أطول الكلمات
تعتمد أطول كلمة في أي لغة معينة على قواعد تكوين الكلمات في كل لغة محددة، وعلى أنواع الكلمات المسموح بها.
تسمح اللغات الإلصقية بتكوين كلمات طويلة عبر التركيب . وقد تم ابتكار كلمات تتألف من مئات، بل آلاف الأحرف . حتى اللغات غير الإلصقية قد تسمح بتكوين كلمات ذات طول غير محدود نظريًا في سياقات معينة. ومن الأمثلة الشائعة في العديد من اللغات مصطلح "الجد الأكبر" الذي يُطلق على أحد الأجداد البعيدين، حيث يمكن تكرار البادئة "الجد الأكبر" عدة مرات. وقد لا تكون أمثلة "أطول الكلمات" في قسم "اللغات الإلصقية" قريبة حتى من أطول كلمة ممكنة في تلك اللغة، بل هي مثال شائع لكلمة ذات نص كثيف.
قد يصل طول الأسماء النظامية للمركبات الكيميائية إلى مئات الآلاف من الأحرف. وتُحدد قواعد إنشاء هذه الأسماء عادةً من قِبل هيئات دولية، ولذلك فهي تنتمي رسميًا إلى العديد من اللغات. يُعدّ اسم بروتين التيتين أطول اسم نظامي مُعترف به ، إذ يبلغ طوله 189,819 حرفًا. [1] وبينما يعتبر علماء اللغة الأسماء العامة للمركبات الكيميائية صيغًا لفظية وليست كلمات ، [ 2 ] فإن طول اسم التيتين النظامي يجعله يُدرج غالبًا في قوائم أطول الكلمات.
يمكن الحكم على أطول الكلمات المرشحة من خلال قبولها في القواميس الرئيسية مثل قاموس أكسفورد الإنجليزي أو في منشورات حفظ السجلات مثل موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، ومن خلال تكرار استخدامها في اللغة العادية.
اللغات التجميعية واللغات التركيبية المتعددة
الأذرية
في اللغة الأذربيجانية ، وهي لغة تراصية ، لا يوجد نظريًا أي حدود لتركيب الكلمات. [ 3 ] مثال على ذلك الكلمة المكونة من 42 حرف Elektrikləşdirdiklərimizdənsinizmişcəsinə ; تنطق [ elektɾiklæʃdiɾdiklæɾimizˈdænsinizmiʃdʒæsinæ ]ⓘ ، والتي تُترجم إلى "كما لو كنتَ من أولئك الذين كهربناهم". هناك كلمة أقصر وأكثر شهرة تتكون من 32 كلمة، وهي أيضًا صعبة النطق — Elektrikləşdirilmişlərdənsinizmi ؟؛تُنطق [ elektɾiklæʃdiɾilmiʃlæɾˈdænsinizmi ]ⓘ بمعنى "هل أنت من الذين تم تزويدهم بالكهرباء؟". [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
تكوين الكلمات
| الأذرية | إنجليزي |
|---|---|
| إليكتريك | كهربائي |
| إليكتريك لش | (للحصول على ) الكهرباء |
| Elektrikləş dir | (لـ ) كهربة |
| Elektrikləşdir dik | لقد قمنا بتزويدها بالكهرباء |
| Elektrikləşdirdik lərimiz | تلك التي قمنا بتزويدها بالكهرباء |
| التيار الكهربائي | من تلك التي قمنا بتزويدها بالكهرباء |
| لا يوجد أي خلل في التيار الكهربائي | أنتم من بين أولئك الذين قمنا بتزويدهم بالكهرباء |
| تعمل الكهرباء على إزالة التيار الكهربائي | كنت من بين أولئك الذين قمنا بتزويدهم بالكهرباء |
| أجهزة تكييف الهواء الكهربائية | كما لو كنت من أولئك الذين قمنا بتزويدهم بالكهرباء |
الباسكية
أطول أسماء المواقع الباسكية هو Azpilicuetagaraicosaroyarenberecolarrea (40) والذي يعني "الحقل السفلي من حظيرة الغنم (الموجود في) ارتفاع Azpilicueta ". [ 7 ]
الإسبرانتو
بما أن لغة الإسبرانتو تسمح بتركيب الكلمات، فلا حدود لطول الكلمة نظريًا. مثال على ذلك كلمة oranĝ-kanton-pafil-limig-aktivul-malamanto المكونة من 39 حرفًا ، والتي تعني "كاره ناشط مكافحة العنف المسلح في مقاطعة أورانج". لا تُعتبر هذه التراكيب أسلوبًا سليمًا (البديل المكون من 8 كلمات oranĝkantona malamanto de aktivuloj por limigo de pafiloj هو الأكثر شيوعًا)، لكنها مسموحة وفقًا لقواعد الإسبرانتو . [ 8 ] الواصلات اختيارية في تركيبات الإسبرانتو، [ 9 ] لذا فإن oranĝ kantonpafillimig aktivulmalamanto تُعدّ أيضًا تهجئة صحيحة من الناحية التقنية .
بغض النظر عن التركيب والتصريف واللواحق، فإن أطول كلمة في لغة الإسبرانتو معترف بها رسميًا من قبل أكاديمية الإسبرانتو هي الاسم العلم Konstantinopolo (القسطنطينية) المكون من 15 حرفًا . تليها في الطول الكلمات التالية المكونة من 13 حرفًا:
- الإدارة (الإدارة) ،
- aŭtobiografio (السيرة الذاتية)،
- ديسكريميناسيو (التمييز)،
- konservatorio (معهد موسيقي)،
- الحفريات (علم الحفريات)،
- متوازي الأضلاع (متوازي الأضلاع) و
- علم المثلثات (علم المثلثات). [ 10 ]
أطول كلمة موجودة في قاموس Plena Ilustrita Vortaro اعتبارًا من نسخته لعام 2020 هي الاسم الصحيح المكون من 24 حرفًا Meklenburgio-Antaŭpomerio (ولاية مكلنبورغ-فوربومرن الألمانية )، تليها الكلمة المكونة من 21 حرفًا ( إدارةحصص الإعاشة ).
اعتبارًا من أبريل 2024، كانت أطول كلمة في مدونة نصوص الإسبرانتو (Tekstaro de Esperanto) هي كلمة "unue-volapukista-poste-esperantista-poste-idista-poste-denove-esperantista" ، والتي تتكون من 66 حرفًا، وتعني "أولًا- فولابوكيست - ثم- إسبرانتيست - ثم- إديست - ثم- مرة أخرى- إسبرانتيست". وقد استُخدمت هذه الكلمة في مراجعة نُشرت في مجلة موناتو عام 1997 لوصف فرانتيشيك لورينز . [ 11 ] مع ذلك، لا تتبع هذه الكلمة قواعد تكوين الكلمات المعتادة في الإسبرانتو. ومن الكلمات الطويلة الأخرى الموجودة في مدونة نصوص الإسبرانتو والتي تتبع قواعد تكوين الكلمات المعتادة:
- sescent-kvindek-mil-kvadratkilometra (تتكون من 650.000 كيلومتر مربع)، 33 حرفًا، مستخدمة في نسخة الإسبرانتو من مقال نشره مارك لافيرن عام 2011 في صحيفة لوموند ديبلوماتيك ،
- tragedio-komedio-historio-pastoraluj (tragical-comical-historical-pastorals)، 33 حرفًا، مستخدمة فيترجمة إل إل زامنهوف لهاملت عام 1893 ،
- Nord-Atlantik-Traktad-Organizo ( منظمة حلف شمال الأطلسي )، 27 حرفًا، وتترجم عادةً بكلمتين: Nord-Atlantika Traktat-Organiz(aĵ)o .
الإستونية
- Sünnipäevanädalalõpupeopärastlõunaväsimatus تعني "التعب بعد الظهر لحفلة عيد ميلاد في عطلة نهاية الأسبوع" وهي مكونة من 43 حرفًا. [ 12 ]
- 31 كلمة حرفية من uusaastaöövastuvõtuhommikuidüll [uːsɑːstaøːvastuvɤtuhomikuidyl] وتعني "شاعرية الصباح بعد العام الجديد". [ 13 ]
- وهناك أيضاً كلمة مكونة من 25 حرفاً هي põllumajandusministeerium والتي تعني "وزارة الزراعة". [ 14 ]
- كلمة kuulilennuteetunneliluuk، التي تعني "الفتحة التي تخرج منها الرصاصة عند الخروج من النفق"، تتكون من 24 حرفًا وهي كلمة متناظرة . قد تكون من أطول الكلمات المتناظرة. [ 15 ]
الفنلندية
من أمثلة الكلمات الطويلة التي كانت تستخدم بشكل يومي في اللغة الفنلندية kolmivaihekilowattituntimittari والتي تعني "عداد كيلوواط ساعة ثلاثي الأطوار" (31 حرفًا)، و liikekannallepanotarkastuskierros ("جولة تفتيش التعبئة"، 33 حرفًا)، [ 16 ] و peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä ("مرفق عام لاتحاد بلدي لتوفير الخدمات الأساسية"، 34 حرفًا)، [ 17 ] و lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas "طالب ضابط صف مساعد ميكانيكي لمحرك توربيني نفاث للطائرة" (61 حرفًا)، وهو مصطلح عسكري فعلي، على الرغم من أنه تم إهماله. أطول مصطلح عسكري مستخدم حاليًا هو vastatykistömaalinosoitustutkakalustojärjestelmäinsinöörierikoisupseeri ، ويعني "ضابط متخصص في هندسة أنظمة رادار استهداف المدفعية المضادة"، ويتكون من 71 حرفًا، مع حرفين إضافيين إذا احتسبنا الواصلات الزائدة غير الصحيحة نحويًا والمُضافة لتسهيل القراءة. وإذا سُمح باستخدام الصيغ المُصرفة، يُمكن تكوين كلمات أطول. كما أن السماح بالمشتقات والضمائر المتصلة يُتيح للكلمة الطويلة أصلًا أن تُصبح أطول، على الرغم من أن سهولة استخدامها تبدأ بالتراجع. ولأن اللغة الفنلندية تستخدم التكوين الحر للكلمات المركبة، يُمكن تكوين كلمات جديدة حتى أثناء المحادثة. إذ يُمكن إضافة أسماء متتالية دون الإخلال بقواعد النحو.
إذا سمح المرء بالتركيبات الاصطناعية بالإضافة إلى استخدام الضمائر المتصلة والصيغ المصرفة، فيمكنه إنشاء كلمات أطول: مثل kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisennesk- enteluttelemattomammuuksissansakaankopahan (102 حرفًا)، والتي ابتكرها أرتوري كانيستو. [ 18 ]
أطول كلمة فنلندية غير مركبة (جذر واحد مع بادئات ولواحق) معترف بها من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية هي epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhänkään (انظر أيضًا Agglutination#Extremes )، وهي مشتقة من الجذر järki (العقل، العقلانية)، وتعني: "أتساءل عما إذا كان - حتى مع صفته/صفتها المتمثلة في عدم جعله/جعلها غير منظم".
Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä والشريط البائد الذي سمي باسمه، Äteritsiputeritsipuolilautatsi-baari ، هما أطول أسماء الأماكن المستخدمة.
غرينلاندي
أطول كلمة في اللغة الجرينلاندية هي Nalunaarasuartaateeraaranngualioqatigiiffissualioriataallaqqissupilorujussuanngortartuinnakasinngortinniamisaalinnguatsiaraluallaqqooqigaminngamiaasiinngooq والتي تتكون من 156 حرفًا. الترجمة التقريبية لهذه الكلمة هي: "كانت هناك تقارير تفيد بأنهم على ما يبدو - الله أعلم كم مرة - قد فكروا مرة أخرى في كل ما أنا عليه، على الرغم من حالتي السيئة، لا يزال من الممكن اعتباري ماهرًا وواسع الحيلة كمبادر إلى إنشاء اتحاد معًا لإنشاء مجموعة من محطات الراديو الصغيرة." [ 19 ] الكلمة عبارة عن لفة لسان تشكل جملة كاملة، بدلاً من أن تكون كلمة أو عبارة شائعة في جرينلاند . [ 19 ]
Inuussutissarsiorsinnaajunnaarnersiutilik ، المكونة من 41 حرفًا، هي أطول كلمة مفردة في قاموس جرينلاند. [ 19 ]
المجرية
كلمة "Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért "، المكونة من 44 حرفًا، هي أطول كلمة في اللغة الهنغارية ، وتعني تقريبًا "لسلوككم المستمر وكأنكم لا تُدنسون". وهي كلمة مُشتقة بالفعل، لأن الهنغارية لغة لاصقة . على سبيل المثال، كلمة "összetöredezettségmentesíthetetlenségeskedéseitekért "، المكونة من 52 حرفًا، تشترك في معظم اللواحق مع الكلمة الأصلية، ولكنها غيرت الكلمة الأساسية إلى "tör" (أي " كسر" في الإنجليزية).
توجد في اللغة الهنغارية أسباب عديدة لكتابة الكلمات معًا، ولكن هناك بعض القواعد لتجنب الطول غير المنضبط، مما يؤدي إلى عدم قابلية القراءة.
يمكن كتابة الكلمات التي تقل عن ستة مقاطع لفظية في كلمة واحدة. أما الكلمات الملتصقة، فيجب فصلها بشرطة واحدة إذا تجاوز مجموع مقاطعها ستة. إذا كانت هناك أكثر من كلمتين مكتوبتين بشرطة، واحتجنا إلى المزيد، فيجب إضافة شرطة جديدة (مثل C-vitamin-adagolás ، وتعني "تقنين فيتامين ج"). في حال كتابة كلمتين طويلتين، يُنصح باستخدامهما منفصلتين (مثال: békeszerződéstervezet-kidolgozás ، وتعني "خطة اتفاقية السلام - الإعداد"، ولكن يُفضل استخدام békeszerződés tervezetének kidolgozása، وتعني "إعداد خطة اتفاقية السلام"). [ 20 ]
أطول كلمة في القاموس هي كلمة megszentségtelenített ، وتتكون من 21 حرفًا (على الرغم من أنها مشتقة في النهاية من كلمة szent التي تعني: "قديس" أو "مقدس")، وتعني "مدنس" أو "مدنس". [ 21 ]
إندونيسيا
أطول كلمة في اللغة هي ketidakbertanggungjawabannyalah، وتتكون من 31 حرفًا، وتترجم إلى "عدم تحمله للمسؤولية الذي يؤدي إلى شيء ما" أو "عدم مسؤوليته التي تتسبب في شيء ما". [ 22 ]
| كلمة | ترجمة |
|---|---|
| تانغونغ جواب | مسؤولية |
| ber tanggung jawab | أن يتحمل المسؤولية، وأن يكون مسؤولاً |
| tidak bertanggung jawab | أن تكون غير مسؤول |
| ke tidakbertanggungjawab an | عدم المسؤولية |
| ketidakbertanggungjawaban nya | عدم مسؤوليته |
| ketidakbertanggungjawabannya lah | إن عدم مسؤوليته هو سبب [...] |
أطول كلمة في القاموس، وفقًا لقاموس اللغة الإندونيسية الكبير ، هي heksakosioiheksekontaheksafobia ، وهي كلمة من 31 حرفًا تعني " رهاب الرقم 666" باللغة الإنجليزية. [ 23 ] أما أطول كلمة غير علمية في القاموس فهي mentransmigrasilokalkan ، [ 24 ] [ 25 ] وهي كلمة من 23 حرفًا، وتعني "إجراء التناسخ داخل حدود منطقة أو إقليم واحد" باللغة الإنجليزية.
كوري
يوجد بعض الاختلاف حول أطول كلمة في اللغة الكورية ، وينشأ هذا الاختلاف من سوء فهم اللغة. جميع الأمثلة المذكورة أدناه تحتوي على مسافات في الهانغول ، ولا تُعتبر كلمة واحدة.
أطول كلمة تظهر في القاموس الكوري القياسي الذي نشره المعهد الوطني للغة الكورية هي 청자 양인각 연당초상감 모란 문은구 대접 (靑瓷陽印刻蓮唐草象嵌牡丹文銀釦대접 ); الكتابة بالحروف اللاتينية المنقحة : cheongjayang-in-gakyeondangchosang-gammoranmuneun-gudaejeop ، وهو نوع من الوعاء الخزفي من أسرة كوريو ؛ تتكون هذه الكلمة من 17 مقطعًا لفظيًا ، وتحتوي على إجمالي 46 حرفًا من حروف الهانغول . [ 26 ] [ 27 ] ومع ذلك، فإن تسمية هذه الكلمة سيكون غير صحيح. إنها ببساطة تتكون من العديد من الكلمات التي تعمل كصفات للكلمة الواحدة 대접 .
الكلمة 니코틴아마이드 아데닌 다이 뉴클레오타이드 ( nikotin-amaideu adenin dainyukeulle-otaideu ) ، وهي نسخة صوتية من " nicotinamide adenine dinucleotide "، تحتوي على عدد أكبر من المقاطع المقطعية (19) ولكن عدد الحروف أقل (41). ولا يصلح أن يكون كلمة واحدة.
في أسماء العلم ، العديد من الملوك الكوريين لديهم أسماء طويلة جدًا بعد وفاتهم مبنية من العديد من الأسماء الصينية الكورية المختلفة التي تصف خصائصهم الإيجابية، على سبيل المثال سانجو من جوسون ، واسمه الكامل بعد وفاته هو 77 مقطعًا لفظيًا 순조 선각 연덕현도 경인순희 أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة ( سانجو سيونج آج يون ديوغيون دوجيونج سون هويتشيسونج أونج ميونج هيومجوانجي جيونج جيونج جي تشون باي جوج يونج ووندونهيوويهاينجسويون هويهوا جونلي أولدي جونج إيجونغهونغهانتشولموغونسيتايهي-يونغتشانغ-أونونغ-جيغوميونغباغوغانغ-غونسوجيونغ-جيتونغسوليوغونغ-يوب كومون-آنموجيونغ-يونغ-غيونغسيونغيودايوانغ ). وهذا ببساطة هو كتابة العبارة بالهانجا ( هانزي ) أفضل الأسعار في الصين أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة , يجري الترجمة في الهانغول إنها ليست كلمة واحدة ولا تُعتبر مدخلاً معجمياً.
الملايو
اللغة الملايوية، مثل اللغة الإندونيسية، لغة لاصقة (على الأقل في لغتها الرسمية) وتنتمي إلى عائلة اللغات الأسترونيزية. أطول كلمة في اللغة الملايوية هي " mempertanggungjawabkan" ، وهي كلمة تتكون من 22 حرفًا، وتعني "إعطاء المسؤولية" باللغة الإنجليزية.
المنغولي
من الأمثلة الشائعة لأطول كلمة ملحقة في اللغة المنغولية هي " Цахилгаанзуулалтыkhантайгаа " ( tsakhilgaanjuulaltykhantaigaa ) وهي مكونة من 26 حرفًا. فيما يلي جدول يوضح، مع الترجمات، اللواحق التي تمت إضافتها.
| كلمة | ترجمة |
|---|---|
| تاتشيلجان | الكهرباء (الطاقة) |
| Цахилгаан жуул | كهرب |
| بديل آخر | كهربة |
| تشاهيلجانجولات في | الكهرباء |
| هناك ن | كهربائيين |
| هذا هو الحال | مع كهربائيين |
| تشاهيلجانجولالتيهانتاي | القيام (بإجراء) مع الكهربائيين |
النرويجية
بحسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية (2001)، فإن أطول كلمة ذات معنى مستخدمة في اللغة النرويجية هي minoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur (63 حرفًا )، وتعني أجهزة قياس معاملات انتشار حاملات الشحنات الأقلية. [28] يمكن إضافة الأسماء ، وكذلك الأفعال والصفات، كبادئات لوصف الكلمات الأخرى بحرية تامة، على سبيل المثال لتكوين كلمة مركبة غير متوقعة، ولكنها مفهومة وصحيحة نحويًا، مثل damplokomotivfyrbøteraspirantluemerkeprodusentdatterkinoavtaletidspunkt ، وهي عبارة عن موعد متفق عليه لمشاهدة فيلم مع ابنة منتج شارات قبعات للمتدربين الذين يطمحون للعمل كرجال إطفاء على قاطرات بخارية. [29 ]
أوجيبوي
أطول كلمة في لغة الأوجيبوي هي miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan (66 حرفًا)، وتعني " فطيرة التوت الأزرق ". ويُترجم هذا حرفيًا إلى "مربى التوت الأزرق المطبوخ حتى يصبح هلاميًا، ويتكون من طبقات مغطاة بالخبز". [ 30 ]
التاغالوغية
يمكن للغة التاغالوغية تكوين كلمات طويلة عن طريق إضافة اللواحق والزوائد والكلمات الجذرية الأخرى باستخدام أداة ربط.
أطول كلمة منشورة في اللغة هي pinakanakakapagngitngitngitngitang-pagsisinungasinungalingan ، وتتكون من 59 حرفًا. وتعني هذه الكلمة المركبة "الاستمرار في اختلاق كذبة تُسبب غضبًا شديدًا مع التظاهر بعكس ذلك". [ 31 ]
تركي
اللغة التركية، وهي لغة لاصقة ، تحمل إمكانية وجود كلمات ذات طول عشوائي.
كلمة "Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine" ، المكونة من 70 حرفًا، تُعتبر أطول كلمة تركية . وقد استُخدمت في قصة مُختلقة خصيصًا لهذا الغرض. [ 32 ] [ 33 ] وتعني الكلمة "كما لو كنتَ من أولئك الذين لا نستطيع بسهولة/بسرعة أن نصنع منهم صانعًا للفشل"، وقد تم توضيح استخدامها على النحو التالي:
لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. يزيد من ترطيب الأنف . لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا . في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها، حيث أن هذه المنتجات قد تكون مفيدة لك ، مما يعني أنك ستفعل ذلك. يمكن أن تكون أزرار kolayca muvaffakiyetsizleştiricileştirivebileceğ ini okul müdürü bu duruma sinirleniyor، وsöz konusu öğretmeni makamına çağırıp ona diyor ki: Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine laflar ediyormuşsunuz ha? نحن في مدرسة تدريب المعلمين التي لها أهداف شريرة. يتم تعليم المعلمين الذين يتم تعليمهم في تلك المدرسة كيفية صنع معلمين فاشلين من الطلاب. لذلك، يتم تعليم المعلمين واحدًا تلو الآخر باعتبارهم صانعي معلمين فاشلين . لكن أحد هؤلاء المعلمين يرفض أن يكون صانعًا للفاشلين ، أي أن يكون صانعًا للفاشلين ؛ يتحدث عن موقف المدرسة من القضية وينتقده. يغضب مدير المدرسة الذي يعتقد أن كل معلم يمكن تحويله بسهولة إلى مُخرِّب للمعلمين غير الناجحين . فيدعو المعلم إلى غرفته ويقول: "تتحدث وكأنك واحد من أولئك الذين لا يمكننا تحويلهم بسهولة إلى مُخرِّبين للمعلمين غير الناجحين ، أليس كذلك؟"
ومن الكلمات التركية الطويلة الأخرى المعروفة: [ 34 ]
- čekoslovakyalılaştıramadıklarımızdanmışsınızcasına تعني "كما لو كنت واحدًا من هؤلاء الأشخاص الذين لم نتمكن من تحويلهم إلى تشيكوسلوفاكيين".
- Afyonkarahisarlılaştırabildiklerimizdenmişsinizcesine تعني "كما لو كنت أحد الأشخاص الذين جعلناهم يشبهون من أفيون قره حصار". ( أفيون قره حصار هي مدينة في تركيا.)
تكوين الكلمات
| تركي | إنجليزي |
|---|---|
| موفق | ناجح |
| موفاكية | نجاح |
| Muvaffakiyet siz | غير ناجح ( بدون نجاح ) |
| Muvaffakiyetsiz leş ( -mek ) | (أن يصبح غير ناجح ) |
| Muvaffakiyetsizleş تير ( -mek ) | (لجعل) المرء غير ناجح |
| Muvaffakiyetsizleştiri ci | صانع الفاشلين |
| Muvaffakiyetsizleştirici leş ( -mek ) | (أن) يصبح صانعاً للفشل |
| Muvaffakiyetsizleştiricileş tir ( -mek ) | (أن) يجعل المرء صانعاً للفشل |
| Movaffakiyetsizleştiricileştiri ver (-) | (لـ) جعل المرء بسهولة/بسرعة صانعًا للفشل |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştirivere bil ( -mek ) | (أن) يكون قادراً على صنع واحد بسهولة/بسرعة، صانعاً لأشياء غير ناجحة |
| Movaffakiyetsizleştiricileştirivre meye bil ( -mek ) | أن تكون قادراً على عدم صنع واحد بسهولة/بسرعة، صانعاً لأشياء غير ناجحة |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebil ecek | الشخص الذي لا يستطيع إنجاز شيء ما بسهولة/بسرعة، صانع الأشياء الفاشلة |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebilecek ler | أولئك الذين لا يستطيعون صنع شيء بسهولة/بسرعة هم صانعو أشياء غير ناجحة |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebilecekleri miz | أولئك الذين لا نستطيع جعلهم بسهولة/بسرعة صانعين للفشل |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimiz den | من بين هؤلاء، لا يمكننا بسهولة/بسرعة صنع صانع للفشل |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizden miş | (سيكون) من أولئك الذين لا نستطيع بسهولة/بسرعة صنع صانع غير ناجحين |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmiş siniz | ستكون من بين أولئك الذين لا نستطيع بسهولة/بسرعة أن نصنع صانعًا للفشل. |
| Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsiniz سيسين | كما لو كنت من أولئك الذين لا نستطيع بسهولة/بسرعة صنع صانع غير ناجحين |
اللغات الاندماجية والتحليلية والعازلة
الأفريكانية
تتمتع اللغة الأفريكانية ، باعتبارها لغة مشتقة من اللغة الهولندية ، بالقدرة على تكوين كلمات مركبة ذات طول غير محدود تقريبًا، تمامًا كما هو الحال في اللغة الهولندية. ووفقًا لكتاب الأرقام القياسية الجنوب أفريقية، فإن أطول كلمة في هذه اللغة هي [ 35 ] Tweedehandse motorverkoopsmanne vakbond stakings vergadering sameroepers toespraak skrywers pers verklaringuitreikings media konferensie aankondiging( 136 حرفًا) ، والتي تعني "إعلان مؤتمر صحفي قابل للإصدار في بيان صحفي بشأن خطاب منظم اجتماع إضراب نقابة تجار السيارات المستعملة". مع ذلك، فإن هذه الكلمة مصممة خصيصًا لتكون طويلة، ولا تُستخدم في الكلام أو الكتابة اليومية.
عربي
حالياً، أطول كلمة في اللغة العربية هي كلمة " أفَإِستَسقَينَاكُمُوهما " المكونة من 16 حرفاً . [ 36 ] ومعناها: "هل طلبنا منكم أن تدعونا نشربهما معاً؟". مع ذلك، تشير بعض المصادر الإلكترونية إلى أن كلمة " أفَيَسْتَكْتِبونَكُمانيهِما " المكونة من 20 حرفاً هي أطول كلمة في اللغة العربية، ومعناها: "هل يُجبرونكم على كتابة كليهما؟". على أي حال، لا توجد مصادر رسمية تدعم هذا الرأي.
البنغالية
حاليًا، أطول كلمة في اللغة البنغالية هي 33 حرفًا الائتمان الخاص بك في وقت لاحق, والذي يترجم إلى "حدود الزمن للتمكين الذاتي والمعرفة المتخصصة لما يقابلها" "الشخصيات". ومن الكلمات الطويلة الأخرى التي يتم ذكرها غالبًا كلمة অঘটনঘটনপটীয়সী المكونة من 11 حرفًا، والتي تعني "الشخص الماهر جدًا في القيام بأشياء غير متوقعة" أو "الماهر في الحوادث غير المتوقعة".
البلغارية
يدعي القاموس الاشتقاقي البلغاري عبر الإنترنت أن أطول كلمة في اللغة البلغارية هي الكلمة المكونة من 39 حرفًا непротивоконституционствувателствувайте ( neprotivokonstitutsionsstvuvatelstvuvayte )، التي تم تقديمها في دستور بلغاريا لعام 1947 ( دستور ديميتروف ). [ 37 ] الكلمة تعني "لا تقوموا بأعمال مخالفة للدستور" (موجهة لأكثر من شخص).
الكاتالونية
تُعتبر كلمة "Anticonstitucionalment " أطول كلمة في اللغة الكاتالونية ، وهي ظرف يعني "[مُنفَّذ بطريقة] تُخالف الدستور"، ومع ذلك، فقد اقترحت جامعة برشلونة أن الكلمة العلمية "Psiconeuroimmunoendocrinologia "، المتعلقة بعلم الغدد الصماء ، هي أطول كلمة حقيقية. [ 38 ]
الكرواتية
أطول كلمة معروفة في اللغة الكرواتية هي prijestolonasljednikovičičinima ، [ 39 ] وتعني "إلى من ينتمين إلى زوجة ولي العهد الصغيرة". هذه الكلمة المكونة من 30 حرفًا ("يُعتبر حرف lj حرفًا واحدًا في اللغة الكرواتية") هي حالة المفعول به من prijestolonasljednikovičica "زوجة ولي العهد الصغيرة"، وهي تصغير لـ prijestolonasljednikovica "زوجة ولي العهد".
التشيك
تقليديًا، تُعتبر كلمة nejneobhospodařovávatelnějšími ("الأقل قابلية للزراعة"، 28 حرفًا) أطول كلمة تشيكية، ولكن توجد بعض الكلمات الاصطناعية الأطول منها. معظمها صفات مركبة في حالة الجر أو حالة الآلة أو حالات نحوية أخرى، وهي مشتقة من صيغة الفعل التكرارية أو صيغة الصفة الدالة على القدرة (مثل "-able").
- Nejnezdevětadevadesáteroroznásobovávatelnějšími (47; Instrumental case of the ones least multiplicable by group of ninety, in or regular basis)
- Nejnezdevětadevadesáteroroznásobovávatelnější (أولئك الذين هم الأقل قابلية للضرب في مجموعة تسعة وتسعين بشكل منتظم)
- Nejzdevětadevadesáteroroznásobovávatelnější (أولئك الذين يمكن ضربهم في مجموعة تسعة وتسعين بشكل منتظم)
- Zdevětadevadesáteroroznásobovávatelnější (أولئك الذين يمكن ضربهم في مجموعة تسعة وتسعين بشكل منتظم)
- Zdevětadevadesáteroroznásobovávatelní (أولئك الذين يمكن ضربهم بمجموعة من تسعة وتسعين بشكل منتظم)
- Zdevětadevadesáteroroznásobovávat (بديل لعبارة "الضرب في مجموعة من تسعة وتسعين بشكل منتظم")
- Zdevětadevadesáteroroznásobovat (الضرب في مجموعة من تسعة وتسعين بشكل منتظم - الجانب النحوي المستمر )
- Zdevětadevadesáteroznásobovat (الضرب في تسعة وتسعين بشكل منتظم - الجانب النحوي المستمر )
- Zdevětadevadesáteroznásobit (اضرب في مجموعة من تسعة وتسعين مرة واحدة)
- Zdevětadevadesáteronásobit (الضرب في مجموعة من تسعة وتسعين)
- Devětadevadesátero (مجموعة من تسعة وتسعين)
- Devětadevadesát (معكوس devadesát devět = تسعة وتسعون)
دانماركي
تتميز اللغة الدنماركية ، كغيرها من اللغات الجرمانية ، بقدرتها على تركيب الكلمات لتكوين تراكيب لغوية غير محدودة الطول. ومع ذلك، فقد وردت عبارة "special lægepraksis planlægningsstabiliserings periode" - والتي تعني "فترة استقرار تخطيط عيادة طبيب متخصص" - في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 1993 كأطول كلمة في اللغة الدنماركية، إذ بلغ طولها 51 حرفًا. لكن من غير الممكن (باستخدام جوجل) العثور على نص يستخدم هذه الكلمة تحديدًا، إلا في سياق الحديث عن أطول كلمة دنماركية.
