قائمة الأغاني الوطنية الهندية

الهند دولة تقع في آسيا . وهي اتحاد مكون من ولايات وأقاليم اتحادية . وقد تبنت بعض هذه الولايات والأقاليم أغاني لاستخدامها في المناسبات والاحتفالات الرسمية. وفي ولايات أخرى، تم اقتراح الأغاني أو استخدامها بشكل شعبي أو تقليدي أو غير رسمي.

الأغاني الرسمية للدولة

ولاية أو إقليم اتحادي اسم الاغنية الاسم المترجم لغة كاتب(ون) كلمات الأغاني الملحن(ون) مُتَبنى
ولاية أندرا براديش ما تيلوجو ثاليكي [1] إلى أمنا التيلجو التيلجو سانكارامبادي سونداراتشاري تانغوتوري سورياكوماري 1975 [2]
آسام أو مور أبونار ديش [3] [4] يا وطني الحبيب! الآسامية لاكشميناث بيزباروا كامالا براساد أجروالا 2013 [5]
بيهار

ميري بهارات كه كانثاهار [6]

إكليل الهند الخاص بي

الهندية

ساتيا نارايان

هاري براساد تشوراسيا وشيفكومار شارما

2012
تشاتيسجار أربا بيري كي دار [7] مجاري أربا وبايري تشاتيسجارهي ناردينرا ديف فيرما 2019
جوجارات جاي جاي جارافي غوجارات [8] النصر لولاية غوجارات الفخورة! الغوجاراتية نارماداشانكار ديف مجهول 2011
كارناتاكا جايا بهاراتا جانانيا تانوجيت [9] النصر لك يا أم كارناتاكا، ابنة أم الهند! كانادا كوبالي فينكاتابا بوتابا ميسور أنانثاسوامي 2004
ماديا براديش ميرا ماديا براديش [10] ماديا براديش الهندية ماهيش شريفاستافا 2010
ماهاراشترا جاي جاي ماهاراشترا ماجها [11] النصر لولاية ماهاراشترا! الماراثى راجا بادها شرينيفاس خالي 2023 [12]
مانيبور صنعاء ليباك مانيبور [13] [14] مانيبور، أرض الذهب المانيبوري باشاسباتيمايوم جايانتاكومار شارما أريبام سيام شارما 2021 [15] [16]
أوديشا باندي أوتكالا جاناني [17] أنحني لك يا أم أوتكالا! أوديا لاكشميكانتا موهاباترا بالاكروشنا داش 2020 [18]
بونديشيري التاميلية التايلاندية فالتو [19] دعاء للأم تاميل التاميلية بهاراتيداسان ل. كريشنان 2007
تاميل نادو التاميلية التايلاندية فالتو [20] دعاء للأم تاميل التاميلية مانونمانيام سوندارام بيلاي السيدة فيسواناثان 2021 [21]
تيلانجانا جايا جايا هي تيلانجانا [22] [23] النصر للأم تيلانجانا! التيلجو أندي سري 2024
أوتاراخند أوتارانتشال ديفابهومي ماتريبهومي [24] [25] [26] أوتاراخاند، أرض الآلهة، يا وطني الأم! الهندية والغاروالي والكوماوني هيمانت بيشت ناريندرا سينغ نيغي 2016
البنغال الغربية بنجلار ماتي بنجلار جول [27] [28] [29] تربة البنغال ومياه البنغال البنغالية رابندراناث طاغور 2023

الأغاني الرسمية وغير الرسمية

ولاية أو إقليم اتحادي اسم الاغنية الاسم المترجم لغة كاتب(ون) كلمات الأغاني الملحن(ون)
أروناتشال براديش اروناشال هامارا [30] [31] [32] ولاية أروناشال الخاصة بنا الهندية بوبين هازاريكا بوبين هازاريكا
سيكيم جاهان باجشا تيستا رانجيت [33] [34] [35] [36] أين يتدفق نهر تيستا ونهر رانجيت النيبالية سانو لاما دوشيانت لاما
أوتار براديش أوتار براديش ساميتاتا خود كو [37] ولاية أوتار براديش تخفي نفسها في صفحات التاريخ الهندية مجهول مجهول

أغاني الدولة المقترحة

حكومات جوا ، [38] وهاريانا ، [39] [40] وكيرالا ، [41] [42] [43] [44] وأوتار براديش [45] في طور اختيار الأغاني الرسمية للدولة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ هاربي، بيل (18 مايو 2005). "سوريا كوماري". الغارديان . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  2. ^ "المؤتمر العالمي الأول للغة التيلجو: مراجعة". worldteluguconference.com . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  3. ^ "موسوعة الأدب الهندي المجلد 1، 1989، الصفحات 416-418"
  4. ^ "النشيد الوطني | بوابة ولاية آسام". Assam.gov.in . تم الاسترجاع في 2022-08-05 .
  5. ^ "الحكومة تعترف بأغنية بزبارواه كنشيد وطني". تايمز أوف إنديا . 19 نوفمبر 2013.
  6. ^ "صحيفة تريبيون، شانديغار، الهند - الأخبار الرئيسية".
  7. ^ “‘أخطرت Arpa Pairi Ke Dhaar بالأغنية الرسمية.
  8. ^ "أحدث نسخة من أغنية Jay Jay Garvi Gujarat تم إطلاقها (فيديو)". DeshGujarat . 2011-05-07 . تم الاسترجاع 2016-11-12 .
  9. ^ "قصيدة أُعلنت "أغنية الدولة"". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )الهندوسية - 11 يناير 2006
  10. ^ "MP: سيتم غناء الأغنية الوطنية مع النشيد الوطني". Outlook India. 12 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  11. ^ جيري بينتو، نارش فرنانديز (2003). بومباي، ميري جان: كتابات عن مومباي. دار نشر بنغوين. ص 237. رقم ISBN 9780143029663.
  12. ^ "أعلنت أغنية "جاي جاي ماهاراشترا مازا" الأيقونية أغنية وطنية جديدة". 31 يناير 2023.
  13. ^ "AMMIK تريد أن يكون 'Sana Leibak Manipur' النشيد الوطني : 16 أبريل 2015 ~ E-Pao! العناوين الرئيسية".
  14. ^ "النشيد الوطني - إمفال تايمز". 15 أبريل 2015.
  15. ^ "الاحتفال بيوم الوطنيين في مانيبور |".
  16. ^ "اعتمد مجلس الوزراء أغنية "Sana Leibak Manipur" كأغنية وطنية". 12 أغسطس 2021.
  17. ^ سيتعين على الطلاب والمعلمين في المدارس في منطقة كوتاك غناء "Bande Utkal Janani" إجباريًا أثناء الصلاة اليومية. "أصدرت إدارة المنطقة يوم الاثنين توجيهات لجميع المدارس لتضمين تلاوة الأغنية الوطنية في جلسات الصلاة اعتبارًا من الآن. وقال جامع جيرييش إس إن إنه سيتم تشكيل لجنة من كبار السن لمراقبة المدارس لضمان الالتزام التام بالتعليمات. وقال جيرييش، في إعلانه خلال الاحتفال بذكرى وفاة أوتكال جاوراب مادوسودان داس ، إن الهدف هو توليد فخر الأوديا وحب اللغة بين جيل الشباب. أعلن عمدة المدينة سوميندرا غوش أنه من الإلزامي أن تكون لافتات جميع المؤسسات والمؤسسات في المدينة باللغة الأودية اعتبارًا من الأول من أبريل. وحذر من أن الفشل في القيام بذلك سيؤدي إلى اتخاذ إجراءات جزائية ضد المخالفين.]
  18. ^ "أوديشا تمنح أغنية Bande Utkala Janani مكانة أغنية الولاية". O TV . 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  19. ^ راماكريشنان، ديبا هـ. (22 مارس 2012). "هدية بهاراتيداسان إلى التاميل وبونديشيري". الهندوسية – عبر www.thehindu.com.
