ديربي إبسوم

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 143 صور
الموسوعة الحرة

ديربي، بادوك (1892)
إيزينغلاس يفوز بسباق الديربي (1893)

سباق ديربي ستيكس ، المعروف باسم ديربي ، ويُشار إليه أحيانًا باسم إبسوم ديربي ، هو سباق خيول من الفئة الأولى في إنجلترا، مُخصص للأفراس والمهرات البالغة من العمر ثلاث سنوات . يُقام السباق في مضمار إبسوم داونز في مقاطعة سري، في أول سبت من شهر يونيو من كل عام، على مسافة ميل واحد وأربعة فورلونغات وعشرة ياردات (2423 مترًا)، أي ما يُعادل ميلًا ونصف تقريبًا. [ 1 ] أُقيم السباق لأول مرة عام 1780.

يُعدّ هذا السباق من أغنى سباقات الخيل في بريطانيا، وأكثرها شهرةً بين السباقات الكلاسيكية الخمسة . ويُطلق عليه أحيانًا لقب "الشريط الأزرق" في عالم سباقات الخيل. يُمثّل هذا السباق المرحلة الوسطى من التاج الثلاثي التاريخي لسباقات الخيل البريطانية، والذي يسبقه سباق الألفي غينيز ويليه سباق سانت  ليجر . مع ذلك، نادرًا ما يُحاول أحدٌ الفوز بالسباقات الثلاثة في العصر الحديث نظرًا لتغيّر الأولويات في سباقات الخيل وتربية الخيول، وما يترتب على ذلك من متطلباتٍ كبيرةٍ على الخيول.

استُعير اسم "ديربي" (المشتق من رعاية إيرل ديربي ) مرات عديدة، لا سيما من قبل سباق كنتاكي ديربي في الولايات المتحدة، ولوصف العديد من سباقات الخيل والفعاليات الرياضية الرئيسية الأخرى. ويُستخدم مصطلح "إبسوم ديربي" غالبًا في الولايات المتحدة وغيرها، لتمييز الديربي عن سباقات أخرى مثل الديربي الأيرلندي أو الديربي الفرنسي . [ 2 ] ويُشار إلى سباق الديربي الذي يُقام في إبسوم عادةً باسم "الديربي" في بريطانيا العظمى. وهو أحد أهم الأحداث الرياضية الوطنية في بريطانيا، ويحظى بمتابعة جماهيرية واسعة عبر التلفزيون في جميع أنحاء العالم. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

كان لعائلة ستانلي، إيرلات ديربي، تاريخ طويل في سباقات الخيل، وجيمس ستانلي، إيرل ديربي السابع ، الذي حصل على لقب لورد مان في عام 1627، أسس سباقات الخيل في شبه جزيرة لانغنيس في جزيرة مان ، وتبرع بكأس لما أصبح يُعرف باسم " مانكس ديربي ". [ 5 ]

نشأ سباق ديربي في احتفالٍ أُقيم عقب انطلاق سباق أوكس ستيكس الأول عام ١٧٧٩. وتم التخطيط لسباقٍ جديد، وتقرر تسميته إما باسم مُضيف الحفل، إيرل ديربي الثاني عشر ، أو باسم أحد ضيوفه، السير تشارلز بنبري (سُمّي كأس بنبري الذي يُقام في نيوماركت لاحقًا تكريمًا له). وتقول الأسطورة إن القرار اتُخذ برمي قطعة نقدية، ولكن يُرجّح أن بنبري، رئيس نادي الجوكي ، قد وافق على اقتراح مُضيفه. [ ٦ ] أُقيم السباق الافتتاحي لديربي يوم الخميس ٤ مايو ١٧٨٠. وفاز به ديوميد ، وهو مُهرٌ يملكه السير تشارلز بنبري، وحصل على جائزة مالية قدرها ١٠٦٥ جنيهًا إسترلينيًا و١٥ شلنًا. أُقيمت السباقات الأربع الأولى على الميل الأخير من مضمار أوربيكولار القديم <49>، والذي امتد بمحاذاة سباق أوكس إلى المسافة الحالية البالغة ميلًا ونصف في عام 1784. حقق اللورد ديربي فوزه الأول في هذا السباق عام 1787، على ظهر حصان يُدعى السير بيتر تيزل . أما سباق عام 1897، الذي سُمي بسباق اليوبيل تكريمًا لليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا ، فقد فاز به بسهولة الحصان غالتي مور ، مما أدى إلى احتفالات صاخبة في جميع أنحاء أيرلندا.

فاز غالتي مور بسهولة بسباق "اليوبيل" ديربي في 2 يونيو 1897

تم تغيير نقطة انطلاق السباق مرتين خلال القرن التاسع عشر. كان التغيير الأول، الذي اقترحه اللورد جورج بنتينك ، في عام 1848، والثاني في عام 1872. وفي عام 1991، تم اكتشاف أن الطول الدقيق للسباق هو ميل واحد وأربعة فورلونغ وعشرة ياردات. [ 7 ]

في البداية، كان سباق ديربي يُقام يوم خميس في أواخر مايو أو أوائل يونيو، تبعًا لموعد عيد الفصح. وفي عام ١٨٣٨، نُقل السباق إلى يوم أربعاء ليتوافق مع جداول مواعيد السكك الحديدية ، ولكنه ظلّ مرتبطًا بموعد عيد الفصح المتغير. وقد أفاد سكرتير سكة حديد شمال لندن ، في ١٤ أبريل ١٨٦٣، بترتيبات نقل الركاب لسباقات إبسوم في ١٦ و١٧ أبريل. [ ٨ ] وفي القرن العشرين، كان السباق يُقام غالبًا يوم أربعاء في أواخر مايو أو أوائل يونيو حتى عام ١٩٩٤، وبعدها تم تغيير موعده إلى يوم سبت في أوائل يونيو. [ ٩ ] من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩١٨ (خلال الحرب العالمية الأولى )، كان يُقام السباق يوم الثلاثاء، وكان آخر موعد له في ٣١ يوليو ١٩١٧. [ ١٠ ] من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٤٥ (خلال الحرب العالمية الثانية )، ومن عام ١٩٤٧ إلى عام ١٩٥٠، وفي عام ١٩٥٣، أُقيم السباق يوم السبت. [ ٧ ] من عام ١٩٦٩ إلى عام ١٩٩٤، كان يُقام في أول أربعاء من شهر يونيو. من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٢٢ على الأقل، كان يُقام في أول سبت من شهر يونيو، باستثناء سباق أُقيم في ٤ يوليو ٢٠٢٠ بدون جمهور، بسبب جائحة كوفيد-١٩ .

أُقيم سباق ديربي في إبسوم في جميع السنوات باستثناء فترة الحربين العالميتين ؛ من عام 1915 إلى عام 1918 ومن عام 1940 إلى عام 1945، أُقيم سباق ديربي في نيوماركت باسم "نيو ديربي".

نظراً لارتباط السباق الوثيق بالمقامرة، فقد جرت أكثر سباقات ديربي إبسوم إثارة للجدل في عام 1844. تم استبعاد الفائز، رانينغ رين، بعد اكتشاف استبداله بحصان مزيف يبلغ من العمر أربع سنوات، يُدعى ماكابيوس، كجزء من عملية مراهنة. [ 11 ]

ألهم سباق ديربي العديد من الفعاليات المشابهة حول العالم. تشمل النسخ الأوروبية ديربي أيرلندا ، وجائزة نادي الجوكي (المعروفة غالبًا باسم "ديربي فرنسا")، وديربي إيطاليانو، وديربي ألمانيا . تحمل عدة سباقات في الولايات المتحدة اسم "ديربي"، بما في ذلك أقدمها، ديربي كنتاكي . ومن بين السباقات الوطنية الأخرى المماثلة ديربي أستراليا ، وديربي نيوزيلندا ، وديربي اليابان ، وديربي رومانيا .

في عام 1931، أصبح سباق ديربي أول حدث رياضي خارجي في العالم يتم بثه تلفزيونياً. [ 12 ]

يُسمح بحد أقصى 20 عداءً في السباق. [ 13 ]

منذ عام 1993، أتاح سباق ديربي خيار دخول الخيول الصغيرة. [ 14 ]

في عام 2025، أعلن نادي الجوكي، الذي يمتلك ويدير مضمار سباق إبسوم داونز، عن عدد من التغييرات الهامة في مهرجان بيتفريد ديربي لعام 2026، سواء داخل المضمار أو خارجه. [ 15 ]

كجزء من مشروع لإعادة تنشيط أشهر سباق في العالم، شملت هذه التحسينات زيادة في قيمة الجوائز المالية، وتحسينات في تجربة العملاء، وتعديلات على برنامج السباق.

