بوت، مونتانا

بوت ( تُلفظ / bjuːt / BYEWT ) هي مدينة ومقاطعة موحدة في مقاطعة سيلفر بو، مونتانا ، الولايات المتحدة الأمريكية، وهي مقر المقاطعة . في عام 1977، اندمجت حكومتا المدينة والمقاطعة لتشكيل كيان واحد هو بوت-سيلفر بو . تبلغ مساحة المدينة 718 ميلًا مربعًا (1860 كيلومترًا مربعًا ) ، ويبلغ عدد سكانها 34494 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها خامس أكبر مدينة في مونتانا . يخدمها مطار بيرت موني برمز BTM. 

تأسست مدينة بوت عام 1864 كمخيم تعدين في جبال روكي الشمالية على خط تقسيم المياه القاري ، وشهدت نموًا سريعًا في أواخر القرن التاسع عشر، وكانت أول مدينة صناعية رئيسية في مونتانا. [ 3 ] في أوج ازدهارها بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت بوت واحدة من أكبر مدن ازدهار النحاس في غرب الولايات المتحدة . جذبت فرص العمل في المناجم موجات من المهاجرين الأوروبيين والآسيويين، وخاصة الأيرلنديين ؛ [ 4 ] اعتبارًا من عام 2017، تضم بوت أكبر عدد من الأمريكيين من أصل أيرلندي للفرد مقارنة بأي مدينة أمريكية أخرى.

شهدت بوت أحداثًا تاريخية عديدة تتعلق بصناعة التعدين فيها ونقاباتها العمالية النشطة وسياساتها الاشتراكية ، ولعلّ أشهرها انتفاضة العمال عام 1914. ورغم هيمنة شركة أناكوندا لتعدين النحاس ، لم تكن بوت مدينة تابعة لشركة واحدة . ومن الأحداث البارزة الأخرى في تاريخ المدينة كارثة منجم سبيكيوليتور عام 1917 ، وهي أكبر كارثة تعدين للصخور الصلبة في تاريخ العالم.

على مرّ تاريخها، أنتجت عمليات التعدين والصهر في بوت خامات بقيمة تزيد عن 48 مليار دولار ، إلا أنها خلّفت أيضًا آثارًا بيئية عديدة على المدينة: فنهر كلارك فورك العلوي ، الذي تنبع مياهه من بوت، يُعدّ أكبر موقع مُدرج ضمن برنامج "سوبرفند" في الولايات المتحدة، كما تضمّ المدينة منجم بيركلي بيت . في أواخر القرن العشرين، بدأت وكالة حماية البيئة الأمريكية جهود التنظيف، وتمّ تأسيس لجنة بوت الفنية البيئية للمواطنين عام 1984. في القرن الحادي والعشرين، تُعنى الجهود المبذولة لتفسير وحفظ تراث بوت بتسليط الضوء على الأهمية التاريخية للمدينة، فضلًا عن الأهمية المستمرة للتعدين في اقتصادها وثقافتها. تُعدّ منطقة أبتاون التاريخية في المدينة، المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، واحدة من أكبر المناطق التاريخية الوطنية في الولايات المتحدة، إذ تضمّ ما يقرب من 6000 مبنى تاريخي. كما تضمّ المدينة جامعة مونتانا التكنولوجية ، وهي جامعة حكومية متخصصة في الهندسة والتكنولوجيا.

تاريخ

التاريخ المبكر والمهاجرون

قبل تأسيس مدينة بوت رسميًا عام 1864، كانت المنطقة عبارة عن مخيم تعدين نشأ في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ] تقع المدينة في وادي سيلفر بو كريك (أو وادي ساميت)، وهو وادٍ طبيعي مرتفع في جبال روكي يمتد على جانبي خط تقسيم المياه القاري ، [ 6 ] ويقع على الجانب الجنوبي الغربي من كتلة جرانيتية ضخمة تُعرف باسم باثوليث بولدر ، والتي يعود تاريخها إلى العصر الطباشيري . [ 7 ] في عام 1874، أسس ويليام ل. فارلين منجم أستيرويد (الذي عُرف لاحقًا باسم ترافونا)، والذي اجتذب عددًا كبيرًا من المنقبين الباحثين عن الذهب والفضة . [ 7 ] استقطبت المناجم عمالًا من كورنوال (إنجلترا)، [ 8 ] وأيرلندا، وويلز، ولبنان، وكندا، وفنلندا، والنمسا، وإيطاليا، والصين، والجبل الأسود ، والمكسيك، وغيرها. [ 9 ] في الأحياء العرقية، شكل الشبان عصابات لحماية أراضيهم والاندماج في الحياة البالغة، بما في ذلك الأيرلنديون في دبلن غالتش، والأوروبيون الشرقيون في ماكوين أديشن، والإيطاليون في ميدرفيل. [ 10 ]

محكمة بوت والمباني الإضافية، 1885

كان من بين المهاجرين العديد من الصينيين الذين أسسوا أعمالًا تجارية أدت إلى إنشاء الحي الصيني في بوت. [ 4 ] توقفت الهجرة الصينية عام 1882 مع صدور قانون استبعاد الصينيين . ساد شعور معادٍ للصينيين في سبعينيات القرن التاسع عشر وما بعدها، وتفاقم هذا الشعور بسبب الكساد الاقتصادي، وفي عام 1895، بدأت غرفة التجارة ونقابات العمال مقاطعة للمتاجر المملوكة للصينيين. ردّ أصحاب الأعمال برفع دعاوى قضائية ضد النقابات وكسبوها. يُوثّق متحف ماي واه تاريخ المهاجرين الصينيين في بوت . [ 11 ] [ 12 ]

أدى تدفق عمال المناجم إلى اكتساب مدينة بوت سمعة سيئة كمدينة منفتحة على كل أنواع الرذائل. وتركزت منطقة الحانات والدعارة، المعروفة باسم "الخط" أو "مجمع النحاس"، في شارع ميركوري، حيث ضمت بيوت الدعارة الأنيقة بيت دوماس الشهير . [ 13 ] وخلف بيت الدعارة، كان يقع زقاق فينوس الشهير أيضاً ، حيث كانت النساء يمارسن مهنتهن في غرف صغيرة تُسمى "غرف الدعارة". [ 13 ] استقطبت منطقة الدعارة عمال المناجم وغيرهم من الرجال من جميع أنحاء المنطقة، وظلت مفتوحة حتى عام 1982 بعد إغلاق بيت دوماس؛ وكانت منطقة الدعارة في المدينة واحدة من آخر المناطق الحضرية من هذا النوع في البلاد. [ 13 ] افتُتحت مصانع الجعة التجارية لأول مرة في بوت في سبعينيات القرن التاسع عشر، وكانت ركيزة أساسية لاقتصاد المدينة في بداياتها؛ وكان يديرها عادةً مهاجرون ألمان، من بينهم ليوبولد شميدت وهنري مولر وهنري مونتزر. وكانت مصانع الجعة دائماً تعمل بها عمال نقابيون. استمتعت معظم المجموعات العرقية في بوت، من الألمان والأيرلنديين إلى الإيطاليين ومختلف الأوروبيين الشرقيين، بمن فيهم الأطفال، بالبيرة المحلية الصنع، مثل البيرة الخفيفة والبيرة السوداء وأنواع أخرى من البيرة. [ 14 ]

نفق بوت أمريكا

التوسع الصناعي

تم افتتاح منجم أنسيلمو، وهو واحد من العديد من المناجم في بوت، في عام 1887.

في أواخر القرن التاسع عشر، ازداد الطلب على النحاس بشكل كبير نتيجةً لظهور تقنيات جديدة، مثل الطاقة الكهربائية، التي كانت تعتمد على النحاس. وتنافس كبار رجال الصناعة للسيطرة على ثروة بوت التعدينية. وكان من بين هؤلاء " ملوك النحاس " ويليام أ. كلارك ، [ 15 ] وماركوس دالي ، وجيمس أندرو موراي، وإف . أوغسطس هاينز . [ 7 ] تأسست شركة أناكوندا لتعدين النحاس عام 1881 عندما اشترى ماركوس دالي منجمًا صغيرًا يُدعى أناكوندا. وكان شريكًا ومديرًا ومهندسًا في منجم أليس، وهو منجم فضة في والكرڤيل، إحدى ضواحي بوت. وأثناء عمله في أليس، لاحظ وجود كميات كبيرة من خام النحاس عالي الجودة. وحصل دالي على إذن لتفقد المناجم المجاورة. وبعد أن رفض أصحاب عمله، الأخوان ووكر، شراء أناكوندا، باع دالي حصته في أليس واشتراها بنفسه. وطلب دعمًا إضافيًا من جورج هيرست، قطب التعدين في سان فرانسيسكو. وافق هيرست على شراء ربع أسهم الشركة الجديدة دون زيارة الموقع. أثناء استخراج الفضة المتبقية في منجمه، سرعان ما تم اكتشاف رواسب ضخمة من النحاس ، وأصبح دالي قطبًا من أقطاب النحاس. عندما نفدت مناجم الفضة المحيطة وأُغلقت، اشترى دالي بهدوء المناجم المجاورة، مؤسسًا شركة تعدين. بنى مصهرًا في أناكوندا، مونتانا (مدينة تابعة للشركة)، وربطها بمدينة بوت عبر خط سكة حديد. امتلكت شركة أناكوندا في نهاية المطاف جميع المناجم في بوت هيل. [ 16 ]

بين عامي 1884 و1888، شيّد دبليو إيه كلارك قصر ملك النحاس في بوت، والذي أصبح مقر إقامته الثاني بعد منزله في مدينة نيويورك . [ 17 ] وفي عام 1899، اشترى أيضًا حدائق كولومبيا ، وهي حديقة صغيرة حوّلها إلى مدينة ملاهي ، تضم جناحًا وقطارًا أفعوانيًا وبحيرة للسباحة والتجديف. وكان هدف كلارك من توسيع الحديقة هو "توفير مكان للأطفال والعائلات للابتعاد عن تلوث هواء صناعة التعدين في بوت". [ 18 ] وقد لوحظ التوسع السريع للمدينة في مسح حدودي أُجري عام 1889: "بوت، مونتانا، التي كانت قبل خمسة عشر عامًا قرية صغيرة لتعدين الذهب الغريني متشبثة بسفح الجبل، ارتقت الآن إلى مرتبة أول مخيم تعدين في العالم... [وهي] الآن المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مونتانا، ويبلغ عدد سكانها خمسة وعشرين ألف نسمة من السكان النشطين والمغامرين والمزدهرين". [ 19 ] في عام 1888 وحده، أنتجت عمليات التعدين في بوت إنتاجًا "شبه مستحيل" بقيمة 23 مليون دولار ( ما يعادل 824,166,667 دولارًا في عام 2025 ) من الخام. [ 19 ]

حدائق كولومبيا ، وهي مدينة ملاهي في بوت، حوالي عام 1905

بلغ إجمالي خام النحاس المستخرج من منطقة بوت للتعدين في عام 1910 وحده 284 مليون رطل (129 مليون كيلوغرام) ؛ في ذلك الوقت، كانت بوت أكبر منتج للنحاس في أمريكا الشمالية، ولم ينافسها في إنتاج المعادن على مستوى العالم سوى جنوب إفريقيا . [ 7 ] وفي العام نفسه، تم اكتشاف ما يزيد عن 10 ملايين أونصة تروي (310 آلاف كيلوغرام) من الفضة و 37 ألف أونصة تروي (1200 كيلوغرام) من الذهب . [ 7 ] وقد أكسبها حجم الخام المنتج في المدينة لقب "أغنى تلة على وجه الأرض". [ 7 ] وبفضل قوتها العاملة الكبيرة من عمال المناجم الذين يعملون في ظروف خطرة، كانت بوت مركزًا لحركات نقابية عمالية نشطة ، وأصبحت تُعرف باسم "جبل طارق النقابات". [ 20 ] [ 21 ]   

بحلول عام ١٨٨٥، بلغ عدد الأعضاء المسددين لاشتراكاتهم في نقابة عمالية عامة في بوت حوالي ١٨٠٠ عضو. وفي ذلك العام، أعادت النقابة تنظيم نفسها لتصبح نقابة عمال مناجم بوت (BMU)، وفصلت جميع غير عمال المناجم إلى نقابات حرفية منفصلة . انضم بعض هؤلاء إلى فرسان العمل ، وبحلول عام ١٨٨٦، اندمجت المنظمات المنفصلة لتشكيل جمعية سيلفر بو للتجارة والعمل، التي ضمت ٣٤ نقابة منفصلة تمثل جميع العمال تقريبًا البالغ عددهم ٦٠٠٠ عامل حول بوت. [ ٢٢ ] أنشأت نقابة عمال مناجم بوت فروعًا في مدن التعدين مثل باركر، وكاسل، وتشامبيون، وغرانيت ، ونييهارت ، وقدمت الدعم لمخيمات التعدين الأخرى التي تبعد مئات الأميال. وفي عام ١٨٩٢، اندلع إضراب عنيف في كوير دالين . [ ٢٣ ] على الرغم من أن نقابة عمال مناجم بوت كانت تتمتع بعلاقات ودية نسبيًا مع الإدارة المحلية، إلا أن الأحداث في أيداهو كانت مقلقة. لم تكتفِ النقابة بإرسال آلاف الدولارات لدعم عمال مناجم أيداهو، بل رهنت مبانيها لإرسال المزيد. [ 24 ]

كان هناك قلق متزايد من أن النقابات المحلية عرضة لسلطة جمعيات مالكي المناجم، مثل تلك الموجودة في كوير دالين. [ 25 ] في مايو 1893، اجتمع نحو 40 مندوبًا من مخيمات تعدين الصخور الصلبة الشمالية في بوت، وأسسوا الاتحاد الغربي لعمال المناجم (WFM)، الذي سعى إلى تنظيم عمال المناجم في جميع أنحاء الغرب. [ 26 ] أصبح اتحاد عمال مناجم بوت الفرع المحلي رقم واحد للاتحاد الغربي الجديد. [ 27 ] حقق الاتحاد الغربي لعمال المناجم انتصارًا في إضراب في كريبل كريك، كولورادو ، في العام التالي، لكنه خسر في الفترة 1896-1897 إضرابًا عنيفًا آخر في ليدفيل، كولورادو ، مما دفع مجلس نقابات العمال في ولاية مونتانا إلى إصدار إعلان لتنظيم اتحاد عمالي غربي جديد [ 28 ] على أسس صناعية . [ 29 ]

شركة أناكوندا للنحاس والاضطرابات المدنية

فرانك ليتل ، أحد منظمي منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) الذي تعرض للإعدام شنقاً في بوت عام 1917

في عام ١٨٩٩، أسس دالي، وويليام روكفلر ، وهنري هـ. روجرز ، وتوماس و. لوسون شركة التعدين النحاسي الموحدة. [ ٣٠ ] وبعد فترة وجيزة، غيرت الشركة اسمها إلى شركة أناكوندا للتعدين النحاسي (ACM). وعلى مر السنين، امتلكت أناكوندا شركات كبرى متنوعة. وفي عشرينيات القرن العشرين، احتكرت الشركة فعليًا مناجم بوت وما حولها. [ ٣١ ] وبين عامي ١٩٠٠ و١٩١٧ تقريبًا، شهدت بوت أيضًا توجهًا قويًا نحو السياسة الاشتراكية ، حتى أنها انتخبت العمدة لويس ج. دنكان على قائمة الحزب الاشتراكي في عام ١٩١١، ومرة ​​أخرى في عام ١٩١٣؛ وقد عُزل دنكان في عام ١٩١٤ لإهماله واجباته بعد تفجير قاعة عمال المناجم في المدينة في نفس العام. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

رسّخت مدينة بوت مكانتها كإحدى أكثر المدن الأمريكية رسوخًا في العمل النقابي. [ 34 ] بعد عام 1905، أصبحت بوت مركزًا لتنظيم عمال الصناعة في العالم (IWW، أو ما يُعرف بـ"العمال المتجولين"). [ 35 ] بلغ التنافس بين مؤيدي IWW وفروع WFM ذروته في أعمال شغب بوت العمالية في مونتانا عام 1914 ، مما أدى إلى فقدان اعتراف أصحاب المناجم بالنقابة. [ 36 ] بعد حلّ نقابة عمال المناجم، حاولت شركة أناكوندا إطلاق برامج تهدف إلى استقطاب الموظفين. [ 36 ] نتج عن ذلك عدد من الاشتباكات بين العمال ومنظمي العمل وشركة أناكوندا، بما في ذلك حادثة إعدام فرانك ليتل ، أحد مسؤولي المجلس التنفيذي لـ IWW، شنقًا خارج نطاق القانون عام 1917. [ 37 ] في عام 1920، أطلق حراس مناجم الشركة النار على المضربين في مذبحة طريق أناكوندا . [ 38 ] أُصيب سبعة عشر شخصًا بالرصاص في ظهورهم أثناء محاولتهم الفرار، وتوفي رجل واحد. [ 39 ]

في الثامن من يونيو عام ١٩١٧، اندلع حريق في منجم جبل جرانيت على عمق يزيد عن ٦٠٠ متر تحت سطح الأرض، إثر حادث مأساوي، حيث تصاعدت ألسنة اللهب والدخان والغازات السامة عبر متاهة الأنفاق، بما في ذلك منجم سبيكيوليتور المتصل به. [ ٤٠ ] بدأت جهود الإنقاذ، لكن أول أكسيد الكربون كان يلوث الهواء. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] تحصّن عدد من الرجال أمام الجدران لحماية أنفسهم، بينما لقي آخرون حتفهم في حالة من الذعر أثناء محاولتهم الفرار. [ ٤٢ ] قام عمال الإنقاذ بتركيب مروحة لمنع انتشار الحريق، وقد نجحت هذه الطريقة لفترة وجيزة، ولكن عندما حاول رجال الإنقاذ استخدام الماء، تبخر، مما أدى إلى تصاعد بخار حارق أحرق من كانوا يحاولون الفرار. [ ٤٣ ] بعد إخماد الحريق، بدأت عملية انتشال الجثث؛ حيث كانت العديد من الجثث مشوهة لدرجة يصعب معها التعرف عليها، مما جعل الكثير منها مجهول الهوية. [ ٤٤ ] حصدت الكارثة أرواح ١٦٨ شخصًا. [ 45 ] وحتى عام 2017، ظل هذا الحادث أكبر حادث تعدين للصخور الصلبة في التاريخ. [ 46 ] ويُخلّد نصب جبل الجرانيت التذكاري في بوت ذكرى ضحايا الحادث. [ 47 ] 

بدأت الاحتجاجات والإضرابات عقب كارثة منجم سبيكيوليتور، وتأسيس نقابة عمال مناجم المعادن؛ حيث ترك نحو 15 ألف عامل وظائفهم في أعقاب الكارثة. [ 48 ] بين عامي 1914 و1920، احتلت قوات الحرس الوطني الأمريكي مدينة بوت ست مرات لإعادة الأمن والاستقرار إليها. [ 48 ] في عام 1917، بلغ إنتاج النحاس من مناجم بوت ذروته، ثم انخفض تدريجيًا بعد ذلك. وبحلول الحرب العالمية الثانية، تجاوز إنتاج النحاس من مناجم شركة ACM في تشوكيكاماتا ، تشيلي، إنتاج بوت بكثير. [ 49 ] [ 50 ]

في عام ١٩١٩، أصبحت الناشطة في مجال حقوق المرأة، مارغريت جين ستيل روزا، مفتشة أغذية في بوت، وبدأت على الفور بالضغط لتغيير الممارسات المشكوك فيها التي كان يتبعها العديد من مفوضي المقاطعة، والذين كانوا يُبقون تكلفة المعيشة في المدينة مرتفعة بشكل مصطنع، من خلال أمور من بينها السماح لعربات محملة بالأطعمة القابلة للتلف بالتعفن على متن قطارات فارغة في محطة السكة الحديد. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] كما كان لها دورٌ محوري في تمرير مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم ١٩ في المجلس التشريعي في ذلك العام، لضمان منح ١٩٩ جنديًا مصابًا بمرض السل ممن خدموا في الحرب العالمية الأولى أولوية الدخول إلى مستشفى جالين، وأن يُصرّح المجلس التشريعي بمبلغ ٢٠,٠٠٠ دولار لبناء مهاجع إضافية في المستشفى لتوفير هذه الرعاية، نظرًا لأن المستشفى كان مكتظًا بالفعل. [ ٥٣ ] وفي عام ١٩٢١، أصبحت أول مفتشة حظر كحول في المدينة. [ ٥٤ ]

عصر التعدين السطحي

رواد عرض مسرحية " العدو الشبح" في المسرح الأمريكي، 25 ديسمبر 1920
منظر للمدينة عام 1942

استمرت النزاعات بين نقابات عمال المناجم والشركات طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، [ 55 ] مع العديد من الإضرابات والاحتجاجات، استمر أحدها لمدة عشرة أشهر في عام 1921. [ 56 ] وفي ليلة رأس السنة الجديدة عام 1922، حاول المحتجون تفجير قاعة هيبرنيان في الشارع الرئيسي بالديناميت . [ 56 ] [ 57 ]

شهدت المدينة توسعات صناعية لاحقة، شملت وصول أول طائرة بريد عام 1928، وفي عام 1937، تم تفكيك نظام الترام واستبداله بخطوط الحافلات. [ 56 ] بعد عشرينيات القرن العشرين، بدأت شركة أناكوندا للتعدين (ACM) بتقليص أنشطتها في بوت بسبب كثافة العمالة في التعدين تحت الأرض، بالإضافة إلى المنافسة من شركات التعدين الأخرى في أمريكا الجنوبية. [ 48 ] دفع هذا شركة أناكوندا إلى تحويل تركيزها في بوت من التعدين تحت الأرض إلى التعدين السطحي . [ 48 ]

منذ خمسينيات القرن الماضي، شهدت مدينة بوت خمسة تطورات رئيسية: قرار شركة أناكوندا بدء التعدين السطحي في منتصف الخمسينيات، [ 48 ] وسلسلة من الحرائق في الحي التجاري بالمدينة في سبعينيات القرن الماضي، [ 58 ] ونقاش حول نقل الحي التجاري التاريخي، وظهور قيادة مدنية جديدة، وانتهاء تعدين النحاس عام 1983. واستجابةً لذلك، سعت بوت إلى تنويع اقتصادها وتوفير فرص عمل. فعلى سبيل المثال، أدى إرث أكثر من قرن من التدهور البيئي إلى خلق بعض الوظائف. وقد وفرت عمليات التنظيف البيئي في بوت، المصنفة كموقع "سوبرفند"، فرص عمل لمئات الأشخاص. [ 59 ]

دُمِّرت آلاف المنازل في ضاحية ميدرفيل والمناطق المحيطة بها، ماكوين وإيست بوت، لحفر منجم بيركلي ، الذي افتتحته شركة أناكوندا كوبر عام 1954. [ 56 ] [ 48 ] عند افتتاحه، كان منجم بيركلي أكبر منجم نحاس مكشوف يُدار بالشاحنات في البلاد. [ 60 ] توسّع المنجم حتى بدأ بالتعدي على حدائق كولومبيا. [ 61 ] بعد أن اشتعلت النيران في الحدائق والتهمتها بالكامل في نوفمبر 1973، تم حفر منجم كونتيننتال في موقع الحديقة السابق. [ 62 ] في عام 1977، اشترت شركة أركو (شركة أتلانتيك ريتشفيلد) شركة أناكوندا، وبعد ثلاث سنوات بدأت بإغلاق المناجم بسبب انخفاض أسعار المعادن. [ 63 ] في عام 1983، [ 64 ] تم تعليق جميع عمليات التعدين في منجم بيركلي. في العام نفسه، تشكلت منظمة من سكان بوت ذوي الدخل المنخفض والعاطلين عن العمل للنضال من أجل الحصول على وظائف وتحقيق العدالة البيئية . وضع اتحاد مجتمع بوت خطةً مفصلةً لتنشيط المجتمع، وحقق مكاسب كبيرة، من بينها انتصارٌ في محكمة مونتانا العليا التي أبطلت إلغاء الولاية لإعانات الرعاية الاجتماعية باعتباره غير دستوري. [ 65 ] بعد توقف التعدين في منجم بيركلي، أُغلقت مضخات المياه في المناجم المجاورة، مما أدى إلى امتلاء المنجم بمياه شديدة الحموضة ملوثة بالمعادن الثقيلة السامة. [ 66 ]

حفرة بيركلي في عام 2013
حفرة بيركلي عام 1984

توقفت شركة أناكوندا عن التعدين في منجم كونتيننتال في عام 1983. اشترت شركة مونتانا ريسورسز المحدودة الموقع وأعادت فتح منجم كونتيننتال في عام 1986. [ 67 ] توقفت الشركة عن التعدين في عام 2000، لكنها استأنفته في عام 2003. [ 68 ]

من عام 1880 وحتى عام 2005، أنتجت مناجم منطقة بوت أكثر من 9.6 مليون طن متري من النحاس، و2.1 مليون طن متري من الزنك، و1.6 مليون طن متري من المنغنيز، و381 ألف طن متري من الرصاص، و87 ألف طن متري من الموليبدينوم، و 715 مليون أونصة تروي (22200 طن) من الفضة، و 2.9 مليون أونصة تروي (90 طن) من الذهب. [ 69 ]    

شاحنة نقل عيد الميلاد التابعة لشركة مونتانا ريسورسز، بوت، أمريكا.

القرن الحادي والعشرون

لا تزال أربعة عشر برجًا للمناجم قائمة فوق مناجم بوت، [ 70 ] ولا تزال المدينة تضم آلاف المباني التجارية والسكنية التاريخية من فترة الازدهار، [ 71 ] والتي، وخاصة في منطقة أبتاون، تمنحها مظهرًا عتيقًا، حيث أن العديد من المباني التجارية غير مأهولة بالكامل؛ ووفقًا لتقديرات عام 2016، كان هناك "مئات" المباني غير المأهولة في بوت، مما أدى إلى إصدار قانون لتسجيل الملاك. [ 72 ] بدأت جهود الحفاظ على المباني التاريخية في المدينة في أواخر التسعينيات. [ 73 ] وكما هو الحال في العديد من المدن الصناعية، فإن السياحة والخدمات، وخاصة الرعاية الصحية [ 74 ] (يضم مستشفى سانت جيمس في بوت مركز الصدمات الرئيسي الوحيد في جنوب غرب مونتانا)، تشهد نموًا متزايدًا كجهات توظيف رئيسية، بالإضافة إلى شركات القطاع الصناعي الخاصة. [ 74 ] تُظهر العديد من مناطق المدينة، وخاصة تلك القريبة من المناجم القديمة، علامات التدهور الحضري، إلا أن التدفق الأخير للمستثمرين وحملة مكثفة لمعالجة هذا التدهور قد أدّيا إلى تجدد الاهتمام بترميم العقارات في الحي التاريخي لمدينة أبتاون بوت، [ 75 ] الذي توسع في عام 2006 ليشمل أجزاءً من أناكوندا ، وهو أحد أكبر الأحياء التاريخية الوطنية في الولايات المتحدة، حيث يضم 5991 عقارًا مساهمًا. [ 76 ] [ 77 ]

