مطعم شيبوتلي المكسيكي
تشيبوتلي مكسيكان جريل، شركة (تُلفظ /tʃɪˈpoʊtleɪ/ تشيبوتلي)، [4] والمعروفة أيضًا باسم تشيبوتلي ، هي سلسلة مطاعم أمريكية متعددة الجنسيات تقدم وجبات سريعة غير رسمية، وتتخصص في أطباق البولز والتاكو وبوريتو ميشن، التي تُحضّر حسب الطلب أمام الزبون. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] اعتبارًا من ديسمبر 2025، بلغ عدد فروع تشيبوتلي 4000 فرع. [ 8 ] اسمها مشتق من كلمة "تشيبوتلي" ، وهي الاسم الناهواتل (من "تشيلبوكتلي ") لنوع من فلفل الهالبينو المدخن والمجفف . [ 9 ] [ 10 ]
كانت سلسلة مطاعم تشيبوتلي من أوائل سلاسل مطاعم الوجبات السريعة غير الرسمية . [ 11 ] أسسها ستيف إيلز في 13 يوليو 1993. كان إيلز المؤسس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة تشيبوتلي. استلهم فكرة افتتاح المطعم بعد زيارته لمطاعم التاكو والبوريتو في حي ميشن بمدينة سان فرانسيسكو أثناء عمله كطاهٍ. أراد إيلز أن يُظهر للزبائن إمكانية استخدام المكونات الطازجة لتقديم الطعام بسرعة. كان لدى تشيبوتلي 16 مطعمًا (جميعها في كولورادو) عندما أصبحت ماكدونالدز مستثمرًا رئيسيًا فيها عام 1998. وبحلول الوقت الذي تخلت فيه ماكدونالدز عن حصتها بالكامل في تشيبوتلي عام 2006، كانت السلسلة قد نمت لتضم أكثر من 500 فرع. [ 12 ] مع أكثر من 2000 فرع، بلغ صافي دخل تشيبوتلي 475.6 مليون دولار أمريكي، ويعمل بها أكثر من 45000 موظف عام 2015. [ 13 ]
بحلول عام 2025، كان لدى تشيبوتلي مطاعم في 48 ولاية ومقاطعة كولومبيا ولكن ليس في ولايتي ألاسكا أو هاواي، [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ولا في الأراضي الأمريكية الخارجية لبورتوريكو أو جزر فيرجن أو ساموا الأمريكية أو غوام.
تاريخ

درس ستيف إيلز في معهد الطهي الأمريكي في هايد بارك، نيويورك . بعد ذلك، عمل طاهياً في مطعم جيرمايا تاور آت ستارز في سان فرانسيسكو . [ 17 ] هناك، لاحظ إيلز رواج مطاعم التاكو وبوريتو سان فرانسيسكو في حي ميشن . في عام 1993، استغل إيلز ما تعلمه في سان فرانسيسكو [ 18 ] وافتتح أول مطعم تشيبوتلي مكسيكان جريل في دنفر ، كولورادو ، في موقع كان يشغله سابقاً محل آيس كريم دولي ماديسون في 1644 شارع إيست إيفانز، [ 19 ] بالقرب من حرم جامعة دنفر ، مستخدماً قرضاً بقيمة 85,000 دولار من والده. [ 12 ] حسب إيلز ووالده أن المطعم سيحتاج إلى بيع 107 بوريتو يومياً لتحقيق الربح. بعد شهر واحد، كان المطعم الأصلي يبيع أكثر من 1,000 بوريتو يومياً. [ 10 ] افتُتح المتجر الثاني عام 1995 باستخدام التدفقات النقدية لشركة تشيبوتلي ، بينما افتُتح المتجر الثالث بقرض من إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية . ولتمويل المزيد من التوسع، استثمر والد إيلز 1.5 مليون دولار. بعد ذلك، شكّل إيلز مجلس إدارة ووضع خطة عمل، وجمع 1.8 مليون دولار إضافية للشركة. [ 20 ] كان إيلز قد خطط في الأصل لاستخدام أموال أول متجر تشيبوتلي لافتتاح مطعم فاخر، لكنه ركّز بدلاً من ذلك على تشيبوتلي مكسيكان جريل عندما حققت المطاعم نجاحًا. [ 21 ] [ 22 ]
في عام 1998، تم افتتاح أول مطعم خارج ولاية كولورادو في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري . [ 23 ]
في عام ١٩٩٨، استثمرت ماكدونالدز حصة أقلية مبدئية في الشركة. وبحلول عام ٢٠٠١، أصبحت ماكدونالدز أكبر مستثمر في تشيبوتلي. [ ١٢ ] سمح استثمار ماكدونالدز للشركة بالتوسع السريع، من ١٦ مطعمًا في عام ١٩٩٨ إلى أكثر من ٥٠٠ مطعم بحلول عام ٢٠٠٥. [ ٢٤ ] في ٢٦ يناير ٢٠٠٦، طرحت تشيبوتلي أسهمها للاكتتاب العام الأولي (IPO) بعد رفع سعر السهم مرتين نتيجةً للطلب المرتفع قبل الاكتتاب. في ذلك الوقت، كان لدى تشيبوتلي ٥٠٠ فرع. [ ٢٥ ] في يومها الأول كشركة عامة، ارتفع سعر السهم بنسبة ١٠٠٪ بالضبط، مما أدى إلى تحقيق أفضل اكتتاب عام أولي في الولايات المتحدة خلال ست سنوات، وثاني أفضل اكتتاب عام أولي لمطعم بعد بوسطن ماركت . ثم استُخدمت عائدات الاكتتاب لتمويل نمو الفروع الجديدة. [ ٢٦ ]
في مارس 2005، تم تعيين مونتي موران رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا للعمليات في شركة تشيبوتلي، بينما بقي إيلز رئيسًا لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. [ 27 ]
في أكتوبر 2006، تخلّت ماكدونالدز بالكامل عن حصتها في تشيبوتلي. [ 28 ] كان هذا جزءًا من مبادرة أوسع لماكدونالدز للتخلص من جميع مطاعمها غير الأساسية - تشيبوتلي، ودوناتوس بيتزا ، وبوسطن ماركت - للتركيز على سلسلة مطاعم ماكدونالدز الرئيسية. [ 29 ] استثمرت ماكدونالدز حوالي 360 مليون دولار في تشيبوتلي، وسحبت منها 1.5 مليار دولار. [ 20 ] حاولت ماكدونالدز إقناع تشيبوتلي بإضافة خدمة الطلب من السيارة وقائمة إفطار، وهو ما رفضه إيلز. [ 30 ] [ 31 ] في عام 2008، افتتحت تشيبوتلي أول فرع لها خارج الولايات المتحدة في تورنتو . [ 32 ]
في يناير 2009، تمت ترقية الرئيس والمدير التنفيذي للعمليات مونتي موران إلى منصب الرئيس التنفيذي المشارك، وهو منصب سيتقاسمه مع إيلز، بينما احتفظ موران بمنصبه كرئيس. [ 33 ]
في قائمة أسرع سلاسل المطاعم نموًا عام 2009، احتلت سلسلة مطاعم تشيبوتلي المرتبة الثامنة، استنادًا إلى الزيادة في مبيعاتها في الولايات المتحدة خلال العام السابق، [ 34 ] وفي عام 2010 احتلت المرتبة الثالثة. [ 35 ] صنّفت مجلة "كونسيومر ريبورتس " تشيبوتلي كأفضل سلسلة مطاعم مكسيكية للوجبات السريعة عام 2011. [ 36 ] وتخدم الشركة ما يقارب 750,000 عميل يوميًا. [ 37 ]

في ديسمبر 2010، عيّنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي الشيف نيت أبلمان لتطوير أطباق جديدة. وقد فاز أبلمان بجائزة " نجم الطهاة الصاعد " من مؤسسة جيمس بيرد ، وحصل على لقب "أفضل شيف جديد" من مجلة "فود آند واين " ، وشارك في برنامج "ذا نيكست آيرون شيف" . [ 38 ]
في عام ٢٠١٠، أجرت إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) تدقيقًا على مطاعم تشيبوتلي في مينيابوليس، واكتشفت أن بعض الموظفين قد تم توظيفهم باستخدام وثائق مزورة. وفي ديسمبر من العام نفسه، قامت تشيبوتلي بفصل ٤٥٠ موظفًا من مطاعمها في مينيابوليس نتيجةً لهذا التدقيق، مما أدى إلى احتجاجات من قبل جماعات محلية. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وفي فبراير ٢٠١١، وسّعت إدارة الهجرة والجمارك نطاق التدقيق ليشمل ٦٠ مطعمًا في فرجينيا وواشنطن العاصمة [ ٤١ ] ، مما أسفر عن فصل ٤٠ عاملًا. وفي أبريل ٢٠١١، انضم القسم الجنائي في مكتب المدعي العام في واشنطن العاصمة إلى القضية، وبدأ عملاء إدارة الهجرة والجمارك باستجواب الموظفين في ٢٠ إلى ٢٥ مطعمًا في مواقع أخرى، مثل لوس أنجلوس وأتلانتا . [ ٤٢ ] واستجابةً لتحقيقات الحكومة، استعانت تشيبوتلي بالمديرة السابقة لإدارة الهجرة والجمارك، جولي مايرز وود، والمحاميين البارزين روبرت لوسكين وغريغوري ب. كريغ . [ ٤٣ ]
في أبريل 2014، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن زيادة في أسعار قائمة الطعام لأول مرة منذ ما يقارب ثلاث سنوات، وذلك بسبب ارتفاع تكاليف شرائح اللحم والأفوكادو والجبن. وكان من المتوقع تطبيق الزيادة تدريجيًا من نهاية الربع الثاني من عام 2014 وحتى نهاية الربع الثالث. [ 44 ] وفي أواخر عام 2015، وسّعت تشيبوتلي استراتيجيتها في مجال تطبيقات الهاتف المحمول من خلال شراكات توصيل مع شركات تقنية ناشئة مثل تابينجو ، وهي خدمة توصيل تستهدف الجامعات. [ 45 ]
في ديسمبر 2016، أعلنت شركة تشيبوتلي أن الرئيس التنفيذي المشارك، مونتي موران، قد تنحى عن منصبه فورًا، ليصبح إيلز الرئيس التنفيذي الوحيد. [ 46 ] [ 47 ] وبعد أحد عشر شهرًا، أعلن إيلز في نوفمبر 2017 أنه سيتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي. [ 48 ]
في ديسمبر 2017، أعلنت شركة تشيبوتلي أنها وقعت عقد إيجار لمدة 15 عامًا، وفي أواخر عام 2018 ستنقل حوالي 450 موظفًا من موظفي الشركة - الذين يشغلون حاليًا عدة مبانٍ حول وسط مدينة دنفر - إلى برج 1144 الخامس عشر الجديد، وسيشغلون حوالي 126000 قدم مربع أو 5 طوابق من البرج المكون من 40 طابقًا. [ 49 ]
في فبراير 2018، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي أن برايان نيكول، الرئيس التنفيذي لشركة تاكو بيل ، سيخلف إيلز في منصب الرئيس التنفيذي اعتبارًا من 5 مارس، بينما سيحتفظ إيلز بمنصبه كرئيس لمجلس الإدارة. [ 50 ] أشاد العديد من محللي القطاع بتعيين نيكول، قائلين إن تشيبوتلي "بحاجة إلى دماء جديدة". [ 51 ] ارتفع سهم تشيبوتلي بمقدار 30.27 دولارًا، أي بنسبة 12.04%، نتيجةً لهذا الإعلان. مع ذلك، انتقد محللون آخرون الإعلان قائلين إن "هذه الخطوة تتعارض مع كل ما تمثله سلسلة مطاعم البوريتو". [ 52 ]
في مايو 2018، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن نقل مقرها الرئيسي من دنفر إلى نيوبورت بيتش، كاليفورنيا ، في جنوب كاليفورنيا . وستنتقل الوظائف الإدارية التي كانت تُدار في مكاتبها في دنفر ونيويورك إلى نيوبورت بيتش أو إلى مكتب قائم في كولومبوس، أوهايو . سيؤثر هذا الانتقال على 400 موظف، حيث عُرضت على بعضهم حزم نقل وحوافز للاحتفاظ بهم. [ 53 ]
في مايو 2018، أعلنت سلسلة مطاعم شيبوتلي عن خدمة "شيبوتلين" وبدأت بتجربتها في الولايات المتحدة. تعمل خدمة "شيبوتلين" كخدمة طلبات السيارات، ولكنها مخصصة لاستلام الطلبات عبر الهاتف المحمول فقط؛ فلا يمكن للزبائن طلب الطعام من نافذة الاستلام، ولكن يُمكنهم استلام طلباتهم عبر "شيبوتلين" أو من داخل المطعم. وبحلول عام 2023، بلغ عدد فروع "شيبوتلين" التي تستخدم هذه الخدمة أكثر من 500 فرع، وذلك بهدف تحسين كفاءة العمل. [ 54 ]
في يونيو 2018، أعلنت الشركة إغلاق 65 مطعماً لم تحقق الأداء المطلوب. [ 55 ] [ 56 ]
قطع إيلز جميع العلاقات مع الشركة في مارس 2020 باستقالته من منصب رئيس مجلس الإدارة ومغادرته مجلس إدارتها. [ 57 ]
في يناير 2023، أعلنت الشركة عن خطط لتوظيف 15,000 عامل والتوسع إلى 7,000 موقع، بزيادة عن هدفها السابق البالغ 6,000 موقع. وهذا من شأنه أن يضاعف حجم انتشارها. في ذلك الوقت، كان لديها أكثر من 100,000 موظف. [ 58 ] [ 59 ] أشارت مقالة في صحيفة وول ستريت جورنال في يوليو إلى أن السلسلة ستركز على افتتاح ما بين 700 و800 موقع جديد في المدن والبلدات الصغيرة كجزء من خطتها للتوسع بما يقارب 3,800 موقع، في مناطق تهيمن عليها تقليديًا سلاسل مطاعم مثل ماكدونالدز وأبل بيز . [ 60 ]
حققت سلسلة مطاعم تشيبوتلي في عام 2023 إيرادات بلغت 9.9 مليار دولار أمريكي، بنمو سنوي قدره 14.3%، وبلغ متوسط حجم المبيعات للوحدة الواحدة 3 ملايين دولار أمريكي (لكل مطعم)، ونمو في المبيعات المماثلة بنسبة 7.9%. وفي عام 2023، جاء 37.4% من إيراداتها عبر الطلبات الإلكترونية، وخدمات التوصيل التابعة لجهات خارجية، أو عبر خدمة "تشيبوتلينز" الجديدة. [ 25 ]
في سبتمبر 2024، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن تعاونها مع شركة فيبو، المتخصصة في تطوير معدات الأتمتة والروبوتات لصناعة الأغذية، [ 61 ] لتطوير آلة جديدة لمعالجة الأفوكادو آليًا، أطلق عليها اسم أوتوكادو. وادّعت الشركتان أن هذه الآلة قادرة على تقشير وتقطيع ثمرة الأفوكادو في أقل من 30 ثانية، والعمل تلقائيًا بكميات كبيرة، مما يُقلل بشكل ملحوظ من الوقت والجهد اللازمين لتحضير كميات كبيرة من الجواكامولي. [ 62 ]
انخفض سعر سهم شركة تشيبوتلي بأكثر من 9% بعد أن أظهرت نتائج الربع الثاني من السنة المالية انخفاض مبيعات المتاجر نفسها بنسبة 4%، مقارنة بنسبة 0.4% في الربع السابق. [ 63 ]
في أبريل 2025، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن افتتاح فرع لها في المكسيك بحلول أوائل عام 2026، وذلك بهدف التوسع في أسواق جديدة في المنطقة. [ 64 ]
في أغسطس 2025، أعلنت شركة تشيبوتلي عن خطط لتوصيل الطعام عبر طائرات بدون طيار داخل منطقة دالاس الكبرى من خلال شراكة مع شركة زيبلاين . [ 65 ]
محاولات التوسع إلى أنواع أخرى من المأكولات

في العقد الثاني من الألفية، سعى إيلز إلى تنويع أعمال الشركة من خلال إنشاء أو الاستحواذ على العديد من الشركات التابعة. وقدّمت هذه الشركات التابعة مأكولات مختلفة تمامًا عن تلك التي تقدمها الشركة الأم. ومن الأمثلة على ذلك: مأكولات جنوب شرق آسيا ( سول دادي )، والمأكولات الآسيوية ( شوب هاوس ساوث إيست إيجن كيتشن )، والبيتزا (بيتزيريا لوكال)، والبرغر (تيستي ميد). وفي عام ٢٠٢٣، حاولت تشيبوتلي أيضًا دمج أطباق مستوحاة من كاليفورنيا في مفهوم فارميسا فريش إيتري. إلا أن المواقع التجريبية القليلة لم تحقق نجاحًا ماليًا، وتم إيقاف جميع هذه المشاريع.