معرض إبسوم

يوم سباق الديربي بريشة ويليام باول فريث (1858)

لسنوات عديدة، كان سباق ديربي يُقام يومي الأربعاء أو الخميس، وفي ذلك اليوم كانت حشود غفيرة تتوافد من لندن، ليس فقط لمشاهدة السباق، بل للاستمتاع بفعاليات ترفيهية أخرى (خلال جزء من القرن التاسع عشر ومعظم القرن العشرين، كان البرلمان يُعلّق جلساته ليتمكن الأعضاء من حضور الاجتماع). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

عندما زار تشارلز ديكنز مضمار إبسوم داونز لمشاهدة السباق في خمسينيات القرن التاسع عشر، كان فنانون مثل الموسيقيين والمهرجين والسحرة يمارسون مهنهم ويسلون الجماهير؛ وشملت أشكال الترفيه الأخرى أكشاك جوز الهند. [ 19 ] كان هذا التجمع الحاشد موضوع لوحة رسمها ويليام باول فريث عام 1858 بعنوان " يوم الديربي "؛ وقد لاحظ النقاد أن مقدمة اللوحة تُظهر وسائل الترفيه، بينما تم تهميش السباق في الهوامش. [ 20 ]

في سبعينيات القرن التاسع عشر، أُدخلت الألعاب البخارية . وُضعت هذه الألعاب في نهاية منطقة تاتنهام كورنر، واستمر المهرجان لعشرة أيام، مُمتعًا مئات الآلاف من الزوار. [ 19 ] خلال النصف الثاني من القرن العشرين، تراجعت شعبية يوم ديربي، ونُقل السباق من الأربعاء إلى السبت عام 1995 على أمل استعادة الحضور الجماهيري الكبير. [ 16 ] ومع انخفاض عدد زوار المهرجان نتيجة المنافسة على جذب الانتباه وتغير الأذواق، خُفّضت مدته من عشرة أيام إلى ثلاثة أو أربعة أيام. [ 19 ]

تنسيق حديث

لا يزال ملعب ذا هيل، الذي لا يتطلب دخولاً، يوفر اليوم أجواءً احتفالية مع وجود مدينة ملاهي تعمل يومي الجمعة والسبت. [ 21 ] وبفضل طبيعة الملعب التي تسمح بالدخول المباشر، يتجاوز عدد الحضور في سباق ديربي عادةً 100,000 متفرج، مما يجعله أحد أكبر الأحداث الرياضية في المملكة المتحدة. [ 22 ]

في عام 2026، استحوذت شركة كوينزبيري، المملوكة لفرانك وارين، على جزء من منطقة ذا هيل، وقدمت خدمات ترفيهية وأنشطة مجانية. [ 23 ]

الرعاية

في عامي 2021 و2022، رعت شركة كازو سباق ديربي، إلى جانب سبعة سباقات أخرى ضمن مهرجان ديربي . [ 24 ] وفي أبريل 2023، أبرمت شركة المراهنات بيتفريد اتفاقية لمدة ثلاث سنوات لرعاية سباقي ديربي وأوكس. [ 25 ]

كانت شركة إنفستيك الراعي السابق لسباق ديربي بين عامي 2009 و2020. وكان السباق مدعوماً سابقاً من قبل شركتي إيفر ريدي (1984-1994) وفودافون (1995-2008). [ 26 ]

