القناة الرابعة

الموسوعة الحرة

القناة الرابعة [ 1 ] ( C4 [ 2 ] ) هي قناة تلفزيونية بريطانية مجانية تبث على الهواء مباشرة ، مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة . وهي مملوكة للدولة ، ولكن على عكس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، لا تتلقى أي تمويل حكومي ، ويتم تمويلها بالكامل من أنشطتها التجارية، بما في ذلك الإعلانات . [ 3 ] بدأت بثها عام 1982، وأُنشئت لتوفير خدمة تلفزيونية رابعة في المملكة المتحدة. في ذلك الوقت، كانت القنوات الأخرى الوحيدة هي BBC1 و BBC2 الممولتان من رسوم الترخيص ، وشبكة البث التجارية الوحيدة، ITV .

كانت القناة في الأصل تابعة لهيئة البث المستقلة (IBA)، [ 4 ] وهي الآن مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة، وهي مؤسسة عامة تابعة لوزارة الثقافة والإعلام والرياضة ، [ 5 ] والتي تأسست عام 1990 وبدأت العمل عام 1993. وحتى عام 2010، لم تكن القناة الرابعة تبث في ويلز، ولكن العديد من برامجها كانت تُعاد بثها هناك عبر القناة الويلزية الرابعة S4C . وفي عام 2010 ، وسّعت القناة الرابعة نطاق خدماتها لتشمل ويلز وأصبحت قناة تلفزيونية وطنية. يقع المقر الرئيسي للشبكة في لندن وليدز ، مع مراكز إبداعية في مانشستر وغلاسكو وبريستول . [ 6 ]

تاريخ

الحمل

قبل القناة الرابعة وقناة S4C، كان لدى بريطانيا ثلاث قنوات تلفزيونية أرضية: BBC1 و BBC2 و ITV ، وكانت BBC2 آخر قناة يتم إطلاقها في عام 1964. بدأ قانون البث لعام 1980 عملية إضافة قناة رابعة؛ وتم إنشاء شركة تلفزيون القناة الرابعة رسميًا في عام 1981، إلى جانب نظيرتها الويلزية . [ 7 ]

كانت فكرة وجود قناة بث تجارية ثانية في المملكة المتحدة مطروحة منذ تأسيس قناة ITV عام 1954 وإطلاقها عام 1955؛ إذ كان يُتوقع إنشاء قناة "ITV2" منذ فترة طويلة، ودُعي إليها بشدة. في الواقع، كانت أجهزة التلفزيون التي بيعت خلال سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته تحتوي غالبًا على زر ضبط إضافي يحمل علامة "ITV 2" أو "IBA 2". وعلى مدار تاريخ ITV ، وحتى ظهور القناة الرابعة رسميًا، دار حوار مستمر بين مكتب البريد العام والحكومة وشركات ITV والجهات المعنية الأخرى، حول الشكل الذي سيتخذه هذا التوسع في البث التجاري. على الأرجح، كان للسياسة التأثير الأكبر، مما أدى إلى تأخير دام قرابة ثلاثة عقود قبل أن تصبح القناة التجارية الثانية حقيقة واقعة. [ 8 ]

من فوائد وصول القناة المتأخر أن تخصيصات الترددات الخاصة بها في كل جهاز إرسال قد تم ترتيبها بالفعل في أوائل الستينيات عندما كان من المتوقع إطلاق قناة "ITV2". [ 8 ]

ويلز

في الوقت الذي كان يُنظر فيه في إنشاء الخدمة الرابعة، ضغطت حركة في ويلز من أجل إنشاء خدمة مخصصة لبث البرامج باللغة الويلزية ، والتي كانت تُبث آنذاك فقط في أوقات خارج الذروة على قناتي BBC Wales و HTV . وقد أخذ غوينفور إيفانز ، الرئيس السابق لحزب بلايد سيمرو ، هذه الحملة على محمل الجد لدرجة أنه هدد الحكومة بالإضراب عن الطعام إذا لم تلتزم بالخطط. [ 9 ]

نتيجةً لذلك، استُبدلت القناة الرابعة، كما تُشاهد في بقية أنحاء المملكة المتحدة، في ويلز بقناة S4C (سيانيل بيدوار سيمرو، وتعني "القناة الرابعة ويلز" باللغة الويلزية). وكانت S4C، التي تُشغّلها هيئة مُنشأة خصيصًا لهذا الغرض ، تبث برامج باللغة الويلزية من إنتاج HTV وBBC وشركات مستقلة. في البداية، حالت محدودية نطاق الترددات دون بث القناة الرابعة بالتزامن مع S4C، مع ذلك، عُرضت بعض برامج القناة الرابعة في أوقات أقل إقبالًا على النسخة الويلزية؛ واستمر هذا النهج حتى إغلاق البث التناظري لـ S4C في عام 2010، حين أصبحت S4C قناة ويلزية بالكامل. ومع تحويل مجموعة أجهزة إرسال وينفو في ويلز إلى البث الأرضي الرقمي في 31 مارس 2010، أصبحت القناة الرابعة قناة تلفزيونية وطنية لأول مرة.

منذ ذلك الحين ، أدى البث عبر الكابل الرقمي والأقمار الصناعية والبث الأرضي الرقمي إلى إدخال القناة الرابعة إلى المنازل الويلزية حيث أصبحت متاحة الآن على نطاق واسع.

1982-1992: الإطلاق والتحكم في IBA

بعد بضعة أشهر من البث التجريبي، بدأت المحطة الجديدة بثها المنتظم في 2 نوفمبر 1982 من سكالا هاوس، الموقع السابق لمسرح سكالا . [ 10 ] ووصلت بثها الأولي إلى 87% من المملكة المتحدة. [ 11 ]

كان أول صوت سُمع في يوم افتتاح القناة الرابعة، 2 نوفمبر 1982، صوت مذيع الربط بول كويا الذي قال: "مساء الخير. يسعدني أن أرحب بكم في القناة الرابعة." [ 12 ] بعد الإعلان، عرضت القناة مجموعة من مقاطع برامجها مصحوبة بنغمتها المميزة "فور سكور" من تأليف ديفيد دونداس ، والتي شكلت أساس أغاني القناة الإعلانية خلال عقدها الأول. كان أول برنامج يُبث على القناة هو برنامج المسابقات "كاونت داون" الذي يُعرض في وقت الشاي ، من إنتاج تلفزيون يوركشاير ، في تمام الساعة 4:45 مساءً. كان ريتشارد وايتلي أول شخص يظهر على القناة الرابعة ، وتيد مولت ثانيهم. قدم وايتلي برنامج المسابقات لمدة 23 عامًا حتى وفاته عام 2005. على عكس الاعتقاد السائد، لم تكن أول امرأة على القناة هي كارول فورديرمان ، زميلة وايتلي في تقديم برنامج "كاونت داون "، بل كانت معجمية لم يُكشف عن اسمها الكامل سوى باسم ماري. افتتح وايتلي البرنامج بالكلمات التالية: "مع انتهاء العد التنازلي لقناة جديدة تمامًا، يبدأ عد تنازلي جديد تمامًا." [ 12 ] في يومها الأول، بثت القناة الرابعة أيضًا المسلسل الدرامي بروكسايد ، الذي غالبًا ما كان يعرض قصصًا تعتبر مثيرة للجدل؛ واستمر هذا حتى عام 2003.

بعد ثلاثة أيام، طالب مسؤولو قناة ITV الرئيس التنفيذي المؤسس جيريمي إسحاق بالاستقالة بسبب انخفاض نسب المشاهدة. ووصفها النقاد بأنها "قناة مملة" و"قناة شخير". [ 11 ]

عند انطلاقها، التزمت القناة الرابعة بتقديم بديل للقنوات القائمة، وهو برنامجٌ شكّل جزءًا من مهمتها التي تطلّبت توفير برامج للفئات المهمّشة. وتماشيًا مع هذه المهمة، لاقت القناة استحسانًا واسعًا من قِبل كلٍّ من الفئات المهمّشة والأوساط الفنية والثقافية خلال فترة إدارة إسحاق، حيث اكتسبت القناة سمعةً طيبةً بفضل برامجها التي تُعنى بالفنون المعاصرة. كما وفّرت القناة برامج ترفيهية أكثر انتشارًا، مثل " توب سيز أند تياراز" و" ذا أوبتيميست " و "هيرز أ فاني ثينغ" .

حصد برنامجان جوائز من نقابة الصحافة الإذاعية في مارس 1983: جائزة أفضل برنامج كوميدي عن برنامج "ذا كوميك ستريب بريزنتس ... فايف جو ماد إن دورست"، وجائزة أفضل أداء تمثيلي على الشاشة في دور غير تمثيلي لتوم كيتينغ في مسلسله " أون بينترز" . [ 13 ] شاركت القناة الرابعة في إنتاج أوبرا روبرت آشلي التلفزيونية " بيرفكت لايفز " ، [ 14 ] والتي عرضتها لأول مرة على مدار عدة حلقات في عام 1984. لم تحظَ القناة بجماهيرية واسعة خلال معظم هذه الفترة، كما هو متوقع من قناة تركز على اهتمامات الأقليات. خلال هذه الفترة، بدأت القناة الرابعة أيضًا بتمويل أفلام مستقلة، مثل الفيلم الوثائقي الدرامي " ذا كورتيزانز أوف بومباي" من إنتاج ميرشانت آيفوري .

في عام 1987، حلّ ريتشارد أتينبورو محل إدموند ديل كرئيس لمجلس الإدارة. وفي عام 1988، أصبح مايكل غريد الرئيس التنفيذي. [ 11 ]

في عام 1992، واجهت القناة الرابعة أول قضية تشهير رفعتها جاني ألان ، وهي صحفية من جنوب إفريقيا، اعترضت على تمثيلها في الفيلم الوثائقي لنيك برومفيلد بعنوان "الزعيم وسائقه وزوجة السائق" . [ 15 ]

1993–2006: مؤسسة القناة الرابعة للتلفزيون

مقر القناة الرابعة، 124 طريق هورسفيري ، لندن

بعد انتقال إدارة المحطة من شركة تلفزيون القناة الرابعة إلى مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة عام ١٩٩٣، طرأ تحول في أسلوب البث. فبدلاً من استهداف أذواق الأقليات، بدأت المحطة بالتركيز على أطراف التيار السائد، وعلى جوهر السوق الجماهيري نفسه. [ ١٦ ] [ ١٧ ] وبدأت بعرض العديد من البرامج الأمريكية في أوقات الذروة، أكثر بكثير مما كانت عليه سابقاً.

في سبتمبر 1993، بثت القناة الفيلم الوثائقي الذي تم بثه مباشرة على التلفزيون بعنوان " ما وراء المواطن كين" ، والذي عرضت فيه الوضع المهيمن لشبكة التلفزيون Rede Globo (الآن TV Globo )، وناقشت نفوذها وقوتها وعلاقاتها السياسية في البرازيل.

خلال تسعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الثانية، منحت القناة الرابعة البريطانية العديد من المسلسلات الكوميدية والدرامية الأمريكية الشهيرة والمؤثرة فرصة الظهور الأول على التلفزيون البريطاني، مثل: فريندز ، تشيرز ، ويل وغريس ، إن واي بي دي بلو ، إي آر ، ديسبيريت هاوس وايفز ، هومسايد: لايف أون ذا ستريت ، ويثاوت أ تريس ، هوم إمبروفمنت ، فريزر ، لوست ، نيب/تك ، ثيرد واتش ، ذا ويست وينغ ، آلي مكبيل ، فريكس أند جيكس ، روزان ، داوسونز كريك ، أوز ، سيكس أند ذا سيتي ، ذا سوبرانوز ، سكرابز ، كينغ أوف ذا هيل ، بابل 5 ، ستارغيت إس جي-1 ، ستار تريك: إنتربرايز ، أندروميدا ، فاميلي غاي ، ساوث بارك ، وفيوتوراما . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت القناة الرابعة ببث برامج تلفزيون الواقع مثل " الأخ الأكبر" ، وحصلت على حقوق بث فعاليات رياضية جماهيرية مثل الكريكيت وسباق الخيل . وقد ساهم هذا التوجه الجديد في زيادة نسب المشاهدة والإيرادات. وأدت شعبية " الأخ الأكبر" إلى إطلاق برامج واقعية أخرى، وإن كانت قصيرة الأجل، لجذب الجمهور الشعبي، مثل " ذا صالون" و "شاترد " و " سبيس كاديتس" .

بالإضافة إلى ذلك، أطلقت الشركة العديد من القنوات التلفزيونية الجديدة من خلال فرعها الجديد 4Ventures ، بما في ذلك Film4 و At the Races و E4 و More4 .

ورداً جزئياً على توجهها "الشعبوي" الجديد، نص قانون الاتصالات لعام 2003 على توجيه القناة لإظهار الابتكار والتجريب والإبداع، وجذب أذواق واهتمامات مجتمع متنوع ثقافياً، وتضمين برامج ذات طابع تعليمي تتميز بطابع مميز. [ 22 ]

في 31 ديسمبر 2004، أطلقت القناة الرابعة هوية بصرية جديدة حيث تم إخفاء الشعار على شكل أشياء مختلفة ويمكن رؤية الرقم "4" من زاوية معينة.

في عام ٢٠٠٥، وتحت قيادة مؤسس خدمة فريفيو، آندي دنكان ، شهدت القنوات الرقمية التابعة للقناة الرابعة تحولاً في مسارها. فقد أتاحت الشركة بث قناة E4 مجاناً عبر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي ، وأطلقت قناة رقمية جديدة مجانية باسم More4 . وبحلول أكتوبر من العام نفسه، انضمت القناة الرابعة إلى اتحاد فريفيو. [ ٢٣ ] وبحلول يوليو ٢٠٠٦، أصبحت قناة Film4 أيضاً مجانية، واستأنفت بثها عبر البث الرقمي الأرضي. [ ٢٤ ]

في عام ٢٠٠٥، دخلت القناة الرابعة مجال البث الإذاعي، فاستحوذت على ٥١٪ من أسهم محطة "ون وورد" الإذاعية التي توقفت عن البث لاحقًا، بينما احتفظت شركة "يو بي سي ميديا" بالأسهم المتبقية. وقدّمت القناة الرابعة برامج جديدة للمحطة، من بينها برنامج "ذا مورنينغ ريبورت" الإخباري الأسبوعي الذي يُبث لمدة نصف ساعة، تحت اسم "فور راديو" . إلا أنه بحلول أوائل عام ٢٠٠٩، ظلّ مستقبل القناة الرابعة في مجال الإذاعة غير واضح.

منذ عام 2006

في عام 2020، افتتحت القناة الرابعة مقرًا وطنيًا جديدًا في مبنى ماجستيك الذي أعيد تطويره في ساحة المدينة بمدينة ليدز.

قبل التحول الرقمي ، أعربت القناة الرابعة عن مخاوفها بشأن كيفية تمويل التزاماتها تجاه الجمهور بعد ذلك. وفي أبريل 2006، أُعلن أن تكاليف التحول الرقمي للقناة الرابعة ستُغطى من عائدات رسوم الترخيص. [ 25 ]

في يوليو 2007، دفعت القناة الرابعة 28  مليون جنيه إسترليني مقابل حصة 50% في قطاع التلفزيون التابع لشركة الإعلام البريطانية EMAP ، التي كانت تمتلك سبع قنوات لعرض مقاطع الفيديو الموسيقية. [ 26 ] وفي 15 أغسطس 2008، تم إطلاق قناة 4Music في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 27 ] وأعلنت القناة الرابعة عن رغبتها في إطلاق نسخة عالية الوضوح من قناة Film4 على منصة Freeview، بالتزامن مع إطلاق قناة Channel 4 HD، [ 28 ] [ 29 ] ولكن تم منح القناة الخامسة بدلاً من ذلك مساحة البث الرابعة عالية الوضوح. [ 30 ]

في الثاني من نوفمبر عام ٢٠٠٧، احتفلت المحطة بعيد ميلادها الخامس والعشرين. وعرضت الحلقة الأولى من برنامج "كاونت داون" ، وحلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية ، وحلقة خاصة من برنامج "ذا بيغ فات كويز" . واستخدمت المحطة شعارها الأصلي متعدد الألوان الذي يعود إلى الفترة من ١٩٨٢ إلى ١٩٩٦ في العروض التقديمية، بالإضافة إلى فواصل إعلانية تستخدم نغمة "فور سكور" طوال اليوم.

في نوفمبر 2009، أطلقت القناة الرابعة أسبوعًا من البث التلفزيوني ثلاثي الأبعاد ، حيث عرضت برامج مختارة كل ليلة باستخدام تقنية ColorCode ثلاثية الأبعاد المجسمة . وتم توزيع النظارات ثلاثية الأبعاد المصاحبة عبر متاجر سينسبري . [ 31 ]

في 29 سبتمبر 2015، جددت القناة الرابعة هويتها للمرة الخامسة؛ حيث قلل التصميم الجديد من استخدام شعار "4" في معظم البث، لصالح استخدام أشكال الشعار بأشكال متنوعة. وقد صوّر جوناثان جليزر أربعة فواصل تعريفية جديدة ، تضمنت الأشكال في مشاهد واقعية مختلفة تُصوّر "اكتشاف" و"أصول" هذه الأشكال. وظل الشعار الكامل يُستخدم أحيانًا، ولكن بشكل أساسي لأغراض التسويق خارج البث. كما كلّفت القناة الرابعة بتصميم نوعين جديدين من الخطوط، هما "تشادويك" و"هورسفيري" (وهو نوع مُعدّل من تشادويك مع دمج الأشكال المذكورة في حروفه)، لاستخدامهما في المواد الترويجية وعلى الهواء. [ 32 ] [ 33 ]

في يونيو 2017، تم الإعلان عن أن أليكس ماهون سيكون الرئيس التنفيذي التالي، وسيخلف ديفيد أبراهام الذي غادر في نوفمبر 2017. [ 34 ] [ 35 ]

في 31 أكتوبر 2017، قدمت القناة الرابعة سلسلة جديدة من الفواصل الإعلانية التي تواصل نفس الموضوع، وهذه المرة تصور أشكال الشعار وكأنها تشكلت في شخصية "عملاقة" مجسمة . [ 36 ]

في 25 سبتمبر/أيلول 2021، توقف بث القناة الرابعة وعدد من قنواتها الفرعية إثر حادثة وقعت في مركز بث شركة "ريد بي ميديا " غرب لندن. وتوقفت قنوات القناة الرابعة، ومور فور ، وفيلم فور ، وإي فور ، وفور ميوزيك ، وذا بوكس ، وبوكس هيتس ، وكيس ، وماجيك ، وكيرانج ! عن البث، بينما لم تتأثر قناة فور سيفن . ومع ذلك، استمر تأثير الحادثة على عدد من القنوات حتى 30 سبتمبر/أيلول. [ 37 ] [ 38 ] وأكدت فرقة إطفاء لندن تفعيل نظام إخماد حرائق الغاز في الموقع، إلا أن رجال الإطفاء لم يعثروا على أي أثر للحريق. وتسبب تفعيل نظام إخماد الحرائق في أضرار جسيمة لبعض الأنظمة، مثل نظام الترجمة المصاحبة، ولغة الإشارة، والوصف الصوتي الخاص بالقناة الرابعة. كما تعطل نظام الترجمة المصاحبة الاحتياطي، مما حال دون تمكن القناة الرابعة من تقديم خدمات الوصول للمشاهدين. وقد انتقدت الجمعية الوطنية للأطفال الصم هذا الوضع، وقدمت شكوى إلى هيئة تنظيم البث. [ 39 ] كان لا بد من إنشاء نظام جديد للترجمة المصاحبة ولغة الإشارة والوصف الصوتي من الصفر [ 40 ] ، وبدأت الخدمة بالعودة في نهاية أكتوبر. [ 41 ] في يونيو 2022، وبعد تحقيق استمر ستة أشهر، وجدت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) أن القناة الرابعة قد انتهكت شروط ترخيص البث الخاص بها لسببين: عدم الوفاء بحصة الترجمة المصاحبة على منصة Freesat لعام 2021، وعدم التواصل الفعال مع المشاهدين المتضررين. [ 42 ]

في 23 ديسمبر 2021، قدّم جون سنو نشرة أخبار القناة الرابعة للمرة الأخيرة، بعد 32 عامًا كمقدم رئيسي للبرنامج، مما جعله أحد أقدم مقدمي البرامج الإخبارية الوطنية في المملكة المتحدة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

في أبريل 2025، أُعلن أن أليكس ماهون ستتنحى عن منصب الرئيسة التنفيذية للقناة الرابعة في صيف ذلك العام. وخلفها مؤقتًا جوناثان آلان، الرئيس التنفيذي للعمليات في القناة، ريثما يتم البحث عن بديل دائم. [ 46 ]

التخلي عن الخصخصة

درست حكومات مارغريت تاتشر وجون ميجور وتوني بلير إمكانية خصخصة الشركة الأم للقناة الرابعة، وهي شركة تلفزيون القناة الرابعة . [ 47 ] وفي عام 2014، وضعت حكومة كاميرون-كليغ الائتلافية مقترحات لخصخصة الشركة، إلا أن وزير الأعمال الليبرالي الديمقراطي فينس كيبل عرقل عملية البيع . [ 48 ] وفي عام 2016، أعادت الحكومة النظر في مستقبل القناة، حيث اقترح المحللون عدة خيارات لمستقبلها. [ 47 ] وفي يونيو 2021، نظرت حكومة بوريس جونسون في بيع القناة. [ 49 ]

في أبريل 2022، أقرت وزارة الثقافة والإعلام والرياضة بوجود مناقشات وزارية جارية بشأن بيع مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية. وقد أعرب الرئيس التنفيذي للقناة، أليكس ماهون، عن خيبة أمله إزاء ذلك، قائلاً إن رؤية القناة للمستقبل "ترتكز على استمرار الملكية العامة". [ 50 ]

في يناير 2023، أكدت وزيرة الحكومة ميشيل دونيلان إلغاء خطط بيع القناة الرابعة وأنها ستبقى مملوكة للدولة في المستقبل المنظور. [ 51 ]

نطاق الخدمة العامة

تأسست القناة الرابعة، ولا تزال، ملتزمة بتنفيذ التزامات الخدمة العامة التي يجب عليها الوفاء بها. وقد تغيرت هذه الالتزامات دوريًا، وفقًا لما تنص عليه قوانين البث والاتصالات المختلفة، وتخضع القناة الرابعة للتنظيم من قبل مختلف السلطات التي كانت مسؤولة أمامها؛ في البداية هيئة البث المستقلة، ثم هيئة الاتصالات المستقلة ، والآن هيئة تنظيم الاتصالات .

تنص ديباجة نطاق الاختصاص وفقًا لقانون الاتصالات لعام 2003 على ما يلي:

تتمثل مهمة الخدمة العامة للقناة الرابعة في توفير مجموعة واسعة من البرامج عالية الجودة والمتنوعة، والتي تشمل على وجه الخصوص ما يلي:

  • يُظهر الابتكار والتجريب والإبداع في شكل ومضمون البرامج؛
  • يلبي أذواق واهتمامات مجتمع متنوع ثقافياً؛
  • يُسهم إسهاماً كبيراً في تلبية حاجة قنوات الخدمة العامة المرخصة إلى تضمين برامج ذات طبيعة تعليمية وبرامج أخرى ذات قيمة تعليمية؛
  • يُظهر طابعًا مميزًا. [ 22 ] [ 52 ]

وتشمل المهمة أيضًا التزامًا بتوفير البرامج للمدارس، [ 53 ] وكمية كبيرة من البرامج المنتجة خارج لندن الكبرى . [ 54 ]

عربة

بُثّت القناة الرابعة منذ بدايتها عبر البث الأرضي التناظري، وهو الوسيلة القياسية للبث التلفزيوني في المملكة المتحدة. واستمر بثها عبر هذه الوسيلة حتى اكتمال التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي الأرضي في المملكة المتحدة . ومنذ عام ١٩٩٨، أصبحت القناة متاحة عالميًا عبر البث الأرضي الرقمي، ومنصة سكاي (كانت مشفرة في البداية، ولكن تم إلغاء التشفير في ١٤ أبريل ٢٠٠٨، وهي الآن مجانية ومتاحة على منصة فريسات )، بالإضافة إلى توفرها في أوقات مختلفة في مناطق متعددة، عبر شبكات الكابل التناظرية والرقمية.