بعد مرور قرن على عصر التعدين والصهر المكثف، لا تزال المشكلات البيئية قائمة في المناطق المحيطة بالمدينة. فقد وُجد الزرنيخ والمعادن الثقيلة، كالرصاص، بتراكيز عالية في بعض المواقع المتأثرة بالتعدين القديم، ولفترة من الزمن في تسعينيات القرن الماضي، كانت مياه الصنبور غير صالحة للشرب بسبب ضعف الترشيح وأنابيب الإمداد الخشبية القديمة. وفي مطلع الألفية الثانية، بُذلت جهود لتحسين إمدادات المياه، حيث استُثمرت ملايين الدولارات لتحديث شبكات المياه وإصلاح البنية التحتية. وقد ساهمت الأبحاث البيئية وجهود التنظيف في تنويع الاقتصاد المحلي وظهور بوادر انتعاش، بما في ذلك إنشاء مصنع لإنتاج البولي سيليكون بتكلفة ملايين الدولارات في مكان قريب في تسعينيات القرن الماضي. [ 78 ] وفي أواخر تسعينيات القرن الماضي، حازت مدينة بوت على لقب " مدينة أمريكية مثالية" ، كما اختيرت ضمن قائمة "أفضل 12 وجهة مميزة" الصادرة عن الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي في عام 2002. [ 79 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بوت-سيلفر بو 716.82 ميلًا مربعًا (1856.55 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 716.25 ميلًا مربعًا (1855.07 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.57 ميلًا مربعًا (1.48 كيلومترًا مربعًا ) (0.08%) مسطحات مائية. [ 80 ] تقع المدينة على خط تقسيم المياه القاري الأمريكي . [ 6 ] تعبر جميع الطرق السريعة الخارجة من بوت (باستثناء الطريق السريع I-90 المتجه غربًا) خط تقسيم المياه (الطريق السريع I-90 المتجه شرقًا عبر ممر هومستيك؛ والطريق السريع MT 2 المتجه شرقًا عبر ممر بايبستون؛ والطريق السريع I-15 المتجه شمالًا عبر ممر إلك بارك؛ والطريق السريع I-15 المتجه جنوبًا عبر ممر دير لودج). [ أ ]        

أطلق عمال المناجم الأوائل على المدينة اسم "بيغ بوت" نسبةً إلى معلم جغرافي قريب. [ 82 ] [ 83 ] وتتميز مدينة بوت بوجود عمليات تعدين داخل المناطق السكنية، تظهر بوضوح في شكل أبراج تعدين منتشرة في أنحاء المدينة. [ 84 ]

مناظر المدينة

منظر لمدينة بوت من بيغ بوت، 1908
منظر من الجانب الغربي، كما يُرى من حرم جامعة مونتانا للتكنولوجيا ، 2012
منظر من منطقة أبتاون بوت باتجاه الجنوب على شارع أيداهو، 2017

الأحياء

أدى تركز الثروة في بوت، نتيجة لتاريخها التعديني، إلى ظهور سمات معمارية فريدة ومزخرفة [ 85 ] في منازلها ومبانيها، لا سيما في الجزء العلوي من المدينة. [ 86 ] يُعرف الجزء العلوي من المدينة بشوارعه شديدة الانحدار، [ 87 ] ويقع على سفح تل في الطرف الشمالي الغربي من المدينة، ويتميز بوفرة منازله الفيكتورية الفخمة وأكواخ الملكة آن التي بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر. [ 86 ] وقد ظهرت العديد من منازل " السيدات الملونات " في بوت في كتاب إليزابيث بومادا الصادر عام 1987 بعنوان "بنات السيدات الملونات" . [ 86 ] [ 88 ] ولدى مقاطعة بوت-سيلفر بو وكالة معتمدة لتنشيط المناطق الحضرية تعمل على تحسين واجهات المباني "لتعزيز الموارد المعمارية التاريخية للجزء العلوي من مدينة بوت والترويج لها". [ 86 ] وفي عام 2017، عُرضت حلقة تجريبية تلفزيونية بعنوان "بوتيفيكيشن" على قناة HGTV ، والتي ركزت على زوجين يقومان بترميم منزل فيكتوري في بوت. [ 89 ]

لطالما كانت منطقة جنوب بوت، الواقعة على ارتفاع أقل من سفوح التلال التي تشكل شمال بوت، موطناً لأحياء الطبقة العاملة. [ 90 ] وقد انتشرت مناجم الذهب في جنوب بوت قبل أن يتم تخطيطها لخط سكة حديد يونيون باسيفيك في عام 1881. [ 90 ]

أدى توسع شركة أناكوندا في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين إلى محو بعض الأحياء التاريخية في بوت، بما في ذلك الجانب الشرقي، ودبلن غالتش، وميدرفيل، والحي الصيني . [ 91 ] وكان حي سانت ماري، الذي يحد الجزء الشمالي من المدينة من الشرق، يضم حي دبلن غالتش (وهو حيٌّ كان يقطنه المهاجرون الأيرلنديون ) وحي كوركتاون. [ 92 ] وقد سُمّي الحي بهذا الاسم نسبةً إلى الرعية الكاثوليكية الرومانية التي تحمل الاسم نفسه والواقعة داخله، [ 93 ] والتي كانت تُعرف تاريخيًا باسم "كنيسة عمال المناجم"، حيث كانت تُقام الصلوات وفقًا لجداول عمل عمال المناجم المتغيرة. [ 92 ] تاريخيًا، كان حي سانت ماري في بوت يضم عددًا كبيرًا من المهاجرين السلافيين والفنلنديين بالإضافة إلى الأيرلنديين قبل منتصف القرن العشرين. [ 92 ]

مناخ

تتمتع بوت بمناخ شبه جاف بارد ( BSk ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . الشتاء طويل وبارد، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير -6.7 درجة مئوية ، مع انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي (-18 درجة مئوية) في 30.9 ليلة ، و53.8 يومًا لا تتجاوز فيها درجة التجمد. [ 94 ] أما الصيف فهو قصير، بأيام دافئة جدًا وليالٍ باردة: يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو 17.6 درجة مئوية . كما هو الحال في معظم مناطق هذا الجزء من أمريكا الشمالية، فإن معدل هطول الأمطار السنوي منخفض ويتركز بشكل كبير في فصل الربيع: كان شهر يونيو 1913 هو الأكثر رطوبة منذ بدء تسجيل هطول الأمطار عام 1894، حيث بلغ 225 ملم (8.86 بوصة ) ، بينما لم يهطل أي مطر في سبتمبر 1904. [ 95 ] وكان عام 1909 هو الأكثر رطوبة، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 522 ملم (20.55 بوصة) ، بينما كان عام 2021 هو الأكثر جفافًا، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 165 ملم (6.49 بوصة) . ويتأثر تساقط الثلوج إلى حد ما بالجفاف: فقد بلغ أعلى معدل تساقط في شهر واحد 1050 ملم (41.5 بوصة) في مايو 1927، وبلغ أقصى عمق للثلوج على الأرض 690 ملم (27 بوصة ) في 28 و29 ديسمبر 1996. [ 96 ]           

كان شهر يناير 1937 أبرد شهر، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية -5.5 درجة فهرنهايت (-20.8 درجة مئوية) ، بينما كان شتاء 1948-1949 الأبرد على الإطلاق، بمتوسط ​​درجة حرارة ثلاثة أشهر بلغ 6.69 درجة فهرنهايت (-14.06 درجة مئوية) ، وكان شتاء 1925-1926 الأكثر اعتدالًا، بمتوسط ​​29.21 درجة فهرنهايت (-1.55 درجة مئوية) . وكان شهر يوليو 2007 الأكثر حرارة بلا منازع، بمتوسط ​​درجة حرارة قصوى بلغ 88.8 درجة فهرنهايت (31.6 درجة مئوية) ، على الرغم من أن أحر يوم، والذي بلغ 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) ، كان في 22 يوليو 1931. وسُجلت أدنى درجة حرارة -52 درجة فهرنهايت (-47 درجة مئوية) في 9 فبراير 1933، وفي 23 ديسمبر 1983. [ 96 ]            

بيانات مناخية لمدينة بوت، مونتانا ( مطار بيرت موني )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1894-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)58 (14)61 (16)69 (21)83 (28)90 (32)97 (36)100 (38)99 (37)96 (36)85 (29)70 (21)66 (19)100 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)48.0 (8.9)50.1 (10.1)60.1 (15.6)70.2 (21.2)78.9 (26.1)86.9 (30.5)92.2 (33.4)91.3 (32.9)86.1 (30.1)74.8 (23.8)59.2 (15.1)47.5 (8.6)93.1 (33.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)32.1 (0.1)34.6 (1.4)43.7 (6.5)51.1 (10.6)61.0 (16.1)70.0 (21.1)81.3 (27.4)79.8 (26.6)69.1 (20.6)54.3 (12.4)40.2 (4.6)30.7 (−0.7)54.0 (12.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)20.0 (−6.7)22.2 (−5.4)31.6 (−0.2)38.7 (3.7)47.6 (8.7)55.5 (13.1)63.6 (17.6)61.8 (16.6)52.8 (11.6)40.6 (4.8)27.8 (−2.3)19.0 (-7.2)40.1 (4.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.9 (−13.4)9.8 (-12.3)19.4 (-7.0)26.4 (−3.1)34.3 (1.3)41.1 (5.1)45.9 (7.7)43.9 (6.6)36.5 (2.5)26.8 (−2.9)15.5 (-9.2)7.2 (−13.8)26.2 (−3.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-19.6 (-28.7)-15.7 (-26.5)-1.3 (-18.5)12.4 (−10.9)21.5 (−5.8)29.7 (−1.3)36.3 (2.4)33.8 (1.0)24.1 (−4.4)8.0 (-13.3)-8.9 (-22.7)-18.2 (-27.9)-27.7 (-33.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-48 (-44)-52 (-47)-36 (-38)-16 (-27)9 (-13)22 (-6)28 (-2)23 (-5)3 (-16)-23 (-31)-42 (-41)-52 (-47)-52 (-47)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.42 (11)0.43 (11)0.64 (16)1.33 (34)2.02 (51)2.45 (62)1.20 (30)1.28 (33)1.07 (27)0.84 (21)0.60 (15)0.48 (12)12.76 (323)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)8.5 (22)7.4 (19)10.1 (26)6.9 (18)3.7 (9.4)0.5 (1.3)0.0 (0.0)0.1 (0.25)1.1 (2.8)3.7 (9.4)6.6 (17)8.3 (21)56.9 (146.15)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.87.48.811.213.013.78.77.76.98.27.87.2107.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)8.07.59.16.02.70.40.00.10.82.86.77.851.9
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 94 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (متوسط ​​تساقط الثلوج / أيام الثلج 1894-2001) [ 96 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1870241
188033631295.4%
189010723218.9%
190030,470184.2%
19103916528.5%
192041,6116.2%
193039,532-5.0%
194037,081-6.2%
195033,251-10.3%
196027877-16.2%
197023368-16.2%
19803720559.2%
199033336-10.4%
2000338921.7%
201033,525-1.1%
202034,4942.9%
المصدر: [ 97 ] التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 98 ] [ 80 ]

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان بوت-سيلفر بو 34,494 نسمة موزعين على 14,605 ​​أسرة، [ 80 ] بكثافة سكانية قدرها 48.2 نسمة لكل ميل مربع (18.6 نسمة/كم² ) . ووفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي ، كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 94.3% من البيض ، 0.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.3% من السكان الأصليين ، 0.8% من الآسيويين ، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.9% من أعراق مختلطة. [ 80 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.6% من السكان. [ 80 ] ومن بين المجموعات العرقية في بوت، يشكّل الأيرلنديون نسبة كبيرة، إذ ينحدر أكثر من ربع سكان المدينة من أصول أيرلندية، متجاوزين بذلك نسبة الأمريكيين من أصل أيرلندي في بوسطن . [ 99 ] تُعدّ مدينة بوت، نسبةً لعدد سكانها، الأعلى من حيث نسبة الأمريكيين من أصل إيرلندي مقارنةً بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. [ 99 ] 

بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019، بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.24 فردًا، وشكّل الأطفال دون سن الخامسة 6.0% من السكان، بينما شكّل الأطفال دون سن الثامنة عشرة 20.1%، وبلغت نسبة من هم في سن الخامسة والستين أو أكبر 18.7%. وكانت نسبة الإناث بين السكان 49.3%. [ 80 ] وفي الفترة من 2015 إلى 2019، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 45,797 دولارًا أمريكيًا، بينما كانت نسبة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر 17.3% . [ 80 ]

تشير بعض المصادر إلى أن عدد سكان بوت بلغ ذروته قرابة 100 ألف نسمة حوالي عام 1920، لكن لا توجد وثائق تؤكد ذلك، [ 21 ] مع أن صحفيين محليين استنتجوا ذلك استنادًا إلى بيانات دليل المدينة . [ ب ] انخفض عدد سكان المدينة إلى أدنى مستوى له حوالي عام 1990 واستقر منذ ذلك الحين؛ ويعود الارتفاع الملحوظ في تعداد عام 1980 إلى دمج المدينة مع مقاطعة سيلفر بو بأكملها باستثناء ووكرفيل .

اقتصاد

باعتبارها مدينة مزدهرة بفضل التعدين، اعتمد اقتصاد بوت تاريخيًا على عمليات التعدين الوفيرة فيها. كان الذهب والفضة في البداية المعدنين الرئيسيين المستخرجين في بوت، لكن وفرة النحاس في المنطقة أنعشت الاقتصاد المحلي مع ظهور الكهرباء، مما أدى إلى ارتفاع الطلب على هذا المعدن. [ 7 ] بعد الحرب العالمية الأولى ، شهد اقتصاد بوت التعديني تراجعًا استمر طوال القرن العشرين، حتى توقفت عمليات التعدين في عام 1985 مع إغلاق منجم بيركلي. [ 7 ] على مدار تاريخها، أنتجت عمليات التعدين في المدينة خامًا بقيمة تزيد عن 48 مليار دولار، مما جعلها لفترة من الزمن أغنى مدينة في العالم. [ 102 ]

أغنى تل على وجه الأرض، بوت أمريكا

تركز جزء كبير من اقتصاد المدينة منذ عام 2000 على شركات الطاقة (مثل شركة الطاقة المتجددة وشركة نورث ويسترن إنرجي ) والرعاية الصحية. [ 74 ] وفي عام 2014، أنشأت شركة نورث ويسترن إنرجي منشأة بتكلفة 25 مليون دولار في منطقة أبتاون. [ 103 ]

الفنون والثقافة

القيم الأمريكية

المواقع التاريخية والمتاحف

قصر ملك النحاس ، الذي بُني بين عامي 1884 و1888 لصالح قطب الأعمال ويليام أ. كلارك
يتجمع حشد من الناس لحضور مهرجان مونتانا الشعبي في عام 2015. ويتم تحويل هيكل "الأصلي" إلى مسرح خلال المهرجان السنوي.

تضمّ مدينة بوت العديد من المتاحف والمؤسسات التعليمية الأخرى التي تؤرخ لتاريخها. في عام ٢٠٠٢، كانت بوت واحدة من ١٢ مدينة أمريكية فقط نالت لقب "وجهة مميزة" من قِبَل الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . [ ٧٩ ] [ ١٠٤ ] وتُكرّس مكتبة بوت سيلفر بو العامة، الكائنة في ٢٢٦ غرب برودواي، جهودها لحفظ تاريخ المدينة. [ ١٠٥ ] أُنشئت المكتبة عام ١٨٩٤ كـ"حلٍّ لمشكلة ميل عمال المناجم إلى الشرب والدعارة والمقامرة"، بهدف تعزيز قيم الطبقة الوسطى وإبراز صورة بوت كمدينة راقية. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] إضافةً إلى ذلك، يحفظ أرشيف بوت سيلفر بو العام الوثائق والتحف من ماضي بوت، ويتيح للجمهور الوصول إليها. [ ١٠٨ ]

قال ثيودور روزفلت إن بوت كان متقلب المزاج
عينة من الديجينيت - البيريت من منجم ليونارد القديم، معروضة في متحف MBMG للمعادن

تُخصص العديد من المتاحف والمعالم السياحية لتاريخ التعدين في المدينة، بما في ذلك متحف MBMG للمعادن (في حرم جامعة مونتانا تك )، ومتحف التعدين العالمي في منجم أورفان جيرل في الجزء العلوي من مدينة بوت، والذي يضم "هيل رورينغ غالتش"، وهو نموذج مصغر لمدينة تعدين حدودية. [ 109 ] كما أن منجم بيركلي بيت ، وهو منجم نحاس ضخم سابق مكشوف، مفتوح للجمهور للزيارة. [ 66 ] وتُخصص متاحف أخرى للحفاظ على العناصر الثقافية لمدينة بوت: متحف دوماس بروثيل ، وهو بيت دعارة سابق، يقع في فينوس آلي ، الحي التاريخي السابق للدعارة في بوت . [ 110 ] ومن المواقع البارزة الأخرى روكوود سبيك إيزي، وهو حانة سرية من حقبة الحظر تضم مدينة تحت الأرض ، [ 111 ] ومتحف ماي واه ، المخصص للحفاظ على التراث الآسيوي في جبال روكي. [ 112 ]

شُيّد قصر كوبر كينغ، المؤلف من 34 غرفة، في منطقة أبتاون بوت عام 1884 على يد ويليام أ. كلارك ، أحد ملوك النحاس الثلاثة في المدينة . [ 87 ] يُستخدم القصر حاليًا كفندق صغير ومتحف محلي، ويُشاع أنه مسكون بالأشباح . [ 113 ] أما قصر الفنون، الذي كان في وقت من الأوقات مسكنًا لابن كلارك، تشارلز، فقد صُمم على طراز القصور الفرنسية ، ويضم مؤسسة بوت-سيلفر بو للفنون. [ 114 ]

تقع فوق بوت، على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة، تمثال سيدة جبال روكي ، وهو تمثال يبلغ ارتفاعه 27 مترًا (90 قدمًا) للسيدة العذراء مريم ، مُهدى للنساء والأمهات في كل مكان، ويقع على قمة خط تقسيم المياه القاري . [ 115 ] نُقل التمثال جوًا إلى الموقع في 17 ديسمبر 1985، بعد ست سنوات من البناء. [ 116 ] كما تضم ​​بوت مركز الولايات المتحدة للتزلج السريع على المرتفعات العالية، وهو حلبة تزلج سريعة خارجية تُستخدم كموقع تدريب لمتزلجي كأس العالم . [ 117 ] 

تنتشر في أنحاء الجزء العلوي من مدينة بوت وغربها أكثر من عشرة أبراج مناجم تحت الأرض ، وهي بقايا من صناعة التعدين في المدينة. تشمل هذه الأبراج: أنسيلمو، وستيوارد، وأوريجينال، وترافونا، وبلمونت، وكيلي، وماونتن كون، وليكسينغتون، وبيل/دايموند، وغرانيت ماونتن، وبادجر. وكجزء من مشروع مجتمعي بدأ حوالي عام 2004، أُعيد طلاء العديد من هذه الأبراج، ووُضعت عليها مصابيح LED تُضاء ليلاً. [ 118 ]

الأحداث والتقاليد

مهرجان عيد القديس باتريك في بوت؛ المدينة موطن لأكبر عدد من الأمريكيين الأيرلنديين للفرد مقارنة بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. [ 99 ]

يحتفل سكان مدينة بوت ، الذين يشكلون أكبر جالية كاثوليكية إيرلندية في الولايات المتحدة نسبةً لعدد السكان ، بيوم القديس باتريك سنويًا منذ عام 1882. وفي كل عام، يتوافد حوالي 30,000 شخص إلى منطقة أبتاون في بوت للاستمتاع بالمسيرة التي تقودها جمعية " النظام القديم للهيبرنيين " . كما يحتفل أحفاد الأمريكيين من أصل فنلندي بيوم القديس أورهو في 16 مارس من كل عام .

أيام إيفل كنيفيل 2008، كيث سايرز إف إم إكس

يُعدّ مهرجان "أيام إيفل كنيفيل" احتفالاً سنوياً أكبر ، يُقام في نهاية شهر يوليو، احتفاءً بإيفل كنيفيل (من مواليد بوت). [ 123 ] ويشمل هذا الحدث، الذي يستمر طوال عطلة نهاية الأسبوع ويُقام في منطقة أبتاون بوت، عروضاً بهلوانية متنوعة، ومسابقات رياضية، وفعاليات لجمع التبرعات، وموسيقى حية. [ 123 ]

ربما تشتهر مدينة بوت أكثر من غيرها بمهرجان مونتانا الشعبي الإقليمي [ 3 ] الذي يُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يوليو. بدأ هذا الحدث في بوت باسم المهرجان الشعبي الوطني من عام 2008 إلى عام 2010، وفي عام 2011 تحوّل إلى مهرجان موسيقي مجاني. [ 124 ] كما يُقام في بوت خلال فصل الصيف موكب وعرض الألعاب النارية بمناسبة عيد الاستقلال . [ 125 ] في عام 2008، قضى باراك أوباما آخر عيد استقلال قبل توليه الرئاسة في بوت، حيث شارك في حملته الانتخابية، وحضر الموكب مع عائلته، واحتفل بعيد ميلاد ابنته ماليا أوباما العاشر. [ 126 ]

مهرجان مونتانا الشعبي، بوت، أمريكا
مقهى وبار إم آند إم، بوت، أمريكا

لا يزال إرث المهاجرين في بوت حاضرًا في مختلف أطباقها المحلية، بما في ذلك فطيرة كورنيش ، التي اشتهرت بين عمال المناجم الذين كانوا بحاجة إلى وجبة سهلة في المناجم، وفطيرة بوفيتيكا - وهي معجنات خبز بالمكسرات سلافية تُعدّ من الحلويات المفضلة في الأعياد، وتباع في العديد من محلات السوبر ماركت والمخابز في بوت [ 127 ] - وساندويتش شريحة لحم الخنزير منزوعة العظم. [ 3 ] [ 128 ] ويُعدّ مطعم بيكين نودل بارلور في أبتاون أقدم مطعم صيني مملوك لعائلة واحدة ولا يزال يعمل باستمرار في الولايات المتحدة [ 129 ].

الرياضة

لعب فريق بوت كوبر كينغز في دوري بايونير للبيسبول ، وكان نشطًا في البداية من عام 1979 إلى عام 1985، ثم من عام 1987 إلى عام 2000؛ ومنذ عام 2018، يُعرف الفريق باسم غراند جانكشن روكيز . [ 130 ] وفي عام 2017، تم افتتاح ملعب ثري ليجندز ستاديوم . [ 131 ]

تضمنت فرق الهوكي من بوت فريق بوت آيريش ( دوري أمريكا ويست للهوكي ) الذي كان نشطًا من عام 1996 إلى عام 2002، ثم أصبح ويتشيتا فولز وايلدكاتس ؛ [ 132 ] وفريق بوت رايدرز ( دوري شمال المحيط الهادئ للهوكي ) الذي كان نشطًا من عام 2003 إلى عام 2011. [ 133 ] وكان فريق بوت كوبراز، وهو فريق من دوري الولايات الغربية للهوكي ، نشطًا من عام 2014 إلى عام 2017. [ 134 ] ثم اشترى فريق كوبراز امتياز فريق جلاسير ناشيونالز في دوري أمريكا الشمالية للهوكي 3 (NA3HL) لموسم 2017-2018، [ 135 ] لكن الفريق توقف عن اللعب قبل بدء الموسم. [ 136 ] وبدأ الفريق اللعب في دوري أمريكا الشمالية للهوكي 3 (NA3HL) في موسم 2018-2019.

تم تسمية فريق Butte Daredevils ( رابطة كرة السلة القارية )، الذي كان نشطًا من عام 2006 إلى عام 2008، على اسم إيفل كنيفيل، ابن مدينة بوت . [ 137 ]

تشمل فرق الجامعة فريق مونتانا تك أوريديجرز، الذي يتنافس في مؤتمر فرونتير التابع للرابطة الوطنية لرياضات الجامعات منذ تأسيس الدوري في عام 1952. وتستضيف الجامعة فرق كرة السلة للرجال والسيدات، وكرة القدم الأمريكية، والجولف، والكرة الطائرة للسيدات. [ 138 ]

في أكتوبر 2020، مُنحت بوت فريقًا في دوري إكسبيديشن ليبدأ اللعب في مايو 2021. [ 139 ]

المخاوف البيئية

حفرة بيركلي

نظراً لاحتواء مياهها على تركيزات عالية من المعادن مثل النحاس والزنك، تم إدراج حفرة بيركلي كموقع سوبرفند فيدرالي.

بعد إغلاق منجم بيركلي بيت عام ١٩٨٢، أُغلقت الأنابيب التي كانت تضخ المياه الجوفية من المنجم، مما أدى إلى امتلاء المنجم تدريجيًا بالمياه الجوفية، مُشكلاً بحيرة اصطناعية. [ ٦٦ ] وبعد عامين فقط، صُنِّف المنجم كموقع مُدرج ضمن برنامج سوبرفند وموقع خطر بيئي. وتلوثت المياه في المنجم بمعادن صلبة مختلفة، مثل الزرنيخ والكادميوم والزنك . [ ٦٦ ]

It was not until the 1990s that serious efforts to clean up the Berkeley Pit began. The situation gained even more attention after as many as 342 migrating geese chose the pit lake as a resting place, resulting in their deaths.[66] Steps have since been taken to prevent a recurrence, including but not limited to loudspeakers broadcasting sounds to scare off waterfowl. In November 2003, the Horseshoe Bend treatment facility went online and began treating and diverting much of the water that would have flowed into the pit.[140] The Berkeley Pit is both a Superfund site and tourist attraction, viewable from an observation deck.[66] Per a 2014 report, scientists believe the Berkeley Pit may reach the critical water level—potentially contaminating Silver Bow Creek—by 2023.[140] Beginning in 2019, the Environmental Protection Agency ordered the Montana Resources and Atlantic Richfield Co. to begin treating water from the pit, which is to then be discharged into Silver Bow Creek at a rate of 7,000,000 US gallons (26,000,000 L) per day.[140] Nikia Greene, EPA project manager for mine flooding, said in 2014: "The pit is a giant bathtub. There's a hydraulic gradient into the pit. We will never let the water reach the critical level."[140]

Upper Clark Fork River

The Upper Clark Fork River, with Butte at the headwaters, is America's largest Superfund site, spanning 100 miles (160 km).[141] This area takes in the cities of Butte, Anaconda, and Missoula. Butte's mining and smelting activity resulted in significant contamination of the Butte Hill as well as downstream and downwind areas. The contaminated land extends along a corridor of 120 miles (190 km) that reaches to Milltown and takes in adjacent areas such as the Anaconda smelter site. Contaminated sediment flooded out from abandoned mines was the root cause of the pollution at the headwaters of the Clark Fork River.[142]

Butte community science and art education

يقع وادي دير لودج بين مدينة بوت الواقعة في أعلى النهر ومدينة ميسولا الواقعة في أسفله. وبحلول سبعينيات القرن الماضي، ازداد قلق السكان المحليين وموظفي الوكالات المعنية بشأن الآثار السامة للزرنيخ والمعادن الثقيلة على البيئة وصحة الإنسان. وتُعتبر شركة أناكوندا لتعدين النحاس (ACM)، التي اندمجت مع شركة أتلانتيك ريتشفيلد ( ARCO ) عام 1977، إحدى الجهات المسؤولة عن التلوث. [ 143 ] وبعد ذلك بوقت قصير، في عام 1983، أوقفت شركة ARCO عمليات التعدين والصهر في منطقة بوت-أناكوندا. [ 144 ]

لأكثر من قرن، استخرجت شركة أناكوندا لتعدين النحاس الخام من بوت، وصهرته في بوت (حتى حوالي عام 1920) وأناكوندا. خلال هذه الفترة، أطلق مصهر أناكوندا ما يصل إلى 40 طنًا قصيرًا (36 طنًا متريًا ) يوميًا من الزرنيخ، و 1700 طن قصير (1540 طنًا متريًا) يوميًا من الكبريت، وكميات كبيرة من الرصاص والمعادن الثقيلة الأخرى في الهواء. [ 145 ] في بوت، أُلقيت مخلفات التعدين مباشرة في جدول سيلفر بو، مما أدى إلى تكوين سحابة تلوث بطول 240 كيلومترًا (150 ميلًا) امتدت أسفل الوادي إلى سد ميلتاون على نهر كلارك فورك، أعلى ميسولا مباشرة. تسبب التلوث المنقول جوًا ومائيًا في تسميم الماشية والتربة الزراعية في جميع أنحاء وادي دير لودج. استمرت جهود التنظيف البيئي الحديثة حتى القرن الحادي والعشرين. [ ج ]   

حكومة

مبنى مايك مانسفيلد الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة في بوت

الحكومة المحلية

في عام ١٩٧٧، اندمجت مدينة بوت مع مقاطعة سيلفر بو ، لتصبح مدينة-مقاطعة موحدة . وتُدار المدينة والمقاطعة بنظام حكومة المدينة-المقاطعة. وقد أُلغي منصب رئيس البلدية. وكان ماريو ميكون آخر رئيس بلدية لبوت. وفي عام ١٩٧٧، أصبح أول رئيس تنفيذي لمدينة بوت-مقاطعة سيلفر بو. [ ١٤٧ ] [ ١٤٨ ] ويُعدّ منصب الرئيس التنفيذي منصبًا منتخبًا غير حزبي، وتبلغ مدة ولايته أربع سنوات. وفي عام ٢٠٢٤، انتُخب شاغل المنصب، جيه بي غالاغر، رئيسًا تنفيذيًا. [ ١٤٩ ]

سياسة

سياسيًا، لطالما كانت بوت معقلًا للديمقراطيين ، نظرًا لإرثها النقابي. وبالمثل، لطالما كانت مقاطعة سيلفر بو واحدة من أقوى معاقل الديمقراطيين في مونتانا. [ 150 ] [ 151 ] في عام 1996، أصبحت هايلي بودري أول جمهورية تمثل بوت في المجلس التشريعي للولاية منذ عام 1950. [ 150 ] في عام 2010، كان ماكس ييتس الجمهوري التالي الذي انتُخب من بوت لعضوية المجلس التشريعي؛ ولم يُعاد انتخاب أي من بودري أو ييتس. [ 150 ] في عام 2014، أصبحت بوت ثالث مدينة في مونتانا تُقر قانونًا لمكافحة التمييز يحمي سكانها وزوارها من مجتمع الميم من التمييز في التوظيف والإسكان والأماكن العامة. [ 152 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية، 1980 [ د ]
نتائج الانتخابات الرئاسية [ 153 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202444.4% 811051.4% 9,3864.0% 730
202041.5% 7,74555.7% 10,3922.8% 521
201638.8% 6,37652.4% 8,6198.9% 1,457
201232.4% 5,43064.8% 10,8572.8% 469
200828.3% 4,81868.5% 11,6763.2% 548
200439.7% 6,38157.9% 9,3072.5% 396
200037.7% 6,29953.7% 8,9678.6% 1,437
199622.1% 3,90963.4% 11,19914.5% 2,569
199219.2% 3,49154.9% 9,96025.9% 4,695
198830.2% 5,04368.5% 11,4221.3% 222
198436.9% 6,63761.6% 11,0951.5% 278
198037.7% 730150.2% 9,72112.2% 2,355

تعليم

تتألف مدارس بوت العامة من قسمين: منطقة بوت التعليمية الابتدائية ومنطقة بوت التعليمية الثانوية. [ 154 ] وتتألف مدارس وايتهول العامة من قسمين: منطقة وايتهول التعليمية الابتدائية ومنطقة وايتهول التعليمية الثانوية. [ 155 ] وتغطي عدة مناطق تعليمية المدينة والمقاطعة الموحدة. وتشمل المناطق التعليمية الثانوية منطقة بوت التعليمية الثانوية ومنطقة وايتهول التعليمية الثانوية. أما المناطق التعليمية الابتدائية، فتضم خمس مناطق: منطقة بوت التعليمية الابتدائية، ومنطقة ديفايد التعليمية الابتدائية ، ومنطقة ميلروز التعليمية الابتدائية ، ومنطقة رامزي التعليمية الابتدائية ، ومنطقة وايتهول التعليمية الابتدائية. [ 156 ]

تضم مدرسة بوت الثانوية حوالي 1300 طالب. [ 157 ] وبالتنسيق مع نظام مدارس بوت العامة، تأسست مؤسسة بوت التعليمية عام 2006، بهدف تنشيط المدارس العامة سعياً لجذب شركات وسكان جدد. [ 158 ] وتشير رسالة المؤسسة إلى "ضرورة إظهار التزام حقيقي ومستمر بالتعليم العام. فالمدارس غالباً ما تكون أول ما يسأل عنه الزوار عند التفكير في بوت كمكان محتمل للسكن". [ 158 ]

توجد عدة مدارس خاصة في بوت: مدرسة بوت سنترال الكاثوليكية الثانوية تابعة لأبرشية هيلينا ، [ 159 ] التي تدير أيضًا مدرسة بوت سنترال الابتدائية، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية . [ 160 ] ومن بين المدارس الابتدائية الخاصة الأخرى مدرسة سيلفر بو مونتيسوري . [ 161 ]

كانت مدرسة مونتانا للمناجم أول مؤسسة للتعليم العالي في بوت، وقد تأسست عام 1889، وهو العام الذي انضمت فيه مونتانا إلى الولايات المتحدة. [ 162 ] غيّرت الجامعة اسمها إلى مونتانا تك في منتصف القرن العشرين، وفي عام 1994 أصبحت تابعة لجامعة مونتانا . [ 163 ] تتخصص الجامعة في الهندسة ، بالإضافة إلى البحوث الجيولوجية والهيدروجيولوجية . [ 162 ] احتلت المرتبة الرابعة في تصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت عام 2017 ضمن "أفضل الكليات الإقليمية في الغرب". [ 163 ] غيّرت مونتانا تك، التابعة لجامعة مونتانا، اسمها رسميًا إلى جامعة مونتانا التكنولوجية عام 2018. [ 164 ] تضم جامعة مونتانا التكنولوجية أيضًا كلية هايلاندز، وهي كلية لمدة عامين تمنح شهادات الدبلوم وشهادات مهنية. [ 165 ]

وسائط

الإذاعة والتلفزيون

تشمل محطات AM الرئيسية في بوت: KBOW AM 550 (موسيقى الريف) و KXTL 1370 (أغاني قديمة وبرامج حوارية ). [ 166 ] أما محطات FM فتشمل: KFGL 88.1 (موسيقى مسيحية)، و KAPC 91.3 ( إذاعة مونتانا العامة ، عبر جامعة مونتانا )، و KAAR 92.5 (موسيقى الريف)، و KOPR 94.1 (موسيقى الروك الكلاسيكية)، و KMBR 95.5 (موسيقى الروك السائدة)، وKQRV 96.9 (موسيقى الريف)، و KGLM 97.7 (موسيقى معاصرة)، و KMSM-FM 103.9 ( موسيقى متنوعة )، وKBMF 102.5 ( إذاعة مجتمعية ، موسيقى كلاسيكية ، عبر جامعة ولاية مونتانا ). [ 166 ]

تتشارك مدينة بوت سوق نيلسن مع مدينة بوزمان المجاورة ، لتشكلا معًا سوق التلفزيون رقم 194 في الولايات المتحدة. تشمل محطات التلفزيون المحلية: KXLF (القناة 4)، وهي محطة تابعة لشبكة CBS ، وعضو في شبكة مونتانا التلفزيونية (MTN)، وأقدم محطة بث تلفزيوني في ولاية مونتانا؛ وKTVM (القناة 6)، وهي محطة تابعة لشبكة NBC، وجزء من شبكة NBC مونتانا الإقليمية ؛ وKUSM (القناة 9)، وهي محطة تابعة لشبكة PBS تبث من جامعة ولاية مونتانا في بوزمان؛ و KWYB (القناة 19)، وهي محطة تابعة لشبكة ABC ، وتبث قناة FOX على قناتها الفرعية الرقمية الثانية، وكانت آخر شبكة من شبكات "الثلاث الكبرى" تدخل السوق. قبل بدء بث KWYB، كانت بوت تستقبل بث ABC من محطة KUSA-TV التابعة للشبكة آنذاك في دنفر، كولورادو، وقناة FOX من محطة KBTZ في بوت، التي توقفت عن البث الآن . [ 167 ]

الصحف

تضم مدينة بوت صحيفة يومية محلية واحدة، وصحيفة أسبوعية، بالإضافة إلى عدة صحف من مختلف أنحاء الولاية. تُعدّ صحيفة "مونتانا ستاندرد" الصحيفة اليومية لمدينة بوت، وقد تأسست عام ١٩٢٨ نتيجة اندماج صحيفتي "بوت ماينر" و" أناكوندا ستاندرد" في صحيفة يومية واحدة. [ ١٦٨ ] وتملك شركة "لي إنتربرايزز " صحيفة "ستاندرد" . أما صحيفة "بوت ويكلي" فهي صحيفة محلية أخرى. [ ١٦٩ ]

بنية تحتية

مواصلات

شارع مونتانا، بوت، أمريكا

تخدم المدينة شبكة حافلات بوت، التي تعمل داخل بوت وكذلك إلى حرم جامعة مونتانا تك ومدينة ووكرڤيل المجاورة . [ 170 ] وتُقدم خدمات الحافلات بين المدن من قبل شركتي جيفرسون لاينز وسولت ليك إكسبريس . [ 171 ] ويُسيّر مطار بيرت موني رحلات تجارية على متن خطوط دلتا كونكشن الجوية.

ممر هومستيك، بوت، أمريكا

يمكن الوصول إلى بوت عبر الطريق السريع 15 من الشمال إلى الجنوب، والطريق السريع 90 من الشرق إلى الغرب؛ ويتقاطع الطريقان في بوت، مما يجعل بوت وبيلينغز المدينتين الوحيدتين في مونتانا الواقعتين عند ملتقى طريقين سريعين. كما يمكن الوصول إلى المدينة من الجنوب عبر طريق مونتانا السريع 2 (الطريق الأمريكي القديم 10). [ 172 ]

قطار بوت، أمريكا

كانت شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية تُسيّر قطار بوت سبيشال حتى عام 1971 ، من بوت جنوباً إلى شلالات أيداهو ، ثم إلى مدينة سولت ليك . وحتى عام 1979، كانت بوت تخدمها قطارات أمتراك نورث كوست هياواثا التي تربط شيكاغو بسياتل .

الأفلام والتلفزيون

ظهرت مدينة بوت في العديد من الأفلام. أول فيلم يُبرز بوت بشكل لافت هو فيلم " إيفل كنيفيل " (1971)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن إيفل كنيفيل ، ابن بوت. [ 173 ] كما صُوّر جزء من فيلم الإثارة "القاتل بداخلي" (1976) ، من بطولة ستايسي كيتش وسوزان تيريل ، والذي تدور أحداثه في بلدة صغيرة في مونتانا، في بوت في سبتمبر 1974. [ 174 ] وظهرت المدينة في فيلم "قطار هارب " (1985)، الذي صُوّر جزء منه على خط سكة حديد بوت، أناكوندا والمحيط الهادئ ، [ 175 ] وفي المسلسل القصير " العودة إلى لونسم دوف" (1993). [ 176 ] ومن الأفلام الأخرى التي صُوّرت في بوت فيلم "إف تي دبليو" (1994). [ 177 ]

يُصوّر فيلم الرسوم المتحركة "بيفيس وبات-هيد في أمريكا " (1996) مدينة بوت. [ 178 ] وفي عام 2004، صُوّر فيلم " لا تطرق الباب" للمخرج ويم فيندرز في بوت. [ 179 ] وفي عام 2015، صُوّر فيلم الرعب " الموتى السبعة" من إنتاج قناة SyFy ، والذي قام ببطولته نيك كارتر وإيه جيه ماكلين من فرقة باكستريت بويز ، بالإضافة إلى جوي فاتون من فرقة إن سينك ، في ساحات منجم أنسيلمو بالمدينة. [ 180 ] وتدور أحداث فيلم "خوانيتا" (2019) في بوت.

لقد كانت المدينة موضوعًا للعديد من الأفلام الوثائقية، بما في ذلك Die Vergessene Stadt: Butte, Montana (1992)، وهو فيلم وثائقي ألماني من إخراج توماس شادت، [ 181 ] و Butte, America (2008)، الذي رواه غابرييل بيرن . [ 182 ]

التصويرات الأدبية

كانت ماري ماكلين من أوائل من وصفوا مدينة بوت أدبيًا ، وهي كاتبة يوميات دوّنت فيها حياتها ونشأتها في المدينة مطلع القرن العشرين. نُشرت يومياتها تحت عنوان "أنتظر قدوم الشيطان" ، ويُنسب إليها الفضل في كونها رائدة في الكتابة الاعترافية . [ 183 ] ​​تتطابق بوت مع الوصف غير المُحبّب لمدينة بويزنفيل الخيالية في رواية داشيل هاميت " الحصاد الأحمر "، والتي تُلمّح أيضًا إلى مذبحة طريق أناكوندا عام 1920. [ 184 ] كما تُدمج رواية "بولكا بوت" لدونالد ماكايغ، الصادرة عام 1980 ، تاريخ التعدين في المدينة ضمن حبكتها، حيث تدور أحداثها حول شخصية تختفي من موقع عملها في منجم نحاس في بوت. [ 185 ]

يمكن العثور على تصويرات أدبية معاصرة لمدينة بوت في رواية "مقهى باستر ميدنايت" للكاتبة ساندرا دالاس (1998) [ 186 ] ، ورواية " جو باي جو" التاريخية للكاتب جون أ. جاكسون ، التي تصور كارثة منجم سبيكيوليتور عام 1917. [ 187 ] تدور أحداث روايتي " أغنية العمل" لإيفان دويغ (2010) و" الرعد الحلو" (2013) في بوت عامي 1919 و1920 على التوالي، بعد الحرب العالمية الأولى. [ 188 ] يتضمن كتاب "اعترافات رجل أيرلندي من الطبقة الفقيرة" لمايكل كوريغان فصلاً تدور أحداثه في بوت خلال كارثة منجم سبيكيوليتور وأعمال الشغب المصاحبة لها. أما رواية " القلب في الشتاء" للكاتب الأيرلندي كيفن باري (2024)، فتستند إلى تاريخ بوت في أواخر القرن التاسع عشر، مقدمةً تصويراً حياً لأجواء المدينة وشخصياتها التي تُذكّر بالغرب الأمريكي، مع التركيز بشكل خاص على المهاجرين الأيرلنديين الذين عاشوا فيها.