ديربي إبسوم
2026
لون القرنفلأسود، درزات حمراء، غطاء أسودأزرق داكن، نقاط ذهبية، ياقة زرقاء داكنة، أكمام نصفية زرقاء داكنة وذهبية، أساور ذهبية، قبعة مقسمة إلى أرباع ذهبية وزرقاء داكنة
يوم عيد الميلادصليب مالطيجيمس جيه برادوك
السنوات السابقة
2025
أزرق داكنأكتاف زرقاء فاتحة وبرتقاليةقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، لونها عنابي، وطوق وأكمام زرقاء ملكية.
لامبورنليزي جريفمزرعة تينيسي
2024
أزرق داكنأكمام مخططة باللون الأصفر والأسود والأصفر، وقبعة بيضاءقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، لونها عنابي، وطوق وأكمام زرقاء ملكية.
مدينة طروادةبيئة صديقة للبيئةلوس أنجلوس
2023
أزرق ملكي، قرص برتقالي، أكمام وقبعة مخططةقبعة بنفسجية وبيضاء مقسمة إلى أربعة أجزاءخطوط حمراء وصفراء، وشعارات على الأكمام
أوغست رودانملك الفولاذالبتولا البيضاء
2022
أزرق ملكي، شيفرون أصفر، قبعة صفراء، بقع زرقاء ملكيةأكتاف بيضاء وخضراء زمردية ونجمة على القبعةوشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.
تاج الصحراءهو يا مالويستوفر
2021
أزرق ملكي، قبعة حمراءقبعة بنفسجية وبيضاء مقسمة إلى أربعة أجزاءأزرق ملكي
أديارموجو ستارممر الإعصار
2020-2011
2020
رماديأكتاف بيضاء وخضراء زمردية ونجمة على القبعةأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانية
اعوجخليفة ساتأمران نا بهفيان
2019
لون القرنفلأزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططةأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانية
أنتوني فان دايكمدهموناليابان
2018
أزرق ملكيفضي، شرابة على الغطاءعنابي، جديلة ذهبية، أكمام عنابية، قبعة عنابية، شرابة ذهبية
مساردي إكس بيالأسد الهادر
2017
بنفسجي، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة ورديةأزرق داكنقميص أسود وأبيض مقسوم إلى نصفين، وأكمام مقلوبة، وقبعة حمراء
أجنحة النسورمنحدرات موهيرلص ماهر
2016
أكتاف خضراء وحمراءأزرق داكنأزرق ملكي، قرص برتقالي، أكمام وقبعة مخططة
هرزاندقوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكيأيداهو
2015
أبيض وأسود (مقسم إلى نصفين)، أكمام مقلوبة، قبعة حمراءأزرق ملكيبقع زرقاء داكنة، بقع صفراء كبيرة
القرن الذهبيجاك هوبزاقتحام النجوم
2014
أرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةطوق أزرق فاتح، طوق أزرق داكن، أكمام وقبعةأخضر زمردي، وخطوط سوداء متعرجة على الأكمام
أسترالياكينغستون هيلرومسدال
2013
أزرق داكنوردي، أكتاف حمراء، أكمام بيضاء، قبعة برتقاليةقبعة حلقية صفراء، عليها علامات حمراء على شكل حرف V
حاكم العالمليبرتاريصخرة غاليليو
2012
أرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةأحزمة متقاطعة زرقاء داكنة وزرقاء فاتحة، وأكمام مخططة، وقبعة بيضاءبنفسجي، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة بيضاء
كاميلوتالتسلسل الرئيسيعلم التنجيم
2011
أزرق داكنأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةأرجواني، جديلة ذهبية، أكمام قرمزية، قبعة مخملية سوداء، شرابة ذهبية
من أجليشاطئ الكنزكارلتون هاوس
2010-2001
2010
أخضر، وشاح وردي، وأكمام بيضاءأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةأزرق ملكي
القوى العاملةمن النظرة الأولىإعادة التوطين
2009
قبعة صفراء وبنفسجية، ونجمة صفراءأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةأزرق ملكي، قرص برتقالي، كم وقبعة مخططة
شاهد النجومالشهرة والمجدسيد الخيل
2008
أخضر زمردي، وخطوط سوداء متعرجة على الأكمامقبعة مربعة الشكل باللون الأزرق الفاتح والأبيض والأصفرأسود، أكمام بيضاء، قبعة حمراء، نجمة سوداء
نهج جديدحامل الترتانغزو ​​عابر
2007
نجوم خضراء داكنة وبيج على الأكمامأرجواني، درزات بيضاء، أكمام مخططة، قبعة أرجوانيةأزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططة
مُصرَّح بهجبل النسرأقاليم
2006
أكمام بنقشة مربعات باللونين الموف والأبيض، وقبعة بيضاءأزرق داكن، أكمام وقبعة بيضاءلون القرنفل
السير بيرسيراقصة التنينديلان توماس
2005
أساور وقبعة بيضاء وزرقاء داكنةأزرق ملكي، قرص برتقالي، أكمام وقبعة مخططةأزرق ملكي
محفزنزهة في الحديقةدبي
2004
قبعة مربعة الشكل باللون الأزرق الفاتح والأبيض والأصفرأزرق ملكي، قبعة بيضاءرمادي، صليب لورين أحمر، أكمام مخططة، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء
ضوء الشمالسيادة القانوندع الأسد يزأر
2003
أزرق ملكي، شيفرون أصفر، قبعة صفراء، بقع زرقاء ملكيةلون القرنفلأخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراء
كريس كينغاتسبي العظيمعلمشار
2002
أزرق ملكي، قرص برتقالي، أكمام وقبعة مخططةأزرق داكنأزرق ملكي، قبعة بيضاء
هاي تشابارالجناح الصقرأغنية القمر
2001
أزرق داكنقبعة مربعة الشكل باللون الأزرق الفاتح والأبيض والأصفرأزرق ملكي
جاليليوالجولانتوبوغ
2000-1991
2000
أخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراءأزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططةوشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.
سيندارساخيبيت هولو
1999
أبيض، خطوط خضراء فاتحة، قبعة خضراء فاتحةأخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراءأزرق ملكي، شيفرون أصفر، قبعة صفراء، بقع زرقاء ملكية
القسمداليابورتغلب على الجميع
1998
بقع صفراء وسوداء كبيرة وبقع على الغطاءأزرق ملكي، قبعة بيضاءنجمة زرقاء فاتحة، ونجمة خضراء زمردية، وقبعة خضراء زمردية، ونجمة زرقاء فاتحة
مبنى شاهقتكريمات المدينةسهم الحدود
1997
طوق وأساور بيضاء وصفراءأحمر وأزرق ملكي (مقسم إلى أربعة أجزاء)، أكمام بيضاء، قبعة سوداءأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة حمراء، بقع بيضاء
بيني ذا ديبالبطريرك الفضيرومانوف
1996
أكتاف وأساور باللون الوردي والأخضر الزمردي، وقبعة مطوقةوشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.عنابي اللون، أكمام بيضاء، قبعة عنابية اللون، نجمة بيضاء
شاميتدوشيانتورشانتو
1995
أخضر فاتح، أبيض بنقشة متعرجة، وأكمام مخططةكستنائي اللون، بأكمام بيضاء، وقبعة بيضاءطوق أبيض، طوق أخضر زمردي، أكمام بيضاء، قبعة بيضاء
لامتاراتاموريتقديم
1994
أزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططةكستنائي اللون، بأكمام بيضاء، وقبعة بيضاءأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية
إرحابمسرح الملكالعقيد كولينز
1993
أخضر، وشاح وردي، وأكمام بيضاء وقبعةأزرق ملكي، شيفرون أبيض، قبعة بيضاء، بقع زرقاء ملكيةأخضر داكن، شريط أبيض على الأكمام، قبعة بيضاء، نجمة سوداء
القائد الأعلى للقوات المسلحةالقاضي الأزرقمسافر البلوز
1992
أساور بيضاء وزرقاء باهتة، وقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءصندوق أبيض مجوف، أزرق ملكي، ديابولو على الأكمام، قبعة زرقاء ملكيةرتب كتف برتقالية وسوداء، وأكمام مخططة بالأسود والبرتقالي، وقبعة سوداء، ونجمة برتقالية
دكتور ديفيوسالقديس جوفيتسيلفر ويسب
1991
أخضر داكنأزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططةأبيض، أحزمة متقاطعة حمراء، أكمام مطوية، قبعة بيضاء
كريممارجونجمة غدانسك
1990-1981
1990
وشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةأزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططة
السعي وراء الشهرةالأيل الأزرقالمعامول
1989
أزرق ملكي، أكتاف بيضاء، قبعة مخططةحزام وقبعة بلون بني القندس وأخضر أوراق القيقب على شكل صليبأخضر فاتح، أكمام مخططة زرقاء داكنة، قبعة مخططة
نشوانتيريمونكاكويثيس
1988
حلقات شوكولاتة خضراء، غطاء شوكولاتةأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةأخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراء
كاهياسيعاصفة جليديةدويون
1987
بقع صفراء وسوداء، وأكمام وقبعة صفراءقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، مزينة بضفائر وأكمام ذهبية وشوكولاتة.وشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.
نقطة مرجعيةأهلاً وسهلاًبيلوتو
1986
أكتاف خضراء وحمراء، قبعة خضراءوشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.ألماس أصفر وأزرق على الجسم، غطاء أصفر، بقع زرقاء
شهرستانيالرقص الشجاعمشكور
1985
مشمشأحزمة متقاطعة زرقاء داكنة وزرقاء فاتحة، وأكمام مخططة، وقبعة بيضاءوشاح وقبعة باللونين الأخضر والوردي، وأكمام بيضاء.
مرساة انزلاقيةنقابة المحامينداميستر
1984
ألماس أصفر وأزرق، أكمام صفراء، قبعة بيضاء، بقع زرقاءأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةألماس أسود وأصفر، قبعة حلقية حمراء وصفراء
سيكريتوإل غران سينورمايتي فلاتر
1983
قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، مزينة بضفائر وأكمام ذهبية وشوكولاتة.قبعة قرمزية اللون ذات طوق أزرق داكنأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية
تينوسوقلعة كارلينجفوردشيرووك
1982
أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةأزرق ملكي، شيفرون أبيض، قبعة زرقاء فاتحةأساور وقبعة باللونين الأخضر والأحمر
الصوف الذهبييا ربّي!الصقر الفضي
1981
أخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراءصليب وشريط أسود وذهبي على الغطاءأزرق ساكس، ياقة سوداء، قبعة منقوشة
شيرغاربريق الذهبهواء متلألئ
1980-1971
1980
أزرق فاتح، بقع قرمزية، قبعة زرقاء فاتحةقبعة مقسمة إلى أرباع باللون الكرزي، والوشاح الأسود، وزهرة الربيع، والأبيضبرتقالي، طوق أسود، غطاء أخضر داكن
عشبة الهنبيتالمعلم ويليرانكين
1979
قبعة مربعة الشكل باللون الأزرق الفاتح والأصفر والأبيضأخضر داكن، أكمام سوداء مخططة، قبعة مخططةلون بنفسجي، أكمام بيضاء، قبعة سوداء، شرابة ذهبية
ترويديكنز هيلطفل الشمال
1978
أزرق فاتح، أكمام بنية اللون، قبعة مطوقةأخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةأكمام وقبعة مخططة باللون الأحمر والأصفر والأبيض
شيرلي هايتسصوت هاوايالرجل المتبقي
1977
أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمرديةحلقات خضراء وصفراء، أكمام صفراء، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءأخضر، رتب عسكرية حمراء، قبعة خضراء
المغني المتجولهوت غروفالعريس الخجول
1976
مربعات خضراء فاتحة وخضراء داكنة، أكمام خضراء فاتحة، قبعة بيضاءحزام وقبعة بلون بني القندس وأخضر أوراق القيقب على شكل صليبأكمام حمراء وبيضاء، وقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء باللونين الأسود والأبيض
إمبيريريلكينوالشوفان
1975
قبعة زرقاء داكنة، طوق أصفر، أساور ونقاط على القبعةمربعات خضراء فاتحة وداكنة، أكمام خضراء فاتحة، قبعة بيضاءليمون، ماسة زرقاء داكنة وأكمام
جرانديالنبيلراقصة هونزا
1974
وردي، أكمام سوداءأبيض، قرمزي اللون، وقبعةطوق وقبعة سوداء وبيضاء بنمط متعرج
سنو نايتالأمير الإمبراطوريجياكوميتي
1973
لون وردي سلموني، أكمام رمادية، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءأزرق ملكي، طوق أبيض على الجسم، قبعة مخططةقبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، مزينة بضفائر ذهبية وأكمام من الشوكولاتة والذهب.
مورستونكافو دوروفريفوت
1972
لون بني فاتح، أكمام بنية، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاء، كرة صوفية بنيةأزرق ملكي، وشاح وأكمام ذهبيةأبيض، نجوم حمراء على الجسم، قبعة زرقاء ملكية
روبرتوراينغولدبنتلاند فيرث
1971
أسود، صليب ذهبي، أساور وشريط على القبعةكرزي، أكمام سوداء وقبعةقبعة سوداء وصفراء (مقسمة إلى نصفين)، بأكمام مقلوبة وطوق
ميل ريفشجرة الزيزفونحفل راقص أيرلندي
1970-1961
1970
أخضر غابي، أكمام صفراء، وشاح قرمزيأصفر كناري، أكمام وقبعة بلون الشوكولاتةحلقات بيضاء وشوكولاتية، غطاء أبيض
نيجينسكيجيرستينتينو
1969
لون وردي سلموني، أكمام رمادية، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءأخضر زمردي وأزرق ملكي (مقسم أفقيًا إلى نصفين)، أكمام زرقاء ملكية، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءأكمام صفراء وخضراء، أساور صفراء، قبعة خضراء
بلاكنيصانع الأحذيةالأمير الوصي
1968
حلقات وقبعة من الشوكولاتة واللون الأزرق الفاتحقبعة سوداء قرمزيةرمادي، أكمام وردية، قبعة مربعة
السير إيفوركونوتجبل آثوس
1967
قبعة سوداء قرمزيةأخضر غابي، أكمام صفراء، وشاح قرمزيقبعة مربعة الشكل باللون الأزرق الفاتح والأصفر والأبيض
القصر الملكيريبوكولوحة رمي السهام
1966
أخضر وأصفر (مقسم إلى نصفين)، أكمام مقلوبة، قبعة صفراءشمبانيا، وأحزمة متقاطعة بلون اليوسفي، وغطاءأكمام ذهبية وسوداء وخطوط مائلة، قبعة سوداء، ماسة ذهبية
شارلوت تاونمتظاهرالأمير الأسود الثاني
1965
قبعة خضراء وسوداءحلقات زرقاء فاتحة وقرمزية، وقبعة زرقاء فاتحة ببقع قرمزيةبقع صفراء وسوداء، وأكمام وقبعة صفراء
طائر البحرميدو كورتأقول
1964
أسود، أكمام مخططة خضراء، نجمة ذهبية، قبعة خضراءأخضر غابي، أكمام صفراء، وشاح قرمزيوشاح أصفر وأزرق، وأكمام زرقاء منقطة بأساور صفراء، وقبعة زرقاء
سانتا كلوزإندياناهاوٍ
1963
قبعة رمادية ورديةوشاح أزرق داكن وأحمر وأزرق فاتح، وقبعة بيضاءوشاح وقبعة من قماش الترتان الأبيض من روبرتسون
ريلكوتاجر مغامرراغوزا
1962
شوكولاتة، حلقات زرقاء وقبعةقبعة برتقالية ورماديةأبيض، حلقات حمراء، أكمام بيضاء وقبعة
لاركسبورأركورلو كانتيليان
1961
بقع زرقاء فاتحة وقرمزيةحلقات بيضاء وحمراء، وأكمام بيضاء وقبعةقبعة ذهبية وزرقاء ملكية مقسومة إلى نصفين (أفقيًا)، زرقاء ملكية
بسيديومديكتا دريكبارداو
1960-1951
1960
أزرق طاووسي، وأقراط وأكمام ذهبية قديمةأسود ولهب (مقسم إلى نصفين)، الأكمام والقبعة مقلوبةقبعة بلون الزمرد الأخضر، وجديلة ذهبية وشرابة
عيد القديس باديألكايوسكيثنوس
1959
قبعة قرمزية وبيضاء (مقسمة عموديًا إلى نصفين) معكوسة من الأمام والخلف، بأكمام متقابلة، مقسمة إلى أربعة أجزاءحلقات بيضاء وشوكولاتية، غطاء أبيضقبعة زرقاء داكنة وصفراء
بارثيافيدالغوشانتونغ
1958
أزرق طاووسي، وأقراط وأكمام ذهبية قديمةأخضر زمردي، ماسات سوداء، غطاء برتقاليبقع زرقاء فاتحة وقرمزية
ركوب شاقبادي بوينتناغامي
1957
أزرق طاووسي، وأقراط وأكمام ذهبية قديمةأبيض، وأساور أكمام حمراء بحرف "B" إنجليزي قديم، وأكمام قصيرة ومخططة، وأساور سوداءأزرق داكن، أحزمة متقاطعة زرقاء فاتحة، أكمام زرقاء داكنة، قبعة بيضاء
كريبيلوباليموسغليون السلام
1956
أزرق ملكي، درزات بيضاء، أكمام بيضاء وقبعة بيضاءأحزمة متقاطعة صفراء وزرقاء فاتحة، وأكمام زرقاء داكنة، وقبعة صفراءأخضر، درزات حمراء وغطاء
لافاندينمونتافالرويستار
1955
أبيض، حلقات حمراء، أكمام بيضاء وقبعةأخضر، درزات حمراء وغطاءقبعة سوداء وبيضاء
فيل دريكشبشب باناسليبرالأكروبوليس
1954
قبعة مخططة باللونين الوردي والرمادي، مقسمة إلى أربعة أجزاء، وشاح أزرق فاتححلقات خضراء ووردية، أكمام خضراء، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءطوق وقبعة بيضاء وسوداء
لا تستسلم أبداًألف ليلة وليلةداريوس
1953
أزرق طاووسي، وأقراط وأكمام ذهبية قديمةأرجواني، جديلة ذهبية، أكمام قرمزية، قبعة مخملية سوداء، شرابة ذهبيةخطوط حمراء وبيضاء، قبعة حمراء
بينزاهالةالحصان الوردي
1952
حلقات خضراء وشوكولاتية، غطاء شوكولاتةأزرق ملكي وزهري فاتح (مقسم إلى أربعة أجزاء)، أكمام زهرية فاتحة، قبعة زرقاء ملكيةقبعة رمادية وردية
تولياروقت المثليينفوبورغ
1951
أخضر، درزات حمراء وغطاءوشاح وأكمام سوداء وبيضاء، وقبعة ذهبيةأزرق وأبيض (مقسم إلى نصفين)، أكمام حمراء، قبعة بيضاء
أمير القطب الشماليابن أخت سيبيلغرفة الإشارات
1950-1946
1950
قبعة برتقالية ورماديةأبيض، بقع حمراء، قبعة سوداءأخضر وأصفر (مقسم إلى نصفين)، أكمام مقلوبة، قبعة صفراء
غالكادورالأمير سيمونكسوف مزدوج
1949
فستان وردي، حلقات بيضاء، أكمام زرقاء، قبعة بيضاءأطواق بيضاء وردية اللون، وأكمام بيضاء وقبعة بيضاءقبعة سوداء وبيضاء
نيمبوسأمور دريكذيل السنونو
1948
حلقات خضراء وشوكولاتية، غطاء شوكولاتةأبيض، حلقات سيز، أكمام بيضاء وقبعةحلقات خضراء وشوكولاتية، غطاء شوكولاتة
حبيبيرويال دريكنور
1947
طوق أبيض وأسود، وأكمام بيضاء وقبعةحلقات خضراء وشوكولاتية، غطاء شوكولاتةتيراكوتا فاتحة، وأشرطة متعرجة قرمزية اللون، وغطاء
الغواص صائد اللؤلؤميغوليسايجراو
1946
حلقات خضراء ووردية، أكمام خضراء، قبعة مقسمة إلى أربعة أجزاءقبعة سوداء وبيضاءأبيض، قرمزي اللون، وقبعة
محمول جواتيار الخليجالعلاج الإشعاعي
 

