احتياطات الحماية من الغارات الجوية

تشير إجراءات الحماية من الغارات الجوية ( ARP ) إلى عدد من المنظمات والإرشادات في المملكة المتحدة المخصصة لحماية المدنيين من خطر الغارات الجوية. وقد ازداد اهتمام الحكومة بإجراءات الحماية من الغارات الجوية في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث تم إنشاء خدمة مراقبي الغارات الجوية عام 1937 للإبلاغ عن حوادث القصف. ^{[ 1 ]} وكان كل مجلس محلي مسؤولاً عن تنظيم مراقبي الحماية من الغارات الجوية، والمراسلين، وسائقي سيارات الإسعاف، وفرق الإنقاذ، والتنسيق مع الشرطة وفرق الإطفاء.

ابتداءً من 1 سبتمبر 1939، فرض حراس الدفاع المدني " التعتيم ". وتم إلزام جميع المساكن الخاصة والمباني التجارية والمصانع بتركيب ستائر سميكة وستائر واقية لمنع تسرب الضوء وبالتالي جعلها علامة محتملة لقاذفات العدو لتحديد أهدافها.

مع ازدياد قصف العدو خلال الحرب العالمية الثانية ، اضطلعت خدمات الدفاع المدني بدور محوري في الإبلاغ عن حوادث القصف والتعامل معها. فقد تولت هذه الخدمات إدارة صفارات الإنذار من الغارات الجوية، وضمنت توجيه الناس إلى الملاجئ. وشاركت النساء في خدمات الدفاع المدني من خلال خدمة المتطوعات النسائية .

تم إنشاء خدمة الإطفاء المساعدة في عام 1938 لدعم خدمات الإطفاء المحلية القائمة، والتي تم دمجها في خدمة الإطفاء الوطنية في عام 1941.

ابتداءً من عام 1941، غيّرت هيئة الدفاع المدني اسمها رسميًا إلى خدمة الدفاع المدني لتعكس نطاق الأدوار الأوسع التي كانت تشملها آنذاك. خلال الحرب، قُتل ما يقرب من 7000 من العاملين في الدفاع المدني. ^{[ 1 ]} في المجمل، خدم حوالي 1.5 مليون رجل وامرأة في هذه المنظمة خلال الحرب العالمية الثانية. شارك أكثر من 127000 فرد بدوام كامل في ذروة قصف لندن، لكن هذا العدد انخفض إلى 70000 بحلول نهاية عام 1943. تم حلّ خدمة الدفاع المدني مع اقتراب نهاية الحرب في أوروبا في 2 مايو 1945. ^{[ 2 ]}

بين عامي 1949 و 1968، تم إحياء العديد من واجبات خدمة الدفاع المدني من خلال فيلق الدفاع المدني .

خلال الحرب العالمية الأولى، تعرضت بريطانيا للقصف من قبل مناطيد زبلين وقاذفات غوتا ، وتوقعت الأوساط العسكرية أن يكون القصف الجوي واسع النطاق للمدنيين سمة بارزة في أي حرب مستقبلية. في عام ١٩٢٤، شكلت لجنة الدفاع الإمبراطوري لجنة فرعية لدراسة التدابير التي يمكن اتخاذها لحماية المدنيين من الهجمات الجوية. ^{[ ٣ ]} ترأس اللجنة الجديدة، المعروفة باسم لجنة الاحتياطات ضد الغارات الجوية، وزير الخارجية آنذاك ، السير جون أندرسون .

على مدى السنوات العشر التالية، درست هذه اللجنة قضايا تطوير أسلحة جوية جديدة وتأثيرها المحتمل على المدنيين. وكان لاستخدام الهجمات بالغاز في الحرب العالمية الأولى دورٌ كبير في القرارات، وكان توفير الحماية عبر أقنعة الغاز قرارًا أساسيًا اتخذته اللجنة. إذ كان كل فرد سيحتاج إلى قناع غاز، ما يعني الحاجة إلى نحو 40 مليون قناع. إلى جانب أفكار بناء ملاجئ الغارات الجوية ، وإجلاء السكان ، ومتطلبات التعتيم ، أُطلق على كل هذه الإجراءات اسم الدفاع الجوي السلبي.

