العلاقات الخارجية للإمبراطورية البيزنطية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كان الإمبراطور هو من يدير العلاقات الخارجية للإمبراطورية البيزنطية . وفضلاً عن ذلك، كان يفضل الدبلوماسية على الحرب، مستخدماً التحالفات والمعاهدات والتكتيكات الدبلوماسية لتحقيق أهدافه. وشهدت الإمبراطورية أيضاً مواجهات عسكرية، وصفها ديمتري أوبولينسكي بأنها شكل من أشكال " الإمبريالية الدفاعية ". ويُعدّ أسلوب إدارة العلاقات الخارجية عاملاً مهماً في استمرار الإمبراطورية لمدة 1123 عاماً.

ملخص

يُعزى طول عمر الإمبراطورية إلى دبلوماسيتها الحازمة في التفاوض على المعاهدات، وتشكيل التحالفات، وعقد الشراكات مع أعداء أعدائها [ 1 ]. وحتى عندما كانت مواردها أكبر وتهديداتها أقل في القرن السادس، كانت تكاليف الدفاع باهظة [ 2 ] ؛ وأصبحت الشؤون الخارجية أكثر تعددًا وتعقيدًا وترابطًا [ 3 ] ؛ علاوة على ذلك، فإن التحديات التي واجهتها في حماية دخل الإمبراطورية الزراعي في المقام الأول، فضلًا عن العديد من الجيران العدوانيين، جعلت تجنب الحرب استراتيجية مفضلة [ 4 ] .

كان الهدف الأساسي هو البقاء، وليس الغزو، وكانت استراتيجية العلاقات الخارجية دفاعية في جوهرها، أو كما وصفها ديمتري أوبولينسكي بـ"الإمبريالية الدفاعية". [ 5 ]

بين القرنين الرابع والثامن، استغلت الإمبراطورية الرومانية مكانتها كدولة رومانية (أوربيس رومانوس) وتطورها، مما أثر على إنشاء مستوطنات جديدة على الأراضي الرومانية السابقة. [ 6 ] وتركزت العلاقات مع الدول الإسلامية بشكل أكبر على الحرب. [ 7 ] ويشير تيليماخوس لونغيس إلى أن العلاقات مع أوروبا الغربية أصبحت أكثر صعوبة بدءًا من عام 752/753، ولاحقًا مع الحروب الصليبية، مع تغير موازين القوى. [ 8 ] وقد مهد تغيير في سياسات الأباطرة في القرنين التاسع وأوائل العاشر الطريق لأنشطة مستقبلية شملت إيقاف النفوذ الإسلامي، وعكس مساره، ومهاجمته؛ وتوطيد العلاقات والتحالفات مع الأرمن والروس؛ وإخضاع البلغار. [ 9 ] وبحلول أواخر تلك الحقبة، هدد الإسلام المتشدد الدولة جغرافيًا، وتحدى المسيحيون اللاتينيون قوتها الاقتصادية. [ 10 ]

العلاقات الرومانية الشرقية والعلاقات الفارسية التركية

العلاقات مع الأتراك الغوكتورك: القرنين السادس والسابع

كان الأتراك الغوكتورك ، الذين أسسوا الخاقانية التركية الأولى التي برزت عام 552 ميلادي، أول دولة تركية تستخدم اسم "ترك" سياسيًا. [ 11 ] ولعبوا دورًا محوريًا في علاقة الإمبراطورية الرومانية الشرقية بالإمبراطورية الساسانية الفارسية . [ 12 ] ويُعتقد أن أول اتصال بينهما كان عام 563 ميلادي، ويرتبط بحادثة عام 558 ميلادي حين فرّ عبيد الأتراك ( الأفار البانونيون ) خلال حربهم مع الهياطلة . [ 12 ] [ 13 ]

حدث الاتصال الثاني عندما أقنع مانيا، الدبلوماسي السغدي ، إستامي (المعروف باسم سيلزيبولوس في الكتابات اليونانية [ 14 ] ) من الأتراك الغوك بإرسال سفارة مباشرة إلى القسطنطينية، عاصمة الإمبراطورية الرومانية الشرقية، والتي وصلت عام 568 وقدمت الحرير كهدية للإمبراطور جستين الثاني . وبينما كان السغديون مهتمين بالتجارة فقط، اقترح الأتراك في السفارة تحالفًا ضد الفرس، وهو ما وافق عليه جستين. [ 15 ] وكان الفرس قد نقضوا تحالفهم مع الأتراك سابقًا بسبب التهديد التنافسي الذي يمثلونه. [ 16 ] ضمن هذا التحالف وصول الحرير المتجه غربًا من الصين [ 17 ] وزاد من خطر نشوب حرب على جبهتين بالنسبة للفرس، مع أعمال عدائية ستؤدي في النهاية إلى الحرب البيزنطية الساسانية بين عامي 572 و591 . [ 18 ] وفي عام 569، وصلت سفارة بقيادة زيمارخوس، والتي لاقت ترحيبًا كبيرًا، ومن المرجح أنها عززت تحالفهم للحرب. [ 12 ] [ 19 ]

في عامي 575-576، أُقيمت سلسلة أخرى من السفارات بقيادة فالنتين، قوبلت بعداء من قبل توركسانثوس بسبب ما زُعم من خيانة. [ 13 ] وأجبروا أعضاء الوفد الروماني الشرقي في جنازة إستامي على تمزيق وجوههم لإذلالهم. [ 20 ] وقد وُثّق العداء اللاحق الذي أبداه الحاكم الجديد تاردو [ 20 ] [ 21 ] في كتابات الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 22 ] وبما أن هذه الإهانات تعكس انهيار التحالف، فمن المرجح أن يكون سبب الغضب هو عدم تلبية الأتراك لتوقعاتهم من الاتفاقيات، وإدراكهم أنهم يُستغلون عندما لم يعودوا متوافقين مع أهداف الإمبراطورية الرومانية الشرقية (التي فقدت بدورها الثقة في الأتراك كشركاء). [ 12 ]

بعد سنوات، تعاونوا مجددًا عندما توافقت مصالحهم. هاجم الأتراك الآفار عندما نهبوا مدينة أنخيالوس الرومانية الشرقية في البلقان عام 584. ومع اقتراب نهاية الحرب البيزنطية الساسانية (602-628 ) ، تحالف الأتراك مع الإمبراطورية الرومانية الشرقية ولعبوا دورًا حاسمًا في الحرب الفارسية التركية الثالثة .

العلاقات الساسانية الفارسية : القرون من الثالث إلى السابع

خلفت الإمبراطورية الساسانية الإمبراطورية البارثية ، الخصم اللدود للإمبراطورية الرومانية. واعتُرف بها كإحدى القوى العالمية الرائدة إلى جانب منافستها الرئيسية، الإمبراطورية الرومانية الشرقية. استمر هذا الوضع منذ الإطاحة بالسلالة البارثية في القرن الثالث الميلادي على يد أردشير الأول وحتى انهيارها التام أمام العرب. [ 23 ] وشهدت هذه الفترة حروبًا عديدة بين الطرفين المتنافسين.

أضعفت الحرب الأخيرة للإمبراطورية الرومانية الشرقية الإمبراطورية الساسانية، مما مهد الطريق لتدميرها على يد العرب. وانتهت الحرب البيزنطية الساسانية (602-628م) ، التي تضمنت حصار القسطنطينية عاصمة الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، باستنزاف كلا الجانبين لمواردهما البشرية والمادية بشكل كبير. وفي عام 627م، تحالف هرقل مع الأتراك وغزا قلب بلاد فارس. اندلعت حرب أهلية في بلاد فارس، قتل خلالها الفرس ملكهم، وطلبوا الصلح. وبحلول نهاية الصراع، كان كلا الجانبين منهكين. ونتيجة لذلك، أصبحا عرضة للظهور المفاجئ للخلافة الراشدة الإسلامية ، التي غزت قواتها الإمبراطوريتين بعد سنوات قليلة من الحرب. وسرعان ما استولت الجيوش الإسلامية على كامل الإمبراطورية الساسانية، بالإضافة إلى أراضي الإمبراطورية الرومانية الشرقية في بلاد الشام والقوقاز ومصر وشمال إفريقيا .

العلاقات السلجوقية: القرنين الحادي عشر والثالث عشر

كان السلاجقة الأتراك سلالة مسلمة سنية من فرع القينيق من الأوغوز الأتراك . [ 24 ] تأثروا تدريجيًا بالثقافة الفارسية وساهموا في التراث التركي الفارسي [ 25 ] [ 26 ] في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى خلال العصور الوسطى . أسس السلاجقة كلًا من الإمبراطورية السلجوقية وسلطنة الروم ، التي امتدت في أوجها من إيران الحالية إلى الأناضول ، وكانت هدفًا للحملة الصليبية الأولى .

الحملات العسكرية للصراع البيزنطي السلجوقي من 1067 إلى 1071. الأراضي الرومانية الشرقية (باللون الأرجواني)، والحملات الرومانية الشرقية (باللون الأحمر)، والحملات السلجوقية (باللون الأخضر).

بعد غزو الإمبراطورية السلجوقية لأراضٍ في إيران الحالية ، وصل عدد كبير من الأتراك الأوغوز إلى المناطق الحدودية للإمبراطورية الرومانية الشرقية في أرمينيا أواخر أربعينيات القرن الحادي عشر. وبدافع التوق إلى الغنائم والتميز في سبيل الجهاد ، بدأوا بشن غارات على المقاطعات الرومانية الشرقية في أرمينيا. [ 27 ] في الوقت نفسه، أضعف الإمبراطور قسطنطين التاسع مونوماتشوس ( حكم من 1042 إلى 1055 ) الدفاعات الشرقية للإمبراطورية الرومانية الشرقية، إذ سمح للقوات الإقليمية (الجيوش المحلية) في إيبيريا وبلاد ما بين النهرين بالتخلي عن التزاماتها العسكرية مقابل دفع الضرائب. [ 28 ] ونتيجةً لهذا الغزو، وقعت معركة كابترون عام 1048.

على مدى القرن التالي، خاضت جيوش البيزنطيين والسلاجقة معارك عديدة ، واعتُبرت معركة ملاذكرد عام 1071 نقطة تحول في تاريخ الأناضول. وكان من إرث هذه الهزيمة فقدان الإمبراطورية الرومانية الشرقية لقلب الأناضول. [ 29 ] [ 30 ] لم تُغير المعركة نفسها ميزان القوى بين الرومان الشرقيين والسلاجقة بشكل مباشر، إلا أن الحرب الأهلية التي تلتها داخل الإمبراطورية الرومانية الشرقية فعلت ذلك، لصالح السلاجقة. [ 31 ]

أرسل الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس مبعوثين كان لهم أثر بالغ في التاريخ. فقد انتابه القلق إزاء تقدم السلاجقة في أعقاب معركة ملاذكرد عام 1071، الذين وصلوا غربًا حتى نيقية ، فأرسل مبعوثين إلى مجمع بياتشنزا في مارس 1095 ليطلب من البابا أوربان الثاني العون ضد الغزاة الأتراك. [ 32 ] وكانت تلك هي الحملة الصليبية الأولى . تحمل سلاطين السلاجقة وطأة الحروب الصليبية ، واستسلموا في نهاية المطاف للغزو المغولي في معركة كوسه داغ عام 1243. وطوال ما تبقى من القرن الثالث عشر، عمل السلاجقة كحلفاء للإيلخانية . [ 33 ] وتلاشى نفوذهم خلال النصف الثاني من القرن الثالث عشر. اغتيل آخر سلاطين الإيلخانات التابعين للسلاجقة، مسعود الثاني ، في عام 1308.

العلاقات العثمانية: القرنين الثالث عشر والخامس عشر

خلّف تفكك الدولة السلجوقية العديد من الإمارات التركية الصغيرة . من بينها الدولة العثمانية ، التي انحدرت من قبيلة كايي [ ملاحظة 1 ]، وهي فرع من الأوغوز الأتراك، عام 1299، [ 35 ] والتي غزت في نهاية المطاف ما تبقى من الأناضول وأعادت توحيدها لتُصبح الإمبراطورية العثمانية . وعلى مدى المئة والخمسين عامًا التالية، مثّلت الحروب البيزنطية العثمانية سلسلة من الصراعات الحاسمة بين الأتراك العثمانيين والرومان البيزنطيين، والتي أدت إلى الانهيار النهائي للإمبراطورية البيزنطية وهيمنة الإمبراطورية العثمانية .

في عام 1453، فتحت الإمبراطورية العثمانية القسطنطينية ، عاصمة الإمبراطورية الرومانية الشرقية. ثم تبع ذلك فتح الدويلات المنقسمة عليها، مثل إمارة المورة عام 1460، وإمبراطورية طرابزون عام 1461، وإمارة ثيودورو عام 1475.

العلاقات الرومانية الشرقية والعربية

الجنرال ليو فوكاس يهزم إمارة حلب الحمدانية في أندراسوس عام 960، من سكايليتزيس مدريد

استغل العرب ضعف الإمبراطورية بعد ثورة توماس السلافي في أوائل عشرينيات القرن التاسع الميلادي، فعادوا للظهور واستولوا على جزيرة كريت . كما نجحوا في مهاجمة صقلية، لكن في عام 863 حقق الجنرال بتروناس نصرًا حاسمًا في معركة لالاكاون ضد عمر الأقطى ، أمير ملاطية . وفي عهد الإمبراطور كروم ، عاد التهديد البلغاري للظهور أيضًا، لكن في عامي 815-816 وقّع ابن كروم، أومورتاغ، معاهدة سلام مع ليو الخامس . [ 36 ]

في ثلاثينيات القرن التاسع الميلادي، بدأت الخلافة العباسية حملات عسكرية تُوّجت بانتصارها في نهب أموريوم . شنّ الرومان الشرقيون هجومًا مضادًا ونهبوا دمياط في مصر. ردّت الخلافة العباسية بإرسال قوات إلى الأناضول مجددًا، فنهبت وسلبت حتى أبادها الرومان الشرقيون في معركة لالاكون عام 863.

في السنوات الأولى من حكم باسيل الأول ، تم دحر الغارات العربية على سواحل دالماسيا وحصار راغوزا (866-868) ، وعادت المنطقة مرة أخرى تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية الشرقية. وقد مكّن هذا المبشرين الرومان الشرقيين من التوغل إلى الداخل وتحويل الصرب وإمارات الهرسك والجبل الأسود الحالية إلى المسيحية. [ 37 ]

في المقابل، ترسخ نفوذ الإمبراطورية الرومانية الشرقية في جنوب إيطاليا تدريجيًا؛ فبحلول عام 873 ، عادت باري إلى الحكم الروماني الشرقي، وظلت معظم أراضي جنوب إيطاليا ضمن الإمبراطورية طوال المئتي عام التالية. [ 37 ] [ 38 ] أما على الجبهة الشرقية الأكثر أهمية، فقد أعادت الإمبراطورية بناء دفاعاتها وشنّت هجومًا. هُزم البوليكيون في معركة باثيس رياكس ، وسقطت عاصمتهم تفريك ( ديفريجي )، بينما بدأ الهجوم على الخلافة العباسية باستعادة ساموساتا . [ 37 ]

في عهد ليو السادس الحكيم ، ابن باسيل وخليفته ، استمرت المكاسب في الشرق ضد الخلافة العباسية المنهكة. سقطت صقلية في يد العرب عام 902، وفي عام 904، نهب الأسطول العربي سالونيك ، ثاني أكبر مدن الإمبراطورية . وبذلك، تم تدارك ضعف الإمبراطورية البحري. ورغم هذا الثأر، لم يتمكن الرومان الشرقيون من توجيه ضربة قاضية للمسلمين، الذين ألحقوا هزيمة ساحقة بالقوات الإمبراطورية عندما حاولت استعادة جزيرة كريت عام 911. [ 39 ]

أدى موت الإمبراطور البلغاري سيميون الأول عام 927 إلى إضعاف البلغار بشدة، مما سمح للرومان الشرقيين بالتركيز على الجبهة الشرقية. [ 40 ] استُعيدت مليتين نهائيًا عام 934، وفي عام 943 واصل الجنرال الشهير يوحنا كوركواس الهجوم في بلاد ما بين النهرين محققًا بعض الانتصارات البارزة، والتي بلغت ذروتها باستعادة الرها . اشتهر كوركواس بشكل خاص بإعادته إلى القسطنطينية المنديل المقدس ، وهو أثر يُزعم أنه يحمل صورة السيد المسيح. [ 41 ]

قام الإمبراطوران الجنديان نقفور الثاني فوكاس ( حكم من 963 إلى 969 ) ويوحنا الأول تزيميسكيس (حكم من 969 إلى 976) بتوسيع الإمبراطورية الرومانية حتى وصلت إلى سوريا، وهزما أمراء شمال غرب العراق . استولى نقفور على حلب عام 962، وطُرد العرب نهائيًا من جزيرة كريت عام 963. أدى استعادة كريت في حصار خندكس إلى وضع حد للغارات العربية في بحر إيجة، مما سمح لليونان القارية بالازدهار مجددًا. استُعيدت قبرص نهائيًا عام 965، وبلغت نجاحات نقفور ذروتها عام 969 بحصار أنطاكية واستعادتها ، والتي ضمها إلى الإمبراطورية. [ 42 ] استعاد خليفته يوحنا تزيميسكيس دمشق وبيروت وعكا وصيدا وقيسارية وطبريا ، مما جعل جيوش الإمبراطورية الرومانية الشرقية على مقربة من القدس، بينما بقيت مراكز القوى الإسلامية في العراق ومصر بمنأى عن التدخل. [ 43 ] بعد حملات عسكرية مكثفة في الشمال، استهدف الإمبراطور باسيل الثاني، عام 1025، آخر تهديد عربي للإمبراطورية البيزنطية، وهي مقاطعة صقلية الغنية، لكنه توفي قبل إتمام الحملة. وبحلول ذلك الوقت، امتدت الإمبراطورية من مضيق ميسينا إلى نهر الفرات، ومن نهر الدانوب إلى سوريا. [ 44 ]

العلاقات بين أوروبا الشرقية الرومانية وأوروبا الغربية

علاقات الكرسي الرسولي

كان الكرسي الرسولي، كما نعرفه اليوم، خاضعًا رسميًا لسلطة الإمبراطورية الرومانية الشرقية حتى القرن الثامن. أُنشئت أبرشية روما الرسولية في القرن الأول . مع ذلك، لم يُعترف بالوضع القانوني للكنيسة المسيحية وممتلكاتها إلا بموجب مرسوم ميلانو عام 313 الذي أصدره قسطنطين الكبير ، وأصبحت الكنيسة الرسمية للإمبراطورية الرومانية بموجب مرسوم سالونيك عام 380 الذي أصدره الإمبراطور ثيودوسيوس الأول . وبعد وفاة قسطنطين عام 337، تولت ولاية رافينا ، وهي الولاية البريتورية لإيطاليا ، سلطة الإشراف على أبرشية روما، بما في ذلك بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، واستُبدلت بإكسرخسية رافينا (ودوقية روما ) من عام 584 إلى 751 بعد الغزو اللومباردي عام 568.

بدأ الكرسي الرسولي يُظهر استقلاله في القرن الخامس، ونشأت منافسة بينه وبين الإمبراطورية الرومانية الشرقية. وفي عام 726، اندلعت أزمة عُرفت باسم تحطيم الأيقونات البيزنطي ، حيث دخل أسقف روما، البابا غريغوري الثاني ، في معارضة رسمية للإمبراطور ليو الثالث الإيساوري . وبعد خسارة قلعة سوتري ، التي كانت جزءًا من أراضي الإمبراطورية الرومانية الشرقية، تفاوض البابا مع اللومبارديين لاستعادة تلك الأراضي. وكانت هذه أول مرة تُمنح فيها أراضٍ خارج دوقية روما ، وتُعرف باسم هبة سوتري عام 728 من الملك ليوتبراند اللومباردي . ثم أُرسيت السيادة بموجب هبة بيبين عام 756 من الملك بيبين الفرنجي ، والتي أسست الدولة البابوية . وتصاعدت التوترات مع الإمبراطورية الرومانية الشرقية عندما توّج البابا ليو الثالث شارلمان إمبراطورًا للرومان بموجب قانون " ترانسلاتيو إمبيري" عام 800، وهو لقب كان يستخدمه إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية في القسطنطينية منذ عهد قسطنطين. إن وثيقة هبة قسطنطين ، التي تم تأليفها على الأرجح في القرن الثامن، كانت مرسومًا إمبراطوريًا رومانيًا مزورًا أصدره الإمبراطور قسطنطين، ويزعم أنه نقل السلطة على روما والجزء الغربي من الإمبراطورية الرومانية إلى البابا.

استمر الصراع بين الدولة الإمبراطورية وبطريرك القسطنطينية مع الكرسي الرسولي خلال الفترة المقدونية، مدفوعًا بمسألة السيادة الدينية على دولة بلغاريا المسيحية حديثًا . [ 45 ]

في عهد الكومنينيين، لعبت الإمبراطورية دورًا محوريًا في الحروب الصليبية في الأراضي المقدسة، والتي ساهم ألكسيوس الأول في إشعالها، كما مارست نفوذًا ثقافيًا وسياسيًا هائلًا في أوروبا والشرق الأدنى والأراضي المحيطة بالبحر الأبيض المتوسط ​​في عهد يوحنا ومانويل. وازدادت الاتصالات بين بيزنطة والغرب اللاتيني، بما في ذلك الإمارات الصليبية ، بشكل ملحوظ خلال العصر الكومنيني. واستقر عدد كبير من التجار الفينيسيين وغيرهم من التجار الإيطاليين في القسطنطينية والإمبراطورية (حيث قُدّر عدد اللاتينيين في القسطنطينية وحدها بنحو 60 ألفًا من أصل سكان يتراوح عددهم بين 300 و400 ألف نسمة)، وساهم وجودهم، إلى جانب المرتزقة اللاتينيين الذين وظفهم مانويل، في نشر التكنولوجيا والفنون والآداب والثقافة الرومانية الشرقية في جميع أنحاء الغرب اللاتيني، كما أدى ذلك إلى تدفق الأفكار والعادات الغربية إلى الإمبراطورية. [ 46 ]

تطورت المنافسة إلى انشقاق عام 1054 بين الشرق والغرب ، مما أدى إلى انقسام دائم للكنيستين إلى الكنيسة الكاثوليكية الحديثة والكنائس الأرثوذكسية الشرقية . ورغم صدور إعلان رسمي بالانفصال المؤسسي في 16 يوليو/تموز، عندما دخل ثلاثة مندوبين بابويين آيا صوفيا أثناء القداس الإلهي بعد ظهر يوم سبت ووضعوا مرسومًا بالحرمان الكنسي على المذبح، [ 47 ] فإن ما يُسمى بالانشقاق الكبير كان في الواقع تتويجًا لقرون من الانفصال التدريجي. [ 48 ] استنجد أباطرة روما الشرقية بالغرب طلبًا للمساعدة في السنوات الأخيرة من وجودها، لكن البابا لم يكن لينظر في إرسال أي مساعدة إلا مقابل إعادة توحيد الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية مع الكرسي الرسولي في روما . وقد نُظر في وحدة الكنيسة، وتحققت أحيانًا بمرسوم إمبراطوري، لكن المواطنين الأرثوذكس ورجال الدين استاؤوا بشدة من سلطة روما والطقوس اللاتينية . [ 49 ]

أرسل الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس ، قلقًا من تقدم السلاجقة في أعقاب معركة ملاذكرد عام 1071، والذين وصلوا غربًا إلى نيقية ، مبعوثين إلى مجمع بياتشنزا في مارس 1095 ليطلب من البابا أوربان الثاني المساعدة ضد الغزو التركي. [ 32 ] وكانت النتيجة الحملة الصليبية الأولى . وصلت بعض القوات لتعزيز الدفاع المسيحي عن القسطنطينية، لكن معظم الحكام الغربيين، المنشغلين بشؤونهم الخاصة، لم يفعلوا شيئًا بينما كان العثمانيون ينهبون ما تبقى من أراضي الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 50 ]

العلاقات مع الفرنجة : القرون من الخامس إلى التاسع

على الرغم من أن اسم الفرنجة لم يظهر إلا في القرن الثالث الميلادي، إلا أن بعض القبائل الفرنجية الأصلية كانت معروفة لدى الرومان منذ زمن طويل بأسمائها الخاصة، سواء كحلفاء يقدمون الجنود أو كأعداء. وقد شكلوا في نهاية المطاف السلالة الميروفنجية والسلالة الكارولنجية .

أسس الفرنجة، بالتعاون مع البابا، إمبراطورية رومانية جديدة ومركز قوة منافس. وقد ورد مصطلح "إمبراطورية اليونانيين" (باللاتينية: Imperium Graecorum ) لأول مرة في كتاب "ليبري كاروليني " الذي نُشر في تسعينيات القرن الثامن الميلادي، وكان لقب "إمبراطور اليونانيين" ( Imperator Graecorum ) إهانة نُسبت رسميًا في البداية إلى البابا يوحنا الثالث عشر . [ 51 ] [ 52 ] ومنذ ذلك الحين، بدأت المصادر الغربية في العصور الوسطى بالإشارة إلى الإمبراطورية البيزنطية بهذا الاسم. [ 53 ] وكان الهدف من ذلك إعادة ترسيخ مكانة الإمبراطورية البيزنطية على قدم المساواة مع إمبراطورية الفرنجة وما سيُعرف لاحقًا بالإمبراطورية الرومانية المقدسة . [ 54 ] [ 55 ] ولم يُستبدل مصطلح "إمبراطورية اليونانيين" بالمصطلح الحديث "الإمبراطورية البيزنطية" إلا في القرن التاسع عشر. [ 56 ] [ 57 ]

عقب معاهدة فردان عام 843 ، قُسّمت مملكة الفرنجة إلى ثلاث ممالك منفصلة: الفرنجة الغربية ، والفرنجة الوسطى ، والفرنجة الشرقية . وفي عام 870 ، قُسّمت الفرنجة الوسطى مرة أخرى، حيث وُزّعت معظم أراضيها بين الفرنجة الغربية والشرقية، اللتين شكّلتا نواة مملكة فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة على التوالي، بينما احتفظت الفرنجة الغربية ( فرنسا ) في نهاية المطاف باسمها .

العلاقات مع جمهورية البندقية : القرن الثامن - القرن الخامس عشر

بدأت البندقية كمدينة رومانية عام 421 ميلادي. بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية واستعادة شبه الجزيرة الإيطالية في عهد جستنيان الأول ، أصبحت تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية الشرقية عبر دوقية فينتيا التابعة لإكسرخسية رافينا عام 584. بدأت التغيرات السياسية في الإمبراطورية الفرنجية تُغير الانقسامات الفصائلية في البندقية. استولى الفصيل الموالي للفرنجة على السلطة وانتخب أوبيليريو ديلي أنتينوري ، لكنه فرّ لاحقًا، وشكّل الحصار الفاشل الذي فرضه بيبين ملك إيطاليا نقطة تحول حاسمة للبندقية. ربما تأكد استقلال البندقية من خلال "باكس نيسيفوري" ، وهو اتفاق بين شارلمان ونيسيفوروس ، اعترف بالبندقية كأرض تابعة للإمبراطورية الرومانية الشرقية، كما اعترف بحقوق المدينة التجارية على طول ساحل البحر الأدرياتيكي، حيث كان شارلمان قد أمر البابا سابقًا بطرد البنادقة من المدن الخمس . [ 58 ]

تطورت علاقة الإمبراطورية الرومانية الشرقية مع البندقية إلى تبعية. ففي حوالي عام 841، أرسلت جمهورية البندقية أسطولًا مؤلفًا من 60 سفينة حربية (تحمل كل منها 200 رجل) لمساعدة الرومان الشرقيين في طرد العرب من كروتوني ، لكنها فشلت. [ 59 ] منح المرسوم الذهبي الصادر عام 1082 عن ألكسيوس الأول كومنينوس التجار البندقية حقوقًا تجارية معفاة من الضرائب في جميع أنحاء الإمبراطورية البيزنطية مقابل دفاعهم عن البحر الأدرياتيكي ضد النورمان . [ 60 ] أدت التوسعات اللاحقة لهذه الامتيازات وضعف البحرية الإمبراطورية في ذلك الوقت إلى احتكار فعلي للملاحة البحرية وسيطرة تامة من جانب البنادقة على الإمبراطورية. [ 61 ]

حاول أباطرة الإمبراطورية الرومانية الشرقية اللاحقون تقليص نفوذ البندقية، مما أدى في النهاية إلى عداوتهم. حاول يوحنا الثاني كومنينوس رفض معاهدة عام 1082، لكنه أُجبر على قبولها بعد رد فعل انتقامي. ثم ذهب مانويل الأول كومنينوس إلى أبعد من ذلك، وعقد اتفاقيات مع منافسي البندقية: بيزا وجنوة وأمالفي . [ 62 ] تدريجيًا، سُمح للمدن الإيطالية الأربع بإنشاء أحياء خاصة بها في الجزء الشمالي من القسطنطينية، باتجاه القرن الذهبي . أدى ذلك إلى توترات، وسجن التجار البنادقة لاحقًا، مما أشعل فتيل الحرب البيزنطية البندقية عام 1171 التي دمرت الأسطول البندقي. تسبب هذا في هيمنة التجار الإيطاليين، مما أدى إلى اضطرابات اقتصادية واجتماعية في الإمبراطورية الرومانية الشرقية، وأفضى ذلك إلى مذبحة اللاتين عام 1182. تُعد هذه الأحداث جديرة بالذكر لأنها مهدت الطريق سياسيًا لنهب القسطنطينية عام 1204 على يد الحملة الصليبية الرابعة .

نهبت جيوش الصليبيين ودمرت أجزاءً من القسطنطينية ، مما غيّر مسار الإمبراطورية البيزنطية إلى الأبد . بعد سقوط المدينة، تأسست الإمبراطورية اللاتينية (المعروفة لدى الرومان الشرقيين باسم فرانكوكراتيا أو الاحتلال اللاتيني) [ 63 ] ، وتُوّج بالدوين الفلاندرزي إمبراطورًا باسم بالدوين الأول على القسطنطينية في آيا صوفيا . بعد نهب المدينة، قُسّمت معظم أراضي الإمبراطورية الرومانية الشرقية بين الصليبيين. كما أسس النبلاء الرومان الشرقيون عددًا من الدويلات الصغيرة المستقلة، إحداها إمبراطورية نيقية ، التي استعادت القسطنطينية في عام 1261 وأعلنت إعادة تأسيس الإمبراطورية.

بعد استعادة القسطنطينية عام ١٢٦١، تدهور وضع البندقية المتميز. في عام ١٢٦٨، اتفقت الإمبراطورية الرومانية الشرقية وجمهورية البندقية على إنهاء الأعمال العدائية مؤقتًا ، والتي اندلعت عقب انتصار الإمبراطور ميخائيل الثامن باليولوج عام ١٢٦١. أُعيد التفاوض على هذا الاتفاق ومُدِّد لمدة عامين بموجب المعاهدة البيزنطية البندقية عام ١٢٧٧. وكانت الحرب البيزنطية البندقية (١٢٩٦-١٣٠٢) امتدادًا للحرب البندقية الجنوية الثانية (١٢٩٤-١٢٩٩) .

أحداث بارزة أخرى

العلاقات بين الإمبراطورية الرومانية الشرقية وأوروبا الشرقية

العلاقات البلغارية : القرون من السابع إلى الرابع عشر

الإمبراطور باسيل الثاني ( حكم من 976 إلى 1025 )
مدى الإمبراطورية في عهد باسيل الثاني

بعد ثمانين عامًا من السلام بين الدولتين، غزا القيصر البلغاري القوي سيميون الأول بلغاريا عام 894، لكن الرومان الشرقيين صدّوه، إذ أبحروا عبر البحر الأسود لمهاجمة مؤخرة الجيش البلغاري، مستعينين بدعم المجريين . [ 64 ] هُزم الرومان الشرقيون في معركة بلغاروفيجون عام 896، ووافقوا على دفع إعانات سنوية للبلغار. [ 39 ]

توفي ليو الحكيم عام 912، واستؤنفت الأعمال العدائية مع زحف سيميون إلى القسطنطينية على رأس جيش كبير. [ 65 ] ورغم أن أسوار المدينة كانت منيعة، إلا أن إدارة الإمبراطورية الرومانية الشرقية كانت في حالة من الفوضى، فدُعي سيميون إلى المدينة، حيث مُنح تاج الباسيليوس (إمبراطور) بلغاريا، وزوّج الإمبراطور الشاب قسطنطين السابع إحدى بناته. وعندما أوقفت ثورة في القسطنطينية مشروعه السلالي، غزا تراقيا مرة أخرى واستولى على أدرنة . [ 66 ] وواجهت الإمبراطورية الآن مشكلة وجود دولة مسيحية قوية على بُعد أيام قليلة من القسطنطينية، [ 45 ] بالإضافة إلى اضطرارها للقتال على جبهتين. [ 39 ]

انتهت حملة إمبراطورية عظيمة بقيادة ليو فوكاس ورومانوس الأول ليكابينوس بهزيمة ساحقة أخرى للإمبراطورية الرومانية الشرقية في معركة أخيلوس عام 917، وفي العام التالي، تمكّن البلغار من نهب شمال اليونان. نُهبت أدرنة مرة أخرى عام 923، وحاصر جيش بلغاري القسطنطينية عام 924. توفي سيميون فجأة عام 927، وانهارت القوة البلغارية بوفاته. دخلت بلغاريا وبيزنطة في فترة طويلة من العلاقات السلمية، وتفرغت الإمبراطورية للتركيز على الجبهة الشرقية ضد المسلمين. [ 67 ] في عام 968، اجتاح الروس بقيادة سفياتوسلاف الأول بلغاريا ، ولكن بعد ثلاث سنوات، هزم يوحنا الأول تزيميسكيس الروس وأعاد ضم شرق بلغاريا إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 68 ]

تجددت المقاومة البلغارية في عهد سلالة كوميتوبولي ، لكن الإمبراطور باسيل الثاني ( حكم من 976 إلى 1025 ) جعل إخضاع البلغار هدفه الأساسي. [ 69 ] أسفرت أولى حملات باسيل ضد بلغاريا عن هزيمة عند أبواب تراجان . خلال السنوات القليلة التالية، انشغل الإمبراطور بالثورات الداخلية في الأناضول، بينما وسّع البلغار مملكتهم في البلقان. استمرت الحرب قرابة عشرين عامًا. أضعفت انتصارات الرومان الشرقيين في سبيرخايوس وسكوبيه الجيش البلغاري بشكل حاسم، وفي حملات سنوية، قلّص باسيل بشكل منهجي معاقل البلغار. [ 69 ] في معركة كليديون عام 1014، أُبيد البلغار: أُسر جيشهم، ويُقال إن 99 من كل 100 رجل أُصيبوا بالعمى، بينما بقي الرجل المئة بعين واحدة ليقود رفاقه إلى ديارهم. عندما رأى القيصر صموئيل ما تبقى من جيشه الذي كان يومًا ما جيشًا عظيمًا، مات من الصدمة. وبحلول عام 1018، استسلمت آخر معاقل بلغاريا، وأصبحت البلاد جزءًا من الإمبراطورية. [ 69 ] أعاد هذا النصر السيطرة على حدود نهر الدانوب، التي لم تكن موجودة منذ عهد الإمبراطور هرقل. [ 44 ]

انظر أيضاً

العلاقات مع روسيا : القرون من التاسع إلى الخامس عشر

الروس تحت أسوار القسطنطينية (860)
حراس الفارانجيين، رسم توضيحي من سجلات سكايليتزيس

بين عامي 850 و1100، اتسمت علاقة الإمبراطورية الرومانية الشرقية مع كييف روس ، التي برزت شمالًا عبر البحر الأسود، بالتوتر. [70] كان لهذه العلاقة تداعيات طويلة الأمد في تاريخ السلاف الشرقيين، وسرعان ما أصبحت الإمبراطورية الشريك التجاري والثقافي الرئيسي لكييف . شنّ الروس هجومهم الأول على القسطنطينية عام 860 ، ونهبوا ضواحي المدينة. وفي عام 941، ظهروا على الشاطئ الآسيوي لمضيق البوسفور، لكنهم مُنيوا بهزيمة ساحقة هذه المرة، مما يدل على تحسن الوضع العسكري للرومان الشرقيين بعد عام 907، حين لم يكن سوى الدبلوماسية قادرة على صدّ الغزاة . لم يستطع باسيل الثاني تجاهل القوة الصاعدة للروس، وعلى غرار أسلافه، استخدم الدين وسيلة لتحقيق أهداف سياسية. [ 71 ] توطدت العلاقات بين روسيا والبيزنطيين بعد زواج آنا بورفيروجينيتا من فلاديمير الكبير عام 988، وما تلاه من تنصير الروس . [ 70 ] دُعي كهنة ومهندسون معماريون وفنانون من الإمبراطورية الرومانية الشرقية للعمل في العديد من الكاتدرائيات والكنائس في أنحاء روسيا، مما وسّع النفوذ الثقافي الروماني الشرقي بشكل أكبر، بينما خدم العديد من الروس في الجيش الروماني الشرقي كمرتزقة، ولا سيما في الحرس الفارانجي الشهير . [ 70 ]

حتى بعد تنصير الروس، لم تكن العلاقات ودية دائمًا. كان أخطر صراع بين القوتين غزو بلغاريا عام 968 ، ولكن سُجّلت أيضًا عدة غارات روسية على مدن الإمبراطورية الرومانية الشرقية على ساحل البحر الأسود والقسطنطينية. ورغم صدّ معظمها، إلا أنها غالبًا ما أعقبتها معاهدات كانت في مجملها مواتية للروس، مثل تلك التي أُبرمت في نهاية حرب 1043 ، والتي أبدى خلالها الروس طموحهم في منافسة الرومان الشرقيين كقوة مستقلة. [ 71 ]

علاقات أخرى

العلاقات بين الرومان الشرقيين والوندال : القرون من الثالث إلى السابع

اتسمت العلاقات بين الإمبراطورية الرومانية الشرقية ومملكة الوندال بنوبات عدائية متقطعة بين القوتين. استولى الوندال على قرطاج وشمال إفريقيا من الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 439 ميلادي. دفع هذا الهجوم الرومان الشرقيين إلى الخوف من هجوم واندالي محتمل على القسطنطينية، فاتخذوا احتياطاتهم. شُنّت حملة عسكرية قصيرة ضدهم عام 441، لكنها سُحبت بعد فترة وجيزة بسبب ضغوط أخرى على الدولة. [ 72 ] مع ذلك، بدأ الوندال شن غارات على بيزنطة في منتصف القرن. [ 73 ] كان أول عمل عسكري كبير ضدهم هو الحملة الكارثية التي شُنّت بالتنسيق مع قوات الإمبراطورية الغربية عام 469. في رأس بون ، دُمّرت أكثر من 100 سفينة رومانية على يد سفن الوندال الحارقة، ويُعزى ذلك على الأرجح إلى خيانة أو عدم كفاءة القائد الروماني، باسيليسكوس . كان لهذا الفشل أثر بالغ في نهاية المطاف على الإمبراطورية الغربية، وتسبب في استنزاف هائل لموارد الإمبراطورية الشرقية. [ 74 ] كانت آخر مواجهة كبرى بين الوندال والرومان الشرقيين هي حرب الوندال ، حيث غزت القوات الرومانية الشرقية بقيادة بيليساريوس شمال إفريقيا بنجاح ودمرت مملكة الوندال بقيادة جيليمر . وتم ضم دولة الوندال إلى الأراضي الرومانية الشرقية. [ 75 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ادعاء تعرض لانتقادات من العديد من المؤرخين، الذين يجادلون إما بأن نسب عائلة كايي قد تم اختلاقه في القرن الخامس عشر، أو أنه لا توجد أدلة كافية لتصديقه. [ 34 ]