في عام ٢٠١١، كان ستيف إيلز أحد حكام برنامج " أفضل مطعم قادم في أمريكا" التلفزيوني ومستثمراً في شركة ANGR Holdings ، الشركة التي ستدير مطاعم المشروع الفائز. وقد وافقت سلسلة مطاعم تشيبوتلي على شراء استثمار إيلز في ANGR بسعر التكلفة، وتقديم الدعم لعمليات ANGR، واستثمار ما مجموعه ٢.٣ مليون دولار أمريكي نقداً. [ ٦٦ ] أُغلق المشروع الفائز، سول دادي ، سريعاً بعد ثمانية أسابيع من التشغيل. [ ٦٧ ]
في سبتمبر 2011، افتتحت سلسلة مطاعم تشيبوتلي مطعمًا آسيويًا سريعًا وعصريًا باسم "شوب هاوس" في واشنطن العاصمة [ 68 ]. وقد صرّحت الشركة بأن المطعم الجديد "سيتبع نموذج خدمة تشيبوتلي ويركز على جودة المكونات". [ 69 ] وكانت خطة تشيبوتلي هي البدء بفرع واحد فقط، ومراقبة أداء المطعم قبل التوسع في هذا المفهوم. [ 70 ]
في 29 يوليو 2016، أعلنت الشركة عن افتتاح أول مطعم برجر من سلسلة "Tasty Made" في الخريف. [ 71 ]
لم تحقق مفاهيم المطاعم الجديدة الأداء المتوقع، لذلك تم إغلاق مطعمي ShopHouse Southeast Asian Kitchen و Tasty Made في مارس 2017 [ 72 ] وفبراير 2018 [ 73 ] على التوالي، ولم يتبق سوى مطعم Pizzeria Locale يعمل إلى جانب الشركة الأم.
في فبراير 2023، افتتحت سلسلة مطاعم تشيبوتلي أول فرع لها تحت اسم "فارميسا فريش إيتري" في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، حيث تقدم أطباقًا تحتوي على اختيار الزبائن من البروتين، والخضار أو الحبوب، وطبقين جانبيين، وإضافة، ومجموعة مختارة من الصلصات تصل إلى خمسة أنواع. تضمنت بعض الخيارات شرائح اللحم، والسلمون، والبطاطا المهروسة، ورقائق البطاطا الحلوة، والشمندر، والقرنبيط. [ 74 ] [ 75 ]
في يوليو 2023، انسحبت سلسلة مطاعم تشيبوتلي من قطاع مطاعم البيتزا شديد التنافسية بإعلانها إغلاق جميع فروعها المتبقية من سلسلة بيتزا لوكال، و"تصفية أعمالها". [ 76 ] كما تخلت تشيبوتلي عن سلسلة فارميسا في أبريل 2024. [ 77 ]
الشؤون المؤسسية
الأداء المالي
تتمثل الاتجاهات الرئيسية لشركة تشيبوتلي (حتى نهاية السنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر): [ 78 ]
| سنة | الإيرادات بالمليون دولار أمريكي | صافي الدخل بالمليون دولار أمريكي | إجمالي الأصول بالمليون دولار أمريكي | موظفين | عدد المواقع [ 79 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | 1518 | 127 | 962 | 22250 | 956 |
| 2010 | 1836 | 179 | 1122 | 26,500 | 1084 |
| 2011 | 2270 | 215 | 1425 | 30940 | 1230 |
| 2012 | 2731 | 327 | 2009 | 37,310 | 1410 |
| 2013 | 3215 | 327 | 2009 | 45340 | 1595 |
| 2014 | 4108 | 445 | 2527 | 53,090 | 1783 |
| 2015 | 4501 | 476 | 2725 | 59,330 | 2010 |
| 2016 | 3904 | 23 | 2026 | 64,570 | 2250 |
| 2017 | 4476 | 176 | 2046 | 68,890 | 2408 |
| 2018 | 4865 | 177 | 2266 | 73000 | 2481 |
| 2019 | 5586 | 350 | 5105 | 83000 | 2622 |
| 2020 | 5985 | 356 | 6653 | 88000 | 2748 |
| 2021 | 7547 | 653 | 6653 | 97,660 | 2956 |
| 2022 | 8635 | 899 | 6928 | 104,958 | |
| 2023 | 9872 | 1229 | 8044 | 116,068 | |
| 2024 | 11314 | 1534 | 9204 | 130,504 | 3726 |
| 2025 | 11926 | 1536 | 8994 | 130,301 | 4042 |
ملكية
تُملك شركة شيبوتلي بشكل رئيسي من قبل مستثمرين مؤسسيين، يمتلكون حوالي 89% من إجمالي الأسهم. وكان أكبر عشرة مساهمين في أواخر عام 2024 هم: [ 80 ]
- مجموعة فانجارد (8.97%)
- بلاك روك (8.14%)
- شركة ستيت ستريت (4.26%)
- تي رو برايس (3.92%)
- جي بي مورغان تشيس (3.31%)
- مستثمرو كابيتال وورلد (2.93%)
- شركة فيديليتي للاستثمارات (2.49%)
- أليانس بيرنشتاين (2.23%)
- شركة جيود لإدارة رأس المال (2.11%)
- شركة بيرشينغ سكوير لإدارة رأس المال (1.83%)
الإدارة المؤسسية
يضم فريق تشيبوتلي مكتباً إدارياً مقره الشركة ومجلس إدارتها. ويتم تعيين أعضاء من كلا الفريقين للعمل في لجان: التدقيق، والتعويضات، والترشيحات، وحوكمة الشركات.
بحلول أواخر عام 2016، كان فريق الإدارة العليا يتألف من الرئيس التنفيذي، ستيف إيلز؛ والمدير المالي، جاك آر. هارتونغ؛ ومدير التسويق والتطوير، مارك كرامباكر. [ 81 ] في ذلك الوقت، كان مجلس الإدارة يتألف من: إيلز، وباتريك فلين، وألبرت بالدوتشي، ونيل فلانزرايش، ودارلين فريدمان، وستيفن جيليه، وكيمبال ماسك ، وجون تشارلزورث. [ 82 ] في 14 مارس 2018، أفيد بأن مارك كرامباكر، الذي سبق أن وُجهت إليه تهمة في لائحة اتهام تتعلق بشبكة تهريب كوكايين عام 2016، سيغادر الشركة. [ 83 ]
شغل إيلز منصب رئيس مجلس إدارة الشركة، ثم منصب الرئيس التنفيذي حتى نوفمبر 2017. [ 84 ] [ 48 ] وكان يمتلك حصة 1.25% في الشركة عام 2010. [ 85 ] وذكرت شركة أبحاث سوق العمل "غلاسدور" أن إيلز ربح 29 مليون دولار عام 2014، مقابل متوسط 19 ألف دولار لعمال تشيبوتلي، مما يجعل نسبة أجر الرئيس التنفيذي إلى أجر العامل 1522:1. [ 86 ]
في 13 فبراير 2018، أعلنت شركة تشيبوتلي أن الرئيس التنفيذي لشركة تاكو بيل، برايان نيكول، سيحل محل إيلز في منصب الرئيس التنفيذي اعتبارًا من 5 مارس، بينما سيحتفظ إيلز بمنصبه كرئيس لمجلس الإدارة. [ 50 ]
في السادس من مارس/آذار 2020، استقال إيلز من منصبه كرئيس لمجلس الإدارة، وغادر المجلس، قاطعًا بذلك آخر صلاته بالشركة. وفي الوقت نفسه، عُيّن نيكول رئيسًا لمجلس الإدارة، وخُفّض عدد أعضائه من 10 إلى 7 أعضاء. [ 87 ] [ 57 ]
في 13 أغسطس 2024، أعلنت ستاربكس تعيين نيكول رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لها. [ 88 ] وعيّن مجلس الإدارة سكوت بوترايت، الرئيس التنفيذي للعمليات، رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا اعتبارًا من 31 أغسطس 2024. [ 89 ] وفي الاجتماع نفسه، عُيّن سكوت ماو، عضو مجلس الإدارة، رئيسًا لمجلس الإدارة، وجاك هارتونغ، المدير المالي المتقاعد، رئيسًا للشركة. [ 90 ] وبعد أربعة أشهر، في نوفمبر 2024، عيّن مجلس الإدارة بوترايت رئيسًا تنفيذيًا دائمًا. [ 91 ]
تتألف الإدارة الرئيسية لشركة تشيبوتلي اعتبارًا من يناير 2026 من: [ 92 ]
- سكوت بوترايت، الرئيس التنفيذي وعضو مجلس الإدارة
- آدم رايمر، المدير المالي
- كورت غارنر، الرئيس، كبير مسؤولي الاستراتيجية والتكنولوجيا
- إيلين إسكنازي، رئيسة الشؤون القانونية والموارد البشرية
- جيسون كيد، الرئيس التنفيذي للعمليات
- لوري شالو، رئيسة قسم الشؤون المؤسسية
- كيري بريدجز، رئيس قسم سلامة الأغذية
التشغيل والتوزيع
جميع مطاعم تشيبوتلي مملوكة للشركة، وليست بنظام الامتياز . [ 93 ] اعتبارًا من ديسمبر 2012 ومنذ ذلك الحين، تم افتتاح 1430 مطعماً في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا، مع مواقع في 43 ولاية، وأونتاريو، وكولومبيا البريطانية، ومقاطعة كولومبيا. [ 94 ] [ 95 ]
يتألف فريق العمل الميداني من الموظفين الذين يعملون عن كثب مع المطاعم، ولكن ليس بشكل مباشر داخلها. ويشمل نظام الدعم الميداني قادة فرق متدربين (يترقون من أصحاب المطاعم)، وقادة فرق أو مديري مناطق، ومديري فرق، ومديري إقليميين (ومن المعتاد أن يشرفوا على أكثر من خمسين موقعًا). [ 96 ] ولأن سلسلة مطاعم تشيبوتلي لا تمنح امتيازات تجارية، فإن جميع المطاعم مملوكة ومدارة مباشرة من قبل الشركة الأم. وبالتالي، عندما تكون تشيبوتلي بصدد افتتاح موقع جديد، يقوم فريق العمل الميداني بتعيين مدير عام جديد وتدريبه في أحد المواقع الحالية ليكون جاهزًا للموقع الجديد عند افتتاحه. كما يتولى المكتب الرئيسي للشركة مسؤولية البحث عن مواقع جديدة وتمويلها. [ 97 ]
في يوليو 2023، أعلنت الشركة أنها تختبر روبوتًا مصممًا لتقليل وقت تحضير الأفوكادو لصنع الجواكامولي إلى النصف، في ظل النقص المستمر في العمالة. وكانت إحدى سلاسل المطاعم العديدة التي أدخلت الأتمتة في عملياتها آنذاك. [ 98 ] يُظهر هذا أن طريقة عرض المعلومات الغذائية يمكن أن تؤثر بشكل كبير على خيارات الناس الغذائية، وغالبًا ما تُشكل تصوراتهم عن مدى صحة الطعام وتشجع على سلوكيات شراء معينة. [ 99 ]
دولي
كان لدى سلسلة مطاعم تشيبوتلي 17 فرعًا خارج الولايات المتحدة بحلول أكتوبر 2014، معظمها في كندا، وكانت المملكة المتحدة بصدد افتتاح المزيد من الفروع. [ 100 ] كان معدل التوسع الخارجي أبطأ من المتوقع. [ 101 ] رأى العديد من النقاد أن أسعار الطعام مبالغ فيها مقارنةً بأسعارها في مناطقهم. [ 7 ] [ 102 ]
في يوليو 2023، أعلنت الشركة أنها ستدخل في شراكة مع مجموعة الشايع الكويتية في أول صفقة امتياز لها على الإطلاق للتوسع في الشرق الأوسط . [ 103 ]
في أبريل 2025، أعلنت شركة تشيبوتلي أنها وقعت مشروعًا مشتركًا مع شركة ألسيا لافتتاح مطاعم في المكسيك بحلول أوائل عام 2026، وربما في مناطق أخرى تعمل فيها ألسيا في أمريكا اللاتينية . [ 104 ]
في سبتمبر 2025، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن توقيعها اتفاقية مشروع مشترك مع مجموعة إس بي سي لافتتاح مطاعم في شرق آسيا ، على أن يتم افتتاح أول مطاعم تشيبوتلي في كوريا الجنوبية وسنغافورة عام 2026. في ذلك الوقت، كانت محفظة مطاعم تشيبوتلي الدولية تضم 60 فرعاً في كندا، و 20 في المملكة المتحدة، وستة في فرنسا، وفرعين في ألمانيا، وثلاثة في الكويت، وثلاثة في الإمارات العربية المتحدة. [ 105 ]
أمريكا الشمالية
كندا

في أغسطس/آب 2008، افتتحت سلسلة مطاعم تشيبوتلي أول فرع لها خارج الولايات المتحدة في تورنتو ، أونتاريو، كندا. [ 32 ] وافتُتح فرع ثانٍ في تورنتو عام 2010. [ 101 ] وافتُتح أول فرع كندي خارج تورنتو في فانكوفر في ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 106 ] تمتلك تشيبوتلي ستة فروع في منطقة فانكوفر، تشمل فانكوفر، غرب فانكوفر، شمال فانكوفر، بورنابي، بورت كوكويتلام، لانغلي، وساري. [ 107 ] وفي عام 2023، أعلنت تشيبوتلي عن افتتاح فرعها السابع في منطقة فانكوفر. [ 108 ] وافتُتح أول فرع في العاصمة الكندية في فبراير/شباط 2017 في مركز ريدو . [ 109 ]
تم افتتاح أول فرع في ألبرتا في كالجاري في أكتوبر 2023. [ 110 ] تم افتتاح أول مطعم تشيبوتلي في إدمونتون في سبتمبر 2024. [ 111 ]
يوجد في جميع أنحاء كندا 26 متجراً في أونتاريو، و16 متجراً في كولومبيا البريطانية، ومتجران في ألبرتا. [ 112 ]
أوروبا
المملكة المتحدة

توسعت سلسلة مطاعم تشيبوتلي إلى أوروبا بافتتاح أول مطعم لها في مايو 2010 في لندن . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وافتُتح فرع ثانٍ في لندن في سبتمبر 2011. [ 116 ] وفي العام التالي، افتُتحت ثلاثة فروع إضافية بسرعة في منطقة لندن. [ 117 ] بعد هذه الطفرة في النمو، تباطأ معدل التوسع في لندن بشكل كبير، حيث ظهر الفرع السادس في عام 2013 [ 118 ] والسابع في يونيو 2015. [ 119 ] على الرغم من أن تشيبوتلي تُرجع بطء النمو في المملكة المتحدة إلى عدم إلمام البريطانيين بالأطعمة المكسيكية، [ 120 ] فقد افتتحت العديد من سلاسل مطاعم البوريتو المحلية فروعًا لها في جميع أنحاء المملكة المتحدة خلال الفترة نفسها. [ 121 ] اعتبارًا من فبراير 2024كان هناك 19 موقعًا في المملكة المتحدة، منها 17 موقعًا في لندن. [ 122 ]
فرنسا
افتُتح أول فرع في فرنسا في باريس في مايو 2012. [ 7 ] [ 123 ] كان التوسع في فرنسا أبطأ بكثير من التوسع في المملكة المتحدة أو كندا، حيث افتُتح فرع ثانٍ في باريس عام 2013 [ 124 ] وفرع ثالث عام 2014. [ 125 ] عند افتتاحه عام 2014، كان مطعم لا ديفانس أكبر فرع لسلسلة مطاعم تشيبوتلي في العالم بمساحة 7000 قدم مربع (650 مترًا مربعًا ) ، بينما تتراوح مساحة مطعم تشيبوتلي النموذجي عادةً بين 2200 قدم مربع (200 متر مربع ) و 2500 قدم مربع (230 مترًا مربعًا ) . [ 126 ] تم افتتاح فرع رابع في باريس في ليفالوا-بيريه عام 2015 [ 127 ] ، تلاه فرع خامس [ 128 ] في سان جيرمان دي بري عام 2016. وافتتحت الشركة فرعها السابع في فرنسا، وأول فرع لها خارج منطقة باريس، داخل مركز لا بار ديو التجاري في ليون عام 2021. [ 129 ] [ 130 ]
ألمانيا
تم افتتاح أول فرع في ألمانيا في مركز تسوق سكاي لاين بلازا في فرانكفورت في أغسطس 2013. [ 131 ] [ 102 ] وتم افتتاح فرع ثان في مركز تسوق ماي زيل في فرانكفورت في أبريل 2019. [ 132 ]
آسيا
الكويت
افتتحت مجموعة الشايع، الشريك في الامتياز، أول مطعم شيبوتلي لها في دولة الكويت داخل مركز الأفنيوز التجاري في أبريل 2024. [ 133 ]
الإمارات العربية المتحدة
افتتحت مجموعة الشايع، الشريك في الامتياز، أول مطعم تشيبوتلي لها في الإمارات العربية المتحدة في دبي في جميرا بيتش ريزيدنس في سبتمبر 2024. [ 134 ] وافتتحت الشايع أول موقع لها في أبوظبي في ياس مول ، وهو الثالث في الإمارات العربية المتحدة، في أغسطس 2025. [ 135 ]
قطر
افتتحت مجموعة الشايع، الشريك في الامتياز، أول مطعم تشيبوتلي لها في الدوحة ، عاصمة دولة قطر، في سبتمبر 2025 في مركز فيلاجيو التجاري . [ 136 ] [ 137 ]
قائمة طعام

تتألف قائمة طعام تشيبوتلي من خمسة أصناف: البوريتو ، والسلطات، والتاكو ، والكيساديلا ، والسلطات . ويُحدد سعر كل صنف بناءً على اختيارك من الدجاج، أو لحم الخنزير كارنيتاس ، أو بارباكوا ، أو شريحة لحم، أو "سوفريتاس" المصنوعة من التوفو، [ 138 ] [ 139 ] أو الخيار النباتي (مع جواكامولي أو جبنة كيسو، والتي تُضاف تكلفتها في حال عدم إضافتها). وتُقدم إضافات اختيارية مجانية، تشمل: الأرز، والفاصوليا، وأربعة أنواع من الصلصة ، وخضراوات الفاهيتا، والقشدة الحامضة، والجبن، والخس. [ 140 ] [ 141 ] وعلى الرغم من أن تشيبوتلي تُعرّف نفسها بأنها "مطعم مكسيكي مشوي"، إلا أن قائمتها تُوصف بدقة أكبر بأنها "كال-مكس"، وهو نوع من المطبخ المكسيكي الأمريكي الذي نشأ في كاليفورنيا .