مع صعود أدولف هتلر وإعادة تسليح ألمانيا النازية خلال ثلاثينيات القرن العشرين، تم إنشاء لجنة أخرى تابعة لوزارة الداخلية ، وهي إدارة الاحتياطات ضد الغارات الجوية (ARP)، في مارس 1935. وقد حلت هذه الإدارة محل اللجان الفرعية السابقة وتولت السيطرة الكاملة على الاستجابة البريطانية للدفاع الجوي السلبي. ^{[ 4 ]}

في أبريل 1937، أُنشئت خدمة مراقبي الغارات الجوية بهدف استقطاب نحو 800 ألف متطوع (انضم إليها نحو 200 ألف شخص بحلول منتصف عام 1938، وبعد أزمة ميونيخ في سبتمبر 1938، انضم إليها 500 ألف آخرون). بعد قصف غيرنيكا ، بدأت شركة غومون-بريتيش بتوزيع أفلام وثائقية عن السلامة من الغارات الجوية على دور السينما البريطانية. ^{[ 5 ]} قدم المراقبون نصائح حول الدفاع المدني للجمهور، وكانوا مسؤولين عن الإبلاغ عن القنابل والحوادث الأخرى، وانضمت إليهم خدمة المتطوعات النسائية في مايو 1938. ^{[ 1 ]} في 1 يناير 1938،دخل قانون تدابير الحماية من الغارات الجوية لعام 1937 (1 و2 جورج السادس، الفصل 6) حيز التنفيذ، مُلزماً جميع السلطات المحلية بإنشاء خدماتها الخاصة للحماية من الغارات الجوية. ^{[ 3 ]} وتم توزيع ملاجئ الغارات الجوية ابتداءً من عام 1938. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

مع اقتراب خطر الحرب في عام 1939، أصدرت وزارة الداخلية عشرات المنشورات التي تنصح الناس بكيفية حماية أنفسهم من الحرب الجوية الحتمية التي ستلي ذلك.

كان من المقرر أن تشمل خدمات ARP عدة فروع متخصصة:

كانت المجالس المحلية مسؤولة عن تنظيم جميع خدمات الدفاع المدني اللازمة في مناطقها. ورغم أن الإجراءات القياسية تنص على أن يكون عمر المشرف المثالي 30 عامًا على الأقل، فقد شغل هذا المنصب رجال ونساء من جميع الأعمار. وفي بعض الحالات، ونظرًا للاحتياجات الخاصة للمجتمعات، كان المراهقون يشغلون هذا المنصب. كان دور الدفاع المدني متاحًا للرجال والنساء على حد سواء، ولكن كان يُسمح للرجال فقط بالعمل في فرق مكافحة التلوث بالغاز (التي تتعامل مع القنابل الكيميائية والغازية)، وخدمات الإنقاذ الثقيلة والخفيفة، وخدمات الهدم.

كانت إدارة خدمة حراس الأحياء في السلطات المحلية تتم عبر رئيس حراس، يرفع إليه حراس المناطق في كل قطاع تقاريرهم. وفي البلديات الحضرية، كان الهدف الأولي هو تعيين حارس واحد لكل 500 ساكن (وقد زاد هذا العدد لاحقًا)، حيث كان الحراس يرفعون تقاريرهم من مراكزهم الخاصة، ولكل مركز حارسه الخاص. وكان حراس المراكز يتلقون الرسائل من الحراس المحليين، ثم يحيلونها إلى المقر الرئيسي للإبلاغ والمراقبة.

في البداية، تم تعيين حراس الدفاع المدني في مواقع مؤقتة (في المنازل والمتاجر والمكاتب)، ثم لاحقًا في مرافق مخصصة، لا سيما عند تقاطعات الطرق. في المدن، كان كل موقع مسؤولاً عن منطقة صغيرة (أكبر في المناطق الريفية)، بواقع خمسة حراس لكل 4000 إلى 5000 نسمة. في لندن، كان هناك حوالي عشرة مواقع لكل ميل مربع. قُسّمت هذه المواقع إلى قطاعات، وكان لكل موقع ما بين ثلاثة إلى ستة حراس على دراية بمواقع الملاجئ، والمرافق (الماء والغاز والكهرباء)، ومحتويات المباني (وهو أمر مهم لخدمات الإطفاء)، وسكان القطاع. كان على حراس الدفاع المدني تسيير دوريات في الشوارع أثناء انقطاع التيار الكهربائي ، للتأكد من عدم وجود أي ضوء مرئي. في حال رصد أي ضوء، يقوم الحارس بتنبيه الشخص أو الأشخاص المسؤولين بالصراخ، مثلاً: "أطفئوا هذا الضوء!". كما يمكنهم الإبلاغ عن المخالفين المتكررين للشرطة المحلية.