نظراً لوضعها الخاص كجهة بث عامة ذات اختصاص محدد، فإنها تتمتع ببث مجاني على المنصات الأرضية، [ 55 ] على عكس جهات البث الأخرى مثل ITV. [ 56 ]

القناة الرابعة متاحة خارج المملكة المتحدة؛ وهي متاحة على نطاق واسع في جمهورية أيرلندا وهولندا وبلجيكا وسويسرا. [ 57 ] القناة مسجلة للبث داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية من خلال هيئة تنظيم البث في لوكسمبورغ (ALIA). [ 58 ] [ 59 ]

منذ عام 2019، تقدم خدمة البث التابعة للقوات البريطانية (BFBS) هذه الخدمة لأفراد القوات المسلحة البريطانية وعائلاتهم في جميع أنحاء العالم، وكانت خدمة BFBS Extra تبث سابقًا مجموعة مختارة من برامج القناة الرابعة. [ 60 ]

يُتيح موقع القناة الرابعة الإلكتروني للمشاهدين في المملكة المتحدة مشاهدة القناة الرابعة مباشرةً. في السابق، لم تكن بعض البرامج (معظمها برامج دولية مستوردة) تُعرض. وكانت القناة تُبث سابقًا عبر منصة زاتو حتى أزالتها الشركة المشغلة من منصتها. [ 61 ]

كما توفر القناة الرابعة بعض برامجها "عند الطلب" عبر الكابل والإنترنت من خلال خدمة الفيديو حسب الطلب الخاصة بالقناة الرابعة .

التمويل

خلال العقد الأول من عمرها، مُوّلت القناة الرابعة من اشتراكات جمعتها هيئة البث المستقلة من شركات ITV الإقليمية، وفي المقابل، كان لكل شركة الحق في بيع الإعلانات على القناة الرابعة في منطقتها والاحتفاظ بالعائدات. [ 62 ] هذا يعني أن ITV والقناة الرابعة لم تكونا في منافسة مباشرة، بل كانتا تروجان لبرامج بعضهما البعض في كثير من الأحيان.

طرأ تغيير على آلية التمويل بموجب قانون البث لعام ١٩٩٠، حيث مُنحت المؤسسة الجديدة القدرة على تمويل نفسها. في البداية، كان هذا الترتيب يضمن حدًا أدنى من الدخل كـ"شبكة أمان" في حال انخفاض الإيرادات، ممولًا من مدفوعات تأمين كبيرة لشركات ITV. إلا أن هذه الإعانة لم تكن مطلوبة قط، وقد ألغت الحكومة هذه الأقساط تدريجيًا عام ١٩٩٨. بعد قطع الصلة مع ITV، انتهى أيضًا الترويج المتبادل الذي كان قائمًا بين ITV والقناة الرابعة.

في عام ٢٠٠٧، ونظرًا لصعوبات تمويلية حادة، طلبت القناة مساعدة حكومية وحصلت على مبلغ ١٤  مليون جنيه إسترليني على مدى ست سنوات. وكان من المقرر أن يأتي هذا المبلغ من رسوم ترخيص التلفزيون، وكانت ستكون المرة الأولى التي تُمنح فيها أموال من رسوم الترخيص لأي جهة بث أخرى غير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ ٦٣ ] إلا أن وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة ، آندي بورنهام ، ألغى الخطة قبل اتخاذ "قرارات أوسع نطاقًا بشأن الإطار المستقبلي للبث الخدمي العام". [ ٦٤ ] وفي يناير ٢٠٠٩، أصدرت هيئة تنظيم البث (Ofcom) مراجعتها التي اقترحت فيها أن يتم تمويل القناة الرابعة بشكل مفضل من خلال "الشراكات أو المشاريع المشتركة أو عمليات الاندماج". [ ٦٥ ]

اعتبارًا من عام 2022تحقق هذه المحطة نقطة التعادل بنفس الطريقة التي تحقق بها معظم المحطات التجارية الخاصة، وذلك من خلال بيع الإعلانات على الهواء، ورعاية البرامج، وبيع أي محتوى برامجي وحقوق تسويقية تمتلكها، مثل حقوق البث في الخارج ومبيعات الفيديو المحلية. على سبيل المثال، اعتبارًا من عام 2012بلغ إجمالي إيراداتها 925  مليون جنيه إسترليني، 91% منها من مبيعات الإعلانات. [ 66 ] كما أنها قادرة على دعم الشبكة الرئيسية من خلال أي أرباح تحققها من مشاريعها الأخرى، والتي شملت في السابق رسوم الاشتراك من محطات مثل E4 وFilm4 (التي لم تعد خدمات اشتراك) ومبيعات خدمة "الفيديو حسب الطلب". مع ذلك، عمليًا، تُحقق هذه الأنشطة الأخرى خسائر، وتتلقى دعمًا من الشبكة الرئيسية. ووفقًا للحسابات المنشورة للقناة الرابعة، بلغ حجم هذا الدعم المتبادل لعام 2005 حوالي 30  مليون جنيه إسترليني. [ 67 ]

برمجة

القناة الرابعة هي "ناشرة-مذيعة"، أي أنها تُكلّف أو "تشتري" جميع برامجها من شركات مستقلة عنها. وكانت أول قناة بريطانية تفعل ذلك على نطاق واسع؛ ويُعدّ هذا التكليف شرطًا منصوصًا عليه في ترخيصها للبث. [ 53 ] ونتيجةً لذلك، ظهرت العديد من شركات الإنتاج المستقلة، على الرغم من أن التكليف الخارجي أصبح ممارسة شائعة في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) وقناة ITV (حيث فُرضت حصة لا تقل عن 25% من إجمالي الإنتاج منذ دخول قانون البث لعام 1990 حيز التنفيذ)، وكذلك في العديد من المحطات التي انطلقت لاحقًا. ورغم أنها كانت أول قناة بريطانية تُكلّف جميع برامجها من جهات خارجية، إلا أن القناة الرابعة كانت آخر قناة أرضية تُسند عمليات البث والعرض إلى جهات خارجية (شركة Red Bee Media )، بعد 25 عامًا من إدارتها داخليًا. [ 68 ]

يشترط ترخيص القناة الحصول على جميع المحتويات من مصادر خارجية. [ 52 ] إضافةً إلى ذلك، بدأت القناة الرابعة أيضاً اتجاهاً يتمثل في امتلاك حقوق النشر والتوزيع للبرامج التي تبثها، على غرار امتلاك استوديوهات هوليوود الكبرى لبرامج تلفزيونية لم تنتجها مباشرةً. وبالتالي، فرغم أن القناة الرابعة لا تنتج برامج، إلا أن العديد منها يُعتبر ملكاً لها.

تم تأسيسها بهدف محدد هو توفير برامج لمجموعات من الأقليات ذات الاهتمامات الخاصة، والتي لم تكن تحظى باهتمام منافسيها، والذين كانوا في ذلك الوقت مجرد BBC و ITV . [ 8 ]

كانت القناة الرابعة رائدةً في مفهوم "البرامج المتسلسلة"، حيث تُبث مواسم من البرامج ذات موضوع مشترك ويتم الترويج لها معًا. بعض هذه البرامج كان محددًا للغاية، ويستمر لفترة زمنية ثابتة؛ فموسم "فور ماشن" ، على سبيل المثال، عرض رسومًا متحركة مبتكرة. أما البرامج الأخرى، الأقل تحديدًا، فكانت (ولا تزال) تُبث بانتظام، مثل "تي 4" ، وهو برنامج موجه للمراهقين، يُبث صباح أيام عطلة نهاية الأسبوع (وأيام الأسبوع خلال العطلات المدرسية والجامعية)؛ و" كوميديا ​​ليلة الجمعة" ، وهو برنامج رائد في إنتاج البرامج الكوميدية، و "فور ميوزيك" (التي أصبحت الآن قناة مستقلة)؛ و "فور ليتر "، وهي مجموعة متنوعة من البرامج غير التقليدية التي تُبث في ساعات الصباح الباكر.

خلال فترة في منتصف الثمانينيات، كانت بعض الأفلام الفنية ذات المحتوى الجنسي الصريح تُعرض مع رسم مثلث أحمر في الجزء العلوي الأيمن من الشاشة.

في السنوات الأخيرة، ظهرت مخاوف بشأن عدد من البرامج التي تم إنتاجها لصالح القناة الرابعة، والتي يُعتقد أنها مفقودة من جميع الأرشيفات المعروفة. [ 69 ]

البرامج الأكثر مشاهدة

فيما يلي قائمة بأكثر 10 برامج مشاهدة على القناة الرابعة منذ إطلاقها، استنادًا إلى بيانات البث المباشر +28 التي قدمتها BARB ، [ 70 ] والبيانات الأرشيفية التي نشرتها القناة الرابعة. [ 71 ]

رتبةبرنامج أو فيلمالمشاهدون (بالملايين)تاريخ
1امرأة ذات شأن13.854 يناير 1985
2الأخ الأكبر13.7427 يوليو 2001
3امرأة ذات شأن13.203 يناير 1985
4أربع حفلات زفاف وجنازة12.4015 نوفمبر 1995
5امرأة ذات شأن11.552 يناير 1985
6برنامج الخبز البريطاني العظيم11.2122 سبتمبر 2020
7فتاة غريغوري10.758 يناير 1985
8برنامج الخبز البريطاني العظيم10.5430 أكتوبر 2018
9برنامج الخبز البريطاني العظيم10.1331 أكتوبر 2017
10برنامج الخبز البريطاني العظيم10.0327 أغسطس 2019

كوميديا

في بدايات القناة، عُرضت أفلام كوميدية قصيرة مبتكرة ، من إنتاج مجموعة متغيرة من الكوميديين المتميزين، تحت عنوان " ذا كوميك ستريب بريزنتس" . وكان برنامج "ذا أوبتيميست" أول برنامج كوميدي تلفزيوني في العالم بدون حوار، وأحد أوائل البرامج التي أنتجتها القناة. كما ساهم برنامجا "ذا تيوب" و "ساترداي لايف/فرايداي نايت لايف " في انطلاق مسيرة عدد من الكوميديين والكتاب. وبثت القناة الرابعة مجموعة من المسلسلات الأمريكية الشهيرة، منها "تشيرز" ، و "ذا كوسبي شو" ، و"روزآن" ، و "هوم إمبروفمنت" ، و" فريندز " ، و " سكس أند ذا سيتي" ، و"إيفريبودي لافز ريموند" ، و " ساوث بارك" ، و " فاميلي غاي" ، و "فيوتشراما" ، و"فريزر" ، و "سكرابز" ، و "ويل أند غريس" . ومن بين المسلسلات الأمريكية الأخرى التي استحوذت عليها القناة، مسلسل "ذا سيمبسونز" ، الذي أفادت التقارير أن القناة دفعت مقابله 700 ألف جنيه إسترليني للحلقة الواحدة مقابل حقوق بثه على التلفزيون الأرضي عام 2004، ولا يزال يُعرض على القناة في عطلات نهاية الأسبوع.

في أبريل 2010، أصبحت القناة الرابعة أول قناة تلفزيونية بريطانية تقوم بتكييف أسلوب الكوميديا ​​الأمريكية المتمثل في السخرية اللاذعة مع التلفزيون البريطاني، وذلك من خلال برنامج "A Comedy Roast" . [ 72 ] [ 73 ]

في عام ٢٠١٠، نظمت القناة الرابعة حفلها الكوميدي الخيري لدعم مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال . بمشاركة أكثر من ٢٥ فنانًا كوميديًا، وصفته القناة بأنه "أكبر عرض كوميدي مباشر في تاريخ المملكة المتحدة". تم تصوير الحفل مباشرةً في ٣٠ مارس أمام ١٤٠٠٠ شخص في ساحة O2 في لندن، وبُثّ في ٥ أبريل. [ ٧٤ ] واستمر هذا الحدث حتى عام ٢٠١٦.

في عام ٢٠٢١، قررت القناة الرابعة إعادة إحياء جوائز الكوميديا ​​البريطانية ضمن برنامجها "قف في وجه السرطان". وكان من المقرر إقامة الحفل، الذي عُرف باسم جوائز الكوميديا ​​الوطنية، في ربيع عام ٢٠٢١، لكنه تأجل مرتين بسبب جائحة فيروس كورونا، وأقيم في النهاية بعد عام. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] [ ٧٨ ]

الشؤون الواقعية والجارية

تتمتع القناة الرابعة بسمعة طيبة في مجال البرامج التاريخية والأفلام الوثائقية. وتُقدم خدمة الأخبار التابعة لها ، "أخبار القناة الرابعة"، من قِبل شركة ITN ، بينما تحظى سلسلة برامجها الوثائقية الاستقصائية "ديسباتشز" ، التي تُبث منذ فترة طويلة، باهتمام واسع من وسائل الإعلام الأخرى. وقد أثار بثها المباشر لأول عملية تشريح جثة علنية في المملكة المتحدة منذ 170 عامًا، والتي أجراها غونتر فون هاغنز عام 2002، بالإضافة إلى عرضها الاستثنائي "ديرين براون يلعب الروليت الروسية مباشرة" عام 2003، جدلاً واسعًا.

كان من المقرر أن تبث القناة الرابعة في المملكة المتحدة في مارس 2007 سلسلة من البرامج التلفزيونية حول العادة السرية ، بعنوان " أسبوع العادة السرية ". وقد تعرضت السلسلة لانتقادات علنية من شخصيات تلفزيونية بارزة، وتم سحبها وسط مزاعم بتراجع المعايير التحريرية ومخاوف بشأن مصداقية القناة في مجال البث الخدمي العام . [ 79 ]

فور دوكس

كان موقع FourDocs موقعًا إلكترونيًا للأفلام الوثائقية تابعًا للقناة الرابعة. أتاح الموقع للمشاهدين تحميل أفلامهم الوثائقية الخاصة ليتمكن الآخرون من مشاهدتها. ركز الموقع على الأفلام الوثائقية التي تتراوح مدتها بين 3 و5 دقائق. كما تضمن الموقع أرشيفًا للأفلام الوثائقية الكلاسيكية، ومقابلات مع مخرجي الأفلام الوثائقية، وأدلة تعليمية قصيرة حول صناعة الأفلام الوثائقية. وقد فاز الموقع بجائزة بيبودي عام 2006. [ 80 ] كما تضمن الموقع قسمًا خاصًا بالأفلام الوثائقية التي تقل مدتها عن 59 ثانية، يُسمى "Microdocs".

برامج المدارس

تلتزم القناة الرابعة ببث برامج المدارس كجزء من نطاق عملها وترخيصها. [ 53 ]

مدارس ITV على القناة الرابعة

منذ عام 1957، أنتجت قناة ITV برامج مدرسية، وأصبح ذلك التزامًا رسميًا. [ 81 ] في عام 1987، بعد خمس سنوات من إطلاق القناة، منحت هيئة البث المستقلة (IBA) قناة ITV حق بث هذه البرامج مجانًا خلال ساعات الصباح غير المستخدمة آنذاك في أيام الأسبوع على القناة الرابعة. سمح هذا الترتيب لشركات ITV بالوفاء بالتزامها بتوفير البرامج المدرسية، مع السماح لقناة ITV نفسها ببث برامجها العادية كاملةً مع الإعلانات. خلال فترات بث البرامج المدرسية، تولت شركة Central Television معظم عمليات البث المتواصل ، حيث كان البث النهائي يتم من برمنغهام. [ 82 ]

مدارس القناة الرابعة / التعلم الرابع

بعد إعادة هيكلة المحطة في عام 1993، انتقلت التزامات ITV بتوفير مثل هذه البرامج على وقت بث القناة الرابعة إلى القناة الرابعة نفسها، وأصبحت الخدمة الجديدة تُعرف باسم "مدارس القناة الرابعة"، حيث تتولى المؤسسة الجديدة إدارة الخدمة وتكليف إنتاج برامجها، بعضها لا يزال من إنتاج ITV، والبعض الآخر من إنتاج منتجين مستقلين. [ 83 ]

في مارس 2008، أُطلقت منصة Slabovia.tv [ 84 ] التابعة لمؤسسة 4Learning، وهي منصة تفاعلية جديدة للوسائط الرقمية. وفي 26 مايو 2008، أُطلق مشغل الوسائط الإلكترونية Slabplayer [ 85 ] الذي يعرض برامج تلفزيونية للمراهقين.

لطالما احتوت برامج المدارس على عناصر تختلف عن عرضها المعتاد. ففي عام ١٩٩٣، عرضت فواصل برامج المدارس على القناة الرابعة شخصيات مشهورة في فئة واحدة، مع تسليط الضوء عليهم أمام خلفية ذات طابع صناعي، مصحوبة بموسيقى هادئة. تغير هذا في عام ١٩٩٦، حيث ظهرت دوائر تمثل أطفالًا يلمسون الشاشة، مكونين دوائر من المعلومات، ثم يلتقطها أطفال آخرون. يقوم الطفل الأخير برسم شعار القناة الرابعة على شكل ثلاث دوائر عمودية، مع دائرة أخرى في المنتصف وعلى اليسار تحمل شعار القناة الرابعة. [ ٨٦ ]

البرامج الدينية

منذ البداية، لم تلتزم القناة الرابعة بتوقعات البث الديني التقليدي في المملكة المتحدة. فقد جعل جون رانيلاغ، أول محرر مسؤول عن البرامج الدينية، من أولوياته "توسيع نطاق البرامج الدينية" والتركيز على القضايا "الفكرية". [ 87 ] كما تجاهل الهيكل الاستشاري للبرامج الدينية الذي وضعته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، والذي تبنته لاحقًا قناة ITV. أثارت أولى مهام رانيلاغ الرئيسية ضجة كبيرة، وهي سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء بعنوان " يسوع: الدليل" . بدت الحلقات، التي بُثت خلال فترة عيد الفصح عام 1984، وكأنها تروج لفكرة أن الأناجيل غير موثوقة، وأن يسوع ربما مارس السحر، بل وربما لم يكن موجودًا أصلًا. أثارت السلسلة غضبًا شعبيًا عارمًا، وشكلت نقطة تحول هامة في تدهور العلاقة بين مؤسسات البث في المملكة المتحدة والمؤسسات الدينية. [ 87 ]

فيلم

تتضمن برامج القناة العديد من أنواع الأفلام، مثل الكوميديا ​​والدراما والوثائقي والمغامرات/الأكشن والرومانسية والرعب/الإثارة. ومنذ انطلاق القناة الرابعة وحتى عام ١٩٩٨، كانت عروض الأفلام تُبث غالبًا تحت شعار "فيلم على القناة الرابعة". [ ٨٨ ] [ ٨٩ ]

في مارس 2005، عرضت القناة الرابعة البريطانية فيلم "الأغبياء" للمخرج لارس فون ترير بنسخته الكاملة غير المحذوفة ، والذي يتضمن مشاهد جنسية حقيقية، لتكون بذلك أول قناة أرضية بريطانية تفعل ذلك. وكانت القناة قد عرضت سابقاً أفلاماً أخرى ذات محتوى مشابه، ولكن مع حذف بعض المشاهد ووضع تحذيرات. [ 90 ] [ 91 ]

منذ الأول من نوفمبر عام ١٩٩٨، خصصت القناة الرابعة قناةً رقميةً فرعيةً لعرض الأفلام. انطلقت هذه القناة باشتراك مدفوع تحت اسم "فيلم فور"، ثم أُعيد إطلاقها في يوليو ٢٠٠٦ كقناة مجانية تحت اسمها الحالي " فيلم ٤ ". تعرض قناة فيلم ٤ مجموعةً واسعةً من الإنتاجات السينمائية، بما في ذلك المشاريع التي اشترتها القناة والمشاريع التي أنتجتها. كما تعرض قناتا الترفيه العام التابعتان للقناة الرابعة، E٤ و More٤، أفلامًا روائيةً في أوقات محددة من جدول برامجهما ضمن باقة برامجهما. [ ٩٢ ]

الاحتباس الحراري

في 8 مارس 2007، عرضت القناة الرابعة فيلمًا وثائقيًا بعنوان " خدعة الاحتباس الحراري الكبرى" ، زعمت فيه أن الاحتباس الحراري "كذبة" و"أكبر عملية احتيال في العصر الحديث". [ 93 ] وقد أُثيرت تساؤلات حول دقة البرنامج في عدة نقاط، وانتقده المعلقون لانحيازه، مشيرين إلى أن الموقف السائد بشأن الاحتباس الحراري مدعوم من قبل الأكاديميات العلمية في الدول الصناعية الكبرى . [ 94 ] وتلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) 246 شكوى حتى 25 أبريل 2007، [ 95 ] بما في ذلك ادعاءات بتزوير البرنامج للبيانات. [ 96 ] وانتقد البرنامج علماء ومنظمات علمية، وادعى العديد من العلماء المشاركين في الفيلم الوثائقي أن آراءهم قد شُوهت. [ 97 ]

ضد الطبيعة : برنامج سابق مثير للجدل عُرض على القناة الرابعة من إعداد مارتن دوركين، انتقد الحركة البيئية، واتهمته هيئة التلفزيون المستقلة في المملكة المتحدة بتشويه آراء المُستَجوبين وتحريفها من خلال التحرير الانتقائي. [ 98 ] [ 99 ]

مؤامرة الاحتباس الحراري : فيلم وثائقي سابق بثته القناة الرابعة في 12 أغسطس 1990، كجزء من سلسلة الاعتدال ، تضمن ادعاءات مماثلة. [ 98 ] كما أُجريت مقابلات مع ثلاثة من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم (ليندزن، ومايكلز، وسبنسر) في فيلم "خدعة الاحتباس الحراري الكبرى" .

خطاب أحمدي نجاد بمناسبة عيد الميلاد

في خطاب عيد الميلاد البديل لعام 2008، وهو تقليد للقناة الرابعة منذ عام 1993 مع مقدم مختلف كل عام، شن الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد هجومًا مبطنًا على الولايات المتحدة من خلال الادعاء بأن المسيح كان سيعارض "القوى المتنمرة والسيئة المزاج والتوسعية".

استنكر نشطاء حقوق الإنسان والسياسيون والشخصيات الدينية، بمن فيهم بيتر تاتشيل، ولويز إلمان، ورون بروسور، والحاخام آرون غولدشتاين، البثّ . [100] وقالت متحدثة باسم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث : " أدلى الرئيس أحمدي نجاد ، خلال فترة ولايته، بسلسلة من التصريحات المعادية للسامية البغيضة. وللإعلام البريطاني الحق في اتخاذ خياراته التحريرية ، لكن هذه الدعوة ستثير الاستياء والحيرة ليس فقط في الداخل، بل في الدول الصديقة أيضاً". [ 103 ]

مع ذلك، دافع بن سامرسكيل، مدير منظمة ستونوول، عن القناة الرابعة قائلاً: "على الرغم من آرائه السخيفة والمسيئة في كثير من الأحيان، إلا أنها وسيلة مهمة لتذكيره بوجود دول لا تُقمع فيها حرية التعبير... إذا حققت القناة الرابعة هذا الهدف، فستكون قد قدمت خدمة عامة جليلة". [ 104 ] وردّت دوروثي بيرن ، رئيسة قسم الأخبار والشؤون الجارية في القناة الرابعة، على منتقدي القناة قائلةً: "بصفته زعيماً لإحدى أقوى دول الشرق الأوسط، فإن آراء الرئيس أحمدي نجاد مؤثرة للغاية... ومع اقترابنا من مرحلة حاسمة في العلاقات الدولية، فإننا نقدم لمشاهدينا نظرة ثاقبة على رؤية عالمية بديلة... لقد خصصت القناة الرابعة وقتاً أطول لتحليل إيران مقارنةً بأي قناة أخرى، وتُعد هذه الرسالة استمراراً لتقليد عريق في تقديم منظور مختلف للعالم من حولنا". [ 100 ]

أعمال عشوائية

برنامج "أعمال عشوائية" هو برنامج فني يومي يُعرض على القناة الرابعة منذ 3 أكتوبر 2011 وحتى الآن. وعلى مدار عام كامل، سيعرض البرنامج 260 فيلماً قصيراً مدة كل منها ثلاث دقائق، تم اختيارها خصيصاً لما تتميز به من تعبيرات إبداعية جريئة وأصلية.