عندما سُئل ستيف إيلز عام ٢٠٠٧ عن توسيع قائمة الطعام، قال: "من المهم الحفاظ على تركيز القائمة، لأنه إذا ركزت على عدد قليل من الأصناف، يمكنك ضمان تقديمها بشكل أفضل من أي شخص آخر." [ ١٤٢ ] كما تقدم سلسلة مطاعم تشيبوتلي قائمة طعام خاصة بالأطفال. [ ١٤٣ ] [ ١٤٤ ] وتبيع بعض المطاعم البيرة والمارجريتا بالإضافة إلى المشروبات الغازية وعصائر الفاكهة. [ ١٤٥ ]
يُحضّر معظم الطعام في كل مطعم. باستثناء الفاصوليا والكارنيتاس، اللذان يُحضّران في مطبخ مركزي في شيكاغو، إلينوي . [ 146 ] لا يحتوي أي من المطاعم على مجمدات أو أفران ميكروويف أو فتاحات علب . [ 147 ]
أجرت سلسلة مطاعم تشيبوتلي تجارب على تقديم وجبات الإفطار في مطارين بمنطقة واشنطن العاصمة، لكنها قررت عدم توسيع قائمة الطعام لتشمل هذا النوع من الوجبات. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] وابتداءً من عام 2009، قدمت بعض المطاعم حساء البوزول ، [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] والذي توقف تقديمه لاحقًا. كما اختبرت تشيبوتلي، ابتداءً من عام 2009، منتجًا نباتيًا للدجاج (من إنتاج شركة غاردين ) يُسمى "غاردن بلند" في مدن مختلفة، لكنها أوقفت تقديمه في عام 2010. [ 154 ]
في عام 2013، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي باختبار خيار "سوفريتاس" المصنوع من التوفو (من إنتاج شركة هودو سوي) في مطاعم شمال كاليفورنيا؛ وبعد نجاح التجربة، تم طرحه على مستوى البلاد في عام 2014. [ 155 ] [ 156 ]

في يونيو 2015، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي بتسويق تجريبي لنقانق شبيهة بالتشوريزو مصنوعة من لحم الخنزير والدجاج كخيار بروتيني جديد في مواقع مختارة بمنطقة كانساس سيتي. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] وقد أعرب بعض كتّاب الطعام عن مخاوفهم الصحية بشأن محتوى الصوديوم المرتفع نسبيًا في هذا البروتين، حيث تحتوي حصة 110 غرامات (4 أونصات) على 293 سعرة حرارية و803 ملليغرامات من الصوديوم [ 160 ]، بينما توصي جمعية القلب الأمريكية بتناول أقل من 1500 ملليغرام من الصوديوم يوميًا. [ 161 ] في المقابل، تأتي خيارات البروتين الأخرى ذات المحتوى الأعلى من الصوديوم في المرتبة التالية، وهي بارباكوا (530 ملليغرامًا) وسوفريتاس (555 ملليغرامًا). [ 160 ] تم اختبار نسخة سابقة من النقانق المكسيكية في دنفر ومدينة نيويورك عام 2011، [ 162 ] ولكن تم إيقاف هذا الاختبار عندما اعتُبرت تلك النسخة من النقانق دهنية للغاية. [ 163 ] تم إيقاف إنتاج نقانق تشوريزو في سبتمبر 2017 [ 164 ] ولكن أعيدت إلى قائمة الطعام في العام التالي لفترة محدودة. [ 165 ]
في يوليو 2020، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي بتسويق خيار أرز القرنبيط تجريبياً في 55 موقعاً في ولايتي كولورادو وويسكونسن. [ 166 ]
في أغسطس 2021، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي باختبار نوع من نقانق تشوريزو النباتية المصنعة من بروتين البازلاء. [ 167 ] ثم طُرحت نقانق تشوريزو النباتية (التي تُسمى الآن تشوريزو نباتي) في جميع أنحاء البلاد كمنتج لفترة محدودة فقط في 3 يناير 2022، [ 168 ] قبل سحبها من الأسواق في 4 مارس 2022.
تقبل سلسلة مطاعم شيبوتلي طلبات الفاكس ، وفي عام ٢٠٠٥ أضافت الشركة إمكانية الطلب عبر الإنترنت من موقعها الإلكتروني. في كلتا الحالتين، سواءً عبر الإنترنت أو الفاكس، يتوجه العملاء إلى مقدمة الصف لدفع ثمن الطعام الذي تم طلبه مسبقًا. [ ١٦٩ ] في عام ٢٠٠٩، أطلقت شيبوتلي تطبيقًا لأجهزة آيفون يتيح للمستخدمين العثور على أقرب فروع شيبوتلي، وتقديم الطلبات، والدفع المسبق باستخدام بطاقة الائتمان. [ ١٧٠ ] في عام ٢٠١٣، أطلقت شيبوتلي تطبيقًا لأجهزة أندرويد يتيح للمستخدمين تحديد مواقع فروع شيبوتلي القريبة، وتقديم الطلبات، والدفع المسبق باستخدام بطاقة الائتمان أو بطاقة الهدايا، والوصول إلى الطلبات المفضلة والطلبات الأخيرة. [ ١٧١ ] [ ١٧٢ ]
في أواخر عام ٢٠٢١، أضافت الشركة منتجًا غير غذائي إلى قائمة منتجاتها، وهو صابون الكزبرة. ووفقًا لتقارير منشورة، نفدت الكمية في اليوم التالي لطرح الصابون. وجاء إنتاج الصابون بعد نشر صورة على إنستغرام في أغسطس ٢٠٢١، يُعتقد أنها صورة ساخرة للمنتج. وكان ذلك محاولةً للتفاعل مع محبي الكزبرة ومنتقديها، وهو ما "يتماشى مع توجه أوسع نحو تحويل اللحظات الرقمية إلى تجارب واقعية"، بحسب كريس براندت، كبير مسؤولي التسويق في تشيبوتلي. [ ١٧٣ ] تستخدم تشيبوتلي التسويق الأخضر ومنصة "الطعام بنزاهة" لتعزيز صورة علامتها التجارية. [ ١٧٤ ]
تَغذِيَة
في عام ٢٠٠٣، ذكر تقرير صادر عن مركز العلوم في المصلحة العامة أن بوريتو تشيبوتلي يحتوي على أكثر من ١٠٠٠ سعرة حرارية، أي ما يعادل تقريبًا وجبتين. [ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ] وقد أدرج موقع MSNBC Health.com البوريتو ضمن قائمة "أسوأ ٢٠ طعامًا في أمريكا" نظرًا لارتفاع محتواه من السعرات الحرارية والصوديوم. [ ١٧٧ ] عند مقارنة بوريتو يحتوي على كارنيتاس وأرز وخضراوات وجبن وغواكامولي وصلصة مع بيج ماك نموذجي ، تبين أن البوريتو يحتوي على نسبة أعلى من الدهون والكوليسترول والكربوهيدرات والصوديوم، ولكنه يحتوي أيضًا على نسبة أعلى من البروتين والألياف. [ ١٧٨ ] وقد حظي المطعم أيضًا بإشادة، حيث أدرجه موقع Health.com ضمن قائمة "أفضل مطاعم الوجبات السريعة الصحية". [ ١٧٩ ]
تشمل خيارات تشيبوتلي النباتية الأرز، والفاصوليا السوداء، وخضراوات الفاهيتا (البصل والفلفل الحلو)، والصلصة، والجواكامولي، والجبنة السائلة، والجبنة العادية. [ 180 ] جميع الأصناف نباتية بالكامل باستثناء اللحوم والجبنة والقشدة الحامضة والجبنة السائلة وصلصة الخل بالعسل . [ 180 ] في أواخر عام 2013، طورت تشيبوتلي طريقة طهي جديدة للفاصوليا البينتو ، حيث استغنت عن لحم الخنزير المقدد، مما جعلها مناسبة للنباتيين. [ 181 ] تُصنع الجبنة باستخدام منفحة نباتية لتكون مناسبة للنباتيين. [ 180 ] في أبريل 2010، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي باختبار خيار نباتي يُسمى "مزيج الحديقة"، وهو بديل نباتي للحوم مُتبّل بصلصة تشيبوتلي أدوبو ، في ستة فروع لها في الولايات المتحدة. [ 182 ] [ 183 ] وتُعدّ رقائق التورتيلا المصنوعة من الدقيق المستخدمة في البوريتو والتاكو الطري هي المكونات الوحيدة التي تحتوي على الغلوتين. [ 180 ]
عدم انتظام حجم الحصص
انتقد بعض الزبائن سلسلة مطاعم تشيبوتلي على منصة تيك توك، متهمين إياها بتقليص أحجام الوجبات. في يونيو 2024، قام محلل من ويلز فارجو وفريقه بالتحقيق في الأمر، وطلبوا 75 صنفًا متطابقًا من 8 فروع مختلفة لتشيبوتلي في مدينة نيويورك . قام الفريق بوزن كل صنف، وخلصوا إلى أن أحجام الوجبات تختلف اختلافًا كبيرًا، حيث تتراوح بين 400 و770 غرامًا (14 إلى 27 أونصة ) ، بمتوسط وزن 610 غرامات (21.5 أونصة) . [ 184 ]
مصادر الغذاء
في عام ١٩٩٩، وأثناء بحثه عن طرق لتحسين مذاق الكارنيتاس، [ ١٧ ] استلهم المؤسس ستيف إيلز من مقال كتبه إدوارد بير لزيارة مزارع التسمين الحيواني المكثف (CAFOs). [ ١٨٥ ] وجد إيلز هذه المزارع "مروعة"، وبدأ في الشراء من موردي لحم الخنزير الذين يربون حيواناتهم في المراعي المفتوحة. وقد أدى ذلك إلى زيادة كل من سعر ومبيعات بوريتو الكارنيتاس. [ ١١٤ ]
في عام 2001، أصدرت شركة تشيبوتلي بيان مهمة بعنوان "طعام بنزاهة" ، والذي سلط الضوء على جهود تشيبوتلي لزيادة استخدامها للحوم التي تربى بشكل طبيعي، والمنتجات العضوية ، ومنتجات الألبان بدون إضافة هرمونات . [ 4 ]
أدلى إيلز بشهادته أمام الكونغرس الأمريكي تأييداً لقانون الحفاظ على المضادات الحيوية للعلاج الطبي، والذي كان يهدف إلى تقليل كمية المضادات الحيوية المُعطاة لحيوانات المزارع. [ 114 ] [ 186 ]
في الفترة من عام 2006 إلى عام 2012، احتجّ ائتلاف عمال إيموكالي (CIW)، وهو منظمة عمال مزارع في فلوريدا، على رفض سلسلة مطاعم تشيبوتلي توقيع اتفاقية الغذاء العادل، التي كانت ستُلزم سلسلة المطاعم بدفع علاوة قدرها سنت واحد لكل رطل من طماطم فلوريدا لرفع أجور جامعي الطماطم، وشراء طماطم فلوريدا فقط من المزارعين الملتزمين بمدونة قواعد سلوك الغذاء العادل. [ 187 ] في عام 2009، وقّع مُنتجو الفيلم الوثائقي "Food, Inc." (إلى جانب 31 من قادة حركة الغذاء المستدام ) رسالة مفتوحة لدعم حملة ائتلاف عمال إيموكالي، جاء فيها: "إذا كانت تشيبوتلي صادقة في رغبتها بإصلاح سلسلة التوريد الخاصة بها، فقد حان الوقت للعمل مع ائتلاف عمال إيموكالي كشريك حقيقي في حماية حقوق عمال المزارع". [ 188 ] في سبتمبر/أيلول 2009، أعلنت شركة تشيبوتلي أنها ستتجنب الشراكة مع اتحاد عمال المناجم الكندي (CIW) وستعمل بدلاً من ذلك مباشرةً مع شركة East Coast Growers and Packers لزيادة أجور عمال قطف الطماطم. [ 189 ] وصف إيلز النزاع بأنه قضية جوهرية تتعلق بالسيطرة، مصرحاً بأن "اتحاد عمال المناجم الكندي (CIW) يريد منا توقيع عقد يسمح له بالتحكم في قرارات تشيبوتلي المتعلقة بالغذاء في المستقبل". [ 190 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2012، وقّعت تشيبوتلي اتفاقية مع اتحاد عمال المناجم الكندي (CIW) لتحسين ظروف العمل. [ 191 ]
في يناير/كانون الثاني 2015، سحبت سلسلة مطاعم تشيبوتلي طبق الكارنيتاس من قائمة طعامها في ثلث فروعها؛ وعزا مسؤولو الشركة ذلك إلى مشاكل تتعلق برعاية الحيوان لدى أحد الموردين، والتي تم اكتشافها خلال عملية تدقيق دورية. [ 192 ] لاحقًا، انتشرت شائعة كاذبة على الإنترنت تزعم أن هذا الإجراء جاء لاسترضاء المسلمين الذين يعتبرون لحم الخنزير نجسًا، مما أدى إلى بعض الاحتجاجات على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 193 ] لا تزال الشركة تستخدم شرائح لحم خالية من المضادات الحيوية والهرمونات في مطاعمها، على الرغم من إجبارها لفترة وجيزة على "تقديم لحم بقر غير طبيعي التربية" خلال صيف 2013، حيث كانت تنشر إشعارًا داخل كل فرع في كل مرة يحدث فيها ذلك. [ 194 ] ورأى روبرتو فردمان من صحيفة واشنطن بوست أن مهمة تشيبوتلي المعلنة ببيع "طعام ذي نزاهة" قد تصبح "غير قابلة للتطبيق" إذا استمر منتجو اللحوم في انتهاك معايير تشيبوتلي الأخلاقية. [ 192 ]
في عام 2015 أيضًا، توقفت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عن استخدام الذرة وفول الصويا المعدلين وراثيًا في طعامها، مدعيةً أنها أول سلسلة مطاعم على مستوى البلاد تقدم طعامًا خاليًا تمامًا من الكائنات المعدلة وراثيًا. [ 195 ] مع ذلك، في عام 2019، دفعت تشيبوتلي 6.5 مليون دولار لتسوية دعوى قضائية ادعى فيها المدعون أن طعام الشركة "ربما يكون مصدره ماشية تغذت على علف حيواني معدل وراثيًا". [ 196 ]
في عام 2017، التزمت سلسلة مطاعم تشيبوتلي بالتحول عن استخدام الدجاج الذي يُربى لزيادة نموه على حساب رفاهية الحيوان. ومع ذلك، في عام 2024، أظهرت تحقيقات أجرتها منظمات معنية برفاهية الحيوان أنها لم تكن تلتزم بهذه المعايير. [ 197 ]
سلامة الغذاء
أقرت سلسلة مطاعم تشيبوتلي في تقاريرها السنوية بأنها "قد تكون أكثر عرضةً لتفشي الأمراض المنقولة بالغذاء من بعض منافسيها، وذلك لاستخدامها المنتجات الطازجة واللحوم بدلاً من المجمدة، واعتمادها على موظفيها في الطهي بالطرق التقليدية بدلاً من الأتمتة". [ 198 ] في أعقاب تفشي المرض عام 2015، جادل بعض خبراء سلامة الأغذية والمعلقين الإعلاميين بأن تنوع مسببات الأمراض يشير إلى وجود مشاكل هيكلية في ممارسات الشركة في التعامل مع الأغذية. [ 199 ] [ 200 ] في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015، أصدر الرئيس التنفيذي ستيف إيلز بيانًا يعتذر فيه عن تفشي المرض، ووعد بإجراء تغييرات للحد من المخاطر المستقبلية. [ 201 ] تُفصّل تقارير الاستدامة الرسمية لتشيبوتلي أهدافها البيئية وممارساتها في مجال التوريد. وبينما يُعدّ تضمين مقاييس محددة نقطة قوة رئيسية للبحث، فإنّ القيد الأساسي للتقرير هو تحيّزه المؤسسي المتأصل. [ 202 ]
تفشي حالات التسمم الغذائي
التهاب الكبد مارس 2008
في مارس وأبريل 2008، تتبع فرع علم الأوبئة المجتمعية التابع لوكالة الصحة والخدمات الإنسانية في مقاطعة سان دييغو تفشي التهاب الكبد الوبائي (أ) في مقاطعة سان دييغو إلى مطعم تشيبوتلي واحد يقع في لا ميسا، كاليفورنيا ، حيث أصيب 22 زبونًا بالفيروس. [ 203 ] [ 204 ]
فيروس نوروفيروس، أبريل 2008
في عام ٢٠٠٨، تورطت سلسلة مطاعم تشيبوتلي في تفشي فيروس نوروفيروس في مدينة كينت بولاية أوهايو ، حيث أصيب أكثر من ٤٠٠ شخص بالمرض بعد تناولهم الطعام في أحد مطاعم تشيبوتلي. [ ٢٠٥ ] وصرح مسؤولون في وزارة الصحة بولاية أوهايو بأن التفشي كان ناجماً عن النمط الجيني G2 من فيروس نوروفيروس . [ ٢٠٦ ] وكان العديد من الضحايا من طلاب جامعة ولاية كينت . [ ٢٠٧ ] ولم يتم العثور على المصدر الأصلي للتفشي.