مراجع

  1. ↑ Zhang 2023 ، ص 221.
  2. ↑ هالدون 1990 ، ص 283.
  3. ↑ كالديلس 2023 ، ص 309.
  4. ↑ هالدون 1990 ، ص 282.
  5. ^ كازدان 1990 ، ص 7، 10؛ كينيدي 1990 ، ص. 134؛ كريسوس 1990 ، ص 28 – 29.
  6. ↑ Chrysos 1990 ، ص 25، 36؛ Haldon 1990 ، ص 289.
  7. ↑ كينيدي 1990 ، الصفحات 134، 137، 143.
  8. ↑ كازدان 1990 ، ص 5.
  9. ↑ هوارد-جونستون 2008 ، ص 949.
  10. ↑ Oikonomides 1990 ، ص 75.
  11. ^ الغرب ، باربرا أ. (19 مايو 2010). موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا . قاعدة المعلومات للنشر. ص.  829. ردمك 978-1-4381-1913-7كان شعب توروك التابع لخانات جوكتورك أول من استخدم اسم " تركي" للإشارة إلى أنفسهم في منتصف القرن السادس الميلادي .
  12. 1 2 3 4 تشيانغ، لي؛ كوردوسيس، ستيفانوس (2018). "الجغرافيا السياسية على طريق الحرير: إعادة النظر في علاقة الأتراك الغربيين ببيزنطة من خلال اتصالاتهم الدبلوماسية" . عوالم العصور الوسطى . عوالم العصور الوسطى (8): 109-125 . doi : 10.1553/medievalworlds_no8_2018s109 . ISSN 2412-3196 . 
  13. 1 2 سينور، دينيس (1996). الإمبراطورية التركية الأولى (553–682) . اليونسكو. ص 327 – 332. ISBN  978-92-3-103211-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  14. ↑ إليوت، سي. (1908). تركيا في أوروبا. المملكة المتحدة: إي. أرنولد. صفحة 76
  15. ↑ هوارد، مايكل سي. (2012). العولمة في المجتمعات القديمة والوسيطة: دور التجارة والسفر عبر الحدود . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 133. ISBN  978-0-7864-9033-2. OCLC 779849477 . 
  16. ^ إردمير ، خديجة (2004-08-20). "طبيعة العلاقات التركية البيزنطية في القرن السادس الميلادي" . بيليتن . 68 (252): 427-428 . دوى : 10.37879/belleten.2004.423 . ISSN 0041-4255 . S2CID 131539566 .  
  17. ↑ مايكل أداس، محرر. (2001). المجتمعات الزراعية والرعوية في التاريخ القديم والكلاسيكي . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 168. ISBN  1-56639-831-2. OCLC 44493265 . 
  18. ↑ دارياي، توراج (2021). إيران الساسانية في سياق العصور القديمة المتأخرة. سلسلة محاضرات بهاري في جامعة أكسفورد . بوسطن: بريل. ص 10. ISBN  978-90-04-46066-9. OCLC 1250074550 . 
  19. ↑ ويتو، مارك (26 أبريل 2018)، "سياسة بيزنطة الأوراسية في عصر الإمبراطورية التركية" ، في دي كوزمو، نيكولا؛ ماس، مايكل (محرران)، الإمبراطوريات والتبادلات في أواخر العصور القديمة الأوراسية ( الطبعة الأولى)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 271-286 ، doi : 10.1017/9781316146040.021 ، ISBN   978-1-316-14604-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .يشير مارك ويتو بشكل مباشر إلى أن هذه السفارة توصلت إلى اتفاق لشن هجوم مشترك على الفرس كان مخططًا له في عام 573.
  20. 1 2 ميناندر، الحامي، القرن الثامن عشر (1985). تاريخ ميناندر الحارس . آر سي بلوكلي. ليفربول، بريطانيا العظمى: إف. كيرنز. الصفحات 173-177 . ISBN  0-905205-25-1. OCLC 14355502 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ↑ بيتر ب. جولدن (2011). آسيا الوسطى في التاريخ العالمي . ص 39. وفي سفارة لاحقة، صرخ تاردو في وجه فالنتين غاضباً، معبراً عن غضبه قائلاً: "ألستم أنتم الرومان الذين يستخدمون عشرة ألسنة ويكذبون بها جميعاً؟" 
  22. ↑ موريس، ستراتيجيكون ، تحرير دينيس وغاميلشج، 360؛ جورج ت. دينيس، محرر (1984). ستراتيجيكون موريس: دليل الاستراتيجية العسكرية الرومانية الشرقية . فيلادلفيا. ص 116. ISBN  0-8122-7899-2OCLC 9575024. كانوا [الأتراك] خرافين، غادرين، فاسدين، ناكثين للعهد، متملكين برغبة جامحة في الثروة. يستهينون بأيمانهم، ولا يلتزمون بالعهود، ولا يرضون بالهدايا. حتى قبل قبول الهدية، يخططون للخيانة ونقض العهود. يجيدون تقدير الفرص المناسبة لذلك ، ويستغلونها على الفور. يفضلون الانتصار على أعدائهم لا بالقوة بقدر ما يفضلون الخداع، والهجمات المفاجئة، وقطع الإمدادات. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  23. ↑ نورمان أ. ستيلمان، يهود الأراضي العربية، ص 22، جمعية النشر اليهودية، 1979، رقم ISBN 0827611552
  24. ↑ لارس يوهانسون؛ إيفا أغنيس تشاتو يوهانسون (2015). اللغات التركية . ص 25. اسم "سلجوق" اسم سياسي وليس عرقيًا. وهو مشتق من سلجيك، المولود باسم توقاق تيمير يالي، وهو أمير حرب (سل-باشي) من قبيلة كينيك التابعة للأوغوز. فرّ سلجوق، وسط صراعات السياسة الداخلية للأوغوز، إلى جند حوالي عام 985، بعد خلافه مع سيده. 
  25. ↑ غروسيه، رينيه، إمبراطورية السهوب ، (مطبعة جامعة روتجرز، 1991)، 161، 164؛ "جددوا محاولة السلاجقة لتأسيس إمبراطورية تركية فارسية عظيمة في شرق إيران..."، "تجدر الإشارة إلى أن السلاجقة، أولئك التركمان الذين أصبحوا سلاطين فارس، لم يُتْركوا فارس - ولا شك أن ذلك لأنهم لم يرغبوا في ذلك. على العكس من ذلك، فقد كانوا هم من أصبحوا فرسًا طواعية، والذين سعوا، على غرار ملوك الساسانيين العظام، إلى حماية السكان الإيرانيين من نهب عصابات الغز وإنقاذ الثقافة الإيرانية من الخطر التركماني."
  26. ↑ نيشابوري، ظهير الدين نيشابوري (2001)، "تاريخ السلاجقة الأتراك من جامع التواريخ: اقتباس إيلخاني من كتاب السلاجقة نامه لظهير الدين نيشابوري"، ترجمة جزئية لك. أ. لوثر، تحرير سي. إي. بوسورث، ريتشموند، المملكة المتحدة. ك. أ. لوثر، ص 9: "كان الأتراك أميين وغير مثقفين عندما وصلوا إلى خراسان، وكان عليهم الاعتماد على الكتبة والشعراء والفقهاء وعلماء الدين الإيرانيين لإدارة شؤون الإمبراطورية".
  27. ↑ بيهمر، ألكسندر دانيال (2017). بيزنطة وظهور الأناضول الإسلامية التركية، حوالي 1040-1130 . لندن. ص 74-77 . ISBN  978-1-315-27103-3. OCLC 973223067 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  28. ↑ فريونيس، سبيروس (1971). انحسار الحضارة الهيلينية في آسيا الصغرى خلال العصور الوسطى وعملية أسلمة آسيا من القرن الحادي عشر إلى القرن الخامس عشر . مجموعة مازال للهولوكوست. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 86. ISBN  0-520-01597-5. OCLC 174800 . 
  29. ↑ فليت، كيت (2009). تاريخ كامبريدج لتركيا: من بيزنطة إلى تركيا، 1071-1453: المجلد 1 (ملف PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1. تُعتبر هزيمة الإمبراطور الروماني الشرقي رومانوس ديوجينيس على يد التركمان في معركة ملاذكرد (مانزكيرت) في أغسطس 1071 نقطة تحول في تاريخ الأناضول والإمبراطورية الرومانية الشرقية. فمنذ ذلك الحين، عجز الرومان الشرقيون عن وقف تدفق الأتراك إلى الأناضول، وبدأت عملية التتريك البطيئة.
  30. ↑ أسبريدج، توماس س. (2010). الحروب الصليبية: التاريخ الموثوق لحرب الأرض المقدسة ( الطبعة الأولى). نيويورك: إيكو. ص 27. ISBN   978-0-06-078728-8. OCLC 525318942 . يقول توماس أسبريدج : "في عام 1071، سحق السلاجقة جيشًا إمبراطوريًا في معركة ملاذكرد (في شرق آسيا الصغرى )، وعلى الرغم من أن المؤرخين لم يعودوا يعتبرون هذا بمثابة انعكاس كارثي تمامًا لليونانيين، إلا أنه لا يزال يمثل نكسة مؤلمة." 
  31. ↑ ميكابيريدزه، ألكسندر (2011). الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 563. ISBN  978-1-59884-336-1.
  32. 1 2 بلومنتال، أوتا-ريناته (2006). "مجمع بياتشنزا (1095)". في الحروب الصليبية - موسوعة . ص 956-957.
  33. ↑ جون جوزيف سوندرز، تاريخ الفتوحات المغولية ، (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1971)، 79.
  34. ↑ كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 122. ISBN  978-0-520-20600-7يبدو أن انتماءهم إلى فرع كايي من اتحاد أوغوز بمثابة " اكتشاف" مبتكر في علم الأنساب الذي رُوي في القرن الخامس عشر. فهو غائب ليس فقط في كتابات الأحمدي، بل والأهم من ذلك، في رواية ياهشي فقيه-عاشق باشازاده، التي تقدم نسختها الخاصة من شجرة عائلة مفصلة تعود إلى نوح. وإذا كان هناك ادعاء ذو ​​دلالة خاصة بالانتماء إلى سلالة كايي، فمن الصعب تصور أن ياهشي فقيه لم يكن على علم به.
    • لوري، هيث (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص  78. ISBN 0-7914-5636-6استنادًا إلى هذه المواثيق ، التي تم وضعها جميعًا بين عامي 1324 و1360 (أي قبل ما يقرب من مائة وخمسين عامًا من ظهور الأسطورة العثمانية التي تحددهم كأعضاء في فرع كايي من اتحاد أوغوز للقبائل التركية)، يمكننا أن نفترض أن...
    • شو، ستانفورد (1976). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13. لطالما شغلت مسألة أصول الدولة العثمانية دارسي التاريخ، ولكن نظراً لغياب المصادر المعاصرة وتضارب الروايات التي كُتبت بعد الأحداث، يبدو أنه لا يوجد أساس لإصدار بيان قاطع . 
  35. ↑ شو، ستانفورد (1976). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13 . 
  36. ↑ Treadgold 1997 ، ص 432-433 . 
  37. 1 2 3 براوننج 1992 ، ص 96 . 
  38. ↑ كارلين-هاير 1967 ، ص 24 
  39. 1 2 3 براوننج 1992 ، ص 101 . 
  40. ↑ براوننج 1992 ، ص 107 . 
  41. ↑ براوننج 1992 ، ص 108 . 
  42. ↑ براوننج 1992 ، ص 112 . 
  43. ↑ براوننج 1992 ، ص 113 . 
  44. 1 2 براوننج 1992 ، ص. 116 . 
  45. 1 2 براوننج 1992 ، ص. 95 . 
  46. ↑ كاميرون 2006 ، ص 46 . 
  47. ↑ باترسون 1995 ، ص 15 . 
  48. ↑ كاميرون 2009 ، ص 83 . 
  49. ^ رونسيمان 1990 ، ص 71-72 . 
  50. ^ رونسيمان 1990 ، ص 84-85 . 
  51. ↑ فوريكر وجيربردينغ 1996 ، ص 345 
  52. ↑ نورويتش، جون جوليوس (1993). بيزنطة: أوج مجدها . لندن: بنغوين. ص 200. ISBN  0-14-011448-3. OCLC 30781779 . : "الذي أشار بدوره إلى أوتو بلقب "إمبراطور الرومان العظيم""
  53. ^ كلاين 2004 ، ص. 290 (الملاحظة رقم 39) ؛ أناليس فولدينسيس ، 389: "Mense lanuario c. epiphaniam Basilii، Graecorum impatoris، Legati cum muneribus et epistolis ad Hludowicum regem Radasbonam venerunt...".  
  54. ↑ فوريكر وجيربردينج 1996 ، ص 345 : "لم يعد البلاط الفرنجي يعتبر الإمبراطورية الرومانية الشرقية تمتلك مطالبات صحيحة بالشمولية". 
  55. ↑ كليويتز ، ص 33: اعترف الإمبراطور ميخائيل الأول بشارلمان كـ"إمبراطور". ورفض الاعتراف به كـ"إمبراطور روماني" (وهو لقب احتفظ به ميخائيل لنفسه وخلفائه)، واعترف به بدلاً من ذلك كـ"إمبراطور الفرنجة".
  56. ↑ روسر 2011 ، ص 2 
  57. ↑ كالديلليس، أنتوني (2022). "من "إمبراطورية الإغريق" إلى "بيزنطة"في: رانسوف، جيك؛ آشنبرينر، ناثانيل (محرران). اختراع بيزنطة في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 366-367 . ISBN  9780884024842كان لحرب القرم أثرٌ عميقٌ -وغير مُدرك- إذ رسّخت تمييزًا جديدًا بين "بيزنطة/بيزنطةيوم" و"اليونانية/اليونان"، في سياقٍ باتت فيه "إمبراطورية اليونانيين" مفهومًا مُثيرًا للجدل سياسيًا لدى القوى العظمى في أوروبا. واستجابةً لذلك ، بدأ المثقفون الأوروبيون يميلون بشكلٍ متزايد إلى استخدام مصطلح بيزنطة المُحايد والمُجاور من الناحية المفاهيمية، وذلك لخلق حاجزٍ دلالي بين التطلعات الوطنية المقبولة للدولة اليونانية الجديدة، من جهة، وأوهامها الإمبراطورية الخطيرة ورعاتها الروس (المُتصوَّرين)، من جهةٍ أخرى.
  58. ↑ لانجر، ويليام ليونارد؛ هيدجز، جيمس بلين (1940). موسوعة التاريخ العالمي، القديم والوسيط والحديث، مرتبة ترتيبًا زمنيًا: نسخة منقحة ومحدثة من "مختصر" بلوتز . هوتون ميفلين. ص 225. تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل 2021 . 
  59. ↑ نورويتش، جون جوليوس (1982). تاريخ البندقية . نيويورك: كنوبف. ص 32. ISBN  0-394-52410-1. OCLC 8033556 . 
  60. ↑ كراولي، روجر (2012). مدينة الثروة: كيف حكمت البندقية البحار . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-1400068203.
  61. ↑ بيركنماير، جون دبليو. (2002). تطور جيش كومنينيا: 1081-1180 . بريل. ص 39. ISBN  90-04-11710-5.
  62. ↑ نيكول، دونالد م. ( 1988). بيزنطة والبندقية: دراسة في العلاقات الدبلوماسية والثقافية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 95. ISBN  0-521-34157-4.
  63. ↑ جاكوبي، ديفيد (1999)، "الإمبراطورية اللاتينية للقسطنطينية والدول الفرنجية في اليونان"، في أبوالعافية، ديفيد (محرر)، تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى، المجلد الخامس: حوالي 1198- حوالي 1300 ، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 525-542 ، ISBN  0-521-36289-X
  64. ↑ براوننج 1992 ، ص 100 . 
  65. ↑ براوننج 1992 ، ص 102-103 . 
  66. ↑ براوننج 1992 ، ص 103-105 . 
  67. ↑ براوننج 1992 ، ص 106-107 . 
  68. ↑ براوننج 1992 ، ص 112-113 . 
  69. 1 2 3 براوننج 1992 ، ص 115 . 
  70. 1 2 3 براوننج 1992 ، ص 114-115 . 
  71. 1 2 كاميرون 2009 ، ص. 77 . 
  72. ↑ وارن تريدجولد. تاريخ الدولة والمجتمع الروماني الشرقي. ص 143
  73. ↑ تريدغولد. ص 157
  74. ↑ تريدغولد. ص 221
  75. ↑ تريدغولد، صفحة 261