فور تالنت

4Talent هو فرع تحريري تابع لقسم التكليف في القناة الرابعة، وهو ينسق برامج تطوير المواهب المختلفة للقناة الرابعة في مجالات السينما والتلفزيون والإذاعة والإعلام الجديد وغيرها من المنصات، ويوفر منصة لعرض المواهب الجديدة. [ 105 ]

تتواجد فروع لـ 4Talent في لندن وبرمنغهام وغلاسكو وبلفاست ، وتخدم مراكز تحريرية تُعرف على التوالي باسم 4Talent National و4Talent Central England و4Talent Scotland و4Talent Northern Ireland. وتشمل هذه المواقع الأربعة مقالات وملفات تعريفية ومقابلات بصيغ نصية وصوتية ومرئية، موزعة على خمسة أقسام: التلفزيون، والسينما، والإذاعة، والإعلام الجديد، وقسم إضافي يغطي فنونًا أخرى كالمسرح والموسيقى والتصميم. كما تُوفر 4Talent فرصًا للتواصل وعرض الأعمال والتطوير المهني، وتُقيم ورش عمل ودورات تدريبية متقدمة وندوات وفعاليات لعرض الأعمال في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

مجلة فور تالنت

مجلة 4Talent هي مجلة متخصصة في الصناعات الإبداعية، تصدرها شركة 4Talent التي انطلقت عام 2005 تحت اسم مجلة TEN4 بقيادة دان جونز. ويتولى نيك كارسون حاليًا رئاسة تحريرها، إلى جانب نائبة رئيس التحرير كاثرين براي ومحررة الإنتاج هيلين بيرن. تغطي المجلة شخصيات بارزة وواعدة في الصناعات الإبداعية، بما في ذلك السينما والإذاعة والتلفزيون والكوميديا ​​والموسيقى والإعلام الجديد والتصميم.

عادةً ما تكون المواضيع من المملكة المتحدة، ويتواجد المحررون المساهمون في أيرلندا الشمالية واسكتلندا ولندن وبرمنغهام، ولكن من المعروف أن المجلة تستقي محتواها من مصادر دولية مثل أستراليا وأمريكا وأوروبا القارية والشرق الأوسط. وغالباً ما تُنظّم المجلة حول موضوع محدد لكل عدد، فعلى سبيل المثال، خُصص نصف صفحات عدد نوفمبر 2007 لعرض الفائزين بجوائز 4Talent السنوية.

من السمات غير المألوفة في قائمة المساهمين بالمجلة، إيلاء أسماء الكتّاب والمصورين والمصممين والرسامين نفس القدر من الأهمية، وهو ما يخالف الممارسة الشائعة في هذا المجال والتي تُعطي الأولوية لأسماء الكتّاب البارزين. كما تتميز المجلة بأغلفتها "الملفوفة"، التي تستخدم الوجهين الأمامي والخلفي كلوحة فنية متصلة، وغالبًا ما يُبدعها فنانون ضيوف.

على الرغم من أن مجلة 4Talent تُباع في أكشاك بيع الصحف، إلا أن نسبة كبيرة من قرائها مشتركين. بدأت المجلة كإصدار ربع سنوي من 100 صفحة، لكنها تضاعفت منذ ذلك الحين وأصبحت تُنشر مرتين سنوياً.

الجدولة

منذ العقد الثاني من الألفية، أصبحت القناة الرابعة (Channel 4) أكثر قنوات البث العامة ميلاً لتعديل جدول برامجها في وقت قصير، إذا لم تحظَ البرامج بعدد كافٍ من المشاهدين في مواعيد عرضها المحددة. ومن بين البرامج التي روجت لها القناة بكثافة قبل إطلاقها، ثم فقدت موعد عرضها بعد أسبوع، برنامج " Sixteen: Class of 2021" . كان هذا البرنامج وثائقيًا مدرسيًا واقعيًا، وقد فقد موعد عرضه الرئيسي في التاسعة مساءً بعد عرض الحلقة الأولى في 31 أغسطس 2021، حتى بعد حصوله على تقييم أربع نجوم في صحيفة الغارديان . نقلت القناة الرابعة الحلقة التالية إلى وقت متأخر من الليل (بعد وقت الذروة) في يوم آخر، واستمرت في بث بقية حلقات المسلسل الأربع في نفس الموعد. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

في عام 2021 أيضًا، أطلقت القناة برنامج "إبيك ويلز: الوديان والجبال والساحل" ، وهو نسخة من أفلامها الوثائقية على قناة More4 بعنوان "بينينز: العمود الفقري لبريطانيا" [ 109 ] ، و "يوركشاير ديلز والبحيرات" [ 110 ] ، و "ديفون وكورنوال" [ 111 ] [ 112 ] ، والتي تدور أحداثها في ويلز. عُرض برنامج "إبيك ويلز: الوديان والجبال والساحل" [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] في البداية في وقت الذروة مساء الجمعة الساعة 8 مساءً، في الساعة التي تسبق برامجها الكوميدية [ 116 ] ، لكن القناة أوقفت بثه قبل اكتمال المسلسل واستبدلته بإعادة عرض حلقات سابقة. في فبراير 2022، خصصت القناة نسخة جديدة من البرنامج بعنوان "ويلز الرائعة" لعرضها مساء السبت الساعة 8 مساءً [ 117 ]، ولكن بعد حلقة واحدة، قررت القناة سحب هذا المسلسل من جدول برامجها، وقدمت موعد إعادة عرض برنامج "مات بيكر: مزرعتنا في ديلز" إلى الساعة 8 مساءً، وعرضت حلقة من برنامج "الهروب إلى القصر" في موعد برنامج بيكر الساعة 7 مساءً. [ 118 ] [ 119 ]

من بين البرامج الأخرى التي تم نقلها من أوقات الذروة في عام 2022، برنامج " صائدو القصور الضخمة " [ 120 ]، وهو برنامج قناة 4 الذي يُنافس برنامج "بيع الغروب" [ 121 ] ، والذي تم نقل حلقته الثالثة والأخيرة إلى ما بعد منتصف الليل مع وضع حلقات مُعادة في الجدول الزمني قبلها [ 122 ] [ 123 ] ، وبرنامج "الآلات المجنونة لريتشارد هاموند" [ 124 ] ، وهو برنامج هندسي تنافسي يُعرض في وقت الذروة ليلة الجمعة، وتم نقل حلقته النهائية إلى الساعة 11 مساءً ليلة الأحد [ 125 ] [ 126 ] . وبدلاً من برنامج هاموند، قررت قناة 4 عرض الموسم الخامس من برنامج "ديفون وكورنوال" بدلاً منه في الساعة 8 مساءً ليلة الجمعة [ 127 ] [ 128 ] ، حيث تم عرض هذا الفيلم الوثائقي في نفس التوقيت مع برنامج "رحلات السكك الحديدية الأكثر جمالاً في العالم" على قناة 5 [ 129 ] .

كان من المقرر أن تبدأ سلسلة جديدة من برنامج "عالم غير مُغطى" في 18 فبراير 2022 [ 130 ] بتقرير من سيي رودس في جنوب السودان، ولكن تم إلغاؤها بسبب تقرير مطول عن عاصفة على قناة "تشانل 4 نيوز" . وعندما أُعيد جدولة البرنامج ليوم الجمعة التالي، تم إلغاؤه مرة أخرى بسبب تمديد بث "تشانل 4 نيوز" نتيجة للغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 131 ] وكان من المقرر أن يحل برنامج "الألعاب البارالمبية الشتوية: اليوم في بكين" محل "عالم غير مُغطى" ابتداءً من 11 مارس 2022 [ 132 ]، على الرغم من أن هذا البرنامج الرياضي كان لديه أيضًا فرصة لتغيير موعده لمواصلة البرامج الإخبارية المطولة التي تغطي الصراع. كما دفع غزو أوكرانيا قناة "تشانل 4" إلى شراء وجدول عرض المسلسل الكوميدي " خادم الشعب" [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] كبديل في اللحظة الأخيرة. يُقدّم البرنامج الرئيس الأوكراني الحالي فولوديمير زيلينسكي في دور رجل عادي يُنتخب لإدارة البلاد، وقد عُرض في 6 مارس 2022 بالتزامن مع الفيلم الوثائقي زيلينسكي: الرجل الذي واجه بوتين . [ 136 ] [ 137 ]

بالإضافة إلى هذه البرامج، تم سحب المسلسل الكوميدي " ماكس" من إنتاج أو تي فاجبنلي من قناة E4 التلفزيونية المخصصة للشباب، بعد بث حلقة واحدة منه في 2 أبريل 2020، حيث قررت القناة الرابعة إبقاء المسلسل خارج البث حتى شهر التاريخ الأسود، على أن يُعرض على القناة الرئيسية ابتداءً من أكتوبر 2020. [ 138 ] [ 139 ]

في مايو 2022، أُلغي برنامج المواعدة الواقعي " Let's Make a Love Scene" بعد حلقة واحدة، حيث تم سحب البرنامج الثاني من السلسلة، الذي تقدمه إيلي تايلور ، من جدول 20 مايو واستُبدل بحلقة من برنامج " 8 Out of 10 Cats Does Countdown" . وقد لاقت الحلقة الأولى استحسانًا سلبيًا، [ 140 ] حيث كتبت أنيتا سينغ، محررة الفنون والترفيه في صحيفة التلغراف، أن البرنامج كان "أسوأ فكرة برنامج منذ أن ابتكر الأمير إدوارد برنامج " It's a Royal Knockout "".

عرض تقديمي

1982
1996
1999
2004
2022
الشعارات السابقة

منذ إطلاقها في عام 1982، استخدمت القناة الرابعة نفس الشعار الذي يتكون من الرقم "4" المصمم بشكل مميز والمكون من تسعة مربعات مختلفة الأشكال.

صُممت النسخة الأصلية من الشعار التعريفي لقناة بريطانية بواسطة مارتن لامبي-نيرن وشريكه كولين روبنسون، وكانت أول شعار يُصنع باستخدام تقنيات التوليد الحاسوبي المتقدمة (كان أول شعار مُولّد إلكترونيًا على قناة BBC2 عام 1979 ، ولكنه كان ثنائي الأبعاد). صُمم الشعار بالتعاون مع شركة بو جيرينغ للطيران في لوس أنجلوس، وكان يُظهر في الأصل الرقم "4" بألوان الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق والبنفسجي. أما الموسيقى المصاحبة للشعار فكانت بعنوان "فور سكور" من تأليف ديفيد دونداس، وقد صدرت لاحقًا كأغنية منفردة إلى جانب أغنية أخرى بعنوان "فور سكور تو"، إلا أن أياً منهما لم يصل إلى قوائم الأغاني البريطانية. في نوفمبر 1992، استُبدلت موسيقى "فور سكور" بموسيقى جديدة.

في عام 1996، كلفت القناة الرابعة شركة Tomato Films بتجديد شعار "4"، مما أدى إلى ظهور شعار "Circles" الذي يظهر أربع دوائر بيضاء تتشكل بشكل شفاف فوق مشاهد مختلفة، مع ظهور شعار "4" باللون الأبيض في إحدى الدوائر.

في عام ١٩٩٩، أعادت مجلة سبين تصميم الشعار ليظهر على شكل مربع واحد على الجانب الأيمن من الشاشة، بينما تتحرك خطوط مختلفة من اليسار إلى اليمين، وغالبًا ما تضيء الرقم "٤" المربع. وكما هو الحال في شعارات "الدوائر" السابقة من عام ١٩٩٦ (التي أنتجتها شركة توماتو فيلمز)، تتخلل هذه الخطوط مشاهد مختلفة قد تكون مرتبطة بالبرنامج القادم.

تم جعل الشعار ثلاثي الأبعاد مرة أخرى في عام 2004 عندما تم تصويره في مشاهد مصورة تظهر فيها الكتل وهي تشكل شعار "4" لأقل من ثانية قبل أن ينتقل المشهد مرة أخرى.

في عام ٢٠١٥، تم تقديم حزمة عرض جديدة من قِبل وكالة 4Creative التابعة للشبكة. وقد تم إخراجها من قِبل المخرج السينمائي جوناثان جليزر ، حيث تم التقليل من ظهور شعار "٤" نفسه على الشاشة لصالح فواصل إعلانية قصيرة تُظهر المكعبات الفردية كأشياء، بما في ذلك فواصل تُصوّرها كعناصر مثيرة للاهتمام تُشبه " الكريبتونايت " (مثل استخراجها وفحصها تحت المجهر للدراسة العلمية) مما يعكس توجه القناة الرابعة المتمثل في كونها "غير تقليدية، مبتكرة، بديلة، وجريئة". وقد قام الموسيقي ميكاشو بتأليف موسيقى هذه الفواصل. [ ١٤١ ] استمر هذا النهج في عام ٢٠١٧، مع فواصل جديدة من تصميم دوغال ويلسون ركزت على "عملاق" مُجسّم مصنوع من المكعبات، وتفاعلاته في الحياة اليومية. كما تم تأليف نسخة صوتية جديدة من أغنية "Fourscore" لهذه الفواصل. [ ١٤٢ ]

في سبتمبر 2018، خضعت جميع القنوات الرقمية التابعة للقناة الرابعة لعملية إعادة تصميم شاملة من قِبل شركتي ManvsMachine و4Creative، شملت شعارات جديدة تتضمن أشكالًا مختلفة من شعار Lambie-Nairn "4". وكان الهدف من إعادة التصميم هو منح باقة خدمات القناة الرابعة هوية علامة تجارية أكثر اتساقًا، مع إتاحة المجال في الوقت نفسه لعناصر فردية تعكس مكانتها وبرامجها. [ 143 ]

أُعيد استخدام الشعار الأصلي لعام ١٩٨٢ لمرة واحدة فقط في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠، تكريمًا لذكرى لامبي-نيرن بعد وفاته قبل ثلاثة أيام. [ ١٤٤ ] كما استُخدم أيضًا في ٢٢ يناير ٢٠٢١ كجزء من حملة ترويجية مستوحاة من ثمانينيات القرن الماضي للترويج للعرض الأول لفيلم " إنها خطيئة " ، الذي تدور أحداثه خلال أزمة الإيدز في ثمانينيات القرن الماضي . [ ١٤٥ ]

احتفالاً بالذكرى الأربعين لتأسيسها، بدأت القناة الرابعة عملية إعادة تصميم علامتها التجارية تدريجياً في نوفمبر 2022، وأعلنت عن إنتاج هويات بصرية جديدة تُقدّم "صورة جريئة وغير متوقعة لبريطانيا". وسعياً منها لتعزيز منصاتها الرقمية، أُعلن عن إزالة علامة "All4" من منصة الفيديو حسب الطلب التابعة للقناة الرابعة، واستبدالها باسم "القناة الرابعة" دون أي لبس. [ 146 ] عُرضت الهويات البصرية الجديدة، "بريطانيا الحديثة"، لأول مرة في يونيو 2023، وتضمنت حلقات متكررة من مشاهد ذات طابع خاص، صممها فنانون مختلفون حول شعار القناة الرابعة. [ 147 ]

المناطق/الدولية

المناطق

منذ انطلاقها، دأبت القناة الرابعة على بث برامج متطابقة ومتواصلة في جميع أنحاء المملكة المتحدة (باستثناء ويلز حيث لم تكن تعمل على أجهزة إرسال تناظرية). وقد ميّزها هذا الأمر عند إطلاقها، إذ كان لدى كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV تاريخ طويل في تقديم برامج متنوعة إقليميًا في مختلف مناطق البلاد. ومنذ إطلاق قنوات تلفزيونية بريطانية لاحقة، أصبحت القناة الرابعة نموذجية في افتقارها إلى التنوع البرامجي الإقليمي.

توجد بعض الاستثناءات لهذه القاعدة فيما يتعلق بالبرمجة والاستمرارية:

  • تم تخصيص بعض برامج المدارس التابعة للقناة الرابعة (من ثمانينيات القرن العشرين إلى أوائل تسعينياته) إقليمياً بسبب الاختلافات في المناهج الدراسية بين المناطق المختلفة. [ 82 ]
  • تتسم الإعلانات على القناة الرابعة بتنوع منتظم: فقبل عام ١٩٩٣، عندما كانت شركة ITV مسؤولة عن بيع إعلانات القناة الرابعة، كانت كل شركة إقليمية تابعة لـ ITV تُقدم محتوى فواصل الإعلانات، مُغطيةً نفس منطقة البث الخاصة بها، وكانت هذه الفواصل غالبًا ما تكون فريدة من نوعها لتلك المنطقة. بعد أن أصبحت القناة الرابعة مسؤولة عن إعلاناتها الخاصة، استمرت في منح المُعلنين إمكانية استهداف جماهير مُحددة، وقسمت منطقة تغطيتها إلى ست مناطق: لندن، والجنوب، وميدلاندز، والشمال، وأيرلندا الشمالية، واسكتلندا. [ ١٤٨ ] [ ١٤٩ ] لا تمتلك ويلز منطقة إعلانية خاصة بها؛ فبدلاً من ذلك، يتلقى مُشاهدوها المنطقة الجنوبية عبر المنصات الرقمية التي تُبث عمدًا إلى تلك المنطقة أو المنطقة المُجاورة حيث يمتد البث الأرضي إلى ويلز. تستخدم القناة الخامسة وبرنامج ITV Breakfast نموذجًا مُشابهًا للقناة الرابعة لتوفير مناطق إعلانية خاصة بهما، على الرغم من أنهما تُنتجان برامج وطنية موحدة.

يشمل جزء من مهام القناة الرابعة إنتاج برامج من خارج لندن. ولدى القناة مدير متخصص لشؤون الدول والمناطق، ستيوارت كوسغروف ، الذي يتخذ من مكتب إقليمي في غلاسكو مقرًا له. وكما يوحي مسمى وظيفته، تقع على عاتقه مسؤولية تعزيز العلاقات مع المنتجين المستقلين المقيمين في مناطق المملكة المتحدة (بما في ذلك ويلز) خارج لندن.

دولي

تتوفر قناة Channel 4 في جمهورية أيرلندا، مع إعلانات مصممة خصيصًا للسوق الأيرلندية. القناة مسجلة لدى هيئة تنظيم البث في لوكسمبورغ، وتلتزم بشروط السلوك والأعمال داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، مع مراعاة المبادئ التوجيهية المنصوص عليها في مدونة هيئة البث الأيرلندية (BAI ). تتولى شركة Media Link [ 150 ] في دبلن إدارة مبيعات الإعلانات في أيرلندا. في حال عدم امتلاك Channel 4 لحقوق البث داخل جمهورية أيرلندا، فإن بعض البرامج غير متاحة. على سبيل المثال، لم يكن مسلسل Glee متاحًا على Channel 4 عبر Sky في أيرلندا لأنه كان يُبث على قناة TV3 داخل أيرلندا. حاليًا، تتوفر البرامج المتاحة على Channel 4 في جمهورية أيرلندا دون قيود. أما في باقي أنحاء أوروبا، فتتوفر النسخة البريطانية من القناة.

إمكانية ظهور أخبار إقليمية في المستقبل

مع سعي شركة ITV plc لتخفيف القيود المفروضة على كمية الأخبار الإقليمية والبرامج الأخرى التي تلتزم ببثها في مناطقها، تم النظر في فكرة تولي القناة الرابعة مسؤولية بث الأخبار الإقليمية، حيث تجري الشركة محادثات مع هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) وشركة ITV حول هذا الموضوع. [ 151 ] ترى القناة الرابعة أن تقليص ITV لمثل هذه العمليات سيضر بعملياتها الإخبارية الوطنية، التي تتشارك الكثير من مواردها مع ITV من خلال شركة ITN المتعاقدة معها في مجال الأخبار . في الوقت نفسه، تعتقد القناة الرابعة أيضًا أن مثل هذا الالتزام الإضافي بالخدمة العامة سيسهم في المفاوضات الجارية مع Ofcom لتأمين تمويل إضافي لالتزاماتها الأخرى بالخدمة العامة. [ 151 ]

القناة الرابعة عالية الدقة

شعار القناة الرابعة عالية الدقة (2007-2015)

في منتصف عام 2006، أجرت القناة الرابعة تجربة مغلقة لمدة ستة أشهر لتقنية HDTV ، كجزء من تجربة Freeview HD الأوسع نطاقًا عبر جهاز إرسال Crystal Palace إلى لندن وأجزاء من المقاطعات المحيطة بلندن ، [ 152 ] بما في ذلك استخدام مسلسلي Lost و Desperate Housewives كجزء من التجربة، حيث أن لدى محطات البث الأمريكية مثل ABC بالفعل كتالوجًا لبرامج HDTV.

في 10 ديسمبر 2007، أطلقت القناة الرابعة بثًا تلفزيونيًا عالي الوضوح متزامنًا على منصة سكاي الفضائية الرقمية، بعد موافقة سكاي على المساهمة في تكاليف توزيع القناة عبر الأقمار الصناعية. وكانت هذه أول قناة عالية الوضوح تعمل على مدار الساعة من محطة بث أرضية بريطانية. [ 153 ]

في 31 يوليو 2009، أضافت فيرجن ميديا ​​قناة 4 HD على القناة 146 (لاحقًا على القناة 142، والآن على القناة 141) كجزء من باقة M. [ 154 ] في 25 مارس 2010، ظهرت قناة 4 HD على قناة Freeview 52 مع عنوان مؤقت، قبل إطلاقها التجاري في 30 مارس 2010، بالتزامن مع الإطلاق التجاري لخدمة Freeview HD. [ 155 ] [ 156 ] في 19 أبريل 2011، أُضيفت قناة 4 HD إلى Freesat على القناة 126. [ 157 ] ونتيجة لذلك، انتقلت القناة من كونها مجانية للمشاهدة إلى مجانية للبث عبر الأقمار الصناعية خلال مارس 2011. مع إغلاق قناة S4C في كليرلون في ويلز في 1 ديسمبر 2012، على Freeview، انطلقت قناة 4 HD في ويلز في 2 ديسمبر 2012. [ 158 ]

تبث القناة نفس برامج القناة الرابعة، حيث تعرض البرامج بجودة عالية الوضوح (HD) عند توفرها، وذلك في بث متزامن. لذا، تُبث البرامج بجودة قياسية (SD) بعد تحسين جودتها إلى HD. وكان أول برنامج عالي الوضوح حقيقي يُعرض هو فيلم "هابي جيلمور" من بطولة آدم ساندلر عام 1996. ومنذ انطلاق القناة وحتى عام 2016، كان ظهور شعار 4HD على الشاشة دلالة على محتوى عالي الوضوح حقيقي.

في الأول من يوليو/تموز 2014، انطلقت قناة Channel 4 +1 HD، وهي قناة عالية الدقة تبث بالتزامن مع Channel 4 +1، على قناة Freeview رقم 110. وأُغلقت في 22 يونيو/حزيران 2020 لإفساح المجال على قناة COM7 بعد إغلاق قناة COM8 على Freeview. كما أُزيلت قناة 4Seven HD من Freeview أيضًا. [ 159 ]

في 20 فبراير 2018، أعلنت القناة الرابعة أن قناتي القناة الرابعة عالية الدقة (Channel 4 HD) وقناة All 4 ستتوقفان عن البث على منصة Freesat اعتبارًا من 22 فبراير 2018. [ 160 ] عادت القناة الرابعة عالية الدقة (Channel 4 HD) إلى المنصة في 8 ديسمبر 2021، إلى جانب باقة قنوات الموسيقى التابعة لشبكة The Box Plus Network . [ 161 ]

في 27 سبتمبر 2022، أُتيحت خدمة البث عالي الوضوح (HD) على شبكتي سكاي وفيرجن ميديا ​​في المناطق الإعلانية الست الأخرى لقناة 4 (الجنوب، وميدلاندز، والشمال، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، وجمهورية أيرلندا). [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] قبل ذلك، كانت خدمة البث عالي الوضوح (HD) لقناة 4 متاحة فقط في منطقة لندن الإعلانية. [ 167 ]

خدمة الفيديو حسب الطلب

خدمة الفيديو حسب الطلب التابعة للقناة الرابعة ، والمعروفة ببساطة باسم "القناة الرابعة" منذ أبريل 2023، تم إطلاقها في نوفمبر 2006 باسم "4oD"، وتم تغيير اسمها إلى "All 4" في مارس 2015. تقدم الخدمة مجموعة متنوعة من البرامج التي تم عرضها مؤخرًا على القناة الرابعة، و E4 ، وMore4 أو من أرشيفاتها، على الرغم من أن بعض البرامج والأفلام غير متاحة بسبب مشاكل الحقوق.

خدمات التليتكست

4-Tel/FourText

حصلت القناة الرابعة في البداية على ترخيص خدمة تليتكست مساعدة لتوفير الجداول الزمنية ومعلومات البرامج والميزات. كانت الخدمة الأصلية تُسمى 4-Tel، وقد أنتجتها شركة Intelfax، وهي شركة أُنشئت خصيصًا لهذا الغرض. كانت الخدمة تُبث على نطاق 400 على شبكة Oracle . [ 168 ] في عام 1993، بعد أن فقدت Oracle امتيازها لصالح Teletext Ltd ، وجدت 4-Tel موطنًا جديدًا على نطاق 300، وظهر اسمها في صف العنوان. استمرت Intelfax في إنتاج الخدمة [ 168 ] وفي عام 2002 أُعيد تسميتها إلى FourText.

التليتكست على 4

في عام 2003، منحت القناة الرابعة شركة Teletext Ltd عقدًا لمدة عشر سنوات لتشغيل خدمة التليتكست الإضافية للقناة، والتي تحمل اسم Teletext on 4. [ 169 ] تم إغلاق الخدمة في عام 2008، ولم تعد خدمة Teletext متاحة على القناة الرابعة وITV والقناة الخامسة. [ 170 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالمرشح(ون)نتيجة
2016جوائز البثقناة العامالقناة الرابعةفاز
2017جوائز التنوع في الإعلاممذيع العامالقناة الرابعةرشّح
2023جوائز ديفاالعلامة التجارية لمنظمة العامالقناة الرابعةفاز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ 1080p25 أحيانًا فقط على Freeview .

