جورج هيم

جورج هيم
صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لجورج هيم
جورج هيم
وُلِدّجورج ثيودور فرانز آرثر هايم 30 أكتوبر 1887 هيرشبيرج ، سيليزيا السفلى ، مقاطعة سيليزيا ، مملكة بروسيا ، الإمبراطورية الألمانية
( 1887-10-30 )
مات16 يناير 1912 (1912-01-16)(24 عامًا)
جاتو ، الإمبراطورية الألمانية
إشغالالكاتب
لغةالألمانية
جنسيةالألمانية
المواطنةالبروسي
المدرسة الأمجامعة فورتسبورغ
فترة1907–1914
النوعشعر
قصة قصيرة
دراما
الحركة الأدبيةالتعبيرية
أعمال بارزةالعلامة الصفراء

بوابة الأدب

جورج ثيودور فرانز آرثر هايم (30 أكتوبر 1887 - 16 يناير 1912) كان كاتبًا ألمانيًا. اشتهر بشكل خاص بشعره، الذي يمثل التعبيرية المبكرة .

سيرة

وُلِد هيم في هيرشبيرج ، سيليزيا السفلى ، عام 1887 لأبوين هما هيرمان وجيني هيم. وطوال حياته القصيرة، كان في صراع مع الأعراف الاجتماعية. وكان والداه، وهما من أفراد الطبقة المتوسطة في منطقة فيلهيمين، يواجهان صعوبة في فهم سلوك ابنهما المتمرد. وكان موقف هيم تجاه والديه متناقضًا؛ فمن ناحية كان يكن لهما عاطفة عميقة، ولكنه من ناحية أخرى قاوم بشدة أي محاولات لقمع فرديته واستقلاليته.

في عام 1900، انتقل آل هايم إلى برلين ، وهناك بدأ جورج في الالتحاق بسلسلة من المدارس المختلفة دون جدوى. وفي النهاية، وصل إلى مدرسة فريدريش فيلهلم الثانوية في نيوروبين في براندنبورغ . كان غير راضٍ للغاية، وكوسيلة لتحقيق بعض التحرر، بدأ في كتابة الشعر. بعد تخرجه وذهب لدراسة القانون في فورتسبورغ ، بدأ في كتابة المسرحيات أيضًا. ومع ذلك، تجاهل الناشرون أعماله إلى حد كبير.

في عام 1910، التقى هيم بالشاعر والكاتب سيمون جوتمان ، الذي دعا هيم للانضمام إلى نادي Der Neue الذي تأسس مؤخرًا ، وهو سليل جمعية طلابية في جامعة برلين. ومن بين الأعضاء الآخرين في هذا النادي كورت هيلر وجاكوب فان هوديس وإروين لوينسون (المعروف أيضًا باسم جولو جانجي)؛ وكان من بين الزائرين غالبًا إلسي لاسكر شولر وجوتفريد بين وكارل كراوس . وعلى الرغم من عدم وجود هدف محدد فعلي للنادي، إلا أن جميع أعضائه شاركوا في الشعور بالتمرد ضد الثقافة المعاصرة وامتلكوا رغبة في الاضطرابات السياسية والجمالية. عقد النادي اجتماعات "Neopathetisches Cabaret" حيث قدم الأعضاء أعمالهم، وكان هنا أول ما لفت انتباه هيم. جذبت قصائده الثناء على الفور. في يناير 1911، نشر إرنست روولت أول كتاب لهيم والوحيد الذي ظهر في حياته: Der ewige Tag ( اليوم الأبدي ).

شغل هيم بعد ذلك عدة وظائف قضائية، ولم يشغل أيًا منها لفترة طويلة بسبب افتقاره إلى احترام السلطة. في 16 يناير 1912، ذهب هيم وصديقه إرنست بالك في رحلة تزلج على نهر هافل المتجمد . لم يعودا أبدًا. بعد بضعة أيام تم العثور على جثتيهما. أشارت المظاهر إلى أن بالك سقط من خلال الجليد وحاول هيم إنقاذه لكنه سقط أيضًا. بقي هيم على قيد الحياة لمدة نصف ساعة، ينادي طلبًا للمساعدة. سمع بعض عمال الغابات القريبين صراخه، لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إليه.

أعمال

شِعر

  • البوم
  • دير غوت دير ستادت (1910)
  • الحرب (1911)
  • اليوم الأخير (1911)
  • ظل الحياة (1912)
  • ماراثون (1914)
  • المدينة (1911)

نثر

  • دير ديب. عين نوفيلنبوش (1913)

دراما

  • رحلة أثينا (1907)

آخر

  • ديانة فيرسوتش آينر نيوين (1909)

فهرس

  • هيم، جورج (1994). اللص وقصص أخرى . ترجمة سوزان بينيت (الطبعة الأولى). لندن: ليبريس. رقم الكتاب المعياري الدولي 1-870352-48-3.
  • هيم، جورج (2004). قصائد . ترجمة، مع مقدمة وملاحظات بقلم أنتوني هاسلر (الطبعة الأولى). لندن: ليبريس. رقم ISBN 1-870352-97-1.طبعة ثنائية اللغة. مراجعة بقلم ويل ستون (أرشيف 2013-06-20 على موقع واي باك مشين) (2004). مراجعة بقلم مايكل هوفمان (21 مايو 2005). (إعادة الطبعة: إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن، 2006. ISBN 0-8101-2322-3 .) 

نصوص بقلم هييم

  • "التشريح" ترجمة جيو كليرفال
  • قصيدتان "ظل الحياة" و"يهوذا" من ترجمة كريستوفر ميدلتون
  • قصيدتان "السقوط" و"الحرب" ترجمة والتر أ. أو
  • "شاعر على الموضة" ترجمة أنتوني هاسلر
  • "مستشفى الحمى" ترجمة جويليم ويليامز

نبذة عن هيم

  • أعمال جورج هيم أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • أعمال جورج هيم على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)
  • مقالة بعنوان "نهاية العالم بعد ذلك: جورج هيم وفن التكهن الثقافي" بقلم دارين أندرسون (9 أكتوبر 2011)
  • أطروحة جورج هايم بعنوان "الموت: كتاب جديد". خمس قصص قصيرة مترجمة إلى الإنجليزية مع مقدمة وتعليق [ رابط معطل دائم ] بقلم أرلين إليزابيث ستور (أبريل 1979)
  • (بالألمانية) تحليل Der Gott der Stadt
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جورج_هايم&oldid=1223138948"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate