام القادمة؛ فيلم HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 من إنتاج DreamWorks Animation يُفتتح قبل أسبوع واحد [مُحدَّث]". Collider.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2013 .
  8. ^ "تفاصيل إضافية عن تكملة فيلم How to Train Your Dragon". ComingSoon.net . 11 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
  9. ^ Collura, Scott (18 يوليو 2013). "Comic-Con: Dreamworks Previews How to Train Your Dragon 2 and Peabody & Sherman". IGN . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2013 .
  10. ^ V., Erin (2 أبريل 2012). "مقابلة: دين ديبلوا، مخرج فيلم "كيف تدرب تنينك"". فيلم واحد، خمس مراجعات . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2012 .
  11. ^ أوهارا، هيلين (3 ديسمبر 2010). "كاتزنبرج يتحدث عن تكملة أفلام دريم ووركس". إمباير . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  12. ^ جاردينا، كارولين (2 يونيو 2011). "بدأت عملية رسم القصة المصورة في تكملة فيلم "كيف تدرب تنينك". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  13. ^ abc DreamWorks Animation (9 سبتمبر 2012). "الموزع الجديد Twentieth Century Fox يكشف عن قائمة إصدارات DreamWorks Animation حتى عام 2016" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  14. ^ ماكلينتوك، باميلا (13 يونيو 2013). ""الوحوش،"" و""أنا الحقير 2"" و""توربو"": حرب الرسوم المتحركة الوحشية في الصيف". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2013 .
  15. ^ "الإصدارات القادمة". DreamWorks Animation. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  16. ^ "تم تأجيل إصدار الجزء الثالث من سلسلة أفلام How to Train Your Dragon إلى عام 2017". ComingSoon.net. 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2014 .
  17. ^ شايفر، ساندي (19 يونيو 2016). "كيف تدرب تنينك 3 يأخذ موعد الإصدار القديم لفيلم ليغو 2". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  18. ^ داليساندرو، أنتوني (5 ديسمبر 2016). "فيلم How To Train Your Dragon 3 سيعرض في عام 2019؛ أكاديمية الفنون والعلوم في الجامعة تتسلق جبل إيفرست". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  19. ^ داليساندرو، أنتوني (19 أكتوبر 2016). ""كيف تدرب تنينك 3" و"لاريكينز" ينتقلان من فوكس إلى جدول إصدار الجامعة". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  20. ^ داليساندرو، أنتوني (14 نوفمبر 2017). "F. Murray Abraham To Get Evil For DreamWorks Animation's 'How To Train Your Dragons 3'". Deadline . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2017 .
  21. ^ كيت، بوريس (15 فبراير 2023). "فيلم "كيف تدرب تنينك" الحي قيد التنفيذ من إنتاج دين ديبلوا، يونيفرسال". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  22. ^ "جون باول يسجل فيلمًا حيًا مقتبسًا من رواية "كيف تدرب تنينك" للمخرج دين ديبلوا | Film Music Reporter". Film Music Reporter . 15 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  23. ^ داليساندرو، أنتوني (3 نوفمبر 2023). "تأجيل عرض فيلم "كيف تدرب تنينك" بسبب إضراب الممثلين". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
  24. ^ كيت، بوريس (30 مايو 2023). "إعادة إنتاج فيلم "كيف تدرب تنينك" الحي تجد هيكاب وأستريد". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  25. ^ "Cartoon Network Soars With Worldwide Broadcast Rights To DreamWorks Animation's How To Train Your Dragon Television Series". Cartoon Network عبر Business Wire . 12 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2011 .
  26. ^ فيشر، روس (17 يناير 2011). "منتج فيلم "كيف تدرب تنينك" يقدم تفاصيل عن الجزء الثاني والمسلسل التلفزيوني الأول". Slash Film . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2011 .
  27. ^ abc "Cartoon Network تحتفل بالذكرى العشرين مع نمو التقييمات وجيل جديد من المحتوى لجيل جديد من الأطفال". رويترز . 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  28. ^ BlackRose108 (12 يونيو 2012). "تم تغيير اسم المسلسل التلفزيوني إلى ""Dragons: Riders of Berk"". Berk's Grapevine . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  29. ^ سانفورد، جون (23 أكتوبر 2011). "Yet another Mea Culpa and other things..." Chippy & Loopus . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  30. ^ "موسم جديد من مسلسل DreamWorks Dragons سيُعرض على Netflix في عام 2015". ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 29 مايو 2014 .