سجلات

الفارس الرائد (9 انتصارات)

  • ليستر بيغوت – لا تقل أبداً (1954)، كريبيلو (1957)، سانت بادي (1960)، السير إيفور (1968)، نيجينسكي (1970)، روبرتو (1972)، إمبيري (1976)، المغني المتجول (1977)، تينوسو (1983)

المدرب الرائد (12 فوزًا)

  • أيدان أوبراين – غاليليو (2001)، هاي تشابارال (2002)، كاميلوت (2012)، حاكم العالم (2013)، أستراليا (2014)، أجنحة النسور (2017)، أنتوني فان ديك (2019)، سيربنتين (2020)، أوغست رودان (2023)، مدينة طروادة (2024)، لامبورن (2025)، يوم عيد الميلاد (2026)

المالك الرائد (13 فوزًا): (يشمل الملكية الجزئية)

  • سو ماغنير ، مايكل تابور – غاليليو (2001)، هاي تشابارال (2002)، بور موا (2011)، كاميلوت (2012)، حاكم العالم (2013)، أستراليا (2014)، أجنحة النسور (2017)، أنتوني فان ديك (2019)، سيربنتين (2020)، أوغست رودان (2023)، مدينة طروادة (2024)، لامبورن (2025)، يوم عيد الميلاد (2026)

الفحل الرائد (5 انتصارات)

أمهات فائزين اثنين

سجلات أخرى

  • أسرع زمن فوز (في إبسوم) - دقيقتان و31.33 ثانية، فريق وورك فورس (2010)
  • أكبر هامش فوز – 10 أطوال، شيرغار (1981)
  • الفائزون ذوو الاحتمالات الأقل – جدة (1898)، سينيورينيتا (1908)، أبويور (1913)، 100/1
  • الفائز بأقل احتمالات – لاداس (1894)، 2/9
  • أكثر العدائين – 34 (1862)
  • أقل عدد من العدائين – 4 (1794)

الفائزون

سنةالفائزفارسمدربمالكمسافةوقت
1780ديوميدسام أرنولآر. تيسديلالسير تشارلز بنبري
1781كسوف شابتشارلز هيندليدينيس أوكيلي
1782قاتلسام أرنولفرانك نيلإيرل إيغريمونت الثالث
1783سالترامتشارلز هيندليفرانك نيلجون باركر
1784رقيبجون أرنولدينيس أوكيلي
1785إيمويلتشارلز هيندليجون براتإيرل كليرمونت الأول
1786النبيلج. وايتفرانك نيلتومي بانتون
1787السير بيتر تيزلسام أرنولساوندرزإيرل ديربي الثاني عشر
1788السير توماسويليام ساوثفرانك نيلأمير ويلز
1789ناطحة سحابسام شيفنيمات ستيفنسونالدوق الخامس لبيدفورد
1790رادامانثوسجون أرنولجون براتإيرل غروسفينور الأول
1791مشتاقمات ستيفنسونمات ستيفنسونالدوق الخامس لبيدفورد
1792جون بولفرانك باكلجون براتإيرل غروسفينور الأول
1793شمعيبيل كليفتروبرت روبسونالسير فرديناند بول
1794ديدالوسفرانك باكلجون براتإيرل غروسفينور الأول
1795نسر ناشرأنتوني ويتليريتشارد برينسالسير فرانك ستانديش
1796ديديلوتجون أرنولريتشارد برينسالسير فرانك ستانديش
1797كولت من فيدجيتجون سينغلتون الابنمات ستيفنسونالدوق الخامس لبيدفورد
1798السير هاريسام أرنولفرانك نيلجوزيف كوكسون
1799الأرشيدوقجون أرنولريتشارد برينسالسير فرانك ستانديش
1800بطلبيل كليفتتوم بيرينكريستوفر ويلسون
1801إليانورجون سوندرزج. فروستالسير تشارلز بنبري
1802طاغيةفرانك باكلروبرت روبسونالدوق الثالث لجرافتون
1803وأنا كذلكبيل كليفتجون لونسديلالسير هيدوورث ويليامسون
1804هانيبالبيل أرنولفرانك نيلإيرل إيغريمونت الثالث
1805الكاردينال بوفورتدينيس فيتزباتريكديكسون بويسإيرل إيغريمونت الثالث
1806باريسجون شيبردريتشارد برينسالبارون الثالث فولي
1807انتخابجون أرنولديكسون بويسإيرل إيغريمونت الثالث
1808مِقلاةفرانك كولينسونجون لونسديلالسير هيدوورث ويليامسون
1809الباباتوم غوديسونروبرت روبسونالدوق الثالث لجرافتون00.25 كيلو نيوتن
1810عظم الحوتبيل كليفتروبرت روبسونالدوق الثالث لجرافتون
1811فانتومفرانك باكلجيمس إدواردزالسير جون شيلي00.125 HD
1812أوكتافيوسبيل أرنولديكسون بويسروبرت لادبروك00.125 HD
1813سمولينسكوتوم غوديسونانحنِالسير تشارلز بنبري01.00 1
1814بلوشربيل أرنولديكسون بويسالبارون الثاني ستاويل
1815شاربتوم غوديسونروبرت روبسونالدوق الرابع لجرافتون00.0625 shd
1816الأمير ليوبولدويل ويتليويليام بتلردوق يورك00.50 ½
1817أزورجيم روبنسونروبرت روبسونجون باين
1818سامسام تشيفني الابنويليام تشيفنيتوماس ثورنهيل00.75 ¾
1819تيريسياسبيل كليفتريتشارد برينسالدوق الرابع لبورتلاند00.25 كيلو نيوتن
1820بحارسام تشيفني الابنويليام تشيفنيتوماس ثورنهيل02 2
1821غوستافوسسام دايانحنِجون هنتر00.50 ½
1822موسىتوم غوديسونويليام بتلردوق يورك00.125 HD
1823إميليوسفرانك باكلروبرت روبسونجون أودني01 1
1824سيدريكجيم روبنسونجيمس إدواردزالسير جون شيلي
1825ميدلتونجيم روبنسونجيمس إدواردزإيرل جيرسي الخامس
1826كلب صغيرجورج دوكراير. ستيفنسونإيرل إيغريمونت الثالث
1827المملوكجيم روبنسونجيمس إدواردزإيرل جيرسي الخامس
1828كادلاندجيم روبنسونديكسون بويسالدوق الخامس لروتلاند00 dh [ a ]
1829فريدريكجون فورثجون فورثويليام غراتويك00.125 HD
1830بريامسام دايويليام تشيفنيويليام تشيفني02 2
1831الذليلويل ويتليج. روجرزالفيكونت لوثر
1832سانت جايلزبيل سكوتج. ويبروبرت ريدسديل02 2
1833خطيرجيم تشابلإسحاق سادلرإسحاق سادلر01 1
1834مفوضباتريك كونوليجورج باينستانليك باتسون02 2
1835مونديغبيل سكوتجون سكوتجون باوز00.25 كيلو نيوتن
1836باي ميدلتونجيم روبنسونجيمس إدواردزإيرل جيرسي الخامس02 2
1837الفوسفورجورج إدواردزجون دواللورد بيرنرز00.25 كيلو نيوتن
1838أماتوجيم تشابلرالف شيروودالسير جيلبرت هيثكوت
1839بلومزبريسيم تمبلمانويليام ريدسديلويليام ريدسديل01 1
1840ليتل وندرويليام ماكدونالدجون فورثديفيد روبرتسون01 1
1841تتويجباتريك كونوليبن بينترأبراهام راولينسون03 3
1842أتيلابيل سكوتجون سكوتجورج أنسون02 2
1843كوثيرستونبيل سكوتجون سكوتجون باوز02 2
1844أورلاندو [ ب ]نات فلاتماندبليو. كوبرجوناثان بيل
1845الملك المرحفوستر بيلجون فورثويليام غراتويك01 1
1846بيروس الأولسام دايجون دايجون غولي00.25 كيلو نيوتن175 2:55
1847القوزاقسيم تمبلمانجون دايتي إتش بيدلي01 1172 2:52
1848رداءسيم تمبلمانجون كينت الابنالفيكونت الثالث كليفدين00.25 كيلو نيوتن168 2:48
1849الهولندي الطائرتشارلز مارلوجون فوبرتإيرل إيجلينتون الثالث عشر00.1875 snk180 3:00
1850فولتجيرجوب مارسونروبرت هيلإيرل زتلاند الثاني01 1170 2:50
1851تيدينغتونجوب مارسونأليك تايلور الأبالسير جوزيف هاولي02 2171 2:51
1852دانيال أوروركفرانك بتلرجون سكوتجون باوز00.50 ½182 3:02
1853غرب أستراليافرانك بتلرجون سكوتجون باوز00.25 كيلو نيوتن175 2:55
1854أندوزألفريد دايجون دايجون غولي01 1172 2:52
1855وايلد دايريلروبرت شيروودجون ريكابيفرانسيس بوبهام01 1174 2:54
1856إلينغتونتوم ألدكروفتتوم داوسونأوكتافيوس فيرنون هاركورت01 1184 3:04
1857بلينك بونيجاك تشارلتونويليام إيانسونويليام إيانسون00.25 كيلو نيوتن165 2:45
1858المرنمجون ويلزجورج مانينغالسير جوزيف هاولي01 1174 2:54
1859مسجدجون ويلزجورج مانينغالسير جوزيف هاولي00.50 ½179 2:59
1860ثورمانبيهاري كوستنسماثيو داوسونجيمس ميري01.5 1½175 2:55
1861طبلةرالف بولوكجي. أوتستشارلز تاونلي01 1165 2:45
1862كاراكتاكوسجون بارسونزروبرت سميثتشارلز سنوينغ00.25 كيلو نيوتن165 2:45
1863معكرونةتوم تشالونرجيمس جودينجريتشارد نايلور00.125 HD170 2:50
1864بلير أثولجيم سنودنويليام إيانسونويليام إيانسون02 2163 2:43
1865المصارعهاري غريمشوتوم جينينغز الأبفريدريك دي لاغرانج02 2166 2:46
1866اللورد ليونهاري كوستنسجيمس دوفرريتشارد ساتون00.125 HD170 2:50
1867الناسكجون داليجي. بلوسهنري تشابلن00.25 كيلو نيوتن162 2:42
1868فستان أزرقجون ويلزجون بورترالسير جوزيف هاولي00.50 ½163 2:43
1869الزاعمجون أوزبورن الابنتوم داوسونجون جونستون00.0625 shd172 2:52
1870كينغ كرافتتوم فرينشماثيو داوسونالفيكونت السادس لفالموث04 4165 2:45
1871فافونيوستوم فرينشجوزيف هايهوماير أ. دي روتشيلد01.5 1½170 2:50
1872كريمورنتشارلي ميدمنتويليام جيلبرتهنري سافيل00.125 HD165 2:45
1873دونكاسترفريد ويبروبرت بيكجيمس ميري01.50 1½170 2:50
1874جورج فريدريكهاري كوستنستوم ليدردبليو إس كارترايت02 2166 2:46
1875غالوبينجاك موريسجون داوسونغوستاف باتياني01 1168 2:48
1876كيسبرتشارلي ميدمنتجوزيف هايهوألكسندر بالتاتزي05 5164 2:44
1877سيلفيوفريد آرتشرماثيو داوسونالفيكونت السادس لفالموث00.50 ½170 2:50
1878سيفتونهاري كونستابلأليك تايلور الأبويليام ستيرلينغ كروفورد01.5 1½176 2:56
1879السير بيفيسجورج فوردهامجوزيف هايهوليونيل دي روتشيلد00.75 ¾182 3:02
1880بيند أوفريد آرتشرروبرت بيكدوق وستمنستر الأول00.125 HD166 2:46
1881الإيروكوافريد آرتشرجاكوب بينكوسبيير لوريلارد الرابع00.25 كيلو نيوتن170 2:50
1882إطلاق نارتوم كانون الأبجون بورتردوق وستمنستر الأول00.75 ¾165 2:45
1883سانت بليزتشارلز وودجون بورترالسير فريدريك جونستون00.125 HD168 2:48
1884 ( dh )هارفيستر سانت غاتيانسام لوتس تشارلز وودجيمس جويت روبرت شيروودالسير ج. ويلوبي جاك هاموند00 درهم166 2:46
1885ميلتونفريد آرتشرماثيو داوسونالبارون العشرون لهاستينغز00.125 HD164 2:44
1886أورموندفريد آرتشرجون بورتردوق وستمنستر الأول01.5 1½165 2:45.6
1887ميري هامبتونجون واتسمارتن غوريجورج ألكسندر بيرد04. 4163 2:43
1888أيرشايرفريد باريتجورج داوسونالدوق السادس لبورتلاند02 2163 2:43
1889دونوفانتومي لوتسجورج داوسونالدوق السادس لبورتلاند01.50 1½164 2:44
1890السنفونجون واتسجون بورترجيمس ميلر00.75 ¾169 2:49
1891شائعجورج باريتجون بورترالسير فريدريك جونستون02 2176 2:56
1892السير هوغوفريد ألسوبتوم وادلوإيرل برادفورد الثالث00.75 ¾164 2:44
1893غراء السمكتومي لوتسجيمس جويتهاري ماكالمونت01.5 1½163 2:43
1894لاداسجون واتسماثيو داوسونإيرل روزبيري الخامس01.5 1½165 2:45
1895السير فيستوسام لوتسماثيو داوسونإيرل روزبيري الخامس00.75 ¾163 2:43
1896الكاكيجون واتسريتشارد مارشأمير ويلز00.25 كيلو نيوتن162 2:42
1897جالتي مورتشارلز وودسام دارلينججون جوبينز02 2164 2:44
1898جدةأوتو مادنريتشارد مارشجيمس لارناخ00.75 ¾167 2:47
1899فلاينج فوكسمورني كانونجون بورتردوق وستمنستر الأول02 2162 2:42
1900اليوبيل الماسيهربرت جونزريتشارد مارشأمير ويلز00.50 ½162 2:42
1901فولوديوفسكيليستر ريفجون هيغنزويليام سي. ويتني00.75 ¾160.8 2:40.8
1902أرد باتريكسكيتس مارتنسام دارلينججون جوبينز03 3162.2 2:42.2
1903رمال صخريةداني ماهرجورج بلاكويلجيمس ميلر02 2162.8 2:42.8
1904سانت أمانتمدفع كيمبتونألفريد هايهوليوبولد دي روتشيلد03 3165.4 2:45.4
1905شيشرونداني ماهربيرسي بيكإيرل روزبيري الخامس00.75 ¾159.8 2:39.6
1906نعناعداني ماهربيتر جيلبينالرائد يوستاس لودر01.50 1½156.8 2:36.8
1907أوربيجون ريففريد مكابيريتشارد كروكر02 2164 2:44
1908سينيورينيتابيلي بولوكإدواردو جينيستريليإدواردو جينيستريلي02 2159.8 2:39.8
1909مينوروهربرت جونزريتشارد مارشالملك إدوارد السابع00.0625 shd162.7 2:42.7
1910ليمبرغبرنارد ديلونأليك تايلور الابنألفريد كوكس00.25 كيلو نيوتن155.2 2:35.2
1911صن ستارجورج ستيرنتشارلز مورتونجاك بارناتو جويل02 2156.8 2:36.8
1912تاغاليجون ريفداوسون وووالتر رافائيل04 4158.8 2:38.8
1913أبويور [ ب ]إدوين بايبرتوم لويسآلان كونليف00.25 كيلو نيوتن157.6 2:37.6
1914دوربارمات ماكجيتوم مورفيهيرمان دوريا03 3158.4 2:38.4
1915بومرنستيف دونوهيوتشارلز بيكسليمان يوئيل02 2152.6 2:32.6
1916فيفينيلاجو تشايلدزديك داوسونالسير إدوارد هولتون00.25 كيلو نيوتن156.6 2:36.6