يوليو 2015، الإشريكية القولونية
في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أفادت صحيفة "ذا أوريغونيان" بوجود تفشٍّ غير معروف لبكتيريا الإشريكية القولونية (E. coli ) حدث في وقت سابق من شهر يوليو/تموز، حيث أصيب خمسة أشخاص بسلالة O157:H7 من هذه البكتيريا . وقد تبيّن أن مصدر التفشي هو فرع واحد من سلسلة مطاعم "تشيبوتلي" في سياتل، وأن الحادثة لم تُعلن في ذلك الوقت. [ 208 ] [ 209 ] وقد دافع مسؤولو الصحة العامة في سياتل عن إجراءاتهم آنذاك بالقول إن التفشي كان قد انتهى قبل ربطه بسلسلة مطاعم "تشيبوتلي". ولم يتمكن مسؤولو الصحة من تحديد مصدر تفشي يوليو/تموز، وأكدوا أن سبب هذا التفشي لا علاقة له بتفشي أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني. [ 208 ]
فيروس نوروفيروس أغسطس 2015
انتشر فيروس نوروفيروس في أغسطس/آب 2015 في منطقة سيمي فالي بولاية كاليفورنيا ، وأصاب أكثر من 200 شخص. [ 210 ] [ 211 ] وخلال عمليات التفتيش التي أعقبت تفشي المرض، رصد مفتشو الصحة في مقاطعة فينتورا مخالفات صحية. [ 212 ] وفي يناير/كانون الثاني 2016، أصدرت هيئة محلفين اتحادية كبرى أمر استدعاء كجزء من تحقيق جنائي في تفشي المرض. [ 213 ]
أغسطس 2015، السالمونيلا
في نفس وقت تفشي فيروس نوروفيروس في وادي سيمي تقريبًا، أكد مسؤولو الصحة في مينيسوتا تفشي السالمونيلا الذي أصاب 17 مطعمًا من مطاعم تشيبوتلي في منطقة مينيابوليس في منتصف أغسطس 2015. وتبين أن مصدر التفشي هو طماطم ملوثة زُرعت في المكسيك. [ 214 ] [ 215 ] وأفادت وزارة الصحة في مينيسوتا أنه تم فحص عينات من 45 مصابًا، وتبين أن مرضهم ناجم عن بكتيريا السالمونيلا نيوبورت، وذلك بناءً على تحليل الحمض النووي . [ 216 ] وفي وقت لاحق، أفاد مسؤولو الولاية أن إجمالي عدد المصابين ارتفع إلى 64، وأن عدد فروع تشيبوتلي التي أصيبوا فيها بالبكتيريا ارتفع إلى 22، جميعها تقع داخل ولاية مينيسوتا. [ 217 ]
أكتوبر 2015، الإشريكية القولونية
في أكتوبر/تشرين الأول 2015، رُبط تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية المنتجة لسم شيغا (STEC O26) بعدة فروع لسلسلة مطاعم تشيبوتلي في ولايتي واشنطن وأوريغون. [ 218 ] [ 219 ] وكإجراء احترازي، أغلقت تشيبوتلي 43 فرعًا في واشنطن وأوريغون بانتظار نتائج وتوصيات السلطات الصحية. وأُعيد فتح المطاعم في 11 نوفمبر/تشرين الثاني بعد التخلص من جميع المواد الغذائية وتنظيف المرافق تنظيفًا شاملاً. [ 220 ] وفي أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، تبيّن لاحقًا أن تفشيًا منفصلاً أصغر حجمًا شمل خمسة أشخاص في مطاعم تشيبوتلي في ولايتي كانساس وأوكلاهوما كان سببه سلالة مختلفة جينيًا من بكتيريا STEC O26. [ 221 ]
في الأول من فبراير/شباط 2016، أغلق مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) تحقيقه، مُعلنًا إصابة 55 شخصًا في 11 ولاية خلال تفشي المرض الرئيسي، استدعت حالة 21 منهم دخول المستشفى، دون تسجيل أي وفيات. [ 221 ] ولم تتمكن السلطات الصحية من تحديد مصدر محدد للعدوى.
فيروس نوروفيروس ديسمبر 2015
في ديسمبر/كانون الأول 2015، تسبب تفشي فيروس نوروفيروس في مطعم تشيبوتلي بالقرب من كلية بوسطن في إصابة حوالي 140 شخصًا، معظمهم من الطلاب. [ 222 ] وقد ربطت لجنة الصحة العامة في بوسطن تفشي المرض بموظف مريض سُمح له بالعمل. [ 223 ]
استجابةً لتفشي المرض عام 2015، أغلقت سلسلة مطاعم تشيبوتلي جميع فروعها في 8 فبراير 2016، لعقد اجتماع شامل لجميع الموظفين بشأن سلامة الغذاء، وعيّنت رئيسًا جديدًا لقسم سلامة الغذاء قام بتطبيق بروتوكولات مُحسّنة، بما في ذلك غسل اليدين بشكل متكرر، وإجراءات تعقيم المنتجات، واستخدام تقنية التعقيم المسبق للمكونات. [ 224 ] [ 225 ]
فيروس نوروفيروس يوليو 2017
على الرغم من الإجراءات التصحيحية، واجهت الشركة انتكاسة أخرى في تطبيق سياساتها المتعلقة بسلامة الغذاء في يوليو/تموز 2017. ويجري التحقيق في تفشي فيروس نوروفيروس في ولاية فرجينيا. فقد أبلغ أكثر من 130 شخصًا عن ظهور أعراض مشابهة لأعراض نوروفيروس، وجاءت نتيجة فحص شخصين إيجابية للفيروس بعد تناولهما الطعام في مطعم تشيبوتلي في ستيرلينغ، فرجينيا . وأكدت إدارة الصحة في مقاطعة لاودون وقوع الحالات المرضية في الفترة من 13 إلى 16 يوليو/تموز 2017. وانخفضت أسهم تشيبوتلي بأكثر من 10% على إثر هذا الخبر. [ 226 ] [ 227 ] وفي 25 يوليو/تموز، أفادت عدة وكالات أنباء أن مسؤولي تشيبوتلي أكدوا أن "تفشي فيروس نوروفيروس الأخير في فرجينيا كان نتيجة تراخي مديري الفروع في تطبيق سياسة الإبلاغ عن المرض"، وأن الشركة تعتقد أن أحد الموظفين كان سبب التفشي. [ 228 ] [ 229 ]
يوليو 2018، المطثية الحاطمة
في أواخر يوليو/تموز 2018، باشر مسؤولو الصحة العامة في ولاية أوهايو تحقيقًا بعد تلقيهم 350 شكوى من زبائن تناولوا الطعام في أحد مطاعم مدينة باول بولاية أوهايو . [ 230 ] وبحلول منتصف أغسطس/آب، حددت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة البكتيريا المسببة لتفشي المرض الذي أصاب أكثر من 700 شخص، وهي بكتيريا كلوستريديوم بيرفرينجنز . [ 231 ] [ 232 ] وقد وُصف هذا التفشي المنقول بالغذاء بأنه أسوأ حادثة حتى الآن يمكن ربطها بموقع مطعم واحد. [ 231 ] [ 233 ]
اختراق البيانات
2017
في أبريل 2017، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي لأول مرة عن اختراق نظام الدفع الإلكتروني الخاص بها خلال فترة ثلاثة أسابيع، من أواخر مارس إلى منتصف أبريل، لكنها لم تُفصح عن معلومات تُذكر حول الحادث. [ 234 ] [ 235 ] وفي الشهر التالي، كشفت الشركة لاحقًا أن 2250 مطعمًا في 47 ولاية أمريكية كانت متضررة، مما قد يؤثر على مئات الآلاف من العملاء الذين ربما سُرقت بيانات حسابات بطاقات الائتمان أو الخصم الخاصة بهم، بما في ذلك رموز الأمان. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] كما تأثرت بعض المطاعم في كندا. [ 240 ] وانتقد بعض خبراء الأمن الطريقة التي قللت بها تشيبوتلي من شأن الحادث. [ 237 ] خلال الشهر نفسه، رفع اتحاد ائتماني في نيو هامبشاير دعوى قضائية جماعية نيابةً عن البنوك والاتحادات الائتمانية ضد شركة تشيبوتلي لتقصيرها في توفير أبسط إجراءات أمن بيانات بطاقات الائتمان في أحدث اختراق للبيانات ، وذلك بعد اختراق مماثل وقع عام 2004. [ 241 ] في يوليو/تموز 2017، أفادت شرطة غينزفيل، فلوريدا ، أن شخصًا مجهول الهوية استولى على أكثر من 17,000 دولار أمريكي من جهاز صراف آلي تابع لاتحاد ائتماني محلي، وذلك عن طريق سرقة أموال من 40 حسابًا مختلفًا يمكن تتبعها مباشرةً إلى اختراق البيانات. [ 242 ] [ 243 ]
2019
ادعى عدد من عملاء تطبيق تشيبوتلي لطلب الطعام عبر الهاتف المحمول أن حساباتهم قد تعرضت للاختراق، وأبلغوا عن طلبات احتيالية تم خصمها من بطاقاتهم الائتمانية. زعمت تشيبوتلي أن العملاء كانوا يستخدمون كلمات مرور غير آمنة، وأن أي طلبات احتيالية كانت نتيجة لذلك. في المقابل، جادل العملاء بأن كلمات المرور التي كانوا يستخدمونها آمنة، وأن شكواهم تتعلق بمشكلة في الخادم. [ 244 ] [ 245 ]
الدعاوى القضائية
في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، رفع ثلاثة رجال دعوى قضائية جماعية ضد سلسلة مطاعم تشيبوتلي، زاعمين أن أحد أنواع البوريتو مُدرج على أنه يحتوي على 300 سعرة حرارية فقط، بينما يحتوي في الواقع على أكثر من ذلك. ويطالبون بتعويضات غير محددة، وبأمر قضائي يمنع الشركة من نشر ما وصفوه بمعلومات مضللة على منتجاتها الغذائية. [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]
في يناير 2020، فرضت ولاية ماساتشوستس غرامة على الشركة قدرها 1.3 مليون دولار أمريكي بسبب 13 ألف مخالفة تتعلق بعمل الأطفال . [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]
قضايا العمل والتنظيم النقابي
في مايو 2019، تصدرت سلسلة مطاعم تشيبوتلي عناوين الأخبار بسبب فصلها لمدير في سانت بول بولاية مينيسوتا ، والذي اتُهم زوراً بالعنصرية . [ 252 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2019، رفع مكتب المستشار العام للمجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB)، بيتر روب ، دعوى قضائية ضد شركة تشيبوتلي، متهمًا إياها بفصل عامل في مدينة نيويورك انتقامًا لمحاولته تنظيم نقابة عمالية، بالإضافة إلى ادعاء أن مديرًا في مانهاتن هدد بفصل العمال إذا انخرطوا في أنشطة نقابية محمية، ملمحًا إلى أنهم قد يواجهون عنفًا جسديًا نتيجة لذلك. [ 253 ]
في يوليو/تموز 2022، أغلقت سلسلة مطاعم تشيبوتلي فرعًا لها في أوغوستا، بولاية مين ، بعد أن سعى موظفوها لتشكيل نقابة عمالية، ظاهريًا بسبب نقص الموظفين. [ 254 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدر المجلس الوطني لعلاقات العمل شكوى ضد تشيبوتلي، متهمًا الشركة بإغلاق فرع أوغوستا بشكل غير قانوني ومنع موظفيه من العمل في انتهاك لقانون علاقات العمل الوطنية . [ 255 ]
في أغسطس 2022، أصبح مطعم في لانسينغ بولاية ميشيغان أول فرع من سلسلة المطاعم يصوت لصالح الانضمام إلى نقابة سائقي الشاحنات الدولية . [ 256 ]
في عدة مناسبات خلال عام 2022، سلطت منافذ إعلامية مختلفة الضوء على سلسلة مطاعم تشيبوتلي كمثال على سلسلة مطاعم تستثمر في الروبوتات والأتمتة من خلال تشيبي، وهو مساعد مطبخ ذاتي التشغيل من صنع شركة ميسو روبوتيكس . [ 257 ] [ 258 ]
الإعلان والدعاية

في الماضي، اعتمدت سلسلة مطاعم تشيبوتلي بشكل أساسي على اللوحات الإعلانية والإعلانات الإذاعية والتسويق الشفهي للترويج لمنتجاتها. [ 28 ] وفي عام 2010، أطلقت الشركة حملة إعلانية ساخرة من النصائح التي قدمتها لها وكالات الإعلان. [ 259 ] وفي عام 2012، بثت تشيبوتلي أول إعلان تجاري لها على التلفزيون الوطني خلال حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين . [ 260 ] وقد أطلقت تشيبوتلي العديد من العروض الترويجية التي تقدم فيها طعامًا مجانيًا للزبائن المحتملين، خاصةً عند افتتاح فروع جديدة. كما تقدم الفروع أيضًا البوريتو مجانًا في بعض المناسبات؛ فعلى سبيل المثال، في عيد الهالوين ، قدمت بعض الفروع عروضًا ترويجية حيث تم توزيع البوريتو مجانًا على الأشخاص الذين يرتدون زي البوريتو. [ 261 ]
قدّمت سلسلة مطاعم تشيبوتلي وجبات بوريتو مجانية للصحفيين خلال محاكمة تيموثي مكفاي عام ١٩٩٧ ، والتي جرت في مدينة دنفر، مسقط رأس تشيبوتلي. [ ٢٦٢ ] كما قدّمت فروعها وجبات بوريتو مجانية للمتضررين من إعصار كاترينا . [ ٢٦٣ ] وحظيت تشيبوتلي باهتمام واسع عندما ركّز برنامج الواقع " ذا أوزبورنز" الذي يقدمه أوزي أوزبورن بشكل كبير على وجبات البوريتو التي تقدمها. [ ٢٦ ]
بمناسبة عيد الهالوين عام ٢٠١٠، أعلنت سلسلة مطاعم تشيبوتلي أن الزبائن الذين يرتدون أزياءً تُحاكي المنتجات الغذائية المُصنّعة سيحصلون على بوريتو مقابل دولارين فقط. وكان هذا الحدث جزءًا من حملة لجمع التبرعات بقيمة مليون دولار لصالح مبادرة " ثورة الطعام" لجيمي أوليفر، والتي حملت عنوان "بوريتو ٢٠١٠: أهوال الطعام المُصنّع". [ ٢٦٤ ] كما أصدرت تشيبوتلي، دعمًا للمزارع العائلية، فيديوهات موسيقية لكارين أو من فرقة " ياه ياه ياهز" وويلي نيلسون . [ ٢٦٥ ]
في 12 سبتمبر 2013، أصدرت سلسلة مطاعم تشيبوتلي فيلمًا قصيرًا متحركًا بعنوان "الفزاعة" ، مصحوبًا بلعبة فيديو للهواتف المحمولة؛ وكلاهما يتضمنان سردًا ينتقد بشدة الزراعة الصناعية ، لكنهما لا يقدمان سوى القليل من التسويق المباشر للسلسلة. [ 266 ] يحتوي الفيلم القصير على نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Pure Imagination " من فيلم "ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة" ، بصوت فيونا آبل . [ 267 ] وقد صنّفته صحيفة وول ستريت جورنال كواحد من أسوأ الإعلانات لعام 2013. [ 268 ]
في عام ٢٠١١، أطلقت سلسلة مطاعم تشيبوتلي برنامج "فريق المزرعة"، وهو برنامج مكافآت متاح فقط بدعوة من مديري المطاعم. يتمتع أعضاء فريق المزرعة بإمكانية الوصول إلى موقع إلكتروني خاص بتشيبوتلي، حيث يمكنهم ربح مكافآت، مثل وجبات مجانية وقمصان. يتيح الموقع للأعضاء "التعرف على مصادر طعام تشيبوتلي، والمشاركة في اختبارات واستطلاعات رأي، ولعب ألعاب، ومشاهدة فيديوهات عن الشركة". [ ٢٦٩ ] في أبريل ٢٠١٤، تم إيقاف برنامج فريق المزرعة. [ ٢٧٠ ]
ترعى سلسلة مطاعم تشيبوتلي فريق جارمن-باراكودا (الذي كان يُعرف سابقًا باسم فريق جارمن-تشيبوتلي، وفريق جارمن-سليبستريم، وفريق جارمن-ترانزيشنز، وفريق جارمن-سيرفيلو) التابع للاتحاد الدولي للدراجات ، [ 271 ] [ 272 ] وهي شريك رسمي لفريق بوسطن سلتكس ، [ 273 ] وفريق بوسطن بروينز . [ 274 ] في يونيو 2009، رعت تشيبوتلي عروضًا مجانية لفيلم "فود، إنك" ، وهو فيلم ينتقد صناعة الأغذية التجارية. صرّح مؤسسها ستيف إيلز بأنه يأمل أن يُسهم الفيلم في تقدير العملاء لسياسة تشيبوتلي " الطعام بنزاهة" . [ 275 ] من مايو إلى سبتمبر 2009، أطلقت تشيبوتلي مسابقة على موقعها الإلكتروني mychipotle.com، وهو موقع فرعي تضمن مسابقة لأفضل العروض الصوتية والمرئية التي أنشأها المستخدمون حول تركيبات مختلفة من المكونات. [ 276 ] [ 277 ] في يوليو 2010، أطلقت سلسلة مطاعم تشيبوتلي حملة لدعم بدائل غداء صحية للطلاب، حيث سيتم التبرع بأموال لبرنامج "ذا لانش بوكس" بناءً على عدد رسائل البريد الإلكتروني المزعجة التي يعيد المستهلكون توجيهها إلى عنوان بريد إلكتروني خاص بالشركة. [ 278 ]
في عام 2014، تعاونت سلسلة مطاعم تشيبوتلي في حملة تسويقية واسعة الانتشار مع فرقة الروك سبون ، وذلك لدعم ألبوم الفرقة بعنوان They Want My Soul . [ 279 ]
بمناسبة الذكرى السنوية الثامنة عشرة لتأسيسها، بدأت سلسلة مطاعم تشيبوتلي بتغليف البوريتو بورق الذهب كجزء من حملة ترويجية أوسع نطاقًا للفت الانتباه إلى شعارها " طعام بنزاهة" . [ 280 ] وكجزء من حملة ورق الذهب، تقدم تشيبوتلي جوائز للزبائن الذين يلتقطون صورًا لأطعمة مغلفة بورق الذهب. وقد استعانت تشيبوتلي بالممثلة الكوميدية إيمي سيداريس لإنتاج فيديو تعليمي كوميدي حول كيفية التغليف بورق الذهب، ونشرت الفيديو عبر تويتر . [ 281 ] وفي مارس 2013، سحبت تشيبوتلي رعايتها لفعالية تابعة لمنظمة الكشافة الأمريكية ، مشيرةً إلى حظر المنظمة على أعضاء مجتمع الميم . [ 282 ]

في 14 مارس/آذار 2016، خلص قاضٍ إداري في المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB) إلى أن سياسة شركة تشيبوتلي المتعلقة بوسائل التواصل الاجتماعي ، وتحديدًا تطبيقها على موظف نشر تغريدات بشأن الأجور وظروف العمل، تُخالف قانون علاقات العمل الوطني (NLRA). [ 283 ] كتب موظف سابق في تشيبوتلي بمدينة هافرتون، بنسلفانيا ، سلسلة تغريدات من حسابه الشخصي حول إجبار العمال بالساعة على العمل في أيام تساقط الثلوج. طلبت تشيبوتلي من الموظف حذف التغريدات. قرر قاضي المجلس الوطني لعلاقات العمل أن طلب تشيبوتلي حذف التغريدات يُخالف قانون علاقات العمل الوطني، حتى وإن لم يُعاقب الموظف نتيجةً لتغريداته. [ 284 ]
في يوليو 2021، طرحت سلسلة مطاعم تشيبوتلي رقائق ذهبية محدودة الإصدار في فروعها المشاركة احتفالاً بمشاركة الرياضيين الأمريكيين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو . [ 285 ] وفي 28 أكتوبر 2021، أعلنت تشيبوتلي عن توزيع بوريتو بقيمة مليون دولار مجانًا لأول 30 ألف شخص يخوضون تجربة تشيبوتلي على لعبة الفيديو روبلوكس . وقد تعطل الموقع لمدة ثلاثة أيام، لكن الشركة أوضحت أن ذلك لم يكن خطأ تشيبوتلي. [ 286 ]
في 16 فبراير 2023، أعلن فريق موني جرام هاس للفورمولا 1 عن اتفاقية رعاية مع سلسلة مطاعم تشيبوتلي. سيظهر شعار تشيبوتلي على مقدمة وجانبي سيارة VF-23 ، وعلى بدلات السباق الخاصة بالسائقين كيفن ماغنوسن ونيكو هولكنبرغ، بالإضافة إلى ملابس الفريق. [ 287 ]
بنيان


من الناحية المعمارية، تُبنى جميع مطاعم تشيبوتلي باستخدام معظم مواد التشطيب نفسها (الخشب الرقائقي، والصفائح المعدنية المموجة، والفولاذ المقاوم للصدأ، وأنابيب التهوية المكشوفة)، على الرغم من أن لكل فرع طابعه الخاص. [ 17 ] [ 288 ] وُصفت التصميمات الداخلية بأنها ذات طابع "صناعي، يشبه مظهر الصفائح المعدنية". [ 289 ] وقد استخدمت تشيبوتلي بلاط السيراميك الأبيض في بناء بعض مطاعمها بدلاً من الفولاذ المقاوم للصدأ. [ 290 ] تبلغ تكلفة افتتاح مطعم جديد للشركة حوالي 850,000 دولار أمريكي. [ 291 ] عند افتتاح أول مطعم تشيبوتلي، طلب ستيف إيلز من صديقه، النحات بروس غيسويل، تصميم الكراسي وتمثال لملك مايا مستوحى وجهه من وجه مارتن لوثر كينغ جونيور ، زعيم حركة الحقوق المدنية ، والذي كان مصدر إلهام شخصي لغيسويل. صُنع كلا العنصرين من الخشب والمعدن. استمر غيسويل في تصميم وبناء الأعمال الفنية والكراسي لجميع مطاعم تشيبوتلي اللاحقة. [ 292 ]
تعرض معظم فروع تشيبوتلي صورة للمطعم الأصلي، الذي يقع بالقرب من حرم جامعة دنفر في شارع إيفانز. [ 17 ] وبدلاً من صورة المطعم الأصلي، يعرض الفرع صورة لمتجر آيس كريم دولي ماديسون الذي كان يشغل الموقع سابقاً. في عام 2010، بدأت تشيبوتلي بافتتاح فروع أصغر حجماً ذات تكاليف تطوير وإشغال أقل. [ 293 ]
اتخذت سلسلة مطاعم تشيبوتلي ترتيبات لإضافة ألواح شمسية إلى 75 من مطاعمها. [ 294 ]
كانت سلسلة مطاعم تشيبوتلي مدعى عليها في دعوى قضائية لعدم امتثالها لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA). ادعى ماوريتسيو أنتونينيتي ، وهو زبون يستخدم كرسيًا متحركًا، أنه حُرم من "تجربة تشيبوتلي" لأنه لم يتمكن من رؤية عملية تحضير الطعام. أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة الحكم الصادر ضد الشركة ، [ 295 ] ورفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئناف تشيبوتلي، مما أبقى على حكم الدائرة التاسعة ساريًا. [ 296 ] لدى تشيبوتلي "سياسة رسمية خاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة، تقضي بتقديم المكونات إلى طاولات رواد المطعم من ذوي الإعاقة، وإعداد الطعام أمامهم". تقوم تشيبوتلي بتحديث المطاعم المتأثرة بالحكم، باستبدال الجدران الأمامية لمنطقة تحضير الطعام بجدران منخفضة أو ألواح شفافة. كما أنها تُدمج عناصر التصميم الجديدة في مطاعمها الجديدة. [ 295 ] كانت هذه القضية واحدة من أكثر من عشرين دعوى قضائية متعلقة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة رفعها أنتونينيتي، الذي توفي عام 2011. [ 295 ] [ 297 ]
وحدات مطاعم أخرى
- الوحدات السابقة

- كان مطعم فارميسا (2023-2024) مفهومًا جديدًا متخصصًا في تقديم أطباق البولز المُعدّة حسب الطلب. افتُتح أول فرع له في سانتا مونيكا في مارس 2023، لكن سلسلة مطاعم تشيبوتلي تخلّت عن هذا المفهوم في أبريل 2024. [ 74 ] [ 77 ]
- كانت بيتزا لوكال (2013-2023) سلسلة مطاعم بيتزا سريعة الانتشار، تأسست كشراكة مع مطعم بيتزا لوكال الأصلي في بولدر، كولورادو . [ 298 ] توسعت السلسلة لتضم سبعة فروع بحلول عام 2017، لكنها تقلصت بعد إغلاق فروعها خارج كولورادو في عام 2018. [ 299 ] أغلقت تشيبوتلي الفروع المتبقية وحلّت الشركة في يوليو 2023. [ 76 ] أُعيد تسمية مطعم بولدر الأصلي، الذي لم يكن مملوكًا لتشيبوتلي، إلى بيتزا ألبيريكو. [ 300 ]
- كان مطعم سول دادي (مايو - يونيو 2011) مطعمًا يقدم أطعمة جنوبية أمريكية سريعة التحضير، وتديره سلسلة مطاعم تشيبوتلي. وقد عمل في ثلاثة فروع لمدة تقل عن خمسة أسابيع قبل إغلاقه. [ 66 ] [ 67 ]
- كان مطعم شوب هاوس للمأكولات الآسيوية الجنوبية الشرقية (2011-2017) مطعمًا آسيويًا سريعًا يقدم وجبات غير رسمية، ويتبع نموذج خدمة تشيبوتلي. [ 68 ] توسعت السلسلة لتضم 15 فرعًا قبل إغلاقها جميعًا في مارس 2017. [ 72 ]
- كان مطعم Tasty Made (2016–2018) مطعمًا متخصصًا في البرجر. افتُتح الفرع الوحيد في لانكستر، أوهايو ، في أكتوبر 2016 وأُغلق في فبراير 2018. [ 301 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ شامبورا، جيسيكا (9 أكتوبر 2010). "شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل (CMG)" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
- ↑ "جهات الاتصال الإعلامية" . Newsroom.chipotle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .
- ↑ "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية: النموذج 10-K لشركة تشيبوتلي مكسيكان جريل" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 4 فبراير 2026.
- 1 2 بارنز، ستيف (5 نوفمبر 2009). "النزاهة هي مفتاح علامة تشيبوتلي التجارية" . تايمز يونيون (ألباني) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
- ↑ بيردسال، جون (11 أكتوبر 2016). "قصة بوريتو ميشن، المكدس عالياً والملفوف بإحكام" . بون أبيتي . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
- ↑ مونتغمري، كيفن. "جذور تشيبوتلي في حي ميشن" . أبتاون ألماناك. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
- 1 2 3 فام ، آن لور (31 مايو 2012). "جربنا أول مطعم شيبوتلي في الدائرة التاسعة بباريس " . صحيفة ليكسبريس (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2014 .
- ↑ "إنجاز كبير في "التفاحة الصغيرة": تشيبوتلي تفتتح مطعمها رقم 4000، الواقع في مانهاتن، كانساس" . تشيبوتلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
- ↑ "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . etymonline.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
- 1 2 فورغريف، جانيت (27 يناير 2006). "المؤسس يتألق مع وصول قيمة الأسهم إلى 45.1 مليون دولار" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
- ↑ جينينغز، ليزا (17 يوليو 2006). "سلاسل المطاعم المكسيكية السريعة تُجدد عروضها بينما يُفكر الآباء في إنشاء فروع جديدة" . أخبار مطاعم نيشنز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 براند، راشيل (23 ديسمبر 2006). "مؤسس تشيبوتلي كان لديه أحلام كبيرة" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008 .
- ↑ «شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل تعلن نتائج الربع الرابع والعام 2015 بالكامل؛ انتهاء تحقيق مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها؛ تشيبوتلي ترحب بعودة الزبائن إلى مطاعمها» . دنفر، كولورادو: تشيبوتلي مكسيكان جريل. 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
- ↑ بينغ، جين (20 سبتمبر 2025). "ولايتان أمريكيتان لا يوجد بهما أي فرع لسلسلة مطاعم تشيبوتلي" . تيستنج تيبل .
- ↑ بيتز، أليسيا (24 مارس 2024). "لماذا لن تجد مطعم تشيبوتلي في هاواي أو ألاسكا" . تشاوهاوند .
- ↑ مورار، كاتي (8 يناير 2018). "تشيبوتلي تخطط لافتتاح فرع لها في هاواي" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ .
- 1 2 3 4 باريش، مارلين (20 مايو 2007). "طازج وسريع: سلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية تشتري من مزارع عائلية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ بيوندتش، سارة (6 فبراير 2008). "طعام ذو نزاهة" . إكسبريس ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ أول فرع لسلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية، 1644 شارع إيفانز الشرقي، عند زاوية شارع جيلبين الجنوبي، دنفر، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية: 39°40′42″ شمالاً 104°58′04″ غرباً / 39.67834° شمالاً 104.967682° غرباً / 39.67834; -104.967682 ( أول فرع لسلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية )
- 1 2 هيفرمان، مارغريت (15 سبتمبر 2010). "المكون السري لمطعم تشيبوتلي جريل: الهوس" . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2014 .
- ↑ ديبايس، كولين (17 سبتمبر 2009). "بدء تشيبوتلي من الصفر" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2009 .
- ^ كوهين ، أريان (20 مارس 2008). "قصيدة لبوريتو" . شركة سريعة . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
- ↑ ترولينجر، إيمي (8 فبراير 1998). "البوريتو العملاق قادم إلى مدينة كانساس" . مجلة كانساس سيتي للأعمال . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
- ↑ «ماكدونالدز تخطط لتقليص ملكيتها لسلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية» . Allbusiness.com. 27 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ووكر ، راسل؛ ميركلي، جريج (2017). تشيبوتلي مكسيكان جريل: طعام ذو نزاهة؟ 1 أوليفرز يارد، 55 سيتي رود، لندن EC1Y 1SP، المملكة المتحدة: كلية كيلوج للإدارة. doi : 10.4135/9781526430663 . ISBN 978-1-5264-3066-3.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - 1 2 فورغريف، جانيت (27 يناير 2006). "هيجان التغذية" . روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ «تشيبوتلي مكسيكان جريل تُعيّن مونتي موران في مجلس الإدارة» . بزنس واير (بيان صحفي). 15 ديسمبر 2006.
- 1 2 "ضجة البوريتو - وإعلانات قليلة جدًا" . مجلة بيزنس ويك . 12 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ لوران، ليونيل (22 فبراير 2008). "ماكدونالدز تقدم عرضًا آخر" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
- ↑ ستوك، كايل وونغ، فانيسا (2 فبراير 2015). "تشيبوتلي: التاريخ الشفوي النهائي" . بلومبيرغ نيوز .
- ↑ هاميلتون، ناثان (27 ديسمبر 2015). "15 معلومة قد لا تعرفها عن مطعم تشيبوتلي المكسيكي" . ذا موتلي فول .
- 1 2 ديمونتيس، ريتا (13 أغسطس/آب 2008). "تعالوا إلى ساحة لايف لتناول البوريتو مجانًا" . صحيفة تورنتو صن . ص 40. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
- ↑ "تشيبوتلي تعين موران رئيساً تنفيذياً مشاركاً، وتتجه أنظارها نحو أوروبا" . رويترز . 5 يناير 2009.
- ↑ "سلسلتان من مطاعم كولورادو ضمن قائمة أسرع عشر شركات نمواً" . دنفر بيزنس جورنال . 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
- ↑ براندو، مارك (14 مارس 2011). "أسرع العلامات التجارية للمطاعم نموًا" . أخبار المطاعم الوطنية . تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ↑ "خسارة أربعة أسماء كبيرة" . تقارير المستهلك . أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
- ↑ لين، لوسي (6 يوليو 2010). "هل تستخدم الوجبات السريعة مفهوم الطعام البطيء؟: حديث مع ستيف إيلز من تشيبوتلي" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
- ↑ ستراند، أوليفر (14 ديسمبر 2010). "نيت أبلمان، النجم الصاعد، يظهر في مطعم تشيبوتلي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
- ↑ بيرتلين، ليزا (17 فبراير 2011). "تشيبوتلي تفصل 450 موظفًا بعد تدقيق الهجرة في مينيسوتا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
- ↑ جارجون، جولي (21 يناير 2011). "تشيبوتلي تواجه احتجاجات بعد عمليات فصل بسبب التدقيق" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
- ↑ لي، شان (4 فبراير 2011). "سلسلة مطاعم تشيبوتلي مستهدفة بعمليات تدقيق الهجرة الفيدرالية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ جوردان، ميريام (4 مايو 2011). "توسيع نطاق التحقيق في توظيف تشيبوتلي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
- ↑ ميليكين، ماري؛ بيرتلين، ليزا؛ وسميث، إيرين غايغر (17 يونيو/حزيران 2011). "حصري: تشيبوتلي تستعين بمحامين من الصف الأول للتحقيق في قضايا الهجرة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2011 .
- ↑ بيرتلين، ليزا (17 أبريل 2014). "تشيبوتلي ترفع الأسعار مع ارتفاع تكاليف شرائح اللحم والأفوكادو والجبن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
- ↑ مالكولم، هادلي (1 سبتمبر 2015). "تشيبوتلي ستبدأ خدمة التوصيل إلى 40 حرمًا جامعيًا هذا الخريف" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
- ↑ بيترسون، هايلي (12 ديسمبر 2016). "الرئيس التنفيذي المشارك لشركة تشيبوتلي يستقيل في ظل معاناة السلسلة للتعافي من تراجع المبيعات" . بزنس إنسايدر .
- ↑ بومان، جيريمي (14 ديسمبر 2016). "في أحدث خطوة في عملية تعافيها، ألغت سلسلة مطاعم البوريتو هيكلها الإداري الذي يتألف من رئيسين تنفيذيين، مما جعل المؤسس ستيف إيلز القائد الوحيد" . ذا موتلي فول .
- 1 2 تايلور، كيت (29 نوفمبر 2017). "مؤسس سلسلة مطاعم تشيبوتلي يعتزم التنحي بينما تبدأ السلسلة المتعثرة البحث عن رئيس تنفيذي جديد" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
- ↑ روبينو، جو (13 ديسمبر 2017). "تشيبوتلي تنقل مقرها الرئيسي إلى برج 1144 الخامس عشر القادم في دنفر" . دنفر بوست .
- 1 2 هسو، تيفاني (13 فبراير 2018). "تشيبوتلي تستلهم فكرة، وتختار رئيسًا تنفيذيًا، من تاكو بيل" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ ماير، زلاتي (13 فبراير 2018). "الرئيس التنفيذي لشركة تاكو بيل يترك منصبه ليتولى رئاسة تشيبوتلي" . يو إس إيه توداي .
- ↑ لوفليس، بيركلي جونيور (14 فبراير 2018). "كريمر: تشيبوتلي تخالف كل ما تمثله باستقطابها الرئيس التنفيذي لشركة تاكو بيل" . سي إن بي سي .
- ↑ غارسيا، تونيا. "تشيبوتلي تنقل مقرها الرئيسي إلى نيوبورت بيتش، كاليفورنيا، مما سيؤثر على 400 موظف" . ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
- ↑ "تشيبوتلي تفتتح مطعمها رقم 500 تشيبوتلين® - 16 نوفمبر 2022" . newsroom.chipotle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
- ↑ «تشيبوتلي ستغلق عشرات الفروع خلال الشهر المقبل» . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
- ↑ «تشيبوتلي تخطط لتغيير جذري تحت قيادة الرئيس التنفيذي الجديد، وسيتم إغلاق عشرات الفروع خلال 30 يومًا» . ذا إنكويزيتر . 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
- 1 2 سيكستون، جوزي (6 مارس 2020). "مؤسس تشيبوتلي، ستيف إيلز، يغادر الشركة بعد 27 عامًا: يأتي رحيله بعد عامين تقريبًا من نقل تشيبوتلي مقرها الرئيسي من دنفر إلى نيوبورت بيتش" . دنفر بوست .
- ↑ لوكاس، أميليا (26 يناير 2023). "تشيبوتلي تسعى لتوظيف 15000 عامل مطعم استعدادًا لموسم الربيع المزدحم" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- ↑ لونا، نانسي. "تشيبوتلي ترغب في توظيف 15000 عامل في مطاعمها، حيث تخطط لمضاعفة حجمها إلى 7000 مطعم في السنوات القادمة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- ↑ هادون، هيذر (18 يوليو 2023). "تشيبوتلي تُقدّم البوريتو في المدن الصغيرة بالولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2023 .
- ↑ "تشيبوتلي تطلق جهاز Autocado وجهاز Makeline المعزز من Hyphen في مطاعمها" . 9 سبتمبر 2024.
- ↑ ليسكا، ستايسي (16 سبتمبر 2024). "وهي مُهيأة لجعل مطاعمها أكثر كفاءة" . مجلة الطعام والنبيذ . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
- ↑ لوكاس، أميليا (23 يوليو 2025). "انخفاض أسهم تشيبوتلي بنسبة 9% بعد أن خفضت السلسلة توقعاتها لمبيعات الفروع القائمة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
- ↑ جاكوب، ديني (21 أبريل 2025). "تشيبوتلي تفتتح فرعًا في المكسيك، وتختبر التوسع في أمريكا اللاتينية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ ليتمان، جولي (21 أغسطس 2025). "تشيبوتلي تطلق خدمة توصيل الطعام بواسطة طائرات بدون طيار بتقنية زيبلاين في تكساس" . ريستورانت دايف .
- 1 2 هوبارد، سونيا (7 أبريل 2011). "توسيع إمبراطورية تشيبوتلي..." . حاشية . مورنينغ ستار، إنك.
- 1 2 دين، لي سفيتاك (30 يونيو 2011). "سول دادي يغلق آخر فروعه في مول أوف أمريكا" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2011 .
- ١ ٢ أرسطو موناريز، ريتشارد (٢٨ سبتمبر ٢٠١١). "تجربة قيادة مطعم شوب هاوس الجديد من تشيبوتلي" . شبكة فوكس للأعمال . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢٠ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ جينينغز، ليزا (3 نوفمبر 2010). "تشيبوتلي تفتتح مطعمًا آسيويًا سريعًا غير رسمي" . أخبار مطاعم نيشنز . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ أندرسون، مارك (8 نوفمبر 2010). "تشيبوتلي ستفتتح مطعمًا آسيويًا" . صحيفة ساكرامنتو بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
- ↑ تشوي، كانديس (28 يوليو 2016). "تشيبوتلي تتوسع وتخطط لافتتاح مطعم برجر" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
- 1 2 هاتيك، دانا (9 مارس 2017). "تشيبوتلي ستغلق جميع مطاعم شوب هاوس للمأكولات الآسيوية: سيتم إغلاق جميع الفروع الـ 15 في 17 مارس" . إيتر .
- ↑ فيلون، ويتني (1 مارس 2018). "تشيبوتلي تتخلى عن مفهوم البرجر، تيستي ميد: أغلقت الشركة فرعها الوحيد في أوهايو لمطعم الوجبات السريعة" . إيتر .
- 1 2 بينتادو، أماندا بيريز (15 فبراير 2023). "مطعم فارميسا، وهو فرع من سلسلة مطاعم تشيبوتلي، سيقدم أطباقًا قابلة للتخصيص مع سمك السلمون والخضراوات والمزيد" . يو إس إيه توداي .
- ↑ كابلان، جيسيكا (21 فبراير 2023). "تشيبوتلي تفتتح مطعمًا فرعيًا جديدًا - إليكم كل ما نعرفه حتى الآن" . تيست أوف هوم .
- 1 2 لاغاتا، إريك (6 يوليو 2023). "سلسلة مطاعم بيتزا لوكال، المملوكة لشركة تشيبوتلي، والتي تتيح للزبائن تصميم بيتزاهم بأنفسهم، ستغلق فروعها في دنفر" . يو إس إيه توداي .
- 1 2 لوكاس، أميليا (24 أبريل 2024). "تشيبوتلي تتخلى عن مفهوم مطعم فارميسا فريش" . سي إن بي سي .
- ↑ "ملفات هيئة الأوراق المالية والبورصات" . Chipotle.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
- ↑ تشيبوتلي مكسيكان جريل: عدد المطاعم عالميًا (2007-2021) - بيانات عالمية
- ↑ "مساهمو أسهم شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل (CMG) الرئيسيون - ياهو فاينانس" . ياهو فاينانس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
- ↑ "علاقات المستثمرين" . تشيبوتلي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مجلس الإدارة" . تشيبوتلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ «رئيس قسم التسويق في سلسلة مطاعم تشيبوتلي يستقيل بعد عامين تقريباً من ضبطه بتهمة حيازة الكوكايين» . صحيفة نيويورك بوست . ١٤ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ «شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل تعلن نتائج الربع الثالث من عام 2009» . رويترز . 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريكلايتيس، فيكتور (2 نوفمبر 2010). "ستيف إيلز من تشيبوتلي يُحسّن من جودة الوجبات السريعة" . صحيفة إنفستورز بيزنس ديلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2010 .
- ↑ تشامبرلين، أندرو (15 أغسطس 2015). "نسبة رواتب الرؤساء التنفيذيين إلى رواتب العاملين: متوسط راتب الرئيس التنفيذي 204 أضعاف متوسط راتب العامل" . جلاسدور .
- ↑ براون، دالفين (6 مارس 2020). "مؤسس تشيبوتلي ستيف إيلز يتنحى عن منصبه كرئيس تنفيذي" . يو إس إيه توداي .
- ↑ كاي، دانييل (13 أغسطس 2024). "ستاربكس تُعيّن رئيس تشيبوتلي رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
- ↑ لوهن، ميشيل (13 أغسطس 2024). "انخفاض أسهم تشيبوتلي مع انتقال الرئيس التنفيذي برايان نيكول إلى ستاربكس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
- ↑ «تشيبوتلي تعلن رحيل الرئيس التنفيذي» . بي آر نيوزواير (بيان صحفي). 13 أغسطس 2024.
- ↑ «تشيبوتلي مكسيكان جريل تُعيّن سكوت بوترايت رئيساً تنفيذياً دائماً» . سي إن بي سي . رويترز . ١١ نوفمبر ٢٠٢٤.
- ↑ "الإدارة" . Chipotle.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
- ↑ "تشيبوتلي تحقق نجاحاً بتحديها لقواعد الوجبات السريعة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
- ↑ "النموذج 10-K لعام 2010، شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. 30 ديسمبر 2010. ص 22. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
- ↑ "تشيبوتلي مكسيكان جريل تُعلن عن ارتفاع أرباح الربع الأول" . بلومبيرغ بيزنس ويك . 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
- ↑ "نموذج 10-K لعام 2011 لشركة تشيبوتلي مكسيكان جريل" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
- ↑ هيت، مايكل أ. (2012). دراسات حالة في الإدارة الاستراتيجية: التنافسية والعولمة ( الطبعة العاشرة). سينجايج ليرنينج . ISBN 978-1-133-49524-6.
- ↑ لوكاس، أميليا (12 يوليو 2023). "تشيبوتلي تختبر روبوتًا قادرًا على تحضير الأفوكادو لصنع الجواكامولي بشكل أسرع" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2023 .
- ↑ ويليامز، راشيل أ.؛ رو، ليان س.؛ رولز، باربرا ج. (يوليو 2013). "مقارنة ثلاث طرق لتقليل كثافة الطاقة. تأثيراتها على استهلاك الطاقة اليومي" . الشهية . 66 : 75-83 . doi : 10.1016 /j.appet.2013.03.004 . PMC 3666187. PMID 23523752 .
- ↑ بومان، جيريمي (17 أكتوبر 2014). "لماذا تبدو أسهم تشيبوتلي مكسيكان جريل استثمارًا رائعًا على المدى الطويل" . ذا موتلي فول .
- 1 2 ميلستيد، ديفيد (16 أغسطس 2010). "أسهم تشيبوتلي مكسيكان جريل حارة بعض الشيء" . صحيفة ذا جلوب آند ميل .
- 1 2 كالدارت، إيزابيلا (14 أكتوبر 2013). "Die Burritos erobern فرانكفورت" [ البوريتوس تغزو فرانكفورت ] . مجلة جينوس فرانكفورت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2014 .
- ↑ روجرز، كيت (18 يوليو 2023). "تشيبوتلي توقع أول اتفاقية امتياز لافتتاح فروع في الشرق الأوسط" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
- ↑ ليتمان، جولي (21 أبريل 2025). "تشيبوتلي ستتجه إلى المكسيك" . ريستورانت دايف .
- ↑ «تشيبوتلي تتوسع إلى آسيا لأول مرة من خلال مشروع مشترك مع مجموعة إس بي سي» . (بيان صحفي صادر عن غرفة أخبار تشيبوتلي ). 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
- ↑ كورستروم، جلين (13 ديسمبر 2012). "تشيبوتلي تفتتح أول مطعم لها في فانكوفر" . أعمال في فانكوفر . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
- ↑ ويليام-روس، ليندسي (15 مارس 2022). "تشيبوتلي تنتقل إلى موقع ستاربكس سابق في وسط مدينة فانكوفر" . فانكوفر رائعة . مجموعة جلاسير الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023. تمتلك تشيبوتلي أيضًا عدة فروع في أنحاء مترو فانكوفر، بما في ذلك
في بورنابي، وغرب فانكوفر، وساري، ولانغلي. في بورت كوكويتلام، تُشغّل تشيبوتلي نموذج "تشيبوتلين" - وهو عبارة عن خدمة استلام الطلبات من السيارة للطلبات المُسبقة (وليس الطلب الفوري عبر مكبر صوت مثل سلاسل الوجبات السريعة الأخرى). وهو أول فرع لتشيبوتلين في كندا.
- ↑ ويليام-روس، ليندسي (15 مارس 2022). "تشيبوتلي تنتقل إلى موقع ستاربكس سابق في وسط مدينة فانكوفر" . فانكوفر رائعة . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023.
تمتلك تشيبوتلي أيضًا عدة فروع في أنحاء مترو فانكوفر، بما في ذلك في بورنابي، وغرب فانكوفر، وساري، ولانغلي. في بورت كوكويتلام، تُشغّل تشيبوتلي نموذج "تشيبوتلين" - وهو عبارة عن خدمة استلام الطلبات من السيارة للطلبات المُسبقة (وليس الطلب الفوري عبر مكبر صوت مثل سلاسل الوجبات السريعة الأخرى). وهو أول فرع لتشيبوتلين في كندا.
- ↑ "افتتاح مطعم تشيبوتلي في أوتاوا" . أخبار سي تي في . 2 فبراير 2017.
- ↑ لاندري، كريس (20 أكتوبر 2023). "سلسلة مطاعم تشيبوتلي الأمريكية تفتتح أول مطعم لها في كالجاري في منطقة صن ريدج" . أفينيو كالجاري .
- ↑ ليونز، أليسيا (17 سبتمبر 2024). "تشيبوتلي تفتتح أول فرع لها في إدمونتون هذا الأسبوع، وإليكم الموقع" . كيوريوسيتي (موقع إلكتروني) .
- ↑ "مواقع مطاعم تشيبوتلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
- ↑ «تشيبوتلي تفتتح مطعماً في لندن، وهو أول مطعم لها في الاتحاد الأوروبي» . دنفر بيزنس جورنال . ١٠ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٠ .
- 1 2 3 كابلان، ميلاني دي جي (12 أبريل 2010). "مؤسس تشيبوتلي: لماذا تُصنع البوريتو من حيوانات تتغذى على العشب؟" . سمارت بلانيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
- ↑ تومسون، جيمس (5 يونيو 2010). "ثلاثة أضعاف الوجبات السريعة الأمريكية: ثلاث سلاسل مطاعم أمريكية كبرى تفتتح فروعًا لها في المملكة المتحدة، ولكن هل لدى المستهلكين البريطانيين شهية لها؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2014 .
- ↑ باسكين، بيكي (2 سبتمبر 2011). "سلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية تفتتح فرعها الثاني في المملكة المتحدة" . بيج هوسبيتاليتي .
- ↑ نيكولز، لوك (13 مارس 2012). "تشيبوتلي تفتتح مطاعمها الثالث والرابع والخامس في لندن" . بيغ هوسبيتاليتي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ إيفرشام، إيما (20 سبتمبر 2012). "تشيبوتلي تفتتح مطعمها السادس في لندن" . بيج هوسبيتاليتي .
- ↑ ويتس، صوفي (13 أبريل 2015). "تشيبوتلي تفتتح فرعها السابع في لندن" . بيغ هوسبيتاليتي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
- ↑ وونغ، فانيسا (26 فبراير 2013). "لماذا تتراجع مبيعات تشيبوتلي في لندن؟" . بلومبيرغ نيوز .
- ↑ بويل، ماثيو (23 أبريل 2013). "تباطؤ مبيعات تشيبوتلي في لندن يفتح الباب أمام البوريتو في المملكة المتحدة" . بلومبيرغ نيوز .
- ↑ "مواقع مطاعم تشيبوتلي في المملكة المتحدة" . Locations.chipotle.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2024 .
- ↑ "شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل تُعلن نتائجها التشغيلية (التقرير ربع السنوي 10-Q)" . جورو فوكس . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2011 .
- ↑ «افتتحت سلسلة مطاعم شيبوتلي مطعمًا في مركز بوغرينيل التجاري» . fastandfood ( بالفرنسية ). ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٥ .
- ^ مجوبي ، أولا (27 ديسمبر 2014). "Le plus grand Restaurant Chipotle au monde ouvre fin mars à la Défense" [ افتتح أكبر مطعم Chipotle في العالم في أواخر مارس في la Défense ] . ليكسبريس (بالفرنسية).
- ↑ "باريس ستصبح موطناً لأكبر مطعم تشيبوتلي في العالم" . صحيفة مالاي ميل . 5 مارس 2014.
- ^ باليرس ، كريستوف (16 سبتمبر 2015). "L'américain Chipotle vient défier McDo en France" [ يأتي مطعم Chipotle الأمريكي ليتحدى ماكدو في فرنسا ] . ليه إيكو (بالفرنسية).
- ^ "Chipotle ouvre une nouvelle taqueria à St Germain des Près !" [ يفتتح Chipotle مطعمًا جديدًا للتاكوريا في St Germain des Pres! ] . لو بونبون (بالفرنسية). 14 سبتمبر 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 شباط 2017 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
- ↑ برافو، إنكارنا (12 نوفمبر 2021). " افتتاح أول مطعم شيبوتلي في ليون" . نيو ريستوراسيون ( بالفرنسية).
- ^ "ليون : افتتاح مطعم Chipotle à la Part-Dieu" [ ليون: افتتاح مطعم Chipotle في Part-Dieu ] . مجلة ليون (بالفرنسية). 2 نوفمبر 2021.
- ^ ""Chipotle Mexican Grill eröffnet in der Skyline Plaza" [ تم افتتاح Chipotle Mexican Grill في Skyline Plaza ] . مجلة جينوس فرانكفورت (بالألمانية). 6 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2014 .
- ^ بفانشميت-واهل، جوتا (11 أبريل 2019). "Foodtopia ist eröffnet" [ تم افتتاح Foodtopia ] . خدمة الطعام (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
- ↑ جينينغز، ليزا (22 أبريل 2024). "افتتاح أول فرع دولي لسلسلة مطاعم تشيبوتلي بنظام الامتياز التجاري في الكويت" . مجلة أعمال المطاعم .
- ↑ كيلسو، أليسيا (2 أكتوبر 2024). "تشيبوتلي تفتتح أول فروعها في الإمارات العربية المتحدة" . أخبار مطاعم نيشنز .
- ↑ ناير، آريا م. (31 أغسطس 2025). "تشيبوتلي مكسيكان جريل تفتتح مطعمها الثالث في الإمارات العربية المتحدة" . أخبار الأعمال في دول مجلس التعاون الخليجي .
- ^ "شيبوتل في الدوحة، قطر | فيلاجيو مول" .
- ↑ "قطر، هل أنتم مستعدون؟ وصل مطعم تشيبوتلي المكسيكي رسمياً - وسيتم افتتاح أول فرع في فيلاجيو مول!" جديد في الدوحة . 24 سبتمبر 2025.
- ↑ دين، تومي (6 يونيو 2013). "طبق السوفريتاس النباتي من تشيبوتلي يُقدم الآن في جميع أنحاء كاليفورنيا" . فيج نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
- ↑ "اتحدوا أيها النباتيون وآكلو اللحوم" . تشيبوتلي مكسيكان جريل . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015.
جربوا طبق التوفو المطهو ببطء الجديد لدينا في جميع فروع تشيبوتلي
. - ↑ جونز، روبن (25 أبريل 2006). "مطعم تشيبوتلي المكسيكي في سيريتوس" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2009 .
- ↑ "شيبوتلي - المكونات" . شيبوتلي مكسيكان جريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2008 .
- ↑ "تشيبوتلي: وجبات سريعة ذات نزاهة"" . مجلة بيزنس ويك . 16 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009. "
- ↑ بنسون، برايان (24 سبتمبر/أيلول 2009). "تشيبوتلي تقدم وجبات مجانية للأطفال في مطاعمها المحلية" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
- ↑ سيسيرو، كارين (مارس 2015). "أفضل 20 طبقًا للأطفال" . مجلة الآباء . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
- ↑ هالبرن، ستيفن (9 أبريل 2010). "تشيبوتلي مكسيكان (CMG): مكاسب مشوية في فئة "الوجبات السريعة غير الرسمية"" . BloggingStocks. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
- ↑ هيسر، أماندا (27 فبراير 2005). "طريقة تناولنا للطعام" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
- ↑ كارتر، رايان (10 ديسمبر 2008). "افتتاح مطعم تشيبوتلي المكسيكي يوم الجمعة" . ريكورد هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ أندروز، إليز (8 مايو 2010). "تجاهل الأخبار، واستمع إلى السوق" . نصائح كابوت الاستثمارية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
- ↑ بيترسون، هايلي (13 مارس 2014). "إليكم السبب الذي يجعلكم لن تروا بوريتو إفطار تشيبوتلي في أي وقت قريب" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
- ↑ بيترسون، هايلي (10 أبريل 2015). "لماذا لا تقدم سلسلة مطاعم تشيبوتلي بوريتو الإفطار؟" . بزنس إنسايدر .
- ↑ "وعاء دجاج بوزول" . تشيبوتلي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
- ↑ شيهان، جيسون (16 سبتمبر 2009). "تشيبوتلي تختبر قائمة طعام جديدة في كولورادو، لكنها ليست أفضل" . ويستوورد .
- ↑ ماك آرثر، كيت (11 يناير 2011). "تشيبوتلي تضيف الحساء إلى قوائم طعام شيكاغو" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال .
- ↑ "تشيبوتلي توسع تشكيلة خضراواتها" . تشيبوتلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "تشيبوتلي تضيف طبقًا نباتيًا جديدًا إلى قائمة طعامها في شمال كاليفورنيا" . تشيبوتلي . ١١ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "توفو سوفريتاس النباتي من تشيبوتلي ينتشر على مستوى البلاد" . تشيبوتلي . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "تشيبوتلي تختبر نقانق تشوريزو في مواقع مختارة" . قناة فوكس نيوز . 4 يونيو 2015.
- ↑ شاه، خوشبو (2 يونيو 2015). "تشيبوتلي تختبر بوريتو تشوريزو في مدينة كانساس سيتي الآن" . إيتر .
- ↑ سيلفا، جيل ويندهولت (2 يونيو 2015). "تشيبوتلي تستخدم مدينة كانساس سيتي لاختبار سوق نقانق تشوريزو" . صحيفة كانساس سيتي ستار .
- 1 2 سيلفا، جيل ويندهولت (3 يونيو 2015). "يستحق تشوريزو تشيبوتلي الإشادة لمذاقه، لكن انتبهوا لنسبة الصوديوم فيه" . صحيفة كانساس سيتي ستار .
- ↑ "حول الصوديوم (الملح)" . جمعية القلب الأمريكية . 11 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015.
- ↑ ترينيداد، إريك ر. (29 يونيو 2011). "مراجعة الوجبات السريعة: تشوريزو تشيبوتلي المحدود التوفر" . هافينغتون بوست .
- ↑ وول، جيسيكا (2 يونيو 2015). "تشيبوتلي تختار مدينة كانساس سيتي لاختبار نقانق تشوريزو" . شيكاغو تريبيون .
- ↑ ويتن، سارة (18 سبتمبر 2017). "رسميًا: تشيبوتلي تتخلى عن الكوريزو وتراهن على الكيسو" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
- ↑ «طلبتم، فأجابت تشيبوتلي. عودة تشوريزو» . ir.chipotle.com (بيان صحفي). ١٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ لوكاس، أميليا (13 يوليو 2020). "تشيبوتلي ستختبر أرز القرنبيط مع تقليل المستهلكين للحبوب في نظامهم الغذائي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- ↑ لوكاس، أميليا (19 أغسطس 2021). "تشيبوتلي تختبر بديلاً نباتياً للتشوريزو في سوقين" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
- ↑ لوكاس، أميليا (3 يناير 2022). "تشيبوتلي تضيف تشوريزو نباتي إلى قائمتها لفترة محدودة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ «تشيبوتلي مكسيكان جريل يفتتح فرعاً ثانياً في جرينسبورو» . كارولينا نيوزواير. 25 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ "بوريتو جاهز: حدد موقعك، واطلب، وادفع باستخدام آيفون وآيبود تاتش" (بيان صحفي). تشيبوتلي مكسيكان جريل. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ رايكرافت، ستيف (6 نوفمبر 2013). "اللحم الطازج: 10 تطبيقات أندرويد تستحق التجربة" . أندرويد وأنا . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ كينغ، بيرتل الابن (8 نوفمبر 2013). "تطبيق تشيبوتلي لطلب الطعام عبر الهاتف المحمول لنظام أندرويد متوفر الآن في جميع الفروع، ويتيح لك استلام طعامك دون انتظار في الطابور" . موقع أندرويد بوليس . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ معروف، راميشاه (3 ديسمبر 2021). "تشيبوتلي تبيع صابون الكزبرة - والناس لا يشبعون منه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ فارتنو، تيو. "بضمير مرتاح: الوجبات السريعة، والتضليل البيئي، والإعلان" .
- ↑ "المأكولات المكسيكية الطازجة: ليست دائماً صحية" . مركز العلوم في المصلحة العامة. 30 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
- ↑ "معلومات غذائية عن مطاعم شيبوتلي" (ملف PDF) . مطاعم شيبوتلي المكسيكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ غولدينغ، مات. "أسوأ 20 نوعًا من الطعام في أمريكا" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ ماكويليامز، جيمس (15 يونيو 2010). "ماكدونالدز ضد تشيبوتلي: هل يفوز بيج ماك؟" . ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ مينكين، تريسي ورينو، بريتاني (19 فبراير 2009). "أفضل 10 مطاعم وجبات سريعة صحية في أمريكا" . Health.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "معلومات عن النظام الغذائي الخاص" . مطعم تشيبوتلي المكسيكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ تيبر، راشيل (24 سبتمبر 2013). "فاصوليا بينتو من تشيبوتلي ستتخلى قريباً عن لحم الخنزير، وستصبح نباتية بالكامل على مستوى البلاد" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2013 .
- ↑ سمير، ميراندا (26 أكتوبر 2009). "مزيج الحديقة: بديل اللحوم البيضاء (غير) من تشيبوتلي" . قناة WRC-TV . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
- ↑ أندرسون، مارك (30 أبريل 2010). "مطعم شيبوتلي في روزفيل يختبر خيارًا نباتيًا جديدًا" . صحيفة ساكرامنتو بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ مايرسون، ناثانيال (28 يونيو 2024). "طلب محلل 75 طبق بوريتو من تشيبوتلي لاختبار أحجام الحصص" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ سافاج، سام (8 فبراير 2008). "تشيبوتلي تبدأ بتقديم لحم البقر المربى طبيعياً في جميع مطاعمها في مينيسوتا" . ريد أوربت . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
- ↑ «تشيبوتلي تدعم الحظر المقترح على المضادات الحيوية» . دروفرز. ١٦ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ أريلانو، كريستي (13 سبتمبر 2006). "شيبوتلي معصور على طماطم فلوريدا" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
- ↑ «رسالة من قادة الغذاء المستدام إلى الرئيس التنفيذي لشركة تشيبوتلي، ستيف إيلز» . ائتلاف عمال إيموكالي. 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
- ↑ غلوفر، كاثرين (10 سبتمبر 2009). "تشيبوتلي توافق على رفع أجور الطماطم (أخيرًا)" . بي نت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
- ↑ إيفانز، كلاي (19 أغسطس 2011). "على الطاولة مع ستيف إيلز" . مجلة كولورادان . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ «تشيبوتلي توقع اتفاقية لتحسين ظروف العمال» . صحيفة دنفر بوست . 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
- 1 2 فردمان، روبرتو أ. (14 يناير 2015). "لماذا تُعد مشكلة لحم الخنزير في مطاعم تشيبوتلي مؤشراً سيئاً لمستقبلها؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 .
- ↑ "لحم الخنزير المفتت" . Snopes.com . 15 يناير 2015.
- ↑ بانكراتز، هوارد (13 أغسطس 2013). "تشيبوتلي تقول إن لحم البقر الخاص بها لا يزال خاليًا من المضادات الحيوية" . صحيفة دنفر بوست .
- ↑ ستروم، ستيفاني (26 أبريل 2015). "تشيبوتلي تتوقف عن استخدام الأطعمة المعدلة وراثيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
- ↑ لالي، هيذر (13 سبتمبر 2019). "تشيبوتلي تدفع 6.5 مليون دولار لتسوية دعوى جماعية بشأن مزاعم عدم استخدام الكائنات المعدلة وراثيًا" . ريستورانت بيزنس . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
- ↑ «تشيبوتلي تدّعي تطبيق معايير أفضل لرعاية الحيوان، لكن تحقيقًا جديدًا يشير إلى عكس ذلك» . 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2025 .
- ↑ "التقرير السنوي وبيان التوكيل لعام 2014" . شركة تشيبوتلي المكسيكية للمأكولات . 31 ديسمبر 2014. صفحة 14. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016.
- ↑ ميلر، هنري آي. (14 ديسمبر 2015). "تشيبوتلي: الهزيمة الطويلة لعدم إتقان أي شيء" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
- ↑ ليبريسكو، ليا (11 ديسمبر 2015). "تفشي فيروس نوروفيروس في مطاعم تشيبوتلي ليس تفشيًا نموذجيًا لفيروس نوروفيروس" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015.
- ↑ هيفي، سوزان وباتنايك، سوبرات (10 ديسمبر 2015). "ارتفاع أسهم تشيبوتلي بعد اعتذار الرئيس التنفيذي عن الأمراض وتعهده بالتغيير" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الاستدامة في تشيبوتلي - تشيبوتلي مكسيكان جريل" . تشيبوتلي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
- ↑ "تحديث حول التهاب الكبد الوبائي أ - 5 مايو 2008" (ملف PDF) . وكالة الصحة والخدمات الإنسانية بمقاطعة سان دييغو. 5 مايو 2008.
- ↑ "رفع المزيد من الدعاوى القضائية بعد تفشي التهاب الكبد في مطعم محلي" . KGTV . 18 يونيو 2008.
- ↑ "ولاية: نتائج اختبارات على عينات طعام مأخوذة من مطعم تشيبوتلي في كينت" . WKYC . 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نتائج اختبارات فيروس نوروفيروس في مطعم تشيبوتلي في كينت تظهر الآن" . WOIO . 28 أبريل 2008.
- ↑ «إغلاق مطعم تشيبوتلي في كينت بعد مخاوف صحية» . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 18 أبريل 2008.
- 1 2 تيري، لين (10 نوفمبر 2015). "تشيبوتلي متورطة في تفشي المرض الرابع هذا العام والذي تم التكتم عليه" . صحيفة ذا أوريغونيان .
- ↑ "إصابة 37 شخصًا على الأقل بالمرض في تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية في مطاعم شيبوتلي بشمال غرب البلاد " . صحيفة سياتل تايمز . 5 نوفمبر 2015.
- ↑ ماي دوك، كريستين (4 سبتمبر 2015). "مسؤولون يقولون إن فيروس نوروفيروس تسبب في تفشي المرض في مطعم تشيبوتلي في فينتورا" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ أبرامز، راشيل (6 يناير 2016). "استدعاء شركة تشيبوتلي في تحقيق جنائي بشأن تفشي فيروس نوروفيروس" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ براون، جينيفر (6 يناير 2016). "تشيبوتلي تخضع لتحقيق جنائي في تفشي فيروس نوروفيروس في كاليفورنيا" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
- ^ ماسوناجا ، سامانثا (6 يناير 2016). "تم استدعاء شيبوتل في تحقيق جنائي مرتبط بالنوروفيروس في وادي سيمي" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ أولسون، جيريمي (11 سبتمبر 2015). "تفشي السالمونيلا في مينيسوتا مرتبط بمطاعم تشيبوتلي: تم استبدال المنتجات المشتبه بها في مطاعم المدن التوأم، لكن وزارة الصحة في مينيسوتا ترغب في معرفة أي حالات أمراض معوية حادة بعد تناول وجبات في تشيبوتلي" . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون .
- ↑ «وزارة الصحة: الطماطم مصدر تفشي السالمونيلا في مطاعم تشيبوتلي بولاية مينيسوتا» . صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
- ↑ «مسؤولو الصحة يحققون في حالات السالمونيلا المرتبطة بمطاعم تشيبوتلي في مينيسوتا» . وزارة الصحة في مينيسوتا . ١٠ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "تحديث: تم تحديد الطماطم كمصدر لتفشي السالمونيلا في سلسلة مطاعم" . وزارة الصحة في مينيسوتا . 16 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
- ↑ فيلدشتات، إليشا (31 أكتوبر 2015). "إغلاق 43 مطعمًا من مطاعم تشيبوتلي في واشنطن وأوريغون بعد تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية " . أخبار إن بي سي .
- ↑ أليسيا، جونيل (31 أكتوبر 2015). "إغلاق جميع مطاعم تشيبوتلي في واشنطن وسط تحقيق بشأن بكتيريا الإشريكية القولونية " . صحيفة سياتل تايمز .
- ↑ فوكس، ماغي (11 نوفمبر 2015). "تشيبوتلي تعيد فتح فروعها في واشنطن وأوريغون بعد تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية " . أخبار إن بي سي .
- 1 2 "تفشي عدوى الإشريكية القولونية O26 المنتجة لسم شيغا في عدة ولايات مرتبط بمطعم تشيبوتلي المكسيكي في واشنطن وأوريغون" . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016.