  31. ^ Milligan, Mercedes (22 يوليو 2019). "Netflix تعرض 7 أعمال أصلية لمرحلة ما قبل المدرسة من تأليف مبدعين حائزين على جوائز". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  32. ^ ميليجان، مرسيدس (13 أكتوبر 2021). "إعلان تشويقي: تنانين دريم ووركس تنطلق نحو المستقبل في فيلم "The Nine Realms". مجلة الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  33. ^ Liu, Ed (5 أكتوبر 2010). ""How to Train Your Dragon"" على DVD وBlu-ray 15 أكتوبر 2010". ToonZone . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  34. ^ سميث، ماثيو (7 سبتمبر 2011). "Dreamworks Dragons Blu-ray". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  35. ^ "كيف تدرب تنينك يستمر على قرص DVD". DreamWorks Animation . 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 – عبر ComingSoon.net.
  36. ^ "Dawn of the Dragon Racers (Additional Material, How to Train Your Dragon 2)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
  37. ^ "كيف تدرب تنينك 2 متاح رقميًا في 21 أكتوبر". ComingSoon.net. 29 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2014 .
  38. ^ "Dragons: Dawn of the Dragon Racers". amazon.com . 3 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  39. ^ "كيفية تدريب طفلك على العودة إلى الوطن". Dreamworks.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  40. ^ "كيف تدرب تنينك: سجل سنوجل توج". هولو . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  41. ^ "مراجعات نقدية لفيلم How to Train Your Dragon من إنتاج DreamWorks". www.metacritic.com . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  42. ^ "DreamWorks Super Star Kartz". Metacritic . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  43. ^ O'Connor, Alice (8 سبتمبر 2011). "DreamWorks Super Star Kartz أعلن". Shacknews . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  44. ^ DreamWorks Animation (4 مايو 2012). "DreamWorks Dragons: TapDragonDrop Swoops onto the App Store". PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  45. ^ "WHAT'S UP: DRAGONS SOAR AND BEN 10 GOES BIG". Cartoon Network . 27 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
  46. ^ "لعبة التنانين الجديدة هي رحلة برية واحدة!". كرتون نتورك . 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2012 .
  47. ^ ab JumpStart (18 مارس 2014). "JumpStart's School of Dragons® Now on Android for Seamless Multiplatform Gameplay" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
  48. ^ ab IcelandicEel (8 يونيو 2013). "مدرسة التنانين: النسخة التجريبية الحصرية للعبة HTTYD الجديدة". Berk's Grapevine . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  49. ^ "DreamWorks Dragons Online - Player Optimization - School of Dragons". www.schoolofdragons.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .
  50. ^ باركر، فيليب (24 أكتوبر 2013). "مغامرة التنانين - مستقبل الألعاب؟". نوكيا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  51. ^ Ludia Inc. (22 مايو 2014). "Ludia and DreamWorks Animation Take Flight with Dragons: Rise of Berk for iOS" (بيان صحفي). Business Wire. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2014 .
  52. ^ DreamWorks Dragons: Rise Of Berk (20 يونيو 2014). "نداء إلى جميع الفايكنج! DreamWorks Dragons: Rise of Berk متاح الآن على Google Play وAmazon وiOS وFacebook!!!". Facebook. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  53. ^ Little Orbit (18 مارس 2014). "Little Orbit تنشر ألعاب فيديو How to Train Your Dragon 2 استنادًا إلى الفيلم القادم من DreamWorks Animation" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 26 مارس 2014 .
  54. ^ برادلي، ديف (15 نوفمبر 2018). "Hands on! Dragons: Titan Uprising هي لعبة ألغاز من صناع Jurassic World Alive". www.pocketgamer.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  55. ^ "Dreamworks Dragons: Dawn of New Riders". Outright Games . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .
  56. ^ "DreamWorks Dragons: أساطير العوالم التسعة".
  57. ^ McWhertor, Michael (25 يوليو 2023). "سيارة الكارت الجديدة من DreamWorks تعيد Shrek إلى مقعد السائق". Polygon . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  58. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.1". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  59. ^ أندرس، تشارلي جين (21 مايو 2014). "أحيانًا حتى التنين المدرب جيدًا يهرب". io9. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  60. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.2". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  61. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.3". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  62. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.4". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  63. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.5". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  64. ^ "Dragons: Riders of Berk Vol.6". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  65. ^ "Dragons: Defenders of Berk Vol.1". Titan Comics. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  66. ^ abc McMillan, Graeme (9 أكتوبر 2015). "دارك هورس تكشف عن مجموعة جديدة من الروايات المصورة الأصلية "كيف تدرب تنينك" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2015 .
  67. ^ لو، ألكسندر (21 أكتوبر 2015). "المقابلة: دين ديبلوا وريتشارد هاملتون يعيدان تصور بيرك في "كيف تدرب تنينك" GNs". The Beat. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
  68. ^ "من الشاشة الكبيرة إلى أعالي البحار: رويال كاريبيان ودريم ووركس أنيميشن تكشفان عن تحالف استراتيجي غير مسبوق" (بيان صحفي). رويال كاريبيان إنترناشيونال. 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010 .