خلال فترة الحرب الزائفة التي استمرت سبعة أشهر عقب اندلاع الحرب في سبتمبر 1939، قدم حراس الدفاع المدني بشكل رئيسي النصائح، ووزعوا أقنعة الغاز وملاجئ الغارات الجوية (مثل ملجأ أندرسون الخارجي وملجأ موريسون الداخلي )، وفرضوا التعتيم. ^{[ 6 ]}

الهجوم الخاطف

برز دور خدمات الدفاع المدني بشكل خاص خلال حملة القصف الجوي في عامي 1940-1941 . كانت مراكز التحكم التابعة للدفاع المدني تطلق صفارات الإنذار من الغارات الجوية، وكان المراقبون يوجهون الناس إلى الملاجئ ثم يراقبون سقوط أي قنابل داخل قطاعهم - وهو ما كان يتم غالباً أثناء الغارات الجوية، وبالتالي كان شديد الخطورة.

عندما كان حراس الدفاع المدني يصادفون موقع تفجير، كانوا يتصلون بخدمات الطوارئ، ويقدمون الإسعافات الأولية للضحايا ذوي الإصابات الطفيفة، ويتعاملون مع الحرائق الصغيرة (بوضع الرمل على الأجهزة الحارقة ). وشملت وحدات الدفاع المدني الأخرى فرق الإسعافات الأولية، وفرق الإنقاذ الخفيفة والثقيلة، وفرق نقل النقالات، ورسل الرسائل (الذين كانوا يتنقلون بالدراجات بين مواقع الحوادث حاملين الرسائل من حراس الدفاع المدني). وشملت واجباتهم الأخرى المساعدة في تأمين المناطق المتضررة من التفجيرات، ومساعدة أصحاب المنازل المتضررة. كما كُلِّفوا بالحفاظ على السيطرة على حالة الطوارئ حتى وصول فرق الإنقاذ الرسمية.

ابتداءً من 1 سبتمبر 1939، كانت نسبة ضئيلة من حراس الدفاع المدني يعملون بدوام كامل ويتقاضون رواتب (3 جنيهات إسترلينية للرجال، وجنيهان إسترلينيان للنساء)، بينما كان معظمهم متطوعين بدوام جزئي يؤدون واجباتهم في الدفاع المدني إلى جانب وظائفهم بدوام كامل. وكان من المفترض أن يكون الحراس بدوام جزئي في الخدمة حوالي ثلاث ليالٍ في الأسبوع، لكن هذا العدد ازداد بشكل كبير عندما اشتد القصف. وكانت واحدة من كل ستة حراس امرأة، وكان من بين الرجال عدد كبير من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى.

في بداية الحرب، لم يكن لدى حراس الدفاع المدني زي موحد، بل كانوا يرتدون ملابسهم الخاصة (كان الحراس يرتدون الخوذات وشارات الذراع والشارات على ملابسهم المدنية) وفي أكتوبر 1939 تم إصدار بدلات عمل زرقاء اللون مع شارة "ARP" حمراء على خلفية سوداء.

منذ تأسيس سلاح الدفاع المدني وحتى عام 1939، كانت دار سك العملة الملكية تُنتج الشارات ^{[ 7 ]} المصنوعة من الفضة الإسترلينية الخالصة ، مع فتحة زر على شكل هلال للرجال ودبوس بروش للنساء. ابتداءً من عام 1940، أصبحت الشارات تُصنع من معدن أساسي.

ابتداءً من مايو 1941، تم تزويد الحراس بدوام كامل والحراس بدوام جزئي منتظمين بزي قتالي أزرق داكن وقبعة بيريه. أما النساء، فقد تم تزويدهن بسترة ذات أربعة جيوب، مصنوعة أيضاً من قماش الصوف الأزرق الداكن مع تنورة. ^{[ 2 ]}

الخوذات

تم تزويد أفراد خدمة الدفاع المدني بخوذات بريطانية من طراز Mk. II . وكانت هذه الخوذات تُصنع غالبًا بمستوى أقل من الخوذات المُخصصة للجنود لتقليل التكاليف. ونظرًا لانخفاض مقاومتها للصدمات الباليستية، كانت هذه الخوذات تحتوي على ثقوب صغيرة في حافتها للدلالة على أنها غير مُخصصة للاستخدام في الخطوط الأمامية. وبحسب دور الشخص، كانت الخوذة تُعلّم بحرف أو أحرف ليسهل على الآخرين تحديد دوره في أي حادث.

