جزر كوكوس (كيلينغ)

جزر كوكوس (كيلينغ) ( بالملايوية : Pulu Kokos [Keeling] ) ، رسمياً إقليم جزر كوكوس (كيلينغ) ( تُلفظ /ˈkoʊkəs/ ؛ [ 5 ] [ 6 ] ) ، هي إقليم خارجي أسترالي يقع في المحيط الهندي ، ويتألف من أرخبيل صغير يقع تقريباً في منتصف المسافة بين أستراليا وسريلانكا ، وبالقرب نسبياً من جزيرة سومطرة الإندونيسية . ويعكس الاسم المزدوج للإقليم (الرسمي منذ ضم الجزر إلى أستراليا عام 1955) أن الجزر كانت تُعرف تاريخياً باسم جزر كوكوس أو جزر كيلينغ ، ولا يزال الاسم الأخير هو الاسم المختصر الشائع.

تتألف المنطقة من جزيرتين مرجانيتين ، تضم كل منهما 27 جزيرة مرجانية ، منها جزيرتان مأهولتان فقط بالسكان: الجزيرة الغربية وجزيرة هوم . يبلغ عدد سكانها حوالي 600 نسمة، معظمهم من الملايو الكوكوس ، الذين يدينون بالإسلام السني ويتحدثون لهجة من اللغة الملايوية كلغة أولى. [ 7 ] تُدار المنطقة من قبل وزارة البنية التحتية والنقل والتنمية الإقليمية والاتصالات والفنون التابعة للحكومة الفيدرالية الأسترالية، باعتبارها إقليمًا خارجيًا أستراليًا، وتشكل مع جزيرة كريسماس (التي تقع على بعد حوالي 960 كيلومترًا (600 ميل) شرقًا) المجموعة الإدارية لأقاليم المحيط الهندي الأسترالية . ومع ذلك، يتمتع سكان الجزر بقدر من الحكم الذاتي من خلال مجلس المقاطعة المحلي . تُقدم ولاية غرب أستراليا العديد من الخدمات العامة، بما في ذلك الصحة والتعليم والأمن ، ويُطبق قانون غرب أستراليا ما لم تقرر الحكومة الفيدرالية خلاف ذلك. كما تستخدم المنطقة الرموز البريدية لغرب أستراليا. 

اكتُشفت الجزر عام 1609 على يد القبطان البحري البريطاني ويليام كيلينغ ، لكن لم تُستوطن حتى أوائل القرن التاسع عشر. كان جون كلونيز-روس، التاجر الاسكتلندي، من أوائل المستوطنين؛ وينحدر معظم سكان الجزيرة الحاليين من العمال الملايو الذين جلبهم للعمل في مزرعة جوز الهند التابعة له . حكمت عائلة كلونيز-روس الجزر كإقطاعية خاصة لما يقرب من 150 عامًا، وكان رب الأسرة يُعرف عادةً بصفة القاضي المقيم . ضمّ البريطانيون الجزر عام 1857، وخلال القرن التالي، أُديرت إما من سيلان أو سنغافورة . نُقلت المنطقة إلى أستراليا عام 1955، مع أن جميع عقارات المنطقة تقريبًا ظلت حتى عام 1979 مملوكة لعائلة كلونيز-روس .

اسم

شاطئ هوم آيلاند

عُرفت هذه الجزر بأسماء مختلفة، منها جزر كوكوس (منذ عام 1622)، وجزر كيلينغ (منذ عام 1703)، وجزر كوكوس-كيلينغ (منذ اكتشاف جيمس هورسبرغ لها عام 1805)، وجزر كيلينغ-كوكوس (في القرن التاسع عشر). [ 8 ] تشير كلمة كوكوس إلى وفرة أشجار جوز الهند ، بينما تشير كلمة كيلينغ إلى ويليام كيلينغ ، الذي اكتشف الجزر عام 1609. [ 8 ]

أطلق جون كلونيز-روس، [ 9 ] الذي أبحر إلى هناك في بورنيو عام 1825، على المجموعة اسم جزر بورنيو المرجانية ، وحصر كيلينغ في كيلينغ الشمالية ، وأطلق على كيلينغ الجنوبية اسم "جزر كوكوس بالمعنى الصحيح". [ 10 ] [ 11 ] وقد تم اعتماد اسم جزر كوكوس (كيلينغ) رسميًا منذ عام 1916، [ 12 ] من قبلقانون جزر كوكوس لعام 1955 (3 و4 إليزابيث الثانية، الفصل 5). [ 8 ]

الجغرافيا

تتألف جزر كوكوس (كيلينغ) من جزيرتين مرجانيتين منخفضتين ومسطحتين، تبلغ مساحتهما 14.2 كيلومترًا مربعًا (5.5 ميلًا مربعًا ) ، ويمتد ساحلهما على طول 26 كيلومترًا (16 ميلًا) ، ويبلغ أعلى ارتفاع لهما 5 أمتار (16 قدمًا) ، وتكسوها أشجار جوز الهند بكثافة، بالإضافة إلى أنواع أخرى من النباتات. يتميز مناخها بالاعتدال، حيث تلطفه الرياح التجارية الجنوبية الشرقية لمدة تسعة أشهر تقريبًا من السنة، مع هطول أمطار معتدلة. وقد تحدث أعاصير استوائية في الأشهر الأولى من العام.    

جزيرة نورث كيلينغ عبارة عن جزيرة مرجانية حلقية تتكون من جزيرة واحدة على شكل حرف C، وهي حلقة مرجانية شبه مغلقة ذات فتحة صغيرة في البحيرة، يبلغ عرضها حوالي 50 مترًا (160 قدمًا) ، على الجانب الشرقي. تبلغ مساحة الجزيرة 1.1 كيلومتر مربع (270 فدانًا) وهي غير مأهولة بالسكان. تبلغ مساحة البحيرة حوالي 0.5 كيلومتر مربع (120 فدانًا) . تشكل جزيرة نورث كيلينغ والبحر المحيط بها حتى مسافة 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) من الشاطئ منتزه بولو كيلينغ الوطني ، الذي تأسس في 12 ديسمبر 1995. وهو موطن المجموعة الوحيدة المتبقية من طائر كوكوس باف-باندد ريل ، وهو طائر مستوطن ومهدد بالانقراض .   

جزر جنوب كيلينغ عبارة عن أتول يتكون من 24 جزيرة صغيرة تشكل حلقة أتول غير مكتملة، بمساحة إجمالية تبلغ 13.1 كيلومترًا مربعًا (5.1 ميلًا مربعًا ) . جزيرتا هوم آيلاند وويست آيلاند فقط مأهولتان بالسكان. [ 13 ] يحتفظ سكان جزر كوكوس الماليزيون بأكواخ لقضاء عطلات نهاية الأسبوع، تُعرف باسم "بوندوكس"، في معظم الجزر الكبيرة.  

جزر كوكوس (كيلينغ)
خريطة جزر جنوب كيلينغ لعام 1889
خريطة جزر جنوب كيلينغ لعام 1976
الجزر الصغيرة التي تشكل مرجان جنوب كيلينغ (باتجاه عقارب الساعة من الشمال)
جزيرة (اسمها باللغة الملايوية)ترجمة الاسم الماليزيالاسم الإنجليزيالمساحة (تقريبًا)
كم 2ميل 2
1بولو لوارالجزيرة الخارجيةجزيرة هورسبرغ1.040.40
2بولو تيكوسجزيرة الفئرانجزيرة الاتجاه
3بولو باسيرجزيرة الرمالجزيرة دار العمل0.010.00
4بولو بيراسجزيرة الأرزجزيرة السجن0.020.01
5بولو جانجساجزيرة النحاسشريط رملي مغلق، أصبح الآن جزءًا من جزيرة هوم0.010.00
6بولو سلماالجزيرة الرئيسية0.950.37
7بولو أمبانغ كيتشيلجزيرة ليتل أمبانغجزيرة سكيفولا0.010.00
8بولو أمبانغجزيرة أمبانغجزيرة كانوي0.060.02
9Pulu Wa-idasأمبانغ مينور0.020.01
10بولو بليكوكجزيرة ريف هيرونجزيرة غولد ووتر0.030.01
11بولو كمبانججزيرة الزهورجزيرة الشوك0.040.02
12بولو تشيبلوكجزيرة كيب غوسبيريجزيرة غوسبيري 0.010.00
13بولو باندانجزيرة باندانوسجزيرة البؤس0.240.09
14بولو سيبوتجزيرة شلجزيرة الماعز0.100.04
15بولو جامباتانجزيرة الجسرجزيرة ميدل ميشن0.010.00
16بولو لابوجزيرة اليقطينجزيرة الماعز الجنوبية0.040.02
17بولو أتاسجزيرة الرياح العلياالجزيرة الجنوبية3.631.40
18بولو كيلابا ساتوجزيرة جوز الهند الواحدةجزيرة نورث غوت0.020.01
19بولو بلانإيست كاي0.030.01
20بولو بلان مادارجزيرة الدفن0.030.01
21بولو مارياجزيرة مارياويست كاي0.010.00
22بولو كامبينججزيرة الماعزجزيرة كيلينغهام هورن0.010.00
23بولو بانجانجلونغ آيلاندويست آيلاند6.232.41
24بولو واك بانكاجزيرة السلاحف0.220.08

لا توجد أنهار أو بحيرات في أي من الجزيرتين المرجانيتين. وتقتصر موارد المياه العذبة على طبقات المياه الجوفية الموجودة على الجزر الكبيرة، وهي عبارة عن تجمعات جوفية لمياه الأمطار تقع فوق مياه البحر. ويتم الوصول إلى هذه الطبقات من خلال آبار أو حفر ضحلة.

منتزه بحري

تتميز الشعاب المرجانية القريبة من الجزر بشعاب مرجانية صحية ، وتُعد موطناً للعديد من الأنواع النادرة من الكائنات البحرية. وقد وُصفت هذه المنطقة، إلى جانب شعاب جزيرة كريسماس المرجانية، بأنها " جزر غالاباغوس الأسترالية ". [ 14 ]

في ميزانية عام 2021، خصصت الحكومة الأسترالية 39.1 مليون دولار أسترالي لإنشاء محميتين بحريتين جديدتين قبالة جزيرة كريسماس وجزر كوكوس (كيلينغ). ستغطي المحميتان مساحة تصل إلى 740,000 كيلومتر مربع (290,000 ميل مربع ) من المياه الأسترالية. [ 15 ] بعد أشهر من التشاور مع السكان المحليين، تمت الموافقة على المحميتين في مارس 2022، بمساحة إجمالية تبلغ 744,000 كيلومتر مربع (287,000 ميل مربع ) . ستساهم المحمية في حماية تكاثر سمك التونة الزرقاء من الصيادين الدوليين غير الشرعيين، مع السماح للسكان المحليين بممارسة الصيد المستدام بالقرب من الشاطئ لتأمين غذائهم. [ 14 ]    

النباتات والحيوانات

مناخ

تتمتع جزر كوكوس (كيلينغ) بمناخ استوائي مطير ( Af ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ؛ ويقع الأرخبيل تقريبًا في منتصف المسافة بين خط الاستواء ومدار الجدي . يتميز الأرخبيل بموسمين متميزين: موسم الأمطار وموسم الجفاف. يُعد شهر أبريل أكثر الشهور مطرًا، حيث يبلغ إجمالي هطول الأمطار فيه 262.6 مليمترًا (10.34 بوصة) ، بينما يُعد شهر أكتوبر أكثر الشهور جفافًا، حيث يبلغ إجمالي هطول الأمطار فيه 88.2 مليمترًا (3.47 بوصة) . وبفضل التأثير البحري القوي، لا تختلف درجات الحرارة كثيرًا على الرغم من بُعدها عن خط الاستواء . يُعد شهر مارس أكثر الشهور حرارة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 30.0 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت) ، بينما يُعد شهر سبتمبر أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى فيه 24.2 درجة مئوية (75.6 درجة فهرنهايت) .      

بيانات المناخ لمطار جزر كوكوس (المتوسطات 1991-2020؛ القيم القصوى 1952-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.7 (90.9)32.8 (91.0)32.8 (91.0)32.8 (91.0)32.6 (90.7)32.0 (89.6)31.6 (88.9)31.0 (87.8)30.9 (87.6)31.0 (87.8)32.1 (89.8)33.2 (91.8)33.2 (91.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)30.1 (86.2)30.2 (86.4)30.2 (86.4)30.0 (86.0)29.5 (85.1)28.8 (83.8)28.3 (82.9)28.1 (82.6)28.3 (82.9)28.8 (83.8)29.2 (84.6)29.5 (85.1)29.2 (84.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)25.2 (77.4)25.4 (77.7)25.5 (77.9)25.7 (78.3)25.5 (77.9)25.0 (77.0)24.4 (75.9)24.3 (75.7)24.3 (75.7)24.6 (76.3)24.9 (76.8)24.9 (76.8)25.0 (77.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.0 (69.8)20.1 (68.2)19.8 (67.6)19.6 (67.3)19.4 (66.9)20.1 (68.2)20.4 (68.7)18.3 (64.9)19.0 (66.2)20.6 (69.1)19.3 (66.7)20.4 (68.7)18.3 (64.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)151.7 (5.97)207.1 (8.15)234.4 (9.23)248.9 (9.80)187.7 (7.39)187.3 (7.37)180.9 (7.12)102.0 (4.02)86.2 (3.39)84.8 (3.34)86.9 (3.42)121.4 (4.78)1879.3 (73.98)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)13.715.319.218.718.819.721.317.015.310.610.112.4192.1
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 16 ]

تاريخ

الاكتشاف والتاريخ المبكر

خريطة البوصلة التاريخية لجزر كوكوس [ 17 ]

اكتُشف الأرخبيل عام 1609 على يد الكابتن ويليام كيلينغ من شركة الهند الشرقية ، خلال رحلة عودته من جزر الهند الشرقية. ورسم الكابتن السويدي كارل غوستاف إيكيبيرغ رسمًا تخطيطيًا لشمال كيلينغ عام 1749، مُظهرًا وجود أشجار جوز الهند . كما يظهر الأرخبيل على خريطة تعود لعام 1789 من إعداد عالم الهيدروغرافيا البريطاني ألكسندر دالريمبل . [ 18 ]

في عام ١٨٢٥، توقف البحار الاسكتلندي جون كلونيز-روس لفترة وجيزة في الجزر خلال رحلة إلى الهند، ورفع علم الاتحاد البريطاني ، وخطط للعودة والاستقرار في الجزر مع عائلته في المستقبل. [ ١٩ ] كان لدى الإنجليزي الثري ألكسندر هير خطط مماثلة، فاستأجر قبطانًا - بالمصادفة، شقيق كلونيز-روس - ليحضره مع حريم متطوع مكون من ٤٠ امرأة ماليزية إلى الجزر، حيث كان يأمل في إنشاء مسكنه الخاص. [ ٢٠ ] كان هير قد أقام سابقًا في بانجارماسين ، وهي مدينة في بورنيو ، ووجد أنه "لا يستطيع الاكتفاء بالحياة الرتيبة التي توفرها الحضارة". [ ٢٠ ]  

عاد كلونيز-روس بعد عامين برفقة زوجته وأولاده وحماته، فوجد هير قد استقر بالفعل في الجزيرة ويعيش مع حريمه الخاص. ونشب خلاف بينهما. [ 20 ] وبدأ بحارة كلونيز-روس الثمانية على الفور غزو المملكة الجديدة للاستيلاء عليها، بما فيها النساء. [ 20 ]

بعد فترة، بدأت نساء هير بالتخلي عنه، وانضممن بدلاً من ذلك إلى بحارة كلونيس-روس. [ 21 ] محبطًا، غادر هير الجزيرة. وتوفي في بنكولين عام 1834. [ 22 ] بتشجيع من نساء الحريم السابق، استقطب كلونيس-روس الماليزيين للقدوم إلى الجزيرة للعمل والزواج.

كان عمال كلونيز-روس يتقاضون أجورهم بعملة تسمى روبية كوكوس، وهي عملة قام جون كلونيز-روس بسكها بنفسه، ولا يمكن استبدالها إلا في متجر الشركة. [ 23 ]

خريطة جزر كوكوس (كيلينغ) لعام 1840

في الأول من أبريل عام ١٨٣٦، وصلت سفينة إتش إم إس بيغل  بقيادة الكابتن روبرت فيتزروي لإجراء مسحٍ بحري لتحديد ملامح الجزيرة المرجانية كجزء من رحلة استكشافية قامت بها السفينة . بالنسبة لعالم الطبيعة تشارلز داروين ، الذي كان على متن السفينة، دعمت النتائج نظريةً كان قد وضعها حول كيفية تكوّن الجزر المرجانية، والتي نشرها لاحقًا بعنوان " بنية وتوزيع الشعاب المرجانية" . درس داروين التاريخ الطبيعي للجزر وجمع عيناتٍ منها. [ ٢٤ ] لاحظ مساعد داروين، سيمز كوفينغتون، أن "رجلًا إنجليزيًا [كان في الواقع اسكتلنديًا] وعائلته، بالإضافة إلى حوالي ستين أو سبعين شخصًا من ذوي الأصول المختلطة من رأس الرجاء الصالح ، يعيشون في إحدى الجزر. الكابتن روس، الحاكم، غائبٌ الآن في رأس الرجاء الصالح".

ضم الإمبراطورية البريطانية

ضُمّت الجزر إلى الإمبراطورية البريطانية عام ١٨٥٧. [ ٢٥ ] نُفّذ هذا الضمّ على يد الكابتن ستيفن غرينفيل فريمانتل، قائد سفينة إتش إم إس جونو  . أعلن فريمانتل ملكية الجزر للإمبراطورية البريطانية وعيّن روس الثاني مشرفًا عليها. [ ٢٦ ] في عام ١٨٧٨، وبموجب براءات ملكية ، عُيّن حاكم سيلان حاكمًا للجزر، وبموجب براءات ملكية أخرى عام ١٨٨٦، [ ٢٧ ] نُقلت مسؤولية الجزر إلى حاكم مستعمرات المضيق ليمارس مهامه بصفته "حاكم جزر كوكوس". [ ٢٥ ]

أُلحقت الجزر بمستعمرة المضيق بموجب مرسوم ملكي صادر في 20 مايو 1903. [ 28 ] وفي الوقت نفسه، منحت الملكة فيكتوريا الجزر، بموجب عقد، لجون كلونيز-روس بشكل دائم في عام 1886. [ 29 ] وكان رب الأسرة يتمتع بوضع شبه رسمي بصفته قاضيًا مقيمًا وممثلًا للحكومة. [ 29 ]

في عام ١٩٠١، أُنشئت محطة كابلات تلغرافية في جزيرة دايركشن. وامتدت كابلات بحرية إلى رودريغز ، موريشيوس ، وباتافيا ، وجاوة ، وفريمانتل في غرب أستراليا . وفي عام ١٩١٠، أُنشئت محطة لاسلكية للتواصل مع السفن العابرة. وتوقفت محطة الكابلات عن العمل في عام ١٩٦٦. [ ٣٠ ]

الحرب العالمية الأولى

غادرت فرقة إنزال تابعة للطراد إمدن التابع للبحرية الألمانية جزر كوكوس (كيلينغ) عبر هذا الرصيف في جزيرة دايركشن في 9 نوفمبر 1914.

في صباح التاسع من نوفمبر عام ١٩١٤، أصبحت الجزر مسرحًا لمعركة كوكوس ، إحدى أولى المعارك البحرية في الحرب العالمية الأولى . استولت فرقة إنزال من الطراد الألماني إس إم إس إمدن  على محطة الاتصالات اللاسلكية والكابلية في جزيرة دايركشن وعطلتها ، ولكن بعد أن تمكنت المحطة من إرسال نداء استغاثة. كان موكب قوات الحلفاء يمر بالقرب من المكان، فانفصل الطراد الأسترالي إتش إم إيه إس سيدني  عن مرافقة الموكب للتحقيق.

رصدت السفينة سيدني الجزيرة والسفينة إمدن في تمام الساعة 9:15، وكانت كلتا السفينتين تستعدان للقتال. وفي الساعة 11:20، جنحت إمدن، التي كانت تعاني من أضرار جسيمة، على جزيرة نورث كيلينغ . انطلقت السفينة الحربية الأسترالية لمطاردة سفينة نقل الفحم التابعة لإمدن ، والتي أغرقت نفسها، ثم عادت إلى جزيرة نورث كيلينغ في الساعة 16:00. في هذه اللحظة، كان علم المعركة الخاص بإمدن لا يزال مرفوعًا: وهو عادةً ما يكون إشارة إلى أن السفينة تنوي مواصلة القتال. بعد عدم تلقي أي استجابة لأوامر إنزال العلم، أُطلقت وابلتان من القذائف على الطراد الجانح، وبعد ذلك أنزل الألمان العلم ورفعوا قطعة قماش بيضاء . كانت سيدني قد تلقت أوامر بالتحقق من حالة محطة الإرسال، لكنها عادت في اليوم التالي لتقديم المساعدة الطبية للألمان.

بلغت الخسائر على متن السفينة إمدن 134 قتيلاً و69 جريحاً، مقارنةً بأربعة قتلى و16 جريحاً على متن السفينة سيدني . نُقل الناجون الألمان على متن الطراد الأسترالي الذي لحق بقافلة القوات في كولومبو في 15 نوفمبر، ثم نُقلوا إلى مالطا وسُلّم الأسرى إلى الجيش البريطاني . كما استولى 50 جندياً ألمانياً إضافياً من فرقة الإنزال على الشاطئ، الذين تعذّر إنقاذهم قبل وصول سيدني ، على سفينة شراعية وفرّوا من جزيرة دايركشن، ووصلوا في نهاية المطاف إلى القسطنطينية . كانت إمدن آخر سفينة حربية عاملة تابعة لدول المحور في المحيط الهندي أو المحيط الهادئ، مما سمح لسفن نقل الجنود من أستراليا ونيوزيلندا بالإبحار دون مرافقة بحرية، كما سمح بنشر سفن الحلفاء في أماكن أخرى.

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت محطة الكابلات مرة أخرى حلقة وصل حيوية. وكانت كابلات كوكوس ذات قيمة كبيرة في تحديد الاتجاهات من قبل خدمة واي ، نظام الاستخبارات العالمي الذي تم استخدامه خلال الحرب. [ 31 ]

لاحظ مخططو الحلفاء أن الجزر قد تُستولى عليها كمطار للطائرات الألمانية وقاعدة لسفن الإغارة التجارية العاملة في المحيط الهندي. بعد دخول اليابان الحرب، احتلت القوات اليابانية الجزر المجاورة. ولتجنب لفت انتباههم إلى محطة كابلات كوكوس وحامية الجزر التابعة لها، لم يُستخدم مرسى الطائرات المائية بين جزيرتي دايركشن وهورسبرغ . كما تم إبقاء أجهزة الإرسال اللاسلكي صامتة، إلا في حالات الطوارئ. [ 32 ]

بعد سقوط سنغافورة عام ١٩٤٢، أُديرت الجزر من سيلان، ووُضعت جزيرتا الغرب والاتجاه تحت الإدارة العسكرية للحلفاء . تألفت حامية الجزر في البداية من فصيلة من كتيبة بنادق الملك الأفريقية التابعة للجيش البريطاني ، والمتمركزة في جزيرة هورسبرغ، مزودة بمدفعين عيار ٦ بوصات (١٥٢.٤ ملم) لتغطية المرسى. كان جميع السكان المحليين يقيمون في جزيرة هوم. على الرغم من أهمية الجزر كمركز اتصالات، لم يحاول اليابانيون شن غارات عليها أو احتلالها، واكتفوا بإرسال طائرة استطلاع مرة واحدة شهريًا تقريبًا. 

في ليلة 8-9 مايو 1942، تمرد 15 جنديًا من حامية قوات الدفاع السيلانية بقيادة غراتيان فرناندو . ويُقال إن المتمردين استُفزوا بسلوك ضباطهم البريطانيين، كما يُزعم أنهم تأثروا بالدعاية اليابانية المعادية لبريطانيا. حاولوا السيطرة على بطارية المدفعية في الجزر. تم قمع تمرد جزر كوكوس ، لكن المتمردين قتلوا جنديًا واحدًا غير متمرد وأصابوا ضابطًا واحدًا. حُكم على سبعة من المتمردين بالإعدام في محاكمة زُعم لاحقًا أنها أُجريت بشكل غير سليم، على الرغم من اعتراف المتهمين بذنبهم. خُففت أربعة أحكام، لكن أُعدم ثلاثة رجال، من بينهم فرناندو. وكان هؤلاء الجنود الوحيدين من دول الكومنولث البريطاني الذين أُعدموا بتهمة التمرد خلال الحرب العالمية الثانية. [ 33 ]

في 25 ديسمبر 1942، قصفت الغواصة اليابانية I-166 الجزر لكنها لم تتسبب في أي أضرار. [ 34 ]

في وقت لاحق من الحرب، تم بناء مهبطين للطائرات، ونُقلت ثلاث أسراب من القاذفات إلى الجزر لشن غارات على أهداف يابانية في جنوب شرق آسيا، ولتقديم الدعم خلال عملية إعادة غزو مالايا المخطط لها واستعادة سنغافورة. كانت أولى الطائرات الواصلة هي طائرات سوبرمارين سبيتفاير مارك 8 التابعة للسرب رقم 136 من سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 35 ] وشملت هذه الطائرات بعض قاذفات ليبراتور من السرب رقم 321 (هولندا) التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني (أفراد من القوات الهولندية المنفية الذين يخدمون في سلاح الجو الملكي البريطاني )، والتي كانت متمركزة أيضًا في الجزر. عندما وصل السربان رقم 99 ورقم 356 التابعان لسلاح الجو الملكي البريطاني إلى جزيرة ويست في يوليو 1945، أحضرا معهما صحيفة يومية تُدعى "أتول" كانت تنشر أخبارًا عما يجري في العالم الخارجي. وقد اشتهرت هذه الصحيفة، التي كان يُصدرها الطيارون في أوقات فراغهم، عندما أسقطتها قاذفات ليبراتور على معسكرات أسرى الحرب فوق رؤوس الحراس اليابانيين.

في عام 1946، عادت إدارة الجزر إلى سنغافورة وأصبحت جزءًا من مستعمرة سنغافورة. [ 36 ]

الانتقال إلى أستراليا

في 23 نوفمبر 1955، نُقلت الجزر من المملكة المتحدة إلى كومنولث أستراليا . وقبل النقل مباشرةً، كانت الجزر جزءًا من مستعمرة سنغافورة التابعة للمملكة المتحدة، وفقًا لقانون مستوطنات المضيق (الإلغاء) لعام 1946 الصادر عن المملكة المتحدة [ 37 ] وقانوني المستوطنات البريطانية لعامي 1887 و1945، كما هو مطبق بموجب قانون عام 1946. [ 25 ] وكانت الإجراءات القانونية لتنفيذ النقل كما يلي: [ 38 ]

  • طلب برلمان الكومنولث والحكومة ووافقا على سن قانون المملكة المتحدة لهذا الغرض.
  • لقد سمح قانون جزر كوكوس لعام 1955 لجلالة الملكة، بموجب أمر صادر عن المجلس، بتوجيه الجزر بأن تتوقف عن كونها جزءًا من مستعمرة سنغافورة وأن توضع تحت سلطة الكومنولث.
  • بموجب قانون جزر كوكوس (كيلينغ) لعام 1955، نص برلمان الكومنولث على قبول الجزر كإقليم تحت سلطة الكومنولث وحكومته.
  • نص الأمر الصادر عن مجلس جزر كوكوس عام 1955، بموجب قانون المملكة المتحدة لعام 1955، على أنه في اليوم المحدد (23 نوفمبر 1955) يجب أن تتوقف الجزر عن كونها جزءًا من مستعمرة سنغافورة وأن توضع تحت سلطة كومنولث أستراليا.

يعود سبب هذه الآلية المعقدة نسبياً إلى بنود قانون إلغاء مستوطنات المضيق لعام 1946. ووفقاً للسير كينيث روبرتس-راي ، "كان أي إجراء آخر سيكون ذا صلاحية مشكوك فيها". [ 39 ] تضمن الانفصال ثلاث خطوات: الانفصال عن مستعمرة سنغافورة؛ ونقلها من قبل المملكة المتحدة؛ وقبولها من قبل أستراليا.

عُيّن إتش.  جيه. هول أول ممثل رسمي (مدير إداري حاليًا) للإقليم الجديد. وكان هول قد شغل منصب ملازم أول في البحرية الملكية الأسترالية، وتمّ إعفاؤه من منصبه لهذا الغرض. وبموجب قرار مجلس الوزراء رقم 1573 الصادر في 9 سبتمبر 1958، أُنهي تعيين هول، وعُيّن جون ويليام ستوكس منتدبًا من شرطة الإقليم الشمالي. وفي بيان صحفي صدر في نهاية أكتوبر 1958، أشاد وزير الأقاليم، هاسلوك، بخدمة هول التي امتدت لثلاث سنوات في جزر كوكوس.

