قائمة الحروب التي شاركت فيها ليتوانيا

هذه قائمة بالحروب والنزاعات المسلحة والثورات التي خاضتها ليتوانيا عبر تاريخها كمملكة ( 1251-1263)، ودوقية كبرى (1236-1251؛ 1263-1795، مع أنها كانت جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني خلال الفترة 1569-1795)، وجمهورية حديثة (1918-1940؛ 1990 - حتى الآن)، بما في ذلك انتفاضات القرنين التاسع عشر والعشرين لإعادة بناء الدولة الليتوانية. تشير التواريخ إلى السنوات التي شاركت فيها ليتوانيا في الحرب. وتشمل القائمة أيضًا النزاعات العسكرية البارزة بين الدول.

انتصار ليتوانيا (وحلفائها)

هزيمة ليتوانيا (وحلفائها)

نتيجة أخرى*

* على سبيل المثال، نتيجة غير معروفة أو غير حاسمة/غير نهائية، نتيجة صراع داخلي داخل ليتوانيا، الوضع الراهن قبل الحرب ، أو معاهدة أو سلام بدون نتيجة واضحة.

مملكة ليتوانيا

الغزوات المغولية لليتوانيا (1258-1259، 1275، 1279، و1325)

دوقية ليتوانيا الكبرى

القرن الرابع عشر

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1340–1392	حروب غاليسيا وفولينيا	دوقية ليتوانيا الكبرى والقبيلة الذهبية	مملكة بولندا، مملكة المجر، دوقية ماسوفيا	تم تقسيم غاليسيا-فولينيا بين بولندا وليتوانيا
1368–1372	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1368-1372)	دوقية ليتوانيا الكبرى وإمارة تفير	دوقية موسكو الكبرى	انسحاب الليتوانيين ( معاهدة ليوبوتسك )
1377–1387	حرب الخلافة الليتوانية (1377-1387)	دوقية ليتوانيا الكبرى جوجيلا	دوقية ليتوانيا الكبرى، أندريه من بولوتسك	انتصار جوجايلا
1381–1384	الحرب الأهلية الليتوانية (1381-1384)	دوقية ساموجيتيا كيستوتيس فيتوتاس	دوقية ليتوانيا الكبرى جوجيلا سكيرجيلا	المصالحة المؤقتة
1389–1392	الحرب الأهلية الليتوانية (1389-1392)	دوقية ساموجيتيا	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	اتفاقية أوسترو

القرن الخامس عشر

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1409–1411	الحرب البولندية الليتوانية الجرمانية	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	النظام الجرماني	سلام الشوك (1411)
1414	حرب الجوع	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	النظام الجرماني	الوساطة في مجلس كونستانس
1422	حرب غولوب	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا، مولدافيا	النظام الجرماني	انتصار
1431–1435	الحرب البولندية التوتونية (1431-1435)	مملكة بولندا	النظام الجرماني	انتصار سلام برزيتش كوجاوسكي
1432–1438	الحرب الأهلية الليتوانية (1432-1438)	سيغيسموند كيستوتايتيس، دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	شفيتريغايلا، دوقية روس الكبرى، النظام التيوتوني، النظام الليفوني، القبيلة الذهبية ، إمارة مولدافيا	هزيمة سفيتريجيلا
1487–1494	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1487-1494)	دوقية ليتوانيا الكبرى والقبيلة الذهبية	إمارة موسكو خانية القرم	هزيمة

القرن السادس عشر

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1500–1503	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1500-1503)	دوقية ليتوانيا الكبرى، الاتحاد الليفوني	إمارة موسكو، خانية القرم، جمهورية بسكوف، إمارة نوفغورود-سيفيرسك	هزيمة
1507–1508	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1507-1508)	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	إمارة موسكو	محل نزاع
1508	تمرد غلينسكي	دوقية ليتوانيا الكبرى	أنصار غلينسكي	انتصار الحكومة
1512–1522	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1512-1522)	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	إمارة موسكو	هزيمة
1524	غزو العثمانيين والتتار لليتوانيا وبولندا	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	التتار العثمانيون
1534–1537	الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1534-1537)	دوقية ليتوانيا الكبرى، مملكة بولندا	إمارة موسكو	محل نزاع
1561–1570	حرب السنوات السبع الشمالية	الاتحاد البولندي الليتواني، مدينة لوبيك الحرة، الدنمارك والنرويج	مملكة السويد	معاهدة شتيتين (1570)

الكومنولث البولندي الليتواني

هذه قائمة بالحروب التي خاضتها الكومنولث البولندي الليتواني (1569-1795). ^{[ أ ]}

انتصار

هزيمة

نتيجة أخرى*

* على سبيل المثال، نتيجة غير معروفة أو غير حاسمة/غير نهائية، نتيجة صراع داخلي داخل بولندا وليتوانيا، الوضع الراهن قبل الحرب ، أو معاهدة أو سلام بدون نتيجة واضحة.

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	نتائج
1558–1583 ^{[ 1 ]}	الحرب الليفونية ^{[ 1 ]} الغزو الروسي لليفونيا (1558-1560) ^{[ 2 ]} الحرب الليتوانية-الموسكوفية (1562-1570) هدنة 1570-1576 حملة ستيفن باثوري في ليفونيا (1577-1582) ^{[ 3 ]}	الاتحاد الليفوني (1558-1561، محمية ليتوانيا منذ عام 1559 ^{[ 2 ]} ) دوقية ليتوانيا الكبرى (1559-1561، 1562-1569) من عام 1569: ^[³^] الكومنولث البولندي الليتواني (1569-1570، 1577-1582) ^[⁴^] إمارة ترانسيلفانيا (1577-1582) خانية القرم ^[⁵^] الدنمارك - النرويج (1560-1562، 1575-1583) مملكة السويد (1560-1564، 1570-1575، 1577-1583) قوزاق زابوروجيا	قيصرية روسيا خانات قاسم	انتصارات بولندية-ليتوانية ، ودنماركية-نرويجية ، وسويدية ليفونيا، كورلاند، وسيميغاليا إلى بولندا وليتوانيا إستونيا إلى السويد أوسيل إلى الدنمارك - النرويج كارثة عسكرية واقتصادية لروسيا (موسكو) ^{[ ب ]}
1587–1588	حرب الخلافة البولندية (1587-1588) حصار كراكوف معركة بيتشينا	سيغيسموند الثالث أنصار سيغيسموند فاسا، ومعظمهم من البولنديين	ماكسيميليان الثالث أنصار ماكسيميليان النمساوي، ومعظمهم من الألمان، ولكن يشملون أيضاً العديد من البولنديين والمجريين	انتصار سيغيسموند
1598–1599	الحرب ضد سيغيسموند	الاتحاد البولندي السويدي في عهد سيغيسموند الثالث الكومنولث البولندي الليتواني الإمبراطورية السويدية	الانفصاليون السويديون البروتستانت دوق تشارلز من سودرمانلاند	هزيمة نهاية الاتحاد البولندي السويدي أصبح تشارلز ملكًا للسويد (1604)
1600–1629	الحرب البولندية السويدية (1600-1629) الحرب البولندية السويدية (1600-1611) الحرب البولندية السويدية (1617-1618) الحرب البولندية السويدية (1621-1625) الحرب البولندية السويدية (1626-1629)	الكومنولث البولندي الليتواني، الإمبراطورية الرومانية المقدسة (1626-1629)	مملكة السويد (المعروفة باسم الإمبراطورية السويدية بعد عام 1611)	هزيمة 1611: محل نزاع؛ الوضع الراهن 1618: انتصار السويد 1625: انتصار السويد 1629: انتصار السويد
1605–1618	الحرب البولندية الموسكوفية (1605-1618) ( ديميترياد )	الكومنولث البولندي الليتواني، ديمتري الأول (خطأ)، ديمتري الثاني (خطأ)	قيصرية روسيا، الإمبراطورية السويدية، قوزاق الدون	نصر مكلف بلغت الكومنولث البولندية الليتوانية أقصى امتداد إقليمي لها تنازل سيغيسموند عن العرش الروسي
1606–1608	تمرد زيبزيدوفسكي	الكومنولث البولندي الليتواني	روكوز	انتصار الحكومة