- ↑ بالما، كريستي؛ ديكوستا-كليبا، نيك؛ وبوهل، أليسون (10 ديسمبر/كانون الأول 2015). "مسؤول في جامعة بوسطن: هناك الآن أكثر من 140 طالبًا يُحتمل إصابتهم بفيروس نوروفيروس: أكدت لجنة الصحة العامة في بوسطن وجود فيروس نوروفيروس يوم الأربعاء بعد إجراء الاختبارات" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015.
- ↑ نيكيش، كورت (10 ديسمبر 2015). "مسؤولو الصحة في بوسطن: فيروس نوروفيروس وراء تفشي المرض في مطعم تشيبوتلي وإصابة العشرات" . WBUR .
- ↑ مكوي، كيفن؛ لاكي، كاثرين (15 يناير 2016). "تشيبوتلي تغلق جميع فروعها في 8 فبراير لعقد اجتماع لجميع الموظفين حول سلامة الغذاء" . يو إس إيه توداي .
- ↑ ستروم، ستيفاني (22 سبتمبر 2016). "كل يوم بمثابة تدريب على السلامة مع سعي تشيبوتلي لاستعادة الزبائن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
- ↑ "انخفاض أسهم تشيبوتلي بسبب تقارير عن فيروس نوروفيروس" . صحيفة واشنطن بوست . 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
- ↑ «تأكيد ثاني حالة إصابة بفيروس نوروفيروس في مطعم تشيبوتلي بولاية فرجينيا» . يو إس إيه توداي . 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
- ↑ ويتن، سارة (25 يوليو 2017). "كان تفشي فيروس نوروفيروس الأخير في مطاعم تشيبوتلي نتيجةً لتساهل تطبيق سياسة المرض" . سي إن بي سي .
- ↑ غولدمان، ديفيد (26 يوليو/تموز 2017). "تشيبوتلي تقول إن موظفًا مريضًا مسؤول عن أحدث تفشٍّ للوباء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2017.
- ↑ «أكثر من 350 شخصًا أبلغوا عن إصابتهم بالمرض من مطعم تشيبوتلي في أوهايو: مسؤولون» . ABC News . 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
- 1 2 فلاغر، ماديسون وماكدويل، مايا (20 أغسطس 2018). "أكثر من 700 شخص أصيبوا بالمرض" . ديليش . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018.
- ↑ لافيتو، أنجليكا وروغرز، كيت (16 أغسطس 2018). "تشيبوتلي تؤكد سبب التسمم الغذائي في مطعم بولاية أوهايو" . سي إن بي سي .
- ↑ هاريسون، أوليفيا (8 أغسطس 2018). "أخيرًا عرفنا سبب إصابة أكثر من 600 شخص بالمرض بعد تناول الطعام في مطعم تشيبوتلي في أوهايو" . ريفاينري29 .
- ↑ كيل، جون (25 أبريل 2017). "تشيبوتلي تقول إن نظام الدفع الخاص بها تعرض للاختراق" . فورتشن .
- ↑ أبيل، روبرت (26 أبريل 2017). "رقائق EMV مع اختراق نقاط البيع في تشيبوتلي؟" . مجلة SC .
- ↑ فيلون، ويتني وهوك، برينا (30 مايو 2017). "اختراق بيانات ضخم لسلسلة مطاعم تشيبوتلي يؤثر على حوالي 2250 مطعمًا: المزيد من المشاكل لسلسلة مطاعم البوريتو المتعثرة" . إيتر .
- 1 2 "اختراق بيانات تشيبوتلي يؤثر على العملاء في جميع أنحاء البلاد" . برنامج ماركت بليس (برنامج إذاعي) . 29 مايو 2017.
- ↑ «تشيبوتلي مكسيكان جريل تنشر نتائج تحقيقها في حادثة أمنية تتعلق ببطاقات الدفع» . تشيبوتلي مكسيكان جريل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2017.
- ↑ شيك، شين (1 يونيو 2017). "تحقيق في اختراق بيانات تشيبوتلي يُظهر أن المحتالين استهدفوا نقاط النهاية" . SecurityIntelligence .
- ↑ بورلاكو، ألكسندرا (27 مايو 2017). "اختراق بيانات تشيبوتلي يؤثر على معظم المطاعم: قراصنة يسرقون معلومات بطاقات ائتمان العملاء" . تيك تايمز .
- ↑ ميلر، بلير (19 مايو 2017). "دعوى جماعية تزعم أن إهمال شركة تشيبوتلي الأمني "البسيط" أدى إلى اختراق البيانات" . KMGH-TV .
- ↑ «شرطة غينزفيل: المشتبه به استخدم بيانات تشيبوتلي لسرقة 17 ألف دولار» . أوكالا ستار بانر . 20 يوليو 2017.
- ↑ أولينيك، دوغ (21 يوليو 2017). "اختراق بيانات تشيبوتلي يؤدي إلى سحب غير قانوني من أجهزة الصراف الآلي" . مجلة SC .
- ↑ ويتاكر، زاك (17 أبريل 2019). "عملاء تشيبوتلي يقولون إن حساباتهم قد تم اختراقها" . تيك كرانش .
- ↑ تروتا، فيليب (18 أبريل 2019). "عملاء تشيبوتلي يبلغون عن طلبات احتيالية تم خصمها من حساباتهم" . بيت ديفندر .
- ↑ بيكر، ديبي (21 نوفمبر 2016). "دعوى قضائية ضد تشيبوتلي تزعم أن انخفاض عدد السعرات الحرارية بشكل خاطئ تسبب في شعور المدعين بالشبع المفرط" . صحيفة سان دييغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
- ↑ «بوريتو تشيبوتلي الذي يحتوي على 300 سعرة حرارية تسبب في شعور أحد الزبائن بالتخمة، وهو الآن يقاضي المطعم» . يو إس إيه توداي . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
- ^ سيجر ، تيريزا (21 نوفمبر 2016). "رفع زبونٌ "شبعانٌ للغاية" دعوى قضائية ضد سلسلة مطاعم تشيبوتلي، مدعياً أنها تُضلل بشأن المعلومات الغذائية . WPXI . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2016 .
- ↑ جونستون، كاتي (27 يناير 2020). "تغريم سلسلة مطاعم تشيبوتلي 1.3 مليون دولار لانتهاكات تتعلق بعمل الأطفال في ولاية ماساتشوستس" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ هيلي، مورا (27 يناير 2020). "المدعية العامة هيلي وشيبوتلي يتوصلان إلى تسوية بقيمة مليوني دولار تقريبًا لحل انتهاكات عمالة الأطفال والإجازات المرضية المدفوعة الأجر" . Mass.gov .
- ↑ فالينسكي، جوردان (28 يناير 2020). "تشيبوتلي تُتهم بـ 13253 انتهاكًا لقانون عمل الأطفال في ماساتشوستس" . سي إن إن .
- ↑ بليك، جون (25 مايو 2019). "كيف شوّهت مجموعة من مستخدمي الإنترنت صورة موظف في مطعم تشيبوتلي زوراً بوصفه عنصرياً" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
- ↑ «تشيبوتلي متهمة بانتهاك قانون العمل الأمريكي المتعلق بتنظيم النقابات» . سي إن بي سي . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- ↑ لوكاس، أميليا (23 يونيو 2022). "مطعم تشيبوتلي في ولاية مين يصبح أول مطعم في السلسلة يتقدم بطلب لإجراء انتخابات نقابية" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ مكتب أخبار WABI (4 نوفمبر 2022). "المجلس الوطني لعلاقات العمل يصدر شكوى يأمر فيها سلسلة مطاعم تشيبوتلي بإعادة فتح فرعها المغلق في أوغوستا" . WABI 5. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑ لوكاس، أميليا (25 أغسطس 2022). "مطعم تشيبوتلي في ميشيغان يصوّت لصالح تشكيل نقابة، في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ السلسلة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
- ↑ روجرز، كيت (16 مارس 2022). "تختبر سلسلة مطاعم تشيبوتلي روبوتًا يصنع رقائق التورتيلا - واسمه 'تشيبي'"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ لوكاس، أميليا (27 ديسمبر 2022). "لماذا تستثمر سلاسل المطاعم في الروبوتات وماذا يعني ذلك للعمال؟" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ إليوت، ستيوارت (5 أبريل 2010). "تشيبوتلي تعض اليد التي كانت تطعمها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
- ↑ أفيلا، سيندي (13 فبراير 2012). "تشيبوتلي تبث إعلانًا جديدًا، وتخطف الأضواء في حفل جوائز غرامي" . FOXnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
- ↑ «عرض تشيبوتلي لبوريتو الهالوين بسعر 3 دولارات يعود بحلّة جديدة وأكثر سخاءً من أي وقت مضى» . TODAY.com . 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ أدامي، جين (23 نوفمبر 2007). "سلسلة نجاح طبيعي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
- ↑ "ملف شركة تشيبوتلي المكسيكية لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات لعام 2005" . secinfo.com. 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2009 .
- ↑ "تشيبوتلي وجيمي أوليفر يكشفان مخاطر الأطعمة المصنعة في عيد الهالوين هذا" . ماركت ووتش (بيان صحفي). 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
- ↑ كليندانيال، مورغان (12 أكتوبر 2011). "كارين أو تتعاون مع تشيبوتلي لدعم المزارعين الأمريكيين" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ هوروفيتز، بروس (12 سبتمبر 2013). "تشيبوتلي تستهدف شركات الأغذية الكبرى، وتتجنب العلامات التجارية الضخمة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
- ↑ روبرتس، راندال (13 سبتمبر 2013). "فيونا آبل تغني أغنية ويلي ونكا في فيديو كليب جديد وملفت لسلسلة مطاعم تشيبوتلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2013 .
- ↑ فرانيكا، سوزان (29 ديسمبر 2013). "أفضل وأسوأ إعلانات عام 2013" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
- ↑ هيكس، إل. واين (2 سبتمبر 2011). "فريق مزرعة تشيبوتلي يعزز ولاء العملاء" . دنفر بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
- ↑ "فريق المزرعة: إعلان هام" . تشيبوتلي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014.
- ↑ روجرز، نيل (25 نوفمبر 2008). "جارمن تقدم فريق 2009 أمام جمهور غفير في بولدر" . VeloNews.com . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
- ↑ فالنتينسن، توماس (8 ديسمبر/كانون الأول 2008). "فريق جارمن-تشيبوتلي يغير اسمه إلى فريق جارمن-سليبستريم؛ ويعلن عن شريك جديد لمكافحة المنشطات" . Roadcycling.com. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ "فريق سلتكس يتعاون مع مطعم تشيبوتلي المكسيكي" . صحيفة بوسطن غلوب . 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009 .
- ↑ "فريق بوسطن بروينز وسلسلة مطاعم تشيبوتلي المكسيكية يعلنان عن اتفاقية شراكة متعددة السنوات" . NHL.com . 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2009 .
- ↑ بالمر، أليكس (13 يونيو 2009). "تشيبوتلي تقدم عروضًا مجانية لفيلم 'Food, Inc.'" . أدويك . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2009 .
- ↑ ستوجل، تشاك (12 مايو 2009). "تشيبوتلي تقول للمستهلكين: اصنعوا طعامكم بأنفسكم" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
- ↑ هاردن، مارك (14 سبتمبر 2009). "رجل من دينتون يفوز بمسابقة إعلانية لسلسلة مطاعم تشيبوتلي" . صحيفة دالاس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009 .
- ↑ "تشيبوتلي تحوّل البريد غير المرغوب فيه إلى بدائل صحية بحملة جديدة" . RICG. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ كريس نيفيل (20 أغسطس 2014). "تجار موسيقى السول: رحلة إلى تشيبوتلي وأراضٍ خارجية مع سبون" . ستيريوغوم .
- ↑ "تشيبوتلي تُغلّف البوريتو بالذهب" . FastCasual.com . 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
- ↑ سنايبس، كاميرون (11 أبريل 2011). "تشيبوتلي تستعين بآمي سيداريس لتعزيز أعمالها" . مجلة ترايانجل بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2011 .
- ↑ ماكومبس، برادي (19 مارس 2013). "تشيبوتلي تسحب رعايتها لفعالية الكشافة بسبب حظرها للمثليين" . هافينغتون بوست .
- ↑ بروسر، ريتشارد أ. (30 مارس 2016). "مجلس علاقات العمل الوطني يواصل استهداف سياسات أصحاب العمل المتعلقة بوسائل التواصل الاجتماعي" . المجلة الوطنية للقانون . بوينر سبرويل إل إل بي . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
- ↑ ريفيلج، فرح ن.و.؛ كورتني، هولي إي. (31 مارس 2016). "مزيد من المتاعب لتشيبوتلي: المجلس الوطني لعلاقات العمل يُقرر عدم قانونية سياسة وممارسة وسائل التواصل الاجتماعي" . مجلة القانون الوطني . مايكل بيست وفريدريش إل إل بي . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
- ↑ «تشيبوتلي تُطلق رقائق ذهبية احتفالاً بالرياضيين الأمريكيين في طوكيو» (بيان صحفي). تشيبوتلي مكسيكان جريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 – عبر بي آر نيوزواير.
- ↑ تاسي، بول. ""تعطل لعبة روبلوكس: تحديث جديد ينفي مسؤولية تشيبوتلي عن ذلك" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فريق موني جرام هاس للفورمولا 1 ومطعم تشيبوتلي المكسيكي يعلنان عن شراكة جديدة | فريق هاس للفورمولا 1" . Haasf1team.com . 16 فبراير 2023.
- ↑ إيلز، ستيف (21 سبتمبر 2007). "الوجبات السريعة الفاخرة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2010 .
- ↑ شيرمان، كريس (14 أبريل 2005). "الطعام المكسيكي، سريع ومُعدّ من الصفر" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
- ↑ كرونيستر، بيل (10 مارس 2009). "مطعم تشيبوتلي الجديد في باول يعكس هدف السلسلة "الأخضر"" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التقرير السنوي لعام 2009 لشركة تشيبوتلي مكسيكان جريل" . تشيبوتلي. 31 ديسمبر 2009. ص 11. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2010 .
- ↑ بولتيما، سارة (17 أكتوبر 2010). "فنانة من لوفلاند تُشكّل هوية مطاعم تشيبوتلي حول العالم" . ريبورتر هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
- ↑ "تشيبوتلي تتجه نحو المتاجر الأصغر في محاولة لزيادة المبيعات" . شيكاغو تريبيون . 23 مارس 2006.
- ↑ شومايكر-غالواي، جيس (26 أكتوبر 2009). "تشيبوتلي ستستخدم الطاقة الشمسية في 75 مطعمًا" . تريبل بوندت. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
- 1 2 3 ستافورد، ديان (4 أكتوبر 2010). "المحكمة تدعم رجلاً على كرسي متحرك رفع دعوى قضائية للاستمتاع بـ'تجربة تشيبوتلي'"صحيفة " كانساس سيتي ستار" . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2010 .
- ↑ «المحكمة العليا تُبقي على الحكم الصادر ضد تشيبوتلي» . صحيفة دنفر بوست . ١٩ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١١ .
- ↑ بورتر، جيم (16 سبتمبر 2010). "جيم بورتر: مطعم تشيبوتلي المكسيكي ينتهك قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة" . سييرا صن . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
- ↑ بانكراتز، هوارد (18 ديسمبر 2013). "تشيبوتلي تتعاون مع مؤسسي فراسكا لإطلاق بيتزا لوكال" . دنفر بوست .
- ↑ سيكستون، جوزي (27 يونيو 2018). "بيتزا لوكال تغلق جميع فروعها خارج كولورادو: ستغلق شركة تشيبوتلي، الداعمة لها، ما يصل إلى 65 فرعًا ضعيف الأداء إجمالاً" . إيتر .
- ^ مورداق ، جيسيكا (22 ديسمبر 2022). "«أدين بالكثير لتلك العائلة»: قصة تغيير اسم مطعم بيتزا لوكال في بولدر إلى بيتزا ألبيريكو . مختبر بولدر للتقارير .
- ↑ إيتون، دان (1 مارس 2018). "تشيبوتلي تغلق مطعمها التجريبي "تاستي ميد"، منهيةً بذلك تجربتها مع البرغر" . كولومبوس بيزنس فيرست .
للمزيد من القراءة
- بيرفيلد، سوزان (22 ديسمبر/كانون الأول 2015). "داخل أزمة التلوث في تشيبوتلي: لم يعد الغرور والحديث المتفائل عن الاستدامة يجدي نفعاً" . بلومبيرغ بيزنس ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير/كانون الثاني 2016 .
روابط خارجية
- بيانات أعمال شركة تشيبوتلي مكسيكان جريل:
- مطعم شيبوتلي المكسيكي
- مطاعم الوجبات السريعة المكسيكية
- مطاعم الوجبات السريعة غير الرسمية
- سلاسل مطاعم الوجبات السريعة في الولايات المتحدة
- سلاسل مطاعم الوجبات السريعة في المملكة المتحدة
- الشركات المنبثقة
- شركات مقرها في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا
- مطاعم في دنفر
- مطاعم تأسست عام 1993
- 1993 منشأة في كولورادو
- الشركات المدرجة في بورصة نيويورك
- شركات الأغذية والمشروبات التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها
- مأكولات غرب الولايات المتحدة
- الاكتتابات العامة الأولية لعام 2006
- فيروس نورو
- الشركات التابعة السابقة لماكدونالدز
