جوائز جونو

جوائز جونو ( JUNOS )، أو جوائز جونو ، هي جوائز تُقدمها الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيلات الموسيقية تقديرًا للإنجازات المتميزة في صناعة الموسيقى الكندية. وهي تُعادل جوائز غرامي الأمريكية في كندا . [ 1 ] إلى جانب جوائز الشاشة الكندية ، تُعتبر من أهم حفلات توزيع جوائز الترفيه الكندية السنوية. كما يتم تكريم أعضاء جدد في قاعة مشاهير الموسيقى الكندية خلال حفلات توزيع الجوائز.

تاريخ

كانت جوائز جونو تُعرف في الأصل باسم جوائز آر بي إم غولد ليف، نسبةً إلى مجلة آر بي إم. وكان يُعلن عن الفائزين في مجلة آر بي إم قبل ليلة توزيع الجوائز. أُقيم الحفل الأول في 23 فبراير 1970، لتكريم الإنجازات الموسيقية للفنانين لعام 1969، وكان شكل الكأس أشبه بالمترونوم . ولكن تم تغيير الاسم تكريمًا لبيير جونو ، أول رئيس لهيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) والرئيس السابق لهيئة الإذاعة الكندية (CBC). [ 2 ] كان جونو مدافعًا قويًا عن تنظيم المحتوى الكندي.

في عام 1964، بدأت مجلة RPM باستطلاع آراء قرائها لتحديد الفنانين والفرق الموسيقية التي يعتبرونها الأفضل في كندا. [ 3 ] [ 4 ] وكانت RPM تعلن نتائج هذه الاستطلاعات في شهر ديسمبر من كل عام. [ 5 ] ولم تكن هناك حفلات توزيع جوائز رسمية.

اجتمع ستان كليس، صاحب شركة تسجيلات، مع والت غريليس، مؤسس مجلة RPM ، للتخطيط لحفل توزيع جوائز رسمي في صناعة الموسيقى. وبدلاً من مجرد نشر نتائج الجوائز في مجلة RPM ، سيتم تقديمها في مكان فعلي. وكان أول حفل هو حفل جوائز غولد ليف الذي أقيم في 23 فبراير 1970 في تورنتو، أونتاريو . [ 6 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، دعت مجلة RPM قرّاءها لاقتراح اسم جديد لهذه الجوائز. وقُدِّم اسم "جونو" تكريمًا لبيير جونو، أول رئيس لهيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC). وكان لجونو دورٌ محوري في وضع لوائح المحتوى الكندي التي تُلزم محطات البث بالترويج للموسيقيين الكنديين. [ 4 ] ثم اختُصر الاسم إلى "جونو"، وبحلول عام 1971، أصبحت حفلات توزيع الجوائز تُعرف باسم "جوائز جونو". [ 7 ]

من عام ١٩٧٠ إلى عام ١٩٧٣، كانت شركة RPM تعلن عن الفائزين قبل حفل توزيع الجوائز. ومنذ عام ١٩٧٤، لم يُعلن عن الفائزين إلا في حفلات توزيع جوائز جونو. [ ٨ ] شكّل ممثلو صناعة الموسيقى لجنة استشارية لجوائز جونو في عام ١٩٧٤، والتي أصبحت فيما بعد جمعية جوائز الموسيقى الكندية في العام التالي. تولّت هذه المنظمة الإدارة الكاملة لجوائز جونو منذ عام ١٩٧٧، وأصبحت الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيل (CARAS). [ ٥ ] [ ٩ ]

بُثّ حفل توزيع جوائز جونو لأول مرة على التلفزيون الكندي عام 1975 عبر قناة CBC . [ 10 ] واستمر بثّ المراسم الرئيسية على قناة CBC حتى عام 2001 ، ثم انتقل البث إلى شبكة CTV التلفزيونية (CTV) من عام 2002 إلى عام 2017. وعاد البث إلى قناة CBC ابتداءً من عام 2018. [ 11 ]

تم افتتاح قاعة مشاهير الموسيقى الكندية عام ١٩٧٨. وفي عام ١٩٧٩، تم تغيير اسم التمثال رسميًا من جائزة آر بي إم السنوية للورقة الذهبية إلى جائزة جونو، وقدمها رئيس الوزراء الكندي آنذاك بيير ترودو . [ ٦ ] وقد حضر رؤساء وزراء آخرون حفلات التكريم، من بينهم ستيفن هاربر ، وجاستن ترودو ، ومارك كارني . [ ١٢ ]