• حرف W يرمز إلى حراس الأمن (بعض حراس الأمن/حراس النار كانوا يحملون حرف W/FG). وكانت الرتبة داخل خدمة حراس الأمن تُحدد بخوذة بيضاء وأشرطة سوداء.
• R لخدمات الإنقاذ (لاحقًا تم استخدام HR و LR لفرق الإنقاذ الثقيلة والخفيفة)
• RP لحفلات الإصلاح
• برنامج المساعدة الفيدرالية لفرق الإسعافات الأولية ومراكز الإسعافات الأولية
• ألف لسائقي سيارات الإسعاف
• حرف M للرسول/العداء

مع اندلاع الحرب، كان هناك أكثر من 1.5 مليون شخص يعملون في مختلف خدمات الدفاع المدني. ^{[ 8 ]} وكان هناك حوالي 1.4 مليون من حراس الدفاع المدني في بريطانيا خلال الحرب.

بلغ عدد موظفي الدفاع المدني بدوام كامل ذروته في ديسمبر 1940، حيث وصل إلى ما يزيد قليلاً عن 131,000 موظف (من بينهم حوالي 20,000 امرأة). وبحلول عام 1944، ومع انخفاض خطر القصف المعادي، انخفض إجمالي عدد موظفي الدفاع المدني بدوام كامل إلى حوالي 67,000 موظف (من بينهم 10,000 امرأة). أما عدد المتطوعين في عام 1944 فقد بلغ حوالي 800,000 متطوع (من بينهم 180,000 امرأة).

لقد تجاوز العديد من حراس الدفاع المدني واجباتهم بشكل كبير، ويتضح ذلك من خلال مراجعة بيانات منح الأوسمة في جريدة لندن الرسمية . وكان أول حارس دفاع مدني يحصل على وسام جورج كروس هو توماس ألديرسون ، الذي نال جائزته لإنقاذه أرواح مدنيين في بريدلينغتون عام 1940. ^{[ 10 ]}

• 
  توزيع أقنعة الغاز على المدنيين البريطانيين، 1940
• 
  يقوم عمال الدفاع المدني المحليون بتوزيع الشاي والكعك على زملائهم من العمال والمدنيين في ملجأ تحت الأرض في جنوب شرق لندن، عام 1940.
• 
  غرفة التحكم في نظام الدفاع الجوي، نوتنغهام، 1940
• 
  كلبٌ يعمل في إطار إجراءات الحماية من الغارات الجوية في بوبلار، لندن، إنجلترا، عام 1941
• 
  بطاقة بريدية تُظهر حارس الدفاع المدني، 1939
• 
  سائقو سيارات الإسعاف يحيكون الملابس ويستمعون إلى جهاز لاسلكي أثناء انتظارهم نداءً للاستجابة لحوادث الغارات الجوية في عام 1940
• 
  ضبط ستائر التعتيم عام 1943
• 
  تمثال فروسي لتشارلز الأول داخل صندوق زجاجي في ميدان ترافالغار، مع لوحة إرشادية توضح أقرب ملجأ عام للغارات الجوية.
• 
  تمرين تدريبي في مركز تنظيف الغاز، واندزورث، لندن، إنجلترا، 1941

• صفارات الإنذار من الغارات الجوية
• ملجأ من الغارات الجوية
• خدمة الإطفاء المساعدة
• دائرة الدفاع المدني
• القصف الاستراتيجي خلال الحرب العالمية الثانية
• الهجوم الخاطف

• مايك براون: أطفئ ذلك النور!: خدمات الدفاع المدني البريطانية في الحرب 1939-1945 . دار نشر ساتون المحدودة، 1999، رقم ISBN 978-0750922104.
• معلومات أساسية عن برنامج ARP في المملكة المتحدة - سبارتاكوس التعليمية.

• مدارس ARP (حوالي عام 1940)
• ARP: تذكير في زمن السلم (حوالي عام 1940) (أفلام أرشيفية من المكتبة الوطنية الاسكتلندية: أرشيف الشاشة الاسكتلندية)
• أزياء وشارات ومعدات الدفاع المدني في الحرب العالمية الثانية
• مواد مراقبي الغارات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية في المجموعات الرقمية لمتحف الطيران