تاريخ طبقة النبلاء البريطانية

يمتد تاريخ نظام النبلاء البريطاني ، وهو نظامٌ للطبقة النبيلة في المملكة المتحدة ، على مدى الألف عام الماضية. وقد تطور هذا النظام بشكله الحالي عبر مراحل عديدة. فبينما تسبق رتبتا البارون والإيرل نظام النبلاء البريطاني نفسه، أُدخلت رتبتا الدوق والماركيز إلى إنجلترا في القرن الرابع عشر. أما رتبة الفيكونت فقد ظهرت لاحقًا، في منتصف القرن الخامس عشر. وكان النبلاء يُستدعون إلى البرلمان ، مُشكلين بذلك مجلس اللوردات .

أدى اتحاد إنجلترا واسكتلندا لتشكيل بريطانيا العظمى عام 1707، واتحاد بريطانيا العظمى وأيرلندا لتشكيل المملكة المتحدة عام 1801، تباعًا إلى إنشاء طبقة النبلاء في بريطانيا العظمى ، ثم في المملكة المتحدة لاحقًا ، وتوقف منح الألقاب في طبقتي نبلاء إنجلترا واسكتلندا . لم يكن للنبلاء الاسكتلنديين والأيرلنديين حق تلقائي في الجلوس في مجلس اللوردات، بل كانوا ينتخبون ممثلين عنهم من بينهم.

كانت الألقاب النبيلة وراثية إلى حد كبير حتى بدأ استحداث لقب اللوردات مدى الحياة بشكل منتظم في النصف الثاني من القرن العشرين. وكان آخر استحداث للقب لورد وراثي من غير العائلة المالكة في عام ١٩٨٤؛ وحتى ذلك الحين، كان يُعتبر أمرًا غير مألوف. ولا يزال اللوردات مدى الحياة هم الوحيدون الذين يحتفظون بحق الجلوس والتصويت في مجلس اللوردات، على الرغم من أن سلطتهم محدودة، ويجري النظر في إجراء إصلاحات إضافية على مجلس اللوردات . ^{[ ١ ]}

طوّرت اسكتلندا نظامًا مشابهًا، مع اختلافات في بعض التفاصيل. تعود أصول أولى المقاطعات الاسكتلندية إلى المورماير السبعة ، الذين يعود تاريخهم إلى عصور سحيقة؛ وقد منحتهم الملكة مارغريت لقب إيرل. ويُعدّ برلمان اسكتلندا قديمًا قدم البرلمان الإنجليزي؛ ويُطلق على ما يُعادل البارونيات في اسكتلندا اسم " لوردات البرلمان" .

بعد أن أصبح هنري الثاني سيد أيرلندا، بدأ هو وخلفاؤه في محاكاة النظام الإنجليزي كما كان سائداً في عصرهم. أُنشئت ألقاب إيرل أيرلندا لأول مرة في القرن الثالث عشر، وبدأت البرلمانات الأيرلندية في القرن الخامس عشر، مكتملةً بسبعة بارونات. كان للنبلاء الأيرلنديين وضع سياسي مميز؛ فباعتبارهم رعايا لملك إنجلترا، لكنهم نبلاء في مملكة أخرى، كان بإمكانهم الجلوس في مجلس العموم الإنجليزي، وقد فعل الكثيرون ذلك. في القرن الثامن عشر، أصبحت ألقاب النبلاء الأيرلندية مكافآت للسياسيين الإنجليز، ولم يحدّ من نفوذهم سوى خشية ذهابهم إلى دبلن وتدخلهم في شؤون الحكومة الأيرلندية.

نصّت قوانين الاتحاد لعام 1707 ، بين إنجلترا واسكتلندا، على أن يكون النبلاء المستقبليون من نبلاء بريطانيا العظمى ، وأن تتبع القواعد المنظمة لهم النموذج الإنجليزي. ونظرًا لكثرة النبلاء الاسكتلنديين نسبيًا، فقد اختاروا عددًا من الممثلين للجلوس في مجلس اللوردات البريطاني. عدّلت قوانين الاتحاد لعام 1800 هذا النظام ليصبح النبلاء من نبلاء المملكة المتحدة ، مع الإبقاء على إمكانية إنشاء نبلاء أيرلنديين. إلا أن النبلاء الأيرلنديين كانوا قلقين من أن تتضاءل مكانتهم كجوائز زهيدة، وأصرّوا على عدم إنشاء لقب نبيل أيرلندي إلا بعد انقراض ثلاثة ألقاب نبيلة أيرلندية (حتى لم يتبقَّ سوى 100 نبيل أيرلندي). في أوائل القرن التاسع عشر، كان إنشاء الألقاب الأيرلندية متكررًا قدر الإمكان، ولكن لم يُنشأ سوى ثلاثة ألقاب فقط بين عامي 1863 و1898، ولم يُنشأ أي لقب بعد ذلك.

