تذكّر الموت


"Memento mori" (اللاتينيةوتعني "تذكر [أنك ستموت]") [ 2 ] هوأواستعارةفنيةتعمل كتذكير بحتميةالموت. [ 2 ] يعود أصل هذا المفهوم إلى فلاسفةالعصور الكلاسيكية القديمةوالمسيحية،وظهر فيفنونوعمارة الجنائز منذ العصور الوسطى فصاعدًا.
أكثر العناصر شيوعًا هو الجمجمة، وغالبًا ما تُصاحبها عظام. في كثير من الأحيان، يكفي هذا وحده لاستحضار الفكرة، لكن من بين العناصر الأخرى التابوت، والساعة الرملية ، والزهور الذابلة للدلالة على زوال الحياة. غالبًا ما تُصاحب هذه العناصر موضوعًا رئيسيًا مختلفًا ضمن عمل فني أوسع، مثل فن البورتريه؛ ومع ذلك، يشمل المفهوم أنواعًا فنية مستقلة مثل فن الفانيتاس وفن رقصة الموت في الفنون البصرية، ونصب الجثث التذكارية في فن النحت.
النطق والترجمة
في اللغة الإنجليزية ، يتم نطق العبارة عادةً / məˈmɛntoʊˈmɔːri / , mə- MEN -toh MOR -ee .
كلمة "Memento" هي صيغة الأمر للمستقبل للمفرد المخاطب من الفعل "meminī " بمعنى "يتذكر، يضع في الاعتبار"، وتُستخدم عادةً كتحذير: "تذكر!". أما " Morī " فهي المصدر في المضارع للفعل " morior " بمعنى "يموت". [ 3 ] وبالتالي، تُترجم العبارة حرفيًا إلى "يجب أن تتذكر أن تموت"، ولكن يمكن ترجمتها بشكل عام إلى "تذكر الموت" أو "تذكر أنك ستموت". [ 4 ]
تاريخ المفهوم
في العصور الكلاسيكية القديمة
درّب الفيلسوف ديموقريطس نفسه بالانعزال والتردد على المقابر. [ 5 ] ويُقدّم أفلاطون في محاورة فايدون ، التي تروي قصة موت سقراط ، فكرة أن الممارسة الصحيحة للفلسفة "لا تتمحور حول شيء سوى الموت والوجود في حالة الموت". [ 6 ]
برز الرواقيون في العصور الكلاسيكية القديمة بشكل خاص في استخدامهم لهذا المنهج، ورسائل سينيكا مليئة بالإرشادات للتأمل في الموت. [ 7 ] نصح الرواقي إبيكتيتوس طلابه بأنه عند تقبيل طفلهم أو أخيهم أو صديقهم، عليهم أن يذكروا أنفسهم بفنائهم، وأن يكبحوا جماح لذتهم، كما يفعل "أولئك الذين يقفون خلف الناس في انتصاراتهم ويذكرونهم بفنائهم". [ 8 ] ودعا الرواقي ماركوس أوريليوس القارئ (نفسه) إلى "التأمل في مدى زوال كل الأشياء الفانية ودناءتها" في كتابه " التأملات " . [ 9 ] [ 10 ]
في بعض الروايات عن النصر الروماني ، كان يقف رفيق أو عبدٌ من العامة خلف القائد المنتصر أو بالقرب منه أثناء الموكب، ليذكره بين الحين والآخر بفنائه أو يحثه على "النظر إلى الوراء". [ 11 ] ويُترجم هذا التحذير في كثير من الأحيان إلى الإنجليزية بعبارة "تذكر يا قيصر ، أنت فانٍ"، كما في رواية فهرنهايت 451. [ 12 ]
في اليهودية والمسيحية المبكرة
تُشير العديد من النصوص في العهد القديم إلى ضرورة تذكّر الموت. ففي سفر التكوين 3: 19 ، كُتب: «بعرق جبينك تأكل خبزًا حتى تعود إلى الأرض التي أُخذت منها، أنت تراب وإلى تراب تعود». وفي المزمور 90 ، يدعو موسى الله أن يُعلّم شعبه «أن يُحصوا أيامهم فيكتسبوا قلبًا حكيمًا» ( مزمور 90: 12 ). وفي سفر الجامعة ، يُؤكد الواعظ أن «الذهاب إلى بيت النوح خير من الذهاب إلى بيت الوليمة، لأن هذه نهاية كل بشر، والأحياء يُدركون ذلك» ( جامعة 7: 2 ). وفي سفر إشعياء، يُشبه عمر الإنسان بعمر العشب القصير: «العشب ييبس، والزهر يذبل إذا هبت عليه نسمة الرب ، حقًا إن الشعب عشب » ( إشعياء 40: 7 ).
تطور مصطلح " memento mori" مع نمو المسيحية، التي أكدت على الجنة والنار والهاديس وخلاص الروح في الآخرة . [ 13 ]
في أوروبا من العصور الوسطى إلى العصر الفيكتوري
اللاهوت المسيحي
ثم استُخدم هذا المفهوم في المسيحية، التي ركّزت بشدة على الحساب الإلهي ، والجنة ، والنار ، وخلاص الروح ، مما جعل الموت حاضرًا بقوة في الوعي. [ 14 ] في السياق المسيحي، يكتسب تذكير الموت غاية أخلاقية مناقضة تمامًا لمفهوم "حان وقت الشرب" ( nunc est bibendum ) السائد في العصور الكلاسيكية القديمة . فبالنسبة للمسيحي، يُبرز احتمال الموت فراغ وزوال ملذات الدنيا، ورفاهيتها، وإنجازاتها، وبالتالي يُعدّ دعوةً لتركيز التفكير على الحياة الآخرة. من بين الوصايا الكتابية التي غالباً ما ترتبط بمفهوم " تذكر الموت" في هذا السياق، عبارة " In omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis" (وهي الترجمة اللاتينية لسفر يشوع بن سيراخ 7:40 ، "في جميع أعمالك تذكر نهايتك الأخيرة ولن تخطئ أبداً"). ويتجلى هذا المفهوم في طقوس أربعاء الرماد ، حيث يوضع الرماد على رؤوس المصلين مع عبارة: "تذكر يا إنسان أنك من تراب وإلى تراب تعود".
لقد كان تذكير الموت جزءًا مهمًا من الممارسات الزهدية كوسيلة لتهذيب الشخصية من خلال تنمية التحرر من التعلق وغيره من الفضائل، ومن خلال توجيه الانتباه نحو خلود الروح والحياة الآخرة. [ 15 ]
بنيان
تُعدّ فنون وعمارة الجنائز من أبرز المصادر التي يمكن البحث فيها عن تأملاتٍ تُذكّر بالموت . ولعلّ أكثرها إثارةً للدهشة في العصر الحديث هو قبر "ترانسي" أو قبر الجثة ، وهو قبرٌ يُصوّر جثة المتوفى المتحللة. وقد شاع هذا النمط في قبور الأثرياء في القرن الخامس عشر، ولا تزال النماذج الباقية تُقدّم تذكيراً صارخاً بفناء ثروات الدنيا. وفي وقتٍ لاحق، كانت شواهد قبور البيوريتانيين في الولايات المتحدة الاستعمارية تُصوّر في كثيرٍ من الأحيان جماجم مجنحة، أو هياكل عظمية، أو ملائكة تُطفئ الشموع. وهذه من بين العديد من المواضيع المرتبطة بصور الجماجم .
ومن الأمثلة الأخرى على تذكير الموتى، مصليات العظام، مثل مصلى العظام في إيفورا أو سرداب الرهبان الكبوشيين في روما. هذه مصليات تُغطى جدرانها كليًا أو جزئيًا ببقايا بشرية، معظمها عظام. ويُكتب على مدخل مصلى العظام العبارة التالية: "نحن العظام، رابضة هنا عارية، في انتظار عظامكم".
الفنون البصرية

استُخدمت الساعات لتوضيح أن وقت الأحياء على الأرض يتقلص مع كل دقيقة تمر. كانت الساعات العامة تُزيّن بشعارات مثل " ultima forsan " (ربما الساعة الأخيرة) أو " vulnerant omnes, ultima necat " (جميعها تدق، والأخيرة تقتل). كما حملت الساعات شعار " tempus fugit " (الوقت يمر سريعًا). غالبًا ما كانت الساعات القديمة ذات الدقات تظهر عليها شخصيات آلية تدق الساعة؛ بعض ساعات الأوتوماتون الشهيرة من أوغسبورغ ، ألمانيا، كانت تحمل صورة الموت وهو يدق الساعة. في الحياة الخاصة، كان بعض الناس يحملون تذكارات أصغر لفنائهم. على سبيل المثال، امتلكت ماري، ملكة اسكتلندا ، ساعة كبيرة منحوتة على شكل جمجمة فضية ، مزينة بأبيات من هوراس : "الموت الشاحب يدق بنفس الإيقاع على أكواخ الفقراء وأبراج الملوك".
