حفل توزيع جوائز توني الستين

حفل توزيع جوائز توني الستين
الملصق الرسمي لحفل توزيع جوائز توني السنوي الستين
تاريخ	11 يونيو 2006
موقع	قاعة راديو سيتي للموسيقى ، مدينة نيويورك، نيويورك
مُستضاف بواسطة	لا أحد
معظم الجوائز	أولاد التاريخ (6)
معظم الترشيحات	المرافق النعسان (13)
موقع إلكتروني	جوائز توني.كوم
التغطية التلفزيونية/الإذاعية
شبكة	سي بي اس
عدد المشاهدين	7.7 مليون [1]
تم إنتاجه بواسطة	ريكي كيرشنر جلين فايس
إخراج	جلين فايس
←  59  · جوائز توني ·  61  →

أقيم حفل توزيع جوائز توني السنوي الستين في قاعة راديو سيتي للموسيقى في الحادي عشر من يونيو عام 2006. وتم بث حفل توزيع الجوائز مباشرة على شبكة سي بي إس التلفزيونية في الولايات المتحدة . ولم يكن حفل توزيع جوائز توني لعام 2006 مميزًا، بل قدم أكثر من 60 نجمًا الجوائز في الحفل. ^[2]

وكان الفائز الأكبر في تلك الليلة هو إنتاج المسرح الوطني الملكي "فتيان التاريخ" للكاتب المسرحي البريطاني آلان بينيت ، والذي فاز بستة جوائز توني من أصل سبعة ترشيحات، بما في ذلك أفضل مسرحية، وأفضل إخراج، وأفضل ممثل رئيسي، وأفضل ممثلة مميزة.

أعلنت ناتاشا ريتشاردسون وفيليسيا راشد وليف شرايبر عن الترشيحات في 16 مايو 2006. ^[3]

تُقدَّم جوائز أنطوانيت بيري للتميز في المسرح، والمعروفة باسم جوائز توني ، تقديرًا للإنجازات في المسرح الأمريكي الحي، وتُقدَّم من قِبَل الجناح المسرحي الأمريكي ورابطة المسارح والمنتجين الأمريكيين (التي تُسمى الآن رابطة برودواي ) في حفل سنوي في مدينة نيويورك . تُقدَّم الجوائز لإنتاجات وعروض برودواي بالإضافة إلى العديد من الجوائز الخاصة غير التنافسية (مثل جائزة المسرح الإقليمي).

العروض التي تم افتتاحها على مسرح برودواي خلال موسم 2005-2006 قبل 11 مايو 2006 مؤهلة.

افتتح هاري كونيك جونيور العرض بغناء ثلاث أغانٍ شهيرة من ثلاث مسرحيات موسيقية على برودواي . كونيك (الذي كان يتناول أدوية كثيرة حتى يتمكن من الأداء، بسبب تمزق غضروفي في عموده الفقري، ^[4] )، كان أيضًا مرشحًا ومؤديًا مع فريق عمل The Pajama Game . انضم جميع المقدمين والمضيفين المشاركين الستين إلى المسرح أثناء الأغنية الثالثة. قدم كونيك أغنية " Tonight " (من West Side Story )، و" Give My Regards to Broadway " (من Little Johnny Jones )، و" There's No Business Like Show Business " (من Annie Get Your Gun ). ^[5]

• اللون الأرجواني : قدمت فيليسيا بي فيلدز ولا شانزي والشركة أغنية "Hell No!" وإعادة أداء الأغنية الرئيسية.
• المرافق النعسان : قام سوتون فوستر وبوب مارتن بأداء أغنية "Show Off" مع الفرقة.
• جيرسي بويز : قدم جون لويد يونج أغنية "لا أستطيع إبعاد عيني عنك" وانضم إليه كريستيان هوف ودانييل ريتشارد وجيه روبرت سبنسر لتقديم أغنية "من يحبك؟".
• مغني حفل الزفاف : قدم ستيفن لينش وشركته أغنية "It's Your Wedding Day".

• لعبة البيجامة : قام هاري كونيك جونيور وكيلي أوهارا بأداء أغنية "كان هناك رجل ذات يوم". كما قام هاري كونيك جونيور وميجان لورانس مع الفرقة بأداء أغنية " مخبأ هيرناندو ".
• سويني تود : قدمت الفرقة، التي تضم مانويل فيلسيانو ومايكل سيرفيريس وباتي لوبوني، مزيجًا من "قصيدة سويني تود"، و"أسوأ الفطائر في لندن"، و"أصدقائي"، و"قصيدة سويني تود (إعادة)".
• أوبرا الثلاثة بنسات : ألان كومينغ وسيندي لوبر مع الفرقة الموسيقية قاموا بأداء "قصيدة القواد".

