القانون الألماني

" دير كانون" ( بالألمانية: [ deːɐ̯ ˈkaːnɔn ] ، وتعني " المدونة ")، أو بالأحرى "كانون مارسيل رايخ رانيكي "، هي مختارات ضخمة تضم أعمالاً أدبية ألمانية نموذجية. قام بتحريرها الناقد الأدبي مارسيل رايخ رانيكي (1920-2013)، الذي أطلق عليها، والتي أُعلن عنها في 18 يونيو 2001 في مجلة "دير شبيغل" الألمانية تحت عنوان "مدونة الأعمال الألمانية الجديرة بالاهتمام"، لقب "تحفته الأدبية" . صدرت الأجزاء الخمسة بين عامي 2002 و2006 عن دار نشر "إنسل فيرلاغ": 1. روايات (2002)، 2. حكايات/قصص (2003)، 3. أعمال مسرحية (2004)، 4. شعر (2005)، و5. مقالات (2006). وكما كان متوقعاً، قوبلت المختارات بمعارضة وانتقادات، بل إن فكرة المختارات نفسها أصبحت موضع تساؤل، لكن رايخ-رانيكي وصف هذا التساؤل بأنه "غير مفهوم، لأن غياب مرجعية أساسية يعني العودة إلى الهمجية". ^{[ 1 ]} سعى رايخ-رانيكي إلى تمييز مختاراته عن المجموعات السابقة، أملاً في تصور "قارئ ناقد" كالمعلمين والطلاب وأمناء المكتبات، الذين سيحتاجون إلى الاستناد إلى هذه المرجعية لأنهم يمثلون "الخط الأول لمن يتعاملون مع الأدب بشكل احترافي". ^{[ 2 ]}

تأخذ المختارات المحررة عنوان السلسلة، Der Kanon. Die deutsche Literatur (قانون الأدب الألماني) في شكل كتاب مع أغلفة واقية.

• دير كانون. يموت الأدب الألماني. روماني . 20 مجلدا (2002)، ISBN 3-458-06678-0
• دير كانون. يموت الأدب الألماني. إرزالونجن . 10 مجلدات ومجلد مصاحب واحد (2003)، ISBN 3-458-06760-4
• دير كانون. يموت الأدب الألماني. درامن . 8 مجلدات ومجلد مصاحب واحد (2004)، ISBN 3-458-06780-9
• دير كانون. يموت الأدب الألماني. جيديتشت . 7 مجلدات ومجلد مصاحب واحد (2005)، ISBN 3-458-06785-X
• دير كانون. يموت الأدب الألماني. مقالات . 5 مجلدات ومجلد مصاحب واحد (2006)، ISBN 3-458-06830-9

180 رواية قصيرة، وقصص قصيرة، وأمثال، وحكايات خرافية، وأساطير، وقصص تاريخية .

أثارت سلسلة "المقالات" جدلاً واسعاً لدى رايخ-رانيكي، حتى أن اختيار عنوان "مقالات" نفسه كان موضع نقاش حاد. لم تقتصر أعمال رايخ-رانيكي على المقالات بالمعنى التقليدي، بل شملت أيضاً طيفاً واسعاً من الأعمال النقدية، بما في ذلك نقد الأفلام والأدب والموسيقى والمسرح، بالإضافة إلى المقالات والخطابات والمذكرات والرسائل والمطبوعات المؤقتة والأقوال المأثورة، والتي غطت الأدب الروائي وغير الروائي على حد سواء. وقد صِيغ مصطلح "المقالي" خصيصاً لهذا الغرض.

تضمّ مجموعة المقالات 255 مقالاً من تأليف 166 كاتباً، تغطي طيفاً واسعاً من المواضيع. وهي مقسمة إلى خمسة أجزاء:

• من مارتن لوثر إلى آرثر شوبنهاور (أي من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر)
• من ليوبولد فون رانكه إلى روزا لوكسمبورغ (من منتصف القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين)
• من هاينريش مان إلى جوزيف روث (أوائل القرن العشرين)
• من بيرتولت بريشت إلى غولو مان (منتصف القرن العشرين)
• من ماكس فريش إلى دورس غرونباين (أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين)

في عام ٢٠١٥، نشر الكاتب هانز باجور روايته " Durchschnitt " (المتوسط) المستوحاة من أعمال رايخ-رانيكي الروائية. ولإعداد كتابه، قام بتحليل نصوص المجلدات العشرين من السلسلة، وحسب متوسط ​​طول الجملة (١٨ كلمة)، ثم أنشأ، بمساعدة برنامج حاسوبي، كتابًا يحتوي فقط على هذه الجمل المتوسطة. بعد ذلك، رتبها أبجديًا في فصول وفقًا لأحرف الأبجدية. ^{[ ٣ ]}