في أواخر القرن السادس عشر وطوال القرن السابع عشر، شاعت مجوهرات "تذكار الموت" . وشملت هذه القطع خواتم الحداد ، [ 16 ] والقلائد ، والميداليات ، والدبابيس . [ 17 ] وحملت هذه القطع نقوشًا صغيرة لجماجم وعظام وتوابيت، بالإضافة إلى رسائل وأسماء المتوفين، منقوشة بمعادن ثمينة ومينا . [ 17 ] [ 18 ]
خلال الفترة نفسها، ظهر نوع فني يُعرف باسم "فانيتاس" ، وهي كلمة لاتينية تعني "الفراغ" أو "الغرور". وقد لاقت لوحات "فانيتاس" رواجًا كبيرًا في هولندا ، ثم انتشرت إلى دول أوروبية أخرى ، حيث كانت تُصوّر عادةً مجموعات من أشياء رمزية عديدة، مثل الجماجم البشرية ، والشموع المشتعلة، والزهور الذابلة، وفقاعات الصابون، والفراشات، والساعات الرملية. وقد جسّدت هذه المجموعات مجتمعةً فكرة زوال المساعي البشرية، والتحلل الحتمي الذي لا مفر منه مع مرور الزمن.
الأدب
يُعدّ تذكّر الموت موضوعًا أدبيًا هامًا. ومن أشهر التأملات الأدبية في الموت في النثر الإنجليزي قصيدة " هيدريوتافيا، دفن الجرة" للسير توماس براون ، وقصيدة " الحياة المقدسة والموت المقدس" لجيريمي تايلور . كما تُعتبر جمجمة يوريك في مسرحية هاملت لشكسبير تذكّرًا بالموت. [ 19 ] كانت هذه الأعمال جزءًا من طقوس الكآبة في العصر اليعقوبي التي مثّلت نهاية العصر الإليزابيثي . وفي أواخر القرن الثامن عشر، كانت المراثي الأدبية نوعًا أدبيًا شائعًا؛ ومن الأمثلة النموذجية على هذا النوع قصيدة "مرثية كُتبت في فناء كنيسة ريفية" لتوماس غراي ، وقصيدة " أفكار ليلية " لإدوارد يونغ .
في الأدب الديني الأوروبي لعصر النهضة، وتحديداً في كتاب "فن الموت" ، كان لتذكير الناس بفنائهم قيمة أخلاقية من خلال تذكيرهم بفنائهم. [ 20 ]
موسيقى
إلى جانب موسيقى القداس الجنائزي، يزخر التراث الموسيقي الأوروبي القديم بتقاليد عريقة في تذكير الناس بالموت . فقد سعى أولئك الذين واجهوا الموت الدائم خلال أوبئة الطاعون الدبلي المتكررة منذ أربعينيات القرن الرابع عشر فصاعدًا إلى تقوية أنفسهم باستشراف المصير المحتوم من خلال الترانيم ، بدءًا من أغاني "Geisslerlieder" البسيطة لحركة "Flagellant" وصولًا إلى الأغاني الأكثر رقةً التي تُؤدى في الأديرة أو البلاط. غالبًا ما كانت كلمات هذه الترانيم تنظر إلى الحياة على أنها وادٍ من الدموع، هبة إلهية ، والموت فديةٌ له، وتُذكّر الناس بضرورة عيش حياةٍ خالية من الخطيئة لينالوا فرصةً في يوم القيامة . البيتان اللاتينيان التاليان (مع ترجمتهما الإنجليزية) مثالان نموذجيان على تذكير الناس بالموت في موسيقى العصور الوسطى؛ وهما مأخوذان من قصيدة "Virelai Ad Mortem Festinamus" من كتاب "Llibre Vermell de Montserrat" الصادر عام ١٣٩٩.
Vita brevis breviter in brevi finietur، Mors venit velociter quae neminem veretur، Omnia mors perimit et nulli miseretur. Ad mortem festinamus peccare desistamus. لا يمكن إجراء محادثات فورية، ولا يمكن أن يكون هناك أي تغيير في الواقع، وفي الحياة المتغيرة في عمل أفضل، داخل مملكة غير قادرة على التغلب عليها. Ad mortem festinamus peccare desistamus.
الحياة قصيرة، وسرعان ما تنتهي؛ الموت يأتي سريعًا ولا يرحم أحدًا، الموت يُهلك كل شيء ولا يشفق على أحد. إلى الموت نسارع، فلنتجنب الخطيئة. إن لم ترجعوا وتصيروا كالأطفال، وتُغيروا حياتكم للأفضل، فلن تستطيعوا دخول ملكوت الله، مباركًا. إلى الموت نسارع، فلنتجنب الخطيئة.
رقصة الموت
تُعدّ رقصة الموت مثالاً آخر معروفاً على فكرة تذكير الموت ، حيث تُصوّر رقصة الموت وهو يحمل الأغنياء والفقراء على حدّ سواء. وقد زيّنت هذه الرقصة، وغيرها من تصويرات الموت المماثلة، العديد من الكنائس الأوروبية.
معرض
فسيفساء رومانية تُمثل عجلة الحظ التي، مع دورانها، تُحوّل الغني إلى فقير والفقير إلى غني؛ في الواقع، كلا الحالتين محفوفتان بالمخاطر، فالموت قريب والحياة مُعلّقة بخيط رفيع: عندما تنكسر العجلة، تُفارق الروح الحياة. وهكذا يتساوى الجميع. ( مجموعات بومبياني . المتحف الأثري الوطني في نابولي )
توفي أمير أورانج، رينيه دي شالون ، عام ١٥٤٤ عن عمر يناهز ٢٥ عامًا. وكلفت أرملته النحات ليجيه ريشييه بنحت تمثال له في ضريح رينيه دي شالون ، الذي يصوره وهو يقدم قلبه لله، في مشهد يبرز روعة قصره الدنيوي السابق. (كنيسة سانت إتيان، بار لو دوك )
قلادة فرنسية من العاج تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر ، تصور الراهب والموت، وتستحضر فكرة الفناء وحتمية الموت ( متحف والترز للفنون )
خاتم تذكير بالموت ، مع جمجمة مطلية بالمينا ورسالة "مت لتعيش" (بين عامي 1500 و 1650، المتحف البريطاني ، لندن)
تذكير بالموت على شكل نعش صغير، القرن الثامن عشر، تمثال شمعي على الحرير في نعش خشبي (متحف شنوتجن، كولونيا، ألمانيا)
بروش حداد بشعر مضفر، 1843 ( متحف أوكلاند التذكاري للحرب تاماكي باينجا هيرا ، نيوزيلندا)
ساعة منبه، مثبتة على نموذج لتابوت، ربما إنجليزية، 1840-1900 ( متحف العلوم، لندن )
لوحة "الطبيعة الصامتة: رمزية لغرور الحياة البشرية" هي لوحة هولندية من نوع " فانيتاس" تتبع موضوع "تذكير بالموت" .
تتضمن لوحة "السفراء" لهانز هولباين صورة مشوهة لجمجمة في الجزء السفلي من اللوحة.
تحية رهبان القديس بولس الفرنسيين
كانت عبارة "Memento mori" هي التحية التي استخدمها رهبان دير القديس بولس في فرنسا (1620-1633)، المعروفون أيضًا باسم إخوة الموت. [ 21 ] يُزعم أحيانًا أن الرهبان الترابيست يستخدمون هذه التحية، لكن هذا غير صحيح. [ 22 ]
في أمريكا البيوريتانية

شهد الفن الأمريكي في الحقبة الاستعمارية انتشارًا واسعًا لصور تذكير الموت، وذلك لتأثير الحركة البيوريتانية . فقد كانت هذه الحركة تنظر بازدراء إلى الفن في أمريكا الشمالية خلال القرن السابع عشر، لاعتقادها بأنه يُبعد المؤمنين عن الله، وإذا ما أبعدهم عنه، فإنه لا يؤدي إلا إلى الشيطان. ومع ذلك، كانت الصور الشخصية تُعتبر سجلات تاريخية، ولذا سُمح برسمها. توماس سميث ، وهو بيوريتاني من القرن السابع عشر، شارك في العديد من المعارك البحرية، كما كان رسامًا. في صورته الذاتية، نرى هذه المساعي مُجسدة إلى جانب رمز تذكير الموت البيوريتاني التقليدي المتمثل في جمجمة، مما يُشير إلى إدراكه لقرب أجله.
تؤكد القصيدة الموجودة أسفل الجمجمة على قبول توماس سميث للموت وابتعاده عن عالم الأحياء:
لماذا عليّ أن أهتم بالعالم، عالمٌ مليءٌ بالشرور؟ وداعًا أيها العالم: وداعًا لأوانيك، أفراحك، ألعابك، مكائدك، حروبك. الحقيقة تُعلن التراجع: لستُ آسفًا. الأبدي يجذب قلبي إليه، بالإيمان (الذي يستطيع أن يُخضعه بقوتك) ليُتوّجني (بعد النعمة) بالمجد.
يوم الموتى في المكسيك

يرتبط الكثير من فن "ميمينتو موري" بمهرجان يوم الموتى المكسيكي ، بما في ذلك الحلوى على شكل جمجمة وأرغفة الخبز المزينة بـ "عظام" الخبز.
وقد تم التعبير عن هذا الموضوع بشكل مشهور أيضاً في أعمال النقاش المكسيكي خوسيه غوادالوبي بوسادا ، حيث تم تصوير أشخاص من مختلف مناحي الحياة على أنهم هياكل عظمية.
يتجلى مفهوم " تذكُّر الموت" أيضاً في "كلافيرا" المكسيكية، وهي قصيدة تُكتب عادةً تكريماً لشخصٍ ما زال على قيد الحياة، ولكن كما لو كان قد مات. تتسم هذه القصائد بطابعٍ فكاهي، وغالباً ما يتبادلها الأصدقاء في يوم الموتى . [ 23 ]
الثقافة المعاصرة
يقترح رومان كرزناريك أن "التذكير بالموت" موضوع مهم يجب إعادته إلى أفكارنا ونظام معتقداتنا؛ "لقد توصل الفلاسفة إلى الكثير مما أسميه "متذوقي الموت" - تجارب فكرية لاغتنام اللحظة".
تُعدّ هذه التجارب الفكرية فعّالة في إعادة توجيهنا نحو مفهوم الموت، وربطه بالوعي الحالي، والعيش بتلقائية. يقول ألبير كامو : "تصالح مع الموت، وبعد ذلك يصبح كل شيء ممكنًا". ويؤكد جان بول سارتر أن الحياة تُمنح لنا مبكرًا، ثم تُختصر في النهاية، وتُسلب منا في كل خطوة نخطوها، مُشددًا على أن النهاية ليست سوى بداية كل يوم. [ 24 ]
مفاهيم متشابهة عبر الثقافات
في البوذية
تُعنى ممارسة ماراناساتي البوذية بالتأمل في الموت. والكلمة مركبة من لغة بالي، حيث تُشتق من كلمتي مارانا (الموت) (وهي كلمة هندية أوروبية مُشتقة من الكلمة اللاتينية موري ) وساتي (الوعي)، وهي قريبة جدًا من مصطلح ميمينتو موري (تذكير الموت) . وقد استُخدمت هذه الكلمة لأول مرة في النصوص البوذية المبكرة، وتحديدًا في سوتابيتاكا من قانون بالي ، مع وجود نظائر لها في أغاما المدارس الشمالية.
في الثقافة اليابانية للزن والساموراي
في اليابان، يمكن قياس تأثير تأملات الزن البوذية في الموت على الثقافة الأصلية من خلال الاقتباس التالي من الرسالة الكلاسيكية حول أخلاقيات الساموراي ، هاغاكوري : [ 25 ]
إنّ سبيل الساموراي هو ممارسة الموت صباحًا بعد صباح، بالتفكير فيما إذا كان هنا أم هناك، وتخيّل أجمل طريقة للموت، وترسيخ النية في الموت. ورغم صعوبة ذلك، فإنه ممكنٌ لمن يصِرّ عليه. لا شيء مستحيل. [ 26 ]
في التقدير السنوي لأزهار الكرز وألوان الخريف، هانامي وموميجيجاري ، تم التفلسف بأن الأشياء تكون في أبهى صورها في اللحظة التي تسبق سقوطها، وأن الهدف هو العيش والموت بطريقة مماثلة .
في البوذية التبتية

في البوذية التبتية، توجد ممارسة لتدريب العقل تُعرف باسم لوجونغ . تبدأ المراحل الأولى من اللوجونغ الكلاسيكي بـ "الأفكار الأربعة التي تُغير العقل"، أو بتعبير أدق، "التأملات الأربعة لإحداث ثورة في العقل". ثاني هذه التأملات الأربعة هو التأمل في عدم الثبات والموت. وعلى وجه الخصوص، يتأمل المرء في أن؛
- كل الأشياء المركبة غير دائمة.
- جسم الإنسان شيء مركب.
- لذلك، فإن موت الجسد أمر حتمي.
- وقت الوفاة غير مؤكد وخارج عن سيطرتنا.
هناك عدد من الصيغ الشعرية الكلاسيكية لهذه التأملات، والمخصصة للتأمل اليومي للتغلب على ميلنا القوي والمعتاد للعيش كما لو أننا لن نموت اليوم بالتأكيد.
لاليتافيستارا سوترا
النص التالي مقتبس من "لاليتافيستارا سوترا" ، وهو عمل رئيسي في المدونة السنسكريتية الكلاسيكية:
تزدهر تريبتانز في صدارة المانحين. يمكن أن يكون عيبًا في الطبيعة هو الحطام والهدر تم إنشاء أكبر عدد من المتسابقين من قبل جيريميتشيوتي. ينطلق مواليد جيرينديز من خلال الفيديو
الكائنات تتألم من آلام المرض والشيخوخة، وبلا أي حماية من لهيب الموت، تائهة، تبحث عن ملجأ في الوجود الدنيوي، تدور وتدور كالنحل المحبوس في جرة. العوالم الثلاثة عابرة كغيوم الخريف. كمسرحية، تأتي الكائنات وتذهب. في أمواج عاتية، تندفع كالشلالات فوق جرف. كالبرق، يظهر التائهون في السامسارا فجأة، ويختفون في ومضة. [ 27 ]
أودانافارجا
يقول بيت شعري معروف جداً في النصوص البالية والسنسكريتية والتبتية [هذا من النسخة السنسكريتية، أودانافارغا ]:
جميع استفسارات الحصول على المعلومات | المواد الملوثة للبيئة في الحياة |1,22|
كل ما يُكتسب سيُفقد، وما يرتفع سيسقط، وحيثما يوجد لقاء سيكون هناك فراق، وما يولد سيموت حتماً. [ 28 ]
شانتي ديفا، بوديتشاريافاتارا
يتأمل شانتي ديفا ، في كتاب " بوديساتفاكاريافاتارا " (طريق حياة البوديساتفا)، بإسهاب:
اختبارات القبول. الشمولية العالمية: २/३४॥ أبريل ليس من المؤكد أن يكون بريو. لا يوجد أي شيء مميز २/३७॥ تاتتسميراتاتام هي الابتكار. لا يمكن إعادة بناء مستلزمات المنزل २/३६ تم تجديدها من قبل البرلمان الهندي. أي شيء تريده هو أن تتخيل 2/ الأمر الذي يجعل من الصعب على الكلاب أن تثق بها. لا تتحسن حركات الهواة ٢/٤١
الموت لا يفرق بين ما أُنجز وما لم يُنجز. لا يُؤتمن على هذا الخائن لا الصحيح ولا المريض، فهو كالصاعقة العظيمة المفاجئة. BCA 2:33 لن يبقى أعدائي، ولن يبقى أصدقائي. لن أبقى أنا. لن يبقى شيء. BCA 2:35 كل ما يُعاش يتلاشى إلى ذكرى. كتجربة في حلم، كل ما مضى لن يُرى مرة أخرى. BCA 2:36 ليلًا ونهارًا، يتناقص العمر بلا انقطاع، ولا سبيل إلى زيادته. أفلا أموت إذًا؟ BCA 2:39 بالنسبة لمن يُقبض عليه رسل الموت، ما فائدة القريب وما فائدة الصديق؟ في ذلك الوقت، الجدارة وحدها هي الحماية، ولم أسعى إليها. BCA 2:41
في أعمال البوذية التبتية الحديثة
في نص تدريبي كتبه المعلم التبتي دودجوم لينغبا في القرن التاسع عشر للمتأملين الجادين ، يصوغ التأمل الثاني بهذه الطريقة: [ 29 ] [ 30 ]
في هذه المناسبة، حين تُتاح لك هذه الفرص الوفيرة من حيث جسدك، وبيئتك، وأصدقائك، ومرشديك الروحيين، ووقتك، وإرشاداتك العملية، دون تأجيل، استشعر إلحاحًا شديدًا، كما لو أن شرارةً لامست جسدك أو حبة رمل دخلت عينك. إن لم تُسرع في ممارسة التأمل، فتأمل في ولادة ووفاة الكائنات الأخرى، وفكّر مرارًا وتكرارًا في عدم القدرة على التنبؤ بعمرك ووقت وفاتك، وفي عدم اليقين الذي يكتنف وضعك. تأمل في هذا حتى تستوعبه تمامًا... إن مظاهر هذه الحياة، بما فيها محيطك وأصدقاؤك، أشبه بحلم الليلة الماضية، وهذه الحياة تمر أسرع من وميض البرق في السماء. لا نهاية لهذا العمل العبثي. يا له من هراء أن تستعد للعيش إلى الأبد! أينما وُلدت، في أعالي أو قاع السامسارا، سيُحكم عليك حبل المعاناة. إن نيل الحرية أمر نادر كالنجم في وضح النهار، فكيف إذن يُمكن ممارسة التحرر وتحقيقه؟ يكمن أساس كل تدريب عقلي وتعليمات عملية في معرفة طبيعة الوجود. لا سبيل غير ذلك. أنا، المتشرد العجوز، هززت حقيبة متسولي، وهذا ما خرج منها.
المعلم التبتي المعاصر، يانغتانغ رينبوتشي ، في نصه القصير "ملخص الرؤية والتأمل والسلوك": [ 31 ]
ماكينات القمار معلومات أساسية مستلزمات السفر السياحة في الصين شكرا لك السياحة في الصين ماكينات القمار ماكينات القمار ماكينات القمار السياحة في الصين السياحة في الصين مستلزمات السفر ماكينات القمار السياحة في الصين السياحة في الصين معلومات عنا
لقد نلتَ حياةً بشريةً نادرة، وأيقظتَ في نفسك روحَ النشوء، وهي روحٌ يصعب إثارتها، والتقيتَ بمعلمٍ مؤهلٍ نادر، وتعرفتَ على الدارما السامية، وهي جوهرٌ يصعب بلوغه. تأمل مرارًا وتكرارًا في صعوبة نيل هذه الحياة البشرية الرائعة. إن لم تجعلها ذات معنى، فستكون كضوءٍ خافتٍ في مهب الريح. لا تتوقع لها دوامًا طويلًا.
يتضمن الكتاب المقدس التبتي أيضًا موادًا وافرة حول التحضير التأملي لعملية الموت وفترة الباردو الانتقالية بين الموت والولادة الجديدة. ومن بينها كتاب الموتى التبتي الشهير، وكتاب باردو ثودول التبتي ، الذي يُعنى بـ"التحرر الطبيعي من خلال السمع في الباردو".
في الإسلام
يُعدّ "ذكر الموت" ( بالعربية : ذكر الموت ، مشتق من ذكر الموت ، وتعني التذكير أو الوعظ ) موضوعًا رئيسيًا في الروحانية الإسلامية منذ عهد النبي محمد صلى الله عليه وسلم في المدينة المنورة . وهو متجذر في القرآن الكريم ، حيث ترد فيه توجيهات متكررة بضرورة الانتباه إلى مصير الأجيال السابقة. [ 32 ] كما تُسجّل كتب الحديث ، التي تحفظ تعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم، نصائح للمؤمنين بـ"كثرة ذكر الموت، مُهلك اللذات". [ 33 ] وقد لُقّب بعض الصوفية بـ"أهل القبور"، نظرًا لمداومتهم على زيارة المقابر للتأمل في الموت وفناء الحياة، استنادًا إلى تعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم بزيارة القبور. [ 34 ] وقد خصّص الغزالي لهذا الموضوع الكتاب الأخير من كتابه " إحياء العلوم الدينية ". [ 35 ]
الدول الاسكندنافية
تتضمن مجموعة "هافامال " ("أقوال العلي")، وهي مجموعة نورسية من القرن الثالث عشر تُنسب شعرياً إلى الإله أودين ، قسمين - "جيستاثاتر" و"لودفافنيسمال" - يقدمان العديد من الأمثال الحكيمة التي تعبر عن فلسفة "تذكر الموت"، وأشهرها "جيستاثاتر" رقم 77:
Deyr fé، deyja frændur، deyr sjálfur ið sama؛ ek veit einn at aldri deyr, dómr um dauðan hvern.
تموت الحيوانات، ويموت الأصدقاء، وأنت أيضاً ستموت؛ لكن هناك شيء واحد أعرفه، وهو أن حكايات من مات لا تموت أبداً.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كامبل، لورن. فان دير وايدن . لندن: مطبعة تشوسر، 2004. 89. ISBN 1904449247
- 1 2 حرفيًا "تذكر (أن عليك) أن تموت" ، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الثالثة، يونيو 2001.
- ↑ تشارلتون تي. لويس، تشارلز شورت، قاموس لاتيني ، ص. 5.
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، الطبعة الثالثة، sv
- ↑ ديوجين لايرتيوس، حياة الفلاسفة البارزين ، الكتاب التاسع، الفصل السابع، القسم 38. مؤرشف في 5 يناير 2017 على موقع Wayback Machine.
- ↑ فايدون ، 64أ4.
- ↑ انظر رسائله الأخلاقية إلى لوسيليوس .
- ↑ خطابات إبيكتيتوس ، 3.24.
- ↑ هنري ألبرت فيشل، الأدب الحاخامي والفلسفة اليونانية الرومانية: دراسة عن إبيقورية والبلاغة في كتابات المدراش المبكرة ، إي جيه بريل، 1973، ص 95.
- ↑ ماركوس أوريليوس ، التأملات IV. 48.2.
- ↑ بيرد، ماري: الانتصار الروماني ، مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس، ولندن، إنجلترا، 2007. (غلاف مقوى)، الصفحات 85-92.
- ↑ "تلميحات إلى رواية فهرنهايت 451" . سبارك نوتس، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
هذا تلميح إلى مسرحية يوليوس قيصر لويليام شكسبير
. - ↑ "الوداع الأخير: ثقافة الموت والحياة الآخرة" . متحف الفنون والآثار، جامعة ميسوري. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
- ^ العقائد المسيحية، المجلد 2 (Carl E. Braaten، Robert W. Jenson)، p. 583
- ↑ انظر جيريمي تايلور، الحياة المقدسة والموت المقدس .
- ↑ تايلور، جيرالد؛ سكاريسبريك، ديانا (1978). خواتم الأصابع من مصر القديمة إلى يومنا هذا . متحف أشموليان . ص 76. ISBN 0900090545.
- ١ ٢ "تذكار الموت" . جامعة المجوهرات العتيقة . لانغ أنتيكس. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١١ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ بوند، شارلوت (5 ديسمبر 2018). "مجوهرات "ميمينتو موري" الحزينة تُصنع لمساعدة الناس على الحداد" . ذا فينتج نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
- ↑ الفصل الخامس، المشهد الأول
- ↑ مايكل جون برينان (محرر)، الألف إلى الياء في الموت والاحتضار: الجوانب الاجتماعية والطبية والثقافية ، رقم ISBN 1440803447، القديس "تذكار موري"، ص. 307 f و sv "آرس موريندي"، ص. 44
- ↑ ف. مكجاهان، "البولسيون"، الموسوعة الكاثوليكية ، 1912، مادة " البولسيون"
- ↑ إي. أوبراخت، "الرهبان الترابيست"، الموسوعة الكاثوليكية ، 1912، مادة " الرهبان الترابيست"
- ↑ ستانلي براندس. "جماجم للأحياء، خبز للأموات: يوم الموتى في المكسيك وخارجها". الفصل الخامس: شعرية الموت. جون وايلي وأولاده، ٢٠٠٩
- ↑ ماكدونالد، فيونا (17 مايو 2017). "ماذا يعني حقًا "اغتنام اليوم"؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
- ↑ "هاغاكوري: كتاب الساموراي" . www.themathesontrust.org . 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
- ↑ "دليل بوذي للموت والاحتضار والمعاناة" . www.urbandharma.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
- ↑ "غرفة القراءة 84000 | المسرحية كاملة" . 84000 ترجمة كلمات بوذا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ أودانافارغا، 1:22.
- ↑ «الدارما الحمقاء لأحمق يرتدي الطين والريش، في كتاب "رؤى دوجدوم لينغبا عن الكمال الأعظم، المجلد الأول"، ترجمة ب. آلان والاس، منشورات الحكمة». يتوفر تعليق صوتي للمترجم على يوتيوب. مؤرشف في 23 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "التحرر الطبيعي | منشورات الحكمة" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
- ↑ النص الإنجليزي متاح هنا. مؤرشف بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت. النص التبتي متاح هنا. مؤرشف بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت . التعليق الشفهي لأحد طلاب رينبوتشي، بي. آلان والاس، متاح هنا. مؤرشف بتاريخ ٢ سبتمبر ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت.
- ↑ على سبيل المثال، سورة يس، 36:31، "ألم يروا كم أهلكنا من القرون من قبلهم التي لم ترجع إليهم؟".
- ↑ "رياض الصالحين 579 – كتاب المتفرقات – موقع السنة – أقوال وتعاليم النبي محمد (صلى الله عليه وسلم)" . السنة.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
- ↑ ""سنن أبي داود 3235 – الجنائز (كتاب الجنائز) – موقع السنة – أقوال وتعاليم النبي محمد (صلى الله عليه وسلم)" . السنة.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
- ↑ الغزالي في الموت والآخرة، ترجمة تي جيه وينتر . كامبريدج، جمعية النصوص الإسلامية ، 1989.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Memento mori على ويكيميديا كومنز
- تذكّر الموت
- الفن المسيحي الذي يتناول موضوع الموت
- الأيقونات
- أنواع الفنون البصرية
- شعارات لاتينية
- الكلمات والعبارات الدينية اللاتينية
- الرواقية
- اليقظة الذهنية (البوذية)