هولندي
تتميز اللغة الهولندية ، كغيرها من اللغات الجرمانية ، بقدرتها على تكوين كلمات مركبة ذات طول غير محدود. وقد وردت كلمة " Kinder carnavalsoptocht voorbereidingswerkzaamheden " المكونة من 49 حرفًا، والتي تعني "خطة أنشطة التحضير لموكب كرنفال الأطفال"، في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 1996 كأطول كلمة هولندية. [40 ]
أطول كلمة في قاموس فان ديل الهولندي الموثوق (طبعة 2009) بصيغة الجمع هي meervoudige persoonlijkheidsstoornissen ؛ [ 41 ] تتكون من 38 حرفًا ، وتعني "اضطرابات الشخصية المتعددة". أما في القاموس، فتُستخدم الكلمة بصيغة المفرد، وتتكون من 35 حرفًا.
يحتوي قاموس OpenTaal المجاني ، [ 42 ] والذي تم اعتماده من قبل اتحاد اللغة الهولندية (معهد اللغة الهولندية الرسمي) والمضمن في العديد من التطبيقات مفتوحة المصدر، على أطول الكلمات التالية، والتي يبلغ طولها 40 حرفًا:
- vervoerders aansprakelijkheidsverzekering ، " تأمين مسؤولية الناقلين"؛
- bestuurders aansprakelijkheidsverzekering ، " تأمين مسؤولية السائقين"؛
- إجراءات overeenstemmings beoordelings " إجراءات تقييم المطابقة" (38 حرفًا)
الكلمة التي يقال إنها الأطول في اللغة الهولندية - ربما بسبب معناها المضحك والجناس - والتي ظهرت أيضًا في الطباعة، هي Hottentotten soldatententen tentoonstellingsbouwterrein ("أرض بناء معرض خيام جنود الهوتنتوت")؛ ويبلغ عدد حروفها 53 حرفًا.
إنجليزي
كلمة "pneumono ultramicroscopicsilico volcanoconi osis" المكونة من 45 حرفًا هي أطول كلمة إنجليزية تظهر في قاموس رئيسي. [43] [44 ] صِيغت في الأصللتكون مرشحة لتكون أطول كلمة في اللغة الإنجليزية، ثم تطور المصطلح لاحقًا ليصبح له استخدام مستقل في الطب. [45] ويشير إليها الباحثون بالاختصار "P45". [46 ]
يشير مصطلح "قصور جارات الدرقية الكاذب الكاذب" المكون من 30 حرفًا إلى اضطراب وراثي، [ 47 ] سُمّي بهذا الاسم لتشابه أعراضه مع أعراض قصور جارات الدرقية الكاذب ، والذي سُمّي بدوره بهذا الاسم لتشابه أعراضه مع أعراض قصور جارات الدرقية . وهذه أطول كلمة لم تُخترع خصيصًا لتكون الأطول. [ 48 ]
Flocci naucinihili pili fication، المكونة من 29 حرفًا والتي تعني فعل تقدير شيء ما على أنه ذو قيمة ضئيلة لدرجة أنه عديم القيمة عمليًا، أو عادة القيام بذلك، هي أطول كلمة غير تقنية تم صياغتها في قواميس أكسفورد للغة الإنجليزية. [43 ]
تُعدّ كلمة "Anti disestablisharianism " ، المكونة من 28 حرفًا، أطول كلمة إنجليزية غير مُصاغة وغير منهجية في قواميس أكسفورد. [43] وهي تشير إلى حركة سياسية من القرن التاسع عشر عارضت فصل كنيسة إنجلترا عن الدولة ككنيسة رسمية في إنجلترا.
فيجي
يُقال إن رجلاً يُدعى ليفاني مافوا، من قرية فادرافادرا في جزيرة غاو، يحمل أطول اسم عائلة في فيجي ، وربما في العالم أجمع. اسم عائلته الكامل هو Mavoaiuluivitimaitaveunienanodralakicakacakatakanavalenilotunagonenivadravadraenaesitetimaiuraqaicuruvularuaenavaleniveivakabulaimaiwaiyevoenayasanakocakaudrove ، ويتكون من 160 حرفًا. ويُترجم اسم عائلته إلى "أُصيب أثناء وجوده في تافوني عندما ذهب أهل فادرافادرا للعمل في مزرعة أورا ، حيث أُصيب، ثم نُقل لاحقًا إلى مستشفى واييفو في مقاطعة كاكاودروف لمدة شهرين ". [ 49 ]
فرنسي
أطول كلمة، hippopotomonstrosesquippedaliophobie (36 حرفًا)، هي الخوف (أو الرهاب ) من الكلمات الطويلة. الكلمة مشتقة من الكلمة اللاتينية sesquipedalia (مفردها sesquipedalis )، والتي استخدمها الشاعر الروماني القديم هوراس في كتابه "فن الشعر" لوصف الكلمات الطويلة جدًا؛ وتعني حرفيًا "طولها قدم ونصف".
مثل أنواع الرهاب الأخرى في القائمة، يمكن جمع كلمة "hippopotomonstrosesquippedaliophobie" بإضافة حرف "s" في نهايتها. أما الصفة " interdépartemental " (18 حرفًا)، والتي تظهر أيضًا في القائمة، فيمكن إطالتها بإضافة حرفي " es" ، مما يعطيها صيغة الجمع ، وهي صيغة مذكر ومؤنث نحويًا .
الألمانية
في الألمانية، يمكن التعبير عن الأعداد الصحيحة (أصغر من مليون) بكلمات مفردة، مما يجعل sieben hundertsieben und siebzig tausend siebenhundert sieben und siebzig ( 777,777 ) كلمة مكونة من 65 حرفًا . بالاشتراك مع -malig أو، كاسم تصريف، (des ...) -margin ، يمكن كتابة جميع الأرقام ككلمة واحدة. كلمة مكونة من 79 حرفًا، Donau Damfschiffahrts elektrizitäten haupt betriebswerk bau unter beamtengesellschaft ، تم تسميتهاكأطول كلمة منشورة في اللغة الألمانية من قبل كتاب غينيس للأرقام القياسية لعام 1972، ولكن من الممكن استخدام كلمات أطول. كانت الكلمة اسم نادٍ فييني قبل الحرب للموظفين التابعين لمقر القسم الكهربائي للشركة المسماة Donau dampfschiffahrts gesellschaft ، " شركة تشغيل سفن الدانوب البخارية ".
أطول كلمة غير مصطنعة، على ما يبدو، هي Rindfleisch etikettierungsüberwachungs aufgabenübertragungs gesetz، وتتكون من 63 حرفًا . تعني الكلمة "قانون تفويض مراقبة ملصقات لحوم البقر"، ولكن اعتبارًا من عام 2013، تم حذفها من القوانين نظرًا لتغيير لوائح الاتحاد الأوروبي، ما أدى إلى تقادم ذلك القانون تحديدًا، الأمر الذي أدى إلى تقارير إخبارية تفيد بأن ألمانيا "فقدت أطول كلمة لديها". [50 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2016، اختيرت الكلمة المكونة من 51 حرفًا " Bundes präsidentenstichwahl wiederholungsverschiebung " ( تأجيل الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الفيدرالية) كلمة العام النمساوية لعام 2016. [51] وصفتها لجنة التحكيم بأنها "كلمة وصفية" تُعد، من حيث مضمونها وطولها، رمزًا وتعليقًا ساخرًا على الأحداث السياسية لهذا العام، والتي تميزت بحملة انتخابية رئاسية طويلة جدًا، وتحديات عملية التصويت، وتكرارها. [51] [ 52]
أدى إعصار اللسان Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbier إلى ظهور الأغنية الجديدة Barbara's Rhubarb Bar ( Barbaras Rhabarberbar )، والتي أصبحت ظاهرة فيروسية في عام 2024. [ 53 ] [ 54 ] كلمة طويلة أخرى، تتكون من 67 حرفًا، هي Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung، وتعني "قاعدة نقل الولاية القضائية في الترخيص بمعاملة قطعة أرض".
أطول كلمة في Duden هي "Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung" [ 55 ] (ADHD) وتتكون من 42 حرفًا.
اليونانية
في مسرحيته الكوميدية "نساء الجمعية" (حوالي 392 قبل الميلاد)، صاغ أريستوفانيس الكلمة المكونة من 182 حرفًا τεμαχο σεκαχογανιο κρανιοлειψανο δριμυποτριμματοσιοφιο أفضل مافي الأمر هو الحصول على المال أفضل مافي الأمرهو تحسين مهاراتك في العمل ( Lopado temacho selacho galeokranioleipsano drim Hypo Trimmatosilphiokarabo melito katakechy meno kichl epi kossypho phatto perister alektryonoptekephalliokigklo peleio lagoio Siraio baphetraganopterygon )، طبق طعام خيالي يتكون من مزيج من الأسماك واللحوم الأخرى. تم الاستشهاد بالكلمة باعتبارها أطول كلمة يونانية قديمة كتبت على الإطلاق. [ 56 ] كلمة يونانية حديثة مكونة من 22 حرفًا هي ηлεκτροεγκεφανογράφημα ( ilektroenkefalográfima ) (gen. ηлεκτροεγκεφαογραφήματος ( ilektroenkefalográfimatos )، 25 حرفًا) وتعني "مخطط كهربية الدماغ".
العبرية
أطول كلمة عبرية هي الكلمة المكونة من 19 حرفًا (بما في ذلك حروف العلة) वकshaлансикалопдиотину ( u'chshelentsiklopediotenu )، والتي تعني "ومتى إلى موسوعاتنا..." الكلمة العبرية antecyclopedia ( موسوعة ) هي من أصل أوروبي.
أطول كلمة في اللغة العبرية لا تنتمي إلى لغة أخرى هي וכשלהתמרמרויותינו ( u'chshelehitmarmeruyotenu ) والتي تعني بشكل مبسط "وعندما، بسبب استيائنا/مظالمنا".
كلمة " וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים " (فيها أحاشداربينيم ) ( إستير 9:3 ) ، المكونة من 11 حرفًا (بما في ذلك حروف العلة)، هي أطول كلمة وردت في الكتاب المقدس العبري . ومعناها "والولاة". وهي ليست كلمة عبرية الأصل.
ومن الكلمات العبرية الطويلة الأخرى:
- ۩وَكَاشِبْهَاشْتَعَسَعَوِيُوتَيَهُم ( u'chshebehishta'ashuateyhem ) ومعناه: "وإذ كانوا يلعبون" أو "وأثناء لعبهم".
الهندية
تحتوي اللغة الهندية على قائمة محدودة من الكلمات المركبة، والتي تستند إلى قواعد نحوية راسخة. الكلمة التي يُشار إليها عادةً بأنها الأطول في اللغة الهندية هي लौहपथगामिनीसूचकदर्शकहरितताम्रलौहपट्टिका ( lauhapathagāminīsūcakadarśakaharitatāmralauhapaṭṭikā )، والتي تتكون من 24 حرفًا ساكنًا و10 علامات تشكيل صوتية ، ليصبح المجموع 34 حرفًا. وتعني الكلمة حرفيًا "لوحة تحذير خضراء للسكك الحديدية مصنوعة من النحاس والحديد". جمعها هو लौहपथगामिनीसूचकदर्शकहरितताम्रलौहपट्टिकाएँ ( lauhapathagāminīsūcakadarśakaharitatāmralauhapaṭṭikāẽ )، وهي كلمة مُستحدثة وليست شائعة الاستخدام. مع ذلك، تُعتبر هذه الكلمة مُقترضة مباشرة من اللغة السنسكريتية وليست كلمة هندية. [ 57 ]
كلمة أصغر بكثير مُستعارة من السنسكريتية، شائعة الاستخدام، وغالبًا ما تُذكر كأطول كلمة، هي किंकर्तव्यविमूढ़ ( kiṁkartavyavimūṛha ). تتكون من 8 أحرف ساكنة و5 علامات تشكيل صوتية، أي ما مجموعه 13 حرفًا. تعني الكلمة حرفيًا "مُحَيَّرٌ عمّا يجب فعله"، أي مُرتبكٌ أو مُذهول.
أيسلندا
تتمتع اللغة الأيسلندية بالقدرة على تكوين كلمات مركبة ذات طول عشوائي عن طريق ربط صيغ الإضافة ( eignarfallssamsetning )، لذا لا توجد كلمات مفردة ذات طول أقصى في اللغة. ومع ذلك، تُذكر كلمتا vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúr و vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur أحيانًا ككلمات طويلة بشكل خاص؛ [ 58 ] تتكون الأخيرة من 64 حرفًا وتعني "حلقة مفاتيح لمفتاح خارجي لسقيفة عمال الطرق في أرض مستنقعية تُسمى Vaðlaheiði".
أظهر تحليل مجموعة من النصوص الأيسلندية المعاصرة من قبل أوفه كواستوف وسابين فيدلر وإيرلا هالستينسدوتير أن كلمتي Alþjóðaflutningaverkamannasambandsins ("من الاتحاد الدولي لعمال النقل"؛ 37 حرفًا) و Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunarinnar ("من منظمة مصايد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي"؛ 45 حرفًا) هما أطول الكلمات غير الموصولة والموصولة. [ 59 ]
أطول كلمة تحدث مرتين على الأقل في مجموعة جامعة لايبزيغ isl-is_web_2015 هي Auðmannastjórnvaldaembættisstjórnmálaverkalýðsverðlausraverðbréfaábyrgðarlausrakvóta-ræningjaaftaníossaspilling (110 حرفًا). [ 60 ]
أيرلندي
أطول كلمة غير مركبة في اللغة الأيرلندية هي grianghrafadóireacht ، وهي كلمة مكونة من 20 حرفًا وتعني "التصوير الفوتوغرافي". [ 61 ]
إيطالي
أطول كلمة في اللغة الإيطالية تقليدياً هي precipitevolissimevolmente ، وهي ظرف يتكون من 26 حرفاً. [ 62 ] وهي تتكون من خلال إضافة لاحقة إلى الجذر الأصلي:
- precipitevole : "متسرع"؛
- precipitevolissimo : "متسرع للغاية"؛
- precipitevolissimevole : "[لشخص/شيء] يتصرف بسرعة كبيرة" (غير صحيح نحوياً)؛
- precipitevolissimevolmente : "بطريقة تشبه شخصًا / شيئًا يتصرف بسرعة كبيرة" (غير صحيح نحويًا، ولكنه جزء من اللغة في الوقت الحاضر).
لا تُستخدم هذه الكلمة في اللغة اليومية، بل في النكات. ومع ذلك، فهي جزء رسمي من اللغة الإيطالية؛ وقد صاغها الشاعر فرانشيسكو مونيتي عام 1677 .
perché alla terra alfin torna repe / precipitevolissimevolmente
- فرانشيسكو مونيتي، كورتونا كونفيرتيتا ، المقطع الثالث، LXV
تُخالف هذه الكلمة قواعد اللغة الإيطالية من الناحية الفنية، إذ أن الصيغة الصحيحة هي precipitevolissimamente ، وهي أقصر بثلاثة أحرف ومقطع واحد. وقد صاغ الشاعر الكلمة الجديدة لتضم 11 مقطعًا في البيت الثاني.
يمكن اشتقاق كلمات أخرى بآلية مماثلة (وصحيحة نحوياً) تبدأ من جذر أطول، لتنتهي بكلمة أطول. ومن الأمثلة على ذلك:
- sovramagnificentissimamente (استشهد به دانتي أليغييري في De vulgari eloquentia )، 27 حرفًا، "بطريقة أكثر من رائعة إلى حد بعيد" (قديمة)؛ [ 63 ]
- incontrovertibilissimamente ، 27 حرفًا، "بطريقة يصعب تزييفها للغاية"؛
- particolareggiatissimamente ، 27 حرفًا، "بطريقة مفصلة للغاية"؛
- anticostituzionalissimamente ، 28 حرفًا، "بطريقة تنتهك الدستور بشكل صارخ".
أطول مصطلح جديد مقبول هو psiconeuroendocrinoimmunologia (30 حرفًا) .
ومن الكلمات الطويلة الأخرى:
- nonilfenossipolietilenossietanolo (33 حرفًا - مادة كيميائية)
- pentagonododecaedrotetraedrico (30 حرفًا - شكل هندسي ثلاثي الأبعاد)
- esofagodermatodigiunoplastica (29 حرفًا - جراحة)
- elettroencefalograficamente (27 حرفًا - ظرف طبي: تخطيط الدماغ الكهربائي )
- ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو إيتانو (27 حرفًا - مادة كيميائية: DDT )
لادان
لا تُعتبر لغة لادان لغةً لاصقة، إذ لا توجد آلية لدمج كلمات عشوائية في كلمة واحدة دون آليات نحوية وسيطة (مثل أداة الربط § في لغات أخرى )؛ ومع ذلك، توجد عدة لواحق تُوضّح المعنى السياقي للكلمة. ويتم تجاهل هذه اللواحق عند تحديد أطول الكلمات في اللغة. المرجع الأساسي للمفردات هو الطبعة الثالثة من القاموس والقواعد الرسمية.
- oshetham éelenethilethu ، 22 حرفًا بدون حساب المسافة، أو 17 صوتًا (لأن على سبيل المثال ée هو صوت e، و th هو صوت منفصل عن *t أو *h بشكل منفصل - تشير العلامات النجمية إلى أن أيًا من الصوتين غير موجود في لغة لادان) - عبارة ثابتة لإكليلمن الكرمة ، وهو رمز شائع في اللغة [ 64 ] .
- shineshidethóo ، 14 حرفًا أو 10 أصوات – ضيف مدعو [ 65 ]
اللاتينية
أطول كلمة موثقة في اللاتينية الكلاسيكية هي subductisupercilicarptor ، والتي صاغها الشاعر المغمور ليفيوس في القرن الأول الميلادي. أما في اللاتينية في العصور الوسطى ، فأطول كلمة معروفة هي honorificabilitudinitas ، والتي وردت لأول مرة في رسالة كتبها النحوي بيتر البيزي في القرن الثامن الميلادي . ويمكن زيادة طول الكلمات باستخدام صيغة الجمع في حالة النصب ، ما ينتج عنه الكلمتان subductisupercilicarptoribus و honorificabilitudinitatibus على التوالي؛ وقد اقتبس شكسبير الكلمة الأخيرة في مسرحية Love's Labour's Lost .
الليتواني
أطول كلمة ليتوانية تتكون من 40 حرفاً:
- nebeprisikiškiakopūstlapiaujančiuosiuose – "في أولئك، من الجنس المذكر، الذين لم يعودوا يجمعون ما يكفي من أوراق الحميض بأنفسهم." – صيغة الجمع المكانية لاسم الفاعل الماضي المتكرر للفعل kiškiakopūstlapiauti الذي يعني "قطف أوراق الحميض" (أوراق نبات غابي صالح للأكل ذو طعم حامض، ترجمته الحرفية "ملفوف الأرنب"). تُنسب الكلمة إلى مطور البرامج/الكاتب أندريوس ستاشاوسكاس. [ 66 ] [ 67 ]
الماوري
اسم المكان المكون من 85 حرفًا باللغة الماورية Taumata whakatangihanga koauau otamatea turi pukakapiki maunga horonukupokai Whenua ki tana tahu هو أطولاسم مكان في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية وثاني أطول اسم مكان في العالم، وفقًا لدليل Wises New Zealand و The New Zealand Herald . [ 68 ]
بولندي
يمكن تكوين كلمات بولندية طويلة جدًا كصفات من الأعداد والأسماء. على سبيل المثال، كلمة Dziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcionarodowościowego ، المكونة من 54 حرفًا، هي صيغة المضاف إليه المفرد لصفة تعني تقريبًا "من تسعمائة وتسعة وتسعين جنسية". الكلمات المشابهة هي مركبات اصطناعية إلى حد ما، تُبنى ضمن قواعد نحوية مسموح بها، ولكنها نادرًا ما تُستخدم في اللغة المحكية، مع أنها ليست كلمات لا معنى لها. من الممكن تكوين كلمات أطول بهذه الطريقة، على سبيل المثال:
دزيويتشدويودزياتدجميلياردودوزييودودزيزيزياتيمليونيوف- دزيويتشدويودزيياتتدجيويويتشيدزييويدزييويدزييجويتشيوليتنيغو (176 حرفًا وتعني "من 999,999,999,999 سنة").
من أطول الكلمات الشائعة كلمة dziewięćdziesięciokilkuletniemu المكونة من 31 حرفًا ، وهي صيغة المفرد في حالة النصب من كلمة "شخص يبلغ من العمر تسعين عامًا أو أكثر". ومن الكلمات الطويلة الأخرى المعروفة كلمة konstantynopolitańczykowianeczka (32 حرفًا)، وتعني "ابنة رجل يعيش في القسطنطينية"، وكلمة pięćdziesięciogroszówka (23 حرفًا)، وتعني "عملة معدنية من فئة 50 غروشًا ". [ 69 ]
البرتغالية
من الكلمات الطويلة غير الشائعة الاستخدام كلمة "pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico" (46 حرفًا) [ 70 ]. ومن أطول الكلمات الشائعة الاستخدام في اللغة البرتغالية كلمة "inconstitucionalissimamente" (23 حرفًا)، والتي تُستخدم غالبًا عندما ينتهك فعل ما الدستور بشكل جذري. [ 71 ] ومن الكلمات الطويلة الشائعة الاستخدام أيضًا كلمة "indisponibilização" (18 حرفًا). [ 72 ] وكلمة "indisponibilidade" (17 حرفًا) [ 73 ] ، والتي تُستخدم للدلالة على أن شخصًا ما غير متاح لأمر ما، مثل محادثة. ومن الكلمات الطويلة الشائعة الاستخدام أيضًا كلمة "intelectualíssimo" (17 حرفًا) [ 74 ] ، وكلمة "intelectualidade" (16 حرفًا) [ 75 ].
روماني
أطول كلمة رومانية هي pneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconioză ، وتتكون من 44 حرفًا، [ 76 ] (وتعني "داء الرئة الناتج عن استنشاق السيليكا البركانية فائقة الصغر")، لكن أطول كلمة معتمدة في قاموس Dicționarul explicativ al limbii române ("القاموس التفسيري للغة الرومانية"، DEX) هي electroglotospectrografie ، وتتكون من 25 حرفًا. [ 77 ] [ 78 ]
الروسية
على الأرجح أن إحدى أطول الكلمات الروسية المنشورة هي مصطلح تقني، тетра гидропиранилциклопентилтетра гидро пиридо пиридиновые ( tetra gidro piranilciklopentil tetra gidropiridopiridi novye ) ، والذي يحتوي على55 حرفًا . تم استخدامه في براءة الاختراع الروسية RU2285004C2 (تم منحها ونشرها في عام 2006). هذه الكلمة هي صيغة جمع للاسم المنهجي للمركب الكيميائي رباعي هيدرو بيرانيل سيكلوبنتيل تتراهيدروبيريدوبيريدين.
واحد آخر هو prевысоко многорассмотительствующий ( prevysokomnogo rassmotritel'stvuyushchiy ) ، والذي يحتوي على 35 حرفًا. وهي صفة في اللغة البيروقراطية للقرن التاسع عشر "وتعني شكلاً مهذبًا للغاية في مخاطبة الموظفين، شيء مثل صاحب السعادة، صاحب السمو، صاحب الجلالة معًا" (موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2003 ). يمكن أن يكون شكلها المفرد ، prевысоко многорассмотительствующему ( prevysoko mnogo rassmotritel'stvuyushchemu ، المكون من 36 حرفًا) مثالًا على المفردات الرسمية المفرطة في القرن التاسع عشر.
يمكن أن تكون مركبات الأرقام طويلة أيضًا، مثل Тысячево сьмисотвосьми десятидевяти microметровый ( Tysyachevo s'misot vos'mi desyati devyati mikro Metrovyy ) ، وهيصفة تحتوي على 46 حرفًا وتعني "1889 ميكرومتر" طويل". [ 79 ]
السنسكريتية
تسمح اللغة السنسكريتية بتركيب الكلمات بأطوال مختلفة. ويمكن التعبير عن الأسماء والأفعال في جملة واحدة.
أطول جملة استُخدمت في الأدب السنسكريتي هي (باللغة الديفاناغارية ):
- مساعدة ماكرندبندوبندرورتارماكاندتاروكولتاللبكلبم-دو سيكاتاجالجوتيلمولاتلمروفكمميلدلالجوليوليك إثيوبيا-بانيشاليكاباليكاكارافيندجالانتيكاجالديلالافباتلانسا-ركستوريكاتيساورغاميدو دييفو िमलविलोचनमयूखरेखापसारितपिपासायासपथिकलोकान्
في الترجمة الصوتية IAST :
- نيرانتارانداكاريتا-ديغانتارا-كاندالاداماندا-سودهاراسا-بيندو-ساندراتارا-غاناغانا-فرندا-سانديهاكارا-سياندامانا-ماكاراند أ-بيندو-باندوراتارا-ماكاندا-تارو-كولا-تالبا-كالبا-مريدولا-سيكاتا-جالا-جاتيلا-مولا-تالا-ماروفاكا-ميلادالاغو-لاغو-لايا-ك أليتا-رامانييا-بانييا-ساليكا-باليكا-كارارا-فيندا-غالانتيكا-غالاديلا-لافانجا-باتالا-غاناسارا-كاستوريكاتيسورابها-ميدورا-l أغوتارا-مادورا-سيتالاتارا-ساليلادهارا-نيراكاريشن-تاديا-فيمالا-فيلوكانا-مايوخا-ريكاباساريتا-بيباساياسا-باتيكا-لوكان
من كتاب فارادامبيكا بارينايا كامبو لتيرومالامبا ، [ 80 ] يتألف من 195 حرفًا سنسكريتيًا (428 حرفًا في الترجمة الرومانية، باستثناء الشرطات)، مما يجعله أطول كلمة ظهرت على الإطلاق في الأدب العالمي . [ 81 ] [ 82 ]
يفصل كل واصلة كل كلمة من الكلمات التي تتكون منها هذه الكلمة.
المعنى التقريبي لهذه الكلمة هو:
- "فيها، كان العطش الذي يسببه للمسافرين يخف بفضل عناقيد من أشعة عيون الفتيات البراقة؛ تلك الأشعة التي كانت تخجل تيارات المياه الخفيفة والعذبة والباردة المشحونة برائحة الهيل والقرنفل والزعفران والكافور والمسك القوية، والمتدفقة من الأباريق (التي تحملها) أيدي الفتيات (الجالسات) التي تشبه زهرة اللوتس، والموجودة في مستجمعات المياه الجميلة، المصنوعة من جذور نجيل الهند السميكة الممزوجة بالمردقوش، (والمبنية بالقرب من) أسفل مجموعات أشجار المانجو حديثة الإنبات، المغطاة بأكوام من الرمال الناعمة التي تشبه الأريكة، والتي كانت تظلم باستمرار المساحة المتوسطة للأحياء، والتي بدت أكثر سحراً بسبب قطرات عصير الأزهار المتساقطة، والتي تسببت في وهم صف من السحب الماطرة الكثيفة المليئة بالرحيق الوفير."
سلوفاكيا
تقليديًا، تُعتبر كلمة najneobhospodarovávateľnejšieho ("الأقل قابلية للزراعة"، 31 حرفًا) أطول كلمة سلوفاكية، ولكن توجد بعض الكلمات الاصطناعية الأطول منها. معظمها صفات مركبة في حالة الجر أو حالة الآلة أو حالات نحوية أخرى، ومشتقة من صيغة الفعل التكرارية أو صيغة الصفة الدالة على القدرة (مثل -able). [ 83 ] [ 84 ]
كلمات اصطناعية، صالحة معجمياً ولكنها لا تستخدم أبداً في اللغة:
- znajneprekryštalizovávateľnejšievajúcimi ، 40 حرفًا، "من خلال الحروف الأقل تبلورًا"
- znajnepreinternacionalizovateľnejšievať ، 39 حرفًا
- najnezrevolucionalizovateľnejšiemu , 34 حرف [ 85 ]
- najnerozkrasokorčuľovateľnejšieho ، 33 حرفًا
كلمات اصطناعية تستخدم أسماء مدن أو أماكن سلوفاكية، صالحة معجمياً ولكنها غير مستخدمة في اللغة:
- znajneprehornádskodružstevnianskovávateľnejšievajúcimi ، 54 حرفًا
- znajneprechminianskojakubovianskovávateľnejšievajúcimi ، 54 حرفًا
الأرقام:
الأسبانية
أطول كلمة في اللغة الإسبانية هي esternocleidomastoideitis (التهاب العضلة القصية الترقوية الخشائية، 30 حرفًا). [ 88 ] تليها كلمتا anticonstitucionalmente (التصرف بطريقة تخالف الدستور (بشكل غير دستوري)) و electroencefalografistas (أخصائيون يقومون بفحص الدماغ كهربائيًا (أخصائيو تخطيط الدماغ الكهربائي))، وكلاهما يتكون من 23 حرفًا.
تُعتبر كلمة "anticonstitucionalmente" عادةً أطول كلمة شائعة الاستخدام . ويمكن إطالة هذه الكلمة بإضافة لاحقة التفضيل المطلق، لتصبح "anticonstitucionalísimamente " (أي: "معارض بشدة للدستور"). وقد حذفت بعض القواميس (باستثناء قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية [ 89 ] ) جذرها ( anticonstitucional ) عام 2005، مما أثار تعليقات حول عدم صلاحيتها ككلمة، واقترح استخدام كلمة " inconstitucional " كبديل.
السويدية
تُعدّ كلمة Realisationsvinstbeskattning (28 حرفًا) أطول كلمة في قاموس Svenska Academiens Ordlista . وتعني "ضريبة أرباح رأس المال"، وعادةً ما تُختصر إلى Reavinstskatt (بنفس المعنى). مع ذلك، تسمح قواعد اللغة السويدية بتكوين كلمات طويلة كيفما اتفق. ومن هذه الكلمات Spårvagnsaktiebolagsskensmutsskjutarefackföreningspersonalbeklädnadsmagasinsförrådsförvaltarens (94 حرفًا) والتي تعني: "[التابعة لـ] مدير مستودع توريد الزي الرسمي لعمال نقابة عمال تنظيف مسارات شركة الترام". [ 90 ]
توكي بونا

أطول كلمة في لغة توكي بونا هي "kijete santakalu " (15 حرفًا)، والتي اقترحتها سونيا لانغ، مبتكرة اللغة، عام 2009 على سبيل المزاح بمناسبة كذبة أبريل، ككلمة تُطلق على أي حيوان من فصيلة الراكونيات (Procyonidae)، والتي تشمل الراكون والأنواع ذات الصلة. ومنذ ذلك الحين، شاع استخدام هذه الكلمة، وأصبح من الشائع تعريف "kijete san takalu" بشكلأوسع ليشمل أي حيوان من فصيلة العرسيات (Musteloidea) . [91] [ 92 ] وفيعام 2019، صمم جيمس فلير رمزًا لكلمة "kijete san takalu" في نظام كتابة "Sitelen Pona" الخاص بلغة توكي بونا ، والذي أصبح رمزًا شائعًا في مجتمع توكي بونا. [93 ]
باعتبارها لغةً تركيبيةً بسيطةً وعازلة ، فإن معظم كلمات لغة توكي بونا قصيرةٌ جدًا، ويبلغ متوسط طولها 4 أحرف. أطول الكلمات الواردة في كتاب "توكي بونا: لغة الخير" الصادر عام 2014 ، وهو أول منشور رسمي للكاتب لانغ بلغة توكي بونا، هما كلمتان من 7 أحرف: " kepeken " (يستخدم، بواسطة) و " sitelen " (رمز، صورة). كما تتضمن قائمة أسماء الدول المقترحة في الكتاب نفسه اسم "ma Papuwa nijukini " ( بابوا غينيا الجديدة ) ، والذي يتضمن صفة علم مكونة . [ 94 ]
الفيتناميين
اللغة الفيتنامية لغةٌ ذات خصائص عزلية ، مما يحدّ بطبيعته من طول المورفيم . أطول كلمة فيها، وهي nghiêng ، تتكون من سبعة أحرف، وتعني "مائل" أو "يميل". [ 95 ] هذه أطول كلمة يمكن كتابتها بدون مسافة. مع ذلك، ليست كل الكلمات في اللغة الفيتنامية مورفيمات مفردة. في الواقع، يمكن تكرار كلمة nghiêng لتصبح nghiêng nghiêng .
تزخر اللغة المكتوبة بالكلمات المركبة التي تُفصل فيها كل كلمة من مكوناتها بمسافات، تمامًا كما هو الحال في الكلمات المستقلة. علاوة على ذلك، تفتقر قواعد اللغة إلى التصريف لتحديد أجزاء الكلام، وغالبًا ما تكون حروف الجر اختيارية. لذلك، فإن الحد الفاصل بين الكلمة والعبارة غير واضح المعالم. [ 96 ] ومن أمثلة هذا الغموض ما يلي:
- Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc ("العنصرية")، والتي تتكون من الكلمات chủ nghĩa ("أيديولوجية")، و phân biệt ("التمييز")، و chủng tộc ("العرق")
- Cơm gà xào sả ớt ، والتي تصف حرفيًا طبقًا من الدجاج المشوي المقلي مع عشبة الليمون والفلفل على الأرز
- Ông bà anh chị em ، ضمير مهذبيتكون من خمسة مصطلحات قرابة
بخلاف الكلمات المركبة المُصاغة محلياً، فإن الكلمات المركبة في المفردات الصينية الفيتنامية أقل غموضاً، وذلك بسبب استخدام المُعدِّلات السابقة (كما في اللغة الإنجليزية) بدلاً من المُعدِّلات اللاحقة الأصلية. ومن الكلمات الصينية الفيتنامية الطويلة: bách khoa toàn thư ("موسوعة") و thủy động lực học ("ديناميكا الموائع").
قد تؤدي الكلمات المُقترضة وإعادة كتابة النطق من لغات أخرى إلى كلمات طويلة. على سبيل المثال، كلمة "consortium" تُكتب côngxoocxiom (12 حرفًا)، وقد تُترك كلمة " Indonesia " كما هي أو تُكتب In-đô-nê-xi-a (13 حرفًا مع احتساب الواصلات). [ 97 ] يقوم قاموس فيتنام الموسوعي بإعادة كتابة الأسماء الأجنبية بشكل منهجي، مُدخلًا أسماءً طويلة في معجم فيتنامي رسمي.
- Kômixacjepxkaia (" Komissarzhevskaya ", 15 حرفًا) [ 98 ]
- Rôjơđextơvenxki (" Rozhdestvensky "، 15 حرفًا) [ 99 ]
- Mêtơrôpôliten Ôpêra (" أوبرا متروبوليتان "، 18 حرفًا) [ 100 ]
تشمل الاختصارات الطويلة في اللغة الفيتنامية ما يلي:
- CHXHCNVN ( Cộng hòa Xão hội chủ nghĩa Việt Nam ، " جمهورية فيتنام الاشتراكية "، 8 أحرف)
- MTDTTGPMNVN ( Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam ، " Viet Cong "، 10 أحرف)
في اللغة الفيتنامية الحديثة، يمكن تمييز الكلمات المركبة بسهولة نسبية ضمن النصوص المكتوبة بأحرف كبيرة وصغيرة : وهي عبارة عن مورفيم يبدأ بحرف كبير متبوعًا بمورفيم واحد أو أكثر يبدأ بحرف صغير. على سبيل المثال، كلمة xã hội chủ nghĩa ("الاشتراكية") مكتوبة بحرف كبير كجزء من Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam .
الويلزية
محطة قطار " لانفير" (Llanfair pwllgwyngyllgogerychwyrn drobwll llan tysiliogogo goch) ، الواقعة في جزيرة أنجلسي بويلزأطول اسم مكان في اللغة الويلزيةمن 51 حرفًامن الأبجدية الويلزيةالحرفان المركبان "ll" و "ch" كحرفين منفردين)، ويمكن ترجمته إلى "كنيسة القديسة مريم في تجويف شجرة البندق الأبيض بالقرب من الدوامة السريعة وكنيسة القديس تيسيليو في الكهف الأحمر". مع ذلك، فقد تم اختيار هذا الاسم بشكل مصطنع في ستينيات القرن التاسع عشر كحيلة دعائية، لمنح المحطة أطول اسم بين جميع محطات السكك الحديدية في المملكة المتحدة.
الكلمات الطويلة نادرة نسبياً في اللغة الويلزية. ومن بين الكلمات المرشحة لتكون طويلة، بخلاف الأسماء العلمية، ما يلي ( يُعامل الحرفان المركبان dd كحرف واحد، وكذلك ng في كثير من الحالات، بما في ذلك الكلمة الأخيرة أدناه):
- gwrthddatgysyltiadaeth (مناهضة التفكك)
- الحواسيب الصغيرة (microcomputers)
- gwrthgyfansoddiaethwyr (المناهضون للدستور)
- lled-ddargludyddion (أشباه الموصلات)
- tra-arglwyddiaethasant (لقد استبددوا)
- cyfrwngddarostynedigaeth (شفاعة) [ 101 ] ( -au يمكن إضافتها لتشكيل صيغة الجمع، ويمكن إطالة الكلمة قليلاً عن طريق الطفرة الأولية: fy nghyfrwngddarostynedigaethau ، "شفاعاتي")
انظر أيضاً
- التصنيف: أطول الكلمات حسب اللغة
- علم الصرف (علم اللغة)
- قائمة بأسماء الأماكن الطويلة
- ويكيبيديا: أسماء أماكن غير مألوفة# أسماء أماكن طويلة
- أطول جملة إنجليزية
- مجموعة كوكسيتر - مفهوم رياضي تُسمى كياناته أحيانًا بالكلمات
- هوبرت بلين وولفشليجلشتاينهاوزنبرجردورف الأب ، وهو عامل طباعة أمريكي من أصل ألماني، كان يحمل الرقم القياسي لأطول اسم شخصي تم استخدامه على الإطلاق (حوالي 666 حرفًا).
- الأعمال الموسيقية ذات الأسماء الطويلة باللغة الإنجليزية:
- لكن ماذا عن الضوضاء... ، مقطوعة موسيقية إيقاعية من تأليف جون كيج ، 1985
- أفضل ألبوم في العالم... على الإطلاق!، سلسلة ألبومات تجميعية من إنتاج شركة سيركا ريكوردز، تحمل أطول اسم ألبوم قبل عام 1999.
- When the Pawn... ، ألبوم لفيونا آبل (444 حرفًا، 1999)
- ألبوم The Boy Bands Have Won لفرقة Chumbawamba (865 حرفًا، 2008)
- قائمة أطول الأسماء في تايوان
مراجع
- ↑ ماكولوتش، س. (ديسمبر 2009). "أطول كلمة في اللغة الإنجليزية" . SarahMcculloch.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
- ↑ فريق خدمة الكلمات واللغات في أكسفورد. "اسأل الخبراء - ما هي أطول كلمة إنجليزية؟" . AskOxford.com / مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008 .
- ^ أ. باباييف “Azərbaycan dili və nitq mədəniyyəti”، باكي، “Elm və Təhsil”، 2008
- ↑ "منشور كتاب على فيسبوك" . فيسبوك . 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "منشور فيسبوك Maraqlı Melumatlar" . فيسبوك . 2 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ "منشور لودارد على موقع سوزالتي" . سوزالتي . 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ (باللغة الباسكية) إيناكي أرانز، هيتزا آزتي ، ألبيردانيا، 2006، 283 صفحة. (زين دا يوسكال هيتزيك لوزينا؟)
- ↑ جوردان، ديفيد ك. (1 يوليو 1999). "الفصل 4 (الجزء 1): الأسماء" . اللغة العامية في الإسبرانتو: دليل مرجعي . رابطة الإسبرانتو لأمريكا الشمالية. ISBN 9780939785049
السطر الأخير "السخيف" هو نفسه السطر "الخاطئ"، ولكنه ممكن من الناحية الفنية لأنه اسم واحد
. - ^ فينيرجرين، بيرتيلو . "PMEG – الدقة المضادة للعناصر – الجمع بين المجموعة" . بلينا مانليبرو دي إسبيرانتا غراماتيكو . تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
- ^ " أكاديمية فورتارو " . أكاديمية الاسبرانتو . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
- ^ غونزالو نيفيز (1997). "بونتون بري لا بريتونا" . موناتو . تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
- ↑ UusWeb.ee. "Naljakad ja humorikad sünnipäeva luuletused ja salmid" . Meelelahutus - Pistik.net (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
- ↑ "Estonian / Lingvopedia :: lingvo.info" . lingvo.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
- ^ "Avaleht | المنطقة ووزارة التعليم" . www.agri.ee . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
- ↑ ERR، مونيكا أول | (13 مارس 2015). "الجانب الغريب من اللغة الإستونية" . ERR . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
- ↑ يظهر في الصفحة 97 في لاكسونن، لاسي: Viina, Hermot ja Rangaistukset - sotilasjohdon henkilökohtaiset ongelmat 1918-1945 . دوسيندو، هلسنكي 2017.
- ^ "Suupohjan peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä – LLKY" . llky.fi .
- ↑ كاريلاس، يريو: أنتيرو فيبونين، arvoitusten ja ongelmien، leikkien ja pelien sekä eri harrastelualojen pikkujättiläinen، ص. 226، الطبعة العشرون. WSOY 2003. ISBN 9510121770
- 1 2 3 "أطول كلمة في اللغة الجرينلاندية" . 12 يونيو 2020.
- ↑ النقطة 139 [ https://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/akh12 ] في الأكاديمية الهنغارية للعلوم: قواعد الإملاء الهنغاري
- ↑ انظر في نهاية مدخل megszentségtelenít في قاموس أحادي اللغة للغة الهنغارية
- ↑ فبريان، جيلانج. "اللغة التراصية في البهاسا الإندونيسية" . لادو: مجلة اللغات والتعليم . دوى : 10.56724/LADU.V2I4.95 .
- ^ "3 كاتا تيربانجانج دالام KBBI" .
- ^ "Arti kata transmigrasi lokal - Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) عبر الإنترنت" . kbbi.web.id . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .
- ^ "هاسيل بنكاريان - KBBI VI Daring" . kbbi.kemdikbud.go.id . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .
- ^ "청자양인각연당초상감모란문은구대접" . قاموس نافر . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
- ↑ "독일에서 가장 긴 단어 사라진다" [ اختفاء أطول كلمة في ألمانيا ] . جونغ أنج إلبو . 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2015 .
- ↑ "Det lengste ordet i norsk؟" سبراكراديت (12 مايو 2026)
- ^ “Damplokomotivfyrbøteraspirant” Ikkepedia (باللغة النرويجية)
- ↑ "Grammar Pro" مؤرشف في 13 ديسمبر 2017 على Wayback Machine ، وهي صفحة من جهد إحياء لغة أنيشينابي التعاوني
- ^ "بيناكاناكاكاباجنجيتنجيتينجيتنجيتانج-باسيسينونجاسينونجالينجان" . لغة التاغالوغ . 30 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Mehmet'le Fatma'yı geçen yok" . يني رسالة . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011.
- ^ "Türkçeni̇n Rekorlari" . منتدى باباتيام . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2011.
- ↑ ""Cekosslavakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız? TDK'ye Göre Doğru Yazılışı – Đekosslavakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız? Doğru Yazımı Nasıldır؟" . nasil.yazilir.com . 23 ديسمبر 2016.
- ↑ روزنتال، إريك (1982). كتاب شامل لسجلات جنوب أفريقيا . دار دلتا للنشر. ص 61. ISBN 0-908387-19-9.
- ↑ الكاش، علي (9 يناير 2021). الصوفية والصفوية، خصائص وأهداف البرمجة ( الطبعة الأولى). البرهان. ص. 195.
- ↑ "التكوين غير المضاد" . معلومات rechnik . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
- ^ "علم الغدد الصماء المناعية النفسية: الفقرة الأكثر طولًا من UB؟ – المفردات" . www.ub.edu (باللغة الكاتالانية) . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
- ↑ Jeste li znali da najdulja hrvatska riječ ima 31 slovo? ، أخبار دالماسيا، 22 فبراير 2014.
- ↑ "مجموعة من غرائب الكلمات ومعلومات طريفة" . francesfarmersrevenge.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2009 .
- ^ "Wat is het langste woord in het Nederlands" . .levenslangleren.be .
- ^ "مرحبا بكم بيج أوبن تال" . opentaal.org .
- 1 2 3 "ما هي أطول كلمة إنجليزية؟" (oxforddictionaries.com)
- ↑ " تعريف التهاب الرئة المجهريالسيليكيالبركاني المخروطي" .reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
- ↑ "التهاب رئوي سيليكي مجهري للغاية" .pathology.med.ohio-state.edu . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
- ↑ "بي بي سي - h2g2 - Pneumono ultramicroscopicsilico volcanoconi osis - The Longest Word". بي بي سي. 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2009 .
- ↑ "قصور جارات الدرقية الكاذب | مركز معلومات الأمراض الوراثية والنادرة (GARD) - برنامج تابع للمركز الوطني للنهوض بالعلوم الانتقالية" . rarediseases.info.nih.gov . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2017 .
- ↑ "ما هي أطول كلمة إنجليزية؟" . AskOxford. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
- ↑ "ماذا يعني الاسم؟ - لقب عائلة مكون من 160 حرفًا - صحيفة فيجي تايمز" . www.fijitimes.com.fj . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ "تغيير القانون يُنهي أطول كلمة في ألمانيا" . salon.com . أسوشيتد برس. 4 يونيو 2013.
- 1 2 النمسا تختار كلمتها للعام ، ذا لوكال، 9 ديسمبر 2016.
- ^ Presseerklärung der Jury zur Wahl des Österreichischen Worts des Jahres ، Forschungsstelle Österreichisches Deutsch، 9 ديسمبر 2016
- ↑ ماسلين نير، سارة (1 يونيو 2024). "كيف غزا الراوند ألمانيا، ثم العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1.
- ↑ "أطول كلمة ألمانية" . مركز الترجمة العالمي. 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
- ↑ "أطول الكلمات في ألمانيا" . دودن (بالألمانية).
- ↑ دي لوكا، كينيث م. (2005). ثورات أريستوفان الذكورية والأنثوية : قراءة لمسرحية أريستوفان "الفرسان ونساء الجمعية" . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس. ص 124. ISBN 978-0-7391-0833-8.
- ↑ "هل تم تعزيز اللغة الهندية الآن؟" . حتى الكريكيت (باللغة الهندية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
- ^ هيلجاسون، هوكور مار. "هل تبحث عن الطول أو هل ترغب في الإسلينسكو؟" . فيسيندافيفورين . جامعة أيسلندا . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2013 .
- ^ كواستهوف ، أوي. فيدلر، سابين. هالستينسدوتير، إيرلا، محرران. (14 مايو 2012). قاموس التردد الأيسلندية / Íslensk tíðniorðabók . جامعة لايبزيجر. رقم ISBN 978-3-86583-656-4. OCLC 808247819 .
- ↑ http://cls.corpora.uni-leipzig.de/de/isl-is_web_2015/3.5.6_Longest%20Words.html
- ^ "Foclóir Gaeilge – Béarla (Ó Dónaill): grianghrafadóireacht" . www.teanglann.ie . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
- ^ كروسكا، أكاديميا ديلا (1829). "Dizionario della lingua italiana ..."
- ^ "دانتي: De Vulgari Eloquentia II" . تم الاسترجاع 22 يوليو 2016 .
- ↑ "Láadan-to-English" . laadanlanguage.org .
- ↑ "من لغة اللادان إلى الإنجليزية - ش" . laadanlanguage.org . 25 أكتوبر 2015.
- ↑ "مجموعة من غرائب الكلمات ومعلومات طريفة" . jeff560.tripod.com .
- ↑ "كلمات طويلة جداً" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
- ^ نيوزيلندا (11 أغسطس 2003). "ناسا تلجأ إلى كيوي عندما تحتاج إلى مشورة خبراء في مجال الفضاء" . نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع 28 مارس 2011 .
قبل ثلاث سنوات، نشر كولمان، وهو مصمم موقع على شبكة الإنترنت، رسالة على لوحة إعلانات على الإنترنت حول
Taumata
whakatangihanga
koauau
o
tamatea
turi
pukaka
piki
maunga
horo
nuku
pokai
Whenua
ki
tana
tahu
في
جنوب
خليج
هوكس
.
إنه ثاني أطول اسم مكان في العالم، وفقًا لدليل وايز نيوزيلاندا.
- ^ "pięćdziesięciogroszówka – Słownik SJP" . sjp.pl .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "pneumoultramicroscopessilicovulcanoconiótico" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "غير دستورية" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "غير قابل للتجزئة" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "عدم القدرة على الاستغناء" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "الفكر الفكري" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ↑ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "الذكاء الفكري" . Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 .
- ^ بالهوك ، بول (15 يناير 2017). ""Cate liter هو أكبر رئة في الطرف الروماني وهو المصطلح الوحيد الذي يحتوي على جميع الأصوات"" . أديفارول (باللغة الرومانية).
- ^ "الرسم الطيفي الكهربائي" . Dictionarul Explicativ al Limbii Române (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ↑ "الاهتمام اللغوي: هذه هي أفضل السطور في الجانب الروماني" . Dicti.ro (باللغة الرومانية). 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ↑ "الوصفة الجذابة والمبتكرة لإيمان شيلتيلني - وكيل تحويل Lingvotech" . lingvotech.com .
- ↑ "الآن" . hellenisteukontos.blogspot.in . 13 مارس 2010.
- ↑ ماكفارلان، دونالد؛ ماكويرتر، نوريس (1991). موسوعة غينيس للأرقام القياسية، 1991. دار بانتم للنشر. رقم ISBN 9780553289541.
- ↑ "موسوعة غينيس للأرقام القياسية - أطول كلمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
- ↑ "Aké je najdlhšie slovo v slovenčine؟" . sme.sk .
- ↑ "Kultúraslova" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مايو 2014.
- ↑ "Viete, ktoré slovo slovenského jazyka je najdlhšie؟" . 23 نوفمبر 2021.
- ↑ "Promo/NocVyskumnikov2011/Kviz" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Najdlhšie slová v slovenčine, aké dokážeme povedať a vysloviť" . 8 ديسمبر 2016.
- ^ رولدان كالزادو ، خوان لويس (2 أكتوبر 2008). "الكلمة أطول أمدا" . Me la juego a Letras (بالإسبانية). مطبعة اللولو. ص. 34. ردمك 978-1-4092-2893-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 – عبر كتب جوجل .
- ^ "Anticonstitucional | Diccionario de la lengua española" .
- ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية 1985. منشورات غينيس. 1985. ص 89. ISBN 0-85112-419-4.
- ^ سونيا لانج (2021). قاموس توكي بونا . التوحيد. رقم ISBN 978-0-9782923-6-2.
- ↑ "kijetesantakalu" .lipu Linkuتم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
- ↑ فلير، جيمس (13 يوليو 2019). " منشور على فيسبوك" . فيسبوك . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022.
بعد طلب كبير لرمز Sitelen Pona للكلمتين المنقرضتين
"apeja"
و
"kijete
san
takalu
" (
صدق
أو لا تصدق)،
قررتُ تقديم اقتراح لرموز جديدة.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ سونيا لانج (2014). توكي بونا: لغة الخير . التوحيد. ص 118، 127 ، 132 . رقم ISBN 978-0-9782923-0-0.
- ^ فان نجوك لينه؛ فام ثينه. ""هل" هل تعرف CK في أولمبيا 2012؟ " . دان تري . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
- ↑ بارنز، ليزلي (2014). فيتنام والوضع الاستعماري للأدب الفرنسي . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 125. ISBN 978-0-8032-66759– عبر كتب جوجل.
ومع ذلك، فإن الخصائص الشكلية للمركبات الفيتنامية ليست واضحة تمامًا، ولأنه لا توجد حدود رسومية واضحة لتمييز كلمة عن أخرى، فإن التمييز بين الكلمة والعبارة غالبًا ما يكون صعبًا للغاية.
- ↑ " Thông tin cơ bản về các nước, khu vực và quan hệ với Việt Nam " [ معلومات أساسية عن البلدان والمناطق والعلاقات مع فيتنام ] (باللغة الفيتنامية). وزارة الخارجية الفيتنامية .
- ↑ "Kômixacjepxkaia VF" . قاموس فيتنام الموسوعي (باللغة الفيتنامية). 2005.
- ↑ "Rôjơđextơvenxki GN" . قاموس فيتنام الموسوعي (باللغة الفيتنامية). 2005.
- ↑ "Mêtơrôpôliten Ôpêra" . قاموس فيتنام الموسوعي (باللغة الفيتنامية). 2005.
- ↑ "LISTSERV 15.5 – WELSH-L Archives" . heanet.ie .
- صياغة الكلمات
- أطول الأشياء