1618–1648	حرب الثلاثين عامًا معركة هومين ^{[ 8 ]}	الكومنولث البولندي الليتواني، الإمبراطورية الرومانية المقدسة، الإمبراطورية الإسبانية، مملكة المجر	الإمبراطورية السويدية، الدنمارك، الجمهورية الهولندية، مملكة فرنسا	سلام وستفاليا
1620–1621	الحرب البولندية العثمانية (1620-1621)	الكومنولث البولندي الليتواني قوزاق زابوروجيا	الإمبراطورية العثمانية خانية القرم إمارة والاشيا	معاهدة خوتين
1632–1634	حرب سمولينسك	الكومنولث البولندي الليتواني، قوزاق زابوروجيا	قيصرية روسيا	انتصار معاهدة بوليانوفكا (بولانوف)
1633–1634	الحرب البولندية العثمانية (1633-1634)	الكومنولث البولندي الليتواني	الإمبراطورية العثمانية خانية القرم إمارة والاشيا إمارة مولدافيا حشد بودجاك	غير حاسم
1648–1657	انتفاضة خميلنيتسكي	الكومنولث البولندي الليتواني خانية القرم	هيتمانات القوزاق خانية القرم	هزيمة فقدان الهتمانات القوزاقية (التي أصبحت تابعة لجمهورية روسيا القيصرية ) الخراب (التاريخ الأوكراني)
1654–1667	الحرب الروسية البولندية (1654–1667)	الكومنولث البولندي الليتواني، هيتمانات القوزاق، خانية القرم ، براندنبورغ بروسيا	قيصرية روسيا، الهتمانات القوزاقية	هزيمة
1655–1661	الحرب الشمالية الثانية الطوفان (الروسي-) السويدي (في بولندا) الخراب (في أوكرانيا)	الكومنولث البولندي الليتواني، الدنمارك والنرويج ، الملكية الهابسبورغية، قيصرية روسيا (1656-1658) ، خانية القرم، الجمهورية الهولندية، براندنبورغ-بروسيا (1655-1656، 1657-1660).	الإمبراطورية السويدية إمارة ترانسيلفانيا هيتمانات القوزاق (1657) ^[⁹^] دوقية ليتوانيا الكبرى والاشيا مولدافيا براندنبورغ-بروسيا (1656-1657)	معاهدة أوليفا
1667–1671	الحرب البولندية القوزاقية التتارية (1666-1671)	الكومنولث البولندي الليتواني	خانية القرم، هيتمانات القوزاق	انتصار الحرب البولندية العثمانية (1672-1676)
1672–1676	الحرب البولندية العثمانية (1672-1676)	والاشيا التابعة للكومنولث البولندي الليتواني	الإمبراطورية العثمانية ، خانية القرم، إمارة مولدافيا، القوزاق، الهتمانات، تتار ليبكا	هزيمة معاهدة بوتشاش معاهدة زوراونو ^{[ 10 ]}
1683–1699	الحرب التركية العظمى الحرب البولندية العثمانية (1683-1699) الحرب الروسية التركية (1686-1700)	الإمبراطورية الرومانية المقدسة دول الإمبراطورية الرومانية المقدسة الملكية الهابسبورغية بافاريا فرانكونيا ساكسونيا شوابيا دوقية ستيريا المجر الملكية مملكة كرواتيا دوقية مانتوا الكومنولث البولندي الليتواني، قيصرية روسيا هيتمانات القوزاق جمهورية البندقية، الإمبراطورية الإسبانية، الجبل الأسود فصائل المتمردين المتمردون الألبان المتمردون الصرب متمردون يونانيون المتمردون البلغاريون المتمردون الرومانيون المتمردون الكرواتيون	الإمبراطورية العثمانية الدول التابعة : خانية القرم شامخالات تاركي ^{[ 11 ]} المجر العليا (1683-1685) مولدافيا والاشيا ترانسيلفانيا	معاهدة كارلوفيتز
1697–1702	الحرب الأهلية الليتوانية (1697-1702)	بيت سابيها	Radziwiłł House of Wiśniowiecki Pac عائلة Ogiński
1700–1721	الحرب الشمالية العظمى الحرب الأهلية في بولندا (1704-1706) ( قائمة المعارك )	الإمبراطورية السويدية هولشتاين-جوتورب (1700–1714) اتحاد وارسو (1704-1709) الإمبراطورية العثمانية (1710-1714) خانية القرم (1710-1714) هيتمانات القوزاق (1708-1714) الجمهورية الهولندية (1700) إنجلترا (1700) اسكتلندا (1700) أيرلندا (1700) بريطانيا العظمى (1719-1720)	قيصرية روسيا هيتمانات القوزاق خانات كالميك ساكسونيا (1700-1706، 1709-1719) دوقية كورلاند (1700-1701) الكومنولث البولندي الليتواني (1701-1704، 1709-1719) اتحاد ساندوميرز (1704-1709) الدنمارك - النرويج (1700، 1709-1720) بروسيا (1715-1720) هانوفر (1715–1719) بريطانيا العظمى (1717-1719) الجبل الأسود (1711-1712) مولدافيا (1711)	غير حاسم بالنسبة للكومنولث البولندي الليتواني معاهدة ألترانشتات (1706) عرض وقف إطلاق النار في ستوكهولم عام 1720 ؛ لم توقع عليه بولندا وليتوانيا أو ساكسونيا إعلان ستوكهولم للسلام عام 1729 ؛ موقع من قبل ساكسونيا إعلان السلام لعام 1732 ؛ موقع من قبل بولندا وليتوانيا
1704–1706	الحرب الأهلية في بولندا (1704-1706) (جزء من حرب الشمال العظمى )	اتحاد وارسو مدعوم من: الإمبراطورية السويدية	اتحاد ساندوميرز بدعم من: قيصرية روسيا	انتصار اتحاد وارسو معاهدة ألترانشتات
1733–1738	حرب الخلافة البولندية	بولندا الموالية لستانيسواف الأول، بدعم من: مملكة فرنسا، مملكة إسبانيا ، دوقية سافوي، مملكة سردينيا، دوقية بارما	بولندا موالية لأغسطس الثالث، مدعومة من: الإمبراطورية الروسية، الملكية الهابسبورغية، الإمبراطورية الرومانية المقدسة (منذ عام 1734) ، ناخبية ساكسونيا، مملكة بروسيا	معاهدة فيينا (1738) تم تأكيد أغسطس الثالث ملكًا لبولندا ودوقًا أكبر لليتوانيا تلقى ستانيسواف لورين كتعويض
1768–1772	حرب اتحاد بار ( قائمة المعارك )	اتحاد المحامين	الكومنولث البولندي الليتواني، الإمبراطورية الروسية، مملكة بروسيا، الملكية الهابسبورغية ^[^ج^]	هزيمة اتحاد المحامين التقسيم الأول لبولندا (1772)
1792	الحرب البولندية الروسية عام 1792 ( قائمة المعارك )	الكومنولث البولندي الليتواني	الإمبراطورية الروسية اتحاد تارغوويكا	هزيمة دستور 3 مايو 1791 التقسيم الثاني لبولندا (1792)
1794	انتفاضة كوسيوسكو ( قائمة المعارك )	الكومنولث البولندي الليتواني تاديوش كوشيوسكو يان هنريك دابروفسكي	الإمبراطورية الروسية، مملكة بروسيا، الملكية الهابسبورغية ^[^د^]	هزيمة التقسيم الثالث لبولندا (1795): لم يعد الكومنولث البولندي الليتواني موجودًا.

انتفاضات القرن التاسع عشر ضد الإمبراطورية الروسية

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1830–1831	انتفاضة نوفمبر	مؤتمر بولندا	الإمبراطورية الروسية	هزيمة
1863–1865	انتفاضة يناير	الحكومة الوطنية البولندية	الإمبراطورية الروسية	هزيمة

القرن العشرين

ليتوانيا في فترة ما بين الحربين العالميتين (1918-1940)

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1918–1919	الحرب الليتوانية السوفيتية	متطوعو ليتوانيا ساكسون	جمهورية ليتوانيا وبيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية الروسية	انتصار استقلال ليتوانيا محمي من محاولة السوفيت تدميره
1919	الحرب ضد البرمونتيين	ليتوانيا	جيش المتطوعين في غرب روسيا	انتصار استقلال ليتوانيا تم إنقاذه
1919–1920	الحرب البولندية الليتوانية	ليتوانيا	بولندا	هزيمة تخسر ليتوانيا عاصمتها فيلنيوس لكنها تحافظ على استقلالها ضد بولندا أحبطت السلطات الليتوانية محاولة الانقلاب البولندي في ليتوانيا عام 1919 خلال فترة ما بين الحربين العالميتين بأكملها ، رفضت ليتوانيا الاعتراف قانونيًا بفيلنيوس كجزء من بولندا، وفي عام 1939، من خلال إبرام معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الليتوانية، استعادت ليتوانيا حوالي خُمس منطقة فيلنيوس التاريخية ، بما في ذلك العاصمة فيلنيوس.
1923	ثورة كلايبيدا	ليتوانيا اتحاد رماة البنادق الليتواني مديرية منطقة كلايبيدا	الإدارة الفرنسية	انتصار أصبحت منطقة كلايبيدا جزءًا من ليتوانيا وفقًا لاتفاقية كلايبيدا
1938	إنذار بولندي لليتوانيا	ليتوانيا	بولندا	هزيمة ليتوانيا تقبل الإنذار النهائي
1939	إنذار ألماني لليتوانيا	ليتوانيا	ألمانيا النازية	هزيمة تم التنازل عن منطقة كلايبيدا لألمانيا النازية
1940	الاحتلال السوفيتي لدول البلطيق	إستونيا لاتفيا ليتوانيا	الاتحاد السوفياتي الحزب الشيوعي الإستوني الحزب الشيوعي اللاتفي الدعم الدبلوماسي للحزب الشيوعي الليتواني : ألمانيا ^[¹²^]	النصر السوفيتي القوات السوفيتية تحتل دول البلطيق عسكرياً أطاحت حكومات دول البلطيق تؤدي الانتخابات المزورة إلى تشكيل حكومات شيوعية تحت السيطرة السوفيتية، والتي تطلب الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي. تم ضم دول البلطيق بحكم الأمر الواقع كجمهوريات تابعة للاتحاد السوفيتي ، وهو أمر لم يعترف به العالم الخارجي على نطاق واسع. بداية المقاومة الحزبية للحكم السوفيتي

ليتوانيا تحت الاحتلال

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1941 ^{[ 13 ]}	انتفاضة يونيو في ليتوانيا	الحكومة المؤقتة لليتوانيا جبهة النشطاء الليتوانيين	الاتحاد السوفياتي الجيش الأحمر NKVD	انتصار ليتوانيا طرد القوات السوفيتية تأسست الحكومة المؤقتة لليتوانيا إعلان استقلال ليتوانيا بداية المحرقة في ليتوانيا
1941–1944	الاحتلال الألماني لليتوانيا	المقاومة الليتوانية المناهضة للنازية	ألمانيا النازية	غير حاسم
1944–1956	حرب العصابات في دول البلطيق	المقاتلون الليتوانيون، المقاتلون اللاتفيون، المقاتلون الإستونيون	الاتحاد السوفياتي جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية	النصر السوفيتي

استعادة استقلال ليتوانيا (التسعينيات)

تاريخ	صراع	المقاتل 1	المقاتل 2	النتيجة لصالح ليتوانيا و/أو حلفائها
1990–1991	هجمات قوات الأمن السوفيتية (أومون) على مواقع حدودية ليتوانية	ليتوانيا خدمة حرس الحدود بالولاية	الاتحاد السوفياتي أومون	انتصار ليتوانيا تم الحفاظ على دولة ليتوانيا
1991	فعاليات شهر يناير	ليتوانيا وزارة الدفاع الوطني اتحاد رماة البنادق الليتواني	الاتحاد السوفياتي الجيش السوفيتي الفرقة 76 المحمولة جواً ^{[ 14 ]} الكي جي بي المجموعة ألفا ^{[ 14 ]} لجنة الإنقاذ الوطنية لجمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية	انتصار ليتوانيا انسحبت القوات السوفيتية من المدن تم الحفاظ على دولة ليتوانيا

القرن الحادي والعشرون

2001، الحرب في أفغانستان
حرب العراق عام 2003

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تُعرف أيضًا باسم مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى، بولندا-ليتوانيا، جمهورية كلا الأمم، Rzeczpospolita، Žečpospolita، Річ Посполита ( Rich Pospolyta )، وأسماء أخرى .
↑ « تدعم بيانات سكرينيكوف الاستنتاج بأن اجتماع الأوبريتشنينا والحرب الليفونية، اللذين ألحقا دمارًا اقتصاديًا بممتلكاتهم، وأدى إلى تدمير العديد من البوميششيكي وإضعاف القوة العسكرية لموسكو. (...) استُنفدت الموارد البشرية والاقتصادية في معظم تلك الأراضي.»^{[ 6 ]} «كان عهد إيفان الرابع الرهيب، باختصار، كارثة على موسكو. (...) أُفقر رعاياه، واستُنزفت موارده الاقتصادية، وضعف جيشه، وهُزمت مملكته عسكريًا.»^{[ 7 ]}
↑ لم تشارك الملكية الهابسبورغية (النمسا) في أعمال عدائية نشطة خلال حرب اتحاد بار، لكنها انضمت إلى روسيا وبروسيا في تنفيذ التقسيم الأول لبولندا في أعقاب الحرب عام 1772، واحتلت مدن وبلدات الكومنولث في التقسيم المخصص لها.
↑ لم تشارك الملكية الهابسبورغية (النمسا) في أعمال عدائية نشطة خلال انتفاضة كوشيوسكو، لكنها انضمت إلى روسيا وبروسيا في تنفيذ التقسيم الثالث لبولندا في أعقاب الانتفاضة.

مراجع

1 2 مارتن 2007 ، ص. 393.
1 2 مارتن 2007 ، ص. 401.
1 2 مارتن 2007 ، ص. 402.
^ مارتن 2007 ، ص 401-402.
^ مارتن 2007 ، ص 398 ، 401.
↑ مارتن 2007 ، ص 414.
↑ مارتن 2007 ، ص 415.
^ بانلاكي 1942 ، 1619. évi hadjárat.
^ هروشيفسكي 2003 ، ص 327 وما يليها.
↑ Bentkowska 2003 ، ص 416.
↑ "عبد السلام ماجوميد باشا بالاشوفيتش ثيوداليني من الملوك الكوميكيين في الجولة السابعة عشرة من القرن السابع عشر" , ИСОМ ، لا. 4، C.33، 2014 ، تم استرجاعه في 26 مايو 2023
↑ مورهاوس 2014 ، ص 64.
↑ برانديشوسكاس 2018 .
1 2 يحتفل الليتوانيون بالذكرى العشرين لهجوم القوات السوفيتية على برج تلفزيون فيلنيوس . أوكراينسكا برافدا . 13 يناير 2011

فهرس

بانلاكي، جوزيف (1942). "Az 1619. évi hadjárat. (حملة 1619)". A magyar nemzet hadtörténelme [ التاريخ العسكري للشعب المجري ] (باللغة المجرية). المجلد. الخامس عشر. Bocskay István، Báthory Gábor és Bethlen Gábor időszaka (1604–1626). بودابست.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
بنتكوفسكا، آنا (2003). "جون سوبيسكي [يان الثالث؛ يانا الثالث؛ جون الثالث]، ملك بولندا". أكسفورد آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.t045004 . ISBN 978-1-884446-05-4.
برانديساوسكاس، فالنتيناس (21 يونيو 2018). توتليس، سيجيتاس (محرر). "بيرزيليو سوكيليماس" . Visuotinė lietuvių enciklopedija (باللغة الليتوانية).
هروشيفسكي، ميخايلو (2003). "بين موسكو والسويد". التاريخ المصور لأوكرانيا (باللغة الروسية). دونيتسك: الأكاديمية الروسية للعلوم. ISBN 966-548-571-7.
مارتن، جانيت (2007). روسيا في العصور الوسطى: 980-1584. الطبعة الثانية. كتاب إلكتروني . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-36800-4.
مورهاوس، روجر (2014). تحالف الشياطين: اتفاق هتلر مع ستالين، 1939-1941 . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-03075-0.

[1] تُعرف أيضًا باسم مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى، بولندا-ليتوانيا، جمهورية كلا الأمم، Rzeczpospolita، Žečpospolita، Річ Посполита ( Rich Pospolyta )، وأسماء أخرى .

[9] « تدعم بيانات سكرينيكوف الاستنتاج بأن اجتماع الأوبريتشنينا والحرب الليفونية، اللذين ألحقا دمارًا اقتصاديًا بممتلكاتهم، وأدى إلى تدمير العديد من البوميششيكي وإضعاف القوة العسكرية لموسكو. (...) استُنفدت الموارد البشرية والاقتصادية في معظم تلك الأراضي.»^{[ 6 ]} «كان عهد إيفان الرابع الرهيب، باختصار، كارثة على موسكو. (...) أُفقر رعاياه، واستُنزفت موارده الاقتصادية، وضعف جيشه، وهُزمت مملكته عسكريًا.»^{[ 7 ]}

[14] لم تشارك الملكية الهابسبورغية (النمسا) في أعمال عدائية نشطة خلال حرب اتحاد بار، لكنها انضمت إلى روسيا وبروسيا في تنفيذ التقسيم الأول لبولندا في أعقاب الحرب عام 1772، واحتلت مدن وبلدات الكومنولث في التقسيم المخصص لها.

[15] لم تشارك الملكية الهابسبورغية (النمسا) في أعمال عدائية نشطة خلال انتفاضة كوشيوسكو، لكنها انضمت إلى روسيا وبروسيا في تنفيذ التقسيم الثالث لبولندا في أعقاب الانتفاضة.

[FOOTNOTEMartin2007393-2] 1 2 مارتن 2007 ، ص. 393.

[FOOTNOTEMartin2007401-3] 1 2 مارتن 2007 ، ص. 401.

[FOOTNOTEMartin2007402-4] 1 2 مارتن 2007 ، ص. 402.

[FOOTNOTEMartin2007401–402-5] مارتن 2007 ، ص 401-402.

[FOOTNOTEMartin2007398,_401-6] مارتن 2007 ، ص 398 ، 401.

[FOOTNOTEMartin2007414-7] مارتن 2007 ، ص 414.

[FOOTNOTEMartin2007415-8] مارتن 2007 ، ص 415.

[FOOTNOTEBánlaky1942az_1619._évi_hadjárat-10] بانلاكي 1942 ، 1619. évi hadjárat.

[FOOTNOTEHrushevsky2003327ff-11] هروشيفسكي 2003 ، ص 327 وما يليها.

[FOOTNOTEBentkowska2003416-12] Bentkowska 2003 ، ص 416.

[13] "عبد السلام ماجوميد باشا بالاشوفيتش ثيوداليني من الملوك الكوميكيين في الجولة السابعة عشرة من القرن السابع عشر" , ИСОМ ، لا. 4، C.33، 2014 ، تم استرجاعه في 26 مايو 2023

[FOOTNOTEMoorehouse201464-16] مورهاوس 2014 ، ص 64.

[FOOTNOTEBrandišauskas2018-17] برانديشوسكاس 2018 .

[20years-18] 1 2 يحتفل الليتوانيون بالذكرى العشرين لهجوم القوات السوفيتية على برج تلفزيون فيلنيوس . أوكراينسكا برافدا . 13 يناير 2011

[ أ ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[

[ ب ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