  69. ^ مورجان، كلير (9 أغسطس 2011). "الحرفية والقلب ينفثان الحياة النارية في التنانين". بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
  70. ^ "Global Creatures and DreamWorks bring high-laying fire-breathing Dragons to life in the "How To Train Your Dragon Arena Spectacular"". DreamWorks Animation . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 – عبر Vector Aren.
  71. ^ من إنتاج DreamWorks Animation (10 مايو 2012). "فيلم How to Train Your Dragon Live Spectacular من إنتاج DreamWorks سيُطرح في أمريكا الشمالية هذا الصيف!". PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
  72. ^ Deery, Shannon (2 مارس 2012). "تم إلغاء عرض How To Train Your Dragon Arena Spectacular في Hisense Arena". Herald Sun . تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
  73. ^ "كيف تدرب تنينك في حلبة العرض الأول المذهل في أوكلاند الليلة! السبت 21 أبريل الساعة 11.00 صباحًا العرض نفدت التذاكر الآن". Vector Arena . 18 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  74. ^ "How to Train Your Dragon Live Spectacular (CANCELLED)". Spokane7 . 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 18 مايو 2013 .
  75. ^ تشو تشيونغ، وانغ (28 مارس 2014). "التنانين تحلق في بكين". صحيفة الصين اليومية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2014 .
  76. ^ Corney, Kate. "Scruffy Dog creates How To Train Your Dragon The Island in Germany". Attractions Management . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  77. ^ "DRAGON GLIDERS". Motiongate Dubai . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  78. ^ "لقاء مع توثليس وهيكاب وأستريد". موشنجيت دبي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  79. ^ Tuttle, Brittani (18 فبراير 2019). "تعرف على Toothless من فيلم 'How to Train Your Drgaon' في Universal Studios Hollywood". مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2019 .
  80. ^ "غير قابل للتدريب". تكنولوجيا المخلوقات . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  81. ^ "Untrainable | Universal Beijing Resort". www.universalbeijingresort.com . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  82. ^ "الحلم الأمريكي". الحلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  83. ^ "American Dream تكشف عن موعد افتتاح حديقة الألعاب المائية الداخلية". Ridgewood-Glen Rock, NJ Patch . 28 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  84. ^ "سيتم إعادة افتتاح مركز American Dream Mall في نيوجيرسي في الأول من أكتوبر". NBC New York . 3 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  85. ^ "كيف تدرب تنينك (2010)". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
  86. ^ "كيف تدرب تنينك 2 (2014)". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
  87. ^ "كيف تدرب تنينك: العالم الخفي (2019)". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
  88. ^ "كيف تدرب تنينك". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  89. ^ "كيف تدرب تنينك (2010)". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  90. ^ روزن، كريستوفر (28 مارس 2010). "تفاصيل شباك التذاكر: التنين يقتل كل القادمين". ديلي ترانزوم . نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  91. ^ "كيف تدرب تنينك 2". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  92. ^ "كيف تدرب تنينك 2 (2014)". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
  93. ^ بوش، أنيتا (16 يونيو 2014). "شباك التذاكر النهائي: '22 Jump Street' ينتهي في نهاية الأسبوع بـ 57 مليون دولار، 'How To Train Your Dragon 2' رقم 2 بـ 49.4 مليون دولار". Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 . (أحب الأطفال هذا، حيث سجلوا 92٪ في الصندوقين العلويين)
  94. ^ "كيف تدرب تنينك: العالم الخفي". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  95. ^ "كيف تدرب تنينك: العالم الخفي (2019)". ميتاكريتيك . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
  96. ^ داليساندرو، أنتوني (23 فبراير 2018). "فيلم How To Train Your Dragon: The Hidden World يتجه نحو تحقيق افتتاح قياسي لسلسلة أفلام بقيمة 60 مليون دولار". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  97. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز الأوسكار لعام 2011" . لوس أنجلوس تايمز . 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  98. ^ "جوائز الأوسكار 2015: قائمة الفائزين". هوليوود ريبورتر . 22 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  99. ^ "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  100. ^ كريد، رايان (16 يناير 2011). "قائمة الفائزين بجوائز اختيار النقاد 2011". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  101. ^ "جوائز اختيار النقاد: الفائزون". هوليوود ريبورتر . 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  102. ^ نورديك، كيمبرلي؛ هوارد، آني (12 يناير 2020). "جوائز اختيار النقاد: ذات مرة في هوليوود تُسمى أفضل فيلم؛ قائمة الفائزين الكاملة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  103. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الغولدن غلوب 2011" . لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
  104. ^ "جوائز الغولدن غلوب: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021. تم الاسترجاع 16 يناير 2023 .
  105. ^ "جوائز الغولدن غلوب: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . 5 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2022 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ كيفية تدريب تنينك وكيفية تدريب تنينك 2 .
  • الموقع الرسمي
  • مدرسة التنانين من إنتاج شركة دريم ووركس للرسوم المتحركة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كيف_تدرب_تنينك&oldid=1247925714#كتاب_التنانين_(2011)"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate