ألعاب الكومنولث

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 122 صور
الموسوعة الحرة

دورة ألعاب الكومنولث هي حدث رياضي دولي متعدد الألعاب يُقام كل أربع سنوات ، ويجمع رياضيين من مختلف أنحاء دول الكومنولث ، وهي رابطة سياسية تضم غالبية الأراضي التي كانت تُعرف سابقًا بالإمبراطورية البريطانية . أُقيمت الدورة لأول مرة تحت اسم " ألعاب الإمبراطورية البريطانية" عام 1930 ، وتطورت عبر عدة تغييرات في اسمها، مما يعكس التغيرات الجيوسياسية والتحرر التدريجي للإمبراطورية من الاستعمار. عُرفت باسم "ألعاب الإمبراطورية البريطانية" حتى عام 1950 ، ثم " ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث" حتى عام 1966 ، وأخيرًا " ألعاب الكومنولث البريطانية" حتى عام 1974. ومنذ دورة عام 1978 ، أصبح اسمها الرسمي "ألعاب الكومنولث"، وهو اسم يعكس هويتها المعاصرة مع الحفاظ على ارتباطها التاريخي ببريطانيا. تُعرف هذه الألعاب أيضًا باسم " الألعاب الودية" . [ 3 ] [ 4 ] الألعاب، وهي واحدة من أقدم الأحداث الرياضية المتعددة خارج الألعاب الأولمبية الحديثة ، ألهمت بشكل مباشر أحداثًا مماثلة مثل ألعاب الفرنكوفونية وألعاب لوسوفونيا للأراضي الفرنسية والبرتغالية السابقة على التوالي.

تُشرف هيئة رياضة الكومنولث على دورة ألعاب الكومنولث ، وهي الجهة المسؤولة عن تحديد البرنامج الرياضي ومنح حقوق الاستضافة. وتحافظ الدورة على تقاليدها الفريدة، مثل مسيرة الشعلة الملكية ورفع علم ألعاب الكومنولث. وتتميز عن غيرها من المنافسات الرياضية الدولية بشموليتها وتراثها العريق. فقد تم دمج الرياضيين ذوي الإعاقة كأعضاء كاملين في الفرق منذ عام 2002، وفي عام 2018، أصبحت الدورة أول منافسة رياضية عالمية متعددة الألعاب تُتيح فرصًا متساوية للرجال والنساء في منافسات الميداليات. وبحلول عام 2022، تجاوز عدد منافسات السيدات عدد منافسات الرجال لأول مرة. وإلى جانب الرياضات الأولمبية الرئيسية ، تشمل ألعاب الكومنولث رياضات أخرى مثل كرة الشبكة ، وكرة البولينغ ، والاسكواش ، والتي تحظى بشعبية واسعة في دول الكومنولث.

تعود جذور ألعاب الكومنولث إلى بطولة ما بين الإمبراطوريات عام 1911، حيث لعب ميلفيل ماركس روبنسون دورًا محوريًا في تأسيس أول دورة ألعاب رسمية في هاميلتون ، كندا. ومع مرور الوقت، ساهمت فعاليات مصاحبة، مثل دورة ألعاب الكومنولث للشباب ودورة ألعاب الكومنولث لذوي الإعاقة ( التي توقفت الآن)، في توسيع نطاق المشاركة. وعلى عكس الألعاب الأولمبية وغيرها من المسابقات العالمية، تسمح ألعاب الكومنولث بتمثيل خمس عشرة رابطة من جمعيات ألعاب الكومنولث التي لا تتمتع بالسيادة. وتشمل هذه الاتحادات الدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة، والتبعيات الملكية ، والعديد من الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، وجزيرة نورفولك (أستراليا)، ونيوي (نيوزيلندا). والجدير بالذكر أنه على الرغم من كونها غير ذات سيادة، فإن برمودا وجزر العذراء البريطانية وجزر كايمان معترف بها كلجان أولمبية وطنية مستقلة من قبل اللجنة الأولمبية الدولية .

حتى الآن، استضافت عشرون مدينة في تسع دول دورة ألعاب الكومنولث. استضافت أوكلاند وإدنبرة وغلاسكو الدورة مرتين. وتُقام النسخة الأخيرة حاليًا في غلاسكو عام 2026. في البداية، مُنحت ولاية فيكتوريا الأسترالية شرف استضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 2026 ، لكن مخاوف التكاليف دفعت الولاية إلى الانسحاب. لاحقًا، تم تأكيد غلاسكو كمدينة مضيفة بديلة. تتميز الدورة الحالية بصغر حجمها بشكل ملحوظ، حيث تضم عشر رياضات فقط. وكجزء من اتفاقية تسوية، ستقدم حكومة فيكتوريا أكثر من مليوني جنيه إسترليني لمنظمي غلاسكو. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] تُقام حاليًا الدورة الثالثة والعشرون من الألعاب، أو الدورة الثالثة والعشرون (XXIII) ، في غلاسكو حتى 2 أغسطس 2026، بينما تم تأمين مستقبل الألعاب القريب بالإعلان في عام 2025 عن منح دورة ألعاب الكومنولث 2030 (التي ستكون الدورة الرابعة والعشرين ودورة المئوية) لمدينة أحمد آباد في الهند. [ 9 ]

تاريخ

اقترح جون أستلي كوبر لأول مرة فكرة تنظيم مسابقة رياضية تجمع أعضاء الإمبراطورية البريطانية عام 1891، أي قبل خمس سنوات من انطلاق أول دورة ألعاب أولمبية حديثة . وقد كتب رسائل ومقالات في العديد من الدوريات يقترح فيها "مسابقة بريطانية شاملة، أنجليكانية شاملة ، تُقام كل أربع سنوات كوسيلة لتعزيز حسن النية والتفاهم تجاه الإمبراطورية البريطانية". [ 10 ] شُكّلت لجان جون أستلي كوبر في أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا للترويج للفكرة، وألهمت بيير دي كوبرتان لإطلاق حركة الألعاب الأولمبية الدولية . [ 11 ] [ 12 ]

في عام ١٩١١ ، أُقيمت بطولة بين الإمبراطوريات بالتزامن مع مهرجان الإمبراطورية ، في قصر الكريستال بلندن احتفالاً بتتويج الملك جورج الخامس ، ورعاها إيرل بليموث واللورد ديسبورو . [ ١٣ ] [ ١٤ ] تنافست فرق من أستراليا ونيوزيلندا، وكندا، وجنوب إفريقيا، والمملكة المتحدة في ألعاب القوى، والملاكمة، والسباحة، والمصارعة. [ ١٥ ] فازت كندا بالبطولة وحصلت على كأس فضية (هدية من اللورد لونسديل ) يبلغ ارتفاعها ٧٦ سم ( قدمان و٦ بوصات) ووزنها ٩.٦ كجم (٣٤٠ أونصة) . انتقد أحد مراسلي صحيفة أوكلاند ستار الألعاب، واصفاً إياها بأنها "خيبة أمل كبيرة" و"لا تستحق لقب 'الرياضات الإمبراطورية'". [ ١٦ ]    

أثناء التخطيط لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928 في أمستردام، تحدث جيه هوارد كروكر، المدير التنفيذي لاتحاد الرياضيين الهواة الكندي، مع الصحفي ميلفيل ماركس روبنسون من صحيفة "هاميلتون سبيكتاتور" ، حول استضافة حدث رياضي دولي في كندا. اقترح روبنسون وسعى جاهداً لاستضافة ما أصبح لاحقاً دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية في هاميلتون، أونتاريو، عام 1930. [ 17 ] [ 18 ] ثم شغل روبنسون منصب مدير فريق ألعاب القوى الكندي في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1930. [ 18 ]

على الرغم من وجود 56 دولة ذات سيادة أعضاء في رابطة الكومنولث، إلا أن هناك 74 اتحادًا نشطًا لألعاب الكومنولث . [ 19 ] وهي مقسمة إلى ست مناطق (أفريقيا، الأمريكتان، الكاريبي، أوروبا، آسيا، وأوقيانوسيا)، ولكل منها وظيفة مماثلة للجان الأولمبية الوطنية فيما يتعلق ببلدانها أو أقاليمها. وفي بعض الدول، مثل الهند وجنوب أفريقيا ، تتولى اللجان الأولمبية الوطنية مهام اتحاد ألعاب الكومنولث.

شاركت ستة اتحادات وطنية فقط في جميع دورات ألعاب الكومنولث: أستراليا، كندا، إنجلترا، نيوزيلندا، اسكتلندا ، وويلز . ومن بين هذه الاتحادات الستة، فازت أستراليا، إنجلترا، كندا، ونيوزيلندا بميدالية ذهبية واحدة على الأقل في كل دورة. وكانت أستراليا الفريق الأكثر تتويجًا في 13 دورة، تليها إنجلترا في 7 دورات، ثم كندا في دورة واحدة. وتتصدر هذه الفرق الثلاثة أيضًا قائمة الميداليات التاريخية في ألعاب الكومنولث، بهذا الترتيب.

الطبعات

ألعاب الإمبراطورية البريطانية (1930-1950)

كانت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1930 أولى دورات ما عُرف لاحقًا باسم ألعاب الكومنولث، وأُقيمت في هاميلتون ، أونتاريو ، كندا، في الفترة من 16 إلى 23 أغسطس 1930، وافتتحها اللورد ويلينغدون . [ 20 ] شاركت إحدى عشرة دولة - أستراليا، برمودا ، غيانا البريطانية ، كندا، إنجلترا، أيرلندا الشمالية ، نيوفاوندلاند ، نيوزيلندا، اسكتلندا ، جنوب أفريقيا، وويلز - بإجمالي 400 رياضي للتنافس في ألعاب القوى، والملاكمة، وكرة البولينغ، والتجديف، والسباحة، والغطس، والمصارعة. أُقيم حفلا الافتتاح والختام، بالإضافة إلى منافسات ألعاب القوى، في الملعب المدني . [ 21 ] بلغت تكلفة الألعاب 97,973 دولارًا أمريكيًا. [ 21 ] شاركت النساء في منافسات الألعاب المائية فقط. [ 22 ] فاز الكندي غوردون سمولاكومب، بطل الوثب الثلاثي، بأول ميدالية ذهبية في تاريخ الألعاب. [ 23 ]

حفل افتتاح دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1938 في ملعب سيدني للكريكيت .

كانت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1934 هي الثانية مما يُعرف الآن بألعاب الكومنولث، وأُقيمت في لندن ، إنجلترا. استضافت لندن الألعاب، وكان الملعب الرئيسي في حديقة ويمبلي ، على الرغم من أن سباقات الدراجات على المضمار أُقيمت في مانشستر . مُنحت دورة ألعاب 1934 في الأصل إلى جوهانسبرج ، ولكن تم نقلها إلى لندن بسبب مخاوف جدية بشأن التمييز ضد الرياضيين الآسيويين والسود في جنوب إفريقيا. لا يزال انتماء الرياضيين الأيرلنديين في تمثيل دورة ألعاب 1934 غير واضح، ولكن لم يكن هناك فريق رسمي من الدولة الأيرلندية الحرة . شاركت ستة عشر فريقًا وطنيًا، بما في ذلك مشاركين جدد هم هونغ كونغ والهند وجامايكا وروديسيا الجنوبية وترينيداد وتوباغو . [ 24 ]

كانت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1938 هي الدورة الثالثة من نوعها، وقد أقيمت في سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا. وقد تم اختيار موعدها ليتزامن مع الذكرى المئوية والنصف لتأسيس الاستيطان البريطاني في أستراليا. أُقيمت الدورة في نصف الكرة الجنوبي لأول مرة، وافتتحت في ملعب سيدني للكريكيت الشهير أمام 40 ألف متفرج. شاركت خمس عشرة دولة في دورة ألعاب سيدني ، بإجمالي 464 رياضيًا و43 مسؤولًا. وشهدت الدورة مشاركة فيجي وسيلان لأول مرة. وشملت سبع رياضات: ألعاب القوى، والملاكمة، وركوب الدراجات، وكرة البولينج، والتجديف، والسباحة، والغطس، والمصارعة. [ 25 ]

أُقيمت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1950، وهي النسخة الرابعة، في أوكلاند ، نيوزيلندا ، بعد انقطاع دام اثني عشر عامًا منذ النسخة الثالثة. وكانت الدورة الرابعة مُنحت في الأصل لمدينة مونتريال ، كندا، وكان من المقرر إقامتها عام 1942، إلا أنها أُلغيت بسبب الحرب العالمية الثانية . حضر حفل الافتتاح في ملعب إيدن بارك 40 ألف متفرج، بينما بلغ عدد الحضور في دورة ألعاب أوكلاند حوالي 250 ألف شخص. وشاركت اثنتا عشرة دولة بإجمالي 590 رياضيًا في أوكلاند، وشهدت الدورة مشاركة أولى لكل من مالايا ونيجيريا . [ 26 ]

ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث (1954-1966)

تمثال في فانكوفر يخلد ذكرى "ميل المعجزة" بين روجر بانيستر وجون لاندي

أُقيمت الدورة الخامسة من الألعاب، دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1954 ، في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا. وكانت هذه أول دورة تُقام منذ تغيير اسمها من ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام 1952، وهو العام نفسه الذي تولت فيه الملكة إليزابيث الثانية العرش. وضعت الدورة الخامسة فانكوفر على الساحة العالمية، وشهدت لحظات رياضية لا تُنسى، بالإضافة إلى فعاليات ترفيهية متميزة، وابتكارات تقنية، وأحداث ثقافية. وشهد سباق "الميل المعجزة"، كما عُرف لاحقًا، قيام كل من روجر بانيستر ، الحائز على الميدالية الذهبية من إنجلترا، وجون لاندي، الحائز على الميدالية الفضية من أستراليا، بسباقين قطعا فيهما المسافة في أقل من أربع دقائق ، في حدث بُثّ مباشرةً على التلفزيون في جميع أنحاء العالم لأول مرة. وشاركت روديسيا الشمالية وباكستان لأول مرة، وقدّمتا أداءً جيدًا، حيث فازتا بثماني وست ميداليات على التوالي. [ 27 ]

طابع بريدي بريطاني من فئة 3 بنسات يحمل شعار دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1958 ، كارديف ، ويلز

أُقيمت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1958 في كارديف ، ويلز. وشهدت النسخة السادسة من هذه الألعاب أكبر حدث رياضي يُقام في ويلز على الإطلاق، وكانت ويلز أصغر دولة تستضيف دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث. وقد اضطرت كارديف للانتظار اثني عشر عامًا إضافية عن الموعد المُحدد أصلاً لاستضافة الألعاب، حيث أُلغيت دورة عام 1946 بسبب الحرب العالمية الثانية . وشهدت دورة ألعاب كارديف تقديم سباق تتابع شعلة الملكة ، الذي يُقام كتمهيد لكل دورة من دورات ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث منذ ذلك الحين. وشاركت خمس وثلاثون دولة بإجمالي 1122 رياضيًا و228 مسؤولًا في دورة ألعاب كارديف، وفازت 23 دولة ومنطقة تابعة لها بميداليات، بما في ذلك سنغافورة وغانا وكينيا وجزيرة مان لأول مرة . [ 28 ] قبيل انطلاق دورة ألعاب كارديف، وقّع العديد من نجوم الرياضة البارزين ، بمن فيهم ستانلي ماثيوز وجيمي هيل ودون ريفي ، على رسالة نُشرت في صحيفة التايمز بتاريخ 17 يوليو 1958، نددوا فيها بوجود الرياضات المخصصة للبيض فقط في جنوب إفريقيا، وعارضوا "سياسة الفصل العنصري" في الرياضة الدولية، ودافعوا عن "مبدأ المساواة العرقية الذي تجسد في إعلان الألعاب الأولمبية". [ 29 ]

أُقيمت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962 في بيرث ، غرب أستراليا . أرسلت خمس وثلاثون دولة ما مجموعه 863 رياضيًا و178 مسؤولًا إلى بيرث. وكانت جيرسي من بين الفائزين بالميداليات لأول مرة، بينما شاركت كل من هندوراس البريطانية ، ودومينيكا ، وبابوا غينيا الجديدة، وسانت لوسيا في الألعاب للمرة الأولى. كما شاركت عدن بدعوة خاصة. وشاركت ساراواك ، وشمال بورنيو ، ومالايا للمرة الأخيرة، قبل مشاركتها في عام 1966 تحت العلم الماليزي . بالإضافة إلى ذلك، شاركت روديسيا ونياسالاند في الألعاب ككيان واحد للمرة الأولى والوحيدة. [ 30 ]

أُقيمت دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1966 في كينغستون ، جامايكا . وكانت هذه المرة الأولى التي تُقام فيها الألعاب خارج ما يُسمى بالمستعمرات البيضاء . شاركت أربع وثلاثون دولة (بما فيها جنوب الجزيرة العربية ) في دورة ألعاب كينغستون، مُرسلةً ما مجموعه 1316 رياضيًا ومسؤولًا. [ 31 ]

دورة ألعاب الكومنولث البريطانية (1970-1974)

أقيمت دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1970 في إدنبرة ، اسكتلندا. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُعتمد فيها اسم "ألعاب الكومنولث البريطانية"، والمرة الأولى التي تُستخدم فيها الوحدات المترية بدلاً من الوحدات الإمبراطورية في الفعاليات، والمرة الأولى التي تُقام فيها الألعاب في اسكتلندا ، وكذلك المرة الأولى التي تحضر فيها جلالة الملكة إليزابيث الثانية بصفتها رئيسة الكومنولث . [ 32 ]

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1974 في مدينة كرايستشيرش ، نيوزيلندا. سُميت الدورة رسميًا "الألعاب الودية" ، وكانت أيضًا أول دورة تُختار لها أغنية رسمية. بعد مذبحة الرياضيين الإسرائيليين في أولمبياد ميونيخ عام 1972 ، كانت الدورة العاشرة في كرايستشيرش أول حدث رياضي متعدد الألعاب يضع سلامة المشاركين والمتفرجين على رأس أولوياته. أحاطت قوات الأمن قرية الرياضيين، وكان هناك تواجد أمني مكثف للغاية. فازت 22 دولة فقط بميداليات من أصل 374 ميدالية مُتاحة، وكان من بين الفائزين لأول مرة ساموا الغربية ، وليسوتو، وسوازيلاند (التي تُعرف منذ عام 2018 باسم إسواتيني ). [ 33 ] وكانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1974 بعنوان "لنتحد معًا".

دورة ألعاب الكومنولث (1978-1998)

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1978 في إدمونتون ، ألبرتا ، كندا . وكانت هذه الدورة الأولى التي تحمل الاسم الحالي لألعاب الكومنولث، وشهدت أيضاً رقماً قياسياً جديداً بمشاركة ما يقارب 1500 رياضي من 46 دولة. وقد قاطعتها نيجيريا احتجاجاً على العلاقات الرياضية بين نيوزيلندا وجنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري ، وكذلك قاطعتها أوغندا احتجاجاً على ما وصفته بالعداء الكندي لحكومة عيدي أمين . [ 34 ] [ 35 ]

حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث لعام 1982 في بريسبان ، أستراليا

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1982 في بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا . شاركت ست وأربعون دولة في دورة بريسبان، مسجلةً رقماً قياسياً جديداً بلغ 1583 رياضياً و571 مسؤولاً. وبصفتها الدولة المضيفة، تصدرت أستراليا جدول الميداليات متقدمةً على إنجلترا وكندا واسكتلندا ونيوزيلندا على التوالي. وشهدت الدورة مشاركة زيمبابوي الأولى، بعد أن شاركت سابقاً باسم روديسيا الجنوبية ، ثم كجزء من روديسيا ونياسالاند . [ 36 ] وكان شعار دورة ألعاب الكومنولث لعام 1982 بعنوان "أنتم هنا للفوز".

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1986 في إدنبرة ، اسكتلندا ، وكانت ثاني دورة تُقام في هذه المدينة. تأثرت المشاركة في دورة 1986 بمقاطعة 32 دولة أفريقية وآسيوية وكاريبية احتجاجًا على رفض رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر إدانة العلاقات الرياضية مع جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري عام 1985، إلا أن الدورة تعافت واستمرت في النمو بعد ذلك. شاركت 26 دولة في دورة ألعاب إدنبرة الثانية، وأرسلت ما مجموعه 1662 رياضيًا و461 مسؤولًا. [ 37 ] وكانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث لعام 1986 بعنوان "روح الشباب".

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1990 في أوكلاند ، نيوزيلندا . وكانت هذه الدورة الرابعة عشرة، والثالثة التي تستضيفها نيوزيلندا ، والثانية التي تستضيفها أوكلاند. وشهدت الدورة الثانية في أوكلاند مشاركة قياسية بلغت 55 دولة، أرسلت 2826 رياضيًا ومسؤولًا. [ 38 ] عادت باكستان إلى الكومنولث عام 1989 بعد انسحابها عام 1972، وشاركت في دورة 1990 بعد غياب دام عشرين عامًا. [ 39 ] وكانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث لعام 1990 بعنوان "هذه هي اللحظة".

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1994 في فيكتوريا ، مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كندا. وكانت هذه الدورة الرابعة التي تُقام في كندا. ومثّلت هذه الألعاب عودةً جديدةً لجنوب إفريقيا إلى الساحة الرياضية بعد حقبة الفصل العنصري ، وبعد أكثر من ثلاثين عامًا على آخر مشاركة لها في الألعاب عام 1958. وشاركت ناميبيا لأول مرة في ألعاب الكومنولث بعد استقلالها عن جنوب إفريقيا عام 1990. وكانت هذه أيضًا آخر مشاركة لهونغ كونغ في الألعاب قبل انتقال سيادتها من بريطانيا إلى الصين. وشاركت 63 دولة بـ 2557 رياضيًا و914 مسؤولًا. [ 40 ] وكانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث لعام 1994 بعنوان "دع روحك تحلق".

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 1998 في كوالالمبور ، ماليزيا . ولأول مرة في تاريخها الممتد لـ 68 عامًا، استضافت آسيا دورة ألعاب الكومنولث. كما شهدت هذه الدورة الأولى التي تضمنت رياضات جماعية (الكريكيت، والرجبي السباعي، وكرة الشبكة، والهوكي الميداني) إلى جانب البولينج والاسكواش، محققةً نجاحًا باهرًا ساهم في زيادة أعداد المشاركين والمشاهدين عبر التلفزيون. وسجلت 70 دولة رقمًا قياسيًا جديدًا بإرسالها 5065 رياضيًا ومسؤولًا إلى دورة كوالالمبور. وتصدرت أستراليا، وإنجلترا، وكندا، وماليزيا (التي حققت أفضل أداء لها في تاريخ الألعاب حتى ذلك الحين)، وجنوب إفريقيا قائمة الدول الخمس الأولى في ترتيب الميداليات. كما حققت ناورو إنجازًا مميزًا بحصولها على ثلاث ميداليات ذهبية. وشهدت الدورة مشاركة الكاميرون ، وموزمبيق ، وكيريباتي، وتوفالو لأول مرة. [ 41 ] وكانت أغنية دورة ألعاب الكومنولث لعام 1998 بعنوان "Forever As One".

خلال القرن الحادي والعشرين

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2002 في مانشستر ، إنجلترا . استضافت إنجلترا هذا الحدث لأول مرة منذ عام 1934، وذلك بالتزامن مع اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية ، رئيسة الكومنولث . من حيث الرياضات والفعاليات، كانت دورة 2002، حتى دورة 2010، الأكبر في تاريخ ألعاب الكومنولث، حيث ضمت 281 فعالية في 17 رياضة. تصدرت أستراليا قائمة الدول الحائزة على الميداليات، تلتها إنجلترا المضيفة وكندا. أرست دورة ألعاب الكومنولث لعام 2002 معيارًا جديدًا لاستضافة هذه الألعاب، وللمدن الراغبة في التقدم لاستضافتها، مع التركيز بشكل كبير على الإرث التاريخي. [ 42 ] كانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث لعام 2002 بعنوان " حيث سيأخذني قلبي ".

ألعاب القوى في ملعب ملبورن للكريكيت (MCG) خلال دورة ألعاب الكومنولث 2006 ، ملبورن

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا . وكان الاختلاف الوحيد بين دورة 2006 ودورة 2002 هو غياب زيمبابوي ، التي انسحبت من الكومنولث بعد تعليق عضويتها من قبل المنظمة عام 2002. [ 43 ] ولأول مرة في تاريخ الألعاب، زارت شعلة الملكة جميع دول وأقاليم الكومنولث المشاركة، في رحلة امتدت لمسافة 180,000 كيلومتر (110,000 ميل) . وشارك أكثر من 4000 رياضي في المنافسات الرياضية. ومرة ​​أخرى، احتلت أستراليا المراكز الثلاثة الأولى في جدول الميداليات، تليها إنجلترا وكندا. [ 44 ] وكانت الأغنية الرسمية لدورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 بعنوان "معًا نحن واحد". 

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي ، الهند . بلغت تكلفة الدورة 11 مليار دولار أمريكي، لتكون بذلك أغلى دورة ألعاب كومنولث على الإطلاق. كانت هذه المرة الأولى التي تُقام فيها دورة ألعاب الكومنولث في الهند، والأولى التي تستضيفها إحدى جمهوريات الكومنولث ، والثانية التي تُقام في آسيا بعد كوالالمبور، ماليزيا عام 1998. شارك في الدورة 6081 رياضيًا من 71 دولة ومنطقة تابعة للكومنولث، تنافسوا في 21 رياضة و272 فعالية. تصدرت أستراليا قائمة الميداليات . حققت الهند، الدولة المضيفة، أفضل أداء لها على الإطلاق في أي حدث رياضي ، حيث احتلت المركز الثاني. [ 45 ] شهدت رواندا مشاركتها الأولى في دورة الألعاب. [ 46 ] كان شعار دورة ألعاب الكومنولث 2010 هو "عِش، انهض، ارتقِ، انتصر".

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014 في غلاسكو ، اسكتلندا . وكانت هذه الدورة أكبر حدث رياضي متعدد الألعاب يُقام في اسكتلندا على الإطلاق، حيث شارك فيها حوالي 4950 رياضيًا من 71 دولة وإقليمًا مختلفًا، تنافسوا في 18 رياضة مختلفة، متفوقةً بذلك على دورتي ألعاب الكومنولث لعامي 1970 و1986 اللتين أُقيمتا في إدنبرة ، عاصمة اسكتلندا. شارك أوسين بولت في سباق التتابع 4×100 متر في دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014، وحقق رقمًا قياسيًا جديدًا في تاريخ ألعاب الكومنولث مع زملائه. [ 47 ] حظيت الدورة بإشادة واسعة النطاق لتنظيمها المتميز، وحضورها الجماهيري الكبير، وحماس الشعب الاسكتلندي، حيث وصفها الرئيس التنفيذي لاتحاد ألعاب الكومنولث، مايك هوبر، بأنها "أبرز دورة ألعاب في تاريخ الحركة". [ 48 ]

فعالية ركوب الدراجات خلال دورة ألعاب الكومنولث 2014 التي استضافتها مدينة غلاسكو ، اسكتلندا

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2018 في جولد كوست ، كوينزلاند ، أستراليا، وهي المرة الخامسة التي تستضيف فيها أستراليا هذه الألعاب. وشهدت الدورة عددًا متساويًا من المنافسات للرجال والنساء، وهي المرة الأولى في التاريخ التي يشهد فيها حدث رياضي متعدد الألعاب هذا التساوي في عدد المنافسات. [ 49 ] [ 50 ]

حفل الافتتاح لعام 2022

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2022 في مدينة برمنغهام بإنجلترا . وكانت هذه الدورة الثالثة التي تستضيفها إنجلترا، بعد دورة لندن 1934 ودورة مانشستر 2002. [ 51 ] وتزامنت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2022 مع اليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية والذكرى السنوية العاشرة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ودورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 ، اللتين أقيمتا في لندن . وكانت دورة ألعاب الكومنولث لعام 2022 آخر دورة تُقام في عهد الملكة إليزابيث الثانية، قبل وفاتها في 8 سبتمبر 2022.

في 16 فبراير 2022، أُعلن عن استضافة أستراليا لدورة ألعاب الكومنولث 2026 للمرة السادسة، وهو رقم قياسي ، ولكن لأول مرة ستكون الدورة لا مركزية، حيث وقعت ولاية فيكتوريا اتفاقية استضافة الدورة. وكان من المقرر أن تضم الدورة أربع مجموعات إقليمية، تتركز بشكل أساسي في منطقة بينديغو ، بالإضافة إلى ثلاثة مراكز إقليمية أخرى. إلا أنه في يوليو 2023، أعلن رئيس وزراء ولاية فيكتوريا، دانيال أندروز، أن الولاية لن تستضيف دورة ألعاب 2026. [ 52 ] لاحقًا، وافقت الحكومة الاسكتلندية على استضافة دورة ألعاب 2026 في غلاسكو، بعد إلغاء فيكتوريا، ولكن سيتم تقليص حجم الدورة لتقتصر على 10 رياضات فقط في أربعة مواقع، مع التزام بعدم استخدام الأموال العامة. [ 53 ] ستكون دورة ألعاب الكومنولث 2026 هي الأولى التي تُقام في عهد الملك تشارلز الثالث . أما الدول الثلاث التي استضافت دورة ألعاب الكومنولث أكثر من غيرها فهي أستراليا (5 مرات)، وكندا (4 مرات)، واسكتلندا (4 مرات). تمتلك نيوزيلندا ثلاث دورات، ومع دورة ألعاب 2022، زادت إنجلترا عدد دوراتها إلى ثلاث. استضافت ويلز دورة واحدة ، واثنتين في آسيا ( ماليزيا والهند)، وواحدة في منطقة الكاريبي ( جامايكا ). [ 54 ] مُنحت حق استضافة الحدث لأفريقيا، لكنها لم تُقم فيها قط، حيث سُحبت استضافة دورة 2022 من مدينة ديربان بسبب مشاكل مالية.

ألعاب لذوي الإعاقة الحركية

رياضيو دورة ألعاب الكومنولث لذوي الإعاقة الحركية لعام 1962 في بيرث

كانت دورة ألعاب الكومنولث للمصابين بشلل نصفي حدثًا رياضيًا دوليًا متعدد الألعاب ، شارك فيه رياضيون من ذوي الإعاقة من دول الكومنولث . وقد عُرفت هذه الدورة أحيانًا باسم دورة ألعاب الإمبراطورية للمصابين بشلل نصفي، ودورة ألعاب الكومنولث البريطانية للمصابين بشلل نصفي. وكان الرياضيون المشاركون فيها عمومًا من المصابين بإصابات في العمود الفقري أو شلل الأطفال . أُقيمت الدورة لأول مرة عام 1962، ثم توقفت عام 1974. [ 55 ] وكانت تُقام في الدولة المضيفة لدورة ألعاب الكومنولث المخصصة للرياضيين الأصحاء. وقد استضافت أستراليا وجامايكا واسكتلندا ونيوزيلندا دورة ألعاب الكومنولث للمصابين بشلل نصفي في أعوام 1962 و 1966 و 1970 و 1974 . وشاركت ست دول - أستراليا وإنجلترا ونيوزيلندا وأيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز - في جميع دورات ألعاب الكومنولث للمصابين بشلل نصفي. وتصدرت أستراليا وإنجلترا التصنيف مرتين لكل منهما: في عامي 1962 و1974، وفي عامي 1966 و 1970 .

إدماج الرياضيين ذوي الإعاقة في دورة ألعاب الكومنولث

أُدرج الرياضيون ذوو الإعاقة لأول مرة في دورة ألعاب الكومنولث عام 1994 في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، عندما أُضيف هذا الحدث إلى ألعاب القوى وكرة العشب، [ 56 ] وفي دورة ألعاب الكومنولث عام 2002 في مانشستر، إنجلترا، أُدرجوا كفعاليات إلزامية، مما جعلها أول دورة ألعاب دولية متعددة الرياضات شاملة بالكامل . هذا يعني أن نتائجهم أُدرجت في حساب الميداليات، وأن الرياضيين أعضاء كاملون في وفود كل دولة. [ 57 ]

خلال الجمعية العامة لاتحاد ألعاب الكومنولث لعام 2007 في كولومبو ، سريلانكا ، وقعت اللجنة البارالمبية الدولية واتحاد ألعاب الكومنولث اتفاقية تعاون لضمان وجود علاقة مؤسسية رسمية بين الهيئتين وتأمين مشاركة الرياضيين النخبة ذوي الإعاقة في ألعاب الكومنولث المستقبلية.

ثم قال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية فيليب كرافن خلال الجمعية العامة:

نتطلع إلى العمل مع اتحاد ألعاب الكومنولث لتطوير إمكانيات الرياضيين ذوي الإعاقة في دورة ألعاب الكومنولث وضمن دول الكومنولث. ستساهم هذه الشراكة في تحفيز تطوير الرياضات البارالمبية في دول وأقاليم الكومنولث، والسعي إلى خلق وتعزيز فرص رياضية أكبر للرياضيين ذوي الإعاقة.

— رئيس اللجنة البارالمبية الدولية، السير فيليب كرافن

حددت اتفاقية التعاون الشراكة القوية بين اللجنة البارالمبية الدولية واتحاد ألعاب الكومنولث. واعترفت باللجنة البارالمبية الدولية كهيئة رياضية مختصة، وبأنها مسؤولة عن الإشراف على تنسيق وتنفيذ برنامج ألعاب الكومنولث للرياضات لذوي الإعاقة، وألزمت المنظمتين بالعمل معًا لدعم نمو حركتي الألعاب البارالمبية وألعاب الكومنولث. [ 58 ]

الألعاب الشتوية

سانت موريتز ، المكان الذي أقيمت فيه جميع دورات الألعاب الشتوية الثلاث من عام 1958 إلى عام 1966

كانت دورة ألعاب الكومنولث الشتوية حدثًا رياضيًا متعدد الألعاب يشمل الرياضات الشتوية ، وأقيمت آخر دورة لها عام 1970. وقد نُظمت أربع دورات منها. صُممت دورة ألعاب الكومنولث الشتوية لتكون بمثابة موازنة لدورة ألعاب الكومنولث التي تركز على الرياضات الصيفية، وذلك بالتزامن مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والصيفية . أسس دورة الألعاب الشتوية تي دي ريتشاردسون . [ 59 ] أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث الشتوية لعام 1958 في سانت موريتز ، سويسرا، وكانت الدورة الافتتاحية للنسخة الشتوية. [ 60 ] [ 61 ] كما أُقيمت دورة عام 1962 في سانت موريتز، مكملةً لدورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962 في بيرث ، أستراليا، وأُقيمت دورة عام 1966 في سانت موريتز أيضًا، وبعد دورة عام 1970، تم التخلي عن الفكرة. [ 62 ]

ألعاب الشباب

دورة ألعاب الكومنولث للشباب هي حدث رياضي دولي متعدد الألعاب تنظمه رابطة ألعاب الكومنولث . تُقام هذه الدورة كل أربع سنوات وفقًا لنظام ألعاب الكومنولث الحالي. ناقشت رابطة ألعاب الكومنولث فكرة إقامة دورة ألعاب الكومنولث للشباب في الألفية عام 1997. وفي عام 1998، تم الاتفاق على الفكرة بهدف توفير حدث رياضي متعدد الألعاب للشباب المولودين عام 1986 أو بعده. أُقيمت النسخة الأولى في إدنبرة ، اسكتلندا، في الفترة من 10 إلى 14 أغسطس 2000. ويتراوح عمر الرياضيين المشاركين بين 14 و18 عامًا. [ 63 ]

اتحاد ألعاب الكومنولث

مقر اتحاد الكومنولث في مبنى الكومنولث (في الوسط) في لندن

اتحاد ألعاب الكومنولث (CGF) هو المنظمة الدولية المسؤولة عن إدارة وتنظيم ألعاب الكومنولث وألعاب شباب الكومنولث ، وهو المرجع الأول في كل ما يتعلق بهذه الألعاب. [ 64 ] يقع مقر الاتحاد في بيت الكومنولث بلندن، إنجلترا. [ 65 ] كما يضم بيت الكومنولث مقر الجمعية الملكية للكومنولث ومنتدى حكومات الكومنولث المحلية . [ 66 ] [ 67 ]

تتكون حركة ألعاب الكومنولث من ثلاثة عناصر رئيسية:

  • الاتحادات الدولية هي الهيئات الإدارية التي تشرف على رياضة ما على المستوى الدولي. على سبيل المثال، الاتحاد الدولي لكرة السلة ( FIBA ) هو الهيئة الإدارية الدولية لكرة السلة. [ 68 ]
  • تمثل اتحادات ألعاب الكومنولث وتنظم حركة ألعاب الكومنولث داخل كل دولة، وتؤدي وظائف مماثلة للجان الأولمبية الوطنية . على سبيل المثال، اتحاد ألعاب الكومنولث في إنجلترا هو اتحاد ألعاب الكومنولث في إنجلترا. ويوجد حاليًا 72 اتحادًا معترفًا به من قبل اتحاد ألعاب الكومنولث. [ 69 ]
  • اللجان المنظمة لدورة ألعاب الكومنولث هي لجان مؤقتة مسؤولة عن تنظيم كل دورة من دورات ألعاب الكومنولث. ويتم حل هذه اللجان بعد انتهاء كل دورة بمجرد تقديم التقرير النهائي إلى اتحاد ألعاب الكومنولث.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية لدول الكومنولث. أما اللغة الأخرى المستخدمة في كل دورة من دورات ألعاب الكومنولث فهي لغة الدولة المضيفة (أو لغاتها، إذا كانت للدولة أكثر من لغة رسمية إلى جانب الإنجليزية). وتُلقى جميع الإعلانات (مثل إعلان كل دولة خلال استعراض الدول في حفل الافتتاح) بهاتين اللغتين (أو أكثر). وإذا اختارت الدولة المضيفة ذلك، فتقع عليها مسؤولية اختيار اللغة (اللغات) وترتيبها. [ 70 ]

سباق تتابع شعلة الملك

مسيرة شعلة اليوبيل الملكي لدورة ألعاب الكومنولث 2002

سباق تتابع شعلة الملك هو سباق تتابع حول العالم يُقام قبل انطلاق دورة ألعاب الكومنولث. تحمل الشعلة رسالة من رئيس الكومنولث . يبدأ السباق تقليديًا من قصر باكنغهام في لندن كجزء من احتفالات يوم الكومنولث في المدينة . يُسلّم الملك الشعلة إلى أول عداء في السباق. وفي حفل افتتاح الألعاب، يُعيد آخر عداء الشعلة إلى الملك أو من ينوب عنه، الذي يقرأ الرسالة بصوت عالٍ إيذانًا بافتتاح الألعاب رسميًا. يُشبه سباق تتابع شعلة الملك سباق تتابع الشعلة الأولمبية . [ 71 ]

أُقيمت فعالية التتابع لأول مرة في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث عام 1958 في كارديف ، ويلز، تحت مسمى "تتابع شعلة الملكة". وحتى دورة ألعاب الكومنولث عام 1994 ، اقتصر مسار التتابع على إنجلترا والدولة المضيفة. أما تتابع دورة ألعاب الكومنولث عام 1998 في كوالالمبور ، ماليزيا، فكان أول تتابع يمر عبر دول أخرى من دول الكومنولث.

كان تتابع شعلة الملكة لدورة ألعاب الكومنولث 2018 التي أقيمت على جولد كوست ، أستراليا، الأطول في تاريخ ألعاب الكومنولث. إذ قطعت الشعلة مسافة 230,000  كيلومتر (150,000 ميل) على مدى 388 يومًا، مرورًا بأقاليم الكومنولث الستة: أفريقيا، والأمريكتان، ومنطقة البحر الكاريبي، وأوروبا، وآسيا، وأوقيانوسيا. ولأول مرة، تم تقديم شعلة الملكة في دورة ألعاب الكومنولث للشباب خلال نسختها السادسة عام 2017، التي أقيمت في ناساو ، جزر البهاما . [ 72 ]

مراسم

افتتاح

حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 في ملبورن

يبدأ حفل الافتتاح عادةً برفع علم الدولة المضيفة وعزف نشيدها الوطني. كما يُرفع خلال الحفل علم اتحاد ألعاب الكومنولث، وعلم الدولة المضيفة السابقة، وعلم الدولة المضيفة التالية. بعد ذلك، تُقدم الدولة المضيفة عروضًا فنية من الموسيقى والغناء والرقص والمسرح تُجسد ثقافتها. وقد ازدادت هذه العروض الفنية اتساعًا وتعقيدًا مع سعي الدول المضيفة المتعاقبة لتقديم حفل يبقى راسخًا في الذاكرة. يُذكر أن حفل افتتاح دورة ألعاب دلهي قد كلف 70 مليون دولار، ذهب معظمها إلى الجانب الفني. [ 73 ]

بعد الفقرة الفنية من الحفل، يدخل الرياضيون إلى الملعب في استعراضٍ مُنظّم حسب دولهم. وجرت العادة أن تكون الدولة المُضيفة الأخيرة هي أول دولة تدخل. ثم تدخل الدول الأخرى إلى الملعب أبجديًا أو حسب ترتيب القارات، ويكون رياضيو الدولة المُضيفة آخر من يدخل. تُلقى كلماتٌ تُعلن رسميًا افتتاح الألعاب. وفي الختام، يُحمل صولجان الملك إلى الملعب ويُمرر حتى يصل إلى حامله الأخير، والذي غالبًا ما يكون رياضيًا ناجحًا من دول الكومنولث من الدولة المُضيفة، والذي يُسلمه بدوره إلى رئيس الكومنولث أو من ينوب عنه.

الإغلاق

حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي

يُقام حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث بعد انتهاء جميع الفعاليات الرياضية. يدخل حاملو أعلام كل دولة مشاركة إلى الملعب، ويتبعهم الرياضيون الذين يدخلون معًا دون تمييز وطني. يُلقي رئيس اللجنة المنظمة ورئيس اتحاد ألعاب الكومنولث كلمتيهما الختاميتين، وتُختتم الألعاب رسميًا. كما يتحدث رئيس الاتحاد عن سير الألعاب. يُسلّم عمدة المدينة التي استضافت الألعاب علم الاتحاد إلى رئيس الاتحاد، الذي يُسلمه بدوره إلى عمدة المدينة المُضيفة لدورة ألعاب الكومنولث التالية. بعد ذلك، تُقدم الدولة المُضيفة التالية نفسها بإيجاز من خلال عروض فنية من الرقص والمسرح تُجسد ثقافتها. وقد شارك العديد من الفنانين والمغنين البارزين في حفلات دورة ألعاب الكومنولث. [ 74 ]

في حفل ختام كل دورة من دورات ألعاب الكومنولث، يُقدّم رئيس اتحاد ألعاب الكومنولث جائزةً وكأسًا لرياضي واحد تميّز في أدائه الرياضي وإسهامه في فريقه. يتم ترشيح الرياضيين من قِبل اتحاد ألعاب الكومنولث التابع لهم في نهاية اليوم الأخير من المنافسات، ويتم اختيار الفائز من قِبل لجنة تضم رئيس اتحاد ألعاب الكومنولث وممثلين عن كل منطقة من مناطق الكومنولث الست. وقد أُطلقت " جائزة ديفيد ديكسون "، كما تُعرف، في مانشستر عام 2002 ، تكريمًا للراحل ديفيد ديكسون، الأمين الفخري السابق لاتحاد ألعاب الكومنولث ، تقديرًا لإسهاماته الجليلة في رياضة الكومنولث على مدى سنوات طويلة. [ 75 ]

تقديم الميدالية

يُقام حفل توزيع الميداليات بعد انتهاء كل فعالية. يقف الفائزون، واللاعبون أو الفرق الحائزة على المركزين الثاني والثالث، على منصة ثلاثية الطبقات لتسلم ميدالياتهم. بعد أن يقوم أحد أعضاء اتحاد ألعاب القوى في الكومنولث بتوزيع الميداليات، تُرفع أعلام الدول الثلاث الفائزة بالميداليات، بينما يُعزف النشيد الوطني لبلد الفائز بالميدالية الذهبية. كما يشارك مواطنون متطوعون من البلد المضيف في تنظيم مراسم توزيع الميداليات، حيث يساعدون المسؤولين في تقديم الميداليات ويحملون الأعلام.

الأناشيد الوطنية

يُعدّ نشيد " حفظ الله الملك " نشيدًا رسميًا أو وطنيًا للعديد من دول الكومنولث والأقاليم التابعة لها. ونتيجةً لذلك، ونظرًا لمشاركة دول المملكة المتحدة بشكل فردي، يُحظر استخدامه خلال الفعاليات الرسمية، ومراسم توزيع الميداليات، أو قبل مباريات الفرق. [ 76 ] ومع تعديل هذا القانون قبل دورة الألعاب الأولمبية لعام 2010، تم تغيير بعض الأناشيد الوطنية المستخدمة، وفي بعض الحالات تختلف عن النشيد الوطني أو الرسمي للدولة المؤهلة حاليًا.

دولةالنشيد الوطني المستخدم في دورة ألعاب الكومنولثالنشيد الوطني/النشيد الرسمي
أنغيلا" بارك الله في أنغويلا "" حفظ الله الملك "
برمودا" تحية لبرمودا "
جزر العذراء البريطانية" يا لجمال جزر العذراء !"
جزر كايمان" جزيرة كايمان الحبيبة "
إنجلترا" أرض الأمل والمجد " (حتى عام 2010) " القدس " (منذ عام 2010) [ 77 ]لا شيء ؛ "حفظ الله الملك" كجزء من المملكة المتحدة
جزر فوكلاند" أغنية جزر فوكلاند ""حفظ الله الملك"
جبل طارق" نشيد جبل طارق "
غيرنسي" سارنيا شيري "
جيرسي" بيت الجزيرة "
مونتسيرات" الوطن الأم "
نيوزيلندا" حفظ الله نيوزيلندا ""حفظ الله نيوزيلندا" (منذ عام 1976) [ 78 ] "حفظ الله الملك"
نيوي" كو إي إيكي هي لاجي (يا رب في السماء، أنت رحيم) ""حفظ الله نيوزيلندا" (منذ عام 1976) [ 78 ] "حفظ الله الملك"
جزيرة نورفولك" هلموا أيها المباركون "" تقدم أستراليا "
أيرلندا الشمالية" طيران لندنديري "لا شيء ؛ "حفظ الله الملك" كجزء من المملكة المتحدة
سانت هيلينا" جزيرتي سانت هيلينا ""حفظ الله الملك"
اسكتلندا" اسكتلندا الشجاعة " (حتى عام 2010) " زهرة اسكتلندا " (منذ عام 2010) [ 79 ]لا شيء ؛ "حفظ الله الملك" كجزء من المملكة المتحدة
جزر تركس وكايكوس" هذه أرضنا ""حفظ الله الملك"
ويلز" هين ولاد في نهادو (أرض آبائي) ""حفظ الله الملك" كجزء من المملكة المتحدة

قائمة ألعاب الكومنولث

لمحة عامة عن دورة ألعاب الكومنولث
سنةطبعةالمدينة المضيفةالجمعية المضيفةتم افتتاحه بواسطةالرياضةالفعالياتالجمعياتتاريخ البدءتاريخ الانتهاءالمنافسونرابطة النخبةمرجع
1930أناهاميلتونكنداالفيكونت ويلينغدون6591116 أغسطس23 أغسطس400 إنجلترا
1934٢لندنإنجلتراالملك جورج الخامس668164 أغسطس11 أغسطس500
19383سيدنيأستراليااللورد ويكهيرست771155 فبراير12 فبراير464 أستراليا
1942–مونتريال كنداتم إلغاؤه بسبب الحرب العالمية الثانية [ 80 ]
1946–كارديفويلز
1950رابعاًأوكلاندنيوزيلنداالسير برنارد فرايبرغ988124 فبراير11 فبراير590 أستراليا
1954Vفانكوفر كنداإيرل ألكسندر من تونس9912430 يوليو7 أغسطس662 إنجلترا
1958السادسكارديفويلزفيليب، دوق إدنبرة9943618 يوليو26 يوليو1122
1962السابعبيرثأستراليا91043522 نوفمبر1 ديسمبر863 أستراليا
1966الثامنكينغستونجامايكا9110344 أغسطس13 أغسطس1050 إنجلترا
19709إدنبرةاسكتلندا91214216 يوليو25 يوليو1383 أستراليا
1974Xكرايستشيرش نيوزيلندا91213824 يناير2 فبراير1276
1978الحادي عشرإدمونتون كنداالملكة إليزابيث الثانية10128463 أغسطس12 أغسطس1474 كندا
1982الثاني عشربريسبان أستراليافيليب، دوق إدنبرة101424630 سبتمبر9 أكتوبر1583 أستراليا
1986الثالث عشرإدنبرة اسكتلنداالملكة إليزابيث الثانية101632624 يوليو2 أغسطس1662 إنجلترا
1990الرابع عشرأوكلاند نيوزيلنداالأمير إدوارد102045524 يناير3 فبراير2073 أستراليا
1994الخامس عشرفيكتوريا كنداالملكة إليزابيث الثانية102176318 أغسطس28 أغسطس2557
1998السادس عشركوالا لمبورماليزيايانغ دي بيرتوان أغونغ توانكو جعفر152137011 سبتمبر21 سبتمبر3633
2002السابع عشرمانشستر إنجلتراالملكة إليزابيث الثانية172817225 يوليو4 أغسطس3679
2006الثامن عشرملبورن أستراليا172457115 مارس26 مارس4049
2010التاسع عشردلهيالهندالرئيسة براتيبها باتيل وتشارلز ، أمير ويلز17272713 أكتوبر14 أكتوبر4352
2014XXغلاسكو اسكتلنداالملكة إليزابيث الثانية182617123 يوليو3 أغسطس4947 إنجلترا
2018الحادي والعشرونجولد كوست أسترالياتشارلز، أمير ويلز18275714 أبريل15 أبريل4426 أستراليا
2022XXIIبرمنغهام إنجلترا202837228 يوليو8 أغسطس5054
2026الثالث والعشرونغلاسكو اسكتلنداالملك تشارلز الثالث102157423 يوليو2 أغسطسحوالي 3000سيتم تحديده لاحقاً[24]
2030الرابع والعشرونأحمد آباد الهند
سيتم تحديده لاحقاً
[25]

جدول الميداليات

*ملاحظة  : الدول المكتوبة بخط مائل لم تعد تشارك في دورة ألعاب الكومنولث.

تم التحديث بعد دورة ألعاب الكومنولث 2022 .
رتبةمحاسب قانوني معتمدذهبفضيالبرونزالمجموع
1 أستراليا10038347672604
2 إنجلترا7737837662322
3 كندا5105485891647
4 الهند203190171564
5 نيوزيلندا179232295706
6 جنوب أفريقيا137132147416
7 اسكتلندا132143227502
8 كينيا918087258
9 نيجيريا8284105271
10 ويلز75104155334
11 ماليزيا697891238
12 جامايكا655358176
13 سنغافورة413137109
14 أيرلندا الشمالية374659142
15 باكستان27272983
16 قبرص25162364
17 أوغندا19162560
18 غانا [أ]15202863
19 ترينيداد وتوباغو13232662
20 جزر البهاما11141338
21 الكاميرون11121740
22 ناورو10111031
23 ساموا6121129
24 زيمبابوي [ب]691429
25 تنزانيا671124
26 زامبيا [ج]5132442
27 بابوا غينيا الجديدة58215
28 بوتسوانا56819
29 ناميبيا541524
30 هونغ كونغ521017
31 سريلانكا [د]491124
32 فيجي471223
33 غيانا [هـ]46616
34 بربادوس34815
35 جزيرة مان33612
36 برمودا3238
37 غرينادا3227
38 موزمبيق2439
39 بنغلاديش2428
40 ماليزيا ( مالايا )2327
41 سانت فنسنت وجزر غرينادين2013
42 جزر العذراء البريطانية2002
43 موريشيوس19818
44 غيرنسي1438
45 سانت لوسيا1135
46 ليسوتو1113
47 جيرسي1034
48 جزر كايمان1012
49 كيريباتي1001
 سانت كيتس ونيفيس1001
51 سيشل0347
52 روديسيا ونياسالاند0257
53 دومينيكا0213
54 مالطا0167
55 سوازيلاند0134
56 غامبيا0112
57 أيرلندا0101
58 مالاوي0033
 تونغا0033
 فانواتو0033
61 جزيرة نورفولك0022
62 جزر كوك0011
 نيوي0011
 جزر سليمان0011
المجموع (64 مدخلاً)36133608392911150

متصدرو الميداليات حسب السنة

جدول ميداليات دورة ألعاب الكومنولث حسب السنة

رياضة الكومنولث

على عكس الأحداث الرياضية الأخرى، تتميز دورة ألعاب الكومنولث ببرنامج رياضي مرن يراعي البنية التحتية ومتطلبات المدينة المضيفة. وينعكس ذلك أيضًا في مواعيد إقامتها، التي قد تختلف تبعًا للظروف الجوية في كل مدينة. لذا، يختلف برنامج كل دورة. بين عامي 1930 و1994، اقتصر البرنامج على المنافسات الفردية، ولم يُسمح بإضافة الرياضات الجماعية إلا في عام 1998. ومنذ ذلك الحين، بات من المعتاد أن تتضمن كل دورة قائمة تضم من سبع إلى عشر رياضات إلزامية يجب ممارستها، ويجب الموافقة عليها قبل أربع سنوات. وبالتالي، يتراوح عدد الرياضات في كل دورة بين 10 و17 رياضة. مع ذلك، قد تزيد المتطلبات المحلية من عدد الرياضات المشاركة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك المصارعة الحرة في دلهي 2010 وكرة الطائرة الشاطئية في جولد كوست 2018. كما يمكن استثناء بعض الحالات، كما حدث في الدورة الأخيرة التي أقيمت في برمنغهام، إنجلترا، حيث أُضيفت ثلاث رياضات إلى البرنامج. [ 81 ] تحدد القواعد الحالية أيضًا التكافؤ بين الجنسين، حيث يحصل الرجال والنساء على حصة متساوية (أو متساوية إلى حد كبير) من الأحداث. [ 82 ] [ 83 ]

لم يُطبّق هذا القانون استثناءً على دورة الألعاب الأولمبية لعام 2026، حيث تولّت غلاسكو استضافة الدورة على أساس طارئ. ونتيجةً لذلك، سيقتصر البرنامج على 10 رياضات فقط، وهو أقل عدد منذ دورة الألعاب الأولمبية لعام 1994: [ 84 ]

يوجد ما مجموعه 23 رياضة (بما في ذلك ثلاث رياضات متعددة التخصصات) وعشر رياضات لذوي الاحتياجات الخاصة معتمدة من قبل اتحاد ألعاب الكومنولث.

رياضةيكتبسنين
الرمايةجوهر1982، 2010
ألعاب القوىجوهر1930–حتى الآن
ألعاب القوى لذوي الاحتياجات الخاصةجوهر1994، 2002–حتى الآن [ 85 ]
تنس الريشةخياري1966–2022
كرة السلة2006، 2018
كرة السلة 3x3خياري2022–حتى الآن
ملاكمةخياري1930–حتى الآن
لعبة الكريكيتخياري1998، 2022
ركوب الدراجات (الدراجة الجبلية)اختياري [ 86 ]2002–2006، 2014–حتى الآن
ركوب الدراجات (مسار ذوي الاحتياجات الخاصة)اختياري [ 86 ]2014–حتى الآن
ركوب الدراجات (على الطرق)اختياري [ 86 ]1938–حتى الآن
ركوب الدراجات (على المضمار)اختياري [ 86 ]1934–حتى الآن
الغوصخياري1930–2022
الهوكيخياري1998–2022
الجمباز (الفني)خياري1978، 1990–حتى الآن
الجمباز (الإيقاعي)خياري1978، 1990-1998، 2006-حتى الآن
الجودوخياري1990، 2002، 2014 (اختياري)، 2022-حتى الآن
لعبة البولينج على العشبخياري1930–1962، 1970–حتى الآن
رياضةيكتبسنين
لعبة البولينج على العشب لذوي الاحتياجات الخاصةخياري1994، 2002، 2014–حتى الآن [ 85 ]
كرة الشبكة (للسيدات)خياري1998–حتى الآن
رفع الأثقالخياري2002–حتى الآن [ 85 ]
الرجبي السباعيخياري1998–2022
إطلاق نارخياري1966، 1974–2018
قرعخياري1998–2022
سباحةجوهر1930–حتى الآن
السباحة البارالمبيةجوهر2002–حتى الآن [ 85 ]
كرة الطاولةاختياري [ 86 ]2002–2022
تنس الطاولة لذوي الاحتياجات الخاصةاختياري [ 86 ]2002–2022
الترياتلوناختياري [ 86 ]2002–2006، 2014–2022
الكرة الطائرة (الشاطئية)خياري2018–2022
رفع الأثقالخياري1950–حتى الآن
المصارعة (الأسلوب الحر)اختياري [ 86 ]1930–1986، 1994، 2002، 2010–2022

في عام 2015، وافق اتحاد ألعاب الكومنولث على تغييرات كبيرة في البرنامج زادت من عدد الرياضات الأساسية، مع إزالة عدد من الرياضات الاختيارية، والتي ترد أدناه قائمة بالرياضات التي تمت إزالتها. [ 87 ]

رياضةيكتبسنين
التجديفخياريأبداً [ 88 ]
تجديفخياري1930، 1938-1962، 1986
الإبحارخياريأبداً
كرة لينةخياريأبداً
السباحة المتزامنةخياريالنواة بين عامي 1986 و 2006
رياضةيكتبسنين
التايكوندوخياريأبداً
التنسخياري2010
البولينج ذو العشرة دبابيسخياري1998
المصارعة (اليونانية الرومانية)خياري2010

تُعدّ الرياضات التالية من بين الرياضات التي خضعت للتحليل من قبل اتحاد ألعاب الكومنولث، والتي ترى أنها بحاجة إلى التوسع في مجالات مثل مستويات المشاركة داخل دول الكومنولث على المستويين الوطني (الاتحاد الدولي) ومستوى ألعاب القوى على مستوى القاعدة الشعبية، والتسويق، وحقوق البث التلفزيوني، والإنصاف، وتكاليف الاستضافة، وذلك وفقًا للائحة 6 من دستور ألعاب الكومنولث؛ [ 89 ] ولا يجوز للدول المضيفة اختيار هذه الرياضات لبرنامجها حتى يتم استيفاء متطلبات الاتحاد. [ 90 ]

رياضةيكتبسنين
البلياردومعترف بهأبداً
سياجمعترف به1950–1970
كرة القدممعترف بهأبداً
الجولفمعترف به2026
كرة اليدمعترف بهأبداً
رياضةيكتبسنين
إنقاذ الأرواحمعترف بهأبداً
دوري الرجبيمعترف بهأبداً
الكرة الطائرة (داخل الصالات)معترف بهأبداً
كرة الماءمعترف به1950

الدول المشاركة

ستة فرق فقط شاركت في جميع دورات ألعاب الكومنولث: أستراليا، كندا، إنجلترا، نيوزيلندا، اسكتلندا، وويلز. وكانت أستراليا الفريق صاحب أعلى رصيد من النقاط في 13 دورة، وإنجلترا في 7 دورات، وكندا في دورة واحدة.

مواقع الألعاب والدول المشاركة
  الدول التي استضافت الحدث أو تخطط لاستضافته، الدول الأخرى المشاركة في الألعاب، الدول التي شاركت في الألعاب ولكنها لم تعد تشارك، • المدن المضيفة وسنة الألعاب    
أمةسنوات المشاركة
عدن [ ب ]1962
 أنغيلا [ ج ]1998–
أستراليا1911
 أنتيغوا وبربودا1966–1970، 1978، 1994–
 أستراليا1930–
 جزر البهاما1954–1970، 1978–1982، 1990–
 بنغلاديش1978، 1990–
 بربادوس1954–1982، 1990–
 بليز [ د ]1978، 1994–
 برمودا1930–1938، 1954–1982، 1990–
 بوتسوانا1974، 1982–
غيانا البريطانية [ هـ ]1930–1938، 1954–1962
هندوراس البريطانية [ د ]1962–1966
 جزر العذراء البريطانية1990–
بروناي دار السلام1990–
 الكاميرون1998–
 كندا1911، 1930–
 جزر كايمان1978–
سيلون [ مؤنث ]1938–1950، 1958–1970
 جزر كوك1974–1978، 1986–
 قبرص1978–1982، 1990–
 دومينيكا1958–1962، 1970، 1994–
 إنجلترا1930–
 إسواتيني2022–
 جزر فوكلاند1982–
 فيجي [ h ]1938، 1954-1986، 1998-2006، 2014-
 الغابون2026–
 غامبيا [ i ]1970–1982، 1990–2010، 2018–
 غانا [ j ]1958–1982، 1990–
 جبل طارق1958–
جولد كوست [ j ]1954
 غرينادا1970–1982، 1998–
 غيرنسي [ ك ]1970–
 غيانا [ هـ ]1966–1970، 1978–1982، 1990–
هونغ كونغ [ ل ]1934، 1954-1962، 1970-1994
 الهند1934–1938، 1954–1958، 1966–1982، 1990–
أيرلندا [ م ] [ ن ]1930
الدولة الأيرلندية الحرة [ م ]1934
 جزيرة مان1958–
 جامايكا1934، 1954–1982، 1990–
 جيرسي [ ك ]1958–
 كينيا1954–1982، 1990–
 كيريباتي1998–
 ليسوتو1974–
 مالاوي1970–
مالايا [ o ]1950، 1958–1962
 ماليزيا1966–1982، 1990–
 جزر المالديف [ x ]1986–2014، 2022–
 مالطا1958–1962، 1970، 1982–
أمةسنوات المشاركة
 موريشيوس1958–1982، 1990–
 مونتسيرات1994–
 موزمبيق1998–
 ناميبيا1994–
 ناورو1990–
نيوفاوندلاند [ ص ]1930–1934
 نيوزيلندا1930–
 نيجيريا1950–1958، 1966–1974، 1982، 1990–1994، 2002–
 نيوي2002–
 جزيرة نورفولك1986– [ 96 ]
شمال بورنيو [ o ]1958–1962
 أيرلندا الشمالية [ م ] [ ق ]1934–1938، 1954–
روديسيا الشمالية [ r ] [ s ]1954–1958
 باكستان1954–1970، 1990–
 بابوا غينيا الجديدة1962–1982، 1990–
روديسيا ونياسالاند [ r ] [ s ]1962
 رواندا2010–
سانت كريستوفر-نيفيس-أنغويلا [ ج ]1978
سانت هيلينا [ t ]1982، 1998–
 سانت كيتس ونيفيس [ ج ]1990–
 سانت لوسيا1962، 1970، 1978، 1994–
 سانت فنسنت وجزر غرينادين1958، 1966–1978، 1994–
 ساموا [ u ]1998–
مستعمرة ساراواك التابعة للتاج البريطانيساراواك [ o ]1958–1962
 اسكتلندا1930–
 سيشل1990–
 سيراليون1958، 1966-1970، 1978، 1990-
 سنغافورة [ o ]1958–
 جزر سليمان1982، 1990–
 جنوب أفريقيا1911–1958، 1994–
جنوب الجزيرة العربية [ ب ]1966
روديسيا الجنوبية [ r ] [ s ]1934–1958
 سريلانكا1974–1982، 1990–
سوازيلاند [ ز ]1970–2018
 تنجانيقا [ v ]1962
 تنزانيا1966–1982، 1990–
 توغو2026–
 تونغا1974، 1982، 1990–
 ترينيداد وتوباغو1934–1982، 1990–
 جزر تركس وكايكوس1978، 1998–
 توفالو2002–
 أوغندا1954–1974، 1982، 1990–
 المملكة المتحدة1911 [ y ]
 فانواتو1982–
 ويلز1930–
ساموا الغربية [ u ]1974–1994
 زامبيا [ s ]1970–1982، 1990–
 زيمبابوي [ w ]1982، 1990–2002

لم ترسل دول الكومنولث فرقها بعد

عدد قليل جداً من دول الكومنولث والتبعيات لم تشارك بعد: [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

أما الأراضي المأهولة الأخرى والمناطق ذات الحكم الذاتي داخل الكومنولث، مثل جزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا (أجزاء من إقليم سانت هيلينا وأسنسيون وتريستان دا كونا البريطاني ما وراء البحار )، ونيفيس (كيان اتحادي تابع لاتحاد سانت كيتس ونيفيس )، ورودريغز ( جزيرة خارجية تابعة لموريشيوس )، وزنجبار (جزء شبه مستقل من تنزانيا)، فلا تعتبر أقاليم منفصلة مرتبطة أو ما وراء البحار من قبل الكومنولث [ 98 ]، وبالتالي فمن غير المرجح أن تكون مؤهلة.