1917مناضل مثلي الجنسستيف دونوهيوأليك تايلور الابنألفريد كوكس04 4160.6 2:40.6
1918غينزبوروجو تشايلدزأليك تايلور الابنالليدي جيمس دوغلاس01.5 1½153.2 2:33.2
1919العرض الكبيرفريد تمبلمانفرانك بارلينجالبارون الأول غلانيلي00.50 ½155.8 2:35.8
1920سبايون كوبفرانك أونيلبيتر جيلبينجايلز لودر02 2154.8 2:34.8
1921كاتب ساخرستيف دونوهيوتشارلز مورتونجاك بارناتو جويل00.25 كيلو نيوتن156.2 2:36.2
1922الكابتن كاتلستيف دونوهيوفريد دارلينجالبارون الأول وولافينجتون04 4154.6 2:34.6
1923البرديستيف دونوهيوباسل جارفيسبن آيرش01 1158 2:38
1924سانسوفينوتومي ويستونجورج لامبتونإيرل ديربي السابع عشر06 6166 2:46
1925المنّستيف دونوهيوفريد دارلينجهنري إي. موريس08 8160.6 2:40.6
1926كوروناكجو تشايلدزفريد دارلينجالبارون الأول وولافينجتون05 5167.8 2:47.8
1927فتى مرافقةتشارلي إليوتجون إي. واتسفرانك كرزون02 2154.4 2:34.4
1928فيلستيدهاري راغأوسي بيلالسير هوغو كونليف أوين01.5 1½154.8 2:34.8
1929تريجوجو مارشالديك داوسونويليام بارنيت01.5 1½156.4 2:36.4
1930بلينهايمهاري راغديك داوسونآغا خان الثالث01 1158.2 2:38.2
1931الكاميرونيفريدي فوكسفريد دارلينجآرثر ديوار00.75 ¾156.6 2:36.6
1932الخامس من أبريلفريد لينتوم وولستوم وولس00.75 ¾163.2 2:43.2
1933هايبريونتومي ويستونجورج لامبتونإيرل ديربي السابع عشر04 4154 2:34
1934فتى وندسورتشارلز سميركماركوس مارشمهراجا السير فيجايسينجي من راجبيبلا01 1154 2:34
1935بهرامفريدي فوكسفرانك باترزآغا خان الثالث02 2156 2:36
1936محمودتشارلز سميركفرانك باترزآغا خان الثالث03 3153.8 2:33.8
1937شمس منتصف النهارمايكل بيريفريد باترزليتيس ماري ميلر01.5 1½157.6 2:37.6
1938بويس روسيلتشارلي إليوتفريد دارلينجبيتر بيتي04 4159.2 2:39.2
1939بلو بيترإيف سميثجاك جارفيسإيرل روزبيري السادس04 4156.8 2:36.8
1940جسر الأسقفسام راجفريد دارلينجفريد دارلينج03 3150.8 2:30.8
1941أوين تيودوربيلي نيفيتفريد دارلينجسي. ماكدونالد-بوكانان01.5 1½152 2:32
1942شارع واتلينجهاري راغوالتر إيرلإيرل ديربي السابع عشر00.25 كيلو نيوتن149.6 2:29.6
1943صفقة مباشرةتومي كاريوالتر نايتنغالدوروثي باجيت00.125 HD150.4 2:30.4
1944موجة المحيطبيلي نيفيتجاك جارفيسإيرل روزبيري السادس00.25 كيلو نيوتن151 2:31
1945دانتيبيلي نيفيتماثيو بيكوكالسير إريك أولسون02 2146.6 2:26.6
1946محمول جواتومي لوريديك بيريمانجون إي. فيرغسون01 1154.6 2:44.6
1947الغواص صائد اللؤلؤجورج بريدجلاندبيرسي كارترالبارون جوفري دي والدنر04 4158.4 2:38.4
1948حبيبيراي جونستونريتشارد كارفرآغا خان الثالث / فولتيرا01.5 1½160 2:40
1949نيمبوستشارلي إليوتجورج كولينجماريون غلينيستر00.125 HD162 2:42
1950غالكادورراي جونستونشارل سيمبلاتمارسيل بوساك00.125 HD156.8 2:36.8
1951أمير القطب الشماليقطع غيار تشاكويلي ستيفنسونجوزيف ماكغراث06 6159.4 2:39.4
1952توليارتشارلز سميركماركوس مارشآغا خان الثالث00.75 ¾156.4 2:36.4
1953بينزاالسير جوردون ريتشاردزنورمان بيرتيالسير فيكتور ساسون04 4155.6 2:35.6
1954لا تستسلم أبداًليستر بيجوتجوزيف لوسونروبرت ستيرلنج كلارك02 2155.8 2:35.8
1955فيل دريكفريدي بالمرفرانسوا ماتيهسوزي فولتيرا02 2159.8 2:39.8
1956لافاندينراي جونستونأليك هيدبيير فيرثيمر00.25 كيلو نيوتن156.4 2:36.4
1957كريبيلوليستر بيجوتنويل مورليسالسير فيكتور ساسون01.5 1½155.4 2:35.4
1958ركوب شاقتشارلز سميركميك روجرزالسير فيكتور ساسون05 5161.2 2:41.2
1959بارثياهاري كارسيسيل بويد-روشفورتالسير همفري دي ترافورد01.5 1½156.0 2:36.0
1960عيد القديس باديليستر بيجوتنويل مورليسالسير فيكتور ساسون03 3155.8 2:35.8
1961بسيديومروجر بوينسيليههاري راغإيتي بليش02 2156.4 2:36.4
1962لاركسبورنيفيل سيلوودفينسنت أوبراينريموند ر. غيست02 2157.6 2:37.6
1963ريلكوإيف سان مارتانفرانسوا ماتيهفرانسوا دوبري06 6159.4 2:39.4
1964سانتا كلوزسكوبي بريسليميك روجرزجون إسماي01 1161.98 2:41.98
1965طائر البحربات غلينونإتيان بوليهجان تيرنينك02 2158.41 2:38.41
1966شارلوت تاونسكوبي بريسليغوردون سميثالسيدة زيا فيرنر00.25 كيلو نيوتن157.63 2:37.63
1967القصر الملكيجورج مورنويل مورليسجيم جويل02.5 2½158.36 2:38.36
1968السير إيفورليستر بيجوتفينسنت أوبراينريموند ر. غيست01.5 1½158.73 2:38.73
1969بلاكنيإرني جونسونآرثر بادجيتآرثر بادجيت01 1160.30 2:40.30
1970نيجينسكيليستر بيجوتفينسنت أوبراينتشارلز دبليو إنجلهارد الابن02.5 2½154.68 2:34.68
1971ميل ريفجيف لويسإيان بالدينجبول ميلون02 2157.14 2:37.14
1972روبرتوليستر بيجوتفينسنت أوبراينجون دبليو. غالبريث00.0625 shd156.09 2:36.09
1973مورستونإدوارد هايدآرثر بادجيتآرثر بادجيت00.50 ½155.92 2:35.92
1974سنو نايتبرايان تايلوربيتر نيلسونشارون فيليبس02 2155.04 2:35.04
1975جرانديبات إيدريبيتر والوينكارلو فيتاديني03 3155.35 2:35.35
1976إمبيريليستر بيجوتموريس زيلبرنيلسون بانكر هانت03 3155.69 2:35.69
1977المغني المتجولليستر بيجوتفينسنت أوبراينروبرت سانغستر00.25 كيلو نيوتن156.44 2:36.44
1978شيرلي هايتسغريفيل ستاركيجون دنلوبإيرل هاليفاكس الثاني00.125 HD155.30 2:35.30
1979ترويويلي كارسونديك هيرنسوبيل / وينستوك07 7156.59 2:36.59
1980عشبة الهنبيتويلي كارسونديك هيرنإيتي بليش00.50 ½154.77 2:34.77
1981شيرغاروالتر سوينبورنمايكل ستاوتآغا خان الرابع10 10164.21 2:44.21
1982الصوف الذهبيبات إيدريفينسنت أوبراينروبرت سانغستر03 3154.27 2:34.27
1983تينوسوليستر بيجوتجيف راجإريك مولر03 3169.07 2:49.07
1984سيكريتوكريستي روشديفيد أوبراينلويجي ميغليتي00.0625 shd159.12 2:39.12
1985مرساة انزلاقيةستيف كاوثنهنري سيسيلاللورد هوارد دي والدن07 7156.23 2:36.23
1986شهرستانيوالتر سوينبورنمايكل ستاوتآغا خان الرابع00.50 ½157.13 2:37.13
1987نقطة مرجعيةستيف كاوثنهنري سيسيللويس فريدمان01.5 1½153.90 2:33.90
1988كاهياسيراي كوكرينلوكا كومانيآغا خان الرابع01.5 1½153.84 2:33.84
1989نشوانويلي كارسونديك هيرنحمدان آل مكتوم05 5154.90 2:34.90
1990السعي وراء الشهرةبات إيدريروجر تشارلتونخالد عبد الله03 3157.26 2:37.26
1991كريمآلان مونروبول كولالأمير فهد بن سلمان05 5154.00 2:34.00
1992دكتور ديفيوس [ 28 ]جون ريدبيتر تشابل-هيامسيدني هـ. كريج02 2156.19 2:36.19
1993القائد الأعلى [ 29 ]مايكل كينانهنري سيسيلخالد عبد الله03.5 3½154.51 2:34.51
1994إرهاب [ 30 ]ويلي كارسونجون دنلوبحمدان آل مكتوم01.25 1¼154.16 2:34.16
1995لامتارا [ 31 ]والتر سوينبورنسعيد بن سرورسعيد بن محمد آل مكتوم01 1152.31 2:32.31
1996شاميت [ 32 ]مايكل هيلزويليام هاجاسخليفة دسمال01.25 1¼155.05 2:35.05
1997بيني ذا ديب [ 33 ]ويلي رايانجون جوسدنلاندون نايت00.0625 shd155.77 2:35.77
1998مبنى شاهق [ 34 ]أوليفييه بيسلييهلوكا كومانيمحمد عبيد آل مكتوم00.125 HD153.88 2:33.88
1999القسم [ 35 ]كيرين فالونهنري سيسيلشركة ثوروبريد01.75 1¾157.43 2:37.43
2000سيندار [ 36 ]جوني مورتاغجون أوكسآغا خان الرابع01 1156.75 2:36.75
2001غاليليو [ 37 ]مايكل كينانأيدان أوبراينماغنييه / تابور03.5 3½153.27 2:33.27
2002هاي تشابارال [ 38 ]جوني مورتاغأيدان أوبراينماغنييه / تابور02 2159.45 2:39.45
2003كريس كين [ 39 ]كيرين فالونالسير مايكل ستاوتسعيد سهيل01 1153.35 2:33.35
2004ضوء الشمال [ 40 ]كيرين فالونالسير مايكل ستاوتمزرعة باليماكول01.5 1½153.72 2:33.72
2005المحفز [ 41 ]جوني مورتاغمايكل بيلنادي سباق الخيل الملكي أسكوت05 5155.69 2:35.69
2006السير بيرسي [ 42 ]مارتن دويرماركوس تريجونينجأنتوني باكنهام00.0625 shd155.23 2:35.23
2007مُصرَّح به [ 43 ]فرانكي ديتوريبيتر تشابل-هيامالحميزي / الصقار05 5154.77 2:34.77
2008نهج جديد [ 44 ]كيفن مانينغجيم بولجرالأميرة هيا الأردنية00.50 ½156.50 2:36.50
2009شاهد النجوم [ 45 ]مايكل كينانجون أوكسكريستوفر تسوي01.75 1¾156.74 2:36.74
2010القوى العاملة [ 46 ]ريان مورالسير مايكل ستاوتخالد عبد الله07 7151.33 2:31.33
2011Pour Moi [ 47 ]ميكائيل بارزالوناأندريه فابرماغنييه / تابور / سميث00.125 HD154.54 2:34.54
2012كاميلوت [ 48 ]جوزيف أوبراينأيدان أوبراينسميث / ماغنير / تابور /05 5153.90 2:33.90
2013حاكم العالم [ 49 ]ريان مورأيدان أوبراينماغنييه / تابور / سميث01.5 1½159.06 2:39.06
2014أستراليا [ 50 ]جوزيف أوبراينأيدان أوبراينسميث ، ماغنييه ، تابور ، كينغ01.25 1¼153.63 2:33.63
2015القرن الذهبي [ 51 ]فرانكي ديتوريجون جوسدنأنتوني أوبنهايمر03.50 3½152.32 2:32.32
2016هرزاند [ 52 ]بات سمولينديرموت ويلدآغا خان الرابع01.5 1½160.09 2:40.09
2017أجنحة النسور [ 53 ]بادريج بيجيأيدان أوبراينسميث / ماغنييه / تابور00.75 ¾153.02 2:33.02
2018مسارويليام بويكتشارلي أبلبيجودلفين01.5 1½154.93 2:34.93
2019أنتوني فان دايكسيمي هيفيرنانأيدان أوبراينسميث / ماغنييه / تابور00.50 ½153.38 2:33.38
2020 [ ج ]اعوجإيميت ماكنماراأيدان أوبراينتابور / سميث / ماغنييه05.50 5½154.43 2:34.43
2021أديارآدم كيربيتشارلي أبلبيجودلفين04.50 4½156.85 2:36.85
2022تاج الصحراءريتشارد كينجسكوتالسير مايكل ستاوتسعيد سهيل02.50 2½156.38 2:36.38
2023أوغست رودانريان مورأيدان أوبراينتابور / سميث / ماجنير / ويستيربيرج00.50 ½153.88 2:33.88
2024مدينة طروادةريان مورأيدان أوبراينماغنييه / تابور / سميث /02.75 2¾158.32 2:38.32
2025لامبورنواين لوردانأيدان أوبراينماغنييه / تابور / سميث03.75 3¾158.50 2:38.50
2026يوم عيد الميلادرونان ويلانأيدان أوبراينماجنير / تابور / سميث / ويستيربيرج / برانت02.75 2¾163.75 2:43.75

