شيراز

شيراز [ أ ] هي خامس أكبر مدينة في إيران من حيث عدد السكان [ ب ] وعاصمة محافظة فارس ، المعروفة تاريخيًا باسم بلاد فارس . [ 5 ] [ 6 ] وبلغ عدد سكان المدينة 1,565,572 نسمة وفقًا للتعداد الوطني لعام 2016، بينما بلغ عدد سكانها مع منطقة صدرا حوالي 1,800,000 نسمة. [ 7 ] وأظهر تعداد عام 2021 زيادة في عدد سكان المدينة ليصل إلى 1,995,500 نسمة. [ 8 ] تقع شيراز في جنوب غرب إيران على نهر رودخاني خوشك ( أي " النهر الجاف " ) الموسمي. تتمتع المدينة بمناخ معتدل، وكانت مركزًا تجاريًا إقليميًا لأكثر من ألف عام.

أقدم إشارة إلى المدينة، باسم تيرزيش ، وردت على ألواح طينية عيلامية يعود تاريخها إلى عام 2000 قبل الميلاد. [ 9 ] تأسست المدينة الحديثة على يد السلالة الساسانية ، وأُعيد بناؤها في عهد الخلافة الأموية عام 693 ميلادي، وازدهرت في ظل حكم السلالتين الصفارية والبويهية الإيرانيتين المتعاقبتين في القرنين التاسع والعاشر-الحادي عشر الميلاديين على التوالي. في القرن الثالث عشر، أصبحت شيراز مركزًا رائدًا للفنون والآداب، بفضل تشجيع حاكمها ووجود العديد من العلماء والفنانين الفرس . ينحدر من شيراز اثنان من أشهر شعراء إيران، وهما حافظ وسعدي ، وتقع مقبرتاهما شمال حدود المدينة الحالية.

تُعدّ شيراز واحدة من أهم المدن السياحية في إيران ، حيث يزورها الناس من جميع أنحاء العالم، وتُعرف بمدينة الشعراء والأدب والزهور. [ 10 ] [ 11 ] كما يُطلق عليها بعض الإيرانيين مدينة الحدائق، وذلك لوجود العديد من الحدائق وأشجار الفاكهة المنتشرة في أرجائها، مثل حديقة إرم . وقد احتضنت شيراز تاريخياً جاليات يهودية ومسيحية كبيرة . وتشمل الحرف اليدوية في شيراز أعمال الفسيفساء المرصعة ذات التصميم المثلثي، والأواني الفضية، وحياكة السجاد الوبري ، وحياكة الكليم (المعروف باسم "جيليم " و " جاجيم" في القرى وبين القبائل ). [ 12 ] وتشمل الصناعات الرئيسية في المدينة إنتاج الإسمنت والسكر والأسمدة والمنسوجات والمنتجات الخشبية والأعمال المعدنية والسجاد . كما تضم ​​شيراز مصفاة نفط رئيسية ، وتُعدّ مركزاً هاماً للصناعات الإلكترونية في إيران، حيث يتركز فيها 53% من الاستثمارات الإلكترونية الإيرانية. [ 13 ] تضم المدينة أول محطة طاقة شمسية في إيران . [ 14 ]

أصل الكلمة

شيراز في صورة التقطها رائد الفضاء الكندي كريس هادفيلد من محطة الفضاء الدولية في 20 مارس 2013 (1392 نوروز ) [ 15 ]

تذكر عدة ألواح من محفوظات خزانة برسيبوليس ، مكتوبة باللغة العيلامية ، ورش عمل رئيسية في شيراز (تُقرأ شيرازيش )، وهو الشكل القديم لاسم شيراز . [ 16 ] يُنطق هذا الاسم صوتيًا /tiračis/ أو /ćiračis/. أصبح هذا الاسم في الفارسية القديمة /širājiš/؛ ومن خلال التغيرات الصوتية المنتظمة، ظهر الاسم الفارسي الحديث شيراز . يظهر اسم شيراز أيضًا على أختام طينية عُثر عليها في أطلال ساسانية تعود إلى القرن الثاني الميلادي ، شرق المدينة. ووفقًا للغوية الإيرانية زانا صالحراد، قد يكون اسم شيراز مشتقًا من مصطلح قديم يعني "السهل المشمس" أو "الأرض المشرقة"، مما يعكس خصوبة تضاريس المنطقة ومناخها المعتدل. يشير هذا الاشتقاق إلى أن اسم المدينة كان في الأصل يُشير إلى وفرة مواردها الطبيعية وأهميتها الاستراتيجية في جنوب غرب إيران. [ 17 ]

تاريخ

العصر ما قبل الإسلام

على الرغم من عدم وجود سجل قاطع لوجودها قبل أواخر القرن السابع الميلادي، تشير بعض الاكتشافات الأثرية التي يعود تاريخها إلى عام 1933 وما بعده إلى أن موقع شيراز أو محيطها كان مأهولًا على الأرجح في العصر الجاهلي، وتحديدًا في وقت مبكر من القرن السادس قبل الميلاد. [18] وقد تم اكتشاف عدد من الآثار التي تعود إلى العصرين الأخميني والساساني حول المدينة ، بما في ذلك نقوش بارزة في بارم دلك شرقًا وجويم شمال غربًا، وأطلال حصون ساسانية في قصر أبو نصر شرقًا وفهندج. [ 19 ] ويُعتقد أن الأخيرة هي نفسها قلعة شاه آباد المذكورة في كتاب " حدود العالم" الجغرافي الذي يعود إلى القرن العاشر الميلادي، والتي كانت تقع في شيراز . [ 19 ] تشير الأختام الطينية التي تعود إلى العصر الساساني وبدايات العصر الإسلامي، والتي عُثر عليها في قصر أبو نصر، إلى اسم "شيراز" إلى جانب اسم المقاطعة الإدارية الساسانية في المنطقة، أردشير-خوارة . [ 20 ] ووفقًا للدبلوماسي والأكاديمي جون ليمبرت ، فإن هذا يدل على أن اسم "شيراز" مشتق من الكلمة العيلامية "شيرازيش"، وأن كليهما يشير إلى مستوطنة كانت قائمة في موقع قصر أبو نصر. [ 20 ]

تتباين التفسيرات حول طبيعة مستوطنة شيراز القديمة. فبحسب بيرني ورينغ، يشير غياب الإشارات إلى شيراز في المصادر الفارسية القديمة إلى أن المدينة لم تكن سوى محطة استراحة في السهل الذي تقع فيه. [ 18 ] من جهة أخرى، يرى عبد المجيد عرفائي أن شيراز في العصر الأخميني كانت بلا شك من أهم المستوطنات في المنطقة. [ 21 ] ويستند في ذلك إلى ورودها المتكرر في سجلات برسيبوليس الإدارية (84 لوحًا مختلفًا)، فضلًا عن عدد العمال الموجودين فيها، والذين بلغ عددهم في مجموعات تصل إلى 490 عاملًا. [ 21 ] وتتعلق معظم الإشارات النصية إلى شيراز بحصص الطعام للعمال، ولم تُذكر قط كوجهة سفر. [ 21 ] ويذكر عرفائي أن شيراز الساسانية كانت ذات أهمية ضئيلة نسبيًا قبل إعادة تأسيسها في أوائل العصر الإسلامي. [ 21 ] ووفقًا لجون ليمبرت، [ 22 ] ازدهرت شيراز بين القرنين السادس والثامن الميلاديين، وربما كانت المركز الإداري لسهل شيراز حتى تأسيس مدينة شيراز الحديثة. [ 23 ]

العصر الإسلامي المبكر

تأسست شيراز أو أُعيد بناؤها عام 693 على يد محمد بن يوسف الثقفي ، شقيق والي بني أمية في النصف الشرقي من الخلافة ، الحجاج بن يوسف ، أو قريبه محمد بن قاسم . [ 24 ] [ 25 ] وكان الجيش العربي المسلم قد فتح منطقة فارس الأوسع ، حيث تقع شيراز، في عدة حملات انطلقت من حاميتهم البصرة بين عامي 640 و653، واستولى تحديدًا على المنطقة المحيطة بشيراز في وقت مبكر، عام 641. لم تكن هذه المنطقة تضم أي مدن، على الرغم من وجود عدد من الحصون التي أُجبرت على دفع الجزية للعرب. [ 26 ] صمدت الساسانيون في إصطخر ، عاصمتهم في فارس، حتى استولى عليها العرب في معركة ضارية عام 653، استُخدم خلالها سهل شيراز كمعسكر للعرب. [ 26 ] نظرًا لارتباط إصطخر الوثيق بالإمبراطورية الساسانية والديانة الزرادشتية ، سعى العرب إلى إنشاء مركز ثقافي وإداري منافس في شيراز المجاورة. [ 26 ] وهكذا، عند تأسيسها عام 693، خُطط أن تكون المدينة أكبر بكثير من أصفهان . [ 26 ] إلا أن الطموحات الأولية لم تتحقق، وظلت شيراز مدينة هامشية تابعة لإصطخر حتى أواخر القرن التاسع على الأقل، وفقًا لما ذكره ليمبرت. [ 26 ] يُعزى ذلك جزئيًا إلى عزوف سكان فارس، الذين كان معظمهم من الزرادشتيين، عن السكن في المدينة العربية الإسلامية. [ 26 ] ومع تحول السكان تدريجيًا من الزرادشتية إلى الإسلام، وتراجع إصطخر في الوقت نفسه، نمت شيراز لتصبح المركز الفعلي لفارس. [ 26 ]

بحسب المصادر الإسلامية التقليدية، اتخذ ثلاثة من إخوة الإمام علي الرضا، إمام الشيعة، من شيراز مخبأً لهم بعد وفاته عام 817/818، ثم اتخذها لاحقاً أحد أبنائهم، علي بن حمزة بن موسى، إلى أن عُثر عليه وأُعدم على يد السلطات العباسية حوالي عام 835. [ 27 ] ومع تراجع نفوذ العباسيين خلال هذه الفترة، ظهرت سلالات إقليمية تتمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي. [ 18 ] وفي أواخر القرن التاسع، اتخذت السلالة الصفارية الإيرانية ، بقيادة يعقوب بن الليث، من شيراز عاصمة لدولتها ذات الحكم الذاتي، والتي شملت معظم أراضي إيران الحالية. [ 18 ] [ 26 ] [ 28 ] وفي عام 894، أسس عمرو بن الخطاب، شقيق يعقوب وخليفته ، أول مسجد جامع في المدينة ، والذي يُعرف اليوم باسم مسجد عتيق الجامع . [ 29 ] [ 28 ]

أطاحت السلالة البويهية الإيرانية بقيادة عماد الدولة علي بن بويا بالصفاريين عام 933، وتولى ابن أخيه وخليفته، عدود الدولة فانا خسرو ، الحكم في فارس بين عامي 949 و983، وضم العراق، مقر الخلافة العباسية، إلى أراضيه في شيراز عام 977؛ [ 28 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت الدولة العباسية دولة تابعة لسلالة شيراز. [ 18 ] وتطورت شيراز لتصبح أكبر مدن فارس وأكثرها ازدهارًا، ومركزًا اقتصاديًا وثقافيًا هامًا للخلافة . [ 28 ] [ 30 ] بنى عدود الدولة مكتبة ضخمة ومستشفى وعدة مساجد وأسواق وخانات وقصور وحدائق في المدينة، بينما أقام جنوبها معسكرًا محصنًا لجنوده، يُعرف باسم كارد فانا خسرو، عام 974. [ 28 ] [ 30 ] لا يزال أحد المساجد الجامعة التي بناها عدود الدولة قائمًا حتى يومنا هذا. [ 18 ] كما وُجد معبدان زرادشتيان للنار في شيراز، [ 28 ] لخدمة الفرس الذين لم يعتنقوا الإسلام. [ 18 ] امتد أحد قصور عدود الدولة لمسافة ثلاثة أميال تقريبًا، وكان يتألف من 360 غرفة. [ 18 ]

في عهد البويهيين، قُسّمت شيراز إلى اثني عشر حيًا، وكان لها ثمانية أبواب. [ 30 ] ويعود ازدهارها الاقتصادي إلى ازدهار التجارة الزراعية مع فارس. [ 18 ] وكانت المدينة تستهلك معظم المنتجات الزراعية للمحافظة، بما في ذلك العنب والكتان والصوف والقطن والكحل والورد والبنفسج وماء زهر النخيل. [ 30 ] كما كانت سوقًا رائجة لحائكي السجاد والرسامين لبيع منتجاتهم الثمينة، ما يدل على ثراء سكانها. [ 18 ] في ذلك الوقت، كان يتم تصدير النبيذ والحبوب والذهب والفضة من مدينتي سيراف ونجيرم الساحليتين الفارسيتين . [ 18 ] وقد رعى عد الدولة البحث العلمي والطبي والديني الإسلامي في شيراز. [ 18 ]

ذكر بنيامين التطيلي أن شيراز كان بها 10000 يهودي في عام 1170. [ 31 ]

نجت المدينة من الدمار على يد الغزاة المغول ، عندما قدم حاكمها المحلي الجزية والخضوع لجنكيز خان . ونجت شيراز مرة أخرى بفضل تيمورلنك ، عندما وافق شاه شوجا، ملكها المحلي، عام 1382 على الخضوع للغزاة. [ 32 ] في القرن الثالث عشر، أصبحت شيراز مركزًا رائدًا للفنون والآداب، بفضل تشجيع حاكمها ووجود عدد من العلماء والفنانين الفرس . ولهذا السبب أطلق عليها الجغرافيون الكلاسيكيون اسم دار العلم ، أي بيت المعرفة . [ 33 ] من بين الشعراء والمتصوفين والفلاسفة الإيرانيين الذين ولدوا في شيراز ، الشاعران سعدي [ 34 ] وحافظ [35]، والمتصوف روزبهان ، والفيلسوف ملا صدرا . [ 36 ] ولذلك لُقبت شيراز بـ"أثينا إيران". [ 37 ] في وقت مبكر من القرن الحادي عشر، سكن شيراز مئات الآلاف من الناس. [ 38 ] وفي القرن الرابع عشر، بلغ عدد سكان شيراز 60 ألف نسمة. [ 39 ] وخلال القرن السادس عشر، بلغ عدد سكانها 200 ألف نسمة، والذي انخفض بحلول منتصف القرن الثامن عشر إلى 55 ألف نسمة فقط.

الصفويون والسلالات اللاحقة

رسم توضيحي لمدينة شيراز بريشة الرحالة الفرنسي جان شاردان في سبعينيات القرن السابع عشر الميلادي أثناء رحلته عبر الإمبراطورية الصفوية

في عام 1504، سقطت شيراز في أيدي قوات إسماعيل الأول ، مؤسس الدولة الصفوية . وطوال فترة حكم الدولة الصفوية (1501-1722)، ظلت شيراز عاصمة إقليمية، وشيّد الإمام قلي خان ، حاكم فارس في عهد عباس الكبير ، عددًا من القصور والمباني المزخرفة على غرار تلك التي بُنيت في الفترة نفسها في أصفهان ، عاصمة الدولة. [ 32 ] بعد سقوط الصفويين، عانت شيراز من فترة انحدار، تفاقمت بسبب غارات الأفغان وتمرد حاكمها على نادر شاه ؛ فأرسل الأخير قوات لقمع الثورة. حوصرت المدينة لعدة أشهر، ثم نُهبت في نهاية المطاف. عند اغتيال نادر شاه عام 1747، كانت معظم المباني التاريخية في المدينة متضررة أو مدمرة، وانخفض عدد سكانها إلى 50 ألف نسمة، أي ربع عدد سكانها خلال القرن السادس عشر. [ 32 ]

سرعان ما عادت شيراز إلى الازدهار في عهد كريم خان زند ، الذي اتخذها عاصمةً له عام ١٧٦٢. وظّف أكثر من ١٢ ألف عامل، وشيّدَ حيًا ملكيًا يضم قلعةً ومبانٍ إداريةً متعددةً ومسجدًا، بالإضافة إلى أحد أجمل الأسواق المسقوفة في إيران. [ ٣٢ ] أمر ببناء خندق حول المدينة، وأنشأ نظامًا للري والصرف الصحي، وأعاد بناء أسوارها. [ ٣٢ ] إلا أن ورثة كريم خان لم ينجحوا في الحفاظ على مكاسبه. وعندما تولى آغا محمد خان ، مؤسس السلالة القاجارية ، السلطة، انتقم من شيراز بتدمير تحصيناتها ونقل العاصمة إلى طهران . [ ٣٢ ] ورغم تراجع مكانتها إلى عاصمة إقليمية، حافظت شيراز على مستوى من الازدهار بفضل الأهمية المستمرة لطريق التجارة إلى الخليج العربي . وكان منصب حاكمها من صلاحيات الملك طوال العصر القاجاري . [ 32 ] العديد من الحدائق والمباني والمساكن الشهيرة التي بنيت خلال هذه الفترة تساهم في تشكيل أفق المدينة الحالي.

شيراز هي مسقط رأس أحد مؤسسي الديانة البهائية ، الباب (سيد علي محمد، 1819-1850). في هذه المدينة، مساء يوم 22 مايو 1844، أعلن لأول مرة عن رسالته كحاملٍ لوحي إلهي جديد. [ 42 ] لهذا السبب، تُعد شيراز مدينة مقدسة لدى البهائيين، وقد تم تحديد المدينة، وخاصة منزل الباب ، كمكان للحج . [ 43 ] ونظرًا للمناخ العدائي تجاه البهائيين في إيران، كان المنزل هدفًا لهجمات متكررة؛ وقد دُمر المنزل عام 1979، ثم أُعيد رصفه بعد أكثر من عامين وحُوِّل إلى ساحة عامة. [ 43 ]

في عام 1910، اندلعت أعمال شغب في الحي اليهودي إثر شائعات كاذبة مفادها أن اليهود قتلوا فتاة مسلمة طقوسياً. وخلال هذه الأحداث، قُتل 12 يهودياً وأصيب نحو 50 آخرين، كما سُلبت جميع ممتلكات 6000 يهودي من سكان شيراز. [ 44 ]

خلال عهد البهلوي ، أصبحت شيراز مركز الاهتمام مرة أخرى. تم بناء معالم مهمة مثل أضرحة الشعراء مثل سعدي [ 34 ] وحافظ [ 35 ] وعرضها على الجمهور.