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن القناة الرابعة | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ "نبذة عنا" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  3. ↑ "الأسئلة الشائعة | القناة الرابعة" . channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
  4. ↑ كاتيرال، بيتر (2013). صناعة القناة الرابعة . روتليدج. ISBN 978-1135018870.
  5. ↑ "القناة الرابعة" . Gov.uk. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  6. ↑ "القناة الرابعة تعلن عن تشكيل المقر الوطني الجديد والمراكز الإبداعية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
  7. ↑ "تاريخ القناة الرابعة: فترة إعداد دامت عشرين عاماً" . موقع openDemocracy . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2026 .
  8. 1 2 3 روس ج. غراهام (11 سبتمبر 2005). "نعم، ليس كذلك" . نظام البث عبر الانتشار . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  9. ↑ دافيد هانكوك (11 سبتمبر 2005). "قناة لويلز" . نظام البث عبر الانتشار . seefour بواسطة Electromusications. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  10. ↑ رو، كين. "نادي سينما سكالا" . كنوز السينما . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  11. 1 2 3 "عقد من الجدل على الإنترنت". مجلة فارايتي . 2 نوفمبر 1992. ص 87. 
  12. 1 2 جونز، بول (2 نوفمبر 2012). "القناة الرابعة تحتفل بمرور 30 ​​عامًا: استرجعوا ذكريات اليوم الأول على الهواء" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2019 .
  13. ↑ جوسلينج، كينيث (18 مارس 1983). "القناة الرابعة تفوز بجائزتين". صحيفة التايمز . ص 5. 
  14. ↑ "روبرت آشلي - حياة مثالية" . www.robertashley.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  15. ↑ "ضحايا 'الثعلب الفضي'"" بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2007. "
  16. ↑ ديبريت، ماري (2010). إعادة ابتكار التلفزيون الخدمي العام للمستقبل الرقمي . كتب إنتلكت . ISBN 978-1-84150-321-9.
  17. ↑ تومسون، سام (14 سبتمبر 2018). "عندما لم تكن القناة الرابعة مقتصرة على برنامجي Bake Off و Benefits Street: بل كانت جزءًا من العصر الذهبي للفن الطليعي الشعبي" . مجلة بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  18. ↑ "BFI Screenonline: Channel 4 Drama" . www.screenonline.org.uk . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
  19. ↑ "القناة الرابعة - موطن البرامج التلفزيونية الرائعة | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  20. ↑ "عرض برنامج المراقبة الثالثة على قناتي سكاي والقناة الرابعة" . بثّ في 5 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  21. ↑ دينز، جيسون (21 فبراير 2006). "القناة الرابعة تُبسّط جدول عرض مسلسل الجناح الغربي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 . 
  22. ١ ٢ "نظرة عامة على القناة الرابعة" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١١ .
  23. ↑ "أخبار DTG: ITV والقناة الرابعة تؤكدان حصصهما في Freeview" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  24. ↑ "CHANNEL4SALES: NEWS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2007 .
  25. ↑ بلانكيت، جون (26 أبريل 2006). "إعلان ترويجي لتسجيل وسائل الإعلام" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  26. ↑ نيل ويلكس (23 يوليو 2007). "القناة الرابعة تستحوذ على 50% من أسهم إيماب تي في" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  27. ↑ شبكة ذا بوكس ​​بلس. "شبكة ذا بوكس ​​بلس" . فور ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  28. ↑ كلارك، ستيف (28 مارس 2007). "القناة الرابعة ترسم خريطة الحضور الموسيقي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2007 .
  29. ↑ "القناة الرابعة تنضم إلى يوتيوب وتضيف قناة موسيقية إلى – ukfree.tv" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2007 .
  30. ↑ «خمسة قنوات تحصل على ترخيص Freeview HD» . ديجيتال سباي . ١١ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  31. ↑ "أسبوع الأبعاد الثلاثية - القناة الرابعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .
  32. ↑ ويليامز، إليزا (30 سبتمبر 2015). "القناة الرابعة تعيد تصميم علامتها التجارية، بمساعدة جوناثان جليزر ونيفيل برودي" . مجلة كرييتف ريفيو . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  33. ↑ شيروين، آدم (1 أكتوبر 2015). "القناة الرابعة تتخلى عن شعارها المميز '4' في عملية إعادة تصميم جريئة وغريبة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  34. ↑ سويني، مارك (5 يونيو 2017). "القناة الرابعة تؤكد تعيين أليكس ماهون رئيسًا تنفيذيًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  35. ↑ «تعيين أليكس ماهون رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للقناة الرابعة» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  36. ↑ "شعار القناة الرابعة يتحول إلى "العملاق C4" في هويات بصرية جديدة مميزة" . مجلة كرييتف ريفيو . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  37. ↑ «قناة E4 تعتذر عن بث حلقة خاطئة من برنامج "الزواج من النظرة الأولى "» . بي بي سي نيوز . أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  38. ↑ «انقطاع بث القناة الرابعة بسبب عطل فني» . صحيفة الغارديان . ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  39. ↑ فيليبس، أليكسا (22 أكتوبر 2021). "القناة الرابعة تتعرض لهجوم بعد الكشف عن احتمال عدم إصلاح الترجمة المصاحبة حتى منتصف نوفمبر" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  40. ↑ «من غير المرجح عودة خدمات الترجمة على القناة الرابعة وغيرها من الخدمات حتى منتصف نوفمبر» . بي بي سي نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  41. ↑ «عودة الترجمة على القناة الرابعة بعد انقطاع البث بسبب الحريق» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٢ .
  42. ↑ «مشاكل الترجمة على القناة الرابعة تُخالف شروط الترخيص، بحسب ما توصلت إليه هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم)» . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2022.
  43. ↑ «جون سنو يودع قناة الأخبار الرابعة بعد 32 عامًا» . بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  44. ↑ كوين، بن (24 ديسمبر 2021). "رحيل جون سنو يُمثّل نهاية حقبة من عمالقة الأخبار التلفزيونية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  45. ↑ كوين، بن (23 ديسمبر 2021). "تكريمات لـ"الأسطورة" جون سنو وهو يودع قناة C4 الإخبارية بعد 32 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  46. ↑ كوبمان، ساسكيا (28 أبريل 2025). "رئيس القناة الرابعة أليكس ماهون يستقيل بعد 8 سنوات" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  47. 1 2 مانس، هنري (28 يناير 2016). "خمسة برامج لضمان مستقبل القناة الرابعة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  48. ↑ «الوزراء يعرقلون محاولة خصخصة القناة الرابعة» . صحيفة التلغراف . ١٣ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٤ .
  49. ↑ ديوك، سيمون. "القناة الرابعة تواجه البيع مع سعي وزارة الخزانة للاستفادة منها" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 . 
  50. ↑ «الحكومة البريطانية تعتزم بيع قناة البث الرابعة» . رويترز . 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2022 .
  51. ↑ «القناة الرابعة: وزيرة الثقافة ميشيل دونيلان تؤكد التراجع عن قرار الخصخصة» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2023 .
  52. 1 2 "رخصة القناة الرابعة" . أوفكوم. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013.
  53. ١ ٢ ٣ "رخصة بث القناة الرابعة" (ملف PDF) . أوفكوم. ٤ أكتوبر ٢٠٠٦. الصفحات. الملحق ٢، الجزء ١٠ (الصفحة ١٣) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ مارس ٢٠٠٩. 
  54. ↑ "رخصة بث القناة الرابعة" (ملف PDF) . أوفكوم. 4 أكتوبر 2006. الصفحات. الملحق 2، الجزء 8 (الصفحة 12) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. 
  55. ↑ "البث الخدمي العام الرقمي، البث الخدمي العام بعد التحول الرقمي، القسم 1.1" (ملف PDF) . هيئة تنظيم الاتصالات (OFCOM). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2006 .
  56. ↑ «رد شركة ITV plc على تحديد هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) للشروط المالية لتراخيص القناة الثالثة» (بيان صحفي). شركة ITV plc. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2007 .
  57. ↑ "القنوات - التلفزيون | upc cablecom" . Upc-cablecom.ch. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
  58. ↑ كروب مارك (15 أبريل 2021). "الأنشطة الإشرافية" . alia.lu. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  59. ^ “Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l'ALIA” (PDF) (بالفرنسية). عالية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  60. ↑ "Access TV | BFBS" . www.bfbs.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  61. ↑ أندروز، روبرت (15 يونيو 2010). "قنوات ITV وC4 وFive تُسحب أيضًا من Zattoo" . paidContent . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
  62. ↑ تقرير وحسابات السنة المنتهية في 31 مارس 1985 (ملف PDF) . شركة تلفزيون القناة الرابعة المحدودة. 1985. صفحة 24. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2022 . 
  63. ↑ بوريل، إيان (21 يونيو 2007). "جويل يتحدى القناة الرابعة لتبرير 14 مليون جنيه إسترليني من التمويل العام" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  64. ↑ "تجميد تمويل عملية تحويل القناة الرابعة" . بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  65. ↑ "مراجعة أوفكوم الثانية للبث الخدمي العام - المرحلة الثانية: الاستعداد للمستقبل الرقمي" . أوفكوم . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  66. ↑ "التقرير والبيانات المالية" (ملف PDF) . القناة الرابعة. 2013. الصفحات 112-114 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 . 
  67. ↑ "التقرير والبيانات المالية" (ملف PDF) . مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 يونيو 2007.
  68. ↑ فيتزسيمونز، كايتلين (14 نوفمبر 2007). "القناة الرابعة تُسند بعض أعمالها إلى شركة ريد بي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  69. ↑ "ماذا حدث لأرشيف القناة الرابعة؟ "
  70. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا" . Barb.co.uk. 28 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
  71. ↑ "أفضل 50 برنامجًا على القناة الرابعة 1982 – 2007" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .
  72. ↑ أرمسترونغ، ستيفن (5 أبريل 2010). "القناة الرابعة تطلق برامج كوميدية ساخرة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010 .
  73. ↑ "برنامج كوميدي ساخر - سلسلة وحلقات" . www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
  74. ↑ "نجوم الكوميديا ​​يجتمعون في حفل قناة 4 الكوميدي" . www.channel4sales.com/news . قناة 4. 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2010 .
  75. ↑ "تأجيل جوائز الكوميديا ​​الوطنية الجديدة لقناة C4 - أخبار" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 7 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  76. ↑ "حول البرنامج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  77. ↑ "قناة C4 تؤجل حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية" . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  78. ↑ «أوميكرون توقف جوائز الكوميديا ​​الوطنية : أخبار 2021 : تشورتل : دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة» . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .   
  79. ↑ دينز، جيسون. "القناة الرابعة تؤجل برامج 'أسبوع العادة السرية'" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  80. ↑ "أربعة أفلام وثائقية" . جوائز بيبودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
  81. ↑ "schoolsTV.com – ITV للمدارس والكليات – التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2008 .
  82. ١ ٢ "schoolsTV.com – ITV SCHOOLS على القناة الرابعة – HISTORY" . ٦ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
  83. ↑ "مدارس القناة الرابعة: تاريخ 1993-1997" . SchoolsTV.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2008 .
  84. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Slabovia.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2016.
  85. ↑ "Capsulink" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  86. ↑ "العلامات التجارية لأربع مدارس 1997-1999 | TVARK" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2025 .
  87. واليس ، ريتشارد (27 يناير 2016). "القناة الرابعة وتراجع نفوذ الدين المنظم على التلفزيون البريطاني. قضية يسوع: الأدلة" ( ملف PDF) . المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 36 (4): 668-688 . doi : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN 0143-9685 . S2CID 147313606. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .  
  88. ↑ "أفلام القناة الرابعة/فيلم على القناة الرابعة/فيلم فور" . موقع BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
  89. ↑ بروك، مايكل. "القناة الرابعة والأفلام" . BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  90. ↑ بارنز، أنتوني (13 مارس 2005). "القناة الرابعة تواجه تحقيقاً لخرقها آخر المحرمات الجنسية على التلفزيون: تحقيق هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) في عرض مشاهد جنسية غير مشوشة في فيلم "الأغبياء" للمخرج لارس فون ترير"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يوليو 2019 .
  91. ↑ فاري-جونز، دانيال (24 مايو 2005). "القناة الرابعة تتجنب اتخاذ إجراء بشأن الشكاوى المتعلقة بحفلة جنسية جماعية للأغبياء" . حملة . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  92. ↑ بوريدج، تيرينس. "فيلم 4" . تي في ويرل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  93. ↑ "وصف الاحتباس الحراري بأنه 'خدعة'"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2017 .
  94. ↑ هوتون، جون. "خدعة الاحتباس الحراري الكبرى" . مبادرة جون راي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
  95. ↑ آدم، ديفيد (25 أبريل 2007). "حركة لمنع قرص DVD 'الاحتيالي' بشأن الانبعاثات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  96. ↑ كونور، ستيف (8 مايو 2007). "اتهام قناة C4 بتزوير البيانات في فيلم وثائقي عن تغير المناخ" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007 .
  97. ↑ غولدكير، بن؛ آدم، ديفيد (11 مارس 2007). "عالم مناخ 'خُدع لينكر ظاهرة الاحتباس الحراري'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  98. 1 2 مونبيوت، جورج (21 يوليو 2008). "لماذا يبدو أن القناة الرابعة تشن حربًا ضد دعاة حماية البيئة؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  99. ↑ غولدكر، بن (8 مارس 2007). "ضد الطبيعة - القناة الرابعة الليلة" . علم زائف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  100. ١ ٢ ٣ صحيفة بلفاست تلغراف (٢٥ ديسمبر ٢٠٠٨). "غضبٌ عارمٌ بعد إلقاء أحمدي نجاد رسالة عيد الميلاد على القناة الرابعة" . صحيفة بلفاست تلغراف . مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٩ .
  101. ↑ "برنامج أحمدي نجاد 'يُسبب الإساءة'"" بي بي سي نيوز . 25 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019. "
  102. ↑ وكالات الأنباء (26 ديسمبر/كانون الأول 2008). "المملكة المتحدة تنتقد بث أحمدي نجاد" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2019 .
  103. ↑ صديق، هارون (25 ديسمبر 2008). "الحكومة تنتقد قناة C4 بسبب رسالة أحمدي نجاد بمناسبة عيد الميلاد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  104. ↑ كاتب صحفي (24 ديسمبر 2008). "القناة الرابعة تتعرض لانتقادات حادة لسماحها لمحمود أحمدي نجاد، المعروف بمواقفه المعادية للمثليين، بإلقاء رسالة عيد الميلاد" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  105. ↑ "برنامج 4Talent التابع للقناة الرابعة وتطوير الموقع الإلكتروني" . دراسات حالة Node Digital . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026. توثيق تاريخ مبادرة 4Talent الرائدة التابعة للقناة الرابعة (والتي تم دمجها الآن في 4Skills) كمنصة منسقة لتطوير وعرض المواهب الإبداعية الجديدة عبر منصات التلفزيون والسينما والإعلام الرقمي.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  106. ↑ "ستة عشر: دفعة 2021 - جميعهم الأربعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
  107. ↑ "مراجعة فيلم Sixteen: Class of 2021 - كيف تبدو الحياة حقًا للمراهقين اليوم" . صحيفة الغارديان . 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  108. ↑ "Sixteen: Class of 2021, Channel 4 | Behind The Scenes" . Broadcastnow.co.uk. 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  109. ↑ "جبال بينين: العمود الفقري لبريطانيا - قناة All 4" . www.channel4.com . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2022 .
  110. ↑ "يوركشاير ديلز والبحيرات - القناة الرابعة" . www.channel4.com . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2022 .
  111. ↑ سيل، جاك (21 يونيو 2021). "ديفون وكورنوال الموسم الرابع" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  112. ↑
  113. ↑ "برنامج تلفزيوني الليلة: استكشاف روائع ويلز المذهلة" . صحيفة الغارديان . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  114. ↑ ويليامز، كاثرين (6 أغسطس 2021). "ويلز الملحمية: كل ما يتعلق ببرنامج القناة الرابعة الجديد" . WalesOnline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
  115. ↑ "ويلز الملحمية: الوديان والجبال والسواحل، الموسم الأول" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  116. ↑ "دليل التلفزيون" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  117. ↑ راديو تايمز 12-18 فبراير 2022، قوائم القناة الرابعة ليوم 12 فبراير 2022
  118. ↑ راكهام، جين (24 أكتوبر 2021). "الهروب إلى القصر - الموسم الثامن" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  119. ↑ "دليل التلفزيون" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  120. ↑ "دليل التلفزيون" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  121. ↑ "برنامج تلفزيوني الليلة: مزيج بين برنامجي Selling Sunset وThe Apprentice في هذا البرنامج العقاري الجديد ذي الميزانيات الضخمة" . صحيفة الغارديان . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  122. ↑ كروفورد، جيل. "أغلى منازل بريطانيا - الموسم الأول" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  123. ↑ "الموسم الثامن عشر من برنامج First Dates" . راديو تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  124. ↑ ويلسون، بينجي (29 أبريل 2022). "محاولة ريتشارد هاموند لاختراق يوتيوب (والفشل)" . صحيفة التلغراف .
  125. ↑ "موسم ريتشارد هاموند المجنون من الاختراعات" 1 .
  126. ↑ "دليل برامج التلفزيون" . 7 أغسطس 2023.
  127. ↑ "دليل برامج التلفزيون" . 7 أغسطس 2023.
  128. ↑ "ديفون وكورنوال الموسم الخامس" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  129. ↑ "أجمل رحلات السكك الحديدية في العالم - الموسم السادس" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  130. ↑ راديو تايمز 12-18 فبراير 2022: جداول برامج القناة الرابعة ليوم 18 فبراير 2022
  131. ↑ "دليل برامج التلفزيون" . 7 أغسطس 2023.
  132. ↑ راديو تايمز 5-11 مارس 2022: جداول برامج القناة الرابعة ليوم 11 مارس 2022
  133. ↑ "خادم الشعب الموسم الأول" .
  134. ↑ "دليل برامج التلفزيون" . 7 أغسطس 2023.
  135. ↑ "القناة الرابعة تستحوذ على مسلسل زيلينسكي الكوميدي الأوكراني" . 2 مارس 2022.
  136. ↑ "زيلينسكي: الرجل الذي واجه بوتين (مسلسل تلفزيوني)" .
  137. ↑ "دليل برامج التلفزيون" . 7 أغسطس 2023.
  138. ↑ «ماكس يعود - ولكن لماذا تم سحب المسلسل الكوميدي من القناة الرابعة من جدول البرامج؟» . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  139. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية (9 أبريل 2020). "قناة E4 تؤجل بث مسلسل ماكس" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  140. ↑ سينغ، أنيتا (13 مايو 2022). "هوس القناة الرابعة بالإباحية يصل إلى مستوى جديد من الانحطاط مع برنامج "دعونا نصنع مشهد حب" الغريب" . صحيفة التلغراف .
  141. ↑ "هوية القناة الرابعة الجديدة من تصميم فريق الأحلام الإبداعي المكون من 4Creative وجوناثان جليزر ونيفيل برودي وDBLG" . www.itsnicethat.com . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .
  142. ↑ "كيف بنت القناة الرابعة عملاقًا ثوريًا يُمثل كل ما يتعلق بالعلامة التجارية" . www.campaignlive.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .
  143. ↑ مكارثي، جون. "القناة الرابعة تبث هوية جديدة "انتقائية وغير متوقعة" عبر جميع قنواتها" . ذا درم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
  144. ↑ "هوية القناة الرابعة - تكريم مارتن لامبي-نيرن - 28 ديسمبر 2020" . يوتيوب . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
  145. ↑ "القناة الرابعة: حملة إنها خطيئة" . مراجعة إبداعية . 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2023 .
  146. ↑ راماشاندران، نامان (2 نوفمبر 2022). "القناة الرابعة تعيد تسمية خدمة الفيديو حسب الطلب All4 لتصبح القناة الرابعة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .
  147. ↑ كيفر، بريتاني (14 يونيو 2023). "هويات القناة الرابعة هي فن عام يجسد بريطانيا الحديثة" . www.adweek.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2024 .
  148. ↑ "معلومات إقليمية" . 4Sales . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  149. ↑ "المناطق الكبرى للقناة الرابعة للإعلان، بما في ذلك خريطة" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  150. ↑ "دليل وسائل الإعلام/مذيعو جمهورية أيرلندا" . medialive.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  151. 1 2 لي هولموود (7 مارس 2008). "القناة الرابعة تدرس التوسع في الأخبار الإقليمية مع تراجع قناة ITV" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
  152. ↑ "ملاحق مراجعة توزيعات الأرباح الرقمية" (ملف PDF) . أوفكوم . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2007.
  153. ↑ "استراتيجية بي بي سي عالية الوضوح تتضح مع اختيار فايف لشبكة بي سكاي بي بدلاً من فريفيو" (ملف PDF) . أسواق الإعلام الجديد. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  154. ↑ "قناة C4 HD ستتوفر على Virgin Media غدًا" . Digital Spy . 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  155. ↑ «قناة C4 HD تبدأ بثًا تجريبيًا عبر Freeview» . ديجيتال سباي . 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  156. ↑ "إطلاق خدمة Freeview HD، وانضمام القناة الرابعة إليها" . موقع Register Hardware. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  157. ↑ "قناة 4 عالية الدقة تصل أخيرًا إلى فريسات" . انضم إلى فريسات. 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  158. ↑ "تعديل القرار" (ملف PDF) . أوفكوم . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  159. ↑ "تغييرات بث القنوات" . فريسات . 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  160. ↑ "قناتا C4 HD و All4 ستغادران منصة Freesat" . Freesat . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  161. ↑ "فريسات تحصل على 6 قنوات جديدة، بما في ذلك القناة الرابعة عالية الدقة" . كورد باسترز . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  162. ^ "القناة الرابعة جنوبًا وشرقًا – لينج سات" . لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  163. ^ "القناة الرابعة ميدلاندز – لينج سات" . لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  164. ^ "القناة الرابعة الشمالية – لينج سات" . لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  165. ^ "القناة الرابعة اسكتلندا – لينج سات" . لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  166. ^ "القناة الرابعة في أيرلندا الشمالية – LyngSat" . لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  167. ↑ "القناة الرابعة على 104 — ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  168. 1 2 براون، مايك. "خدمات التليتكست المساعدة" . MB21. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  169. ↑ "تغيير جذري في خدمات الرسائل النصية" . جريدة برس غازيت . 2 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  170. ↑ سويني، مارك (16 يوليو 2009). "سحب خدمة الأخبار النصية من التلفزيون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .