اقتصاد مانشستر

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

يُعد اقتصاد مانشستر من بين الأكبر في إنجلترا. مانشستر مدينة وبلدية حضرية تابعة لمانشستر الكبرى . تقع ضمن ثاني أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة ، حيث يبلغ عدد سكانها 2.55 مليون نسمة. [ 4 ] يتركز المركز التجاري لمانشستر في وسط المدينة ، وتحديدًا في مناطق سبينينغفيلدز ، وموسلي ستريت ، ودينزغيت ، وكينغ ستريت ، وبيكاديللي غاردنز . [ 5 ]

تاريخيًا، كانت هذه المنطقة أول مدينة صناعية في العالم، [ 6 ] وقد شهدت في وقت من الأوقات تراجعًا اقتصاديًا وسكانيًا. [ 7 ] في عام 2012، كانت منطقة مانشستر الكبرى الجنوبية، التي تضم مدينتي مانشستر وسالفورد وثلاث بلديات حضرية أخرى ، أكبر منطقة NUTS3 خارج لندن من الناحية الاقتصادية، حيث بلغ معدل النمو 3.8% مقابل متوسط ​​2% في المدن الرئيسية . [ 8 ] بين عامي 2002 و2012، نمت منطقة مانشستر الكبرى الجنوبية بنسبة 45% مقابل معدل نمو وطني بلغ 44%. [ 9 ] في الوقت نفسه، أظهر تعداد عام 2011 أيضًا أن مانشستر كانت أسرع المدن نموًا في المملكة المتحدة من حيث عدد السكان. [ 10 ] [ 11 ] كما تُعد مانشستر مدينة التناقضات، حيث تضم بعضًا من أكثر الأحياء فقرًا وأكثرها ثراءً في المملكة المتحدة. [ 12 ] [ 13 ] وفقًا لمؤشرات الحرمان المتعدد لعام 2010 ، تُعد مانشستر رابع أكثر السلطات المحلية حرمانًا في إنجلترا. [ 14 ] من جهة أخرى، تضم مانشستر الكبرى عددًا من أصحاب الملايين يفوق أي مكان آخر خارج لندن، وتستحوذ مدينة مانشستر على معظم هذا العدد. [ 15 ] في عام 2013، احتلت مانشستر المرتبة السادسة في المملكة المتحدة من حيث جودة الحياة، وفقًا لتصنيف لأكبر 12 مدينة في المملكة المتحدة. [ 16 ]

تُعتبر مانشستر مدينة عالمية من فئة "بيتا" ، حيث تحتل المرتبة الثانية بين أكثر المدن البريطانية تأثيرًا عالميًا بعد لندن، تليها إدنبرة في المرتبة الثالثة، ثم بلفاست في الرابعة، وغلاسكو في الخامسة. [ 17 ] وتُعدّ المنطقة اليوم مركزًا اقتصاديًا قائمًا على المعرفة، حيث تتركز الأبحاث والمشاريع حول جامعة مانشستر ، [ 18 ] التي تُصنّف أبحاثها كثالث أقوى الأبحاث في المملكة المتحدة بعد كامبريدج وأكسفورد . [ 19 ] وتشمل القطاعات الصناعية الرئيسية: الخدمات الرقمية والإبداعية، والخدمات المالية والقانونية والتجارية ، والتكنولوجيا الحيوية ، والتصنيع المتقدم، والتقنيات البيئية ، والسياحة ، والعلامات التجارية الرياضية العالمية، والإعلام ، والعقارات . كما تُعدّ المدينة موقعًا رئيسيًا للعديد من الشركات والمقرات الرئيسية المملوكة لأجانب، ونحو نصف الشركات المدرجة ضمن قائمة أفضل 500 شركة في شمال غرب إنجلترا . [ 20 ] يلعب مجلس مدينة مانشستر أيضاً دوراً نشطاً فريداً في قطاع الأعمال، حيث يمتلك بنى تحتية رئيسية مثل حصة 35.5% في مجموعة مطارات مانشستر ، التي تمتلك مطارات أخرى في المملكة المتحدة مثل مطار لندن ستانستيد ، كما أنه مالك ملعب مدينة مانشستر ، موطن أحد أندية كرة القدم الأعلى دخلاً في العالم. [ 21 ]

المؤشرات الاقتصادية

فيما يلي مجموعة من المؤشرات الاقتصادية التي تتناول مدينة مانشستر. مع أن الدراسات الاستقصائية والمؤشرات مفيدة، إلا أنها محدودة، وقد تكون في بعض الأحيان ذاتية وغير مكتملة. على سبيل المثال، لا يمكن وضع قائمة شاملة بالعوامل المؤثرة على جودة الحياة، كما أن طريقة تقييم الناس لهذه العوامل تختلف.

جودة الحياة

  • تحتل المرتبة السادسة في المملكة المتحدة من حيث جودة الحياة، وفقًا لتصنيف لأكبر 12 مدينة في المملكة المتحدة. وقد تم تقييم المدن بناءً على مجموعة من العوامل تشمل نشاط سوق العقارات، وتكاليف الإيجار، ومستويات الرواتب، ونمو الدخل المتاح، وتكلفة المعيشة، ومعدلات البطالة، والرضا عن الحياة . [ 16 ]
  • احتلت مانشستر المرتبة 51 كأفضل مدينة للعيش في العالم وفقًا لوحدة الاستخبارات الاقتصادية عام 2012، وذلك في دراسة تناولت مستويات الجريمة والتعليم والرعاية الصحية والثقافة والبنية التحتية. [ 22 ] شمل الاستطلاع مدينتين بريطانيتين فقط (لندن ومانشستر)، وجاء تراجع مانشستر 9 مراكز منذ العام السابق عقب أحداث الشغب التي شهدتها إنجلترا عام 2011 ، [ 23 ] وكان هذا التراجع أكبر من أي مدينة أخرى من بين 140 مدينة حول العالم باستثناء دمشق ، التي انزلقت إلى حرب أهلية عام 2011. [ 24 ] كما احتلت مانشستر مرتبة متقدمة على لندن عام 2011، وقيل إن تفوقها الطفيف يعود إلى جودة الرعاية الصحية فيها، بالإضافة إلى اعتبارها مدينة أكثر استقرارًا من حيث الجريمة والإرهاب. [ 25 ]
  • بحسب تقرير "البدائل التنافسية 2012" الصادر عن شركة KPMG ، احتلت المدينة الأوروبية الأقل تكلفة معيشة مرتبة متقدمة قليلاً على مدينتي روتردام وأمستردام الهولنديتين ، اللتين يقل مؤشر تكلفة المعيشة فيهما عن 95. [ 18 ] : 78
  • تُعدّ هذه المنطقة رابع أكثر السلطات المحلية حرمانًا في إنجلترا وفقًا لمؤشرات الحرمان لعام 2010، والتي تأخذ في الاعتبار: الدخل، والتوظيف، والصحة والإعاقة، والتعليم والمهارات والتدريب، والعوائق التي تحول دون الحصول على السكن والخدمات، والجريمة، والبيئة المعيشية. وقد طرأ تحسن منذ عام 2007؛ حيث انخفض عدد مناطق الإحصاء الأدنى في مانشستر المصنفة كأكثر المناطق حرمانًا بنسبة 13%. [ 14 ]
  • سابع أكثر المدن ازدحامًا في أوروبا، وثاني أكثرها ازدحامًا في المملكة المتحدة بعد لندن، وفقًا لتقرير NAVTEQ حول أكثر المدن ازدحامًا في أوروبا. [ 18 ] : 118
  • رابع أكثر المدن الكبرى ملاءمة للدراجات في المملكة المتحدة في عام 2010 ، بعد بريستول ونوتنغهام وليستر . [ 26 ]
  • صُنفت مانشستر خامس أفضل مدينة رياضية في العالم (عام 2012) بعد لندن وملبورن وسيدني ونيويورك، وفقًا لتقرير " أفضل المدن الرياضية " الصادر عن مجموعة "سبورت بيزنس". وأشار التقرير إلى أن نيويورك ومانشستر تتمتعان بمزايا العلامات التجارية للأندية الرياضية العالمية وإرثها الاجتماعي، لا سيما مانشستر. [ 18 ] : 130 وقد تم ترشيح مانشستر ضمن قائمة تضم 30 مدينة أخرى لتصنيف أفضل المدن لعام 2014. [ 27 ]

عمل

  • احتلت المدينة المرتبة التاسعة من حيث أدنى تكلفة ضريبية بين المدن الصناعية في العالم عام 2012، وفقًا لتقرير البدائل التنافسية الصادر عن شركة KPMG، حيث أشار التقرير إلى تحسن ملحوظ في القدرة التنافسية للمدينة مقارنةً بالمدن الأوروبية الأخرى، مع تسليط الضوء على انخفاض قيمة العملة، وتخفيض الضرائب، وانخفاض تكاليف المنشآت الصناعية كعوامل مؤثرة. [ 18 ] : 79
  • إلى جانب لندن، احتلت مانشستر مكانةً ضمن أفضل 30 مدينة في العالم للاستثمار، [ 28 ] ومن بين أفضل 30 مدينة، احتلت مانشستر المرتبة الثانية عشرة من حيث أعلى نسبة من الاقتصاد الحضري المستمد من الخدمات المالية والتجارية. [ 18 ] : 18
  • كما تفوقت مانشستر على شتوتغارت وطوكيو لتحتل المرتبة 24 عالميًا، والثانية في المملكة المتحدة بعد لندن، في تصنيفات مدن الابتكار العالمية، وفقًا لأحدث تقرير صادر عن شركة 2thinknow Consulting حول مدن الابتكار . [ 18 ] : 138

القيمة المضافة الإجمالية

القيمة المضافة الإجمالية لمنطقة مانشستر الكبرى الجنوبية 2002-2012 [ 8 ]
سنةالقيمة المضافة الإجمالية (مليون جنيه إسترليني)نمو (٪)
200224,011يزيد 3.8%
200325,063يزيد 4.4%
200427862يزيد 11.2%
200528,579يزيد 2.6%
200630,384يزيد 6.3%
200732,011يزيد 5.4%
200832,081يزيد 0.2%
200933186يزيد 3.4%
201033,751يزيد 1.7%
201133,468ينقص 0.8%
201234,755يزيد 3.8%

لا يقوم مكتب الإحصاءات الوطنية بإنتاج بيانات القيمة المضافة الإجمالية لمدينة مانشستر وحدها، بل يتم تقسيم المنطقة الفرعية لمانشستر الكبرى إلى مجموعتين من السلطات لتشكيل مناطق NUTS 3 لأغراض إحصائية: مانشستر الكبرى الجنوبية ( مانشستر ، سالفورد ، ستوكبورت ، تامسايد ، ترافورد ) مانشستر الكبرى الشمالية ( بولتون ، بوري ، أولدهام ، روتشديل ، ويجان )

لا يمكن تحليل مانشستر إلا جنبًا إلى جنب مع الأحياء الحضرية المجاورة داخل منطقة مانشستر الكبرى الجنوبية، والتي تميل إلى أن تتمتع بمستويات عالية من التماسك الاقتصادي؛ فعلى سبيل المثال، تقع محطة سكة حديد سالفورد المركزية على بعد أقل من 150 مترًا (170 ياردة) من حدود مركز مدينة مانشستر، بينما لا يوجد في سالفورد نفسها مركز مدينة واضح المعالم. [ 29 ]

في عام 2012، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة مانشستر الكبرى الجنوبية 34.8 مليار جنيه إسترليني (61.5 مليار دولار أمريكي)، ما يمثل 68.2% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة مانشستر الكبرى ، و26.6% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الشمال الغربي، و2.5% من الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة . وبالمقارنة مع مناطق NUTS 3 الأخرى في المملكة المتحدة، فإن اقتصاد مانشستر الكبرى الجنوبية لا يتجاوزه سوى اقتصاد لندن (التي تضم خمس مناطق NUTS 3 بقيمة 309.3 مليار جنيه إسترليني)، وبلغ معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي 3.8% مقابل متوسط ​​2% للمدن الرئيسية . [ 8 ]

إجمالي القيمة المضافة والقيمة المضافة للفرد، 2012 [ 8 ]
منطقةالقيمة المضافة الإجمالية (مليون جنيه إسترليني)نمو القيمة المضافة الإجمالية (%) 2011-2012القيمة المضافة الإجمالية (جنيه إسترليني للفرد)نمو القيمة المضافة الإجمالية للفرد (%) 2011-2012
جي إم ساوث34,755يزيد 3.8%23,476يزيد 2.9%
مانشستر الكبرى50,991يزيد 3.1%18870يزيد 2.5%
متوسط ​​المدن الرئيسية 113752يزيد 2.0%22,452يزيد 1.0%

1 باستثناء مانشستر، وتشمل نيوكاسل وليفربول وشيفيلد وليدز ونوتنغهام وبريستول وبرمنغهام

إنتاجية

يُقدّر إجمالي القيمة المضافة لكل موظف في جنوب مانشستر الكبرى بنحو 46,500 جنيه إسترليني في عام 2012. وبالمقارنة مع مناطق المدن الأخرى المصنفة ضمن المستوى الثالث من نظام NUTS في المملكة المتحدة، تحتل جنوب مانشستر الكبرى المرتبة الرابعة، بعد لندن (75,100 جنيه إسترليني)، وإدنبرة (54,100 جنيه إسترليني)، وليدز (46,900 جنيه إسترليني). [ 9 ]

القيمة المضافة الإجمالية لكل موظف، 2012 [ 9 ]
منطقةالقيمة المضافة الإجمالية لكل عامل (جنيه إسترليني)نسبة التغير في القيمة المضافة الإجمالية لكل عامل 2007-2012
جي إم ساوث46,500يزيد 12%
متوسط ​​المدن الرئيسية 240100يزيد 10.1%

2 باستثناء مانشستر، وشملت نيوكاسل وليفربول وشيفيلد وليدز ونوتنغهام وبريستول وبرمنغهام

القيمة المضافة الإجمالية حسب القطاع

تحليل الصناعة، 2011 [ 8 ]
قطاعالقيمة (بملايين الجنيهات الإسترلينية)النمو 2010-2011 (%)النسبة المئوية من الإجمالي
الزراعة والغابات وصيد الأسماك25ينقص 8.0<0.1
إنتاج3441ينقص 1.810.3
والتي تشمل التصنيع2711يزيد1.58.1
بناء1688ينقص 3.55.0
التوزيع؛ النقل؛ الإقامة والطعام6613ينقص 3.119.8
المعلومات والاتصالات1828يزيد 0.25.5
الخدمات المالية والتأمينية3217ينقص 15.99.6
أنشطة العقارات4192يزيد 13.112.5
أنشطة خدمات الأعمال4652يزيد 15.913.9
الإدارة العامة والتعليم والصحة6563ينقص 0.919.6
خدمات أخرى وأنشطة منزلية1248ينقص 5.03.7
المجموع33,468ينقص0.8

الناتج المحلي الإجمالي

بحسب بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي في مانشستر 35,864 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2011، وارتفع إلى 65,591 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023، أي بزيادة قدرها 83%. [ 30 ] وبعد تعديل الأرقام وفقًا للتضخم، بلغت 22,174 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2011 و35,255 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023 بالأسعار الثابتة لعام 2022، ما يمثل زيادة حقيقية قدرها 58%، وهي أعلى نسبة نمو معدلة حسب التضخم بين جميع المدن البريطانية، وثالث أعلى نسبة نمو بين جميع المناطق الإحصائية، بعد بيركشاير الغربية وهاكني ونيوهام فقط. [ 30 ] وللمقارنة، لم ينمُ اقتصاد المملكة المتحدة ككل إلا بنسبة 20% فقط بين عامي 2011 و2023. [ 30 ]

في عام 2023، بلغ إجمالي الناتج المحلي الاسمي لمنطقة مانشستر الكبرى 110 مليارات جنيه إسترليني، ما يمثل حوالي 41% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة الشمال الغربي. وبذلك أصبحت أكبر مساهم حضري في الناتج المحلي الإجمالي الوطني بعد لندن. وكان ناتجها المحلي الإجمالي أكبر بقليل من الناتج المحلي الإجمالي لويلز مجتمعة، والذي بلغ حوالي 93 مليار جنيه إسترليني، ومقارنةً بـ 248 مليار يورو (215 مليار جنيه إسترليني) لدبلن، [ 31 ] و617 مليار جنيه إسترليني للندن الكبرى ، [ 30 ] و860 مليار يورو (745 مليار جنيه إسترليني) لمنطقة باريس الكبرى (إيل دو فرانس). [ 32 ]

التوظيف والرعاية الاجتماعية والتعليم

بلغ عدد سكان مانشستر في منتصف عام 2012 نحو 510,800 نسمة، وبلغ معدل النمو السكاني فيها 1.56% مقارنةً بالعام السابق، وهو ثاني أعلى معدل بين المدن الرئيسية بعد نوتنغهام . [ 33 ] وتشير التقديرات إلى أن 6,402,684 نسمة كانوا يعيشون ضمن نطاق 30 ميلاً من مانشستر، و11,472,603 ​​نسمة ضمن نطاق 50 ميلاً. [ 34 ] كما أظهر تعداد عام 2011 أن عدد سكان مانشستر نما بنسبة 19% بين عامي 2001 و2011، مما جعلها المنطقة الأسرع نموًا في المملكة المتحدة خارج لندن. وبينما تجاوز نمو سكان مانشستر مجموع سكان برمنغهام وليفربول، فقد شهدت المدينة أيضًا انعكاسًا لهجرة الكفاءات التقليدية إلى الجنوب ، حيث انتقل نحو 1,600 شخص من لندن إلى مانشستر عام 2010. [ 35 ]

توظيف

إحصاءات التوظيف (12 يوليو - 13 يونيو) [ 36 ]
الأعمار من 16 إلى 64مانشستر (%)شمال غرب (%)بريطانيا العظمى (%)
نشط اقتصاديا69.475.477.3
في مجال التوظيف60.869.171.1
غير موظف11.98.27.8
نسبة العاملين لحسابهم الخاص من النشطين اقتصادياً6.48.49.5

يبدو أن مانشستر تعاني من ارتفاع معدل الخمول الاقتصادي، إلا أن مانشستر تتمتع بحجم طلابي أعلى من المتوسط، حيث يشكل الطلاب 39.5% من غير النشطين اقتصادياً مقابل المتوسط ​​البريطاني البالغ 25.4%. [ 37 ]

الأرباح

الأرباح حسب مكان العمل 2 2013 [ 38 ]
العاملون بدوام كاملمانشستر (جنيه إسترليني)شمال غرب (جنيه إسترليني)بريطانيا العظمى (جنيه إسترليني)
دفع أسبوعي (لجميع العاملين)524.9480.5517.8
ذكر570.8516.9558.3
أنثى485.8432.2459.6
فجوة الأجور بين الجنسين14.9%16.4%17.7%
الأجر بالساعة (لجميع العاملين)13.8912.2513.17
ذكر14.4812.7313.80
أنثى13.2611.5612.27
فجوة الأجور بين الجنسين8.4%9.2%11.1%
الأرباح حسب مكان الإقامة 1 2013 [ 38 ]
العاملون بدوام كاملمانشستر (جنيه إسترليني)شمال غرب (جنيه إسترليني)بريطانيا العظمى (جنيه إسترليني)
دفع أسبوعي (لجميع العاملين)461.6483.2518.1
ذكر478.5519.4558.8
أنثى432.8432.2459.8
فجوة الأجور بين الجنسين9.6%16.8%17.7%
الأجر بالساعة (لجميع العاملين)12.1512.3413.18
ذكر12.2312.8413.80
أنثى11.8311.5912.27
فجوة الأجور بين الجنسين3.3%9.7%11.1%

1- متوسط ​​دخل الموظفين المقيمين في المنطقة بالجنيه الإسترليني.

2- متوسط ​​الأجور بالجنيه الإسترليني للموظفين العاملين في المنطقة.

تعليم

المؤهلات 2012 [ 39 ]
مستوىمانشستر (%)شمال غرب (%)بريطانيا العظمى (%)
المستوى الرابع من المؤهلات المهنية الوطنية (NVQ4) وما فوق37.430.334.4
المستوى الثالث من المؤهلات المهنية الوطنية وما فوق56.052.055.1
المستوى الثاني من المؤهلات المهنية الوطنية وما فوق69.169.971.8
المستوى الأول من المؤهلات المهنية الوطنية (NVQ1) وما فوق79.583.184.0
مؤهلات أخرى7.35.86.3
لا يشترط أي مؤهلات13.311.19.7
الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE) 2012 [ 40 ]
مانشستر (%)إنجلترا (%)
الطلاب الحاصلون على 5 شهادات GCSE أو أكثر، من A* إلى C81.381.8
الطلاب الحاصلون على 5 شهادات GCSE أو أكثر، بمعدل A* إلى C في اللغة الإنجليزية والرياضيات53.259.4
الطلاب الذين لم يحققوا أي شهادة GCSE1.60.5

النشاط التجاري

مع استمرار تعافي الاقتصاد البريطاني من الركود الذي شهده في الفترة 2008-2010، تفوقت مانشستر على المناطق الأخرى. فقد حققت أقوى نمو سنوي في حجم الأعمال (بنسبة 5%) بين جميع المدن الرئيسية . [ 41 ] شهدت المدينة ارتفاعًا حادًا نسبيًا في عدد الشركات التي أغلقت أبوابها، وهو أكبر ارتفاع بين جميع المدن الرئيسية؛ إلا أن هذا الارتفاع قابله نمو قوي في الشركات الجديدة، مما أدى إلى نمو صافٍ قوي.

علم السكان في مجال الأعمال، 2012
منطقةمخزون الأعمالالمواليدحالات الوفاةمعدلات البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات
(نسبة التغيرات السنوية)
مانشستريزيد 5.0%يزيد 6.5%18.2%41.5%
مانشستر الكبرىيزيد 1.2%يزيد 2.5%9.5%42.4%
متوسط ​​المدن الرئيسيةيزيد 3.1%يزيد 6.2%4.3%40.4%

المقر الرئيسي

تُعدّ مانشستر مركزًا رئيسيًا للمقرات الرئيسية، حيث تضم عددًا متزايدًا من المكاتب الرئيسية العالمية والأوروبية والوطنية. وقد صنّف خبراء العقارات الدوليون في شركة كوشمان آند ويكفيلد مانشستر كأفضل مدينة لإنشاء مقر رئيسي جديد، ويعود ذلك بشكل كبير إلى سهولة الوصول إلى قاعدة معرفية واسعة وشبكة اتصالات عالمية. ومن بين الشركات التي تتخذ من مانشستر مقرًا عالميًا لها: أمبرو ، وبي زد كوسونز ، ومجموعة التعاونيات . كما تُعدّ مانشستر المقر الأوروبي لشركات مثل براذر وشركة طيران الاتحاد الإماراتية . وتُعدّ كيلوجز ، وأديداس ، وسيمنز ، وتوتسبورت من بين مئات الشركات التي تتخذ من مانشستر مقرًا وطنيًا لها. [ 42 ] وتقع شركة ويل فارمسي في وسط مانشستر، وهي أكبر شركة أدوية في شمال إنجلترا.

لقد ثبتت قدرة مانشستر على استضافة مكاتب رئيسية كبرى مؤخراً من خلال الإجراء الذي اتخذته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بنقل أجزاء كبيرة من عملياتها إلى مدينة الإعلام (MediaCityUK) على ضفاف قناة مانشستر الملاحية في سالفورد وترافورد ، ومن خلال نمو مراكز الخدمات المشتركة لشركات سينسبري وماركس آند سبنسر والبنك الملكي الاسكتلندي ، ومن خلال وجود فرق دعم إداري بلغات أجنبية تخدم أكثر من 20 سوقاً مختلفة. [ 42 ]

الخدمات اللوجستية

تُعدّ مانشستر مركز التوزيع المُفضّل لشركات عالمية مثل أديداس ، وأرغوس ، وكيلوجز ، ولوريال ، وأوفيس ديبوت ، وبروكتر آند غامبل ؛ وشركات لوجستية كبرى مثل كوهني آند ناغل ووينكانتون . تتميّز مانشستر بموقعها المركزي، وتضمّ شبكة طرق سريعة تفوق أي مدينة بريطانية أخرى. يُمكن الوصول إلى جميع المراكز السكانية الرئيسية ، من إدنبرة إلى لندن، في غضون أربع ساعات بالسيارة؛ كما تقع 60% من الشركات البريطانية على بُعد ساعتين بالسيارة. [ 43 ]

يضم مطار مانشستر محطة الشحن العالمية، خامس أكثر المحطات ازدحامًا في المملكة المتحدة بعد مطارات هيثرو ، وإيست ميدلاندز ، وغاتويك ، وستانستيد ، حيث تخدم شركات شحن جوي مثل كاثاي باسيفيك للشحن ، وخطوط طيران الصين للشحن ، ولوفتهانزا للشحن ، وفيديكس إكسبريس وجهات عالمية انطلاقًا من مانشستر. وبعد قرار مجموعة بكين للهندسة والإنشاءات الاستثمار في مدينة مطار مانشستر ، وافقت شركة الشحن والتوزيع DHL على نقل عملياتها الرئيسية إلى الموقع. [ 44 ]

تُعدّ ترافورد بارك أول منطقة صناعية مُخططة في العالم ، [ 45 ] ولا تزال الأكبر في أوروبا. [ 46 ] كما يضم الموقع محطة ترافورد بارك يوروترمينال، وهي محطة شحن بالسكك الحديدية ومستودع حاويات ضخم. وتشمل التحسينات المستقبلية للموقع مشروع بوابة الأطلسي المقترح بتكلفة 50 مليار جنيه إسترليني ، والذي قد يكون أحد أغلى وأضخم مشاريع التطوير في تاريخ المملكة المتحدة. ويتضمن المشروع إنشاء ميناء سالفورد ، وهو محطة شحن داخلية يمكن الوصول إليها من البحر الأيرلندي عبر قناة مانشستر الملاحية .

الخدمات المصرفية والمالية والتأمين

تُساهم منطقة مدينة مانشستر بنسبة 7% من إجمالي إنتاج الخدمات المالية و10% من إجمالي فرص العمل في المملكة المتحدة، كما تُدير أكثر من 60 بنكًا عملياتها في مانشستر، 40 منها مملوكة لشركات أجنبية، مما يجعلها أكبر مركز إقليمي لتمويل الشركات ووساطة الأوراق المالية في إنجلترا. [ 47 ] في عام 2011، بلغت قيمة قطاع الخدمات المالية والتأمين في مانشستر 3.22 مليار جنيه إسترليني، ليحتل بذلك المرتبة الثالثة في المملكة المتحدة بعد لندن وإدنبرة . [ 48 ] كما احتلت المدينة المرتبة السادسة من حيث عدد العاملين في قطاع الخدمات المالية والتأمين في المملكة المتحدة، حيث بلغ عدد العاملين في هذا القطاع أكثر من 96,300 شخص ، أي ما يُعادل 31.4% من إجمالي العاملين، وهي ثاني أعلى نسبة بين المدن الرئيسية بعد بريستول. [ 49 ] من بين أكبر 10 مراكز مالية في المملكة المتحدة، حافظت مانشستر وكارديف فقط على مستويات التوظيف في القطاع المالي، بينما شهدت مدن أخرى خسائر فادحة في الوظائف خلال السنوات الأخيرة. [ 50 ]

تشمل بعض العمليات البارزة في المدينة بنك رويال بنك أوف سكوتلاند ، الذي يوظف 7000 شخص في مانشستر، وذلك في أعقاب اتجاه متزايد نحو نقل العمليات من لندن إلى مناطق أقرب . [ 50 ] تأسست مجموعة التعاونيات ، أكبر شركة مملوكة للمستهلكين في العالم، والتي تمتلك عمليات مصرفية وتأمينية واسعة النطاق، في مانشستر عام 1844. ولا يزال مقر المجموعة الرئيسي في مانشستر منذ ذلك الحين، وقد تم مؤخرًا الإعلان عن مقرها الجديد الذي بلغت تكلفته 100 مليون جنيه إسترليني ، والذي يحمل اسم "ون أنجل سكوير" ، كأكثر المباني مراعاةً للبيئة في العالم. [ 51 ] افتتح بنك نيويورك ميلون مقره الرئيسي في مانشستر عام 2005، ومنذ ذلك الحين توسع ليضم أكثر من 1100 موظف، وأضاف مكتبًا ثانيًا في سبينينغفيلدز . ويصف البنك مانشستر بأنها واحدة من "مراكز النمو العالمية الثلاثة" التابعة له، [ 50 ] حيث يُجري المكتب معاملات بقيمة 15 مليار جنيه إسترليني يوميًا عبر 80 سوقًا مالية عالمية. [ 52 ]

سبينينغفيلدز منطقة أعمال جديدة واسعة تقع غرب دينزغيت، وستضم العديد من المقرات الرئيسية والساحات والمقاهي. وكان أول مبنى شُيّد في الموقع هو المقر الرئيسي الجديد للبنك الملكي الاسكتلندي . وقد تكهّن البعض بأن سبينينغفيلدز تتحول بسرعة إلى كناري وارف الشمال ، [ 53 ] [ 54 ] حيث أشارت صحيفة فايننشال تايمز إلى أن " لندن لديها كناري وارف ، وباريس لديها لا ديفانس ، ومانشستر لديها مركزها المالي الحديث الخاص بها في صورة سبينينغفيلدز". [ 55 ] وإلى جانب بنك نيويورك ميلون والبنك الملكي الاسكتلندي، تضم سبينينغفيلدز بنوكًا أخرى مثل باركليز وإتش إس بي سي ، وشركات خدمات مهنية أخرى مثل ديلويت .

تشمل الأصول التي تُسهم في نجاح قطاع الخدمات المؤسسية في مانشستر مجموعة من 30,000 خريج جديد سنويًا من جامعات المدينة، وكلية مانشستر للأعمال ، التي تتمتع بسمعة دولية مرموقة وتصنيفات عالمية أولى في بعض الفئات. [ 56 ] كما تستفيد المدينة من روابطها مع المراكز المالية العالمية الرائدة، مع رحلات جوية مباشرة إلى مدينة نيويورك وفرانكفورت وجنيف وسنغافورة . وتتوفر قطارات فائقة السرعة إلى لندن كل 20 دقيقة، بالإضافة إلى رحلات جوية مكوكية متعددة إلى مطار لندن هيثرو . وقد قال عمدة مدينة لندن ذات مرة : "مانشستر جزء من سكوير مايل، وسكوير مايل جزء من مانشستر". [ 57 ]

بناء

استفادت مدينة مانشستر ومنطقة مانشستر الكبرى من مشاريع تطوير واسعة النطاق، مثل توسعة مترولينك الجارية ، ومشروع ميديا ​​سيتي يو كيه بتكلفة 650 مليون جنيه إسترليني، ومشروع نوما ، وهو أكبر مشروع تطوير في المملكة المتحدة بتكلفة 800 مليون جنيه إسترليني. [ 58 ] تشمل المشاريع المستقبلية مشروع مدينة مطار مانشستر بتكلفة 800 مليون جنيه إسترليني ، والذي سيكون أكبر مشروع تطوير في المملكة المتحدة منذ دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012، [ 59 ] ومشروع حرم الاتحاد [ 60 ] بالتعاون مع نادي مانشستر سيتي لكرة القدم ، ومشروع بوابة الأطلسي بتكلفة 50 مليار جنيه إسترليني والذي يهدف إلى إعادة تنشيط قناة مانشستر الملاحية . كما تستثمر جامعة مانشستر مليار جنيه إسترليني في تطوير حرمها الجامعي على مدى العقد المقبل. [ 61 ]

بيع بالتجزئة

يشكل شارع ماركت المخصص للمشاة قلب منطقة التسوق في وسط المدينة. يهيمن على جانبه الشمالي مركز مانشستر أرنديل التجاري وفرع من ديبنهامز . كما يضم وسط المدينة مراكز أصغر، منها ذا تراينجل الذي يلبي احتياجات الشباب والزبائن من الطبقة الراقية، ومركز رويال إكستشينج . أما ذا شامبلز، فيضم متاجر هارفي نيكولز وماركس آند سبنسر وسيلفريدجز ، بالإضافة إلى عدد من متاجر المصممين . وبشكل عام، تتمتع مانشستر بأكبر عدد من متاجر التجزئة الفاخرة، وبلغ حجم مبيعاتها في وسط المدينة عام 2010 نحو 921 مليون جنيه إسترليني. [ 62 ]

تضم منطقة دينزغيت العديد من المتاجر، بما في ذلك متجر هاوس أوف فريزر (كيندالز سابقًا)، بالإضافة إلى الحانات والمقاهي. أما شارع كينغ فهو منطقة تسوق راقية تضم متاجر ماركات أزياء حصرية، فضلاً عن العديد من المباني التاريخية الهامة المحفوظة في منطقة محمية. ومن بين المراكز الحيوية الأخرى في وسط المدينة ساحة سانت آن وساحة إكستشينج .

وتشمل المتاجر السابقة متاجر لويس وهنري وأفليك وبراون (التي أصبحت الآن قصر أفليك ).

تُقام أسواق متنوعة [ 63 ] بانتظام في المدينة. ومع اقتراب عيد الميلاد، تنتشر أسواق مانشستر لعيد الميلاد [ 64 ] [ 65 ] في ساحة ألبرت وساحة سانت آن والشوارع المحيطة بها. بدأت هذه الأسواق كسوق تقليدي لعيد الميلاد الألماني/الفرنسي، ولذا نجد فيها عددًا كبيرًا من أكشاك النبيذ الساخن والنقانق. وقد شهدت هذه الأسواق نموًا عامًا بعد عام، وتضم تشكيلة متزايدة من الأكشاك من أوروبا الغربية (مثل هولندا وإيطاليا وإسبانيا ) . توفر هذه الأسواق المأكولات والمشروبات حتى المساء ، مما يُشجع على ارتياد وسط المدينة ويُضفي جوًا وديًا على تجربة التسوق لعيد الميلاد.

بنية تحتية

مطار مانشستر
محطة مانشستر بيكاديللي
سيصبح مترولينك مانشستر أكبر نظام ترام في المملكة المتحدة بمجرد اكتمال التوسعة. [ 66 ]
يقع منزل السير ويليام سيمنز في شارع برينسيس رود، غرب ديدزبري . وهو المقر الرئيسي لشركة سيمنز للأتمتة والمحركات.

تُعتبر مانشستر البوابة الدولية الرئيسية الوحيدة لشمال إنجلترا ، بفضل شبكة النقل المتكاملة متعددة الوسائط. وقد صُنفت منطقة مدينة مانشستر ضمن أفضل عشر مدن في أوروبا من حيث جودة شبكة النقل، وذلك وفقًا لتقرير كوشمان آند ويكفيلد لرصد المدن الأوروبية لعام 2011.

هواء

يُعدّ مطار مانشستر ثالث أكبر مطار في المملكة المتحدة بعد مطاري هيثرو وغاتويك ، حيث استقبل أكثر من 20.5 مليون مسافر بين عامي 2012 و2013، أي أكثر من ضعف عدد المسافرين السنويين في ثاني أكثر المطارات ازدحامًا خارج لندن . كما أنه المطار الأسرع نموًا بعد هيثرو وغاتويك ، بنسبة نمو سنوية بلغت 9.1% بين عامي 2012 و2013. [ 67 ] يخدم مطار مانشستر أكثر من 200 وجهة، وهو عدد يفوق أي مطار آخر في المملكة المتحدة، ولا يتفوق عليه في عدد الوجهات الخارجية على مستوى العالم سوى مطار أمستردام شيبول . تُسيّر رحلات يومية إلى أوروبا وأمريكا الشمالية وأفريقيا والشرق الأوسط والشرق الأقصى ، وقد حاز المطار على جائزة أفضل مطار في المملكة المتحدة سنويًا من عام 2008 إلى عام 2012. [ 68 ]

يُدار المطار من قِبل شركة قابضة تابعة للقطاع العام ، وهي مجموعة مطارات مانشستر . يمتلك مجلس مدينة مانشستر حصة أغلبية تبلغ 35.5%، بينما تمتلك البلديات التسع في مانشستر الكبرى 45% ، حيث تمتلك كل منها 5%، أما النسبة المتبقية فهي لمستثمرين من القطاع الخاص. ويعمل في المطار حوالي 19,000 شخص. [ 69 ]

السكك الحديدية

تخدم مدينة مانشستر أربع محطات في مركزها: مانشستر بيكاديللي (18.5 مليون راكب)، ومانشستر فيكتوريا (9.8 مليون راكب)، ومانشستر أوكسفورد رود (8.3 مليون راكب) ، ودينزجيت (0.35 مليون راكب)، والتي تُشكّل مجتمعةً مجموعة محطات مانشستر، حيث بلغ إجمالي عدد الركاب 37 مليون راكب في الفترة 2011-2012. [ 70 ] ستكون مانشستر محور مشروع تطوير "المركز الشمالي" الذي تبلغ تكلفته 560 مليون جنيه إسترليني ، والذي سيربط جميع محطات مانشستر الأربع، ويزيد من كهربة الشبكات، ويرفع عدد الرحلات، ويقلل من أوقات السفر بين مدن الشمال. [ 71 ] [ 72 ]

بموجب خطط الحكومة، سيتم ربط محطة مانشستر بيكاديللي بمحطة لندن يوستون عبر خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 بحلول عام 2033.ستتوقف القطارات أيضاً في مطار مانشستر. ومن المتوقع أن تنخفض مدة الرحلة من مانشستر إلى لندن من ساعتين و8 دقائق إلى ساعة و8 دقائق. [ 73 ]

المواصلات المحلية

تخدم المدينة أكبر شبكة قطارات خفيفة في المملكة المتحدة، وهي مترولينك ، التي تمتد من بوري وأولدهام وروتشديل شمالاً إلى سالفورد وإيكلز غرباً ، ومطار مانشستر وألترينشام جنوباً، وأشتون أندر لاين شرقاً . وقد تم افتتاح أحدث توسعة لخدمة مترولينك إلى ترافورد بارك ومركز ترافورد في مارس 2020. [ 74 ] وتخدم الشبكة وجهات رئيسية تشمل ميديا ​​سيتي يو كيه، وشورلتون، واستاد الاتحاد، وإيست ديدسبري، وسنترال بارك، وكينغزواي بيزنس بارك.

انفصلت خدمات حافلات المدينة، المعروفة باسم "جي إم باصز" ، عام 1996، حيث سيطرت مجموعة "ستيج كوتش" على خدمات حافلات "جي إم ساوث"، بينما سيطرت " فيرست باص" على خدمات حافلات "جي إم نورث". تُعد "ستيج كوتش مانشستر" أكبر شركة تابعة لمجموعة "ستيج كوتش"، حيث تنقل أكثر من 87  مليون راكب سنويًا وتوظف 1700 موظف. [ 75 ] كما تُشغل "فيرست جريتر مانشستر" خدمة حافلات شاملة في مانشستر إلى جانب "ستيج كوتش".

تكنولوجيا

مانشستر هي المدينة الوحيدة في المملكة المتحدة التي توفر سرعات إنترنت فائقة عبر الألياف الضوئية تصل إلى 200  ميجابت/ثانية، وتُعدّ بمثابة مختبر لاختبار التقنيات الجديدة. [ 76 ] في مدينة الإعلام (MediaCityUK) ، تصل سرعات التنزيل إلى 10 جيجابت/ثانية. وبفضل موقعها المركزي في المملكة المتحدة، تتلاقى جميع شركات الاتصالات الرئيسية وشبكات الألياف الضوئية عبر مانشستر، مما يجعلها نقطة وصول رئيسية لشمال إنجلترا. ويُعدّ مركز الوصول إلى شبكة مانشستر ( MaNAP ) مركزًا رئيسيًا لحركة الإنترنت، يخدم بشكل أساسي منطقة ميدلاندز وشمال إنجلترا، وهو نقطة الوصول الوحيدة خارج لندن، مما يتيح الوصول إلى الشبكات العالمية بتكلفة أقل بكثير من تكلفة الوصول عبر لندن.

تتبوأ مانشستر مكانة رائدة في مجال الحوسبة السحابية ، حيث تتخذ شركات مثل سيسكو وأوراكل وإي إم سي من المدينة مقراً لها، وتعمل شركة آي بي إم حالياً على تطوير بيئات افتراضية للحوسبة السحابية في مختبرها البحثي بمانشستر. كما تتخذ شركة أوتسورسري ، الرائدة في المملكة المتحدة في توفير حلول الحوسبة السحابية والاتصالات الموحدة الموجهة للأجهزة المحمولة للشركات الصغيرة والمتوسطة ، من مانشستر مقراً رئيسياً لها. وقد استثمرت العديد من شركات الاستضافة ومراكز البيانات، مثل يو كي فاست وديزي جروب وداتا سنتر بلس، في مراكز بيانات جديدة بمانشستر لدعم الحوسبة السحابية.

تضم مانشستر أيضاً مجتمعاً مزدهراً من الشركات الرقمية، المتخصصة في مجالات متنوعة مثل تحسين محركات البحث ( SEO ) وتصميم المواقع الإلكترونية والعلاقات العامة الرقمية. [ 77 ] ويتجلى ازدهار التجارة الرقمية في مانشستر من خلال إنشاء مركزها الإلكتروني الخاص " مانشستر ديجيتال" ، إلى جانب مواقع إلكترونية تهدف إلى الجمع بين الشركات والأفراد العاملين في مجالات أكثر تحديداً، مثل تحسين محركات البحث. [ 78 ]

السياحة

استاد مدينة مانشستر الذي استضاف دورة ألعاب الكومنولث لعام 2002
مصنع ماكفيتي على طريق ستوكبورت

تُعد مانشستر ثاني أكثر المدن زيارة في إنجلترا (بعد لندن) وثالث أكثر المدن زيارة في المملكة المتحدة (بعد إدنبرة). [ 79 ]

هيئة السياحة في مانشستر هي الهيئة المسؤولة عن السياحة في مدينة مانشستر والمنطقة المحيطة بها، وهي قسم من مؤسسة "ماركتينغ مانشستر" التي تأسست عام ١٩٩٦. وتتولى الهيئة مهمة الترويج لمدينة مانشستر على الصعيدين الوطني والدولي. وتهدف إلى تطوير مدينة مانشستر والمنطقة المحيطة بها لتصبح وجهة رائدة في مجالات الترفيه والتعليم والأعمال للزوار المحليين والدوليين، وتعزيز سمعة المدينة والمنطقة على الصعيدين الوطني والدولي، ودعم التنمية الاقتصادية المستدامة والنمو.

رياضة

ترتبط المدينة بشركتي أمبرو وريبوك ، اللتين تأسستا في مدينتي ويلمسلو وبولتون المجاورتين على التوالي. كما يقع المقر الرئيسي لشركة أديداس ، وهي شركة رائدة أخرى في مجال الملابس الرياضية، في ستوكبورت [ 80 ] ، بينما يقع مستودع التوزيع الوطني التابع لها في ترافورد بارك القريبة [ 81 ] ، ويشغل هذان الموقعان مجتمعين 60% من إجمالي القوى العاملة لشركة أديداس في المملكة المتحدة. [ 82 ]

تشتهر مانشستر أيضاً بنادييها الرئيسيين لكرة القدم، مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد ، [ 83 ] حيث يبلغ إجمالي إيراداتهما 1,213.9 مليون يورو (524.9 مليون يورو لمانشستر سيتي و689 مليون يورو لمانشستر يونايتد). [ 21 ] وبفضل شعبية الناديين، تُعدّ مانشستر أغنى مدينة كروية في المملكة المتحدة من حيث الإيرادات. ولا تضاهيها في هذا الرقم سوى لندن ، التي تضم ثلاثة أندية (1,195.6 مليون يورو - إجمالي إيرادات تشيلسي وأرسنال وتوتنهام هوتسبير ) ، وذلك وفقاً لجدول ديلويت لأفضل الأندية المالية لعامي 2015-2016. [ 84 ]

المأكولات والمشروبات

تضم مانشستر مجموعة متنوعة من المطاعم والحانات والنوادي، تمتد من شارع " كاري مايل " الشهير في روشولم إلى المطاعم التقليدية. كما تضم ​​المدينة منطقة الحي الصيني .

تضم المدينة أيضاً بعضاً من أشهر شركات تصنيع الأغذية. فقد اتخذت شركة كيلوجز من ترافورد بارك مقراً رئيسياً لها في أوروبا منذ عام 1937. كما تمتلك شركة ماكفيتيز موقعاً إنتاجياً رئيسياً في ستوكبورت رود، حيث تتخذه مقراً لها منذ عام 1917.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ في العمل ومن يبلغون من العمر 16 عامًا أو أكثر (الكمية) أو من تتراوح أعمارهم بين 16 و64 عامًا (النسبة المئوية)
  2. ↑ النسبة المئوية هي نسبة من إجمالي الأشخاص العاملين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر
  3. ↑ العاطلون عن العمل الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر. النسبة المئوية هي نسبة من النشطين اقتصاديًا.
  4. ↑ متوسط ​​الأجر الأسبوعي الإجمالي للموظفين بدوام كامل المقيمين في مانشستر
  5. 1 2 السلع والخدمات
  6. 1 2 باستثناء الخدمات