المصدر: tonyawards.com ^[5]

بدءًا من جوائز عام 2006، تمت إضافة فئة إضافية على سبيل التجربة لمواسم 2005-2006 و2006-2007 و2007-2008: أفضل إعادة تمثيل لدور رئيسي من قبل ممثل/ممثلة. كانت هذه الفئة مخصصة لتكريم الممثلين والممثلات الذين تم اختيارهم كبدائل وانضموا إلى عرض طويل الأمد بعد افتتاحه الرسمي، ولم يكن لديهم الفرصة بخلاف ذلك للاعتراف بأدائهم المحتمل الذي يستحق جائزة توني. قد يتم منح هذه الجائزة أو لا يتم منحها في أي عام معين. ^[7] كان على العروض تقديم البدائل التي اعتبرتها جديرة بالنظر فيها وكان من المقرر أن تحضر لجنة مكونة من أربعة وعشرين عضوًا، لجنة إدارة جوائز توني، العروض وتقييم الأداء.

لم يتم منح أي جائزة في عام 2006، وذلك لأن أيًا من المرشحين، جوناثان برايس وهارفي فيرشتاين ، لم يحصل على الأصوات الستة عشر اللازمة للفوز. ^[8]

بعد حفل توزيع جوائز توني لعام 2006، صوتت لجنة الإدارة بالإجماع على التخلي عن هذه الفئة. ^[9]

^{[10] [11]}

المصادر: برنامج الحفل ^[11] صحيفة نيويورك تايمز ^[12]

الفائزون بالخط العريض

أفضل لعب	أفضل موسيقى
أولاد التاريخ – آلان بينيت ملازم إينشمور – مارتن ماكدونا حفرة الأرنب – ديفيد ليندسي-أباير المدينة المتألقة – كونور ماكفيرسون	جيرسي للأولاد اللون الأرجواني المرافق النعسان مغنية الزفاف
أفضل إحياء لمسرحية	أفضل إحياء لمسرحية موسيقية
استيقظ وغني! الزوجة الدائمة المعالج بالإيمان منظر بحري	لعبة البيجامة سويني تود أوبرا الثلاثة بنسات
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية	أفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية
ريتشارد جريفثس – The History Boys بدور هيكتور رالف فاينز – المعالج بالإيمان بدور فرانك زيلكو إيفانيك - محكمة تمرد كين العسكرية بدور المقدم فيليب فرانسيس كويج أوليفر بلات – مدينة لامعة بدور جون ديفيد ويلموت - ملازم إنشمور في دور بادريك	سينثيا نيكسون – Rabbit Hole بدور بيكا كوربيت كيت بيرتون - الزوجة الدائمة بدور كونستانس كولفر ميدلتون جودي كاي - تذكار بدور فلورنس فوستر جنكينز ليزا كرون - حسنًا ، في دور ليزا كرون لين ريدجريف - الزوجة الدائمة بدور السيدة كولفر
أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية موسيقية	أفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية موسيقية
جون لويد يونج – جيرسي بويز بدور فرانكي فالي مايكل سيرفيريس – سويني تود بدور سويني تود هاري كونيك جونيور – لعبة البيجامة بدور سيد سوروكين ستيفن لينش - مغني الزفاف بدور روبي هارت بوب مارتن – المرافق النعسان كرجل في الكرسي	لاشانز - اللون الأرجواني بدور سيلي هاريس جونسون ساتون فوستر – الوصيفة النعسان بدور جانيت فان دي غراف باتي لوبوني – سويني تود بدور السيدة لوفيت كيلي أوهارا - لعبة البيجامة بدور كاثرين "بيبي" ويليامز تشيتا ريفيرا – تشيتا ريفيرا: حياة الراقصة على طبيعتها
أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية	أفضل أداء لممثلة بارزة في مسرحية
إيان ماكديارميد - المعالج بالإيمان بدور تيدي صامويل بارنيت – The History Boys بدور بوسنر دومنال جليسون - ملازم إينشمور بدور ديفي مارك روفالو - استيقظ وغني! بدور مو أكسلرود بابلو شرايبر – استيقظ وغني! بدور رالف بيرغر	فرانسيس دي لا تور – فرقة The History Boys بدور السيدة لينتوت تاين دالي – حفرة الأرنب بدور نات جاين هوديشيل - حسنًا مثل آن أليسون بيل - ملازم إنشمور بدور ميرياد زوي واناميكر - استيقظي وغني! بدور بيسي بيرجر
أفضل أداء لممثل مميز في مسرحية موسيقية	أفضل أداء لممثلة بارزة في مسرحية موسيقية
كريستيان هوف – جيرسي بويز بدور تومي ديفيتو داني بورستين - المرافق النعسان بدور ألدولفو جيم ديل - أوبرا الثلاثة بنسات بدور السيد بيتشوم براندون فيكتور ديكسون – اللون الأرجواني بدور هاربو مانويل فيلسيانو – سويني تود في دور توبياس	بيث ليفيل - المرافقة النعسانة بدور المرافقة النعسانة كارولي كارميلو – ليستات بدور غابرييل دي ليونكورت فيليسيا بي فيلدز – اللون الأرجواني بدور صوفيا جونسون ميغان لورانس - لعبة البيجامة بدور جلاديس هوتشكيس إليزابيث ويذرز - اللون الأرجواني بدور شوج أفيري
أفضل كتاب موسيقي	أفضل موسيقى تصويرية أصلية (موسيقى و/أو كلمات) مكتوبة للمسرح
بوب مارتن ودون ماكيلار – المرافق النعسان مارشا نورمان – اللون الأرجواني مارشال بريكمان وريك إليس – جيرسي بويز تشاد بيجولين وتيم هيرليهي – مغني الزفاف	The Drowsy Chaperone – ليزا لامبرت وجريج موريسون (موسيقى وكلمات) اللون الأرجواني – بريندا راسل ، آلي ويليس وستيفن براي (موسيقى وكلمات) مغني الزفاف – ماثيو سكلار (موسيقى) وتشاد بيجولين (كلمات) المرأة باللون الأبيض – أندرو لويد ويبر (موسيقى) وديفيد زيبل (كلمات)
أفضل تصميم للمناظر الطبيعية لمسرحية	أفضل تصميم للمناظر الطبيعية لمسرحية موسيقية
بوب كرولي – فرقة ذا هيستوري بويز جون لي بيتي – حفرة الأرنب سانتو لوكواستو – ثلاثة أيام من المطر مايكل ييرغان - استيقظ وغني!	ديفيد جالو – المرافق النعسان جون لي بيتي – اللون الأرجواني ديريك ماكلين – لعبة البيجامة كلارا زيجليروفا – جيرسي بويز
أفضل تصميم أزياء لمسرحية	أفضل تصميم أزياء لمسرحية موسيقية
كاثرين زوبير – استيقظ وغني! مايكل كراس – الزوجة الدائمة سانتو لوكواستو – لمسة الشاعر كاثرين زوبير – المناظر البحرية	جريج بارنز - المرافق النعسان سوزان هيلفرتي – ليستات مارتن باكليديناز – لعبة البيجامة بول تازويل – اللون الأرجواني
أفضل تصميم إضاءة لمسرحية	أفضل تصميم إضاءة لمسرحية موسيقية
مارك هندرسون – فرقة ذا هيستوري بويز كريستوفر أكيرليند – استيقظ وغني! بول جالو – ثلاثة أيام من المطر مارك هندرسون – المعالج بالإيمان	هاويل بينكلي – جيرسي بويز كين بيلينجتون وبريان موناهان – المرافق النعسان ناتاشا كاتز – طرزان بريان ماكدفيت – اللون الأرجواني .
أفضل إخراج لمسرحية	أفضل إخراج لمسرحية موسيقية
نيكولاس هيتنر – أولاد التاريخ ويلسون ميلم – ملازم إينشمور بارتليت شير - استيقظ وغني! دانييل سوليفان – حفرة الأرنب	جون دويل – سويني تود كاثلين مارشال – لعبة البيجامة ديس ماكانوف – جيرسي بويز كيسي نيكولاو – المرافق النعسان
أفضل تصميم رقص	أفضل الترتيبات الموسيقية
كاثلين مارشال – لعبة البيجامة روب آشفورد – مغني الأعراس دونالد بيرد – اللون الأرجواني كيسي نيكولاو – المرافق النعسان	سارة ترافيس – سويني تود لاري بلانك – المرافق النعسان ديك ليب وداني تروب – لعبة البيجامة ستيف أوريتش – جيرسي بويز

• جائزة توني الخاصة
  • سارة جونز لجسور ونفق
• جائزة توني للمسرح الإقليمي
  • مسرح إنتيمان ، سياتل ، واشنطن
• جائزة توني الخاصة للإنجاز مدى الحياة في المسرح
  • هارولد برنس

• جوائز دراما ديسك
• جوائز لورنس أوليفييه 2006 – جوائز معادلة لعروض مسرح ويست إند
• جائزة أوبي
• دائرة نقاد الدراما في نيويورك
• جائزة المسرح العالمي
• جوائز لوسيل لورتيل

• الموقع الرسمي لجوائز توني
• حفل توزيع جوائز توني السنوي الستين: تعرف على المرشحين