تم إدخال جوني ميتشل إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية من قبل بيير ترودو في عام 1982. [ 6 ]

في البداية، كانت تُقدم الجوائز في بداية كل عام. وفي عام ١٩٨٤، أجّل المنظمون حفل توزيع جوائز ذلك العام إلى ديسمبر. وحافظت CARAS على جدولها الزمني في نهاية العام حتى يناير ١٩٨٨، حين لاحظت انخفاض نسبة مشاهدة بث جوائز جونو، فعادت إلى جدول توزيع الجوائز في بداية العام. وأجّلت CARAS جوائز جونو لذلك العام إلى ١٢ مارس ١٩٨٩، وبالتالي لم يُقم أي حفل في عام ١٩٨٨. [ ١٣ ]

في عام 1991، استضافت مدينة فانكوفر حفل توزيع جوائز جونو، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُقام فيها مراسم توزيع الجوائز خارج تورنتو. وشهد ذلك العام أيضاً استحداث فئة خاصة بتسجيلات موسيقى الراب . [ 14 ]

لأول مرة، أُقيم حفل توزيع جوائز جونو لعام 1995 في قاعة كوبس كوليسيوم في هاميلتون ، وكان مفتوحاً للجمهور. وقد صادف ذلك الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لجوائز جونو. [ 6 ]

في عام ١٩٩٦، صدرت مجموعة "يا له من شعور: مجموعة حيوية من الموسيقى الكندية" المكونة من أربعة أقراص مدمجة و٧٧ أغنية، بالإضافة إلى كتاب، احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لجوائز جونو. تضمنت المجموعة أغاني شهيرة لفنانين كنديين من الستينيات إلى التسعينيات، وبيع منها أكثر من مليون نسخة، وحصلت على شهادة الألماس. وفي عام ٢٠٠١، صدرت مجموعة ثانية من أربعة أقراص مدمجة احتفالاً بالذكرى الثلاثين للجوائز. وفي عام ٢٠٠٦، صدرت مجموعة ثالثة احتفالاً بالذكرى الخامسة والثلاثين، وحصلت على شهادة البلاتين في كندا. [ ١٥ ]

نقلت CARAS حقوق بث حفل جوائز جونو من هيئة الإذاعة الكندية (CBC) إلى قناة CTV لحفل عام 2002. وشهد عام 2006 بث حفل جوائز جونو لأول مرة دوليًا عبر قناة MTV2 في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى العديد من قنوات MTV التابعة لها في دول أخرى. وقد وصل بث حفل جوائز جونو لعام 2006 إلى حوالي 250  مليون مشاهد. [ 16 ]

تم تدشين جائزة آلان ووترز الإنسانية تكريماً لأيقونة الإعلام آلان ووترز في عام 2006. وكان أول فنان يحصل على هذا التكريم هو بروس كوكبيرن . [ 17 ]

في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2007، صنعت مقدمة الحفل نيلي فورتادو التاريخ بكونها أول مرشحة تفوز بجميع الجوائز التي رُشحت لها، بما في ذلك الجائزتين الأكثر شهرة، وهما جائزة ألبوم العام وجائزة فنانة العام. [ 18 ]

انطلقت قناة Juno TV في يناير 2013، وهي قناة رقمية تعرض محتوى أصليًا وأرشيفيًا خاصًا بجوائز Juno والفنانين المرشحين لها، بالإضافة إلى مشاهير كنديين مثل ألانِس موريسيت، وذا ويكند، ولايتس، وراش . وتقدم القناة محتوى جديدًا أسبوعيًا، على مدار العام.

في 18 أبريل 2017، أعلن رئيس جمعية الفنانين الكنديين في جنوب أفريقيا (CARAS)، آلان ريد، أن حفل توزيع جوائز جونو سيعود إلى هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لأول مرة منذ عام 2002، ولمدة ست سنوات على الأقل. وأوضح أنه يرغب في التعاون مع هيئة الإذاعة الكندية لتعزيز حضور جوائز جونو على مدار العام كمنصة للترويج للموسيقى الكندية. [ 19 ]

تم إلغاء حدث عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 في كندا ، [ 20 ] ولكن تم استبداله لاحقًا بحفل عبر الإنترنت في 29 يونيو. [ 21 ]

تم سحب جميع الأوسمة التي حصلت عليها بافي سانت ماري من قبل CARAS في 7 مارس 2025، بعد أن أكدت أنها لم تحصل على الجنسية الكندية قط. [ 22 ]

غنيمة

تحمل شانيا توين جائزة جونو لعام 2011.