الاقتباسات

  1. 1 2 3 "النشاط الاقتصادي الإقليمي حسب الناتج المحلي الإجمالي، المملكة المتحدة: 1998 إلى 2023" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
  2. 1 2 3 4 "لمحة عن سوق العمل - مانشستر" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  3. 1 2 3 4 تاك، هيلين (28 يونيو 2023). "التجارة الدولية في دول ومناطق ومدن المملكة المتحدة: 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
  4. ↑ "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  5. ↑ هاتماكر، جوليا (12 مايو 2023). "UKREiiF | لماذا تُعد مانشستر المدينة الرائدة في المملكة المتحدة للاستثمار؟" . بليس نورث ويست . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  6. ↑ كيد، آلان (2006). مانشستر: تاريخ . لانكستر: دار كارنيجي للنشر. ISBN 1-85936-128-5.• فرانجوبولو، نيكولاس (1977). التقاليد في الممارسة: التطور التاريخي لمقاطعة مانشستر الكبرى . ويكفيلد: دار نشر إي بي. رقم ISBN 0-7158-1203-3.• "مانشستر يونايتد يحتفل بالمدينة" . التمويل الهيكلي الأوروبي. 2002. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .
  7. ↑ "مانشستر: نهضة العنقاء" . كي بي إم جي .
  8. 1 2 3 4 5 "مكتب الإحصاءات العالمي للتقييم الإقليمي - ديسمبر 2013" . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2013 .
  9. 1 2 3 "اقتصاد ليدز" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
  10. ↑ "تعداد 2011: خمسة أشياء أقل رصداً في البيانات" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2012.
  11. ↑ " [ محتوى مؤرشف ] نتائج التعداد السكاني تُظهر زيادة في عدد سكان لندن حيث تجاوز 8 ملايين نسمة - مكتب الإحصاءات الوطنية" .
  12. ↑ "مقدمة عن جنوب مانشستر | جنوب مانشستر: الحياة في المنطقة | مجلس مدينة مانشستر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
  13. ↑ "مراكز الثروة خارج لندن"" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2004.
  14. 1 2 "1871689.xls" (XLS) . حكومة المملكة المتحدة . 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  15. ↑ "مدينة مانشستر المزدهرة تضم عددًا من الأثرياء يفوق أي مكان آخر خارج لندن" . 17 سبتمبر 2012.
  16. 1 2 "بريستول هي أفضل مدينة للعيش في المملكة المتحدة"" . www.telegraph.co.uk . 18 أكتوبر 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  17. ↑ https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html مؤرشف بتاريخ 24 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، دراسة GaWC
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "Vastgoedadviseurs & المحترفون | JLL Nederland" (PDF) .
  19. ↑ "التصنيفات والسمعة | ماجستير في جامعة مانشستر" .
  20. ↑ http://www.manchester.gov.uk/info/200079/regeneration/2482/manchester_a_great_city_to_do_business مؤرشف بتاريخ 2013-12-26 في Wayback Machine ، Manchester.gov.uk.
  21. 1 2 بالف، ريتشارد. "قائمة ديلويت لأكثر أندية كرة القدم ربحًا لعام 2012" (ملف PDF) . ديلويت. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  22. ↑ بيكفورد، مارتن (14 أغسطس 2012). "لندن تتراجع في قائمة أفضل المدن رغم دورة الألعاب الأولمبية الرائعة" . صحيفة ديلي تلغراف .
  23. ↑ «لندن تتراجع في قائمة أفضل المدن رغم دورة الألعاب الأولمبية الرائعة» . www.telegraph.co.uk . ١٤ أغسطس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢٣ .
  24. ↑ "ملبورن لا تزال المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في العالم - بزنس ويك" . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012.
  25. ↑ هوف، أندرو (22 فبراير 2011). "دراسة عالمية: مانشستر مكان أفضل للعيش من لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011.
  26. ↑ 25634 ، بايك رادار (2010)، "جدول ترتيب المدن التي تشجع ركوب الدراجات يثير جدلاً"
  27. ↑ "خمس مدن جديدة على القائمة المختصرة لأفضل مدينة رياضية لعام 2014" . 14 يناير 2014.
  28. ↑ إميليا إيسترات وكاري آن نادو (2012). "مراقبة المدن العالمية". مؤسسة بروكينغز. www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3.
  29. ↑ خرائط جوجل
  30. 1 2 3 4 "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي: جميع مناطق ITL - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
  31. ↑ "دخل المقاطعات والناتج المحلي الإجمالي الإقليمي 2014" . Cso.ie. 22 مارس 2017.
  32. ↑ يوروستات (2025). "المنتج - مجموعات البيانات - يوروستات" . ec.europa.eu . doi : 10.2908/tgs00003 . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2025 .
  33. ↑ "التغير السكاني في المدن الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .، التغير السكاني في المدن الرئيسية، Manchester.gov.uk.
  34. ↑ " [ محتوى مؤرشف ] جداول مرجعية لإصدار البرنامج - ONS" .
  35. ↑ http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/mapped-population-hits-a-high-as-thousands-864512 مانشستر إيفنينج نيوز، 2011
  36. ↑ بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية - التوظيف والبطالة. مؤرشفة بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  37. ↑ بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية - الخمول الاقتصادي (مؤرشفة بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت)
  38. 1 2 |title=لمحة عن سوق العمل في مانشستر|url= http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157083/report.aspx?town=manchester
  39. ↑ "ملف سوق العمل في مانشستر" .
  40. ↑ "التعليم والمهارات في منطقتك" .
  41. ↑ " [ محتوى مؤرشف ] جداول مرجعية لإصدار البرنامج - ONS" .
  42. 1 2 http://www.investinmanchester.com/why-manchester/business-activities/headquarters/ ، استثمر في مانشستر.
  43. ↑ http://www.investinmanchester.com/why-manchester/business-activities/logistics/ ، استثمر في مانشستر.
  44. ↑ «شركة دي إتش إل توقع عقدًا لموقع في مدينة مطار مانشستر التي تبلغ تكلفتها 800 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  45. ↑ نيكولز، روبرت (1996)، ترافورد بارك: المئة عام الأولى ، فيليمور وشركاه، ص. 13، ISBN  978-1-86077-013-5
  46. ↑ "مستندات قابلة للتنزيل - الخطة الرئيسية لحديقة ترافورد - تقرير الرؤية والتنفيذ (أكتوبر 2008)" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  47. ↑ "المراكز المالية خارج لندن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
  48. ↑ "الجدول 3.4، القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية لمكتب الإحصاءات الوطنية - ديسمبر 2013" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .
  49. ↑ "مانشستر - وظائف الموظفين - مقارنة المناطق" . نوميس - إحصاءات سوق العمل الرسمية . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
  50. 1 2 3 "تخطط البنوك لنقل 3000 وظيفة خارج المدينة" . فايننشال تايمز . 9 ديسمبر 2012.
  51. ↑ «مقر شركة Co-op يُعلن أنه المبنى الأكثر مراعاةً للبيئة في العالم - صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ "بنك نيويورك ميلون - عملاق الخدمات المصرفية الذي يستثمر بشكل كبير في قوته العاملة" . 18 يونيو 2012.
  53. ↑ هاريس، جوان (30 يناير 2006). "الشمال الغربي" . المحامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  54. ↑ باري، كريس (8 نوفمبر 2007). "مستأجرون جدد في سبينينغفيلدز" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .
  55. ↑ "حقول الغزل" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
  56. ↑ "تصنيفات كليات إدارة الأعمال من صحيفة فايننشال تايمز - FT.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
  57. ↑ "الخبرة الصناعية - استثمر في مانشستر" .
  58. ↑ "الملكية" .
  59. ↑ "شركاء بريطانيون صينيون مشتركون لبناء مدينة مطار مانشستر الجديدة بتكلفة 800 مليون جنيه إسترليني"" . وزارة الخزانة البريطانية . 13 أكتوبر 2013.
  60. ↑ «مانشستر سيتي "عاصمة الرياضة العالمية" تحظى بإعجاب مسؤولي مجلس مدينة مانشستر» . مانشستر إيفنينج نيوز . ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١١ .
  61. ↑ "رؤية مانشستر 2020 تؤدي إلى خطة رئيسية للحرم الجامعي بقيمة مليار جنيه إسترليني" .
  62. ↑ ويليامز، زوي (30 سبتمبر 2011). "كلنا نحب مانشستر. لكن الأمر لا علاقة له بالسياسيين" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2011 .
  63. ↑ مجلس مدينة مانشستر . مجلس مدينة مانشستر - أسواق مانشستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر، من الرابط التالي: http://www.manchester.gov.uk/site/scripts/documents.php?categoryID=200066
  64. ↑ مجلس مدينة مانشستر . (8 نوفمبر 2007). مجلس مدينة مانشستر - أسواق عيد الميلاد - هل تشعر بروح الاحتفال؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2007، من "مجلس مدينة مانشستر - أسواق عيد الميلاد - هل تشعر بروح الاحتفال؟" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
  65. ↑ صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . (8 نوفمبر 2007). أسواق عيد الميلاد: التفاصيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2007، من الرابط: http://www.manchestereveningnews.co.uk/entertainment/days_out/s/1023615_christmas_markets_the_lowdown
  66. ↑ "التوسعات المستقبلية" . هيئة النقل في مانشستر الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2013. بحلول عام 2016 ، سيعني برنامج التوسعة أن مانشستر الكبرى ستمتلك أكبر شبكة ترام في المملكة المتحدة.
  67. ↑ "حجم المطارات المُبلِّغة نوفمبر 2012 - أكتوبر 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  68. ↑ "غرفة الأخبار - مطار مانشستر" .
  69. ↑ "نبذة عن مطارنا ومجموعتنا" . www.manchesterairport.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2010 .
  70. ↑ http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130513151827/http://www.rail%2Dreg.gov.uk/upload/xlsx/station_usage_estimates_1112.xlsx ، مكتب تنظيم السكك الحديدية
  71. ↑ "دراسة فنية للمحور الشمالي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
  72. ↑ «اقتراح استثمار في السكك الحديدية لمدن شمال إنجلترا» . شبكة السكك الحديدية . 16 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013.
  73. ↑ "السكك الحديدية فائقة السرعة: الاستثمار في مستقبل بريطانيا - القرارات والخطوات التالية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2012 .
  74. ↑ «كُشِفَ: مترولينك تُعلن عن موعد افتتاح خط ترافورد بارك بتكلفة 350 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة ميسنجر . 9 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2020 .
  75. ↑ «شركة ستيدج كوتش ترحب بالتمويل الحكومي لاستراتيجية النقل في مانشستر الكبرى» . www.stagecoachplc.co.uk. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  76. ↑ ويكفيلد، جين (14 يناير 2010). "مانشستر ستحصل على شبكة ألياف ضوئية" . بي بي سي نيوز .
  77. ↑ "التألق الرقمي لمانشستر" . شركة Insider Media المحدودة. 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2010 .
  78. ↑ "www.ManchesterSEO.org" . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  79. ↑ "السياح يُفتنون بمانشستر" . menmedia.co.uk. 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  80. ↑ "وظائف مجموعة أديداس" . www.adidas-group.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2010 .
  81. ↑ "تطوير أديداس يعزز ملعب ترافورد بارك" . www.dwf.co.uk. ١٦ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٠ .
  82. ↑ "99: أديداس المملكة المتحدة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  83. ملاحظة : يقع ملعب مانشستر يونايتد في منطقة مانشستر الكبرى، ولكن خارج حدود مدينة مانشستر ؛ فهو يقع في حي ترافورد.
  84. ↑ دوري ديلويت لكرة القدم الأكثر ربحاً