يتم عرض مسافات الفوز بالأطوال أو أقل ( dh = تعادل؛ shd = رأس قصير؛ hd = رأس؛ snk = رقبة قصيرة؛ nk = رقبة).

  1. ↑ انتهى سباق عام 1828 بالتعادل، لكن كادلاند فاز في جولة فاصلة ضد الكولونيل بفارق نصف طول
  2. 1 2 مُنح الفائزان في سباقي عامي 1844 و1913 الفوز بعد استبعاد الحصان صاحب المركز الأول
  3. ↑ أُقيم سباق عام 2020 في شهر يوليو بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة
  سباق بديل في زمن الحرب في نيوماركت

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سباق ديربي إبسوم" . نادي الجوكي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  2. ↑ تشيرش، مايكل. سباق ديربي ستيكس، 1780-2013 (ريسفورم، 2016، ISBN) 978-1910498927(ص 12)
  3. ↑ "حشود غفيرة تتوافد على إبسوم لحضور سباق ديربي" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  4. ↑ «بي بي سي العالمية تعرض حقوق البث التلفزيوني الدولي لسباق إبسوم ديربي» . سبورتكال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  5. ↑ مجموعة مونا المتنوعة ، السلسلة الثانية، المجلد 21، الصفحات 183-187، جمعية مانكس (1873)،أُرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  6. ↑ "كشف أسرار سباق إبسوم ديربي" . بي بي سي سبورت. 2 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  7. 1 2 "مهرجان ديربي" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  8. ↑ الأرشيف الوطني. RAIL529/19/204
  9. ↑ "سباق إبسوم ديربي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ "31 يوليو 1917 - أحدث يوم لسباق إبسوم ديربي على الإطلاق" . 9 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  11. ↑ بايلز، توني (2011). بحثًا عن اللجام الجامح: الخدعة المذهلة لسباق ديربي 1844. دار نشر أبيكس المحدودة. رقم ISBN 978-1906358945.
  12. ↑ بيرد، إيان لوغي (1 أبريل 2021). "بثّ ديربي تلفزيونيًا (1931)" . Bairdtelevision.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  13. ↑ "خيول سباق إبسوم ديربي 2023 - المرشحون للفوز، والمنافسون، والخيول ذات الحظوظ الضعيفة، والمزيد" . horseracing.co.uk . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  14. ↑ تم تغيير قواعد دخول سباق ديربي للسماح بـ "مزيد من المرونة للمالكين والمدربين"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  15. ↑ «نادي الجوكي يعلن عن تغييرات في مهرجان ديربي بيتفريد لعام 2026» . thejockeyclub.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2026 .
  16. ١ ٢ رأي التلغراف (٣ يونيو ٢٠١١). "سباق إبسوم ديربي: معنويات عالية في التلال" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٢ .
  17. ↑ مالدن، هنري إليوت، محرر. (1902). تاريخ مقاطعة سري في العصر الفيكتوري . ويستمنستر: أ. كونستابل. ص 505 . 
  18. ↑ "الإنجليزية والأجنبية" . صحيفة أوتاغو ويتنس . 24 يوليو 1880. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2011 .
  19. ١ ٢ ٣ كرين، هيلين (٤ يونيو ٢٠٠٩). "ضياع قرن من التقاليد مع إلغاء معرض إبسوم ديربي" . صحيفة ساري كوميت . مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٢ .( نسخة احتياطية: هذه هي النسخة المحلية من لندن، مؤرشفة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine )
  20. ↑ باين، كريستيانا (يوليو 2001). "يوم في سباق الخيل" . مشهد الأزياء في الرسم الفيكتوري . متحف العلوم. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012.
  21. ↑ صحيفة ذا هيل، مؤرشفة في 1 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . نادي الجوكي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022.
  22. ↑ الملكة ستغيب عن سباق إبسوم ديربي للمرة الرابعة فقط خلال 75 عامًا. مؤرشف في 2 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . iNews . 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022.
  23. ↑ «نادي الجوكي يعلن عن تغييرات في مهرجان ديربي بيتفريد لعام 2026» . thejockeyclub.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2026 .
  24. ↑ هاردينغ، جوناثان (1 أبريل 2021). "شركة كازو لتجارة السيارات تُعلن كراعٍ رئيسي لمهرجان ديربي" . ريسينغ بوست. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  25. ^ سكارجيل ، بيتر (11 أبريل 2023). "«لا يزال سباق ديربي أعظم سباق خيول مسطحة في العالم» - شركة بيتفريد ترعى سباقات إبسوم الكلاسيكية بموجب اتفاقية لمدة ثلاث سنوات . ريسينغ بوست. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  26. ↑ "المصرفيون ينقذون ديربي" . صحيفة الإندبندنت . 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
  27. ↑ فرسان مضمار السباق 2009، يونيو/أغسطس 2009، ص 54
  28. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1992" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  29. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1993" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  30. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1994" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  31. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1995" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  32. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1996" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  33. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1997" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  34. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1998" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  35. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 1999" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  36. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2000" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  37. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2001" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  38. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2002" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  39. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2003" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  40. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2004" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  41. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2005" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  42. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2006" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  43. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2007" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  44. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2008" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  45. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2009" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  46. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2010" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2011" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  48. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2012" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  49. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2013" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  50. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2014" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  51. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2015" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  52. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2016" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  53. ↑ "نتيجة سباق إبسوم ديربي 2017" . تايم فورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .

49. مقالة أكاديمية من تأليف كيفن مكارثي ومايكل تشيرش، مؤلفة من 17 صفحة، بعنوان "من أين انطلق سباق ديربي الأول؟"، متوفرة على الموقع الإلكتروني www.michaelchurchracingbooks.com

للمزيد من القراءة

  • تشرش، مايكل (1997). سباق ديربي ستيكس 1780-1997 . ريسينغ بوست المحدودة. الصفحات 1-608 . ISBN  189874615X.
  • تشرش، مايكل (2006). سباق ديربي ستيكس - التاريخ الكامل - 1780-2006 . ريسفورم المحدودة. الصفحات 1-639 . ISBN  1-905153-36-8.
  • تشرش، مايكل (2007). مخطط ديربي 1780-2007 . ريسفورم المحدودة. ص  1 A2.
  • تشرش، مايكل (2016). سباق ديربي ستيكس - الجائزة الكبرى في عالم سباقات الخيل - منقح ومحدث - 1780-2016 . ريسفورم المحدودة. الصفحات 1-255 . ISBN  978-1-910498-92-7.
  • مورتيمر، روجر (1973). تاريخ سباق ديربي ستيكس . مايكل جوزيف. ص 1-764 . 
  • أبيلسون، إدوارد؛ جون تيريل (1993). كتاب بريدون لسجلات سباقات الخيل . كتب بريدون. الصفحات 49-56 . ISBN  1-873626-15-0.
  • راندال، جون؛ توني موريس (1985). سباق الخيل: الأرقام القياسية . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. الصفحات 34-43 . ISBN  0-85112-446-1.