  20. ^ كولابان، ب. (14 يوليو 2015). "وفاة الموسيقي المخضرم إم إس فيسواناثان". الهندوسية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  21. ^ "حكومة DMK تعلن أن Tamil Thai Vaazhthu هي أغنية الدولة". The Hindu . 17 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2021-12-17 .
  22. ^ "تيلانجانا تغير اسم تسجيل مركبة TS وشعار الولاية؛ تعلن عن أغنية جديدة للولاية". صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 فبراير 2024.
  23. ^ "قرارات رئيس الوزراء ريفانث ريدي الحاسمة بشأن تالي تيلانجانا والنشيد الوطني - الأخبار". 5 فبراير 2024.
  24. ^ “يكتب هيمانت بيست في ولاية راجاجيت”. عمار أوجالا (باللغة الهندية). 20 يناير 2016.
  25. ^ "أغنية كتبها مدرس في مدرسة حكومية تصبح أغنية وطنية". ديلي بايونير . 20 يناير 2016.
  26. ^ "كلمات أغنية هيمانت بيشت هي أغنية وطنية". تريبيون . 7 فبراير 2016.
  27. ^ "جمعية البنك الدولي تمرر قرارًا للاحتفال بالعام البنغالي الجديد، بويلا بايساخ، باعتباره يوم البنغال | السياسة".
  28. ^ "مجلس ولاية البنغال الغربية يمرر قرارًا بإعلان تأليف قصيدة رابندراناث طاغور النشيد الوطني". 7 سبتمبر 2023.
  29. ^ "جمعية البنغال الغربية تعلن يوم بويلا بايشاخ يومًا للتأسيس وأغنية طاغور نشيدًا للدولة". The Indian Express . 2023-09-07 . تم الاسترجاع 2023-09-22 .
  30. ^ "يجب أن تعكس الأغنية الوطنية الوحدة في التنوع!". أروناتشال أوبزرفر. 22 يناير 2017. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  31. ^ "أغنية ولاية أروناتشال براديش: كلمات أغنية هومارا أروناتشال".
  32. ^ "اليوم الرابع والثلاثون لولاية أروناتشال: أميت شاه سيشرف على المناسبة | مباشر". 20 فبراير 2020.
  33. ^ "احتفال بالثقافة السيكيمية في كلية شانديغار". Scstsenvis.nic.in. 2013-11-22 . تم الاسترجاع في 2022-08-05 .
  34. ^ "دارجيلنغ بلا حدود :: النشيد الوطني لسيكيم".
  35. ^ https://www.facebook.com/thevoiceofsikkim/videos/jaha-bagcha-teesta-rangit-will-be-recognized-as-state-song-education-minister-ku/2895946704016931/ [ مصدر من إنشاء المستخدم ]
  36. ^ “تم إصدار فيلم Himalchuli Mantira لسانو لاما و Jaha Bagcha Teesta Rangeet”.
  37. ^ "ألحان الحرية".
  38. ^ "في يوم التحرير هذا، ستحصل جوا على نشيد وطني باللغة الكونكانية".
  39. ^ "هاريانا تطلق أغنية وطنية تصور الماضي المجيد والحاضر الغني". 10 أغسطس 2021.
  40. ^ "دعوة لكتابة مقطوعات موسيقية لأغنية ولاية هاريانا".
  41. ^ صحيفة كيرالاكومودي اليومية. "السنة السادسة بدون أغنية رسمية للدولة؛ اللجنة تواصل البحث عن نشيد ثقافي". صحيفة كيرالاكومودي اليومية .
  42. ^ "نشيد الخدمة الوطنية ضمن القائمة المختصرة لجائزة كيرالا جيثام". صحيفة الهندوس . 13 أكتوبر 2021.
  43. ^ "كيرالا تحصل على أغنية رسمية؛ الحكومة تشكل لجنة". 4 يوليو 2018.
  44. ^ "الأغنية الرسمية للدولة في طور الإنشاء". صحيفة الهندوس . 22 يونيو 2018.
  45. ^ "أوتار براديش قد تحصل على أغنيتها الرسمية قريبًا". 7 أغسطس 2021.
  • ألحان الحرية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قائمة_أغاني_ولاية_الهند&oldid=1245799749"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate