حفل توزيع جوائز توني الخامس والثلاثون

حفل توزيع جوائز توني الخامس والثلاثون
تاريخ	7 يونيو 1981
موقع	مسرح مارك هيلينجر ، مدينة نيويورك، نيويورك
مُستضاف بواسطة	إلين بورستين وريتشارد تشامبرلين
التغطية التلفزيونية/الإذاعية
شبكة	سي بي اس
←  34  · جوائز توني ·  36  →

تم بث حفل توزيع جوائز توني السنوي الخامس والثلاثين على قناة سي بي إس التلفزيونية في 7 يونيو 1981، من مسرح مارك هيلينجر . وكان المضيفان هما إلين بورستين وريتشارد تشامبرلين . وكان موضوع الحفل "إنجازات المرأة في المسرح".

المقدمون: جين ألكسندر ، لوسي أرناز ، بياتريس آرثر ، لورين باكال ، زوي كالدويل ، دياهان كارول ، نيل كارتر ، كولين ديورست ، خوسيه فيرير ، فيليس فريليتش ، جولي هاريس ، هيلين هايز ، سيليست هولم ، لينا هورن ، جوديث جاميسون ، مارغوري برادلي كيلوج، أنجيلا لانسبيري ، جين لابوتير، مايكل ليرند ، بريسيلا لوبيز ، باتي لوبوني ، أندريا مكاردل ، كارولين مينيجيني، آن ميلر ، ثارون موسر ، باتريشيا نيل ، كارول باير سيجر ، نتوزاكي شانج ، ميريل ستريب ، إليزابيث تايلور ، لين ثيجبين، ماري كاثرين رايت، باتريشيا زيبرودت .

المؤدون: ريتشارد تشامبرلين ، خوسيه فيرير ، روبرت جوليت ، روبرت كلاين ، جاك كلوجمان ، بيتر نيرو ، توني راندال ، كريستوفر ريف ، جيسون روباردز ، توني روبرتس ، ريتشارد توماس ، بن فيرين ، بيلي دي ويليامز .

المسرحيات الموسيقية الممثلة:

• سطر كورال ("ما فعلته من أجل الحب" - بريسيلا لوبيز)
• "Ain't Misbehavin'" (أغنية Honeysuckle Rose - نيل كارتر)
• آني (" غدًا " - أندريا مكاردل)
• إيفيتا ("بوينس آيرس" - باتي لوبوني)
• شارع 42 ( تهويدة برودواي ) - جيري أورباتش وشركاه
• لينا هورن: السيدة وموسيقاها ("إذا كنت تؤمن" - لينا هورن)
• بياف (" La Vie en Rose " - جين لابوتير)
• سيدات متطورات (روكين إن ريذم - شركة)
• سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني (على البحر - أنجيلا لانسبيري)
• صور فوتوغرافية ("من الممتع أن تكون متزوجًا"/"خمسون وخمسون" - شركة)
• امرأة العام ("واحد من الأولاد" - لورين باكال والرجال)

الفائزون بالخط العريض

أفضل لعب	أفضل موسيقى
أماديوس – بيتر شافر درس من الصبار – أثول فوجارد حياة – هيو ليونارد الخامس من يوليو – لانفورد ويلسون	شارع 42 سيدات راقيات صور فوتوغرافية امرأة العام
أفضل إحياء	أفضل كتاب موسيقي
قراصنة بينزانس بريجادون كاميلوت الثعالب الصغيرة	بيتر ستون – امرأة العام مايكل ستيوارت ومارك برامبل – شارع 42 مونتي نورمان وجوليان مور – كتاب أغاني مونى شابيرو ماري كايت – تينتايبس
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية	أفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية
إيان ماكيلين – أماديوس بدور أنطونيو سالييري تيم كاري - أماديوس بدور فولفغانغ أماديوس موتسارت روي دوتريس – حياة كطبول جاك ويستون – المصباح الكهربائي العائم بدور جيري ويكسلر	جين لابوتير – بياف بدور إديث بياف جلندا جاكسون - روز بدور روز إيفا لو جاليان – إلى منزل الجدة نذهب بشخصية غراندي إليزابيث تايلور - الثعالب الصغيرة بدور ريجينا جيدنز
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية موسيقية	أفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية موسيقية
كيفن كلاين – قراصنة بينزانس بدور ملك القراصنة جريجوري هاينز – السيدات المتطورات كممثلات جورج روز – قراصنة بينزانس بدور اللواء مارتن فيدنوفيتش – بريجادون بدور تومي ألبرايت	لورين باكال - امرأة العام بدور تيس هاردينج ميج بوسرت – بريجادون بدور فيونا ماكلارين تشيتا ريفيرا - إعادة بيردي بدور روزي ألفاريز ليندا رونستادت - قراصنة بينزانس بدور مابل
أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية	أفضل أداء لممثلة بارزة في مسرحية
بريان باكر – المصباح الكهربائي العائم بدور بول بولاك توم ألدريدج – الثعالب الصغيرة بدور هوراس جيدنز آدم ريدفيلد – حياة ديزموند شيبرد سترودويك - إلى بيت الجدة نذهب كجاريد	سووسي كورتز – الخامس من يوليو بدور جوين لانديس مورين ستابلتون - الثعالب الصغيرة بدور بيردي هوبارد جيسيكا تندي – روز كأم زوي واناماكر – بياف في دور توين
أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية موسيقية	أفضل أداء لممثلة بارزة في مسرحية موسيقية
معركة هينتون – سيدات راقيات في شخصيات مختلفة توني أزيتو - قراصنة بينزانس بدور رقيب الشرطة لي روي ريمز – شارع 42 بدور بيلي لولور باكستون وايتهايد – كاميلوت بدور الملك بيلينور	مارلين كوبر – امرأة العام بدور جان دونوفان فيليس هيمان – سيدات راقيات في شخصيات مختلفة واندا ريتشارت – شارع 42 بدور بيجي سوير لين ثيجبين – تينتايبس بدور سوزانا
أفضل موسيقى تصويرية أصلية (موسيقى و/أو كلمات) مكتوبة للمسرح	أفضل تصميم رقص
امرأة العام – جون كاندر (موسيقى) وفريد ​​إيب (كلمات) تشارلي وألجرنون - تشارلز ستراوس (موسيقى) وديفيد روجرز (كلمات) Copperfield – Al Kasha و Joel Hirschhorn (موسيقى وكلمات) كباريه شكسبير – لانس مولكاهي (موسيقى)	بطل جوير – شارع 42 غراسيلا دانييل – قراصنة بينزانس هنري ليتانج ودونالد ماكايل ومايكل سموين – سيدات راقيات رولان بيتيت – كان كان
أفضل إخراج لمسرحية	أفضل إخراج لمسرحية موسيقية
بيتر هول – أماديوس بيتر كوي – حياة مارشال دبليو ماسون – الخامس من يوليو أوستن بندلتون – الثعالب الصغيرة	ويلفورد ليتش – قراصنة بينزانس بطل جوير – شارع 42 روبرت مور – امرأة العام مايكل سموين – سيدات راقيات
أفضل تصميم للمناظر الطبيعية	أفضل تصميم للأزياء
جون بيري – أماديوس جون لي بيتي – الخامس من يوليو سانتو لوكواستو – الانتحار ديفيد ميتشل – كان-كان	ويلا كيم – سيدات راقيات ثيوني في ألدردج – شارع 42 جون بيري – أماديوس فرانكا سكوارسيبينو - كان كان
أفضل تصميم للإضاءة
جون بيري – أماديوس ثارون موسر – شارع 42 دينيس باريشي – الخامس من يوليو جينيفر تيبتون – سيدات راقيات

• لينا هورن عن لينا هورن: السيدة وموسيقاها
• جائزة المسرح الإقليمي: شركة ترينيتي سكوير ريبيرتوري ، بروفيدنس ، رود آيلاند

• جوائز دراما ديسك
• جوائز لورنس أوليفييه لعام 1981 - جوائز معادلة لعروض مسرح ويست إند
• جائزة أوبي
• دائرة نقاد الدراما في نيويورك
• جائزة المسرح العالمي
• جوائز لوسيل لورتيل

• الموقع الرسمي