وبسبب افتقارها لأي أهمية صناعية أو دينية أو استراتيجية كبيرة، أصبحت شيراز مركزًا إداريًا، على الرغم من أن عدد سكانها قد نما بشكل كبير منذ الثورة الإيرانية عام 1979. [ 45 ]

العصر الحديث

نارنجستان قوام
نارنجستان قوام

بدأت بلدية المدينة والمؤسسات الأخرى ذات الصلة مشاريع ترميم وإعادة بناء. [ 32 ]

من أحدث المشاريع ترميم أرج كريم خان وحمام الوكيل بالكامل، بالإضافة إلى خطة شاملة للحفاظ على أحياء المدينة القديمة. ومن المبادرات البارزة الأخرى التجديد الكامل لبوابة القرآن وضريح الشاعر خواجو كرماني ، وكلاهما يقع في وادي الله أكبر، فضلاً عن ترميم وتوسيع ضريح الشاعرين الشهيرين من مواليد شيراز، حافظ وسعدي. [ 32 ]

يجري حالياً تنفيذ العديد من مشاريع البناء المختلفة التي ستعمل على تحديث وتطوير البنية التحتية للمدينة. [ 46 ]

التركيبة السكانية

عِرق

يشكل الفرس غالبية سكان شيراز . [ 47 ] ومعظم سكان شيراز مسلمون شيعة . كما كانت شيراز موطنًا لجالية يهودية قوامها 20,000 نسمة، على الرغم من أن معظمهم هاجروا إلى الولايات المتحدة وإسرائيل في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 48 ] إلى جانب طهران وأصفهان ، تُعد شيراز واحدة من المدن الإيرانية القليلة التي تضم جالية يهودية كبيرة وأكثر من كنيس يهودي نشط. كما تضم ​​شيراز جالية بهائية كبيرة ، وهي ثاني أكبر جالية في البلاد بعد طهران. ويوجد حاليًا كنيستان عاملتان في شيراز، إحداهما أرمنية والأخرى أنجليكانية . [ 49 ] [ 50 ]

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1986848,289    
1991965,117+2.61%
19961,053,025+1.76%
20061,227,331+1.54%
20111,460,665+3.54%
20161,565,572+1.40%
المصدر: [ 51 ]

بلغ عدد سكان المدينة 1,204,882 نسمة في 265,637 أسرة، وذلك وفقًا للتعداد الوطني لعام 2006. [ 52 ] وفي التعداد التالي عام 2011، بلغ عدد السكان 1,460,665 نسمة في 416,141 أسرة. [ 53 ] أما تعداد عام 2016، فقد بلغ عدد سكان المدينة 1,565,572 نسمة في 477,916 أسرة. [ 2 ]

الجغرافيا

تضم منطقة شيراز جاردن درايفز، الواقعة في الشمال، حدائق يعود تاريخها إلى ما قبل توسع المدينة.

تقع مدينة شيراز، عاصمة محافظة فارس ، عند خط طول 52 درجة و32 دقيقة شرقًا وخط عرض 29 درجة و36 دقيقة شمالًا، وتبعد 919 كيلومترًا عن طهران . في أول تعداد رسمي لسكان إيران عام 1335، كانت شيراز، التي بلغ عدد سكانها 170,659 نسمة، سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في إيران. تقع شيراز في جنوب إيران وشمال غرب محافظة فارس ، وهي مبنية في سهل أخضر عند سفح جبال زاغروس على ارتفاع 1500 متر (4900 قدم) فوق مستوى سطح البحر . تبعد شيراز 800 كيلومتر (500 ميل) جنوب طهران . [ 54 ] 

يجري نهر موسمي، يُسمى نهر دراي، عبر الجزء الشمالي من المدينة ويصب في بحيرة ماهارلو . [ 55 ] وبحلول عام 1920، كانت المنطقة تضم غابة كبيرة من أشجار البلوط . [ 56 ]

حدائق

تضم شيراز عدداً كبيراً من الحدائق. ونظراً للنمو السكاني في المدينة، قد تُفقد بعض هذه الحدائق لإفساح المجال أمام مشاريع عمرانية جديدة. [ 57 ] ورغم اتخاذ البلدية بعض الإجراءات للحفاظ على هذه الحدائق، إلا أن بعض المشاريع العمرانية غير القانونية لا تزال تُهددها.

مناخ

غروب الشمس في شيراز، مع جبل ديروك في الخلفية

يتميز مناخ شيراز بفصول متميزة، ويُصنف عمومًا ضمن المناخ شبه الجاف ( تصنيف كوبن للمناخ BSh ، على حدود BSk ). [ 54 ] الصيف حار، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى في يوليو 38.7 درجة مئوية (101.7 درجة فهرنهايت) . أما الشتاء فبارد، حيث تنخفض درجات الحرارة الصغرى إلى ما دون الصفر في يناير. يهطل حوالي 320 ملم (13 بوصة) من الأمطار سنويًا، معظمها في أشهر الشتاء، مع العلم أنه في بعض الحالات هطلت هذه الكمية في شهر واحد (كما في يناير 1965 وديسمبر 2004)، [ 58 ] بينما لم تتجاوز كمية الأمطار المتساقطة في الفترة من يوليو 1965 إلى يونيو 1966، 82.9 ملم (3.3 بوصة) . كان عام 1955/1956 هو الأكثر رطوبة حيث بلغ هطول الأمطار فيه 857.2 مليمترًا (33.75 بوصة) ، على الرغم من أن أعلى معدل هطول للأمطار منذ عام 1959 كان حوالي 590 مليمترًا (23.2 بوصة) في كل من عامي 1995/1996 و2004/2005. [ 58 ] نظرًا لارتفاع شيراز وانخفاض خط عرضها، فإن مؤشر الأشعة فوق البنفسجية مرتفع للغاية خلال فصل الصيف، والذي يتفاقم بسبب كثرة سطوع الشمس.       

على الرغم من المناخ الجاف نسبياً، إلا أن الظواهر الجوية المتطرفة ليست نادرة الحدوث. ففي 25 مارس 2019، تسببت الفيضانات المفاجئة الناجمة عن الأمطار الغزيرة في وفاة 19 شخصاً وإصابة أكثر من 200 آخرين.

أعلى درجة حرارة مسجلة كانت 43.4 درجة مئوية (110.1 درجة فهرنهايت) في 3 يوليو 2022 [ 59 ] وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت -14.0 درجة مئوية (6.8 درجة فهرنهايت) في 5 يناير 1973. [ 60 ]    

بيانات المناخ لشيراز، الارتفاع: 1488 مترًا (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن) [ ج ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)23.4 (74.1)25.6 (78.1)30.8 (87.4)34.0 (93.2)39.6 (103.3)42.8 (109.0)43.5 (110.3)42.8 (109.0)39.2 (102.6)35.0 (95.0)28.6 (83.5)24.2 (75.6)43.5 (110.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.9 (55.2)15.6 (60.1)19.6 (67.3)25.0 (77.0)31.3 (88.3)36.7 (98.1)38.7 (101.7)37.7 (99.9)34.3 (93.7)28.4 (83.1)20.3 (68.5)15.3 (59.5)26.3 (79.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.1 (43.0)8.7 (47.7)12.4 (54.3)17.5 (63.5)23.6 (74.5)28.6 (83.5)30.8 (87.4)29.5 (85.1)25.5 (77.9)19.6 (67.3)12.3 (54.1)7.8 (46.0)18.5 (65.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.2 (31.6)1.9 (35.4)4.9 (40.8)9.3 (48.7)14.0 (57.2)17.8 (64.0)20.6 (69.1)19.4 (66.9)15.1 (59.2)10.0 (50.0)4.6 (40.3)1.1 (34.0)9.9 (49.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.0 (6.8)-8.1 (17.4)-4.3 (24.3)-2.0 (28.4)3.0 (37.4)8.1 (46.6)14.0 (57.2)12.0 (53.6)1.0 (33.8)1.6 (34.9)-8.0 (17.6)-11.0 (12.2)-14.0 (6.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)79.0 (3.11)53.6 (2.11)52.0 (2.05)26.0 (1.02)5.8 (0.23)0.2 (0.01)0.4 (0.02)1.4 (0.06)0.0 (0.0)4.0 (0.16)37.8 (1.49)64.1 (2.52)324.3 (12.78)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)6.35.45.13.31.30.10.20.200.83.34.730.7
متوسط ​​الأيام الممطرة9.59.29.25.91.90.30.50.30.11.35.87.651.6
أيام ثلجية متوسطة1.50.60.00.00.00.00.00.00.00.00.00.62.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)59524641282021232532495838
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)-2.1 (28.2)-1.7 (28.9)-0.2 (31.6)2.5 (36.5)2.2 (36.0)1.7 (35.1)4.9 (40.8)4.7 (40.5)2.4 (36.3)0.9 (33.6)0.4 (32.7)-0.8 (30.6)1.2 (34.2)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية2182142482603273533403393102952332263363
المصدر 1: NOAA NCEI [ 61 ]
المصدر 2: منظمة الأرصاد الجوية الإيرانية (السجلات)، [ 62 ] (الأيام التي تساقطت فيها الثلوج) [ 63 ]

الأحياء

قائمة الأحياء في شيراز:

  • أنجيره [ د ]
  • زارغاري
  • أبيفاردي
  • فرهنك شهر
  • قصر داشت
  • كوشان
  • كوي زهرة
  • معالي آباد
  • ملا صدرا
  • شاهشراغ
  • رياساتي أفال
  • رياساتي دوفوم
  • شهرك جولستان
  • شهراك صدرا
  • تاتشارا
  • زرهي
  • كولبه سعدي
  • بودوناك
  • بايغاه
  • إيرام
  • باغ ناري (نارفان)
  • شارع سياهاتجار
  • شارع أبياري
  • ساحة أرتيش (ساحة الجيش)
  • بريدجستون
  • باباكوهي
  • Kuye Jamaran(siman)
  • باسكول نادر
  • تالكهيداش
  • كفتاراك
  • ساري دوزاك
  • شمران
  • سانج سياه
  • شارع أمير كبير
  • مودارس
  • دينكان
  • دارفازه كازيرون
  • دارفاز أصفهان
  • باغ صفا
  • أطلسي
  • ديركي

اقتصاد

شيراز هي المركز الاقتصادي لجنوب إيران. شهد النصف الثاني من القرن التاسع عشر تطورات اقتصادية غيّرت اقتصاد شيراز بشكل كبير. سمح افتتاح قناة السويس عام ١٨٦٩ باستيراد كميات كبيرة من السلع الأوروبية المصنّعة بأسعار زهيدة إلى جنوب إيران، إما مباشرة من أوروبا أو عبر الهند. [ ٦٥ ] بدأ المزارعون بأعداد غير مسبوقة بزراعة محاصيل نقدية مثل الخشخاش والتبغ والقطن. مرّ عدد من هذه المحاصيل التصديرية عبر شيراز في طريقها إلى الخليج العربي. طوّر التجار الإيرانيون من فارس، الذين يعملون في التجارة لمسافات طويلة، شبكات تسويق لهذه السلع، وأسسوا بيوتًا تجارية في بومباي وكلكتا وبورسعيد وإسطنبول وحتى هونغ كونغ. [ ٦٥ ]

تعتمد القاعدة الاقتصادية لمدينة شيراز على منتجاتها المحلية، والتي تشمل العنب والحمضيات والقطن والأرز. [ 66 ] وتهيمن عليها صناعات مثل إنتاج الإسمنت والسكر والأسمدة والمنسوجات والمنتجات الخشبية والأعمال المعدنية والسجاد. [ 66 ] كما تضم ​​شيراز مصفاة نفط رئيسية، وتُعد مركزًا هامًا للصناعات الإلكترونية في إيران، حيث يتركز فيها 53% من الاستثمارات الإلكترونية الإيرانية. [ 67 ]

أُنشئت منطقة شيراز الاقتصادية الإلكترونية الخاصة ( SEEZ) في عام 2000 بهدف تعزيز التصنيع في مجال الإلكترونيات والاتصالات. [ 68 ] [ 69 ]

مجمع الخليج الفارسي

شيراز هي وجهة تسوق رئيسية في إيران والشرق الأوسط ، حيث تضم أكثر من 25 مركزًا تجاريًا و10 أسواق .

يُعد مجمع الخليج الفارسي ، الواقع في الطرف الشمالي من المدينة، أكبر مركز تجاري في العالم من حيث عدد المتاجر. [ 70 ]

تخدم المدينة سلسلة متاجر رفاه ، وإيران هايبر ستار ، ومركز مدينة أصفهان ، وسلسلة متاجر شهروند ، وسلسلة متاجر أفق كورش .

منظر بانورامي لمدينة شيراز عند الفجر
منظر بانورامي لمدينة شيراز ليلاً

ثقافة

تشتهر شيراز بمدينة الشعراء والحدائق والنبيذ والعندليب والزهور. [ 71 ] [ 72 ]

تُعدّ الحديقة جزءًا هامًا من الثقافة الإيرانية . وتضم شيراز العديد من الحدائق القديمة، مثل حديقة إرم وحديقة عفيف آباد. ويُقال إن شيراز "تتنافس مع خيريز في إسبانيا على لقب مهد نبيذ الشيري ". [ 73 ] يُصنع نبيذ شيراز في هذه المدينة، إلا أنه في ظل النظام الإسلامي الحالي، لا يُسمح بتناول المشروبات الكحولية إلا للأقليات الدينية. [ 74 ]

كانت شيراز مسقط رأس الشاعر حافظ الشيرازي . تُعدّ شيراز مركزًا للثقافة الإيرانية، وقد أنجبت عددًا من الشعراء المشهورين. وُلد فيها الشاعر سعدي ، الذي عاش في القرنين الثاني عشر والثالث عشر الميلاديين. غادر مسقط رأسه في ريعان شبابه متوجهًا إلى بغداد لدراسة الأدب العربي والعلوم الإسلامية في النظامية البغدادية . وعندما عاد إلى شيراز، كان رجلاً مسنًا. كانت شيراز، في عهد أتابك أبو بكر سعد بن زنكي (1231-1260)، تنعم بفترة من الهدوء النسبي. لم يُستقبل سعدي في المدينة فحسب، بل حظي باحترام كبير من الحاكم، وضُمّ إلى عظماء المحافظة. ويبدو أنه قضى بقية حياته في شيراز. كما ينحدر عدد من العلماء من شيراز، منهم قطب الدين الشيرازي ، عالم الفلك والرياضيات والطب والفيزياء الذي عاش في القرن الثالث عشر الميلادي. وفي كتابه "حدود الإنجاز فيما يتعلق بمعرفة السماوات" ، ناقش أيضًا إمكانية مركزية الشمس . [ 75 ]

السياحة

تحظى المدينة بأهمية كبيرة كوجهة سياحية في إيران، حيث يحظى تراثها الثقافي باعتراف عالمي. [ 76 ]

التعليم العالي

تضم شيراز مجتمعًا أكاديميًا نابضًا بالحياة. وكانت جامعة شيراز للعلوم الطبية أول جامعة في شيراز، وقد تأسست عام 1946. أما مدرسة خان العريقة، أو مدرسة خان اللاهوتية ، فهي أقدم بكثير، وتضم حوالي 600 طالب؛ ويعود تاريخ مبانيها المغطاة بالقرميد إلى عام 1627. [ 80 ]

تُعدّ جامعة شيراز اليوم أكبر جامعة في المحافظة، وإحدى أفضل المراكز الأكاديمية في إيران. ومن الجامعات الرئيسية الأخرى في شيراز أو بالقرب منها: جامعة آزاد الإسلامية في شيراز ، [ 81 ] وجامعة شيراز للتكنولوجيا ، وجامعة شيراز للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا . [ 82 ]

مكتبة شيراز الإقليمية للعلوم والتكنولوجيا هي مكتبة إقليمية تخدم الجمهور. جامعة شيراز الافتراضية هي إحدى الكليات التابعة لجامعة شيراز .

مواصلات

هواء

طائرة إيرباص A320 تابعة للخطوط الجوية الإيرانية تقترب من مطار شيراز الدولي (2011)

يُعد مطار شيراز الدولي ، المعروف أيضاً باسم مطار شيراز شهيد دستغيب الدولي ، أكبر مطار في جنوب إيران .

مترو

مترو شيراز

بدأت مؤسسة سكك حديد شيراز الحضرية إنشاء نظام مترو الأنفاق عام ٢٠٠١. [ ٨٣ ] وتتمثل الخطة في إنشاء ستة خطوط. [ ٨٤ ] يبلغ طول الخط الأول ٢٢.٤ كيلومترًا (١٣.٩ ميلًا) ، بينما يبلغ طول الخط الثاني حوالي ١٤ كيلومترًا (٨.٧ ميلًا) . [ ٨٥ ]    

ستضم الخطوط الثلاثة الأولى، عند اكتمالها، 32 محطة تحت الأرض، وست محطات فوقها، ومحطة خاصة واحدة متصلة بمحطة السكة الحديد . وقد بدأ تشغيل الخط الأول في أكتوبر 2014 [ 86 ] بين محطة مترو شهيد دستغيب (المطار) ومحطتي إحسان .

حافلة

تضم مدينة شيراز ثالث نظام نقل سريع بالحافلات في إيران .

تأسست شركة حافلات شيراز وضواحيها عام ١٩٦٦. في ذلك العام، اشترت الشركة ١٠ حافلات من الشركة الوطنية الإيرانية نقدًا وبالتقسيط. كان لدى الشركة طاقم عمل مكون من ١٠ سائقين، و٤٠ مساعد سائق، و٥٠ بائع تذاكر، و١٠ فنيي صيانة ومفتشين. حُدد الراتب اليومي لكل سائق بدوام كامل (من الساعة السادسة صباحًا حتى العاشرة مساءً) بـ ١٦٠ ريالًا، بينما حُدد راتب مساعدي السائقين وبائعي التذاكر بـ ٨٣ ريالًا. مع الحافلات المشتراة، أطلقت الشركة الخطوط الأول والثاني والثالث، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا من السكان. يوجد في شيراز الآن ٧١ خطًا للحافلات. [ ٨٧ ]

السكك الحديدية

محطة قطار شيراز

ترتبط شيراز ببقية شبكة السكك الحديدية في إيران . تصل القطارات وتغادر من محطة سكة حديد شيراز ، وهي أكبر محطة سكة حديد في إيران من حيث المساحة. [ 88 ]

الطرق

منظر لطرق وجسور شيراز في عام 2020

يوجد 700 ألف سيارة في مدينة شيراز. [ 89 ]

الرياضة

استاد بارس شيراز
أوميد نوروزي . الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية لعام 2012.

يستوعب ملعب حافظية ما يصل إلى 20 ألف شخص، بينما يستوعب ملعب بارس ، الذي تم الانتهاء منه في عام 2017، ما يصل إلى 50 ألف متفرج.

شخصيات بارزة

تمثال حافظ
سعدي
قطب الدين الشيرازي

الحكام والشخصيات السياسية

صورة كريم خان زند، رسم محمد صادق ، 1758

شخصيات دينية وفلاسفة ولاهوتيين

الأكاديميون والعلماء

الشعراء والكتاب

فنانون آخرون

آحرون

العلاقات الدولية

المدن التوأم

شيراز مدينة توأمة مع: [ 91 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / ʃ ɪ ˈ r ɑː z / شيه- RAHZ ; [ 4 ] الفارسية : شیراز ، تنطق [ ʃiːˈɹɒːz ]
  2. بعد طهران ومشهد وأصفهان وكراج ؛ بلغ إجمالي عدد سكان شيراز في عام 2016 ما مجموعه1,565,572نسمة
  3. تم حساب الأيام الممطرة باستخدام رموز المعلمات 46 و71 من المصدر الأول
  4. تم ضم القرية في عام 2020 [ 64 ]

مراجع

  1. مساهمو OpenStreetMap (30 سبتمبر 2023). "شيراز، مقاطعة شيراز" (خريطة). OpenStreetMap (باللغة الفارسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  2. ١ ٢ تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، ١٣٩٥ (٢٠١٦): محافظة فارس . amar.org.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  3. "التجمعات السكانية الرئيسية في العالم - إحصاءات وخرائط السكان" . تعداد سكان المدن . 13 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018.
  4. "شيراز" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
  5. حبيبي، حسن (حوالي 2023) [تمت الموافقة في 21 يونيو 1369]. الموافقة على تنظيم وتسلسل هيئات عناصر ووحدات التقسيمات الوطنية لمحافظة فارس، وعاصمتها شيراز . lamtakam.com (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الإخطار 82840/T128K. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 - عبر لام تا كام.
  6. سايكس، بيرسي (1921). تاريخ بلاد فارس . لندن: ماكميلان وشركاه. ص 43. 
  7. ^ "إيران: فارس / فارس" . citypopulation.de . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2016 .
  8. last26021401.xlsx (live.com)
  9. كاميرون، جورج ج. ألواح خزانة برسيبوليس ، مطبعة جامعة شيكاغو، 1948:115.
  10. "جمعية غرفة التجارة الإيرانية: المدن الإيرانية: شيراز" . iranchamber.com .
  11. "شيراز"
  12. محمد جواد أعلم. "الملامح الجسدية لشيراز" . Shirazcity.org . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
  13. موقع شركة "آرش" . Arshksco.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  14. «أول محطة طاقة شمسية في إيران تدخل حيز التشغيل» . صحيفة طهران تايمز . 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  15. الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء، 2013.
  16. ^ شهبازي، علي رضا شابور (2004). "شيراز ط. التاريخ حتى عام 1940" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا . تم الاسترجاع في 17 مايو 2026 . 
  17. PF 59. ريتشارد تي. هالووك: ألواح تحصين برسيبوليس (منشورات المعهد الشرقي. المجلد 92). شيكاغو 1969، ص 97. متوفر على الإنترنت.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بيرني ورينغ، ص 644.
  19. 1 2 ليمبرت، ص 4-5.
  20. 1 2 ليمبرت، ص 5.
  21. 1 2 3 4 عرفائي، عبد المجيد (2008). الخلفية الجغرافية لألواح برسيبوليس . شيكاغو: جامعة شيكاغو. ص 29-33 . 
  22. "جون ليمبرت" . معهد الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  23. ليمبرت، ص 5-6.
  24. لامبتون، ص 472.
  25. ليمبرت، ص 4.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليمبرت، ص. 6.
  27. ليمبرت، ص 6-7.
  28. 1 2 3 4 5 6 لامبتون، ص 473.
  29. ليمبرت، الصفحات 6-8.
  30. 1 2 3 4 ليمبرت، ص 9.
  31. إيكشتاين، تسفي ؛ بوتيتشيني، ماريستيلا (2012). القلة المختارة: كيف شكّل التعليم التاريخ اليهودي، 70-1492 . مطبعة جامعة برينستون . ص 284. ISBN  9781400842483.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تاريخ شيراز" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  33. "(ملف PDF)" (PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  34. ١ ٢ اللغة الفارسية وآدابها : سعدي الشيرازي ، الشيخ مصلح الدين . جمعية غرفة إيران.
  35. 1 2 خرمشاهي، بهاء الدين (2002). "حافظ الثاني: حياته وعصره" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  36. رضوي، سجاد (2002)، إعادة النظر في حياة الملا صدرا شيرازي ، كلية بيمبروك، ص 181
  37. "قائمة اليوم" . صحيفة الغارديان . لندن. 3 نوفمبر 2005.
  38. ""شيراز، إيران"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 ديسمبر 2007.
  39. جون دبليو. ليمبرت (2004). شيراز في عصر حافظ: مجد مدينة فارسية من العصور الوسطى . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-98391-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  40. إيران . لونلي بلانيت. 2013. ص 211. ISBN  978-8-8663-9974-2.
  41. نيك دارك. "مسجد علي بن حمزة - السفر إلى إيران" . مركز السياحة الإيراني. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  42. براون، إي جي (1890). "البابية" . الأنظمة الدينية في العالم: مساهمة في دراسة الأديان المقارنة . لندن: سوان سوننشاين. ص 333-353 . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2007 . 
  43. 1 2 سميث ، بيتر (2000). "شيراز: بيت الباب" . موسوعة موجزة عن الدين البهائي . أكسفورد: منشورات ون وورلد. ص 314. ISBN  978-1-85168-184-6.
  44. ليتمان (1979). اليهود تحت الحكم الإسلامي: حالة بلاد فارس . ص 12، 14. 
  45. كلينت لوكاس (29 أبريل 2011). "تاريخ شيراز - دليل السفر إلى شيراز" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  46. "شهراز ۱۴۰۰، شیراز پایتخت فرهنگی ایران | پایگاه اطلاع رسانی شاز ۱۴۰۰" . Shiraz1400.com. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2013 .
  47. "إيران - تعداد سكان المدن - المدن والبلدات والمحافظات - الإحصاءات والخريطة" . Citypopulation.de. 3 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  48. هاغلر، جاستن (4 يونيو 2000). "اليهود المتهمون بالتجسس بيادق في صراع إيران على السلطة" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. تايت، روبرت (27 ديسمبر 2005). "حمل الصليب" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2010 .
  50. "المعالم الإيرانية: الكنائس التاريخية في إيران" . Iranchamber.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  51. "إيران: المحافظات والمدن والبلدات الرئيسية - إحصاءات السكان والخرائط والرسوم البيانية ومعلومات الطقس والويب" . citypopulation.de .
  52. تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، 1385 (2006): محافظة فارس . amar.org.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  53. تعداد سكان جمهورية إيران الإسلامية، 1390 (2011): محافظة فارس . irandataportal.syr.edu (تقرير) (باللغة الفارسية). المركز الإحصائي الإيراني. مؤرشف من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2022 عبر بوابة بيانات إيران، جامعة سيراكيوز.
  54. 1 2 "شيراز" . Landofaryan.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  55. "شيراز - إيران أوبزرفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 .
  56. سايكس، بيرسي (1921). تاريخ بلاد فارس . لندن: ماكميلان وشركاه. ص 75. 
  57. لطيف بن إبراهيم، أ.؛ ثابت سرفستاني، م. (يونيو 2009). "التعرف على أنماط التوسع العمراني باستخدام الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية - دراسة حالة مدينة شيراز، إيران" . المؤتمر المشترك للاستشعار عن بعد الحضري 2009. الصفحات 1-5 . doi : 10.1109/URS.2009.5137528 . ISBN  978-1-4244-3460-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  58. ١ ٢ "هطول الأمطار في شيراز من عام ١٩٥١ إلى عام ٢٠٠٥" . مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٣ .
  59. "أعلى درجة حرارة مسجلة في شيراز حسب الشهر 1951-2010" . هيئة الأرصاد الجوية الإيرانية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  60. "أدنى درجة حرارة مسجلة في شيراز حسب الشهر 1951-2010" . هيئة الأرصاد الجوية الإيرانية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  61. "البيانات المناخية الطبيعية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية للفترة 1991-2020: شيراز-40848" (ملف CSV) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2024 .
    • "أعلى درجات الحرارة المسجلة في شيراز حسب الشهر 1951-2010" . هيئة الأرصاد الجوية الإيرانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
    • "أدنى درجات الحرارة المسجلة في شيراز شهرياً 1951-2010" . هيئة الأرصاد الجوية الإيرانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
    • "40848: شيراز (إيران، الجمهورية الإسلامية)" . ogimet.com . OGIMET. 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  62. "عدد الأيام التي شهدت تساقط الثلوج أو المطر المتجمد في شيراز حسب الشهر 1951-2010" . هيئة الأرصاد الجوية الإيرانية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  63. جهانجيري، إسحاق (15 سبتمبر 2020) [تمت الموافقة في 26 مايو 1399]. الموافقة على ضم قرية أنجيره، ناحية دراك الريفية، المنطقة الوسطى من مقاطعة شيراز، محافظة فارس، إلى مدينة شيراز . sdil.ac.ir (تقرير) (باللغة الفارسية). وزارة الداخلية، مجلس الوزراء. الاقتراح رقم 113251؛ الإخطار رقم 59323/T56948AH. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 عبر معهد شهر دانش للبحوث القانونية.
  64. 1 2 "المعارضة الدينية والقيادة الحضرية: البهائيون في شيراز وطهران في العصر القاجاري" . Personal.umich.edu. 20 أبريل 1968. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  65. 1 2 توري كيلين (26 سبتمبر 2005). "شيراز" . I-cias.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  66. "مشاريع - منطقة شيراز الاقتصادية الإلكترونية الخاصة" . شركة أرش كي إس. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  67. "نظرة عامة" . منطقة شيراز الاقتصادية الإلكترونية الخاصة (SEEZ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 عبر موقع freeservers.com.
  68. "مناطق التجارة الحرة العالمية" . Kishtpc.com. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  69. إيران تفتتح مركز فارس للتسوق بمساحة 830 مترًا ، موقع كونستركشن ويكلي الإلكتروني
  70. "المدن الإيرانية: شيراز" . Iranchamber.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  71. "شيراز" . Asemangasht.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011 .
  72. ماكلين، فيتزروي ، المقاربات الشرقية . (1949). طبعة مُعاد طباعتها: جمعية إعادة الطباعة المحدودة، لندن، 1951، ص 215
  73. "معلومات عن مدينة شيراز (الثقافة وأسلوب الحياة)" . aboutshiraz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  74. أ. بيكر ول. تشابتر (2002)، "الجزء 4: العلوم". في م.م. شريف، "تاريخ الفلسفة الإسلامية"، فيلوسوفيا إسلاميكا .
  75. بتلر، ريتشارد؛ أوغورمان، كيفن د.؛ برنتيس، ريتشارد (1 يوليو 2012). "تقييم وجهة السياحة الثقافية الأوروبية إلى إيران". المجلة الدولية لبحوث السياحة . 14 (4): 323-338 . doi : 10.1002/jtr.862 . ISSN 1522-1970 . 
  76. سالاك، كيرا. "مقال ناشيونال جيوغرافيك عن إيران" . ناشيونال جيوغرافيك أدفنتشر.
  77. ^ "بوابة القرآن (دارفازه القرآن)" . 2 ديسمبر 2016.
  78. ^ "بحيرة ماهارلو" . 25 ديسمبر 2019.
  79. "مسجد خان والمدرسة الدينية" . Archnet.org. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  80. "iaushiraz.ac.ir" . iaushiraz.ac.ir. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
  81. "shirazjju.ac.ir" . shirazjju.ac.ir. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2013 .
  82. "افتتاح إحدى أجمل محطات المترو في شيراز" .
  83. "كيفية ركوب مترو شيراز" . 21 مارس 2019.
  84. "خط مترو شيراز 2 - إيران" .
  85. "افتتاح خط مترو شيراز رقم 1" .
  86. سلطاني، علي؛ مرندي، إبراهيم زارغاري؛ إيفاكي، يوسف إسماعيلي (يوليو 2013). "تقييم مسارات الحافلات باستخدام نموذج هجين ثنائي المراحل من التحليل الهرمي الضبابي وTOPSIS" . مجلة أدبيات النقل . 7 (3): 34-58 . doi : 10.1590/S2238-10312013000300003 .
  87. "بزرگ ترين ايسگاه راه آهن کشور در شيراز افتتاح" (باللغة الفارسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2012 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2011 .
  88. "روزنامه خبر الجنوب :: نيازمندیهای خبر الجنوب" . خبرارادس.ir. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2013 . 
  89. "نمایش كابوس‌های انسان معاصر / رواية آفرین ساجدی از نمایشگاه "قوی‌تر" در جالری اعتماد" [ عرض لكوابيس الإنسان المعاصرة / رواية عفارين ساجدي لمعرض "الأقوى" في معرض اعتماد ] . هونار أون لاين (باللغة الفارسية). 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  90. "المدن الشقيقة" . shiraz.ir . شيراز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
  91. ^ “نوفي ساد uspostavlja saradnju sa iranskim gradom Širazom” (باللغة الصربية). kanal9tv.com. 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  92. "مدينة ألمانية تتطلع إلى تعميق الصداقة مع شيراز" . 7 ديسمبر 2014.

فهرس