في عام ١٦٠٣، أصبح جيمس السادس ملك اسكتلندا الملك جيمس الأول ملك إنجلترا. وخضعت طبقة النبلاء في اسكتلندا آنذاك للعديد من المبادئ نفسها التي تخضع لها طبقة النبلاء الإنجليزية، مع استمرار تطبيق العديد من خصوصيات القانون الاسكتلندي عليها حتى اليوم. وكما هو الحال في إنجلترا، كان في اسكتلندا بارونات صغار وكبار، بالإضافة إلى إيرلات. ولم يكن في اسكتلندا سوى دوق واحد: دوق روثساي، ولي العهد. وقد سمح ضعف التاج الاسكتلندي للبارونات الإقطاعيين الصغار بمواصلة حضور جلسات البرلمان الاسكتلندي حتى القرن الخامس عشر. وبعد ذلك، أصبح يُستدعى إلى البرلمان فقط إيرلات ولوردات البرلمان (البارونات الكبار). وفي اسكتلندا، ظلت طبقة النبلاء مرتبطة بالأرض حتى بعد الاتحاد. وكانت كل إيرل أو لوردية برلمانية مصحوبة بمنحة أرض؛ وفي بعض الأحيان، كان يتم التنازل عن ألقاب النبلاء والأراضي المرتبطة بها مقابل ألقاب وأراضٍ أخرى. بعد اتحاد التيجان، ترسخ مفهوم النبلاء ككرامة شخصية، وليس كرامة مرتبطة بالأرض، في اسكتلندا.

كانت علاقة جيمس الأول متوترة مع البرلمان الإنجليزي، الذي كان أقل خضوعًا من طبقة النبلاء الاسكتلندية التي اعتاد عليها. ولجمع الأموال دون فرض ضرائب، بدأ جيمس ببيع الألقاب. فعلى سبيل المثال، كان بإمكان الأفراد الذين يدفعون 1095 جنيهًا إسترلينيًا الحصول على لقب بارونيت الوراثي، وهو لقب لا يُمنح لقب النبلاء . حتى ألقاب النبلاء كانت تُباع. وهكذا، أضاف جيمس الأول اثنين وستين نبيلًا إلى مجلس كان يضم تسعة وخمسين عضوًا فقط في بداية عهده. ولم يكن خلفاؤه من آل ستيوارت أقل عددًا منهم.

أُثيرت تساؤلات حول مكانة طبقة النبلاء بعد الثورة الإنجليزية التي أطاحت بتشارلز الأول . ففي عام ١٦٤٨، أصدر مجلس العموم قانونًا بإلغاء مجلس اللوردات، "بعد أن تبين من خلال التجربة الطويلة أن مجلس اللوردات عديم الفائدة وخطير على شعب إنجلترا". لم يُلغَ نظام طبقة النبلاء، وأصبح بإمكان النبلاء الترشح لعضوية المجلس البرلماني الوحيد المتبقي. لاحقًا، وجد أوليفر كرومويل ، الحاكم الفعلي ، أنه من المناسب إعادة إنشاء مجلس ثانٍ للحد من سلطة مجلس العموم. وصدرت نحو ستين مذكرة استدعاء، تُشبه تلك الصادرة للنبلاء في مجلس اللوردات. أُطلق على الأفراد الذين تم استدعاؤهم لقب "لوردات"، لكن مناصبهم لم تكن وراثية. ولكن بعد فترة وجيزة من إنشاء هذا المجلس، حلّ كرومويل البرلمان، واستولى على السلطة بصفته اللورد الحامي .

بعد وفاة كرومويل بفترة وجيزة، أُعيد النظام الملكي، وكذلك مجلس اللوردات. وواصل الملك تشارلز الثاني نهج آل ستيوارت في منح الألقاب النبيلة بكثرة، حتى أنه طغى على شخصيات عهد جيمس الأول. وذهبت العديد من هذه الألقاب إلى عشيقات تشارلز وأبنائه غير الشرعيين. كما تميز عهد تشارلز الثاني باضطهاد الكاثوليك بعد أن زعم ​​تيتوس أوتس زوراً وجود "مؤامرة بابوية" لاغتيال الملك. مُنع النبلاء الكاثوليك من دخول مجلس اللوردات لأنهم أُجبروا، قبل تولي مقاعدهم، على تلاوة بيان يدين بعض عقائد الكنيسة الرومانية باعتبارها "خرافية ووثنية". ولم تُلغَ هذه الأحكام حتى عام 1829.

حدث الحدث الرئيسي التالي في تاريخ طبقة النبلاء عام ١٧٠٧، عندما اتحدت إنجلترا واسكتلندا لتشكيل بريطانيا العظمى. كان هناك آنذاك مئة وثمانية وستون نبيلاً إنجليزياً ومئة وأربعة وخمسون نبيلاً اسكتلندياً. ^{[ ٣٨ ]} لم يرغب النبلاء الإنجليز في تضاؤل ​​أهميتهم الفردية في مجلس اللوردات، فوافقوا على السماح لاسكتلندا بانتخاب ستة عشر نبيلاً اسكتلندياً فقط لتمثيلها في مجلس اللوردات (انظر: النبيل الممثل ). بعد الاتحاد، توقف إنشاء الألقاب في كل من طبقة نبلاء إنجلترا وطبقة نبلاء اسكتلندا، وأُنشئت جميع الألقاب الجديدة في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى . ^{[ ٣٩ ]}

مع ذلك، تضاءلت السلطة الفردية للنبلاء مع ازدياد عدد الألقاب النبيلة المُنشأة. ففي إحدى المرات، أنشأت الملكة آن اثني عشر لقبًا نبيلًا في يوم واحد. وقد طلبت حكومة المحافظين هذه الألقاب، المعروفة باسم "اثني عشر هارلي "، لضمان أغلبية لسياستها السلمية في مجلس العموم الذي كان يهيمن عليه حزب الأحرار سابقًا. واستجابةً لزيادة عدد الألقاب، اقترح مجلس اللوردات مشروع قانون لتقييد عدد النبلاء عام ١٧١٩، إلا أن مشروع قانون الألقاب النبيلة لم يُقرّ في مجلس العموم. ^{[ ٣٨ ]}

أقر البرلمان قانون التوريث عام ١٧٠١ ، الذي نقل العرش، بعد وفاة آن، إلى جورج، ناخب هانوفر ، أقرب أقرباء الملكة البروتستانت، متجاوزًا بذلك نحو خمسين شخصًا آخرين في خط الخلافة. ومع انتقال سلطة الملك تدريجيًا إلى البرلمان، أصبحت ألقاب النبلاء تُمنح بناءً على طلب الوزراء، لا وفقًا لرغبة التاج.

يُعدّ عهد الملك جورج الثالث ذا أهمية خاصة في تاريخ طبقة النبلاء. فقد شهدت هذه الطبقة زيادات غير مسبوقة، إذ تمّ تعيين ما يقارب أربعمائة نبيل خلال فترة حكمه. ^{[ 40 ]} وكان اللورد نورث وويليام بيت الأصغر من أكثر الحكام سخاءً في منح ألقاب النبلاء، وهي حيلة استُخدمت للحصول على الأغلبية في مجلس اللوردات. ^{[ 38 ]} واتضح أن تمثيل النبلاء الاسكتلنديين غير كافٍ، إذ لم يستمروا في انتخاب سوى ستة عشر نبيلاً، بينما ازداد عدد النبلاء البريطانيين بشكل هائل. ولمعالجة هذا النقص في التمثيل، مُنحت ألقاب النبلاء البريطانية الوراثية للنبلاء الاسكتلنديين، مما أهّلهم للجلوس في مجلس اللوردات. ^{[ 40 ]}

في عام ١٨٠١، اتحدت أيرلندا مع بريطانيا العظمى لتشكيل المملكة المتحدة. وأصبح لأيرلندا الحق في انتخاب ثمانية وعشرين عضوًا من أعضائها لتمثيلها في مجلس اللوردات. وخلافًا لاتحاد اسكتلندا وإنجلترا، احتفظ التاج البريطاني بحقه في استحداث لقب نبيل أيرلندي جديد كلما انقرضت ثلاثة ألقاب سابقة، إلى أن بلغ عدد النبلاء الأيرلنديين غير الحائزين على ألقاب نبيلة بريطانية مئة عضو، وعندها يُسمح باستحداث المزيد من الألقاب كلما دعت الحاجة للحفاظ على هذا العدد. ولأن النبلاء الأيرلنديين لم يكونوا مؤهلين تلقائيًا للتمثيل في مجلس اللوردات، فقد كان من الممكن منح الأفراد ألقابًا نبيلة أيرلندية تكريمًا لهم دون زيادة عدد أعضاء مجلس اللوردات. ^{[ ٣٨ ]} لم يُستحدث سوى ٢١ لقبًا نبيلًا أيرلنديًا جديدًا بعد الاتحاد؛ أما جميع الألقاب النبيلة الجديدة الأخرى منذ عام ١٨٠١ فقد استُحدثت في طبقة نبلاء المملكة المتحدة . ^{[ ٣٩ ]}

في عام ١٨٣٢، صدر قانون الإصلاح الذي ألغى العديد من الدوائر الانتخابية "الفاسدة" في إنجلترا، ومنها دائرة أولد ساروم التي كان عدد ناخبيها سبعة فقط. كانت هذه الدوائر الصغيرة في كثير من الأحيان "مملوكة" للنبلاء، الذين كان يتم انتخاب مرشحيهم في أغلب الأحيان. وقد قلل قانون الإصلاح وقوانين أخرى لاحقة من نفوذ النبلاء في مجلس النواب، وبالتالي من سلطتهم السياسية الإجمالية.

كان منصب اللورد القانوني من أهم التطورات في القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٥٦، رُئي من الضروري إضافة نبيل مؤهل قانونيًا إلى مجلس اللوردات، إذ كان اللوردات يمارسون، ولا يزالون يمارسون، بعض الوظائف القضائية ، لكنهم لم يكونوا بالضرورة يضمون عددًا كافيًا من النبلاء الملمين بالقانون. ولتجنب زيادة عدد النبلاء الوراثيين، منحت الملكة فيكتوريا السير جيمس بارك ، بارون الخزانة، لقب بارون مدى الحياة باسم بارون وينسليديل. إلا أن اللوردات رفضوا قبوله، معتبرين أنه لا سبيل لتغيير السمة الوراثية الأساسية للمجلس إلا بقانون برلماني. وقُدّمت لاحقًا مشاريع قوانين للسماح بإنشاء ألقاب نبيلة مدى الحياة ، لكنها باءت بالفشل. ^{[ ٤١ ]} وفي عام ١٨٧٦ فقط، أي بعد عشرين عامًا من قضية وينسليديل، صدر قانون الاختصاص الاستئنافي، الذي أجاز تعيين اثنين من لوردات الاستئناف العاديين (المعروفين باسم اللوردات القانونيين) للجلوس في مجلس اللوردات كبارونات. كان من المقرر أن يحتفظوا بلقب بارون مدى الحياة، لكن لا يُسمح لهم بالجلوس في مجلس اللوردات إلا حتى تقاعدهم من العمل القضائي. وفي عام 1887، سُمح لهم بالاستمرار في الجلوس في مجلس اللوردات مدى الحياة؛ كما زاد عدد أعضاء مجلس اللوردات الاستئنافيين العاديين بموجب تشريعات لاحقة.

في القرن العشرين، كان منح ألقاب النبلاء يُمنح في الغالب مكافأةً للجدارة السياسية، وأصبحت هذه الألقاب أكثر شيوعًا. ولم يعد لقب النبيل مرتبطًا بالثروة أو ملكية الأراضي. مع ذلك، في مطلع القرن، استمرت هذه الروابط لبعض الوقت. ففي عام ١٩٠٩، اقترح وزير الخزانة ديفيد لويد جورج فرض ضريبة على الأراضي، وهو ما عارضه النبلاء ملاك الأراضي. ورفض مجلس اللوردات الميزانية. وبعد الانتخابات العامة في يناير ١٩١٠ ، قدمت الحكومة المُعاد انتخابها مشروع قانون البرلمان، الذي سعى إلى تقليص صلاحيات مجلس اللوردات. وعندما حاول مجلس اللوردات عرقلة مشروع القانون، هدد رئيس الوزراء، إتش إتش أسكويث ، بأن يُعيّن الملك مئتين وخمسين نبيلًا ليبراليًا جديدًا لتحييد الأغلبية المحافظة في مجلس اللوردات. ثم أقرّ مجلس اللوردات قانون البرلمان، الذي ينص على أنه لا يمكن رفض معظم مشاريع القوانين إلا بتأجيلها. ^{[ ٤٢ ]}

في وقت لاحق من العقد نفسه، صدر قانون سحب الألقاب لعام ١٩١٧. كان بعض النبلاء البريطانيين قد حاربوا ضد البريطانيين في الحرب العالمية الأولى ؛ وقد سمح القانون بتعليق ألقابهم. في عام ١٩١٩، تم تعليق ألقاب ثلاثة نبلاء - الأمير تشارلز إدوارد، دوق ألباني ، وإرنست أوغسطس، دوق كمبرلاند، وهنري تافي، الفيكونت الثاني عشر لتافي. ويجوز لورثة هؤلاء النبلاء تقديم التماس لاستعادة ألقابهم، لكن لم يتقدم أحد منهم بهذا الالتماس.

كانت مسألة قبول النساء في مجلس اللوردات من القضايا البارزة في عشرينيات القرن العشرين. فقد نص قانون إلغاء التمييز على أساس الجنس لعام ١٩١٩ على أنه "لا يجوز حرمان أي شخص من ممارسة أي وظيفة عامة بسبب جنسه أو زواجه". وفي عام ١٩٢٢، حاولت الفيكونتيسة روندا ، وهي نبيلة بحكم القانون ، الحصول على مقعد في مجلس اللوردات. ورغم إعلان مجلس اللوردات القانوني أهليتها بموجب القانون، إلا أن لجنة الامتيازات رفضت قبول الليدي روندا. وقد عارض العديد من المحافظين قبول النساء في مجلس اللوردات، بينما رأى الليبراليون أن قبول النبيلات الوراثيات سيوسع نطاق مبدأ الوراثة الذي يكرهونه بشدة.

أُتيح للنساء في مجلس اللوردات عام ١٩٥٨. وسمح قانون الألقاب النبيلة مدى الحياة، الذي صدر في ذلك العام، بإنشاء ألقاب بارونية مدى الحياة للرجال والنساء على حد سواء بشكل منتظم. وفي عام ١٩٦٣، أُتيحت لقب النبيلة الوراثية بموجب قانون الألقاب النبيلة. كما سمح هذا القانون للنبلاء بالتنازل عن ألقابهم الوراثية في غضون عام من توليها، أو في غضون عام من بلوغهم سن الرشد. وسُمح لجميع النبلاء الاسكتلنديين المؤهلين بالجلوس في مجلس اللوردات، وتوقفت انتخابات النبلاء الممثلين. وكانت انتخابات النبلاء الممثلين الأيرلنديين قد انتهت بالفعل عام ١٩٢٢، عندما انفصلت معظم أيرلندا عن المملكة المتحدة لتُصبح الدولة الأيرلندية الحرة . ^{[ ٤٣ ]}

استمر استحداث الألقاب النبيلة الوراثية بعد عام ١٩٥٨، ولكن عندما تولى هارولد ويلسون ، من حزب العمال، رئاسة الوزراء عام ١٩٦٤، توقف عن التوصية باستحداثها، ولم يوصِ أيٌّ من خلفائه، إدوارد هيث (من حزب المحافظين) وجيمس كالاهان (من حزب العمال)، باستحداثها. ومنذ ذلك الحين، لم تُستحدث الألقاب النبيلة الوراثية بانتظام خارج نطاق أفراد العائلة المالكة. وقد أحيت مارغريت تاتشر ، وهي من حزب المحافظين، ممارسة استحداث الألقاب النبيلة الوراثية خلال فترة رئاستها للوزراء: فقد أصبح هارولد ماكميلان إيرل ستوكتون عام ١٩٨٤، وأصبح جورج توماس فيكونت تونيباندي، وأصبح ويليام وايتلو فيكونت وايتلو، وكلاهما عام ١٩٨٣. وقد انقرضت ألقاب النبيلين الأخيرين بوفاتهما، بينما بقي لقب إيرل ستوكتون قائمًا. وحصل زوج تاتشر على لقب بارون وراثي ، لكنها مُنحت لقب بارونة مدى الحياة بناءً على توصية من خليفتها، جون ميجور .

