كيم إيل سونغ

كيم إيل سونغ [ هـ ] (ولد باسم كيم سونغ جو ؛ [ و ] [ ز ] 15 أبريل 1912 - 8 يوليو 1994) كان ثوريًا شيوعيًا كوريًا شماليًا ، وضابطًا عسكريًا ، وسياسيًا ، وديكتاتورًا أسس جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية)، المعروفة أيضًا باسم كوريا الشمالية ، في عام 1948، وقاد البلاد منذ تأسيسها حتى وفاته في عام 1994. وخلفه ابنه كيم جونغ إيل ، وأُعلن بعد وفاته رئيسًا أبديًا .

وُلد كيم في كوريا التي كانت تحت الحكم الياباني، ونشأ في شمال شرق الصين . خلال فترة مراهقته، انضم إلى الحركة الشيوعية ، وشارك في العديد من جماعات المقاومة المناهضة لليابان، وانضم في نهاية المطاف إلى الحزب الشيوعي الصيني عام 1931، وهو العام الذي احتلت فيه اليابان شمال شرق الصين . شارك كيم في عدة جماعات بقيادة الحزب الشيوعي الصيني. في عام 1942، تم تعيينه في الجيش الأحمر السوفيتي ، مما أدى إلى بقائه في الاتحاد السوفيتي حتى عام 1945. بعد تقسيم كوريا إثر استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية ، تولى كيم السلطة في كوريا الشمالية بدعم من الاتحاد السوفيتي. أذن كيم إيل سونغ بغزو كوريا الجنوبية عام 1950، مما أدى إلى تدخل الأمم المتحدة بقيادة الولايات المتحدة للدفاع عن كوريا الجنوبية. بعد الجمود العسكري في الحرب الكورية ، تم توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار في يوليو 1953. كان كيم ثالث أطول رئيس دولة وحكومة غير ملكي خدمةً في القرن العشرين، حيث شغل المنصب لأكثر من 45 عامًا.

تحت قيادته، تأسست كوريا الشمالية كنظام ديكتاتوري شمولي اشتراكي شخصي ذي اقتصاد مركزي مخطط . وكانت تربطها علاقات سياسية واقتصادية وثيقة بالاتحاد السوفيتي والصين . وبحلول ستينيات القرن العشرين، كان مستوى المعيشة في كوريا الشمالية أعلى قليلاً من مستوى المعيشة في الجنوب، الذي كان يعاني من فوضى سياسية وأزمات اقتصادية. انقلب الوضع في سبعينيات القرن العشرين، إذ أصبحت كوريا الجنوبية، التي استقرت حديثًا، قوة اقتصادية عظمى، بينما عانى اقتصاد كوريا الشمالية من الركود ثم الانهيار. [ 5 ] وبرزت خلافات بين كوريا الشمالية والاتحاد السوفيتي؛ كان أبرزها أيديولوجية كيم جونغ أون، المعروفة باسم " جوتشي "، والتي ركزت على مبادئ "الاستقلال والاكتفاء الذاتي والدفاع عن النفس"، والقومية الكورية .

على الرغم من سياسة "الاعتماد على الذات" الرسمية ( جاريوك غاينغسينغ ، بالكورية : 자력갱생 )، تلقت كوريا الشمالية أموالاً ودعماً ومساعدات من الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية حتى تفكك الاتحاد السوفيتي عام ١٩٩١. وقد أثر فقدان المساعدات الاقتصادية الناتج سلباً على اقتصاد كوريا الشمالية، مما ساهم في مجاعة واسعة النطاق عام ١٩٩٤. خلال هذه الفترة، ظلت كوريا الشمالية تنتقد وجود القوات الأمريكية في المنطقة، معتبرةً إياه وجوداً إمبريالياً ، حيث استولت على السفينة الأمريكية يو إس إس بويبلو عام ١٩٦٨. كان هذا جزءاً من حملة تسلل وتخريب لإعادة توحيد شبه الجزيرة تحت حكم كوريا الشمالية. عاش كيم بعد حلفائه، جوزيف ستالين وماو تسي تونغ ، لأكثر من أربعة عقود وما يقارب عقدين على التوالي، وبقي في السلطة خلال فترات حكم ستة رؤساء لكوريا الجنوبية وعشرة رؤساء للولايات المتحدة . يُعرف باسم الزعيم العظيم ( سوريونغ )، وقد أسس عبادة شخصية واسعة النطاق تُهيمن على السياسة الداخلية في كوريا الشمالية . في المؤتمر السادس لحزب العمال الكوري عام 1980، انتُخب ابنه الأكبر كيم جونغ إيل عضوًا في هيئة الرئاسة واختير خليفةً له، وبذلك تأسست سلالة كيم .  

وقت مبكر من الحياة

الخلفية العائلية

المنزل الذي ولدت فيه كيم

وُلد كيم إيل سونغ باسم كيم سونغ جو [ ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] من المناضل الاستقلالي كيم هيونغ جيك وكانغ بان سوك . كان لكيم شقيقان أصغر منه، كيم تشولتشو وكيم يونغ جو . [ 9 ] كما كان لكيم هيونغ جيك ابن بالتبني يُدعى كيم ريونغ هو، وُلد عام 1911. [ 10 ] توفي كيم تشولجو أثناء قتاله ضد اليابانيين ، وانخرط كيم يونغ جو في الحكومة الكورية الشمالية؛ وكان يُعتبر وريثًا لأخيه قبل أن يفقد حظوته. [ 11 ] [ 12 ]

يُقال إن عائلة كيم، المنتمية إلى عشيرة كيم في جيونجو ، تعود أصولها إلى جيونجو ، في مقاطعة جولا الشمالية . في عام 1860، استقر جدّه الأكبر، كيم أونغو ، في حي مانغيونغداي بمدينة بيونغ يانغ. وورد أن كيم وُلد في قرية مانغيونغداي-غويوك الصغيرة (التي كانت تُسمى آنذاك نامني) أو تشيلغول ، [ 13 ] بالقرب من بيونغ يانغ (التي كانت تُسمى آنذاك هيجو) في 15 أبريل 1912. [ 14 ] [ 15 ] ووفقًا لسيرة ذاتية شبه رسمية لكيم صدرت عام 1964، فقد وُلد في منزل والدته في تشينغجونغ، ونشأ لاحقًا في مانغيونغداي-غويوك. [ 16 ] [ 17 ]

بحسب كيم، كانت عائلته على حافة الفقر. قال كيم إنه نشأ في كنف عائلة مسيحية بروتستانتية نشطة للغاية . كان جده لأمه قسًا بروتستانتيًا ، وكان والده قد التحق بمدرسة تبشيرية، وكان شيخًا في الكنيسة البروتستانتية . [ 18 ] [ 19 ]

في عام ١٩١٩، شارك كيم هيونغ جيك في حركة المسيرة الأولى المناهضة لليابان . [ ٢٠ ] ومثل معظم العائلات الكورية، استاءت عائلة كيم من الاحتلال الياباني لكوريا (الذي بدأ في ٢٩ أغسطس ١٩١٠). [ ١٥ ] كان القمع الياباني للمعارضة الكورية قاسياً، مما أسفر عن اعتقال واحتجاز أكثر من ٥٢ ألف مواطن كوري في عام ١٩١٢ وحده. [ ٢١ ] وقد أجبر هذا القمع العديد من العائلات الكورية على الفرار من شبه الجزيرة الكورية والاستقرار في منشوريا . [ ٢٢ ]

في مايو 1919، اصطحب كيم هيونغ جيك كيم سونغ جو وبقية أفراد العائلة للفرار إلى الصين والاستقرار في باداوغو . [ 20 ] ومع ذلك، لعب والدا كيم، وخاصة والدته، دورًا في الكفاح المناهض لليابان الذي كان يجتاح شبه الجزيرة. [ 23 ] ولا يزال دورهما الدقيق - سواء كان دافعهما تبشيريًا أو قوميًا أو كليهما - غير واضح. [ 24 ]  

الأنشطة الشيوعية وأنشطة حرب العصابات

صورة لكيم عام 1926 من أكاديمية هواسونغ العسكرية، نُشرت في سيرته الذاتية " مع القرن".

تُنسب مصادر حكومية كورية شمالية إلى كيم تأسيس اتحاد مناهضة الإمبريالية عام ١٩٢٦، [ ٢٥ ] على الرغم من أن معظم المصادر الأكاديمية تنفي ذلك. [ ٢٦ ] التحق كيم بأكاديمية هواسونغ العسكرية عام ١٩٢٦، لكنه وجد أساليب التدريب فيها قديمة الطراز، فتركها عام ١٩٢٧. ثم التحق بمدرسة يوين المتوسطة في جيلين ، الصين، حتى عام ١٩٣٠، [ ٢٧ ] حين نبذ تقاليد الجيل الكوري الأكبر سنًا، وانجذب إلى الفكر الشيوعي . أصبح كيم، البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، أصغر عضو في جمعية الشبيبة الشيوعية الكورية، وهي منظمة سرية تضم أقل من عشرين عضوًا. كان يقودها هو سو ( 허소 ؛許笑)، المنتمي إلى جمعية الشبيبة الشيوعية في منشوريا الجنوبية. اكتشفت الشرطة المجموعة بعد ثلاثة أسابيع من تأسيسها عام ١٩٢٩، وسجنت كيم لعدة أشهر. انتهى تعليم كيم النظامي بعد اعتقاله وسجنه. [ 28 ] [ 29 ]

انضم إلى العديد من جماعات المقاومة المناهضة لليابان في شمال الصين، مثل الجيش الثوري الكوري التابع للحكومة الشعبية الوطنية ، ليصبح في نهاية المطاف عضوًا في اللجنة التنظيمية لـ"فوسونغ" و"أنتو" التابعتين لاتحاد المزارعين الكوريين العام في المقاطعات الشرقية عام 1930. وفي العام نفسه، أصبح عضوًا في المجلس السياسي العسكري لجيش النار العالمية، الذي أسسه لي جونغ ناك، العضو السابق في الحكومة الشعبية الوطنية. [ 30 ] كانت المشاعر المعادية لليابانيين متأججة في منشوريا، ولكن حتى مايو 1930، لم يكن اليابانيون قد احتلوا منشوريا بعد. في 30 مايو 1930، اندلعت انتفاضة عنيفة عفوية في شرق منشوريا، حيث هاجم الفلاحون بعض القرى المحلية باسم مقاومة "العدوان الياباني". [ 31 ] قمعت السلطات هذه الانتفاضة العفوية بسهولة. وبسبب هذا الهجوم، بدأ اليابانيون التخطيط لاحتلال منشوريا. [ 32 ] في خطاب يُزعم أن كيم ألقاه أمام اجتماع لمندوبي رابطة الشبيبة الشيوعية في 20 مايو 1931 في مقاطعة ينتشي في منشوريا، [ 33 ] حذر المندوبين من الانتفاضات غير المخطط لها مثل انتفاضة 30 مايو 1930 في شرق منشوريا. [ 34 ]

بعد أربعة أشهر، في 18 سبتمبر 1931، وقع حادث موكدين ، حيث انفجرت عبوة ديناميت ضعيفة نسبيًا بالقرب من خط سكة حديد ياباني في بلدة موكدين بمنشوريا. ورغم عدم وقوع أضرار، استغل اليابانيون الحادث ذريعةً لإرسال قوات مسلحة إلى منشوريا وتعيين حكومة عميلة . [ 35 ] في عام 1931، انضم كيم إلى الحزب الشيوعي الصيني - كان الحزب الشيوعي الكوري قد تأسس عام 1925، لكنه طُرد من الأممية الشيوعية في أوائل الثلاثينيات بسبب نزعته القومية المفرطة. منذ فبراير 1932، عمل كيم كداعية في جيش الإنقاذ الوطني الشعبي الصيني بعد أن جنده وانغ ديلين . إلا أنه بعد أن أمرت الحكومة القومية بتطهير الشيوعيين، طرد وانغ وحدة الدعاة بأكملها التي كان كيم يخدم فيها. بعد ذلك، انضم كيم إلى وحدة أنتو الحزبية التي أنشأها الحزب الشيوعي الصيني. [ 36 ] تم دمج هذه الوحدة لاحقًا مع وحدات أخرى لتشكيل وحدة وانغتشينغ المناهضة لليابانيين، وأصبح كيم مفوضها. [ 37 ] 

عُيّن كيم عام 1935 مفوضًا سياسيًا للفرقة الثالثة من الفرقة الثانية، والتي كانت تضم حوالي 160 جنديًا. [ 24 ] وهناك التقى كيم بالرجل الذي سيصبح مرشده في الفكر الشيوعي، وي تشنغمين، الضابط الأعلى منه رتبةً، والذي كان آنذاك رئيس اللجنة السياسية للجيش الموحد الشمالي الشرقي المناهض لليابان. وكان وي يرفع تقاريره مباشرةً إلى كانغ شنغ ، وهو عضو رفيع المستوى في الحزب مقرب من رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ في يانآن ، حتى وفاة وي في 8 مارس 1941. [ 38 ] وفي عام 1935، اتخذ كيم اسم كيم إيل سونغ ، أي "كيم يصبح الشمس". [ 39 ] وفي فبراير 1936، انضم كيم إلى الجيش الموحد الشمالي الشرقي المناهض لليابان ، وهي جماعة حرب عصابات أسسها الحزب الشيوعي الصيني. [ 40 ]

ساهمت تصرفات كيم خلال حادثة مينسانغدان في ترسيخ زعامته. [ 41 ] فقد ساور الحزب الشيوعي الصيني العامل في منشوريا شكوكٌ حول إمكانية انتماء أي كوري في منشوريا سرًا إلى مينسانغدان الموالية لليابان. [ 42 ] نتج عن ذلك حملة تطهير: طُرد أكثر من ألف كوري من الحزب الشيوعي الصيني، بمن فيهم كيم (الذي اعتُقل في أواخر عام 1933 وبُرئ في أوائل عام 1934)، وقُتل 500 آخرون. [ 42 ] أُجبر كيم نفسه على الاعتراف بانتمائه المزعوم عدة مرات رغم أنه لم يكن عضوًا قط. [ 43 ] تشير مذكرات كيم إيل سونغ - ومذكرات المقاتلين الذين قاتلوا إلى جانبه - إلى قيام كيم بالاستيلاء على ملفات المشتبه بهم التابعة للجنة التطهير وحرقها كعاملٍ أساسي في ترسيخ زعامته. [ 41 ] بعد إتلاف ملفات المشتبه بهم وإعادة تأهيلهم، التفّ الناجون من حملة التطهير حول كيم. [ 41 ] وكما تلخص المؤرخة سوزي كيم، فإن كيم إيل سونغ "برز من عملية التطهير كقائد حاسم، ليس فقط بسبب الخطوة الجريئة ولكن أيضًا بسبب تعاطفه". [ 41 ]  

عُيّن كيم قائدًا للفرقة السادسة عام 1937، وهو في الرابعة والعشرين من عمره، حيث كان يُشرف على بضع مئات من الرجال ضمن مجموعة عُرفت فيما بعد باسم "فرقة كيم إيل سونغ". في الرابع من يونيو/حزيران 1937، قاد 200 مقاتل في غارة على بوتشونبو ، فدمروا مكاتب الحكومة المحلية وأضرموا النار في مركز شرطة ومكتب بريد يابانيين. [ 44 ] أظهر نجاح الغارة براعة كيم كقائد عسكري. [ 44 ] بل إن الأهم من النجاح العسكري نفسه كان التنسيق والتنظيم السياسي بين المقاتلين وجمعية استعادة الوطن الكوري، وهي جبهة موحدة مناهضة لليابان مقرها منشوريا. [ 44 ] منحت هذه الإنجازات كيم شهرةً بين المقاتلين الصينيين، واستغلتها لاحقًا سير ذاتية لكوريا الشمالية باعتبارها نصرًا عظيمًا لكوريا.

من جانبهم، اعتبر اليابانيون كيم أحد أكثر قادة حرب العصابات الكورية فعالية وشعبية على الإطلاق. [ 45 ] [ 46 ] وقد ظهر اسمه على قوائم المطلوبين اليابانيين تحت مسمى "النمر". [ 47 ] أُرسلت "وحدة مايدا" اليابانية لمطاردته في فبراير 1940. [ 47 ] وفي وقت لاحق من عام 1940، اختطف اليابانيون امرأة تُدعى كيم هاي سون، يُعتقد أنها كانت الزوجة الأولى لكيم إيل سونغ. وبعد استخدامها كرهينة لمحاولة إقناع مقاتلي حرب العصابات الكوريين بالاستسلام، قُتلت. عُيّن كيم قائدًا للمنطقة العملياتية الثانية للجيش الأول، ولكن بحلول نهاية عام 1940، كان القائد الوحيد المتبقي على قيد الحياة من الجيش الأول. وفي 23 أكتوبر 1940، تمكن كيم واثنا عشر من مقاتليه، مطاردين من قبل القوات اليابانية، من الفرار عبر نهر آمور إلى الاتحاد السوفيتي. [ 48 ] [ 49 ] تم إرسال كيم إلى معسكر في فياتسكوي بالقرب من خاباروفسك ، حيث أعاد السوفيت تدريب مقاتلي حرب العصابات الشيوعيين الكوريين.

أعضاء اللواء 88 المنفصل للبنادق ، وهي وحدة عسكرية دولية تابعة للجيش الأحمر ، في عام 1943. كيم يجلس في الصف الأمامي، الثاني من اليمين.

في أغسطس 1942، تمّ إلحاق كيم وجيشه بوحدة خاصة تُعرف باسم لواء البنادق المنفصل 88 ، التابع للجيش الأحمر السوفيتي . وكان تشو باوتشونغ قائده المباشر . [ 50 ] [ 51 ] ترقّى كيم إلى رتبة نقيب في الجيش الأحمر السوفيتي [ 52 ] وخدم فيه حتى نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945. [ 53 ]

ادعاءات بأن كيم كانت منتحلة شخصية

تزعم مصادر عديدة أن اسم "كيم إيل سونغ" كان قد استُخدم سابقًا من قِبل أحد أبرز قادة المقاومة الكورية الأوائل ، كيم كيونغ تشون . [ 54 ] وذكر الضابط السوفيتي غريغوري مكلر ، الذي عمل مع كيم خلال الاحتلال السوفيتي ، أن كيم اتخذ هذا الاسم من قائد سابق توفي. [ 55 ] إلا أن المؤرخ الروسي أندريه لانكوف يرى أن هذا الأمر غير مرجح. فقد عرف العديد من الشهود كيم قبل وبعد فترة وجوده في الاتحاد السوفيتي، بمن فيهم رئيسه المباشر، تشو باوتشونغ ، الذي نفى في مذكراته وجود "كيم ثانٍ". [ 56 ] وأشار المؤرخ الأمريكي بروس كامينغز إلى أن ضباطًا يابانيين من جيش كوانتونغ شهدوا بشهرته كشخصية مقاومة. [ 45 ]

في عام ٢٠١٩، نشرت الصحفية الاستقصائية آني جاكوبسن كتاب " المفاجأة، القتل، الاختفاء " ، الذي ذكر أن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) خلصت ذات مرة إلى أن كيم إيل سونغ كان منتحلاً لشخصية كيم إيل سونغ، تم ابتزازه من قبل الاتحاد السوفيتي. [ ٥٧ ] وذكر الملف المعنون "هوية كيم إيل سونغ" أن الهوية الحقيقية للزعيم هي كيم سونغ جو، وهو طفل يتيم ضُبط متلبساً بسرقة أموال من زميل له في المدرسة، فقتل زميله تجنباً للإحراج. وزعم الملف أن ضباط المخابرات السوفيتية ابتزوا كيم سونغ جو ليقود الحزب الشيوعي الكوري الشمالي كدمية سوفيتية تحت اسم بطل الحرب الحقيقي كيم إيل سونغ، الذي أخفاه ستالين. وتضيف جاكوبسن أن وكالة الاستخبارات المركزية صرحت بأنه "تم إعطاء تعليمات محددة لقادة النظام بعدم إثارة أي تساؤلات حول هوية كيم إيل سونغ". [ ٥٧ ]

يتفق المؤرخون عموماً على أن كيم، رغم تضخيم بطولاته بسبب عبادة الشخصية التي بُنيت حوله، كان قائداً بارزاً في حرب العصابات. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

القيادة (1948-1994)

العودة إلى كوريا

كيم (بالبدلة السوداء) يحضر حدثًا جماهيريًا مع أعضاء الإدارة المدنية السوفيتية ، بيونغ يانغ، أكتوبر 1945 [ 61 ]

أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان في 8 أغسطس 1945، ودخل الجيش الأحمر بيونغ يانغ في 24 أغسطس 1945. وصل النقيب كيم إيل سونغ، الضابط البالغ من العمر 33 عامًا في الجيش الأحمر ، إلى ميناء وونسان الكوري في 19 سبتمبر 1945 بعد 26 عامًا من المنفى. [ 62 ] ووفقًا لليونيد فاسين، الضابط في وزارة الداخلية السوفيتية ، فقد كان كيم في الأساس "مُهيأً من الصفر". فمثلاً، كانت لغته الكورية ضعيفة للغاية؛ إذ لم يتلقَّ سوى ثماني سنوات من التعليم النظامي، جميعها باللغة الصينية. واحتاج إلى تدريب مكثف لإلقاء خطاب (أعدته له وزارة الداخلية) في مؤتمر الحزب الشيوعي بعد ثلاثة أيام من وصوله. [ 63 ]

في أغسطس/آب 1945، أصدر الاتحاد السوفيتي تعليماته إلى قسم الاستخبارات في الجيش الخامس والعشرين بتحديد الكوريين المؤهلين لقيادة كوريا الشمالية، ما دفعهم إلى إعداد قائمة لم تتضمن اسم كيم، على الرغم من عدم اعتبار أيٍّ من الأسماء الواردة فيها مؤهلاً بالقدر الكافي. [ 64 ] خلال هذه الفترة، التقى كيم بالجنرال السوفيتي غريغوري مكلر ، الذي زار اللواء 88 المستقل للبنادق؛ وقد أعجب مكلر بكيم، فكتب تقرير تقييم إيجابي عنه، ما دفع الجنرال السوفيتي مكسيم بوركاييف ويوسيف شيكين ، الضابط السياسي للقوات المسلحة السوفيتية في الشرق الأقصى، إلى استدعائه لتقييم إمكانية توليه منصب نائب قائد بيونغ يانغ. [ 65 ] وفي أواخر أكتوبر/تشرين الأول 1945، أوصى كلٌّ من نائب رئيس الوزراء جورجي مالينكوف ، ونائب مفوض الدفاع نيكولاي بولغانين، ويوسيف شيكين، بتولي كيم إيل سونغ القيادة. [ 66 ] خلال هذه الفترة، علم لافرينتي بيريا بوجود كيم والتقى به عدة مرات قبل أن يوصي به لستالين. [ 14 ] [ 67 ] [ 68 ]

كيم إيل سونغ (في الوسط) يتسلم ميدالية من ضباط سوفييت في بيونغ يانغ، أكتوبر 1945
كيم إيل سونغ (في الوسط) وكيم تو بونغ (الثاني من اليمين) في الاجتماع المشترك لحزب الشعب الجديد وحزب العمال في كوريا الشمالية في بيونغ يانغ، 28 أغسطس 1946

أُحيل القرار النهائي لستالين إلى عضو المكتب السياسي أندريه جدانوف ، ثم إلى الجنرال تيرينتي شتيكوف ، ثم إلى الجيش الخامس والعشرين. [ 69 ] في ديسمبر 1945، عيّن السوفييت كيم سكرتيرًا أول لفرع الحزب الشيوعي الكوري في كوريا الشمالية . [ 70 ] في البداية ، فضّل السوفييت تشو مان سيك لقيادة حكومة جبهة شعبية ، لكن تشو رفض دعم الوصاية المدعومة من السوفييت واصطدم مع كيم. [ 71 ] دعم الجنرال تيرينتي شتيكوف، الذي قاد الاحتلال السوفيتي لكوريا الشمالية، كيم على حساب باك هون يونغ لرئاسة اللجنة الشعبية المؤقتة لكوريا الشمالية في 8 فبراير 1946. [ 72 ] بصفته رئيسًا للجنة، كان كيم "أعلى مسؤول إداري كوري في الشمال"، على الرغم من أنه كان لا يزال تابعًا فعليًا للجنرال شتيكوف حتى التدخل الصيني في الحرب الكورية. [ 68 ] [ 70 ] [ 72 ]

في الأول من مارس عام 1946، وأثناء إلقاء خطاب بمناسبة ذكرى حركة الأول من مارس ، حاول أحد أعضاء جماعة "جمعية القمصان البيضاء" الإرهابية المناهضة للشيوعية اغتيال كيم جونغ أون بإلقاء قنبلة يدوية على منصته. إلا أن الضابط العسكري السوفيتي ياكوف نوفيتشينكو أمسك بالقنبلة وامتص قوة الانفجار بجسده، مما أنقذ كيم والمارة الآخرين من الإصابة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

لتعزيز سيطرته، أسس كيم جيش الشعب الكوري ، المتحالف مع الحزب الشيوعي، وجنّد كوادر من المقاتلين والجنود السابقين الذين اكتسبوا خبرة قتالية في معارك ضد اليابانيين، ولاحقًا ضد القوات القومية الصينية . [ 76 ] وبمساعدة مستشارين ومعدات سوفيتية، بنى كيم جيشًا كبيرًا مُدربًا على أساليب التسلل وحرب العصابات. قبل غزو كيم للجنوب عام 1950، الذي أشعل فتيل الحرب الكورية، زوّد ستالين جيش الشعب الكوري بدبابات متوسطة حديثة الصنع سوفيتية، وشاحنات، ومدفعية، وأسلحة خفيفة. كما شكّل كيم قوة جوية، جُهّزت في البداية بمقاتلات وطائرات هجومية سوفيتية الصنع تعمل بالمراوح. لاحقًا، أُرسل طيارون كوريون شماليون مرشحون إلى الاتحاد السوفيتي والصين للتدرب على طائرات ميغ-15 النفاثة في قواعد سرية. [ 77 ]

تأسيس كوريا الشمالية

كيم خلال حملة الانتخابات المحلية في كوريا الشمالية عام 1946

بعد رفض كوريا الشمالية خطط الأمم المتحدة لإجراء انتخابات عامة في كوريا، أُعلنت جمهورية كوريا في 15 أغسطس/آب 1948، والتي ادّعت سيادتها على كامل أراضي كوريا. وردًا على ذلك، أجرى السوفيت انتخابات خاصة بهم في منطقة احتلالهم الشمالية في 25 أغسطس/آب 1948 لاختيار مجلس الشعب الأعلى . [ 78 ] وأُعلن قيام جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في 10 يوليو/تموز 1948، وعُيّن كيم رئيسًا للوزراء من قبل الاتحاد السوفيتي في 9 سبتمبر/أيلول. [ 79 ]

في 12 أكتوبر، اعترف الاتحاد السوفيتي بحكومة كيم كحكومة ذات سيادة على شبه الجزيرة الكورية بأكملها، بما في ذلك الجنوب. [ 80 ] اندمج الحزب الشيوعي مع حزب الشعب الكوري الجديد لتشكيل حزب العمال الكوري الشمالي، وتولى كيم منصب نائب الرئيس. في يونيو 1949، اندمج حزب العمال الكوري الشمالي مع نظيره الجنوبي ليصبح حزب العمال الكوري (WPK)، وتولى كيم رئاسة الحزب . [ 81 ] بحلول عام 1949، كان كيم والشيوعيون قد رسّخوا حكمهم في كوريا الشمالية. [ 82 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ كيم في الترويج لعبادة شخصية مكثفة . ظهر أول تمثال له من بين العديد من التماثيل، وبدأ يُطلق على نفسه لقب "الزعيم العظيم". [ 82 ]

في فبراير 1946، قرر كيم إيل سونغ إدخال عدد من الإصلاحات. أُعيد توزيع أكثر من 50% من الأراضي الصالحة للزراعة ، وأُعلن يوم عمل من ثماني ساعات ، وتأميم جميع الصناعات الثقيلة . [ 83 ] وشهدت صحة السكان تحسناً ملحوظاً بعد تأميم الرعاية الصحية وإتاحتها لجميع المواطنين. [ 84 ]

الحرب الكورية

كيم يوقع اتفاقية الهدنة الكورية .

تشير المواد الأرشيفية إلى أن قرار كوريا الشمالية بغزو كوريا الجنوبية كان بمبادرة من كيم جونغ أون، وليس بمبادرة سوفيتية. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وتشير الأدلة إلى أن المخابرات السوفيتية ، من خلال مصادرها التجسسية في الحكومة الأمريكية وجهاز المخابرات السرية البريطاني (SIS)، قد حصلت على معلومات حول محدودية مخزونات القنابل الذرية الأمريكية، بالإضافة إلى تخفيضات برامج الدفاع، مما دفع ستالين إلى استنتاج أن إدارة الرئيس هاري إس. ترومان لن تتدخل في كوريا. [ 88 ]

لم توافق الصين على فكرة إعادة توحيد الكوريتين إلا على مضض، بعد أن أبلغها كيم جونغ أون بموافقة ستالين على هذه الخطوة. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] ولم تقدم الصين لكوريا الشمالية دعمًا عسكريًا مباشرًا (باستثناء قنوات الإمداد) إلا بعد أن كادت قوات الأمم المتحدة، ومعظمها قوات أمريكية، أن تصل إلى نهر يالو في أواخر عام 1950. وفي بداية الحرب في يونيو ويوليو، استولت القوات الكورية الشمالية على سيول واحتلت معظم أراضي الجنوب، باستثناء منطقة صغيرة في جنوب شرق البلاد تُعرف باسم محيط بوسان . ولكن في سبتمبر، تم دحر الكوريين الشماليين بفعل الهجوم المضاد الذي قادته الولايات المتحدة، والذي بدأ بإنزال قوات الأمم المتحدة في إنتشون ، تلاه هجوم مشترك بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة والأمم المتحدة من محيط بوسان. وبحلول أكتوبر، استعادت قوات الأمم المتحدة سيول وغزت الشمال لإعادة توحيد البلاد تحت سيطرة الجنوب. في 19 أكتوبر، استولت القوات الأمريكية والكورية الجنوبية على بيونغ يانغ، مما أجبر كيم وحكومته على الفرار شمالاً، أولاً إلى سينويجو ثم في النهاية إلى كانغي . [ 89 ] [ 90 ]

في 25 أكتوبر 1950، وبعد إرسال تحذيرات متكررة بنيتهم ​​التدخل إذا لم توقف قوات الأمم المتحدة تقدمها، [ 91 ] عبرت القوات الصينية، التي بلغ عددها الآلاف، نهر يالو ودخلت الحرب كحلفاء للجيش الشعبي الكوري. ومع ذلك، ساد التوتر بين كيم والحكومة الصينية. فقد تم تحذير كيم من احتمالية إنزال برمائي في إنتشون، لكن تم تجاهل التحذير. كما ساد شعور بأن الكوريين الشماليين لم يدفعوا الكثير في الحرب مقارنة بالصينيين الذين حاربوا من أجل بلادهم لعقود ضد أعداء يمتلكون تكنولوجيا أفضل. [ 92 ] أُجبرت قوات الأمم المتحدة على الانسحاب، واستعادت القوات الصينية بيونغ يانغ في ديسمبر وسيول في يناير 1951. وفي مارس، بدأت قوات الأمم المتحدة هجومًا جديدًا، واستعادت سيول وتقدمت شمالًا مرة أخرى، وتوقفت عند نقطة تقع شمال خط العرض 38 مباشرة . بعد سلسلة من الهجمات والهجمات المضادة من كلا الجانبين، تلتها فترة شاقة من حرب الخنادق الثابتة إلى حد كبير والتي استمرت من صيف عام 1951 إلى يوليو 1953، استقرت الجبهة على طول ما أصبح في النهاية خط الترسيم العسكري الدائم في 27 يوليو 1953. وقد لقي أكثر من 2.5 مليون شخص حتفهم خلال الحرب الكورية. [ 93 ]

تكشف وثائق صينية وروسية من تلك الفترة أن كيم أصبح يائساً بشكل متزايد لإرساء هدنة، إذ تضاءلت احتمالية نجاح أي قتال آخر في توحيد كوريا تحت حكمه مع وجود الأمم المتحدة والولايات المتحدة. كما استاء كيم من سيطرة الصين على معظم القتال في بلاده، حيث تمركزت القوات الصينية في قلب خط المواجهة، بينما اقتصر وجود الجيش الشعبي الكوري في الغالب على الأجنحة الساحلية للجبهة. [ 94 ]

توطيد السلطة بعد الحرب

مع انتهاء الحرب الكورية، ورغم فشله في توحيد كوريا تحت حكمه، أعلن كيم إيل سونغ النصر في "حرب تحرير الوطن". إلا أن الحرب التي استمرت ثلاث سنوات خلّفت كوريا الشمالية في حالة دمار، فشرع كيم على الفور في جهود إعادة إعمار واسعة النطاق. وأطلق خطة اقتصادية وطنية مدتها خمس سنوات، على غرار خطط الاتحاد السوفيتي الخمسية، لإنشاء اقتصاد موجه ، حيث تُملك الدولة جميع الصناعات وتُجمع جميع الزراعة . وركز الاقتصاد على الصناعات الثقيلة وإنتاج الأسلحة. وبحلول ستينيات القرن العشرين، تمتعت كوريا الشمالية بمستوى معيشي أعلى من مستوى المعيشة في الجنوب، الذي كان يعاني من عدم الاستقرار السياسي والأزمات الاقتصادية . [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

في السنوات اللاحقة، رسّخ كيم نفسه كزعيم مستقل للشيوعية العالمية . في عام 1956، انضم إلى ماو في معسكر " مناهضة التحريفية "، الذي رفض برنامج نيكيتا خروتشوف لاجتثاث الستالينية . وفي الوقت نفسه، عزز سلطته على حزب العمال الكوري. وتم التخلص من الزعماء المنافسين. ففي عام 1955، طُرد باك هون يونغ ، الزعيم السابق للحزب الشيوعي الكوري، وأُعدم. ويبدو أن تشوي تشانغيك قد طُرد أيضًا. [ 98 ] [ 99 ] أما يي سانغ تشو، سفير كوريا الشمالية لدى الاتحاد السوفيتي، وهو من منتقدي كيم الذي انشق إلى الاتحاد السوفيتي عام 1956، فقد وُصف بأنه فصيلي وخائن. [ 100 ] أُلقي خطاب كيم إيل سونغ عام 1955 بعنوان " حول القضاء على الدوغمائية والشكلية وإرساء مبادئ الجوتشيه في العمل الأيديولوجي" ، والذي أكد على استقلال كوريا عن النفوذ السوفيتي، في سياق صراع كيم على السلطة ضد قادة مثل باك، الذين كانوا يحظون بدعم سوفيتي. لم يُلتفت إلى هذا الأمر في حينه حتى بدأت وسائل الإعلام الرسمية بالحديث عنه عام 1963. [ 101 ] [ 102 ] في عهد كيم إيل سونغ، طُوّرت أيديولوجية الجوتشيه في معارضة لفكرة اعتبار كوريا الشمالية دولة تابعة للصين أو الاتحاد السوفيتي.

حوّل كيم كوريا الشمالية إلى ما يعتبره وونجون سونغ وجوزيف رايت ديكتاتورية شخصية، حيث تركزت السلطة في يد كيم نفسه. [ 103 ] في البداية، انتقد بعض أعضاء الحكومة عبادة شخصية كيم إيل سونغ . فقد أفاد سفير كوريا الشمالية لدى الاتحاد السوفيتي، لي سانغ جو ، العضو في فصيل يانآن ، أن مجرد الكتابة على صورة كيم في صحيفة أصبح جريمة ، وأنه رُفع إلى مرتبة ماركس ولينين وماو وستالين في تاريخ الشيوعية . كما اتهم كيم بتزوير التاريخ ليظهر وكأن فصيله من المقاتلين قد حرر كوريا بمفرده من اليابانيين، متجاهلاً تماماً مساعدة المتطوعين الشعبيين الصينيين . بالإضافة إلى ذلك، ذكر لي أنه في عملية التجميع الزراعي، كان يتم مصادرة الحبوب قسرًا من الفلاحين، مما أدى إلى "ما لا يقل عن 300 حالة انتحار"، كما ذكر أن كيم اتخذ بنفسه جميع القرارات السياسية الرئيسية والتعيينات. وأفاد لي أن أكثر من 30 ألف شخص سُجنوا لأسباب ظالمة وتعسفية تمامًا، كانت تافهة مثل عدم طباعة صورة كيم إيل سونغ على ورق ذي جودة كافية أو استخدام الصحف التي تحمل صورته لتغليف الطرود. كما نُفذت مصادرة الحبوب وجمع الضرائب بالقوة، وشملت العنف والضرب والتهديد بالسجن. [ 104 ]

خلال حادثة انقسام الفصائل في أغسطس/آب عام 1956 ، نجح كيم إيل سونغ في مقاومة الجهود السوفيتية والصينية لعزله لصالح الكوريين الموالين للسوفيت أو الكوريين المنتمين إلى فصيل يانآن الموالي للصين. [ 105 ] [ 106 ] في عام 1956، رفضت كوريا الشمالية برنامج نيكيتا خروتشوف لاجتثاث الستالينية . روّج خروتشوف لمفهوم القيادة الجماعية ، وبدأت السفارة السوفيتية في كوريا الشمالية بتقديم المشورة لكيم إيل سونغ إما للتخلي عن منصبه كزعيم لحزب العمال الكوري أو كرئيس للوزراء . أراد كيم الاحتفاظ بالمنصبين، لكنه كان مستعدًا للتنازل عن أحدهما لحليف مقرب؛ فأوصى تشوي يونغ غون للسفارة السوفيتية. مع ذلك، بحلول عام 1957، بدأ كيم في نصح السفارة السوفيتية بعدم تعيين تشوي. كما اقترح كيم إيل ، الذي لم يكن يتمتع باستقلالية سياسية تُذكر. خلال الأشهر التالية، بدأ كيم إيل سونغ وحليفاه نام إيل وباك تشونغ آي في دراسة مدى جدية مطالب السفارة السوفيتية. لم يضغط السفير السوفيتي ألكسندر بوزانوف بشدة على مسألة تقسيم السلطات، حتى في اجتماعه الشخصي مع كيم. وقد أدى ذلك في نهاية المطاف إلى تجاهل كيم للنصيحة السوفيتية بشكل مباشر وبقائه في منصبه كرئيس للوزراء. ولم يتدخل الاتحاد السوفيتي، مما أبرز تراجع نفوذه في كوريا الشمالية. [ 107 ] انسحبت آخر القوات الصينية من البلاد في أكتوبر/تشرين الأول 1958، وهو التاريخ المتفق عليه باعتباره آخر تاريخ نالت فيه كوريا الشمالية استقلالها الفعلي، على الرغم من أن بعض الباحثين يعتقدون أن حادثة فصيل أغسطس/آب 1956 أثبتت استقلال كوريا الشمالية. [ 105 ] [ 106 ]

تعزيز السيطرة على المجتمع

في 30 مايو 1957، نشر كيم كتابه " حول تحويل النضال ضد العناصر المعادية للثورة إلى حركة الحزب والشعب" ، والذي أسس نظام "سونغبون " ، وهو نظام طبقي قُسِّم بموجبه الشعب الكوري الشمالي إلى ثلاث فئات. [ 108 ] صُنِّف كل فرد على أنه ينتمي إلى فئة "الأساسية" أو "المترددة" أو "المعادية"، بناءً على خلفيته السياسية والاجتماعية والاقتصادية - ولا يزال هذا النظام الطبقي قائماً حتى اليوم. [ 109 ] [ 110 ] استُخدم نظام "سونغبون" لتحديد جميع جوانب حياة الفرد في المجتمع الكوري الشمالي، بما في ذلك الحصول على التعليم والسكن والعمل وتقنين الغذاء والقدرة على الانضمام إلى الحزب الحاكم، وحتى مكان إقامته. وقد أُجبر عدد كبير من أفراد ما يُسمى بالفئة المعادية، والتي شملت المثقفين وملاك الأراضي والمؤيدين السابقين للحكومة اليابانية المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية ، على الانتقال إلى المقاطعات الشمالية المعزولة والفقيرة في البلاد. عندما اجتاحت سنوات المجاعة البلاد في التسعينيات، كان الأشخاص الذين يعيشون في مجتمعاتها المهمشة والنائية هم الأكثر تضرراً. [ 111 ]

شهد المؤتمر الرابع لحزب العمال الكوري في سبتمبر/أيلول 1961 سيطرة الموالين لكيم على جميع المناصب السياسية الرئيسية. [ 112 ] وبعد توطيد سلطته، بدأ كيم بتكثيف جهوده لإنشاء اقتصاد مخطط. فأعاد تنظيم نظام التوزيع العام، الذي كان يوزع السلع التي توفرها الدولة بنظام الحصص والذي أُنشئ عام 1946، ليصبح الآلية الوحيدة التي يمكن للكوريين الشماليين من خلالها الحصول على أي سلع. [ 113 ] وفي عام 1960، طبق نظام تشونغسانري ، الذي أدى إلى سيطرة كوادر الحزب المحلية مباشرةً على الزراعة، مع اشتراط موافقة مسبقة من تنظيم حزبي أعلى على أي تعديل مسبق للخطط الاقتصادية. وفي عام 1961، طبق نظام تايان للعمل، الذي عمم النظام نفسه على مختلف القطاعات الصناعية. [ 114 ]

على الرغم من معارضته لعملية اجتثاث الستالينية، لم يقطع كيم العلاقات رسميًا مع الاتحاد السوفيتي، ولم يشارك في الانقسام الصيني السوفيتي . وقّعت كوريا الشمالية معاهدة دفاعية مع كل من الاتحاد السوفيتي والصين عام ١٩٦١. [ ١١٢ ] بعد إقالة خروتشوف وتعيين ليونيد بريجنيف خلفًا له عام ١٩٦٤، توطدت علاقات كيم مع الاتحاد السوفيتي. في الوقت نفسه، ازداد نفور كيم من أسلوب ماو غير المستقر في القيادة، لا سيما خلال الثورة الثقافية في أواخر الستينيات. وقد ندد الحرس الأحمر التابع لماو بكيم . [ ١١٥ ] في الوقت نفسه، أعاد كيم العلاقات مع معظم الدول الشيوعية في أوروبا الشرقية، وخاصة مع ألمانيا الشرقية بقيادة إريك هونيكر ورومانيا بقيادة نيكولاي تشاوشيسكو . تأثر تشاوشيسكو بشدة بأيديولوجية كيم، وكانت عبادة الشخصية التي نمت حوله في رومانيا مشابهة جدًا لعبادة الشخصية التي نشأت حول كيم. [ 116 ]

مقدمة النظام الأيديولوجي المتجانس

في أكتوبر/تشرين الأول 1966، دعا كيم إلى المؤتمر الثاني لحزب العمال الكوري ، حيث تم تغيير منصبه من رئيس اللجنة المركزية للحزب إلى الأمين العام للجنة المركزية. وشهد هذا الاجتماع أيضًا بداية الترويج لفلسفة جوتشي كأيديولوجية للدولة. [ 117 ] في عام 1967، ناضلت مجموعة من قدامى المحاربين في النضال ضد اليابان في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ضد كيم على الزعامة فيما عُرف بحادثة فصيل كابسان . [ 118 ] أدت هذه الحادثة إلى إدخال النظام الأيديولوجي الموحد في الجلسة العامة الخامسة عشرة للجنة المركزية الرابعة في مايو/أيار 1967 لضمان قيادة كيم المطلقة لكوريا الشمالية. وفي 25 مايو/أيار، ألقى كيم خطابًا بعنوان " حول المهام العاجلة في توجيهات العمل الدعائي للحزب" ، مما أدى إلى زيادة كبيرة في سيطرة الدولة على المجتمع. [ 119 ] اشتدت عبادة الشخصية المحيطة بكيم بشكلٍ كبير، وأصبح من الإلزامي كتابة اسمه بخط عريض أو أكبر، وأصبح يوم ميلاده يوم الشمس ، وانتشرت صوره على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد. [ 120 ] ازدادت الرقابة على السفر الداخلي، وشهد عام 1967 استحداث شهادات سفر صادرة عن الحكومات المحلية، والتي أصبحت منذ ذلك الحين إلزامية لمواطني كوريا الشمالية لمغادرة مقاطعاتهم. [ 121 ] تم تشديد الرقابة بشكل ملحوظ؛ حتى أن صحيفة برافدا السوفيتية وصحيفة الشعب الصينية مُنعتا، بينما أُزيلت أعمال كارل ماركس ، وفريدريك إنجلز ، وفلاديمير لينين ، وجوزيف ستالين، وماو تسي تونغ من المكتبات. [ 122 ]

كيم خلال زيارة لألمانيا الشرقية عام 1956، وهو يتحدث مع الرسام أوتو ناجل ورئيس الوزراء أوتو غروتيفول

In the 1960s, Kim became impressed with the efforts of North Vietnamese leader Ho Chi Minh to reunifyVietnam through guerrilla warfare and thought that something similar might be possible in Korea.[123] Infiltration and subversion efforts were thus greatly stepped up against US forces and the leadership in South Korea.[124] These efforts culminated in an attempt to storm the Blue House and assassinate President Park Chung Hee.[125] North Korean troops thus took a much more aggressive stance toward US forces in and around South Korea, engaging US Army troops in fire-fights along the Demilitarized Zone. The 1968 capture of the crew of the spy ship USS Pueblo was a part of this campaign.[126]Albania's Enver Hoxha was a fierce enemy of the country and Kim Il Sung, writing in June 1977 that "genuine Marxist-Leninists" will understand that the "ideology which is guiding the Korean Workers' Party and the Communist Party of China ... is revisionist" and later that month he added that "in Pyongyang, I believe that even Tito will be astonished at the proportions of the cult of his host [Kim Il sung], which has reached a level unheard of anywhere else, either in past or present times, let alone in a country which calls itself socialist."[127][128] He further claimed that "the leadership of the Communist Party of China has betrayed [the working people]. In Korea, too, we can say that the leadership of the Korean Workers' Party is wallowing in the same waters" and claimed that Kim Il Sung was begging for aid from other countries, especially among the Eastern Bloc and non-aligned countries like Yugoslavia. As a result, relations between North Korea and Albania would remain cold and tense right up until Hoxha's death in 1985. Although a resolute anti-communist, Zaire's Mobutu Sese Seko was also heavily influenced by Kim's style of rule.[129]

Kim and Romanian president Nicolae Ceaușescu at Moranbong Stadium, 1978

إن ممارسة حكومة كوريا الشمالية لاختطاف الرعايا الأجانب، مثل الكوريين الجنوبيين واليابانيين والصينيين والتايلانديين والرومانيين ، هي ممارسة أخرى لكيم إيل سونغ لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. خطط كيم إيل سونغ لهذه العمليات لاختطاف أشخاص يمكن استخدامهم لدعم عمليات الاستخبارات الخارجية لكوريا الشمالية، أو أولئك الذين يمتلكون مهارات تقنية للحفاظ على البنية التحتية الاقتصادية للدولة الاشتراكية في المزارع والبناء والمستشفيات والصناعات الثقيلة. ووفقًا لاتحاد عائلات المختطفين خلال الحرب الكورية (KWAFU)، شمل المختطفون من قبل كوريا الشمالية بعد الحرب 2919 موظفًا حكوميًا، و1613 شرطيًا، و190 قاضيًا ومحاميًا، و424 طبيبًا. وفي حادثة اختطاف طائرة الخطوط الجوية الكورية الرحلة YS-11 عام 1969 على يد عملاء كوريين شماليين، كان الطيارون والفنيون، وغيرهم من ذوي المهارات المتخصصة، هم الوحيدون الذين لم يُسمح لهم بالعودة إلى كوريا الجنوبية. [ 111 ]

الدستور الجديد والمؤتمر السادس للحزب

تحسنت العلاقات مع كوريا الجنوبية عام ١٩٧٢. في مايو، أرسل الرئيس الكوري الجنوبي بارك تشونغ هي ، لي هو راك ، مدير وكالة الاستخبارات المركزية الكورية آنذاك ، للقاء كيم إيل سونغ. وبعد شهرين، وقّع الجانبان بيان ٤ يوليو المشترك بين الكوريتين ، متعهدين بتعزيز إعادة توحيد الكوريتين . واقترح كيم المبادئ الثلاثة لإعادة التوحيد الوطني، والتي أصبحت فيما بعد أساس السياسة الرسمية لكوريا الشمالية فيما يتعلق بإعادة التوحيد. [ ١٣٠ ]

أُعلن عن دستور جديد في 27 ديسمبر 1972، في نفس عام عيد ميلاد كيم الستين، والذي استحدث منصب رئيس كوريا الشمالية . تخلى كيم عن رئاسة الوزراء، التي شغلها منذ عام 1948، وتولى منصب الرئيس. في 14 أبريل 1975، توقفت كوريا الشمالية عن استخدام معظم وحداتها التقليدية في العمل الرسمي ، واعتمدت النظام المتري . [ 131 ] في المؤتمر السادس للحزب في أكتوبر 1980، عيّن كيم ابنه كيم جونغ إيل خليفةً له. حظيت عائلة كيم بدعم الجيش، نظرًا لسجل كيم إيل سونغ الثوري ودعم وزير الدفاع المخضرم، أو جين وو . في عام 1986، انتشرت شائعة اغتيال كيم، مما أثار مخاوف بشأن قدرة جونغ إيل على خلافة والده. إلا أن كيم نفى هذه الشائعات من خلال سلسلة من الظهورات العامة. ومع ذلك، فقد قيل إن الحادثة ساعدت في ترسيخ نظام الخلافة - وهو أول نظام أبوي واضح في دولة شيوعية - والذي سيحدث في النهاية عند وفاة كيم إيل سونغ في عام 1994. [ 132 ]  

منذ ثمانينيات القرن العشرين، واجهت كوريا الشمالية صعوبات اقتصادية متزايدة. في المقابل، أصبحت كوريا الجنوبية قوة اقتصادية عظمى بفضل الاستثمارات اليابانية والأمريكية، والمساعدات العسكرية، والتنمية الاقتصادية الداخلية، بينما شهدت كوريا الشمالية ركودًا ثم تراجعًا خلال ثمانينيات القرن العشرين. [ 133 ] [ 134 ] خلال هذه الفترة، وجّه كيم إيل سونغ جهودًا لزعزعة استقرار كوريا الجنوبية. في أكتوبر/تشرين الأول 1983، حاول عملاء كوريون شماليون اغتيال الرئيس الكوري الجنوبي تشون دو هوان أثناء زيارته لمدينة رانغون في ميانمار، ما أسفر عن مقتل 21 شخصًا. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1987، زرع عملاء كوريون شماليون قنبلة على متن رحلة الخطوط الجوية الكورية رقم 858 ، ما أدى إلى مقتل 115 شخصًا. [ 135 ] ونتيجة لسياسة الإصلاح والانفتاح التي انتهجها دينغ شياو بينغ في الصين منذ عام 1979، تراجع اهتمام الصين بالتجارة مع اقتصاد كوريا الشمالية المتعثر. أدت ثورات عام 1989 في أوروبا الشرقية وتفكك الاتحاد السوفيتي ، بين عامي 1989 و1992، إلى زعزعة استقرار كوريا الشمالية من خلال تقويض شرعيتها الأيديولوجية وقطع إمدادات النفط المدعومة من الاتحاد السوفيتي عن صناعات الفحم والكيماويات الكورية الشمالية، مما ساهم في ظهور المجاعة في كوريا الشمالية . واستجابةً لذلك، أطلق كيم إيل سونغ سياسة "الزراعة أولاً، والصناعات الخفيفة أولاً، والتجارة الخارجية أولاً". [ 136 ]

السنوات الأخيرة وضمان خلافة كيم جونغ إيل

حفل عيد ميلاد كيم إيل سونغ الثمانين بحضور ضيوف دوليين، أبريل 1992

لضمان انتقال القيادة بسلاسة إلى ابنه وخليفته المُعيّن كيم جونغ إيل، سلّم كيم رئاسة لجنة الدفاع الوطني لكوريا الشمالية - وهي الهيئة المسؤولة بشكل رئيسي عن إدارة القوات المسلحة والقيادة العليا للجيش الشعبي الكوري، الذي يبلغ قوامه الآن مليون جندي - إلى ابنه في عامي 1991 و1993. في أوائل عام 1994، بدأ كيم الاستثمار في الطاقة النووية لمواجهة نقص الطاقة الناجم عن المشاكل الاقتصادية. كانت هذه أولى "الأزمات النووية" العديدة . في 19 مايو 1994، أمر كيم بتفريغ الوقود النووي المستهلك من منشأة يونغبيون للأبحاث النووية المتنازع عليها . على الرغم من الانتقادات المتكررة من الدول الغربية، واصل كيم إجراء الأبحاث النووية ومواصلة برنامج تخصيب اليورانيوم. في يونيو 1994، سافر الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر إلى بيونغ يانغ في محاولة لإقناع كيم بالتفاوض مع إدارة كلينتون بشأن برنامجها النووي. [ 137 ] ولدهشة الولايات المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ، وافق كيم على وقف برنامجه للأبحاث النووية، وبدا أنه يشرع في انفتاح جديد على الغرب. [ 138 ]  

موت

الصورة الرسمية لكيم إيل سونغ بعد وفاته

قبيل ظهر يوم 7 يوليو/تموز 1994، انهار كيم إيل سونغ إثر نوبة قلبية في مقر إقامته في هيانغسان ، شمال بيونغان . بعد النوبة، أمر كيم جونغ إيل فريق الأطباء الذين كانوا يرافقون والده باستمرار بالمغادرة، ورتب لاستقدام أفضل أطباء البلاد من بيونغ يانغ. بعد عدة ساعات، وصل الأطباء من بيونغ يانغ، ولكن على الرغم من جهودهم لإنقاذه، توفي كيم إيل سونغ في الساعة 2:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 8 يوليو/تموز 1994، عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 139 ] أُعلن عن وفاته بعد 34 ساعة. [ 140 ]

أدى رحيل كيم إيل سونغ إلى حداد عام في جميع أنحاء البلاد، وأعلن كيم جونغ إيل الحداد لمدة عشرة أيام. كان من المقرر إقامة جنازته في 17 يوليو/تموز 1994 في بيونغ يانغ، لكنها تأجلت إلى 19 يوليو/تموز. [ 141 ] وحضرها مئات الآلاف من الأشخاص الذين نُقلوا جواً إلى المدينة من جميع أنحاء كوريا الشمالية. [ 142 ] [ 143 ] وُضع جثمان كيم إيل سونغ في ضريح عام في قصر كومسوسان للشمس ، حيث يرقد جثمانه المحفوظ والمحنط تحت تابوت زجاجي لإتاحة الفرصة للمشاهدة. وُضع رأسه على وسادة كورية تقليدية، وغُطي بعلم حزب العمال الكوري. بُثّت لقطات فيديو إخبارية للجنازة في بيونغ يانغ على عدة قنوات، ويمكن الآن العثور عليها على مواقع إلكترونية مختلفة. [ 144 ] لم يرث كيم جونغ إيل منصب رئيس كوريا الشمالية . في تعديل عام 1998، تم حذف منصب الرئاسة من الدستور، وسمت مقدمة الوثيقة كيم إيل سونغ " الرئيس الأبدي " للبلاد تكريماً لذكراه. [ 145 ]

الأيديولوجيا

إن أبرز إسهامات كيم إيل سونغ في النظرية السياسية هو تصوره لفكرة الجوتشيه ، التي وصفت في الأصل بأنها شكل مختلف من الماركسية اللينينية .

تناول كيم في كتاباته استعارة كارل ماركس القائلة بأن الدين أفيون الشعوب . وقد فعل ذلك في سياقين: الأول، ردّ على رفاقه الذين اعترضوا على التعاون مع الجماعات الدينية (تشونبوليغو وتشوندويزم ، على التوالي). [ 146 ] في الحالة الأولى، أوضح كيم أن المرء "مخطئ" إذا اعتقد أن مقولة ماركس بشأن "أفيون الشعوب" قابلة للتطبيق في جميع الحالات، مشيرًا إلى أنه إذا كان دين ما "يدعو إلى إنزال عقاب إلهي على اليابان ومباركة الأمة الكورية"، فهو "دين وطني" وأتباعه وطنيون. [ 146 ] أما في الحالة الثانية، فقد ذكر كيم أن استعارة ماركس "لا يجب تفسيرها بشكل جذري وأحادي الجانب" لأن ماركس كان يحذر من "إغراء سراب ديني، وليس من معارضة المؤمنين بشكل عام". [ 146 ] ولأن الحركة الشيوعية في كوريا كانت تخوض نضالاً من أجل "الخلاص الوطني" ضد اليابان، يكتب كيم أن أي شخص لديه أجندة مماثلة يمكنه الانضمام إلى النضال، وأنه "حتى المتدين... يجب ضمه إلى صفوفنا دون تردد". [ 146 ]

الحياة الشخصية والخصائص

كيم إيل سونغ، وزوجته الثانية، كيم جونغ سوك ، وابنهما، كيم جونغ إيل

يُعتقد أن كيم إيل سونغ تزوج ثلاث مرات، مع أن المعلومات المتوفرة عن زوجته الأولى شحيحة للغاية. [ 147 ] أما زوجته الثانية، كيم جونغ سوك (1917-1949)، [ 148 ] فقد أنجبت ولدين وبنتًا قبل وفاتها أثناء ولادة طفلة ميتة. وكان كيم جونغ إيل ابنه الأكبر. [ 148 ] أما ابنه الآخر ( كيم مان إيل ، [ 148 ] أو ألكساندروفيتش كيم) فقد توفي عام 1947 [ 148 ] في حادث غرق. ورُزق بابنة، كيم كيونغ هوي ، عام 1946. [ 148 ]

تزوج كيم من كيم سونغ-آي (1924-2014) عام 1952، وأنجب منها أربعة أبناء: كيم كيونغ سوك (1951-)، وكيم كيونغ جين (1952-)، وكيم بيونغ إيل (1954-)، وكيم يونغ إيل (1955-2000، لا يُخلط بينه وبين رئيس وزراء كوريا الشمالية السابق الذي يحمل الاسم نفسه). [ 148 ] برز كيم بيونغ إيل في السياسة الكورية حتى أصبح سفيراً لدى المجر . وفي عام 2015، عُيّن سفيراً لدى جمهورية التشيك ، ثم تقاعد رسمياً عام 2019 وعاد إلى كوريا الشمالية.

أُفيد أن كيم أنجب أطفالاً آخرين من نساء لم يكن متزوجاً بهن. [ 149 ] ومن بينهن كيم هيون نام (مواليد 1972، رئيس قسم الدعاية والتحريض في حزب العمال منذ عام 2002). [ 150 ]

صحة

يظهر ورم كيم بوضوح في الجزء الخلفي من رأسه في هذه الصورة النادرة من فيلم إخباري خلال اجتماع دبلوماسي بينه وبين رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ في بكين عام 1970.

مع تقدمه في السن، بدءًا من سبعينيات القرن العشرين، ظهر لدى كيم ورم تكلسي في الجانب الأيمن من مؤخرة رقبته. [ 151 ] ساد الاعتقاد لفترة طويلة بأن قربه الشديد من دماغه وحبله الشوكي يجعله غير قابل للجراحة. إلا أن خوان رينالدو سانشيز، الحارس الشخصي المنشق عن فيدل كاسترو والذي التقى كيم عام 1986، كتب لاحقًا أن جنون العظمة الذي كان يعاني منه كيم هو ما حال دون إجراء العملية. [ 152 ] ونظرًا لشكل الورم غير المرغوب فيه، كان يُطلب من المراسلين والمصورين الكوريين الشماليين تصوير كيم واقفًا قليلًا إلى يساره لإخفاء الورم عن الصور الرسمية والأفلام الإخبارية. وأصبح إخفاء الورم أكثر صعوبة مع ازدياد حجمه ليقارب حجم كرة البيسبول بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 153 ]

الجوائز

وبحسب مصادر كورية شمالية، فقد حصل كيم إيل سونغ على 230 وساماً وميدالية ولقباً أجنبياً من 70 دولة منذ أربعينيات القرن العشرين وحتى وفاته وبعدها. [ 154 ] وتشمل: وسام الراية الحمراء السوفيتي ووسام لينين (مرتين)، [ 155 ] [ 156 ] وسام نجمة جمهورية إندونيسيا (من الدرجة الأولى)، ووسام جورجي ديميتروف البلغاري (مرتين)، ووسام مونو التوغولي (الصليب الكبير)، ووسام النجمة اليوغوسلافية (النجمة الكبرى)، [ 157 ] ووسام خوسيه مارتي الكوبي (مرتين)، ووسام كارل ماركس الألماني الشرقي (مرتين)، ووسام نجمة الجمهورية المالطي ، ووسام نجمة ناهوري الذهبية البوركيني، ووسام نجمة الشرف الكبرى لإثيوبيا الاشتراكية ، ووسام أوغوستو سيزار ساندينو النيكاراغوي، ووسام النجمة الذهبية الفيتنامي ، [ 156 ] ووسام كليمنت غوتوالد التشيكوسلوفاكي ، [ 158 ] والوسام الملكي الكمبودي (الصليب الكبير)، [ [159 ] وسام مدغشقر الوطني (الدرجة الأولى، الصليب الأكبر)، [ 160 ] ووسام سوخباتار المنغولي ، [ 161 ] والأوسمة الرومانية لوسام انتصار الاشتراكية ووسام نجمة الجمهورية الاشتراكية الرومانية (الدرجة الأولى مع شريط). [ 156 ] [ 162 ]

إرث

التمثال الأصلي لكيم إيل سونغ على تلة مانسوداي (1972-2012). أُضيف تمثال كيم جونغ إيل في وقت لاحق.

كان كيم إيل سونغ يُعتبر شخصية شبه إلهية في كوريا الشمالية خلال حياته، لكن عبادة شخصيته واجهت صعوبة في التوسع خارج حدود البلاد. [ 163 ] يوجد أكثر من 500 تمثال له في كوريا الشمالية، على غرار التماثيل والنصب التذكارية العديدة التي أقامتها دول الكتلة الشرقية لقادتها. [ 164 ] أبرزها في جامعة كيم إيل سونغ ، وملعب كيم إيل سونغ ، وتلة مانسوداي ، وجسر كيم إيل سونغ، وتمثال كيم إيل سونغ الخالد. وتشير التقارير إلى أن بعض التماثيل قد دُمرت بفعل الانفجارات أو تعرضت للتخريب بالكتابة على الجدران من قبل معارضين كوريين شماليين. [ 165 ] [ 166 ] وقد أُقيمت نصب تذكارية للحياة الأبدية في جميع أنحاء البلاد، كل منها مُخصص للزعيم الخالد الراحل . [ 167 ]

تُعدّ صورة كيم إيل سونغ بارزة في الأماكن المرتبطة بوسائل النقل العام، لا سيما صورته التي نُشرت بعد وفاته عام 1994، والمعلقة في جميع محطات القطارات والمطارات في كوريا الشمالية. [ 164 ] كما تُوضع في مكان بارز بالقرب من المعابر الحدودية بين الصين وكوريا الشمالية. [ 168 ] على الحدود خارج يانجي ، كان بإمكان السياح الكوريين الجنوبيين دفع مبلغ من المال للسكان الصينيين المحليين مقابل التقاط صورة أمام مناظر كوريا الشمالية خلف نهر تومين ، مع صورة كيم إيل سونغ الكبيرة في الخلفية. [ 169 ] تُعرض آلاف الهدايا التي قُدّمت لكيم إيل سونغ من قادة أجانب في معرض الصداقة الدولي . [ 170 ] يُحتفل بيوم ميلاد كيم إيل سونغ، " يوم الشمس "، كل عام كعطلة رسمية في كوريا الشمالية . [ 171 ] ويجمع مهرجان فنون الصداقة الربيعي المصاحب لهذا اليوم مئات الفنانين من جميع أنحاء العالم. [ 172 ]

خلال فترة حكمه، ارتكبت حكومة كوريا الشمالية انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان . [ 173 ] [ 174 ] عاقب كيم إيل سونغ المعارضة الحقيقية والمتصورة من خلال عمليات تطهير شملت الإعدامات العلنية والاختفاء القسري . لم يقتصر العقاب على المعارضين فحسب، بل طال عائلاتهم الممتدة بأكملها، حيث تم تخفيض رتبتهم إلى أدنى رتبة (سونغ بون)، كما زُجّ بالعديد منهم في نظام سري من معسكرات الاعتقال السياسي. كانت هذه المعسكرات، أو " كوانليسو" ، جزءًا من شبكة كيم الواسعة من مؤسسات العقاب والعمل القسري التعسفية، وهي عبارة عن مستعمرات مسوّرة ومحصنة حراسة مشددة، تقع في المناطق الجبلية من البلاد، حيث أُجبر السجناء على القيام بأعمال شاقة للغاية مثل قطع الأشجار والتعدين وقطف المحاصيل. قضى معظم السجناء حياتهم في هذه المعسكرات، وكانت ظروف معيشتهم وعملهم داخلها قاتلة في أغلب الأحيان. فعلى سبيل المثال، كاد السجناء أن يموتوا جوعاً، وحُرموا من الرعاية الطبية، ومن السكن والملابس اللائقة، وتعرضوا للعنف الجنسي، وتعرضوا لسوء المعاملة بشكل منتظم، وتعرضوا للتعذيب والإعدام على أيدي الحراس. [ 111 ]

أقرت دراسة داخلية لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) بالعديد من إنجازات حكومة كوريا الشمالية بعد الحرب. فقد شملت هذه الإنجازات الرعاية الرحيمة لأيتام الحرب والأطفال عمومًا، والتحسن الجذري في وضع المرأة، وتوفير السكن والرعاية الصحية المجانية، وإحصاءات صحية، لا سيما فيما يتعلق بمتوسط ​​العمر المتوقع ووفيات الرضع ، والتي كانت تضاهي حتى أكثر الدول تقدمًا حتى سنوات المجاعة. [ 175 ] بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في الشمال 72 عامًا قبل المجاعة، وهو أقل بقليل فقط من نظيره في الجنوب. [ 176 ] كانت البلاد تتمتع بنظام رعاية صحية يُحسد عليه؛ فقبل المجاعة، كان لدى كوريا الشمالية شبكة تضم ما يقرب من 45,000 طبيب أسرة، بالإضافة إلى حوالي 800 مستشفى و1,000 عيادة. [ 177 ]

أعمال

مجموعة كتب من تأليف كيم إيل سونغ

كان كيم إيل سونغ مؤلفًا للعديد من الأعمال. ووفقًا لمصادر كورية شمالية، يبلغ مجموعها حوالي 10800 خطاب وتقرير وكتاب ورسالة وغيرها. [ 178 ] وقد نشرت دار نشر حزب العمال الكوري بعضًا منها، مثل المجموعة الكاملة لأعمال كيم إيل سونغ ( 김일성전집 ) المكونة من 100 مجلد . [ 179 ] وقبل وفاته بفترة وجيزة، نشر سيرته الذاتية المكونة من ثمانية مجلدات بعنوان " مع القرن" . [ 180 ]

بحسب مصادر رسمية من كوريا الشمالية، كان كيم إيل سونغ هو المؤلف الأصلي للعديد من المسرحيات والأوبرات. [ 181 ] وقد تم تحويل إحدى هذه الأعمال، وهي أوبرا مسرحية ثورية بعنوان "بائعة الزهور إلى فيلم روائي طويل من إنتاج محلي عام 1972. [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان تشوي يونغ كون رئيسًا للدولة سابقًابصفته رئيسًا لهيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى .
  2. أصبح كيم يونغ نام فيما بعد رئيسًا للدولة بصفته رئيسًا لهيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى .
  3. في عام 2021، تم تغيير الترجمة الإنجليزية الرسمية للقب المفضل لكيم جونغ أون، وهو " الرئيس "، إلى "الرئيس". ومع ذلك، لم يتم استبدالالكلمة الكورية " 위원장 "، والتي تعني "الرئيس". [ 1 ]
  4. نص دستور عام 1972 على أن رئيس كوريا الشمالية هو القائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري.
  5. كيم إيل سونغ هو النطق الإنجليزي المستخدم من قبل حكومة كوريا الشمالية. كيم إيل سونغ هو نطق شائع آخر في اللغة الإنجليزية . ( / kɪmɪlˈsʌŋ , -ˈsʊŋ / ; [ 3 ] بالكورية : 김일성 ، النطق الكوري : [ kimils͈ʌŋ ] 
  6. يُكتب اسم كيم إيل سونغ عند ولادته بشكل صحيح بالحروف اللاتينية إما "Kim Song Ju" أو "Kim Seong-ju"، وقد استخدمت الترجمة الإنجليزية الرسمية لسيرته الذاتية " مع القرن" الكتابة بالحروف اللاتينية "Song Ju". [ 4 ] تُعتبر الكتابة بالحروف اللاتينية "Sung Ju" غير صحيحة، لأن الحرف الكوري لا يُكتب بالحروف اللاتينية "u" في كلٍ من نظامي McCune-Reischauer و Revised Romanization .
  7. 김성주
  8. كما تم كتابتها بالحروف اللاتينية باسم Kim Seong-ju وفقًا لـ Revised Romanization of Korean أو Kim Sŏngju وفقًا لـ McCune–Reischauer .

مراجع

  1. كوه، بيونغ جون (17 فبراير 2021). "وسائل الإعلام الرسمية في كوريا الشمالية تستخدم لقب 'الرئيس' كلقب إنجليزي جديد للزعيم كيم" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  2. 1 2 김, 성욱 (23 أكتوبر 2010).김일성(金日成). 한국역대인물 종합정보 시스템(باللغة الكورية). أكاديمية الدراسات الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  3. "كيم إيل سونغ" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 . 
  4. كيم إيل سونغ، مع القرن (الترجمة الإنجليزية). الصفحة 10
  5. كيم، دول (نوفمبر 2021). "التباين الكبير في شبه الجزيرة الكورية (1910-2020)" . مجلة التاريخ الاقتصادي الأسترالي . 61 (3): 318-341 . doi : 10.1111/aehr.12225 . ISSN 0004-8992 . 
  6. "ذكريات كيم إيل سونغ" . ناينارا . مركز الحاسوب الكوري في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ودار النشر للغات الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2014 .
  7. يونغ-هو تشوي. "الخلفية المسيحية في حياة كيم إيل سونغ المبكرة". مجلة الدراسات الآسيوية 26، العدد 10 (1986): 1082-1091. doi : 10.2307/2644258
  8. "موسوعة بريتانيكا كيم إيل سونغ" . encyclopaediaBritannica.com . شركة موسوعة بريتانيكا القابضة، موسوعة بريتانيكا، 3 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  9. سوه 1988 ، ص 3.
  10. تيرتيتسكي 2025 ، ص 8.
  11. "الذكرى الثمانون لميلاد كيم تشول جو - نشرة تعريفية مصغرة 1996" . بروباجاندا وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  12. هوار، جيمس (13 يوليو 2012). القاموس التاريخي لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-6151-0.
  13. ^ ترتيتسكي 2025 ، ص 8 ، 253.
  14. ١ ٢ "ضابط سوفيتي يكشف أسرار مانغيونغداي" . ديلي إن كيه . ٢ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٤ .
  15. 1 2 بايك بونغ 1973 ، ص. 12.
  16. أندريه لانكوف (2004). جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بالأمس واليوم. تاريخ غير رسمي لكوريا الشمالية . موسكو: Восток-Запад (بالإنجليزية: East-West). ص 73. 243895. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 . 
  17. تيرتيتسكي 2025 ، ص 62.
  18. كيمجونغيليا – الفيلم – اعرف المزيد (مؤرشف في 18 سبتمبر 2010 على موقع Wayback Machine)
  19. بيرنز، شولتو (7 مايو 2010). "الغضب ضد الله، بقلم بيتر هيتشنز" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010.
  20. 1 2 Tertitskiy 2025 ، ص. 63.
  21. بايك بونغ 1973 ، ص 13.
  22. سون، وون تاي (2003). كيم إيل سونغ ونضال كوريا: تاريخ غير تقليدي من منظور شخصي . جيفرسون: ماكفارلاند. ص 42-43 . ISBN  978-0-7864-1589-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  23. بايك بونغ 1973 ، ص 16.
  24. 1 2 لانكوف 2002 ، ص. 53.
  25. سميث، ليديا (8 يوليو 2014). "ذكرى وفاة كيم إيل سونغ: كيف خلق مؤسس كوريا الشمالية عبادة شخصية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  26. تيرتيتسكي 2025 ، ص 190.
  27. سانغ هون، تشوي ؛ لافرانيير، شارون (27 أغسطس/آب 2010). "كارتر يفوز بالإفراج عن أمريكي في كوريا الشمالية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2017.
  28. لانكوف 2002 ، ص 52.
  29. سوه 1988 ، ص 7.
  30. تيرتيتسكي 2025 ، ص 68.
  31. كيم إيل سونغ، "دعونا نرفض خط المغامرة "اليساري" ونتبع الخط التنظيمي الثوري" الوارد في كتاب " حول جوتشي في ثورتنا " (ناشرو اللغات الأجنبية: بيونغ يانغ، كوريا، 1973) 3.
  32. يامامورو، شين إيتشي (2006). منشوريا تحت السيطرة اليابانية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0812239126أُرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  33. سوه، داي سوك (1981). الشيوعية الكورية، 1945-1980: دليل مرجعي للنظام السياسي . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 9، 19. ISBN  978-0-8248-0740-5.
  34. كيم إيل سونغ، "دعونا نرفض خط المغامرة "اليساري" ونتبع الخط التنظيمي الثوري" الوارد في كتاب " حول جوتشي في ثورتنا "، الصفحات 1-15.
  35. كيم إيل سونغ، "حول شن الكفاح المسلح ضد الإمبريالية اليابانية" في 16 ديسمبر 1931 الواردة في كتاب " حول جوتشي في ثورتنا "، الصفحات 17-20.
  36. تيرتيتسكي 2025 ، ص 70.
  37. تيرتيتسكي 2025 ، ص 72.
  38. سوه 1988 ، ص 8-10.
  39. مارتن 2004 ، ص 30.
  40. كوغان، أنتوني (يوليو 1994). "شمال شرق الصين وأصول الجبهة المتحدة المناهضة لليابان" . الصين الحديثة . 20 (3): 282-314 . doi : 10.1177/009770049402000302 . ISSN 0097-7004 . S2CID 145225647 .  
  41. 1 2 3 4 كيم، سوزي (2016). الحياة اليومية في الثورة الكورية الشمالية، 1945-1950 . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-0568-7. OCLC 950929415 . 
  42. 1 2 أرمسترونج 2013 ، ص 30 
  43. تيرتيتسكي 2025 ، ص 73.
  44. 1 2 3 كيم 2016 ، ص 68 
  45. 1 2 كومينغز 2005 ، ص 160-161.
  46. روبنسون، مايكل إي. (2007). ملحمة كوريا في القرن العشرين . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 87، 155. ISBN  978-0-8248-3174-5.
  47. 1 2 لون، ستيوارت؛ ماكورماك، جافان (1993). كوريا منذ عام 1850. ملبورن: لونجمان تشيشاير. ص 100. 
  48. تيرتيتسكي 2025 ، ص 76.
  49. ^ لانكوف 2002 ، ص 53-54.
  50. ^寸麗香 (23 ديسمبر 2011).أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلكpeople.com.cn (باللغة الصينية التقليدية). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  51. فيودور تيرتيتسكي (4 فبراير 2019). "كيف أصبحت وحدة مغمورة من الجيش الأحمر مهدًا للنخبة الكورية الشمالية" . أخبار كوريا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  52. تيرتيتسكي 2025 ، ص 34.
  53. بوزو، أدريان (2016). نشأة كوريا الحديثة ( الطبعة الثالثة). لندن: روتليدج. ص 270. ISBN   978-1-317-42278-5أُرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  54. بيكر 2005 ، ص 44.
  55. «السوفيت جهزوا كيم إيل سونغ للقيادة» . صحيفة فلاديفوستوك نيوز . 10 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009.
  56. لانكوف 2002 ، ص 55.
  57. 1 2 جاكوبسن، آني (2019). المفاجأة، القتل، الاختفاء: التاريخ السري لجيوش وكالة المخابرات المركزية شبه العسكرية، والعملاء، والقتلة . نيويورك: ليتل، براون وشركاه . ص 42. ISBN  978-0-316-44140-7.
  58. بوزو 2002 ، ص 56.
  59. روبنسون 2007 ، ص 87 . 
  60. أوبردورفر، دون ؛ كارلين، روبرت (2014). الكوريتان: تاريخ معاصر . بيسيك بوكس. ص 13-14 . ISBN  978-0465031238.
  61. جيون، بونغ غوان (8 يوليو 2023)، لماذا عيّن ستالين النقيب كيم إيل سونغ من اللواء 88 قائداً لكوريا الشمالية؟ ( صحيفة تشوسون إلبو ، 조선일보). ظهر كيم إيل سونغ لأول مرة أمام العامة في 14 أكتوبر في تجمع حاشد أقيم في ملعب بيونغ يانغ كيريم ري الرياضي العام للترحيب بالجيش السوفيتي. نُظّم التجمع للاحتفال بالتحرير وتأكيد العزم على بناء كوريا جديدة. مع ذلك، كان معظم الحاضرين هناك في الواقع لرؤية "الجنرال كيم إيل سونغ، بطل الأمة"، ولذلك عُرف التجمع باسم "تجمع عودة الجنرال كيم إيل سونغ". وبحسب سجلات مختلفة، تراوح عدد الحشد الذي ملأ منطقة مورانبونغ بين 60,000 و400,000 شخص. في ذلك الوقت، كان عدد سكان بيونغ يانغ حوالي 340,000 نسمة. بعد خطابات ليبيديف وتشو مان سيك ، صعد كيم إيل سونغ، مرتدياً بدلةً من الجيش السوفيتي، إلى المنصة. قبل التجمع، نصح ليبيديف كيم إيل سونغ قائلاً: "هناك شعور متزايد بين الشعب الكوري الشمالي ضد الاتحاد السوفيتي، لذا لا ترتدي الميدالية السوفيتية". إلا أن كيم إيل سونغ أصرّ على ارتدائها وظهر على المنصة بها. رأى ليبيديف في ذلك تعبيراً عن "بطولة صغيرة"، رغبةً منه في إظهار ولائه للاتحاد السوفيتي وستالين. في الصورة الملتقطة في ذلك اليوم، يظهر كيم إيل سونغ مرتدياً الميدالية السوفيتية وهو يلقي خطاباً أمام العلمين السوفيتي والكوري، وخلفه يقف الجنرالات تشيستاكوف وليبيديف ورومانينكو . عُدّلت هذه الصورة لاحقاً في كوريا الشمالية لتُظهر كيم إيل سونغ وحيداً بدون الميدالية، بعد استقرار النظام. بدأ كيم إيل سونغ خطابه بقراءة المخطوطة التي ترجمها الجيش السوفيتي، قائلاً: "نتقدم بجزيل الشكر للجيش السوفيتي الذي ناضل من أجل تحريرنا ونيل حريتنا". كان خطابًا موجزًا ​​ومحايدًا، خاليًا من أي خطاب شيوعي حاد، ركز على موضوع "توحيد الجهود لبناء كوريا ديمقراطية جديدة". وعلق كيم إيل سونغ لاحقًا قائلاً: "عندما سمعت الهتافات، تبدد كل التعب الذي تراكم على مدى العشرين عامًا الماضية دفعة واحدة"، معربًا عن رضاه عن أجواء التجمع. ومع ذلك، سادت مشاعر متباينة بين الحضور في ذلك اليوم. وكان الكاتب المسرحي أوه يونغ جين، الذي التقى كيم إيل سونغ عدة مرات عن طريق تشو مان سيك، من بين الحضور.سجّل أحد المقربين من دائرة ليبيديف أجواء التجمع: "بدلاً من الجنرال العجوز ذي الشعر الأبيض، تقدّم شاب لا يبدو أنه يتجاوز الثلاثين من عمره، يحمل مخطوطة في يده. كان شعره قصيراً كشعر نادل في مطعم صيني، وغُرّته تُشبه غُرّة ملاكم خفيف الوزن. مُزيّف!" انتشرت موجة من عدم التصديق وخيبة الأمل والاستياء والغضب بين الحشود كالصاعقة. كما أكّدت مذكرات ليبيديف وجود ضجة كبيرة بين الحشود بسبب "كيم إيل سونغ المُزيّف". فبينما كان كيم إيل سونغ قد كسب تأييد ستالين والقيادة العسكرية السوفيتية، إلا أنه لم يكسب قلوب الشعب الكوري الشمالي.
  62. مارتن 2004 ، ص 51.
  63. بيكر 2005 ، ص 50.
  64. تيرتيتسكي 2025 ، ص 95.
  65. تيرتيتسكي 2025 ، ص 97.
  66. تيرتيتسكي 2025 ، ص 98.
  67. "حكمة كوريا" . ysfine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2013.
  68. 1 2 أونيل، مارك (17 أكتوبر 2010). "التاريخ السري لكيم إيل سونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
  69. تيرتيتسكي 2025 ، ص 99.
  70. 1 2 مارتن 2004 ، ص 56.
  71. أرمسترونغ 2013 .
  72. 1 2 لانكوف، أندريه (25 يناير 2012). "تيرينتي شتيكوف: الحاكم الآخر لكوريا الشمالية الناشئة" . كوريا تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
  73. ^ لانكوف 2002 ، ص 24-25.
  74. يونغ، بنجامين ر. (12 ديسمبر 2013). "تعرّف على الرجل الذي أنقذ حياة كيم إيل سونغ" . أخبار إن كيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  75. جونغ، بيونغ جون (2021)،هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في "العطلات"[ اغتيال هيون جون هيوك ومحاولة اغتيال كيم إيلسونغ: "الأيام الذهبية المحبطة" للجنة بيونغنام الكورية للتحضير لإعادة تأسيس الدولة ونشأة جمعية القمصان البيضاء ] ، مجلة "المراجعة النقدية للتاريخ" (باللغة الكورية)، المجلد  136، معهد الدراسات التاريخية الكورية، الصفحات 342-388 ، doi : 10.38080/crh.2021.08.136.342 ، ISSN 1227-3627 ، تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2023  
  76. "الدفاع" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
  77. بلير، كلاي ، الحرب المنسية: أمريكا في كوريا ، مطبعة المعهد البحري (2003).
  78. مالكاسيان، كارتر (2001). الحرب الكورية 1950-1953 . شيكاغو: فيتزروي ديربورن. ص 13. ISBN  978-1-57958-364-4.
  79. تيرتيتسكي 2025 ، ص 121.
  80. "العلاقات الدبلوماسية لكوريا الشمالية" . المركز الوطني للبحوث في كوريا الشمالية . 11 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014.
  81. "كوريا الشمالية من الألف إلى الياء" . كي بي إس وورلد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008.
  82. 1 2 بيكر 2005 ، ص. 53.
  83. سوه 1988 ، ص 68.
  84. بينكي، أليسون (1 أغسطس 2012). كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ إيل . كتب القرن الحادي والعشرين. ISBN 9781467703550أُرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  85. 1 2 ويذرزبي، كاثرين، "الدور السوفيتي في المرحلة المبكرة من الحرب الكورية"، مجلة العلاقات الأمريكية الآسيوية الشرقية 2، العدد 4 (شتاء 1993): 432
  86. 1 2 غونشاروف، سيرجي ن.، لويس، جون دبليو. وشوي ليتاي، شركاء غير مؤكدين: ستالين، ماو، والحرب الكورية (1993)
  87. 1 2 منصوروف، ألكسندر ي.، ستالين، ماو، كيم، وقرار الصين دخول الحرب الكورية، 16 سبتمبر  - 15 أكتوبر 1950: أدلة جديدة من الأرشيف الروسي ، نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة، العددان 6-7 (شتاء 1995/1996): 94-107
  88. سودوبلاتوف، بافيل أناتولي ، شيشتر، جيرولد ل.، وشيشتر، ليونا ب.، مهام خاصة : مذكرات شاهد غير مرغوب فيه - رئيس جواسيس سوفيتي ، ليتل براون، بوسطن (1994)
  89. موسمان، بيلي (29 يونيو 2005). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: المد والجزر نوفمبر 1950 - يوليو 1951. مطبعة جامعة المحيط الهادئ. ص 51. 
  90. ساندلر، ستانلي (1999). الحرب الكورية: لا منتصرين ولا مهزومين . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 108 . 
  91. هالبرستام 2007 ، ص 23.
  92. ^ هالبرستام 2007 ، ص 335-336.
  93. ^ لاسينا، بيثاني. جليديتش، نيلز بيتر (2005). “رصد الاتجاهات في القتال العالمي: مجموعة بيانات جديدة لوفيات المعارك” (PDF) . المجلة الأوروبية للسكان / Revue Européenne de Démographie . 21 (2/3): 145– 166. ISSN 0168-6577 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أكتوبر 2013. 
  94. "25 أكتوبر 1950" . teachingamericanhistory.org . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
  95. بوزو، أدريان (2002). نشأة كوريا الحديثة . لندن: روتليدج. ص 140. ISBN  978-0-415-23749-9.
  96. كومينغز 2005 ، ص 434.
  97. روبنسون 2007 ، ص 153 . 
  98. لانكوف، أندريه ن.، الأزمة في كوريا الشمالية: فشل عملية إنهاء الستالينية، 1956 ، هونولولو: مطبعة جامعة هاواي (2004)، رقم ISBN 978-0-8248-2809-7
  99. تيموثي هيلدبراندت، "حلفاء غير مستقرين: خمسون عامًا من العلاقات بين الصين وكوريا الشمالية" مؤرشف في 24 فبراير 2015 في Wayback Machine ، تقرير خاص لبرنامج آسيا ، سبتمبر 2003، مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين.
  100. ^ لانكوف، أندريه؛ سيليفانوف ، إيجور (22 أكتوبر 2018). "حالة غريبة من السفير الهارب: انشقاق يي سانغ تشو وأزمة عام 1956 في كوريا الشمالية" . تاريخ الحرب الباردة . 19 (2): 233-251 . دوى : 10.1080 / 14682745.2018.1507022 . S2CID 158492110 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 . 
  101. تشونغ، تشين أو. بيونغ يانغ بين بكين وموسكو: تورط كوريا الشمالية في النزاع الصيني السوفيتي، 1958-1975. جامعة ألاباما. 1978.
  102. فرينش، بول (2014). كوريا الشمالية: حالة من جنون الارتياب . نيويورك: مطبعة سانت مارتن.
  103. سونغ، وونجون؛ رايت، جوزيف (يوليو 2018). "الحكم الاستبدادي في كوريا الشمالية من منظور مقارن" . مجلة دراسات شرق آسيا . 18 (2). مطبعة جامعة كامبريدج : 157-180 . doi : 10.1017/jea.2018.8 . S2CID 158818385 . 
  104. ري، سانغ جو. "رسالة من ري سانغ جو إلى اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري" . مركز وودرو ويلسون. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2014 .
  105. 1 2 تشونغ، تشين أو. بيونغ يانغ بين بكين وموسكو: تورط كوريا الشمالية في النزاع الصيني السوفيتي، 1958-1975 . جامعة ألاباما، 1978، ص 45.
  106. 1 2 كيم يونغ كون؛ زاجوريا، دونالد س. (ديسمبر 1975). "كوريا الشمالية والقوى الكبرى". مجلة الدراسات الآسيوية . 15 (12): 1017-1035 . doi : 10.2307/2643582 . JSTOR 2643582 . 
  107. ^ ترتيتسكي 2025 ، ص 164-165.
  108. تيرتيتسكي 2025 ، ص 165.
  109. روبرتسون، فيل (5 يوليو/تموز 2016). "نظام الطبقات في كوريا الشمالية" . هيومن رايتس ووتش . الشؤون الخارجية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2024 .
  110. لي هيونجو؛ موك يونغ جاي (17 فبراير 2024). "فيلم قصير عن الحياة العسكرية يصور نظام الطبقات في كوريا الشمالية" . راديو آسيا الحرة . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  111. 1 2 3 كوريا الشمالية: إرث كيم إيل سونغ الكارثي في ​​مجال حقوق الإنسان. مؤرشف في 21 أبريل 2019 في Wayback Machine. 13 أبريل 2016. هيومن رايتس ووتش ، 2016.
  112. 1 2 Tertitskiy 2025 ، ص. 169.
  113. تيرتيتسكي 2025 ، ص 171.
  114. تيرتيتسكي 2025 ، ص 172.
  115. "العلاقات بين بريجنيف وكيم إيل سونغ" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012.
  116. Behr, Edward . Kiss the Hand You Cannot Bite , New York: Villard Books, 1991, p. 195.
  117. ^ تيرتيتسكي 2025 ، ص. 179-180.
  118. بيرسون، جيمس ف. (14 ديسمبر 2013). "تطهير فصيل غابسان عام 1967 وتأسيس النظام الأيديولوجي الأحادي" . مشروع التوثيق الدولي لكوريا الشمالية . مركز ويلسون . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2018 .
  119. تيرتيتسكي 2025 ، ص 185.
  120. ^ ترتيتسكي 2025 ، ص 185-188.
  121. تيرتيتسكي 2025 ، ص 191.
  122. تيرتيتسكي 2025 ، ص 193.
  123. ^ لانكوف 2015 ، ص 30-31.
  124. ^ لانكوف 2015 ، ص 32-33.
  125. لانكوف 2015 ، ص 32.
  126. لانكوف 2015 ، ص 33.
  127. أنور خوجة، " تأملات حول الصين II: مقتطفات من اليوميات السياسية مؤرشفة في 15 يوليو 2018 في Wayback Machine " ، معهد الدراسات الماركسية اللينينية في اللجنة المركزية لحزب العمل الألباني، تيرانا، 1979، الصفحات 516، 517، 521، 547، 548، 549.
  128. إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي للأبحاث، ١٧ ديسمبر ١٩٧٩، نقلاً عن كتاب هوجا " تأملات في الصين، المجلد الثاني " : "في بيونغ يانغ ، أعتقد أن تيتو نفسه سيُذهل من حجم عبادة مضيفه، التي بلغت مستوىً لم يُسمع به في أي مكان آخر، لا في الماضي ولا في الحاضر، ناهيك عن بلد يُطلق على نفسه اسم الاشتراكية." "تأملات الزعيم الألباني في الصين، المجلد الثاني" . CEU.hu. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  129. هوارد دبليو. فرينش، "مع مكاسب المتمردين وموبوتو في فرنسا، أصبحت الأمة في الواقع بدون حكومة" مؤرشف في 30 يونيو 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (17 مارس 1997).
  130. فرانك، روديجر (11 يناير 2024). "سياسة التوحيد الجديدة لكوريا الشمالية: الآثار والمخاطر" . 38 نورث . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  131. "جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" ، الموقع الرسمي ، منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمقاييس القانونية، 2015، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017.
  132. هابرمان، كلايد (17 نوفمبر 1986). "كيم إيل سونغ، عن عمر يناهز 74 عامًا، يُنقل خبر وفاته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
  133. بلوث، كريستوف (2008). كوريا . كامبريدج: بوليتي برس. ص 34. ISBN  978-07456-3357-2.
  134. "كوريا الشمالية - من عام 1970 إلى وفاة كيم إيل سونغ" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  135. تيرتيتسكي 2025 ، ص 212.
  136. بارك، فيليب (2025). تاريخ الإدارة الاقتصادية في كوريا الشمالية: من الاقتصاد المخطط إلى نظام المؤسسة الاشتراكية . روتليدج. ISBN 978-0415666749.
  137. بلاكيمور، إيرين (1 سبتمبر 2018). "بيل كلينتون أبرم صفقة نووية مع كوريا الشمالية" . history.com . شبكات تلفزيون A&E. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
  138. "التسلسل الزمني للدبلوماسية النووية والصاروخية بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية" . جمعية الحد من التسلح. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012.
  139. ريد، تي آر (9 يوليو 1994). "وفاة الرئيس الكوري الشمالي كيم إيل سونغ عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  140. ديميك، باربرا : لا شيء يُحسد عليه: حياة عادية في كوريا الشمالية . ص 92
  141. «كوريا الشمالية تؤجل جنازة كيم» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٧ يوليو ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٢ .
  142. ريد، تي آر (20 يوليو 1994). "جنازة صاخبة لكوري شمالي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع 27 يونيو 2026 . 
  143. "ستار من السرية في كوريا الشمالية لجنازة كيم - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  144. مشاهد رثاء بعد وفاة كيم إيل سونغ على يوتيوب
  145. دستور كوريا الشمالية (1972) على ويكي مصدر
  146. 1 2 3 4 بوير، رولاند (2019). اللاهوت الأحمر: حول التقاليد الشيوعية المسيحية . بوسطن: هايماركت بوكس . ص 221. ISBN  978-90-04-38132-2. OCLC 1078879745 . 
  147. لانكوف، أندريه. كوريا الشمالية الحقيقية: الحياة والسياسة في المدينة الفاضلة الستالينية الفاشلة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 57. 
  148. 1 2 3 4 5 6 لي، سونغ يون (2023). "سلالة جبل بايكتو (شجرة العائلة)". الأخت: القصة الاستثنائية لكيم يو جونغ، أقوى امرأة في كوريا الشمالية . المملكة المتحدة: ماكميلان . ص. x-xi. ISBN  9781529073539.
  149. ساكسونبرغ، ستيفن (14 فبراير 2013). التحولات وعدم التحولات من الشيوعية: بقاء الأنظمة في الصين وكوبا وكوريا الشمالية وفيتنام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123. ISBN  978-1-107-02388-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2016.
  150. هنري، تيرينس (1 مايو 2005). "بعد كيم جونغ إيل" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  151. "صورة نادرة لورم بحجم كرة البيسبول على رقبة كيم إيل سونغ، 1984" . صور تاريخية نادرة . 26 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2025 .
  152. خوان رينالدو سانشيز، الحياة المزدوجة لفيدل كاسترو: 17 عامًا كحارس شخصي للزعيم الأعظم ، دار بنجوين للنشر (2014) ص 234.
  153. كومينغز، بروس ( 2003). كوريا الشمالية: بلد آخر . نيويورك: نيو برس. ص 115. ISBN  978-1-56584-940-2.
  154. جو آم؛ آن تشول-غانغ، محرران (2002). "الأوسمة الأجنبية والألقاب الفخرية الممنوحة للرئيس كيم إيل سونغ". كوريا في القرن العشرين: 100 حدث هام . ترجمة كيم يونغ-نام؛ كيم كيونغ-إيل؛ كيم جونغ-شم. بيونغ يانغ: دار نشر اللغات الأجنبية . ص 162. OCLC 276996886 .  
  155. ويستاد، أود آرني (2017). الحرب الباردة: تاريخ عالمي . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 190. ISBN  978-0-465-09313-7أُرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  156. 1 2 3 "كيم إيل سونغ" . موسوعة الشخصيات البارزة في السياسة الآسيوية والأسترالية . لندن: بوكر-سور. 1991. ص 146. ISBN  978-0-86291-593-3.
  157. ^ أكوفيتش، دراغومير (2012). السلاف والأصل: Odlikovanja među Srbima، Srbi među odlikovanjima . بلغراد: سلوزبيني جلاسنيك. ص. 605. 
  158. ^ “Řád Klementa Gottwalda: za budování socialistické vlasti” (PDF) (باللغة التشيكية). أرشيف Kanceláře Prezidenta Republiky. 17 يناير 2015. ص. 11. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2018 . 
  159. أخبار من وكالة أنباء هسين هوا: النشرة اليومية . لندن: شين هوا تونغ شون شي. 1 أكتوبر 1965. ص 53. OCLC 300956682. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .  
  160. ملخص البث العالمي: الشرق الأقصى، الجزء 3. ريدينغ: خدمة الرصد التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. 1985. OCLC 976978783. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 . 
  161. ساندرز، آلان جيه كيه (2010). "الأوسمة والميداليات" . القاموس التاريخي لمنغوليا ( الطبعة الثالثة). لانام: دار سكيركرو للنشر. ص 551. ISBN   978-0-8108-7452-7أُرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  162. "هدايا شعوب العالم" . كوريا اليوم . العدد 304-315 . بيونغ يانغ: دار نشر اللغات الأجنبية . 1982. ص 58. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0454-4072 . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .   
  163. يونغ، بنجامين ر. (6 أبريل 2021). الأسلحة، والمقاتلون، والزعيم العظيم: كوريا الشمالية والعالم الثالث . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 99. ISBN  978-1-5036-2764-2أُرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021. كان كيم إيل سونغ شخصية شبه إلهية داخل جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ، لكن عبادة شخصيته كافحت للتوسع خارج حدود كوريا الشمالية.
  164. 1 2 بورتال، جين (2005). الفن تحت السيطرة في كوريا الشمالية . كتب رياكشن. ص 82. ISBN  978-1-86189-236-2.
  165. بيكر 2005 ، ص 201.
  166. "تحدي سلطة سلالة كوريا الشمالية" . صحيفة تشوسون إلبو . ١٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١٢ .
  167. "جدلٌ يثار حول نصب كيم التذكاري في جامعة العلوم والتكنولوجيا البورمية" . صحيفة ديلي إن كيه . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2010 .
  168. بولفورد، محرر (1 أغسطس 2019). عوالم المرآة: روسيا، الصين، ورحلات بينهما . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 233. ISBN  978-1-78738-287-9أُرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021. على الرغم من إغلاقه بشكل دوري عند تصاعد التوترات عبر الحدود، يُعد جسر تومين المؤدي إلى ناميانغ معلمًا سياحيًا، وهو معلم كنت مترددًا في زيارته في البداية نظرًا لقربه من حرس الحدود بزيّهم الرسمي وصور كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل المشرقة على مبنى على الجانب الآخر.
  169. تشين، شيانغمينغ (4 فبراير 2005). مع انحناء الحدود: فضاءات عابرة للحدود على حافة المحيط الهادئ . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 167. ISBN  978-0-7425-7081-8. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021. خارج مدينة يانجي، بالقرب من نهر تومين، كان بإمكان السياح الكوريين الجنوبيين دفع المال للسكان الصينيين المحليين مقابل التقاط صورة أمام خلفية كوريا الشمالية، على الجانب الآخر من النهر، مع صورة الزعيم الراحل كيم إيل سونغ العملاقة التي تلوح في الأفق (لورانس، 1999).
  170. «متحف كوري شمالي يعرض هدايا القادة» . صحيفة ذا إيج . رويترز. ٢١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٨ .
  171. «عيد ميلاد كيم إيل سونغ» . قاموس الأعياد والمهرجانات والاحتفالات العالمية ( الطبعة الرابعة). أومنيغرافيكس. 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 عبر TheFreeDictionary.com. 
  172. تشوي سونغ مين (16 أبريل 2013). "مهرجان الربيع الفني خارج الجدول الزمني" . صحيفة ديلي إن كيه . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  173. أسوأ الأسوأ: أكثر المجتمعات قمعًا في العالم. مؤرشف في 7 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine . فريدوم هاوس ، 2012.
  174. إحصاءات الإبادة الجماعية – الفصل 10 – إحصاءات الإبادة الجماعية في كوريا الشمالية – التقديرات والحسابات والمصادر. مؤرشف في 11 سبتمبر 2018 في Wayback Machine بواسطة رودولف روميل .
  175. كومينغز، بروس (2011). كوريا الشمالية: بلد آخر . نيويورك: دار النشر الجديدة. ص 195. ISBN  978-1-59558-739-8.
  176. لانكوف، أندريه (2 مايو 2013). كوريا الشمالية الحقيقية: الحياة والسياسة في يوتوبيا ستالين الفاشلة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 64. ISBN  978-0199390038.
  177. ديميك، باربرا (16 يوليو 2010). "قفزة كوريا الشمالية العملاقة إلى الوراء" . صحيفة الغارديان .
  178. «أعمال كلاسيكية خالدة كتبها الرئيس كيم إيل سونغ» . ناينارا . مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  179. "«مجموعة أعمال كيم إيل سونغ الكاملة» - خارج الطبعة . وكالة الأنباء المركزية الكورية . ١٨ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٥ .
  180. أرمسترونج 2013 ، ص 26.
  181. سوك يونغ كيم (2018). "جسد الأب الميت الحي: نظرية البذور لكيم إيل سونغ والفنون الكورية الشمالية" . في: كامينسكي، كونستانتين؛ كوشوركه، ألبريشت (محرران). الطغاة يكتبون الشعر . بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 159. ISBN  978-963-386-202-5أُرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  182. هذا هو الحالصحيفة إن كيه تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2010 .
  183. 金日成原创《卖花姑娘》5月上海唱响《卖花歌》سوهو إنترتينمنت (باللغة الصينية (الصين)). 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  184. كيم إيل سونغ (1994). مع القرن (ملف PDF) . المجلد 2. بيونغ يانغ: دار النشر للغات الأجنبية . ص 178. OCLC 28377167. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2014 .   

فهرس

للمزيد من القراءة

  • بايك بونغ ، ​​"من الميلاد إلى العودة المنتصرة إلى الوطن"، "من بناء كوريا الديمقراطية إلى رحلة تشوليما"، و"من الاقتصاد الوطني المستقل إلى البرنامج السياسي ذي النقاط العشر".
  • كراخت، كريستيان ، وزارة الحقيقة: كوريا الشمالية في عهد كيم جونغ إيل ، دار فيرال هاوس ، أكتوبر 2007، 132 صفحة، 88 صورة ملونة، رقم ISBN 978-1-932595-27-7.
  • لي تشونغ سيك . "كيم إيل سونغ من كوريا الشمالية". مجلة الدراسات الآسيوية . المجلد 7، العدد 6، يونيو 1967. doi : 10.2307/2642612 . JSTOR 2642612 
  • ماليتشي، أكان، وجونا ماليتشي. "الرموز التشغيلية لفيدل كاسترو وكيم إيل سونغ: آخر محاربي الحرب الباردة؟" علم النفس السياسي 26.3 (2005): 387-412. متاح على الإنترنت
  • NKIDP: الأزمة والمواجهة في شبه الجزيرة الكورية: 1968-1969، تاريخ شفوي نقدي
  • أوه، كونغ دان. تغيير القيادة في السياسة الكورية الشمالية: الخلافة مع كيم إيل سونغ (راند، 1988) على الإنترنت .
  • شين، تشيهوا، ويافينغ شيا. صداقة يساء فهمها: ماو تسي تونغ وكيم إيل سونغ والعلاقات الصينية الكورية الشمالية، 1949-1976 (طبعة منقحة. مطبعة جامعة كولومبيا، 2020).
  • سالونتاي، بالاز، كيم إيل سونغ في عهد خروتشوف: العلاقات السوفيتية الكورية الشمالية وجذور الاستبداد الكوري الشمالي، 1953-1964 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد؛ واشنطن العاصمة: مطبعة مركز وودرو ويلسون (2005). متاح على الإنترنت