المشاركون المرفوضون

طالب ناشطون من مقاطعة كورنوال الإنجليزية اتحاد ألعاب الكومنولث بالسماح لكورنوال بالمشاركة بشكل مستقل في دورة ألعاب 2006، إلا أن الاتحاد رفض طلبهم، مصرحًا بأن "كورنوال ليست أكثر من مجرد مقاطعة إنجليزية"، ونصح رياضيي كورنوال بالانضمام إلى المنتخب الإنجليزي . [ 104 ] [ 105 ] كما دعا حزب ميبون كيرنو السياسي في كورنوال، دون جدوى، إلى تشكيل فريق من كورنوال في دورة ألعاب 2022. [ 106 ]

تقدمت جمهورية شمال قبرص التركية بطلب للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2006، ولكن تم رفض طلبها بسبب عدم الاعتراف الدولي بها . [ 104 ]

الجدل

عقد المدينة المضيفة

تم نقل دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1934 ، التي مُنحت في الأصل لجوهانسبرج عام 1930 ، إلى لندن بعد أن رفضت حكومة جنوب إفريقيا قبل نظام الفصل العنصري السماح بمشاركة الملونين. [ 107 ]

مُنحت مدينة ديربان في الأصل شرف استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2022 في 2 سبتمبر 2015، خلال الجمعية العمومية لاتحاد ألعاب الكومنولث في أوكلاند . [ 108 ] وفي فبراير 2017، أُفيد بأن ديربان قد لا تتمكن من استضافة الألعاب بسبب ضائقة مالية. وفي 13 مارس 2017، سحب اتحاد ألعاب الكومنولث حق ديربان في الاستضافة وأعاد فتح باب الترشح لاستضافة دورة 2022. [ 109 ] وأبدت العديد من المدن من أستراليا وكندا وإنجلترا وماليزيا رغبتها في استضافة الألعاب. ومع ذلك، لم يتلقَ الاتحاد سوى عرض رسمي واحد من مدينة برمنغهام الإنجليزية. [ 110 ] وفي 21 ديسمبر 2017، مُنحت برمنغهام شرف استضافة دورة 2022 بدلاً من ديربان. [ 111 ]

تم اختيار عرض مشترك من ست مدن في ولاية فيكتوريا الأسترالية لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2026. في 18 يوليو/تموز 2023، أعلن رئيس وزراء ولاية فيكتوريا، دان أندروز، أن الولاية ستتخلى عن استضافة الحدث بسبب ارتفاع كبير في التكاليف المتوقعة. كانت التكاليف الأولية تُقدر باستثمار يبلغ حوالي 2.6 مليار دولار أسترالي ، لكن التوقعات الجديدة أشارت إلى أنها أقرب إلى 6-7 مليارات دولار أسترالي. [ 112 ] [ 113 ] في 18 يوليو/تموز 2023، أعلنت حكومة ولاية فيكتوريا إلغاء خططها لاستضافة الألعاب، مشيرةً إلى ارتفاع توقعات التكاليف مقارنةً بالتقديرات الأولية. مع عدم وجود مدينة مضيفة، كان هناك احتمال لتأجيل الألعاب إلى عام 2027 أو إلغائها. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] ومع ذلك، في 17 سبتمبر/أيلول 2024، أُعلن أن الحكومة الاسكتلندية وافقت على استضافة دورة ألعاب 2026 في غلاسكو. [ 117 ]

المقاطعات

ومثل الألعاب الأولمبية ، شهدت ألعاب الكومنولث أيضاً مقاطعات:

قاطعت نيجيريا دورة ألعاب الكومنولث لعام 1978 في إدمونتون احتجاجًا على العلاقات الرياضية التي تربط نيوزيلندا بجنوب إفريقيا إبان نظام الفصل العنصري . كما قاطعت أوغندا الدورة احتجاجًا على ما وصفته بالعداء الكندي لحكومة عيدي أمين . [ 34 ] [ 118 ]

الدول التي قاطعت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1986 مظللة باللون الأحمر

خلال دورة ألعاب الكومنولث عام 1986 في إدنبرة ، قاطعت غالبية دول الكومنولث الألعاب، ما جعلها تبدو وكأنها حدث مخصص للبيض فقط. امتنعت 32 دولة من أصل 59 دولة مؤهلة للمشاركة - معظمها دول أفريقية وآسيوية وكاريبية - عن المشاركة بسبب سياسة حكومة تاتشر التي فضّلت الحفاظ على العلاقات الرياضية البريطانية مع جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري على المشاركة في المقاطعة الرياضية العامة لتلك الدولة. نتيجةً لذلك، شهدت دورة ألعاب إدنبرة 1986 أقل عدد من الرياضيين منذ دورة أوكلاند 1950. [ 119 ] وشملت الدول المقاطعة: أنتيغوا وبربودا ، وبربادوس ، وجزر البهاما، وبنغلاديش ، وبرمودا ، وبليز ، وقبرص ، ودومينيكا ، وغامبيا ، وغانا ، وغيانا ، وغرينادا ، والهند ، وجامايكا ، وكينيا ، وماليزيا ، ونيجيريا ، وباكستان ، وبابوا غينيا الجديدة ، وجزر سليمان ، وسريلانكا ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، وسيراليون ، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت لوسيا ، وموريشيوس ، وترينيداد وتوباغو ، وتنزانيا ، وجزر تركس وكايكوس ، وأوغندا ، وزامبيا ، وزيمبابوي . [ 120 ] وكان انسحاب برمودا متأخرًا بشكل خاص، إذ شارك رياضيوها في حفل الافتتاح وفي اليوم الأول من المنافسات قبل أن تقرر اللجنة الأولمبية في برمودا الانسحاب رسميًا. [ 121 ]

الاحتجاجات

أُقيمت دورة ألعاب الكومنولث لعام ١٩٨٢ في بريسبان وسط احتجاجات حاشدة للمطالبة بحقوق السكان الأصليين الأستراليين . وقد واجهت حكومة ولاية كوينزلاند المثيرة للجدل، بقيادة جو بيلك-بيترسن، تحديات متكررة من مجلس كوينزلاند للحريات المدنية بسبب القيود التي فرضتها على حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات وحرية الاحتجاج. ولم تعترف حكومة كوينزلاند بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم، كما فرضت قيودًا قانونية مشددة عليهم بموجب "قانون السكان الأصليين لعام ١٩٧١".

خطط نشطاء من السكان الأصليين، من بينهم غاري فولي، لمظاهرات حاشدة في بريسبان خلال أسبوع الألعاب، التي أُطلق عليها اسم "ألعاب الكومنولث المسروقة". ردًا على ذلك، أصدرت ولاية كوينزلاند "قانون ألعاب الكومنولث لعام 1982" لتقييد الاحتجاجات داخل أو بالقرب من موقع الحدث. وعندما خرج نشطاء السكان الأصليين ومؤيدوهم في مسيرة رغم ذلك، اعتُقل المئات. وقد سُجّلت هذه الاحتجاجات في الفيلم الوثائقي " غونيوايا نغيغو" .

ووقعت احتجاجات أخرى تحت شعار "ألعاب الكومنولث المسروقة" خلال دورة ألعاب الكومنولث لعام 2006 في ملبورن ودورة ألعاب الكومنولث لعام 2018 في جولد كوست . [ 122 ]

الآثار المالية

بحسب مجلة "بيزنس توداي" ، بلغت التكلفة التقديرية لدورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي 11 مليار دولار أمريكي. [ 123 ] وكانت الميزانية الإجمالية الأولية التي قدّرتها اللجنة الأولمبية الهندية عام 2003 هي 250 مليون دولار أمريكي. إلا أنه في عام 2010، ارتفعت الميزانية الإجمالية الرسمية سريعًا إلى ما يُقدّر بـ 1.8 مليار دولار أمريكي، وهو رقم لا يشمل تطوير البنية التحتية غير الرياضية. [ 124 ] وتُعدّ دورة ألعاب الكومنولث 2010، بحسب التقارير، الأغلى في تاريخ ألعاب الكومنولث. [ 125 ]

أظهر تحليل أجرته شركة برايس ووترهاوس كوبرز لدورات ألعاب الكومنولث في أعوام 2002 و 2006 و 2014 و 2018 أن كل دولار أنفقته الحكومات على تكاليف التشغيل وملاعب الألعاب وقرى الرياضيين قد ساهم في توليد دولارين أمريكيين لاقتصادات المدن أو الولايات المضيفة، مع توفير ما يزيد عن 18,000 وظيفة في المتوسط ​​لكل دورة. [ 126 ] [ 127 ] إضافةً إلى ذلك، شهدت المدن الأربع تحسينات طويلة الأجل في النقل أو البنية التحتية الأخرى بفضل استضافة الألعاب، بينما استفادت بعضها أيضًا من انتعاش الأحياء التي كانت تعاني من صعوبات اقتصادية. [ 128 ]

أظهر تحليل أجرته شركة إرنست ويونغ أن دورة ألعاب الكومنولث 2018 حققت أثراً اقتصادياً يُقدّر بنحو 2.5 مليار دولار، بينما حققت المنشآت التي شُيّدت وطُوّرت خصيصاً لهذه الدورة أكثر من 60 مليون دولار من الفوائد الاقتصادية السنوية لمدينة غولد كوست، ويُعزى نجاح دورة ألعاب الكومنولث 2018 إلى مساعدة بريسبان في الحصول على حقوق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2032. [ 129 ] [ 130 ]

المنافسون البارزون

كان لاعب البولينغ على العشب، ويلي وود، من اسكتلندا، أول متنافس يشارك في سبع دورات من ألعاب الكومنولث، من عام 1974 إلى عام 2002، وهو رقم قياسي عادله في عام 2014 راكب الدراجات من جزيرة مان، أندرو روش . [ 131 ] وقد تجاوزهما ديفيد كالفيرت من أيرلندا الشمالية الذي شارك في دورته الحادية عشرة في عام 2018. [ 132 ]

كان سيتيفيني رابوكا رئيس وزراء فيجي . وقبل ذلك، مثّل فيجي في رمي الجلة، ورمي المطرقة، ورمي القرص، والعشاري في دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1974 التي أقيمت في كرايستشيرش، نيوزيلندا.

فاز جريج يلافيتش ، وهو رامي رياضي من نيوزيلندا، بـ 12 ميدالية في سبع دورات ألعاب من عام 1986 إلى عام 2010. [ 133 ]

مثّل لاعب البولينغ روبرت ويل ويلز في 8 دورات من ألعاب الكومنولث، من عام 1986 إلى عام 2014، وفاز بميداليتين ذهبيتين و3 فضيتين وميدالية برونزية واحدة. [ 134 ]

فاز رافع الأثقال النوروي ماركوس ستيفن باثنتي عشرة ميدالية في الألعاب بين عامي 1990 و2002، منها سبع ميداليات ذهبية، وانتُخب رئيسًا لناورو في عام 2007. وقد ساعد أداؤه في وضع ناورو (أصغر دولة مستقلة في الكومنولث، بمساحة 21 كيلومترًا مربعًا (8.1 ميل مربع ) وعدد سكان أقل من 9400 نسمة في عام 2011) في المركز الثاني والعشرين على جدول ميداليات ألعاب الكومنولث على مر التاريخ .   

فاز السباح الأسترالي إيان ثورب بعشر ميداليات ذهبية وميدالية فضية واحدة في دورة ألعاب الكومنولث. ففي دورة ألعاب الكومنولث عام 1998 في كوالالمبور، فاز بأربع ميداليات ذهبية. وفي دورة ألعاب الكومنولث عام 2002 في مانشستر، فاز بست ميداليات ذهبية وميدالية فضية واحدة. [ 135 ]

حصد تشاد لو كلوس ، السباح الجنوب أفريقي الأكثر تتويجاً، 18 ميدالية في أربع دورات من ألعاب الكومنولث (2010، 2014، 2018، 2022)، سبع منها ذهبية. في دورة ألعاب الكومنولث 2014 في غلاسكو، فاز بميداليتين ذهبيتين، وميدالية فضية، وأربع ميداليات برونزية. [ 136 ] وفي دورة ألعاب الكومنولث 2018 في غولد كوست ، فاز بثلاث ميداليات ذهبية، وميدالية فضية، وميدالية برونزية. [ 137 ]

شارك الممثل الإنجليزي جيسون ستاثام كغواص في دورة ألعاب الكومنولث عام 1990. [ 138 ]

في دورة ألعاب الكومنولث 2022 في برمنغهام ، فاز المغني الأسترالي كودي سيمبسون بميدالية ذهبية كسباح في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر للرجال ، وميدالية فضية في سباق التتابع المتنوع 4 × 100 متر للرجال . [ 139 ]

شارك رئيس وزراء نيوي دالتون تاجيلاجي في رياضة البولينج على العشب في دورة ألعاب الكومنولث 2022 [ 140 ] أثناء توليه منصبه، بعد أن شارك أيضًا في عامي 2014 [ 141 ] و 2018 . [ 142 ]

التغطية الإعلامية

كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هي الجهة الرئيسية الناقلة لدورة ألعاب الكومنولث من عام 1954 إلى عام 2022، باستثناء الدورات الأربع الأولى في أعوام 1930 و1934 و1938 و1950. وفي 19 ديسمبر 2025، أُعلن أن دورة ألعاب الكومنولث 2026 في غلاسكو ستُبث مباشرةً على قناة TNT Sports لأول مرة عبر التلفزيون المدفوع، بدلاً من البث المجاني. وستُقدم القناة الخامسة ملخصات يومية لأبرز أحداث الدورة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ والتي تُعرف أيضاً باسم ألعاب الاتصالات . [ 1 ] [ 2 ]
  2. 1 2 3 4 انضمت عدن لاحقًا إلى جنوب الجزيرة العربية في عام 1963 وغادرت الكومنولث في عام 1967.
  3. 1 2 3 4 5 6 انفصلت أنغيلا تمامًا عن سانت كريستوفر ونيفيس وأنغيلا في عام 1980، وأصبحت سانت كيتس ونيفيس المتبقية مستقلة عن المملكة المتحدة في عام 1983.
  4. 1 2 3 4 تم تغيير اسم هندوراس البريطانية إلى بليز في عام 1973.
  5. 1 2 3 4 تم تغيير اسم غيانا البريطانية إلى غيانا في عام 1966.
  6. 1 2 3 تم تغيير اسم سيلان إلى سريلانكا في عام 1972.
  7. 1 2 3 تم تغيير اسم سوازيلاند إلى إسواتيني في عام 2018.
  8. 1 2 تم تعليق عضوية فيجي مرة أخرى من الكومنولث ودورة الألعاب الأولمبية 2010 في عام 2009. [ 91 ] تم رفع تعليق عضوية فيجي من الكومنولث في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية 2014 بعد الانتخابات الديمقراطية التي أجريت في مارس 2014.
  9. 1 2 انسحبت غامبيا من الكومنولث في عام 2013، لكنها انضمت إليه مرة أخرى في 8 فبراير 2018؛ وأعيد قبول غامبيا في اتحاد ألعاب الكومنولث في مارس 2018.
  10. 1 2 3 4 تم تغيير اسم ساحل الذهب (المستعمرة البريطانية) إلى غانا في عام 1957.
  11. 1 2 3 4 بما في ذلك الجزر المجاورة.
  12. 1 2 لم تكن هونغ كونغ عضواً في الكومنولث قط، بل كانت إقليماً تابعاً لإحدى دول الكومنولث؛ وقد توقفت عن كونها جزءاً من الكومنولث عندما تم تسليم الإقليم إلى الصين في عام 1997.
  13. 1 2 3 4 5 تم تمثيل أيرلندا كفريق واحد من الجزيرة بأكملها في عام 1930، وبفريقين يمثلان الدولة الأيرلندية الحرة وأيرلندا الشمالية في عام 1934. تم تغيير اسم الدولة الأيرلندية الحرة رسميًا إلى إير في عام 1937 لكنها لم تشارك في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1938، وانسحبت من الكومنولث عندما أعلنت من جانب واحد أنها جمهورية أيرلندا في 18 أبريل 1949.
  14. 1 2 تُظهر الرسوم التوضيحية المعاصرة العلم الأخضر المستخدم للمنتخب الأيرلندي.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 اتحدت مالايا وشمال بورنيو وساراواك وسنغافورة في ماليزيا عام 1963. تم طرد سنغافورة من الاتحاد عام 1965، لتصبح دولة ذات سيادة.
  16. 1 2 انضمت نيوفاوندلاند إلى كندا في عام 1949. [ 95 ]
  17. كان علم أولستر علمًا لحكومة أيرلندا الشمالية السابقة فقط بين عامي 1953 و1972، ولكنه يُعتبر علم أيرلندا الشمالية منذ عام 1924 لدى كل من الوحدويين والملكيين . كما يُعد علم أولستر العلم الرياضي لأيرلندا الشمالية في مناسبات أخرى مثل كأس العالم لكرة القدم وبطولة العالم للكرة الطائرة .
  18. 1 2 3 4 5 تنافست روديسيا الجنوبية وروديسيا الشمالية بشكل منفصل في عامي 1954 و 1958 بينما كانتا جزءًا من اتحاد روديسيا ونياسالاند.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 اتحدت روديسيا الجنوبية وروديسيا الشمالية مع نياسالاند في عام 1953 تحت اسم روديسيا ونياسالاند ، والتي تم حلها في نهاية عام 1963 وأصبحت زامبيا في عام 1964.
  20. 1 2 تحت اسم " سانت هيلينا " في دورة ألعاب الكومنولث. [ 97 ] كانت جزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا تابعتين لسانت هيلينا، لذلك كانت المنطقة تُسمى رسميًا "سانت هيلينا والتبعيات" حتى عام 2009. أصبحت سانت هيلينا وجزيرة أسنسيون وتريستان دا كونا أجزاءً متساوية من سانت هيلينا وأسنشن وتريستان دا كونا في عام 2009.
  21. 1 2 3 4 تم تغيير اسم ساموا الغربية إلى ساموا في عام 1997.
  22. 1 2 اتحدت زنجبار وتنجانيقا لتشكيل تنزانيا في عام 1964.
  23. 1 2 انسحبت زيمبابوي من الكومنولث في عام 2003.
  24. ↑ انسحبت جزر المالديف من الكومنولث في عام 2016، [ 92 ] ولكن أعيد قبولها في عام 2020. [ 93 ] [ 94 ]
  25. ↑ استضافت المملكة المتحدة بطولة ما بين الإمبراطوريات في عام 1911. وقد أقيم هذا الحدث قبل النسخة الأولى من الألعاب التي أقيمت في هاميلتون، كندا في عام 1930.