لا تزال الألقاب النبيلة الوراثية تُمنح لأفراد العائلة المالكة. فقد مُنح الأمير أندرو (الذي أصبح فيما بعد أندرو ماونتباتن-وندسور ) لقب دوق يورك عام 1986، ومُنح الأمير إدوارد لقب إيرل ويسكس عام 1999، ومُنح الأمير ويليام لقب دوق كامبريدج عام 2011، ومُنح الأمير هاري لقب دوق ساسكس عام 2018 (جميعها بمناسبة زواجهم).

بعد وصول حزب العمال إلى السلطة عام ١٩٩٧، شرع في إصلاحات إضافية لمجلس اللوردات. وبموجب قانون مجلس اللوردات لعام ١٩٩٩ ، لا تُخوّل الألقاب الوراثية الأفرادَ الحصولَ على مقاعد في المجلس. وقد نصّ القانون على استثناءاتٍ للمارشال إيرل ، ورئيس التشريفات ، وتسعين آخرين ينتخبهم النبلاء. وانتهى هذا الترتيب الانتقالي مع صدور قانون مجلس اللوردات (النبلاء الوراثيون) لعام ٢٠٢٦، الذي ألغى تمامًا النبلاء الوراثيين المتبقين البالغ عددهم ٩٢، وأنهى حقهم التلقائي في الجلوس في المجلس الأعلى. ^{[ ٤٤ ]}

• طبقة النبلاء
• امتياز النبلاء

• كاربنتر، ديفيد (2003). الصراع من أجل السيادة: بريطانيا 1066-1284 . تاريخ بريطانيا من دار بنغوين للنشر . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0140148248.
• كراوتش، ديفيد (1992). صورة الطبقة الأرستقراطية في بريطانيا، 1000-1300 . روتليدج. ISBN 978-0415755047.
• جيفن-ويلسون، كريس (1996). النبلاء الإنجليز في أواخر العصور الوسطى . روتليدج. ISBN 0415148839.
• غرين، جوديث أ. (2017). بناء المملكة: السلطة في المجتمع الإنجليزي، 973-1189 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521193597.
• هاسكروفت، ريتشارد (2016). حكم إنجلترا، 1042-1217 (  الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN 978-1138786554.
• جوليف، جيه إي إيه (1961). التاريخ الدستوري لإنجلترا في العصور الوسطى من الاستيطان الإنجليزي إلى عام 1485 (  الطبعة الرابعة). آدامز وتشارلز بلاك.
• لوين، إتش آر (1955). "الجيزيت والثيجن في إنجلترا الأنجلوسكسونية من القرن السابع إلى القرن العاشر". المجلة التاريخية الإنجليزية . 70 (277): 529-549 . doi : 10.1093/ehr/LXX.CCLXXVII.529 . JSTOR 558038 . 
• ماديكوت، الابن (2010). أصول البرلمان الإنجليزي، 924-1327 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199585502.
• موريس، مارك (2021). الأنجلو ساكسون: تاريخ بدايات إنجلترا: 400-1066 . دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 978-1-64313-312-6.
• باول، ج. إينوك ؛ واليس، كيث (1968). مجلس اللوردات في العصور الوسطى: تاريخ مجلس اللوردات الإنجليزي حتى عام 1540. لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0297761056.
• ساندرز، إيفور جون (1960). البارونيات الإنجليزية: دراسة عن أصلها ونسبها، 1086-1327 . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
• وارن، دبليو إل (1987). حوكمة إنجلترا النورماندية والأنجوية، 1086-1272 . حوكمة إنجلترا. المجلد  2. ستانفورد، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-1307-3.
• ويليامز، آن (2008). العالم قبل يوم القيامة: الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، 900-1066 . لندن: كونتينوم. ISBN 9781847252395.

• أدونيس، أندرو ، 1993. تفعيل الأرستقراطية: طبقة النبلاء والنظام السياسي في بريطانيا، 1884-1914. أكسفورد: كلارندون. ISBN 978-0-19-820389-6رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-19-820389-6
• راوند، جون هوراس ، 1901. دراسات في النبلاء وتاريخ العائلة ويستمنستر: أ. كونستابل وشركاه المحدودة.