المراجع

  • براونينغ، روبرت (1992). الإمبراطورية البيزنطية . واشنطن العاصمة: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 978-0-8132-0754-4.
  • كاميرون، أفريل (2009). أوي فيزانتينوي(باليونانية). أثينا: بسيكوجيوس. رقم ISBN 978-960-453-529-3.
  • — — — (2006). البيزنطيون . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 978-1-4051-9833-2.
  • كورماك، روبن، محرر. (2008). دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1917-4352-8.
  • فوريكر، بول؛ جيربردينغ، ريتشارد أ. (1996). فرنسا في أواخر العصر الميروفنجي: التاريخ وكتابة سير القديسين، 640-720 . مانشستر، إنجلترا: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-4791-6.
  • كارلين-هاير، ب. (1967) . "عندما كانت الشؤون العسكرية في يد ليو: ملاحظة حول السياسة الخارجية البيزنطية (886-912)". مجلة التقاليد . 23 : 15-40 . doi : 10.1017/S0362152900008722 . JSTOR 27830825. S2CID 152098357 .  
  • — — — (2023). الإمبراطورية الرومانية الجديدة: تاريخ بيزنطة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oso/9780197549322.001.0001 . ISBN 978-0197549322.
  • كلاين، هولجن أ. (2004). "الأشياء الشرقية والرغبات الغربية: الآثار والمحفوظات بين بيزنطة والغرب" . أوراق دمبارتون أوكس . 58 : 283-314 . doi : 10.2307/3591389 . JSTOR 3591389 . 
  • كلويتز ، هانز فالتر (1 يناير 1943). "Eduard Eichmann، Die Kaiserkrönung im Abendland. Ein Beitrag zur، Geistesgeschichte des Mittelalters، mit besonderer Berücksichtigung des kirchlichen Rechts، der Liturgie und der Kirchenpolitik" . Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Kanonistische Abteilung . 32 (1): 509-525 . دوى : 10.7767/zrgka.1943.32.1.509 . S2CID 183386465 . أرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 . 
  • باترسون، جوردون م. (1995) [1990]. أساسيات تاريخ العصور الوسطى: من 500 إلى 1450 ميلادي، العصور الوسطى . بيسكاتاواي: جمعية البحث والتعليم. ISBN 978-0-87891-705-1.
  • روسر، جون هـ. (2011). "مقدمة". قاموس بيزنطة التاريخي . لانام، ماساتشوستس: سكيركرو. ISBN 978-0-8108-7567-8.
  • رونسيمان، ستيفن (1990). سقوط القسطنطينية، 1453. كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-39832-9.
  • شيبارد، جوناثان، محرر. (1990). الدبلوماسية البيزنطية: أوراق الندوة الربيعية الرابعة والعشرون للدراسات البيزنطية . كامبريدج: فاريوروم. ISBN 9780860783381.
  • تريدغولد، وارن (1995). بيزنطة وجيشها، 284-1081 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-2420-3.
  • تريدجولد، وارن (1997). تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطي . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0-8047-2630-2.
  • تشانغ، يونغجين (2023). "البربرية والحضارة". دليل أكسفورد للتاريخ والعلاقات الدولية . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 218-232 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780198873457.013.15 . ISBN  978-0-19-887345-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2024 .