شغل ستوكس هذا المنصب من 31 أكتوبر 1958 إلى 30 سبتمبر 1960. وقد نُشرت ذكريات ابنه عن طفولته وصوره للجزر. [ 40 ] وخلفه سي  . آي. بافيت ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، من جزيرة نورفولك ، وشغل المنصب من 28 يوليو 1960 إلى 30 يونيو 1966، ثم عمل لاحقًا مديرًا في جزر كوكوس وجزيرة نورفولك. وفي عام 1974، كتب كين مولين كتابًا صغيرًا [ 41 ] عن الفترة التي قضاها مع زوجته وابنه من عام 1964 إلى عام 1966 في العمل بمحطة الكابلات في جزيرة دايركشن.

في سبعينيات القرن العشرين، ازداد استياء الحكومة الأسترالية من أسلوب حكم عائلة كلونيز-روس الإقطاعي للجزيرة. في عام ١٩٧٨، أجبرت أستراليا العائلة على بيع الجزر مقابل ٦,٢٥٠,٠٠٠ دولار أسترالي ، مهددةً إياها بالاستملاك الإجباري. وبموجب اتفاق، احتفظت العائلة بملكية منزل أوشيانيا، مقر إقامتهم في الجزيرة. في عام ١٩٨٣، نقضت الحكومة الأسترالية هذا الاتفاق وأبلغت جون كلونيز-روس بضرورة مغادرة جزر كوكوس. في العام التالي، قضت المحكمة العليا الأسترالية بأن استعادة منزل أوشيانيا غير قانونية، لكن الحكومة الأسترالية أمرت بعدم منح أي أعمال حكومية لشركة الشحن التابعة لكلونيز-روس، وهو إجراء ساهم في إفلاسه. [ ٤٢ ] انتقل جون كلونيز-روس لاحقًا إلى بيرث، غرب أستراليا . مع ذلك، لا يزال بعض أفراد عائلة كلونيز-روس يعيشون في جزر كوكوس.

قامت الحكومة الأسترالية باستعدادات مكثفة لتحضير سكان جزر كوكوس الماليزيين للمشاركة في استفتاء تقرير المصير. بدأت المناقشات عام ١٩٨٢ بهدف إجراء الاستفتاء، تحت إشراف الأمم المتحدة، في منتصف عام ١٩٨٣. وبموجب المبادئ التوجيهية التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار، كان من المقرر أن يُعرض على السكان ثلاثة خيارات: الاستقلال التام، أو الارتباط الحر، أو الاندماج مع أستراليا. وقد فضّل كل من سكان الجزر والحكومة الأسترالية الخيار الأخير. إلا أن تغيير الحكومة في كانبرا عقب الانتخابات الأسترالية التي جرت في مارس ١٩٨٣ أدى إلى تأجيل التصويت لمدة عام. وبينما أبدى مجلس الجزيرة الرئيسي تفضيله للتصويت التوافقي التقليدي، أصرّت الأمم المتحدة على الاقتراع السري. أُجري الاستفتاء في ٦ أبريل ١٩٨٤، بمشاركة جميع سكان الجزر المؤهلين البالغ عددهم ٢٦١ نسمة، بمن فيهم عائلة كلونيز-روس: صوّت ٢٢٩ منهم لصالح الاندماج، و٢١ لصالح الارتباط الحر، وتسعة لصالح الاستقلال، بينما لم يُبدِ اثنان أي تفضيل. [ 43 ] في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وقعت سلسلة من النزاعات بين السكان المسلمين وغير المسلمين في الجزر. [ 44 ]

يضمّ مطار ويست آيلاند مدرجًا يزيد طوله عن كيلومترين (1.2 ميل) ، وهو مصمم لاستقبال رحلات طائرات بوينغ 737 وطائرات عسكرية أصغر حجمًا. في عام 2023، وافق البرلمان الأسترالي على خطط لتمديد المدرج بمقدار 150 مترًا ليتمكن من استقبال طائرات بوينغ P-8 بوسيدون القادرة على تنفيذ عمليات حرب مضادة للغواصات على ارتفاعات منخفضة، بالإضافة إلى عمليات مراقبة عسكرية متطورة. كان من المقرر بدء أعمال الإنشاء في عام 2024 والانتهاء منها بحلول عام 2026. [ 13 ] قبل التحديث، كانت الولايات المتحدة تستخدم المدرج لعدة عقود كنقطة توقف بين دييغو غارسيا وغوام ، وكبديل جزئي لقاعدة بايا ليبار الجوية . [ 45 ] 

الوضع الأصلي

أحفاد الملايو من جزر كوكوس الذين جُلبوا إلى الجزر من شبه جزيرة الملايو والأرخبيل الإندونيسي وجنوب إفريقيا وغينيا الجديدة بواسطة هير وكلونيز-روس كعمال بعقود عمل أو عبيد أو مدانين اعتبارًا من عام 2019يسعى إلى الحصول على اعتراف من الحكومة الأسترالية ليتم الاعتراف بهم كأستراليين أصليين على الرغم من أنهم ليسوا من السكان الأصليين للجزيرة، ولا ينتمون عرقياً إلى السكان الأصليين . [ 46 ]

حكومة

عاصمة إقليم جزر كوكوس (كيلينغ) هي جزيرة ويست، بينما أكبر مستوطنة هي قرية بانتام، في جزيرة هوم. [ 47 ]

تُدار الجزر بموجب قانون جزر كوكوس (كيلينغ) لعام 1955 [ 48 ] [ 49 ] ، وتعتمد بشكل كبير على القوانين الأسترالية. وتُدار الجزر من كانبرا بواسطة وزارة البنية التحتية والنقل والتنمية الإقليمية والاتصالات والفنون، من خلال مدير غير مقيم يعينه الحاكم العام . وكانت الجزر سابقًا تحت مسؤولية وزارة النقل والخدمات الإقليمية (قبل عام 2007)، ثم وزارة العدل (2007-2013)، ثم وزارة البنية التحتية والتنمية الإقليمية (2013-2017)، وأخيرًا وزارة البنية التحتية والتنمية الإقليمية والمدن (2017-2020). [ 50 ] [ 51 ]

اعتبارًا من نوفمبر 2023، تشغل فرزيان زينال منصب مديرة إدارة جزيرة كوكوس ، وهي أيضًا مديرة إدارة جزيرة كريسماس . [ 52 ] تُشكل هاتان المنطقتان معًا أقاليم المحيط الهندي الأسترالية . تُقدم الحكومة الأسترالية خدمات حكومية على مستوى الكومنولث من خلال إدارة جزيرة كريسماس ووزارة البنية التحتية والنقل والتنمية الإقليمية والاتصالات والفنون. [ 53 ] وفقًا لقانون إصلاح قوانين الأقاليم لعام 1992 الصادر عن الحكومة الفيدرالية ، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 1992، تُطبق قوانين غرب أستراليا على جزر كوكوس، "بقدر ما يُمكن تطبيقها في الإقليم"؛ [ 54 ] ويخضع عدم تطبيق هذه القوانين أو تطبيقها جزئيًا لتقدير الحكومة الفيدرالية. كما يمنح القانون محاكم غرب أستراليا سلطة قضائية على الجزر. ومع ذلك، تظل جزر كوكوس منفصلة دستوريًا عن غرب أستراليا؛ إذ إن سلطة الولاية في التشريع للإقليم هي سلطة مُفوضة من الحكومة الفيدرالية. تُقدم الخدمات التي عادةً ما توفرها حكومة ولاية أخرى في أستراليا من قبل إدارات حكومة غرب أستراليا، ومن قبل المقاولين، وتتحمل الحكومة الفيدرالية التكاليف. [ 55 ]

يوجد أيضًا مجلس مقاطعة جزر كوكوس (كيلينغ) ذو مجلس واحد يضم سبعة مقاعد. مدة الولاية الكاملة أربع سنوات، مع إجراء انتخابات كل عامين؛ ويتقاعد ما يقارب نصف الأعضاء كل عامين. [ 56 ] اعتبارًا من مارس 2024رئيس المجلس المحلي هو عينديل مينكوم. [ 57 ] جرت آخر انتخابات محلية في 21 أكتوبر 2023 بالتزامن مع الانتخابات في جزيرة كريسماس . [ 58 ]

السياسة الفيدرالية

يحق لسكان جزر كوكوس (كيلينغ) الحاملين للجنسية الأسترالية التصويت في الانتخابات الفيدرالية . ويمثل سكان جزر كوكوس (كيلينغ) في مجلس النواب عضو دائرة لينغياري (في الإقليم الشمالي )، وفي مجلس الشيوخ أعضاء من الإقليم الشمالي. [ 61 ] وفي الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022، حصل حزب العمال على أغلبية مطلقة من ناخبي جزر كوكوس في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. [ 60 ] [ 59 ]

الدفاع وإنفاذ القانون

تقع مسؤولية الدفاع على عاتق قوات الدفاع الأسترالية . وحتى عام 2023، لم تكن هناك منشآت عسكرية عاملة أو أفراد دفاعيين على الجزيرة؛ وكان بإمكان المسؤول طلب مساعدة قوات الدفاع الأسترالية إذا لزم الأمر.

في عام 2016، أعلنت وزارة الدفاع الأسترالية عن تطوير مطار جزر كوكوس (كيلينغ) (الجزيرة الغربية) لدعم طائرات الدوريات البحرية من طراز P-8 بوسيدون التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي . [ 62 ] وكان من المقرر أن تبدأ الأعمال في أوائل عام 2023 وأن تكتمل بحلول عام 2026. وسيعمل المطار كقاعدة عمليات أمامية لطائرات الاستطلاع والحرب الإلكترونية الأسترالية في المنطقة. [ 63 ] [ 64 ]

تنشر البحرية الملكية الأسترالية وقوات الحدود الأسترالية زوارق دورية من طرازَي "كيب" و "أرميدال" لإجراء عمليات مراقبة ومكافحة تهريب المهاجرين في المياه المجاورة. [ 65 ] اعتبارًا من عام 2023، يجري استبدال زوارق البحرية من طراز "أرميدال" بزوارق دورية بحرية أكبر من طراز "أرافورا" . [ 66 ] [ 67 ]

تتولى الشرطة الفيدرالية الأسترالية مسؤولية إنفاذ القانون المدني والشرطة المجتمعية . ويتألف قوامها المعتاد في الجزيرة من رقيب وشرطي ، يُعززان بعضوين خاصين من السكان المحليين يتمتعان بصلاحيات شرطية.

المحاكم

منذ عام ١٩٩٢، تتولى إدارة المدعي العام في غرب أستراليا تقديم خدمات المحاكم بموجب اتفاقية مع الحكومة الأسترالية. وتشمل هذه الخدمات محكمة الصلح، والمحكمة الجزئية، والمحكمة العليا، ومحكمة الأسرة، ومحكمة الأحداث، ومحكمة الطب الشرعي، بالإضافة إلى خدمات السجل المدني المتعلقة بالمواليد والوفيات والزواج وتغيير الأسماء. ويعقد قضاة الصلح والقضاة في غرب أستراليا جلسات محكمة الدائرة حسب الحاجة.

الرعاية الصحية

يوجد في جزيرة هوم وجزيرة ويست عيادات طبية تقدم خدمات صحية أساسية، ولكن لا يمكن علاج الحالات الطبية الخطيرة والإصابات في الجزيرة ويتم إرسال المرضى إلى بيرث لتلقي العلاج، وهي مسافة 3000 كم (1900 ميل) .  

التركيبة السكانية

بحسب تعداد السكان الأسترالي لعام 2021، يبلغ عدد سكان جزر كوكوس 593 نسمة. [ 2 ] وتتوزع النسبة بين الجنسين بنسبة 51% تقريبًا للذكور و49% للإناث. [ 2 ] ويبلغ متوسط ​​عمر السكان 40 عامًا، وهو أعلى بقليل من متوسط ​​عمر السكان الأستراليين البالغ 38 عامًا. [ 68 ] وحتى عام 2021، لم يكن هناك أي شخص يعيش في جزر كوكوس يُعرّف نفسه بأنه من السكان الأصليين الأستراليين (الأبورجينيين أو سكان جزر مضيق توريس). [ 2 ]

الدين في جزر كوكوس (2021) [ 2 ]
  1. الإسلام (65.6%)
  2. غير متدينين (14.0%)
  3. كاثوليكي (2.00%)
  4. أنجليكانية (1.50%)
  5. غير محدد (15.3%)
  6. أخرى (1.60%)

الإسلام هو الدين السائد في جزر كوكوس ، حيث يُعرّف 65.6% من السكان أنفسهم كمسلمين، يليهم من لم يُحدد دينهم (15.3%)، ثم غير المتدينين (14.0%)، ثم الكاثوليك (2.0%)، ثم الأنجليكان (1.5%). أما النسبة المتبقية البالغة 1.6% من سكان جزر كوكوس، فيُعرّفون أنفسهم كعلمانيين أو يعتنقون معتقدات أخرى متنوعة (بما في ذلك الإلحاد واللاأدرية ومعتقدات روحية غير محددة). [ 2 ]

وُلد 73.5% من السكان في أستراليا، إما في البر الرئيسي أو جزر كوكوس أو في إقليم أسترالي آخر. أما النسبة المتبقية البالغة 26.5% فتأتي من دول أخرى، من بينها ماليزيا (4.0%)، وإنجلترا (1.3%)، ونيوزيلندا (1.2%)، وسنغافورة (0.5%)، والأرجنتين (0.5%). [ 2 ] يتحدث 61.2% من السكان اللغة الملايوية في المنزل، بينما يتحدث 19.1% اللغة الإنجليزية، ويتحدث 3.5% لغة أخرى (بما في ذلك الإسبانية ولغات أسترونيزية وأفريقية مختلفة). [ 2 ] يتحدث 63.0% من السكان اللغة الإنجليزية فقط أو يتحدثونها "بشكل جيد أو جيد جدًا"، بينما يتحدث 19.0% اللغة الإنجليزية "بشكل غير جيد أو لا يتحدثونها على الإطلاق". [ 69 ]

منظمة "كوم إيبو" (جماعة النساء) هي منظمة معنية بحقوق المرأة تمثل وجهة نظر المرأة على المستويين المحلي والوطني. [ 70 ]

اقتصاد

توجد صناعة سياحية صغيرة ومتنامية تركز على الأنشطة المائية والطبيعية. في عام 2016، اختار براد فارمر ، سفير السياحة الأسترالية لشؤون المياه والسواحل والمؤلف المشارك لكتاب "أفضل 101 شاطئ لعام 2017" ، شاطئًا في جزيرة دايركشن كأفضل شاطئ في أستراليا . [ 71 ] [ 72 ]

تساهم الحدائق المحلية الصغيرة وصيد الأسماك في الإمدادات الغذائية، ولكن يجب استيراد معظم المواد الغذائية ومعظم الضروريات الأخرى من أستراليا أو من أي مكان آخر.

توظف جمعية جزر كوكوس التعاونية المحدودة عمال البناء، وعمال الشحن والتفريغ ، وعمال نقل البضائع بالقوارب . كما يوفر قطاع السياحة فرص عمل أخرى. وبلغ معدل البطالة 6.7% في عام 2011. [ 73 ]

في 2 أبريل 2025، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن فرض تعريفة جمركية بنسبة 10% على جزر كوكوس. [ 74 ]

الأهمية الاستراتيجية

تتمتع جزر كوكوس (كيلينغ) بأهمية استراتيجية كبيرة نظراً لموقعها بالقرب من ممرات الشحن الحيوية في المحيط الهندي وقربها من مضائق ملقا وسوندا ولومبوك . [ 13 ] يتيح هذا الموقع مراقبة وتحكماً فعالين في حركة الملاحة البحرية بين المحيطين الهندي والهادئ .

التطورات والتحالفات العسكرية

في السنوات الأخيرة، أقرت كل من أستراليا والولايات المتحدة بالأهمية الاستراتيجية لجزر كوكوس. [ 75 ] وصفت وكالة رويترز الخطة بأنها دعم أسترالي لزيادة الوجود الأمريكي في جنوب شرق آسيا، لكنها أعربت عن قلقها من احتمال إثارة ذلك استياء المسؤولين الصينيين. [ 76 ] بعد أن نشرت صحيفة واشنطن بوست تقريرًا عن خطط بناء قواعد جوية ، [ 77 ] صرّح وزير الدفاع الأسترالي ستيفن سميث بأن الحكومة الأسترالية تنظر إلى جزر كوكوس على أنها "موقع استراتيجي محتمل على المدى الطويل، لكن ذلك سيستغرق وقتًا". [ 78 ] في عام 2023، زارت طائرات هندية من البحرية والقوات الجوية الجزر. وتأمل أستراليا في تعزيز العلاقات مع الهند لزيادة قدرتها على المراقبة في المحيط الهندي. [ 79 ]

تحديثات المطار

أطلقت أستراليا مشروعاً لتطوير مطار جزيرة ويست آيلاند لاستيعاب طائرات عسكرية أكبر حجماً، بما في ذلك طائرة الدوريات البحرية P-8A بوسيدون . ويهدف هذا التطوير إلى تعزيز قدرات المراقبة البحرية في المنطقة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

المصالح الاستراتيجية الأمريكية

يدرس الجيش الأمريكي إمكانية تطوير البنية التحتية في جزر كوكوس في إطار مبادرة الردع في المحيط الهادئ، مما يعكس أهميتها في مواجهة التهديدات الإقليمية وضمان حرية الملاحة. [ 83 ]

التعاون بين الهند وأستراليا

في عام 2023، زارت طائرات تابعة للبحرية والقوات الجوية الهندية جزر كوكوس، مما شكّل خطوةً متقدمةً في التعاون الدفاعي بين الهند وأستراليا. وقد أكدت هذه الزيارة على دور الجزر في تعزيز الجهود المشتركة للأمن البحري في المحيط الهندي. [ 84 ] كما قام فريق هندي أسترالي مشترك بإنشاء وحدات هوائيات في الجزر لدعم تتبع وقياس بيانات المركبة الفضائية الهندية المأهولة "جاجانيان" نيابةً عن منظمة أبحاث الفضاء الهندية (ISRO) . [ 85 ]

في 9 يوليو 2026، قامت أستراليا والهند بإضفاء الطابع الرسمي على شراكتهما في مجال الفضاء والدفاع لإنشاء محطة تتبع فضائية مؤقتة في جزر كوكوس (كيلينغ) لدعم برنامج غاغانيان لرحلات الفضاء البشرية. [ 86 ]

الأهمية الجغرافية

يوفر موقع الجزر العديد من المزايا الاستراتيجية.

  • إن قربها من نقاط الاختناق البحرية الحيوية يجعلها مثالية لنشر أصول المراقبة لمراقبة الأنشطة البحرية وتأمين خطوط الاتصال البحرية.
  • يمكن أن تكون الجزر بمثابة قاعدة للتزود بالوقود والإمدادات للسفن والطائرات البحرية، مما يوسع نطاق العمليات في المنطقة. [ 87 ]

مشاريع الكابلات البحرية

في أواخر عام 2024، أعلنت جوجل ، بالتعاون مع شركائها، عن خطط لإنشاء كابل بحري يربط داروين، أستراليا ، بجزيرة كريسماس. ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز المرونة الرقمية والاتصال، بما يتماشى مع الأهداف الاستراتيجية الأوسع في المنطقة. [ 88 ]

الاتصالات والنقل

ينقل

تضم الجزر شبكة طرق يبلغ طولها حوالي 15 كيلومترًا (9.3 ميل) . يقع المطار الرئيسي، مطار جزر كوكوس (كيلينغ) ، في الجزيرة الغربية ، ويضم مدرجًا معبدًا واحدًا بطول 2441 مترًا. تُسيّر شركة كانتاس لينك رحلات جوية منتظمة من مطار بيرث مرتين أسبوعيًا، مع توقف بعض الرحلات أيضًا في جزيرة كريسماس . تاريخيًا، من عام 1952 حتى عام 1967، كان المطار يُستخدم كمحطة للتزود بالوقود للرحلات الجوية بين أستراليا وجنوب إفريقيا . 

تشمل وسائل النقل المحلية حافلة سياحية في جزيرة هوم وخدمة حافلات في جزيرة ويست تديرها جمعية جزر كوكوس التعاونية، التي تدير أيضًا العبارة بين الجزر، كاهيا بارو ، التي تربط جزر ويست وهوم ودايركشن. [ 89 ]

يوجد مرسى في البحيرة بين جزيرتي هورسبرغ ودايركشن للسفن الكبيرة، بينما تتمتع اليخوت بمنطقة مرسى مخصصة في الجانب الجنوبي المحمي من جزيرة دايركشن. ولا توجد موانئ بحرية رئيسية على الجزر.

الاتصالات

خدمات الاتصالات مُدمجة في شبكة الاتصالات الأسترالية، باستخدام رمز المنطقة +61 8 9162 xxxx. تتوفر الهواتف العمومية في كل من جزيرتي ويست وهوم. تُقدم خدمات الهاتف المحمول من قِبل شركة اتصالات أقاليم المحيط الهندي (IOTT)، وتوفر اتصالاً بشبكة الجيل الرابع (4G) وباقات متنوعة من شبكة النطاق العريض الوطنية (NBN)، بما في ذلك باقة Sky Master Plus. يمكن شراء شرائح SIM وبطاقات الشحن محلياً. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

تُقدَّم خدمات الإنترنت عبر الأقمار الصناعية، حيث تُقدِّم شركات مثل MultiWave Networks خدمات NBN Sky Muster Plus المتميزة. نطاق المستوى الأعلى لرمز الدولة (ccTLD) هو .cc، وتُديره شركة VeriSign من خلال شركتها التابعة eNIC. [ 91 ] [ 92 ] [ 90 ]

تستخدم خدمات البريد، التي تديرها مؤسسة البريد الأسترالية ، الرمز البريدي 6799. تقع مكاتب البريد في كل من الجزيرة الغربية والجزيرة الرئيسية. تُرسل الرسائل العادية والبريد السريع جوًا مرتين أسبوعيًا، بينما تُرسل الرسائل الأخرى بحرًا، مما قد يؤدي إلى تأخير في التسليم يصل إلى شهرين.

تُبذل جهود متواصلة لتحسين البنية التحتية للجزر. فعلى سبيل المثال، تشارك وزارة البنية التحتية والنقل والتنمية الإقليمية والاتصالات والفنون في مشاريع مثل محطة تحلية مياه البحر بالتناضح العكسي لتحسين إمدادات المياه للمجتمع. [ 93 ]

أعلنت الشبكة الوطنية للنطاق العريض في أوائل عام 2012 أنها ستوسع نطاق الخدمة لتشمل جزر كوكوس في عام 2015 عبر وصلة قمر صناعي عالية السرعة. [ 94 ]

يربط كابل عُمان-أستراليا ، الذي اكتمل في عام 2022، أستراليا وعُمان مع وصلة فرعية إلى جزر كوكوس. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

وسائط

تتمتع جزر كوكوس (كيلينغ) بإمكانية الوصول إلى مجموعة من خدمات الاتصالات الحديثة.

الصحف

ينشر مركز موارد مجتمع جزر كوكوس نشرة إخبارية نصف شهرية بعنوان "الأتول" . وهي متوفرة بنسخ ورقية وإلكترونية. [ 99 ]

راديو

تستقبل جزر كوكوس (كيلينغ) محطات إذاعية من بيرث وبروم . ويشمل ذلك ABC Kimberley و Triple J و Hit WA (المعروفة سابقًا باسم Red FM ).

تتولى محطة إذاعية محلية، 6CKI – صوت جزر كوكوس (كيلينغ)، إدارة الإذاعة من قبل متطوعين من المجتمع المحلي وتقدم بعض المحتوى المحلي.

تلفزيون

أسترالي

تستقبل جزر كوكوس (كيلينج) مجموعة من القنوات الرقمية من غرب أستراليا عبر الأقمار الصناعية ويتم بثها من مبنى المطار في الجزيرة الغربية على ترددات VHF التالية: ABC6 و SBS7 و WAW8 و WOW10 و WDW11 [ 100 ].

ماليزي

ابتداءً من عام 2013، استقبلت جزيرة كوكوس أربع قنوات ماليزية عبر الأقمار الصناعية: TV3 و ntv7 و 8TV و TV9 . [ 101 ]

تعليم

توجد مدرسة في الأرخبيل، هي مدرسة جزر كوكوس الثانوية ، ولها فرعان: أحدهما في الجزيرة الغربية (من الروضة إلى الصف العاشر)، والآخر في الجزيرة الرئيسية (من الروضة إلى الصف السادس). تتبع المدرسة وزارة التعليم في غرب أستراليا . تُدرَّس المواد باللغة الإنجليزية في كلا الفرعين، ويُساعد مُعلِّمون مُتخصصون في لغة كوكوس ملاي الأطفال الأصغر سنًا في الروضة والصفوف التمهيدية والابتدائية المبكرة في تدريس المنهج الإنجليزي في فرع الجزيرة الرئيسية. تُحظى لغة كوكوس ملاي، وهي اللغة الأم، بتقدير كبير أثناء تعلّم الطلاب اللغة الإنجليزية.

ثقافة

على الرغم من أنها منطقة تابعة لأستراليا، إلا أن ثقافة الجزر تتأثر بشكل كبير بماليزيا وإندونيسيا نظراً لغالبية سكانها من العرق الماليزي.

قوائم التراث

تم إدراج مسجد ويست آيلاند الواقع في شارع ألكسندر في قائمة التراث الأسترالي للكومنولث . [ 102 ]

متحف

تأسس متحف بولو كوكوس في جزيرة هوم عام ١٩٨٧، إدراكًا لأهمية الحفاظ على ثقافة الجزيرة المتميزة بشكل رسمي. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] يضم المتحف معروضات عن الثقافة والتقاليد المحلية، بالإضافة إلى التاريخ المبكر للجزر وملكية عائلة كلونيز-روس لها . [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] كما يضم المتحف معروضات عن التاريخ العسكري والبحري، فضلًا عن مقتنيات نباتية وحيوانية محلية. [ ١٠٧ ]

رياضة

على الرغم من أن جميع الرياضات في جزر كوكوس (كيلينغ) تُمارس للهواة، إلا أن الرياضات الشعبية في الجزيرة تشمل دوري الرجبي [ 108 ] وكرة القدم [ 109 ] . كما تحظى كرة القدم الأسترالية بشعبية هناك، وقد زار الجزر لاعب فريق ويست كوست إيغلز ، نيك نايتانوي ، ولاعبة فريق ويست كوست إيغلز للسيدات، باريس لوري، ضمن رحلة منظمة إلى الجزر (بما في ذلك مدرسة كوكوس آيلاندز ديستريكت الثانوية ) وإلى جزيرة كريسماس مع النادي، الذي يتمتع بقاعدة جماهيرية في الجزر [ 110 ] .

يُعدّ نادي كوكوس آيلاندز للغولف، الواقع في الجزيرة الغربية والذي تأسس عام 1962، ملعب الغولف الوحيد في العالم الذي يمتد عبر مدرج مطار دولي . [ 111 ] كما تضم ​​الجزر نادي هاش هاوس هاريرز (HHH) للجري ، ونادي جوكونغ للإبحار ، ونادي غوص ، ونادي تنس ، ونادي يخوت . [ 112 ]

بخلاف جزيرة نورفولك ، وهي إقليم خارجي آخر لأستراليا، فإن جزر كوكوس لا تشارك في ألعاب الكومنولث أو ألعاب المحيط الهادئ ، كما لا يوجد في الجزيرة أي فرق رياضية تمثيلية رسمية (على الرغم من تشكيل فرق غير رسمية).

التلوث البلاستيكي

قدّرت دراسة أجريت عام 2019 بقيادة جينيفر لافرز من معهد الدراسات البحرية والقطبية الجنوبية بجامعة تسمانيا، ونُشرت في مجلة " التقارير العلمية" ، حجم النفايات البلاستيكية في الجزر بنحو 414 مليون قطعة، تزن 238 طنًا، 93% منها مدفونة تحت الرمال. وأشارت الدراسة إلى أن الدراسات الاستقصائية السابقة التي اقتصرت على تقييم النفايات السطحية ربما "قللت بشكل كبير من حجم تراكم المخلفات". وتكوّنت النفايات البلاستيكية التي عُثر عليها في الدراسة في معظمها من مواد تُستخدم لمرة واحدة، مثل الزجاجات وأدوات المائدة البلاستيكية والأكياس وقشات الشرب . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لا تتمتع اللغة الإنجليزية بوضع قانوني في جزر كوكوس (كيلينغ) وفي أستراليا، ولكنهالغة التواصل الفعلية في الحكومة.
  2. القسم 2.
  3. قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام 1793 .

مراجع

الاقتباسات

  1. "إحصاءات سريعة عن تعداد السكان لعام 2021 لجميع الأشخاص" . abs.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصاءات سريعة لتعداد 2021: جزر كوكوس (كيلينغ)" . quickstats.censusdata.abs.gov.au .
  3. لندي، كيت (2010). "الفصل 3: البيئة الاقتصادية لأقاليم المحيط الهندي". بحث في البيئة الاقتصادية المتغيرة في أقاليم المحيط الهندي (ملف PDF) . مبنى البرلمان، كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: اللجنة الدائمة المشتركة المعنية بالعاصمة الوطنية والأقاليم الخارجية. ص 23. ISBN  978-0-642-79276-1.
  4. "قائمة الدول التي تسير فيها السيارات على اليسار واليمين" .
  5. "جزر كوكوس | المعنى والتعريف في اللغة الإنجليزية البريطانية | Lexico.com" . قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 .
  6. جزر كوكوس كيلينغ (11 فبراير 2021). "جزر كوكوس كيلينغ - وجهة غرب أستراليا 2020 - رحلة سفاري بالقارب الآلي" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  7. "جزر كوكوس (كيلينغ)" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  8. وودروف، سي دي؛ بيري، بي إف (فبراير 1994). دراسات علمية في جزر كوكوس (كيلينغ): مقدمة . نشرة أبحاث الجزر المرجانية. المجلد 399. واشنطن العاصمة: المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي. الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 .  
  9. "سلالات: كلونيز-روس" . www.abc.net.au. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  10. هورسبرغ، جيمس (1841). "الجزر الواقعة جنوب وجنوب شرق جاوة؛ جزر كيلينغ أو كوكوس" . دليل الهند، أو، إرشادات الإبحار من وإلى جزر الهند الشرقية والصين وأستراليا والموانئ المجاورة في أفريقيا وأمريكا الجنوبية: جُمعت بشكل رئيسي من اليوميات الأصلية لسفن الشركة الموقرة، ومن الملاحظات والتعليقات الناتجة عن خبرة واحد وعشرين عامًا في الملاحة في تلك البحار . المجلد 1 ( الطبعة الخامسة). لندن: دبليو إتش ألين وشركاه. الصفحات 141-142 .   
  11. روس، جيه سي (مايو 1835). "جزر كوكوس" . مجلة متروبوليتان . بيك ونيوتن. ص 220. 
  12. ويبر، ماكس كارل فيلهلم؛ دي بوفورت، ليفين فرديناند (1916). أسماك الأرخبيل الهندي الأسترالي . أرشيف بريل. ص 286. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2015 . 
  13. 1 2 3 مانغان، سينيد (1 سبتمبر 2023). "بعض الأستراليين الذين يُعتبرون "غير مرغوب فيهم" يخشون أن تُدمر جنتهم الصغيرة باسم الأمن القومي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
  14. 1 2 بيرش، لورا (20 مارس 2022). "الموافقة على إنشاء محميات بحرية في المحيط الهندي قبالة جزيرة كريسماس وجزر كوكوس" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  15. "ميزانية 2021-2022" (ملف PDF) . حكومة أستراليا. 11 مايو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  16. "إحصاءات المناخ للمواقع الأسترالية. مطار جزيرة كوكوس" . مكتب الأرصاد الجوية الأسترالي .
  17. ^ الأرشيف الوطني، لاهاي، أرشيف 4.VEL رقم الجرد 338
  18. خطة إدارة منتزه بولو كيلينغ الوطني . الحكومة الأسترالية. 2004. ISBN 0-642-54964-8.
  19. "مقتطفات من العلوم، المجلد 2" . مطبعة البعثة المعمدانية. 1830. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  20. 1 2 3 4 سلوكوم، جوشوا (1901). الإبحار وحيدًا حول العالم. رسومات توماس فورغارتي وجورج فاريان. طبعة عموم أمريكا . روبارتس - جامعة تورنتو. شركة نيويورك سينشري. ص 212. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. 
  21. "[自動車買取り]自動車の高額買取りします" . كلونيز روس كرونيكل (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2026 .
  22. صحيفة مورنينغ بوست (لندن) 20 مارس 1835
  23. "بي بي سي نيوز - برامج - من مراسلنا الخاص - الرجل الذي فقد "مملكة المرجان"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  24. كينز، ريتشارد (2001)، يوميات تشارلز داروين على متن بيغل ، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 413-418 ، مؤرشفة من الأصل في 26 ديسمبر 2016 ، تم استرجاعها في 20 يناير 2009 
  25. 1 2 3 قانون الكومنولث والقانون الاستعماري بقلم كينيث روبرتس-راي ، لندن، ستيفنز، 1966، ص 882
  26. "جزر كوكوس" . مجلة تشامبرز . 76 : 187-190 . 1899. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  27. SRO & SI Rev. XXI, 512.
  28. ^ SRO 1903 رقم 478، SRO & SI Rev. الحادي والعشرون، 515
  29. 1 2 قانون الكومنولث والقانون الاستعماري بقلم كينيث روبرتس-راي، لندن، ستيفنز، 1966. ص 883
  30. "جدول زمني للتواريخ الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  31. ماكاي، س. 2012. المستمعون السريون . دار أوروم للنشر المحدودة. رقم ISBN 978 1 78131 079 3
  32. "جزر كوكوس (كيلينغ) - الصفحة 3 من 6 - قصر سموك تري" . 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  33. كروز، نويل (2002). تمرد جزر كوكوس . فريمانتل: مطبعة مركز فريمانتل للفنون. ص 248. ISBN  1-86368-310-0.
  34. "الغواصات الإمبراطورية" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2008 .
  35. فيل، جيه إي إتش "قاعدة كوكوس آيلاند الجوية الاستراتيجية الأمامية" . rquirk.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  36. مستعمرة سنغافورة. الجريدة الرسمية. (1 أبريل 1946). أمر مجلس مستعمرة سنغافورة، 1946 (GN 2، ص 2-3). سنغافورة: [sn]. رقم التصنيف: RCLOS 959.57 SGG؛ الكتاب الأبيض عن مالايا (26 يناير 1946). صحيفة ستريتس تايمز، ص 2. تم استرجاعه من NewspaperSG؛ تان، كي واي إل (محرر). (1999). النظام القانوني في سنغافورة (ص 232-233). سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة. رقم التصنيف: RSING 349.5957 SIN.
  37. 9 و 10 G. 6، الفصل 37
  38. قانون الكومنولث والقانون الاستعماري بقلم كينيث روبرتس-راي، لندن، ستيفنز، 1966. الصفحات 133-134
  39. قانون الكومنولث والقانون الاستعماري، بقلم كينيث روبرتس-راي، لندن، ستيفنز، 1966، ص 134
  40. ستوكس، توني (2012). مهما يكن، سأراه: نشأتي في أربعينيات وخمسينيات وستينيات القرن العشرين في الإقليم الشمالي، وكريسماس، وجزر كوكوس (كيلينغ)، ونيو ساوث ويلز، وإقليم العاصمة الأسترالية . توني ستوكس. ص 238. ISBN  9780646575643.
  41. كين مولين (1974). كوكوس كيلينغ، الجزر المنسية . سيدني: أنغوس وروبرتسون. ص 122. ISBN  9780207131950. OCLC 1734040 . 
  42. "وثائق مجلس الوزراء: آخر ملوك جزر كوكوس يفقد قصره" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  43. كينيث تشين، "خطة تنمية جزر المحيط الهادئ: جزر كوكوس (كيلينغ) - التطور السياسي لإقليم جزري صغير في المحيط الهندي" (1987): كان السيد تشين مديرًا لجزر كوكوس من ديسمبر 1983 إلى نوفمبر 1985.
  44. "ضائعون في مرحلة انتقالية" . www.theaustralian.com.au . 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  45. باشفيلد، صموئيل (16 أبريل 2019). "جزر كوكوس الأسترالية لا يمكنها أن تحل محل دييغو غارسيا الأمريكية المضطربة" . thediplomat.com . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2024 .
  46. هيريمان، نيكولاس؛ إيرفينغ، ديفيد آر إم؛ أتشايولي، غريغ؛ وينارنيتا، مونيكا؛ كيناجيل، تريكسي تانغيت (25 يونيو 2018). "مجموعة من المنحدرين من جنوب شرق آسيا تطالب بالاعتراف بهم كسكان أصليين لأستراليا" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  47. "قاعدة بيانات مدن جزر كوكوس (كيلينغ) | Simplemaps.com" . simplemaps.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  48. "WebLaw - عرض كامل لبيانات تعريف الموارد" . Weblaw . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  49. "قانون جزر كوكوس (كيلينغ) لعام 1955" . السجل الاتحادي للتشريعات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2006 .
  50. "أقاليم أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008. كجزء من تغييرات هيكل الحكومة التي أعقبت الانتخابات الفيدرالية في 29 نوفمبر 2007، تم نقل المسؤولية الإدارية عن الأقاليم إلى وزارة العدل.
  51. مساعد وزير أول، قسم الأقاليم (30 يناير 2008). "أقاليم أستراليا" . وزارة العدل. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008. تدير الحكومة الفيدرالية، من خلال وزارة العدل، جزر أشمور وكارتييه، وجزيرة كريسماس، وجزر كوكوس (كيلينغ)، وجزر بحر المرجان، وخليج جيرفيس، وجزيرة نورفولك كأقاليم.
  52. فريد، فريد (6 نوفمبر 2023). "مهندس مسلم ماليزي يقود احتفالات عيد الميلاد في جزر كوكوس" . صحيفة كانبرا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2024 .
  53. «أمر الترتيبات الإدارية الصادر عن كومنولث أستراليا بتاريخ 18 سبتمبر 2013» (ملف PDF) . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء، الحكومة الأسترالية. 18 سبتمبر 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2013.
  54. "قانون إصلاح قوانين الأقاليم لعام 1992" . 30 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  55. "حكم وإدارة جزر كوكوس (كيلينغ)" . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  56. "تعرّف على المجلس" . shire.cc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  57. "تعرّف على المجلس" . مجلس جزر كوكوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2024 .
  58. "انتخابات المجلس" . مقاطعة جزر كوكوس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  59. 1 2 مراكز الاقتراع في مجلس النواب:
  60. 1 2 مراكز اقتراع مجلس الشيوخ:
  61. "ملف تعريف القسم الانتخابي في لينجياري (NT)" . لجنة الانتخابات الأسترالية. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 2 مايو 2016 .
  62. "الورقة البيضاء للدفاع لعام 2016 (الفقرة 4.66)" (ملف PDF) . defense.gov.au . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2016 .
  63. «تجاوزت تكلفة خطة قوات الدفاع الأسترالية لتحديث مهبط الطائرات وتعزيز الوجود العسكري في جزر كوكوس (كيلينغ) مبلغ 384 مليون دولار» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
  64. لايتون، بيتر (29 يونيو 2023). "أراضي المحيط الهندي المنسية التابعة لوزارة الدفاع الأسترالية" . رؤى غريفيث الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
  65. "عملية ريزولوت" . الحكومة الأسترالية - وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  66. «اعتراض قارب ثالث لطالبي اللجوء» . سكاي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
  67. "سفينة دورية بحرية من فئة أرافورا" . البحرية الملكية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  68. "إحصاءات سريعة عن تعداد السكان لعام 2021: أستراليا" . quickstats.censusdata.abs.gov.au .
  69. "التقرير النهائي - دائرة الصحة في أقاليم المحيط الهندي" (ملف PDF) . وزارة البنية التحتية والتنمية الإقليمية والمدن . 26 مارس 2019.
  70. جوب، جيمس؛ جوب، مدير مركز الهجرة والدراسات متعددة الثقافات. جيمس (2001). الشعب الأسترالي: موسوعة الأمة وشعبها وأصولهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80789-0.
  71. جاكسون، بيليندا (4 ديسمبر 2016). "شاطئ كوسيز، جزر كوكوس (كيلينغ): خبير الشواطئ براد فارمر يُسمّي أفضل شاطئ في أستراليا لعام 2017" . traveller.com.au . فيرفاكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  72. بونور، جيمس (22 أغسطس 2016). "أستراليا تعيّن براد فارمر سفيراً للشواطئ" . www.surfersvillage.com . إكستريم فيديو. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  73. "جزر كوكوس (كيلينغ) : ملخص بيانات المنطقة" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  74. ليندون، براد (3 أبريل 2025). "جزيرة غير مأهولة، وقاعدة عسكرية، ومحطة صيد حيتان سابقة "مهجورة". تشمل تعريفات ترامب أهدافًا غير متوقعة" . سي إن إن .
  75. ويتلوك، كريج، " الولايات المتحدة وأستراليا توسعان العلاقات العسكرية وسط تحول البنتاغون نحو جنوب شرق آسيا. تم أرشفة الرابط القديم في 9 فبراير 2013 على archive.today صحيفة واشنطن بوست ، 26 مارس 2012.
  76. جروبل، جيمس (28 مارس 2012). "أستراليا منفتحة على رحلات التجسس الأمريكية من جزيرة في المحيط الهندي" . رويترز .
  77. ويتلوك، كريغ (26 مارس 2012). "الولايات المتحدة وأستراليا تعلنان عن تعزيز العلاقات العسكرية وسط توجه البنتاغون نحو جنوب شرق آسيا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2020 .
  78. هاولي، سامانثا (28 مارس 2012). "جزر كوكوس: قاعدة عسكرية أمريكية، لن نراها في حياتنا" . abc.net.au. هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  79. بريستر، ديفيد (6 يوليو 2023). "طائرات هندية تزور جزر كوكوس في إطار تعزيز أستراليا لشبكتها الأمنية البحرية" . مجلة ذا ستراتيجست . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2024 .
  80. مينادو، جون (4 يناير 2025). "هل ستصبح جزر كوكوس مثل دييغو غارسيا، مختطفة من قبل الولايات المتحدة؟" . اللآلئ والتهيجات . تم الاسترجاع في 29 مارس 2025 .
  81. نيدهام، كيرستي (5 أغسطس 2024). "الجيش الأمريكي يتطلع إلى موطئ قدم أسترالي في المحيط الهندي لردع الصين" . رويترز .
  82. "جزر أستراليا في المحيط الهندي" . ipdefenseforum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  83. سابالا، جو (6 أغسطس 2024). "الجيش الأمريكي يتطلع إلى جزيرة أسترالية لمبادرة الردع في المحيط الهادئ" . ذا ديفنس بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  84. بريستر، ديفيد (6 يوليو 2023). "طائرات هندية تزور جزر كوكوس في إطار تعزيز أستراليا لشبكتها الأمنية البحرية" . مجلة ذا ستراتيجست . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2025 .
  85. ^ مادانابال، أديتيا (25 فبراير 2026). "هوائي ISRO لبرنامج Gaganyaan يصل إلى جزر كوكوس في أستراليا" . News9live . تم الاسترجاع 26 فبراير 2026 .
  86. "تعزيز العلاقات التعليمية والعلمية والتكنولوجية مع الهند" . وزراء الصناعة والعلوم والموارد. 9 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  87. "الإمكانات الاستراتيجية لجزر كوكوس" (ملف PDF) .
  88. "جوجل تعتزم بناء كابل بحري" . رويترز .
  89. "مجموعة الخدمات اللوجستية - جمعية جزر كوكوس التعاونية المحدودة" . Cocoscoop.cc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
  90. 1 2 "اتصالات أقاليم المحيط الهندي" . شركات إنترنت الأشياء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  91. 1 2 "شبكات الموجات المتعددة - شبكة النطاق العريض الوطنية لجزر كوكوس (كيلينغ)" . شبكات الموجات المتعددة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  92. 1 2 "IOTT - مزود خدمة الإنترنت لجزر كوكوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  93. "مشروع تطوير مطار جزر كوكوس" .
  94. كيدمان، أليكس، " NBN ستطلق أقمارًا صناعية في عام 2015" مؤرشف في 12 سبتمبر 2012 في Wayback Machine ." Gizmodo ، 8 فبراير 2012.
  95. "تشغيل كابل عُمان-أستراليا بقيمة 300 مليون دولار" . www.arnnet.com.au . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2023 .
  96. "أكمل كابل عُمان-أستراليا (OAC) عملية الإنزال النهائية في عُمان" . www.submarinenetworks.com . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2023 .
  97. "SUB.CO - متخصصون في تطوير البنية التحتية للكابلات البحرية" . www.sub.co. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  98. بروك، جو (6 يوليو 2023). "داخل شركة الكابلات البحرية التي تساعد أمريكا سرًا في مواجهة الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  99. "نشرة أتول الإخبارية" . مجلس جزر كوكوس كيلينغ . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  100. "قائمة أجهزة الإرسال المرخصة للبث" . هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2013 .
  101. "هناك جزيرة في أستراليا مليئة بالماليزيين لم يكن أحد يعرف عنها شيئًا" . hitz.syok.my. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 عبر hitzdotfm.
  102. "مسجد ويست آيلاند (رقم الموقع 105219)" . قاعدة بيانات التراث الأسترالي . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  103. مؤتمر، متاحف أستراليا الوطنية (1997). فتح آفاق المتاحف: وقائع المؤتمر الوطني الرابع لمتاحف أستراليا . متاحف أستراليا. ISBN  978-0-949069-23-8.
  104. "دمى الظل في جزر كوكوس (كيلينغ)" . مقتنيات البريد الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  105. "الجزيرة الرئيسية | جزر كوكوس كيلينغ" . www.cocoskeelingislands.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  106. RACWA. "أشياء يمكنك القيام بها في جزيرة كريسماس وجزر كوكوس كيلينغ | RAC WA" . RAC WA - من أجل غرب أستراليا أفضل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  107. "متحف كوكوس" . مؤسسة ممرات الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  108. "مغامرات في المحيط الهندي مع دوري الرجبي" . وزارة الحكم المحلي والرياضة والصناعات الثقافية . 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  109. ستيوارت، جيك (17 أغسطس 2025). "اتحاد كرة القدم في جزر كوكوس كيلينغ: دوري للهواة وهدف واضح" . الرياضة والأخبار .
  110. نيوبولد، كاميرون (21 ديسمبر 2021). "لاعب خط الوسط من الساحل الغربي والمنحدر من الدنمارك، باريس لوري، ينضم إلى نجم فريق إيجلز، نيك نايتانوي، في رحلة إلى جزر كوكوس" . صحيفة ألباني أدفرتايزر .
  111. وين، إيما (22 يونيو 2019). "مدرج مطار جزر كوكوس الدولي يُستخدم أيضاً كجزء من ملعب غولف محلي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  112. "الأندية الرياضية" . مجلس جزر كوكوس (كيلينغ) .
  113. سمي، بن (16 مايو 2019). "العثور على 414 مليون قطعة بلاستيكية في مجموعة جزر نائية في المحيط الهندي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
  114. جيه إل لافرز؛ إل ديكس؛ إم آر ديكس؛ إيه فينغر (16 مايو 2019). "تراكم كبير للبلاستيك في جزر كوكوس (كيلينغ)، أستراليا" . التقارير العلمية . 9 (رقم المقال 7102): 7102. Bibcode : 2019NatSR...9.7102L . doi : 10.1038/s41598-019-43375-4 . PMC 6522509. PMID 31097730 .  
  115. ماكغراث، مات (16 مايو 2019). "التلوث البلاستيكي: موجة متقلبة تغمر جزيرة "الجنة"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
  116. كان، جو (17 مايو 2019). "أطنان من النفايات البلاستيكية تلوث شواطئ جزيرة كوكوس، وما تراه ليس سوى جزء صغير" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  117. اللواء جيه تي دورانت (القوات الجوية الجنوب أفريقية، القائد العام لجزر كوكوس)، يراقبه قائد الجناح "ساندي" ويبستر (القائد العام للسرب 99)، وقائد السرب ليس إيفانز (القائد العام بالنيابة للسرب 356) والملازم أول دبليو فان برويجن (القائد العام للسرب 321).

مصادر

  • المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من كتاب حقائق العالم ( طبعة 2003). وكالة المخابرات المركزية . 
  • كلونيز-روس، جون سيسيل؛ ساوتر، جافين. سجلات كلونيز-روس كوكوس ، سيلف، بيرث 2009، رقم ISBN 9780980586718.
  • ماكغراث، توني (2019). في كتاب "سماء استوائية: تاريخ الطيران إلى جزيرة كريسماس وجزر كوكوس (كيلينغ)" . كارلايل، واشنطن: دار هيسبيريان للنشر. رقم ISBN 9780859057561.

12°07′03″جنوبًا 96°53′42″شرقًا / 12.11750°جنوبًا 96.89500°شرقًا / -12.11750; 96.89500