نشرت الروائية ماريان جنسن سلسلة روايات بوليسية بعنوان " ألغاز مدينة التعدين" ، والتي تدور أحداثها في بوت والمنطقة المحيطة بها. [ 189 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. راجع خريطة بوت عبر خرائط جوجل . [ 81 ]
  2. بينما تُظهر بيانات التعداد السكاني الأمريكي أن عدد سكان بوت يبلغ حوالي 60,000 نسمة في عام 1920،يشير دليل المدينة الصادر عام 1917 إلى أن عدد سكانها يبلغ 91,000 نسمة، في حين يُقدّر دليل عام 1918 عدد سكانها بـ 93,000 نسمة. وينعكس هذا التباين بين تعدادي 1918 و1920 في أدلة المدينة، التي انخفض فيها عدد السكان إلى 60,000 نسمة بعد عام 1920. [ 100 ] يُعزى هذا التباين في تقارير السكان إلى التذبذب شبه المستمر في أعداد الزوار والمهاجرين والمقيمين المؤقتين في المدينة خلال تلك الفترة. [ 101 ]
  3. اعتبارًا من عام 2018، تحتفظ وكالة حماية البيئة (EPA) بقاعدة بيانات تتضمن تفاصيل عن التلوث وجهود التنظيف في منطقة سيلفر بو كريك/بوت. [ 146 ]
  4. بما أن المدينة والمقاطعة لم يتم دمجهما حتى عام 1977، فإن نتائج الانتخابات السابقة تعكس المقاطعة فقط وليس المدينة.

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بوت، مونتانا
  3. ١ ٢ ٣ "التاريخ والثقافة" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفر بو، مونتانا . مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
  4. 1 2 ماكماهون، بول (20 نوفمبر 1988). "الكهرباء أشعلت شرارة نهضة مدينة مونتانا" . النشرة . بيند، أوريغون. ص. ب4. 
  5. رينغ، واتسون وشيلينجر 2013 ، ص 70.
  6. 1 2 مالون 2006 ، ص 3-4.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المناجم المهجورة: السياق التاريخي" . وزارة جودة البيئة في مونتانا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  8. ماغوتشي، بول روبرت (1980). ثيرنستروم، ستيفان؛ أورلوف، آن؛ هاندلين، أوسكار (محررون). موسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية . مطبعة بيلكناب بجامعة هارفارد. ص 243. ISBN  978-0-674-37512-3.
  9. روتا، كارا (أغسطس 2010). "بوت: مدينة التعدين الأيرلندية في مونتانا" . مجلة "الأيرلندية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  10. فين 2012 .
  11. كاري شنايدر. "ذكريات الحي الصيني في بوت" . الموقع الرسمي لمعلومات السفر لولاية مونتانا. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013.
  12. لي، روز هام (1948). "المؤسسات الاجتماعية في الحي الصيني بجبال روكي". القوى الاجتماعية . 27 (1): 1-11 . doi : 10.2307/2572452 . JSTOR 2572452 . 
  13. 1 2 3 بوملر، إيلين. "حي الضوء الأحمر في بوت: جولة سيراً على الأقدام" (ملف PDF) . مشروع تاريخ المرأة في مونتانا . جمعية مونتانا التاريخية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  14. لوزار، ستيف (ديسمبر 2006). "مليون كأس في اليوم: تاريخ بيرة بوت على الصنبور". مونتانا . 56 (4): 46-56 .
  15. «كلارك، ويليام أندروز، (1839 - 1925)» . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  16. لوري ميرسييه، أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (مطبعة جامعة إلينوي، 2001)
  17. غوردون 2015 ، ص 38-41.
  18. "حدائق كولومبيا: مدينة الملاهي المفقودة في بوت" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  19. 1 2 المحمية الكبرى . شيكاغو: بول براذرز. 1898. ص 39-40 . 
  20. بوسارد، فلويد (1 مارس 2015). "الحركة النقابية في مناجم بوت تُسهم في تاريخ المدينة الرائع" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  21. 1 2 مونداي، بات (أغسطس 2005). "تعدين بوت، 1864-2005: تاريخ ثقافي وبيئي موجز" (ملف PDF) . جامعة مونتانا للتكنولوجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  22. مالون 2006 ، ص 76-7.
  23. كارلسون 1984 ، ص 50.
  24. مالون 2006 ، ص 77.
  25. "أحداث شغب كوير دالين، 1892" . مجلة أوفرلاند الشهرية . صموئيل كارسون: 32. 1895 عبر كتب جوجل.أيقونة الوصول المجاني
  26. رايباك، جوزيف ج. (2008) [1966]. تاريخ العمل الأمريكي . سيمون وشوستر. ص 233. ISBN  978-1-439-11899-3.
  27. مالون 2006 ، ص 79.
  28. فيلبوت، ويليام فيلبوت (1995). دروس ليدفيل . الجمعية التاريخية لكولورادو. ص 71. 
  29. راسموسن، رايان (خريف 2013). دور كولورادو في نضال العمال الأمريكي: النقابات الغربية وقضية العمل 1894-1914 (أطروحة). جامعة كولورادو، بولدر. ص 55. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 . أيقونة الوصول المجاني
  30. مالون 2006 ، ص 137.
  31. سميث 2008 ، ص 25.
  32. كالفيرت 1988 ، ص 43-7.
  33. كريستنسن، كيلي (12 أكتوبر 2014). "لويس ج. دنكان، عمدة بوت الاشتراكي" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  34. دوبوفسكي، ميلفين (2000). سنكون جميعًا: تاريخ عمال الصناعة في العالم . مطبعة جامعة إلينوي. ص 173. ISBN  978-0-252-06905-5.
  35. رينغ، واتسون وشيلينجر 2013 ، ص 73.
  36. 1 2 مورفي 1997 ، ص 125.
  37. مورفي 1997 ، ص 224.
  38. فين 1998 ، ص 33.
  39. مورفي 1997 ، ص 33.
  40. كارني، جاك (أغسطس 1917). "القيصرية في صناعة النحاس" . مجلة الأرض الأم . المجلد 12، العدد 6. ص 222.   
  41. ^ إنبودي ، كريستين (26 مايو 2017). "«لا حب أعظم»: بزغ أبطال في أحلك ساعات بوت . صحيفة غريت فولز تريبيون . غريت فولز، مونتانا . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2018 .
  42. 1 2 ماكدونالد، لورا (20 أغسطس/آب 2006). "كارثة منجم وتداعياتها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2018 .رمز الوصول المغلق
  43. بانك 2006 ، ص 54.
  44. بانك 2006 ، ص 59.
  45. بانك 2006 ، ص 280.
  46. «سكان بوت يحيون الذكرى المئوية لكارثة منجم سبيكيوليتور» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  47. «حضور المئات مراسم تأبين جبل غرانيت» . صحيفة ذا ميسوليان . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  48. 1 2 3 4 5 6 Ring, Watson & Schellinger 2013 , ص. 74.
  49. فين 1998 ، ص 34.
  50. باول، بيتر جيه؛ مالون، مايكل بي. (1976). مونتانا، الماضي والحاضر: أوراق قُدِّمت في ندوة مكتبة كلارك، 5 أبريل 1975. أوراق ندوة مكتبة ويليام أندروز كلارك التذكارية. مكتبة ويليام أندروز كلارك التذكارية، جامعة كاليفورنيا . الصفحات 65-67 . ASIN B0006CX6KS .  
  51. هيتشكوك، كالين. " نبذة سيرة مارغريت جين ستيل روزا "، في قاموس السير الذاتية لحركة حق المرأة في الاقتراع في الولايات المتحدة : "الجزء الثالث: دعاة حق الاقتراع الرئيسيون - الرابطة الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع". آن أربور، ميشيغان: ألكسندر ستريت، وهي شركة تابعة لشركة بروكويست، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 9 مايو 2021.
  52. "استقصاء أسعار المواد الغذائية في بوت"، في "ملاحظات وكيل المقاطعة". فورت بنتون، مونتانا: ذا ريفر برس ، 30 يوليو 1919، ص 4.
  53. " خيري للمشرعين ". بوت، مونتانا: نشرة بوت اليومية ، 11 أغسطس 1919، ص 5.
  54. هيتشكوك، "نبذة سيرة مارغريت جين ستيل روزا"، قاموس السير الذاتية لحركة حق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة .
  55. مالون، رودر ولانج 1991 ، ص 329.
  56. ١ ٢ ٣ ٤ "الجدول الزمني لمدينة التعدين" . صحيفة مونتانا ستاندرد . بوت، عقود أمريكا بالصور. ٤ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ثورتنون، تريسي (19 يناير 2015). "بوت بعد 150 عامًا: عمال المناجم وشركة أناكوندا للنحاس على خلاف مجددًا في عشرينيات القرن الماضي" . صحيفة بيلينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  58. ثورنتون، تريسي (23 فبراير 2015). "بوت في عامها الـ 150: الحرائق منتشرة في بوت طوال السبعينيات" . صحيفة بيلينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  59. شوفرز، برايان (سبتمبر 1998). "إعادة تشكيل المدينة المفتوحة على مصراعيها: بوت في نهاية القرن العشرين". مونتانا . 48 (3): 40-53 .
  60. معهد مونتانا لأبحاث وتطوير الطاقة وMHD (1978). تحليل CDIF الاجتماعي والاقتصادي، بيانات خط الأساس لبوت-سيلفر بو . وزارة الطاقة الأمريكية. ص 30 عبر كتب جوجل. أيقونة الوصول المجاني
  61. فين 1998 ، ص 191.
  62. فين 1998 ، ص 192.
  63. فين 1998 ، ص 66-7.
  64. فين 1998 ، ص 67.
  65. مكارثي، بوب جيه، استعادة بوت: مبدأ الدعم الفرعي، 49 مونت. ل. ريف. 267 (1988)
  66. 1 2 3 4 5 6 تشانغ، سارة (13 ديسمبر 2016). "بحيرة قتل الأوز والعلماء الذين يدرسونها" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  67. روبنز، جيم (5 أغسطس 1986). "إعادة افتتاح منجم بوت للنحاس، مع عمال مناجم غير منضمين إلى نقابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .رمز الوصول المغلق
  68. غالاغر، سوزان (11 يوليو/تموز 2004). "إعادة فتح منجم ينعش بوت المتضررة" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2018 .
  69. تشيهورا، ستيف جيه. (سبتمبر 2006). "بوت: رواسب خام عالمية المستوى". هندسة التعدين : 14-19 .
  70. "هياكل الرأس" . زيارة مونتانا . مكتب السياحة في مونتانا. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  71. سميث، مايك (16 فبراير 2014). "مخاطر كبيرة في النضال من أجل الحفاظ على التراث التاريخي في بوت" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  72. ليستر، تيفاني (21 يونيو 2016). "بوت تضع قانونًا جديدًا للمباني الشاغرة" . إن بي سي مونتانا . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  73. مالون، باتريك (ديسمبر 1997). "بوت: كنز ثقافي في بلدة تعدين". مونتانا . 47 (4): 58-67 .
  74. هوفمان ، مات ( 26 يناير 2015). "أفضل 10 جهات توظيف في بوت" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  75. ديفيس، فرانسيس (1 ديسمبر 2012). "خيار ترميم العديد من اللافتات القديمة في أبتاون بوت" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  76. "الحفاظ على التراث التاريخي" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفر بو، مونتانا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  77. "منطقة بوت-أناكوندا التاريخية: استمارة تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  78. «اليابانيون يبيعون مصنع بوتي ASiMI» . صحيفة بيلينغز غازيت . أسوشيتد برس. ١١ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٨ .
  79. 1 2 "اثنا عشر وجهة مميزة" (ملف PDF) . مدينة نورثهامبتون، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. 1 2 3 4 5 6 7 "موقع تعداد الولايات المتحدة" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
  81. "بوت، مونتانا" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2018 .
  82. "دليل أسماء الأماكن في مونتانا" . جمعية مونتانا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  83. كاركيك تشيني، روبرتا (1983). أسماء على وجه مونتانا . ميسولا، مونتانا: شركة ماونتن برس للنشر. ISBN 0-87842-150-5.
  84. لويس، لورين (12 ديسمبر 2017). "أكثر من مجرد تاريخ: صور لمدينة بوت الآن" . مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  85. "استكشاف بوت التاريخية، مونتانا" . نورث ويست ترافل . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. 1 2 3 4 إيفريت، جورج. "منازل بوت الملونة: جولة موجزة في منازل الجانب الغربي من بوت" . شارع بوت الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  87. 1 2 جيرانيوس، نيكولاس ك. (22 فبراير 2012). "فضيحة هوغيت كلارك تُثير الاهتمام بماضي والدها ملك النحاس الباذخ" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013.
  88. بومادا، إليزابيث (1987). بنات السيدات المزخرفات: العصر الفيكتوري المتألق في أمريكا . داتون. ص 97-98 . ISBN  978-0-525-24609-1.
  89. «حلقة تجريبية عن منزل تاريخي مُرمم في بوت تُعرض على قناة HGTV يومي الأحد والأربعاء» . صحيفة ميسوليان . صحيفة مونتانا ستاندرد. ١٠ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
  90. 1 2 "حي ساوث بوت" . استكشف بيغ . جمعية مونتانا التاريخية . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. "أحياء مفقودة" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 21 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .(يتطلب رابط الأرشيف التمرير لأسفل).
  92. 1 2 3 "حي سانت ماري" . استكشف بيغ . جمعية مونتانا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ثورنتون، تريسي (1 سبتمبر 2014). "تجمع الغيل" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .(يتطلب رابط الأرشيف التمرير لأسفل).
  94. 1 2 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  95. الآن مؤرشف في 4 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ؛ مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية ؛ ميسولا، مونتانا
  96. 1 2 3 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2022 .
  97. موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 128.
  98. "حقائق سريعة: بوت-سيلفر بو (ميزان)، مونتانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  99. 1 2 3 4 5 بوكوك، جوانا (12 مارس 2017). "احتفل بيوم القديس باتريك في أكثر الأماكن إيرلندية في الولايات المتحدة - ولا نتحدث هنا عن بوسطن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .رمز الوصول المغلق
  100. جيبسون، ريتشارد آي. (24 يناير 2016). "هل بلغ عدد سكان بوت 100,000 نسمة فعلاً في أوج ازدهارها؟" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  101. إيفريت 2007 ، ص 3.
  102. تيرديمان، دانيال (20 يوليو 2009). "كيف كاد التعدين أن يقضي على "أغنى تلة على وجه الأرض"" . c | net . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  103. هينيك، والتر (26 يونيو 2016). "حالة الاقتصاد في 'أغنى تل على وجه الأرض'"" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 29 أكتوبر 2017. "
  104. "نبذة" . شارع مين ستريت أبتاون بوت . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  105. "مكتبة بوت العامة" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  106. رينغ، دانيال ف. (1993). "أصول مكتبة بوت العامة: بعض الأفكار الإضافية حول تطوير المكتبات العامة في ولاية مونتانا". المكتبات والثقافة . 28 (4): 430-444 . JSTOR 25542594 . 
  107. فهرس الكتب في مكتبة بوت العامة المجانية ، بوت: تي إي بتلر، 1894، OL 7167999M 
  108. "أرشيف بوت-سيلفر بو العام" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفر بو، مونتانا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  109. "التاريخ" . تاريخ التعدين العالمي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  110. جيسيك، رودي (2005). زقاق فينوس . دار ريد لايت للنشر. الصفحات 1-5 . ISBN  978-0-974-70820-1.
  111. هيل، دونوفان (6 فبراير 2013). "استعادة التاريخ: نظرة داخل أنفاق بوت" . إن بي سي مونتانا .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. "بوت في 75، العدد 20: متحف ماي واه" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 30 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  113. "تاريخ بوت المسكون" . ABC FOX Montana . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. ستوفر، روبرتا فورسيل (14 أغسطس 2001). "شبح قصر الفنون" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  115. فين 1998 ، ص 222.
  116. "الجدول الزمني لسيدة جبال روكي" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (Archive link requires scroll down).
  117. جيديون، جاكلين (11 فبراير 2014). "رياضيون أولمبيون سابقون يستذكرون بطولات كأس العالم في مركز بوت للتزلج على ارتفاعات عالية" . إن بي سي مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. "بوت في عام 75، العدد 75: حراس فولاذيون: هياكل الأبراج تبرز شامخة كتذكير ومعلم سياحي" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 6 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  119. إيميغ، جون (15 مارس 2017). "الشرطة تستعد ليوم القديس باتريك الذي قد يشهد أعمال شغب في بوت" . KRTV . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  120. كارلستروم، بيرت (6 مارس 2015). "بوت وأسطورة القديس أورهو" . مونتانا الافتراضية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  121. ^ هنتونين، ميكا (3 ديسمبر 2017). ""Hyvää itsenäisyyspäivää Buttesta!" – Suomi elää amerikkalaisen mainarikaupungin muistoissa" . Yle (بالفنلندية) . تم استرجاعه في 16 حزيران (يونيو) 2023 .
  122. تومسون، ميغان (17 مارس 2023). "الاحتفال بيوم القديس أورهو في بوت، أمريكا" . صحيفة مونتانا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  123. ١ ٢ "جدول فعاليات مساء الجمعة ويوم السبت لأيام إيفل كنيفيل ٢٠١٧" . صحيفة مونتانا ستاندرد . ٢٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٧ .(يتطلب رابط الأرشيف التمرير لأسفل).
  124. "نبذة" . مهرجان مونتانا الشعبي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  125. دوغانز، بات (4 يوليو/تموز 2006). "صدمة القصف" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2018 .
  126. لوفين، جينيفر (5 يوليو/تموز 2008). "لقطة اليوم: أفضل عيد ميلاد لماليا أوباما" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2009 .
  127. سيلف، ماريان ديفيس (19 ديسمبر 2006). "صنع البوفيتيكا" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  128. دنلاب، سوزان (23 فبراير 2016). "وفاة 'جون شرائح لحم الخنزير' من بوت عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  129. بريت أندرسون (3 أغسطس 2021). "مع طبق تشوب سوي وجماهيره المخلصة، مطبخ مونتانا يُبقي الشعلة مشتعلة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  130. تشابل، بيل (21 أكتوبر 2011). "انتهى عهد أشباح كاسبر؛ فريق البيسبول ينتقل إلى كولورادو" . NPR . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  131. "تأجيل مراسم الافتتاح الكبير لملعب "3 Legends Stadium" إلى يوم الجمعة المقبل، 26 مايو . صحيفة "ذا مونتانا ستاندرد " . 19 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2020 .
  132. بيزلي، جو (6 مايو 2002). "دوري الهوكي ينسحب من بوت" . مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  133. هاينباخ، مايكل (2 يونيو 2011). "فريق ماولرز وثلاثة فرق أخرى تغادر نورباك" . صحيفة ميسوليان . ميسولا، مونتانا. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  134. بالديراس، آل (30 مايو 2017). "انتقال فريق بوت كوبراز إلى دوري NA3 لموسم 2017-2018" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  135. «تم بيع فريق غلاسير ناشيونالز، ونقله إلى بوت، مونتانا ليصبح فريق كوبراز» . دوري هوكي أمريكا الشمالية 3. 26 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  136. شوكلي، تروي (8 سبتمبر 2017). "فريقا بوت كوبراز وبيلينغز بولز يدخلان في فترة راحة لمدة أسبوع قبل انطلاق موسم 2017-2018" . 406 إم تي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  137. «مفوض رابطة كرة السلة الأمريكية يقول إن فريق بوت ديرديفلز قد انتهى. نُشر في 15 أغسطس» . صحيفة ميسوليان . ميسولا، مونتانا. أسوشيتد برس. 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  138. "حفارو مونتانا تك" . godiggers.com . جامعة مونتانا تك. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  139. "دوري إكسبيديشن يتوسع إلى بوت" . مجلة بولبارك دايجست . 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .
  140. ١ ٢ ٣ ٤ كريستنسن، كيلي (٩ نوفمبر ٢٠١٤). "بعض المخاوف من أن محطة المعالجة لن تسيطر على مياه حفرة بيركلي" . جريدة بيلينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  141. فيشر، كيت (2015). التجديف في مونتانا: دليل لأفضل أنهار الولاية ( الطبعة الثالثة). روومان وليتلفيلد. الصفحات 42-43 . ISBN   978-1-493-01493-4.
  142. ماكويلان، كيندرا (10 يوليو/تموز 2015). "المناجم القديمة لا تزال تُؤرّق منطقة كلارك فورك في مونتانا" . هاي كانتري نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2018 .
  143. ماكميلان 2000 ، الصفحات 15-19.
  144. قاسمي، عباس، محرر. (2001). دليل مكافحة التلوث وتقليل النفايات . مطبعة سي آر سي. ص 456-457 . ISBN  978-0-203-90793-1.
  145. ماكميلان 2000 ، ص 98، 234.
  146. "موقع سوبرفند: منطقة سيلفر بو كريك/بوت" . وكالة حماية البيئة (EPA) . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  147. "صحيفة حقائق المجتمع" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفر بو، مونتانا . مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2017 .
  148. "رؤساء بلديات بوت، مونتانا" . mtgenweb.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  149. مارغوليس، جوش (6 نوفمبر 2024). "غالاهر يفوز بولاية ثانية كرئيس تنفيذي لشركة بوت-سيلفر بو" . إن بي سي مونتانا . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  150. 1 2 3 جونسون، تشارلز س. (15 سبتمبر 2014). "بوت: أزرق من بين جميع الأزرق" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  151. كوهين، ميكا (21 يونيو 2012). "الجغرافيا الرئاسية: مونتانا" . صحيفة نيويورك تايمز . فايف ثيرتي إيت. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .رمز الوصول المغلق
  152. «لجنة مقاطعة بوت في مونتانا تُقرّ قانونًا لمكافحة التمييز» . حملة حقوق الإنسان . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  153. ديفيد ليب. "أطلس الرئاسة" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  154. "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 13 مارس 2024. الصفحات 264-265/317 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . 
  155. "دليل مدارس مونتانا" . مكتب التعليم العام في مونتانا . 13 مارس 2024. الصفحات 143/317 . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 . 
  156. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سيلفر بو، مونتانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
  157. "مدرسة بوت الثانوية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  158. ١ ٢ "تاريخ المؤسسة" . مؤسسة بوت التعليمية . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
  159. "المدارس الثانوية" . أبرشية هيلينا الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  160. "المدارس الابتدائية" . أبرشية هيلينا الكاثوليكية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  161. "مدرسة سيلفر بو مونتيسوري" . www.silverbowmontessori.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
  162. 1 2 "جامعة مونتانا للتكنولوجيا" . جامعة مونتانا . دليل المقررات الدراسية 2013-2014 . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  163. ١ ٢ "جامعة مونتانا للتكنولوجيا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
  164. ماكديرموت، تيد (24 مايو 2018). "تغيير اسم جامعة مونتانا تك رسميًا إلى جامعة مونتانا التكنولوجية" . صحيفة مونتانا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  165. "كلية هايلاندز" . جامعة مونتانا للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  166. ١ ٢ "محطات الراديو والتلفزيون في مونتانا" . دليل البث الإذاعي . مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧ .(يتطلب الرابط التمرير لأسفل).
  167. فيليبس، بيتر، محرر. (2011). الرقابة لعام 2007: أفضل 25 قصة خاضعة للرقابة . دار نشر سفن ستوريز. ص 254. ISBN  978-1-583-22976-7.
  168. "نبذة عن صحيفة مونتانا ستاندرد. (بوت، مونتانا) 1928-1961" . مكتبة الكونغرس . أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  169. بينتيلا، آني (29 ديسمبر 2016). "صحيفة بوت ويكلي تبدأ العام الجديد بمالك جديد" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2018 .
  170. "خدمات النقل العام" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفربو، مونتانا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  171. "حافلة بوت : خدمات الربط" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 . 
  172. "كيفية الوصول إلى هنا" . مدينة ومقاطعة بوت-سيلفر بو . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  173. مونتفيل، لي (2012). إيفل: حياة إيفل كنيفيل المليئة بالمغامرات: رجل استعراض أمريكي، ومغامر، وأسطورة . كنوبف دابلداي. ص 5. ISBN  978-0-767-93052-9.
  174. "حريق يدفع الممثلين إلى الفرار". صحيفة مونتانا ستاندرد . 12 سبتمبر 1974. ص 13. 
  175. "قطار هارب" . AlaskaRails.org . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  176. مايرز، كريستين (20 سبتمبر 2003). "أفلام الغرب الأمريكي تبلغ مئة عام: مونتانا تتألق في فيلم" . صحيفة بيلينغز غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  177. "الرحلة الأخيرة" . فيلم في أمريكا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  178. "عندما يسافر بيفيس وبات هيد عبر بوت ويطلقان عليها اسم "بات" في حلقة "بيفيس وبات هيد يذهبان إلى أمريكا"" . صحيفة بيلينغز غازيت . 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (Archive link requires scroll down).
  179. "فتيات بوت السابقات في لوس أنجلوس يستعرضن فيلم 'لا تطرق الباب'"" . صحيفة مونتانا ستاندرد . 24 مارس 2006. مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2017. "(يتطلب رابط الأرشيف التمرير لأسفل).
  180. هينيك، والتر (22 أغسطس 2015). ""القتلى السبعة" في موقع التصوير" . صحيفة مونتانا ستاندرد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2017 .(يتطلب رابط الأرشيف التمرير لأسفل).
  181. "المدينة المنسية: بوت، مونتانا" . مهرجان بيغ سكاي للأفلام الوثائقية . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  182. "بوت، أمريكا" . بي بي إس . إندبندنت لينس. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  183. ريس، هوب (19 مارس 2013). "القصة المنسية لماري ماكلين، كاتبة اليوميات المراهقة الجريئة والمضطربة لعام 1902" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  184. كراولي، جاك (2008). "الحصاد الأحمر وتل داشيل هاميت" . أستاذ مونتانا . 18 (2). جامعة مونتانا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016.
  185. "أغنية بوت بولكا لدونالد مكايغ" . كيركوس ريفيوز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  186. هودجمان، جورج (4 مايو 1990). "مقهى باستر ميدنايت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  187. جاكسون، جون أ. (1998). انطلق خطوة بخطوة . منشورات دينيس ماكميلان. رقم ISBN 978-0-939-76731-1.
  188. روتن، تيم (15 يوليو 2010). "مراجعة كتاب: 'أغنية العمل' لإيفان دويغ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .رمز الوصول المغلق
  189. "ماريان جنسن: كاتبة محلية تروي قصتها" . بوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  190. جيفوك، نيك (1 نوفمبر 2010). "تجربة ثقافية: طلاب ألمان يدرسون في مدرسة بوت الثانوية ضمن برنامج تبادل طلابي" . صحيفة مونتانا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (Archive link requires scroll down).
  191. ستوفر، روبرتا فورسيل (18 مايو 2001). "مسؤولو بوت يتوجهون إلى بولندا للقاء المدينة الشقيقة" . صحيفة مونتانا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (Archive link requires scroll down).

المراجع

  • كالفيرت، جيري (1988). جبل طارق: الاشتراكية والعمل في بوت، مونتانا . جمعية مونتانا التاريخية. ISBN 978-0-917-29814-1.
  • كارلسون، بيتر (1984). عامل الحفر: حياة وأزمنة بيغ بيل هايوود . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-30208-0.
  • إيمونز، ديفيد (1989). الأيرلنديون في بوت: الطبقة والعرق في بلدة تعدين أمريكية، 1875-1925 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-06155-4.
  • إيفريت، جورج (2007). معلومات عامة عن بوت . شركة ريفربيند للنشر. رقم ISBN 978-1-931-83285-4.
  • فين، جانيت ل. (2012). طفولة التعدين: النشأة في بوت، 1900-1960 . مطبعة جمعية مونتانا التاريخية. ISBN 978-0-980-12925-0.
  • فين، جانيت ل. (1998). تتبع العروق: من النحاس والثقافة والمجتمع من بوت إلى تشوكيكاماتا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92007-1.
  • غامونز، كريستوفر هـ.؛ ميتيش، جون ج.؛ دويم، تيرينس إي. (2006). "نظرة عامة على تاريخ التعدين وجيولوجيا بوت، مونتانا". مياه المناجم والبيئة . 25 (2): 70-75 . Bibcode : 2006MWE....25...70G . doi : 10.1007/s10230-006-0113-7 . S2CID 140546065 . 
  • جلاسكوك، سي بي (1935). حرب ملوك النحاس: بناة بوت وذئاب وول ستريت . غروسيت ودونلاب.
  • غوردون، ميريل (2015). شبح الجادة الخامسة: الحياة الغامضة والموت الفاضح للوريثة هوغيت كلارك . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 978-1-455-51265-2.
  • ماكجيبون، إلما (1904). أوراق المعرفة . شركة شو وبوردن.
  • ماكميلان، دونالد (2000). حروب الدخان: نحاس أناكوندا، وتلوث هواء مونتانا، والمحاكم، 1890-1924 . مطبعة جمعية مونتانا التاريخية. ISBN 978-0-917-29865-3.
  • مالون، مايكل ب. (2006) [1981]. معركة بوت: التعدين والسياسة على الحدود الشمالية، 1864-1906 . مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 978-0-295-80219-0.
  • مالون، مايكل (1985). "نهاية القرن النحاسي". مونتانا: مجلة التاريخ الغربي . 35 : 69-72 .
  • مالون، مايكل؛ رويدر، ريتشارد؛ لانغ، ويليام (1991). مونتانا: تاريخ قرنين . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-97129-2.
  • مكارثي، بوب ج. (1988). "استعادة بوت: مبدأ الدعم التابع". مجلة مونتانا للقانون . 267 (49).
  • مورفي، ماري (1997). ثقافات التعدين: الرجال والنساء وأوقات الفراغ في بوت، 1914-1941 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-06569-9.
  • ناش، جون (1993) [1979]. نأكل المناجم والمناجم تأكلنا . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-08051-4.
  • بانك، مايكل (2006). النار والكبريت: كارثة منجم نورث بوت عام 1917. دار هاشيت للنشر. رقم ISBN 978-1-401-30889-6.
  • رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ شيلينجر، بول، محرران. (2013) [1996]. الأمريكتان: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ISBN 978-1-134-25930-4.
  • شوفرز، ب.؛ فيج، م.؛ مارتن، ف.؛ كويفيك، ف. (1991). بوت وأناكوندا: نظرة عامة على التعدين والصهر في مونتانا في بداياتها . جمعية بوت التاريخية؛ فرع كليبيتكو، جمعية علم الآثار الصناعية.
  • سميث، دوان (2008). قلب جبال روكي: كولورادو، مونتانا، ووايومنغ في القرن العشرين . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 978-0-816-52759-5.
  • ويكوف، ويليام (1995). "بوت ما بعد الصناعة". المجلة الجغرافية . 85 (4): 478-497 . Bibcode : 1995GeoRv..85..478W . doi : 10.2307/215921 . JSTOR 215921 . 

للمزيد من القراءة

التلوث والتنظيف من المواد السامة

المواد الببليوغرافية

  • بارنيت، هارولد سي. الديون السامة ومعضلة الصندوق الخارق (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1994)
  • باري، بريدجيت ر. "السياحة السامة: الترويج لحفرة بيركلي والتراث الصناعي في بوت، مونتانا." (2012). متاح على الإنترنت
  • بوكسبان، شيلي. "تخريدها أم رحلة استكشافية؟" المؤرخ العام (2001) 23#2، الصفحات  5-8 في JSTOR
  • كابيك، ستيلا م. 1992. العدالة البيئية، والتنظيم، والمجتمع المحلي. المجلة الدولية للخدمات الصحية 22(4):729-746.
  • تشيس، سي. وبورسيل، ك. 1999. المشاركة العامة والبيئة: هل نعرف ما الذي ينجح؟ العلوم والتكنولوجيا البيئية 33(16): 2685-2692.
  • Church, Thomas W. and Robert T. Nakamura. 1993. Cleaning the Mess: Implementation Strates in Superfund (Washington: The Brookings Institution).
  • Covello VT و Mumpower J. 1985 "تحليل المخاطر وإدارة المخاطر: منظور تاريخي"، تحليل المخاطر 5(2): 103-120.
  • دوب، إدوين. 1999. "استخراج الماضي". أخبار هاي كانتري 31 (11): 1-10.
  • دوب، إدوين. 1996. "بنسات من الجحيم: في مونتانا، يحين موعد سداد فاتورة نحاس أمريكا". مجلة هاربر (293): 39-54.
  • لانجويش، ويليام. 2001. "أرباح الهلاك - إحدى أكثر المدن تلوثًا في أمريكا تتعلم كيفية الاستفادة من تلوثها" مجلة أتلانتيك الشهرية (أبريل 2001): 56-62.
  • ليفين، مارك. 1996. "كما قضت الأفعى على الأوز". مجلة أوتسايد 21 (سبتمبر 1996): 74-84.
  • إيدلشتاين، مايكل ر. 2003. المجتمعات الملوثة: التعامل مع التعرض للمواد السامة في المناطق السكنية. مطبعة ويستفيو.
  • فولك، إليسون. "المشاركة العامة في عملية تنظيف صندوق سوبرفند"، مجلة قانون البيئة الفصلية 18 (1991)، 173-221.
  • هيرد، جيه إيه 1993. "السياسة البيئية والإنصاف: حالة صندوق سوبرفند". مجلة تحليل السياسات والإدارة 12: 323-343.
  • مونداي، بات. 2002. "لا يستطيع المليونير شراء قطعة أرض مائية جيدة كهذه: جورج جرانت وحماية مستجمع مياه نهر بيج هول." مونتانا: مجلة التاريخ الغربي 52 (2): 20-37.
  • أوكروش، تشاد مايكل. "البراغماتية وحل المشكلات البيئية: تحليل أخلاقي منهجي لصنع القرار الديمقراطي في بوت، مونتانا" (أطروحة دكتوراه، جامعة أوريغون، 2010) منشورة على الإنترنت
  • كويفيك، فريدريك. 2004. "حول مخلفات التعدين، والتقاضي بشأن صندوق سوبرفند، والمؤرخين كخبراء: الولايات المتحدة ضد أساركو وآخرون (قضية بانكر هيل في أيداهو)." المؤرخ العام 26 (1): 81-104.
  • بروبست، ك. وآخرون. 2002. "مستقبل الصندوق الخارق: ما هي التكلفة؟" المنتدى البيئي، 19 (2): 32-41.
  • تيش، سيلفيا. 1999. "المواطنون الخبراء في المخاطر البيئية". دراسات السياسة 32 (1): 39-58.
  • تيسكي، ن. 2000. "قصة مجموعتين من مجموعات العمل: الحوار والديمقراطية في برنامج الصندوق الخارق". عالم السلوك الأمريكي. 44 (4): 664-678.

موارد الويب

  • وكالة حماية البيئة الأمريكية. 2005أ. المنطقة 8 - الصندوق الخارق: دليل المواطن للصندوق الخارق. تم التحديث في 27 ديسمبر 2005. www.epa.gov/ تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2005.
  • ______. 2005ب. "وكالة حماية البيئة - المنطقة 8 - برنامج العدالة البيئية". (تم التحديث في 24 مارس 2005). www.epa.gov/region8/ej/ (تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2006).
  • ______. 2004أ. مقترح تنظيف برنامج سوبرفند، وحدة بوت ذات الأولوية للتربة القابلة للتشغيل في موقع سيلفر بو كريك/بوت إيريا سوبرفند، epa.govتم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2004.
  • ______. 2004ب. "سجل قرار نهر كلارك فورك"، متاح على موقع epa.gov [ تمت إزالة الرابط ]
  • ______. 2002أ. مجموعة أدوات إشراك المجتمع في برنامج سوبرفند. وكالة حماية البيئة 540-K-01-004.*
  • ______. 2002ب. "بوت تستفيد من اتفاقية تنظيف بقيمة 78 مليون دولار". متاح على موقع epa.gov [ تمت إزالة الرابط ]
  • ______. 1998. دليل وأدوات المشاركة المجتمعية في برنامج سوبرفند. واشنطن العاصمة: مكتب الاستجابة للطوارئ والمعالجة.
  • ______. 1996. "سجل قرار وكالة حماية البيئة بشأن برنامج سوبرفند رقم R08-96/112". متاح على الموقع الإلكتروني epa.gov
  • ______. 1992. "العدالة البيئية: الحد من المخاطر لجميع المجتمعات." EPA A230-R-92-008؛ مجلدان (يونيو 1992).
  • جمعية الأنثروبولوجيا التطبيقية. 2005. "مشروع تاونسند التابع لجمعية الأنثروبولوجيا التطبيقية، دراسة الحالة الثالثة، مواقع كلارك فورك سوبرفند في غرب مونتانا." sfaa.net ، تاريخ الوصول 23 نوفمبر 2005
  • مركز مونتانا للمعلومات البيئية. 2005. "الصندوق الفيدرالي الممتاز: خطة وكالة حماية البيئة لتربة بوت ذات الأولوية". متاح على meic.org
  • موراي، سي. ومارموريك، دي آر. 2004. "الإدارة التكيفية: نهج علمي لإدارة النظم البيئية في مواجهة عدم اليقين". أُعدّت هذه الورقة للعرض في المؤتمر الدولي الخامس حول علوم وإدارة المناطق المحمية: إنجاح الإدارة القائمة على النظام البيئي، فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، 11-16 مايو 2003. شركة إيسا تكنولوجيز، كولومبيا البريطانية، كندا.
  • الأكاديمية الوطنية للعلوم. 2005. تقرير الأكاديمية الوطنية للعلوم حول برنامج سوبرفند ومواقع التعدين الضخمة: دروس مستفادة من حوض نهر كوير دالين. متاح على الموقع الإلكتروني epa.gov [ تم حذف الرابط ]
  • موظفو القطاع العام من أجل المسؤولية البيئية. 2005. "الفرار والانسحاب: وكالة حماية البيئة تخون بلدة أخرى في مونتانا - قصة بوت، أكبر موقع من مواقع برنامج سوبرفند في الولايات المتحدة". بيان صحفي (18 أغسطس/آب 2005)، peer.org ، تاريخ الوصول 15 سبتمبر/أيلول 2005
  • ساوثلاند، إليزابيث. 2003. "المواقع الضخمة: عرض تقديمي للجنة الفرعية التابعة لـ NACEPT - Superfund." www.epa.gov/oswer/docs/naceptdocs/megasites.pdf، تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2005.
  • وزير خارجية مونتانا. 2024. "الانتخابات العامة لعام 2024 - 5 نوفمبر 2024" https://electionresults.mt.gov/resultsSW.aspx?type=FED&map=CTY ، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026.

الموارد الأكاديمية

  • مركز الرقابة البيئية العامة. 2002. "مائدة مستديرة حول الإدارة طويلة الأجل في تنظيف المواقع الملوثة". تقرير من مائدة مستديرة عُقدت في واشنطن العاصمة، 28 يونيو 2002، cpeo.org ، تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2005.
  • كيس، بريدجيت داون. "اتحاد حماية المرأة: ناشطات نقابيات في مدينة نقابية، 1890-1929" (أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية مونتانا - بوزمان، 2004). منشور إلكترونيًا
  • كوران، ماري إي. 1996. "الأرض المتنازع عليها في بوت، مونتانا: المناظر الاجتماعية للمخاطر والمرونة". رسالة ماجستير، جامعة مونتانا.
  • ليكين، تيموثي. 1998. "تحريك الجبال: التكنولوجيا والبيئة في تعدين النحاس الغربي". أطروحة دكتوراه، جامعة ديلاوير.
  • كويفيك، فريدريك. 1998. "الدخان والمخلفات: تاريخ بيئي لتقنيات صهر النحاس في مونتانا، 1880-1930." أطروحة دكتوراه، جامعة بنسلفانيا.

آخر

  • ميرسييه، لوري. 2001. أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (مطبعة جامعة إلينوي).
  • باريت، آرون (2015). بوت الأدبية: تاريخ في الروايات والأفلام . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-1-626-19836-4.
  • تول، ك. روس. 1954. "تاريخ شركة أناكوندا لتعدين النحاس: دراسة في العلاقات بين الدولة وشعبها والشركة، 1880-1950." أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا - لوس أنجلوس.

المصادر الأولية

  • معسكر النحاس: قصص عن أعظم مدينة تعدين في العالم، بوت، مونتانا [ تمت إزالة الرابط ] جمعها عمال برنامج الكتاب التابع لإدارة مشاريع العمل في ولاية مونتانا.

الموارد المحلية

الصور والوسائط