مراجع

  1. ↑ «رئيس لجنة الألعاب التجارية بيتر بيتي يعتذر عن خطأ حفل الختام» . تريبل إم . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  2. ↑ آلان، ستيف. "انطلاق الألعاب الرياضية للرياضيين الساحليين | أخبار NBN" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  3. ↑ "تاريخ الألعاب" . دورة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  4. ↑ كيتينغ، ستيف (31 يوليو 2022). "تتمتع "المباريات الودية" بميزة عندما تلعب الهند ضد باكستان في لعبة الكريكيت . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
  5. ↑ "ألعاب الكومنولث: انسحاب أستراليا قد يكون بمثابة "نذير شؤم"" . 18 يوليو 2023.
  6. ↑ «دورة ألعاب الكومنولث تلفظ أنفاسها الأخيرة - ولكن هل يمكن إنقاذها بفكرة غير تقليدية؟» . أخبار ABC . 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  7. ↑ "دورة ألعاب الكومنولث 2026: اقتراح إقامة نسخة مصغرة واقتصادية من دورة غلاسكو" . بي بي سي سبورت . 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  8. ↑ «الملك يُدشّن مسيرة شعلة دورة ألعاب الكومنولث غلاسكو 2026» . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 10 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  9. ↑ «دورة ألعاب الكومنولث 2030: تأكيد استضافة مدينة أحمد آباد الهندية للدورة» . بي بي سي سبورت . 26 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .
  10. ↑ "جيه أستلي كوبر" . حول الجري الاسكتلندي . 25 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2019 .
  11. ↑ آرند كروجر (1986): حرب جون أستلي كوبر دير إرفندر من الألعاب الأولمبية الحديثة؟ في: LOUIS BURGENER ua (Hrsg.): Sport und Kultur , Bd. 6. برن: لانج، 72 - 81.
  12. ↑ ريوردان، جيم (11 سبتمبر 2002). السياسة الدولية للرياضة في القرن العشرين . تايلور وفرانسيس . ص 4. ISBN  9781135817275.
  13. ↑ دان، جون ف. (16 مارس 1986). "طوابع؛ كتيب جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  14. ↑ "مهرجان ألعاب الإمبراطورية" . صحيفة إيفنينج جورنال (أديلايد) . 21 أبريل 1911. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 . 
  15. ↑ "الحائزون على ميداليات في دورة ألعاب الكومنولث" . ألعاب القوى البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2019 .
  16. ↑ "إمباير سبورتس" . صحف الماضي . 21 أغسطس 1911. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  17. ↑ غريفين، فريدريك (9 أغسطس 1930). "بطولة هاميلتون الرياضية المذهلة" . صحيفة وينيبيغ فري برس . وينيبيغ، مانيتوبا. ص 27. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  18. ١ ٢ "تاريخ ألعاب الكومنولث" . توب إند سبورتس . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٩ .
  19. ↑ "الأمم" . لندن، المملكة المتحدة: كومنولث سبورت. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  20. ↑ "هاميلتون 1930" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  21. ١ ٢ "ألعاب الإمبراطورية لعام ١٩٣٠" . حول سباقات الجري الاسكتلندية . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١ يونيو ٢٠١٩ .
  22. ↑ "هاميلتون 1930" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  23. ↑ جيمي برادبورن (21 يوليو 2015). "ألعاب الإمبراطورية البريطانية لعام 1930" . Torontoist.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  24. ↑ "لندن 1934" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  25. ↑ "سيدني 1938" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  26. ↑ "أوكلاند 1950" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  27. ↑ "فانكوفر 1954" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  28. ↑ "كارديف 1958" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  29. ↑ براون وهوغسبيرغ، الفصل العنصري ليس لعبة ، 16
  30. ↑ "بيرث 1962" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  31. ↑ "كينغستون 1966" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  32. ↑ "إدنبرة 1970" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  33. ↑ "كرايستشيرش 1974" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  34. 1 2 دونالد ماكنتوش؛ مايكل هاوز؛ دونا روث غرينهورن؛ ديفيد روس بلاك (5 أبريل 1994). الرياضة والدبلوماسية الكندية . مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ص 81–. ISBN  978-0-7735-1161-3أُرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  35. ↑ "إدمونتون 1978" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  36. ↑ "بريزبن 1982" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  37. ↑ "إدنبرة 1986" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  38. ↑ "أوكلاند 1990" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  39. ↑ "باكستان" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
  40. ↑ "فيكتوريا 1994" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  41. ↑ "كوالالمبور 1998" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  42. ↑ "مانشستر 2002" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  43. ↑ يورك، جيفري (18 نوفمبر 2024). "قادة الكومنولث يضغطون من أجل انضمام زيمبابوي مجدداً رغم الانتخابات المشوبة بالتزوير" . صحيفة ذا غلوب آند ميل. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  44. ↑ "ملبورن 2006" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  45. ↑ "دلهي 2010" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  46. ↑ "رواندا" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  47. ↑ "يوسين بولت: ميدالية ذهبية لجامايكا في سباق التتابع 4x100 متر في دورة غلاسكو 2014" . بي بي سي سبورت . 2 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  48. ↑ "غلاسكو 2014" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  49. ↑ «ستمنح دورة ألعاب غولد كوست 2018 نفس عدد الميداليات للرجال والنساء بعد إضافة سبعة فعاليات» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  50. ↑ "جولد كوست 2018" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  51. ↑ "برمنغهام 2022" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  52. ↑ «انسحاب ولاية فيكتوريا الأسترالية من استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2026» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  53. ↑ «اسكتلندا توافق على استضافة دورة ألعاب الكومنولث في عام 2026» . بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ "قصة ألعاب الكومنولث" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  55. ↑ ديباو، كارين ب؛ جافرون، سوزان ج (2005). رياضة ذوي الإعاقة . هيومان كينيتكس. ص 102–. ISBN  978-0-7360-4638-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2012 .
  56. ↑ فان أويين وجاستن أنجيما، مارك؛ أنجيما، جاستن (25 مارس 2004). "مراجعة وتفسير لأحداث دورة ألعاب الكومنولث 1994" (ملف PDF) . كلية ريديمر الجامعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
  57. ↑ "الرياضات البارالمبية للرياضيين النخبة من ذوي الإعاقة" . موقع اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2012 .
  58. ↑ "اللجنة البارالمبية الدولية والاتحاد الدولي لألعاب القوى يوقعان اتفاقية تعاون" . اللجنة البارالمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  59. ↑ Semanticus.info، TD Richardson مؤرشف في 26 يوليو 2014 في Wayback Machine (تم الوصول إليه في 7 يوليو 2012)
  60. ↑ أخبار سي بي سي، متحف التزلج الكندي في ورطة ، 15 مارس 2011، آشلي بيرك (تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012)
  61. ↑ خدمات هواة جمع العملات النيوزيلندية، سانت موريتز، ميدالية فضية في دورة ألعاب الكومنولث الشتوية 1958. مؤرشفة في 16 أبريل 2017 في Wayback Machine (تم الوصول إليها في 7 يوليو 2012).
  62. ↑ ميدالية برونزية في دورة ألعاب الكومنولث الشتوية لعام 1966 ، من إعداد مراسل التحف، سانت موريتز. مؤرشفة في 30 مارس 2019 في Wayback Machine (تم الوصول إليها في 7 يوليو 2012).
  63. ↑ "حول الألعاب" . دورة ألعاب الكومنولث للشباب بينديغو 2004. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  64. ↑ "دور اتحاد ألعاب الكومنولث" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  65. ↑ "معلومات الاتصال" . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  66. ↑ "اتصل بنا | الجمعية الملكية للكومنولث" . thercs.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  67. ↑ "اتصل بنا – CLGF" . clgf.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  68. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - جهات الاتصال الرياضية" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  69. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - جهات الاتصال في اتحاد ألعاب الكومنولث" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  70. ↑ "دستور اتحاد ألعاب الكومنولث" (ملف PDF) . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022.
  71. ↑ "تتابع شعلة الملكة: يستمر التقليد..." مؤسسة ألعاب الكومنولث ملبورن 2006. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2007 .
  72. ↑ «الكشف عن تصميم ومسار مسيرة شعلة الملكة في جولد كوست 2018» . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  73. ↑ "افتتاح دورة ألعاب الكومنولث: تكلفة باهظة بلغت 350 كرور روبية" . مدونة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  74. ↑ "الدستور | اتحاد ألعاب الكومنولث" (ملف PDF) . CGF . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019.
  75. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - القسم والجائزة" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  76. ↑ "11 معلومة لم تكن تعرفها عن الأناشيد الوطنية" . دورة ألعاب الكومنولث - برمنغهام 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  77. ↑ السير أندرو فوستر (30 مايو 2010). "إنجلترا تعلن عن نشيد النصر لدلهي الذي اختاره الجمهور! – دورة ألعاب الكومنولث إنجلترا" . نحن إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  78. ١ ٢ "تاريخ الله يدافع عن نيوزيلندا | وزارة الثقافة والتراث" . mch.govt.nz. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  79. ↑ "فريق الألعاب يختار النشيد الوطني الاسكتلندي الجديد" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010 .
  80. ↑ الكتاب الكامل لألعاب الكومنولث (طبعة جولد كوست) بقلم جراهام جروم (2017)
  81. ↑ "ميثاق ألعاب الكومنولث" (ملف PDF) . thecgf.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  82. ↑ "تكافؤ الفرص للنساء في دورة ألعاب الكومنولث 2018" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة، اسكتلندا. 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  83. ↑ ماكاي، دنكان (7 أكتوبر 2016). "ألعاب غولد كوست 2018 ستمنح نفس عدد الميداليات للرجال والنساء بعد إضافة سبعة منافسات" . Insidethegames.biz . Dunsar Media. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  84. ↑ بونار، ميغان؛ جيديس، جوناثان (22 أكتوبر 2024). "الإعلان عن الأنشطة الرياضية لدورة ألعاب الكومنولث غلاسكو 2026" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2024.
  85. ١ ٢ ٣ ٤ "الرياضيون النخبة من ذوي الإعاقة" . رياضة الكومنولث . اتحاد ألعاب الكومنولث. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٨.
  86. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "البرنامج الرياضي" . رياضة الكومنولث . اتحاد ألعاب الكومنولث. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٨.
  87. ↑ أفيسون، بن (2 أبريل 2015). "ألعاب الكومنولث تتحول لجذب المدن الطموحة" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  88. ↑ "التجديف يقترب من أن يصبح حدثًا رياضيًا يُمنح فيه ميداليات كاملة" . Commonwealthdelhi2010.blogspot.com. 11 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  89. ↑مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). اتحاد ألعاب الكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022.
  90. ↑ برنامج رياضي مؤرشف بتاريخ 2 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . اتحاد ألعاب الكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2016.
  91. ↑ «تعليق عضوية فيجي في الكومنولث» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 2 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  92. ↑ ماكاي، دنكان (14 أكتوبر 2016). "جزر المالديف ستغيب عن دورة ألعاب الكومنولث 2018 في جولد كوست بعد استقالتها من الكومنولث" . insidethegames.biz/ . دونسار ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  93. ↑ بالمر، دان (31 أغسطس 2020). "إعادة قبول جزر المالديف كعضو في اتحاد ألعاب الكومنولث" . insidethegames.biz .
  94. ↑ «جزر المالديف تنضم مجدداً إلى اتحاد ألعاب الكومنولث» . thecgf.com . اتحاد ألعاب الكومنولث (CGF). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  95. ↑ «شروط الاتحاد» . هيئة التراث في نيوفاوندلاند ولابرادور . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  96. ↑ «جزيرة نورفولك» . دورة ألعاب الكومنولث الحادية والعشرون ، جولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  97. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - دول الكومنولث" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  98. 1 2 "الأقاليم المرتبطة والأقاليم الخارجية" . كومنولث الأمم . 14 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  99. ↑ "الدول غير المشاركة في دورة ألعاب الكومنولث" . topendsports.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
  100. ↑ ماكوناتشي، أليستير (21 يونيو 2014). "نظرة نحو الثروة البريطانية في الألعاب المشتركة" . قوة من أجل الخير . تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
  101. ↑ "ألعاب الكومنولث 2010" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  102. ↑ "الرياضة: مصارعة توكيلاو تتأهل لدورة ألعاب الكومنولث" . راديو نيوزيلندا . ١١ مايو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع : ٢٠ يناير ٢٠٢٤ .
  103. ↑ "عدد سكان بيتكيرن" . دليل المكتبة في كلية باسيفيك يونيون . 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  104. 1 2 "استبعاد كورنيش من المنافسة على الألعاب" . بي بي سي نيوز . 2 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  105. ↑ هاريس، جون (4 يناير 2006). "جون هاريس: كورنوال ترغب في المشاركة في دورة ألعاب الكومنولث" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2024 .
  106. ↑ هارت، إيما (2 أغسطس 2022). "دعوات للسماح لكورنوال بإشراك فريقها الخاص في دورة ألعاب الكومنولث القادمة" . بايريت إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
  107. ↑ جورمان، دانيال (31 يوليو 2012). ظهور المجتمع الدولي في عشرينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 170. ISBN  9781107021136تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  108. ↑ "دورة ألعاب الكومنولث: تأكيد استضافة مدينة ديربان لدورة 2022" . بي بي سي سبورت . 2 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  109. ↑ «ألعاب الكومنولث: ديربان، جنوب أفريقيا لن تستضيف الألعاب في عام 2022» . بي بي سي سبورت . 13 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  110. ↑ "ألعاب الكومنولث 2022: برمنغهام هي المدينة الوحيدة التي تقدمت بطلب لاستضافة الحدث" . بي بي سي سبورت . 30 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  111. ↑ كيلنر، مارثا (21 ديسمبر 2017). "برمنغهام تُعلن رسميًا مدينةً مضيفةً لدورة ألعاب الكومنولث 2022" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  112. ↑ "ألعاب الكومنولث: دورة 2026 في مهب الريح بعد إلغاء فيكتوريا" . بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  113. ↑ بيندر، كيران (18 يوليو 2023). "هل يُعدّ إلغاء دورة ألعاب الكومنولث في فيكتوريا لعام 2026 بمثابة نذير شؤم؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2023 . 
  114. ↑ "ألعاب الكومنولث: دورة 2026 في مهب الريح بعد إلغاء فيكتوريا" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  115. ↑ «تكاليف دورة ألعاب الكومنولث باهظة للغاية، إذ تتجاوز 6 مليارات دولار | رئيس وزراء ولاية فيكتوريا» . www.premier.vic.gov.au . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2023 .
  116. ↑ كارب، بول؛ كيلي، كايت؛ أور، أديشولا (18 يوليو 2023). "ألعاب الكومنولث الأسترالية 2026: فيكتوريا تلغي الحدث بعد ارتفاع التكاليف إلى 7 مليارات دولار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  117. ↑ «اسكتلندا توافق على استضافة دورة ألعاب الكومنولث في عام 2026» . 17 سبتمبر 2024.
  118. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - دورة ألعاب الكومنولث 1978 - مقدمة" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
  119. ↑ ديجون، توم (29 فبراير 2012). "يُزعم أن استفتاء استقلال اسكتلندا سيزيد الاهتمام بألعاب غلاسكو 2014 | غلاسكو 2014" . insidethegames.biz - أخبار الألعاب الأولمبية والبارالمبية وألعاب الكومنولث . insidethegames.biz. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  120. ↑ «انضمام 8 دول أخرى إلى مقاطعة دورة ألعاب الكومنولث؛ ليصبح المجموع 23 دولة» . لوس أنجلوس تايمز . رويترز. 20 يوليو 1986. ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 . 
  121. ↑ فريزر، غراهام (25 أبريل 2014). "غلاسكو 2014: مقاطعة برمودا عام 1986 التي لا تزال تؤلم" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  122. ^ لاتيمور ، جاك (9 أبريل 2018). "«النضال لم ينتهِ قط»: محتجو دورة الألعاب الأولمبية المسروقة يستندون إلى تقاليد عريقة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2023 .
  123. ↑ «اعتقال منظم دورة ألعاب الكومنولث في دلهي في تحقيق فساد» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 25 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  124. ↑ رافي شانكار؛ ميهير سريفاستافا (7 أغسطس 2010). "الرشاوى والمدفوعات تلقي بظلالها على دورة ألعاب الكومنولث: الرياضة : إنديا توداي" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ ملبورن 2006
  126. ↑ «تقرير جديد يكشف أن دورة ألعاب الكومنولث تُساهم باستمرار بأكثر من مليار جنيه إسترليني في دعم المدن المضيفة» . اتحاد ألعاب الكومنولث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  127. ↑ "إطار عمل قيم ألعاب الكومنولث" (ملف PDF) . اتحاد ألعاب الكومنولث . برايس ووترهاوس كوبرز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  128. ↑ تاويل، نويل (16 فبراير 2022). "الألعاب يمكن أن تجلب الذهب لاقتصاد فيكتوريا" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  129. ↑ "إرث دورة الألعاب الأولمبية 2018: تقرير ما بعد الألعاب 2024" (ملف PDF) . إرنست ويونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  130. ↑ بيرس، جيريمي. "ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018 تبلغ قيمتها 300 مليون دولار حتى الآن: تقرير" . صحيفة ذا كورير ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  131. ↑ "غلاسكو 2014: مارك كافنديش يستمتع بفكرة التسابق مع أصدقائه" . بي بي سي سبورت . 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  132. ↑ «ألعاب الكومنولث: الإعلان عن فريق أيرلندا الشمالية المشارك في غولد كوست 2018» . بورتاداون تايمز . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  133. ↑ "غريغ يلافيتش" . الفريق الأولمبي النيوزيلندي . 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  134. ↑ "ذكريات ويل عن دورة ألعاب الكومنولث" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021 .
  135. ↑ "اتحاد ألعاب الكومنولث - رياضيون ملهمون - أسطورة الكومنولث" . thecgf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  136. ↑ "تشاد لو كلوس يتألق في دورة ألعاب الكومنولث محققاً رقماً قياسياً بسبع ميداليات" . نيوز 24. 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022.
  137. ↑ "نبذة عني - تشاد لو كلوس" . تشاد لو كلوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  138. ↑ شيفانجي جالان (4 أبريل 2018). "عندما شارك جيسون ستاثام في دورة ألعاب الكومنولث عام 1990" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  139. ↑ رامزي، جورج (28 يوليو 2022). "عاد كودي سيمبسون إلى 'حبه الأول' باستبدال مسيرته الموسيقية بالسباحة، وهو على وشك المنافسة في دورة ألعاب الكومنولث" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  140. ↑ "دالتون إيماني ماكاماو تاجيلاجي" . دورة ألعاب الكومنولث برمنغهام 2022. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  141. ↑ "دالتون تاجيلاجي" . G2014results.thecgf.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 .
  142. ↑ "دالتون تاجيلاجي" . مؤسسة ألعاب الكومنولث غولد كوست 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 ..

مصادر

  • براون، جيف وهوغسبيرغ، كريستيان. الفصل العنصري ليس لعبة: تذكير بحملة جولة أوقفوا السبعين. لندن: ريدووردز، 2020. ISBN 9781912926589.

للمزيد من القراءة

  • فيليبس، بوب. شرف الإمبراطورية، مجد الرياضة: تاريخ ألعاب القوى في دورة ألعاب الكومنولث. مانشستر: دار بارسوود للنشر، 2000. ISBN 9781903158098.