صمّم ستان كليس أولى جوائز جونو لحفل توزيع الجوائز الافتتاحي عام 1970. صُنعت هذه الجوائز من خشب الجوز ، وبلغ ارتفاعها 46 سم (18 بوصة) ، وكانت تُشبه جهاز المترونوم . [ 5 ] [ 23 ] عندما بثّت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) الحفل تلفزيونيًا عام 1975، صُنعت الجائزة من الأكريليك بدلًا من الخشب، مع الحفاظ على شكل المترونوم. أُجريت تعديلات طفيفة على الجائزة في السنوات اللاحقة، شملت تصغير حجمها لتسهيل حملها، وتغييرات في تصميم التطعيم، مثل إضافة شعار خاص عام 1996 للدلالة على الذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [ 24 ] 

في عام 2000، وبعد انتقادات من المنتجين لعدم جاذبية تصميم كأس الجائزة الحالي على شاشة التلفزيون، كلّفت CARAS الفنانة شيرلي إلفورد من ستوني كريك، أونتاريو، بتصميم كأس جديد. بعد مراجعة ثلاثة تصاميم، اثنان منها مستوحيان من الكأس الحالي، تم اختيار تصميم جديد يضم تمثالاً بشرياً زجاجياً محاطاً بحلزون مطلي بالنيكل يرمز إلى المدرج الموسيقي، مثبت على قاعدة من الألومنيوم. [ 24 ] [ 25 ] وتم توزيع عدد قليل من التماثيل الصغيرة للعرض خلال الحفلات. وفي غضون أشهر، تسلّم الفائزون جوائزهم الشخصية المصنوعة خصيصاً لهم من إلفورد. [ 26 ] [ 27 ]

في أكتوبر 2010، كشفت CARAS عن تصميم جديد للجائزة ليُستخدم ابتداءً من عام 2011. كان إلفورد قد أُصيب بالسرطان ولم يعد قادرًا على إنتاج جوائز جونو الفردية. [ 28 ] يتميز التصميم الجديد، الذي صنعته شركة Crystal Sensations في ماركهام، أونتاريو، ببرج كريستالي صلب يحتوي على نقش ليزري تحت سطحه يصور شكلًا بشريًا ملتفًا بشكل حلزوني يشبه التمثال السابق. [ 29 ] توفي إلفورد في نوفمبر 2011. [ 30 ]

عملية الترشيح

تختلف فئات الجوائز المحددة وأوصافها من عام لآخر، مما يعكس التغيرات والتطورات في صناعة الموسيقى. ففي عام 1964، كان هناك 16 فئة، [ 15 ] وفي عام 2017، بلغ عددها 42 فئة. [ 31 ] وتتغير لجان التحكيم سنويًا، وتضم أعضاءً من مختلف مجالات صناعة الموسيقى ومناطق البلاد. وتشرف لجنة استشارية على كل فئة لضمان استيفاء جميع المشاركات للمعايير المطلوبة. [ 15 ]

تُمنح الترشيحات لجوائز جونو السنوية بناءً على فترة أهلية تمتد من 13 إلى 14 شهرًا، وتنتهي في منتصف نوفمبر قبل حفل توزيع الجوائز. على سبيل المثال، امتدت فترة الأهلية لجوائز جونو لعام 2010 من 1 سبتمبر 2008 إلى 13 نوفمبر 2009. يقوم الموسيقيون أو ممثلوهم بتقديم الأعمال الموسيقية الصادرة خلال فترة الأهلية إلى CARAS، المخصصة لفئات الترشيح المناسبة. ولا تُمنح الترشيحات، باستثناء جائزة أفضل ألبوم دولي للعام، إلا للكنديين الذين أقاموا في كندا خلال الأشهر الستة الأخيرة من فترة الأهلية، والذين يُعتبرون كنديين بحكم الميلاد أو جواز السفر أو وضع الهجرة. [ 32 ]

بعد انتهاء فترة الترشيح، تجري CARAS تصويتًا أوليًا من قبل أعضائها لتحديد قائمة المرشحين في معظم الفئات. وتُحدد أرقام المبيعات المرشحين لجائزتي ألبوم العام وألبوم العام العالمي . كما تُحدد المبيعات، إلى جانب تصويت لجنة التحكيم، الفائزين بجوائز أفضل فنان جديد ، وأفضل فرقة جديدة ، وأفضل ألبوم روك ، وأفضل ألبوم بوب . وتُحدد المبيعات، بالإضافة إلى تصويت أعضاء CARAS، الترشيحات لجائزتي فنان العام وأفضل فرقة . [ 32 ]

بعد نشر قائمة المرشحين، تُجرى جولة تصويت أخرى لتحديد الفائزين في معظم الفئات. يُتاح التصويت لجائزة اختيار الجمهور في حفل توزيع جوائز جونو للجمهور ، ويُغلق بعد الساعة الأولى من الحفل المُذاع، بينما يقتصر التصويت في الفئات العامة على أعضاء CARAS. أما الفائزون في الفئات الخاصة بأنواع موسيقية محددة أو فئات متخصصة، فتُحددهم لجان تحكيم CARAS المُعينة خصيصًا. [ 32 ] اعتبارًا من عام 2010، تُراجع أوراق الاقتراع من قِبل شركات المحاسبة الأربع الكبرى، برايس ووترهاوس كوبرز . [ 32 ]

مراسم

لم تُقام فعاليات جوائز جونو خارج تورنتو حتى عام ١٩٩١. ومنذ ذلك الحين، تُقام هذه الاحتفالات في مختلف أنحاء كندا، وصولاً إلى الساحلين الشرقي والغربي. ولا تزال مقاطعات نيو برونزويك ، وجزيرة الأمير إدوارد ، وكيبيك ، ويوكون ، ونونافوت ، والأقاليم الشمالية الغربية ، لم تستضيف جوائز جونو. وفي السنوات الأخيرة، غالباً ما تستضيف هذه المواقع المختلفة عدداً من الفعاليات والمهرجانات المصاحبة للجوائز. إضافةً إلى ذلك، يُقام حفل "جونو أواردز غالا" قبل حفل توزيع الجوائز لتقديم معظم الفئات.

مواعيد وأماكن حفل توزيع جوائز جونو
سنةتاريخمكانمدينةالمضيف(ون)شبكةالمرجع.
197023 فبرايرقاعة سانت لورانستورنتوجورج ويلسونلا أحد[ 6 ]
197122 فبراير
197228 فبرايرفندق إن أون ذا بارك
197312 مارس إذاعة سي بي سي[ 6 ] [ 33 ]
197425 مارسلا أحد
197524 مارسالمعرض الوطني الكنديبول أنكاتلفزيون سي بي سي [ 6 ]
197615 مارسمعهد رايرسون للفنون التطبيقيةجون آلان كاميرون
197716 مارسفندق رويال يوركديفيد شتاينبرغ
197829 مارسفندق هاربور كاسل هيلتونديفيد شتاينبرغ
197921 مارسبيرتون كامينغز
19802 أبريل
19815 فبرايرمركز أوكيففرانك ميلز مع جينيت رينو / روني هوكينز مع كارول بيكر / أندريا مارتن مع جون كاندي
198214 أبريلفندق هاربور كاسل هيلتونبيرتون كامينغزلا أحد
19835 أبريلبيرتون كامينغز وآلان ثيكتلفزيون سي بي سي [ 6 ]
19845 ديسمبرمكان العرضجو فلاهيرتي وأندريا مارتن
19854 نوفمبرفندق هاربور كاسل هيلتونأندريا مارتن ومارتن شورت
198610 نوفمبرهاوي ماندل
19872 نوفمبرمركز أوكيف
1988لم يتم عقده
198912 مارسمركز أوكيفتورنتوأندريه فيليب غانيونتلفزيون سي بي سي [ 6 ]
199018 مارسريك مورانيس
19913 مارسمسرح الملكة إليزابيثفانكوفربول شافر
199229 مارسمركز أوكيفتورنتوريك مورانيس
199321 مارسسيلين ديون
199420 مارسروش فوازين
199526 مارسكولوسيوم كوبسهاميلتونطاقم عمل برنامج "هذه الساعة تحتوي على 22 دقيقة"
199610 مارسآن موراي
19979 مارسجان أردن
199822 مارسميدان جنرال موتورزفانكوفرجيسون بريستلي ؛ شاري أولريش وبيل هندرسون (مقدمو حفل توزيع الجوائز خارج البث)
19997 مارسكولوسيوم كوبسهاميلتونمايك بولارد
200012 مارسسكاي دومتورنتوعائلة موفات
20014 مارسكولوسيوم كوبسهاميلتونريك ميرسر
200214 أبريلمركز مايل وانسانت جونفرقة بارينيكد ليديزشبكة تلفزيون CTV [ 6 ]
20036 أبريلمركز كوريلأوتاواشانيا توين
20044 أبريلريكسال بليسإدمونتونألانِس موريسيت
20053 أبريلمركز إم تي إسوينيبيغبرنت بات
20062 أبريلمركز هاليفاكس متروهاليفاكسباميلا أندرسون
20071 أبريلمركز الاتحاد الائتمانيساسكاتوننيلي فورتادو
20086 أبريلبينجروث سادل دومكالجاريراسل بيترز
200929 مارسميدان جنرال موتورزفانكوفر[ 34 ]
201018 أبريلمركز مايل وانسانت جونمتنوع[ 35 ]
201127 مارسمركز طيران كنداتورنتودريك[ 36 ]
20121 أبريلسكوتيا بنك بليسأوتاواويليام شاتنر[ 37 ]
201321 أبريلمركز براندتريجينامايكل بوبليه[ 38 ]
201430 مارسمركز إم تي إسوينيبيغكلاسيفايد ، جوني ريد ، وسيرينا رايدر[ 39 ]
201515 مارسمركز فيرست أونتاريوهاميلتونجاكوب هوغارد[ 40 ]
20163 أبريلسكوتيا بنك سادل دومكالجاريجان أردن وجون مونتغمري[ 41 ]
20172 أبريلمركز الإطارات الكنديةأوتاوابرايان آدامز وراسل بيترز [ 42 ][ 43 ]
201825 مارسروجرز أرينافانكوفرمايكل بوبليه[ 44 ]
201917 مارسحدائق بودوايزرلندنسارة ماكلاكلان[ 45 ]
202029 يونيوغير متوفرافتراضيأوداريو ويليامز ودامهنيت دويل [ 46 ]سي بي سي جيم[ 21 ]
20216 يونيوملهى ريبيل الليليتورنتوأنجيلين تيتيه-وايويتلفزيون سي بي سي
202215 مايومسرح بودوايزرسيمو ليو
202313 مارسروجرز بليسإدمونتون[ 47 ]
202424 مارسمركز سكوتيا بنكهاليفاكسنيلي فورتادو[ 48 ]
202530 مارسروجرز أرينافانكوفرمايكل بوبليه[ 49 ]
202629 مارسكولوسيوم تي ديهاميلتونماي مارتن[ 50 ]
20274 أبريلمركز كندا لايفوينيبيغسيتم الإعلان عنه لاحقاً

العروض الحية

ابتداءً من عام 1975، عندما بدأت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ببث حفل جوائز جونو، أصبحت العروض الحية جزءًا لا يتجزأ من البرنامج. تم تأسيس قاعة مشاهير الموسيقى الكندية عام 1978. هؤلاء هم الفنانون الذين شاركوا في الحفل والذين تم تكريمهم بالانضمام إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية. [ 6 ]

عروض جوائز جونو / أعضاء قاعة مشاهير الموسيقى الكندية
سنةتاريخالمؤدون
197524 مارسبول أنكا ، سوزان جاكس ، آندي كيم ، ديان كينغ، آن موراي ، فرقة ذا ستامبيدرز
197615 مارسكارول بيكر ، دان هيل ، فالدي
197716 مارسكارول بيكر، كيث باري، أندريه غانيون ، باتسي غالانت ، لافندر هيل موب ، كولين بيترسون / آل تشيرني ، أوركسترا THP ، إيان تايسون
197829 مارسبيرتون كامينغز، ليزا دال بيلو ، باتسي غالانت، ذا غود براذرز ، دان هيل، روبي وشيريل راي، راش ، غرانت سميث ، أوسكار بيترسون ، غاي لومباردو
197921 مارسكلوديا باري ، تشيليواك ، بيرتون كامينغز، نيك غيلدر ، جينيت رينو / بوس براس ، تولواز، جينو فانيلي ، روني بروفيت / ميرنا لوري / ميرسي براذرز / روكسان غوداي
19802 أبريلكارول بيكر، بيرتون كامينغز، فرانس جولي، غوردون لايتفوت ، فرانك ميلز، موراي ماكلوكلان ، كارول بوب ، راف تريد ، ماكس ويبستر
19815 فبرايركارول بيكر، باتريس بلاك، جون كاندي، روني هوكينز، أندريا مارتن، فرانك ميلز، فرقة باودر بلوز ، جينيت رينو، غراهام شو ، ديان تيل ، شاري أولريش
198214 أبريلليونا بويد ، تشيليواك، بيرتون كامينغز، بي بي غابور ، روني هوكينز، راف تريد، روفرز
19835 أبريلكلود دوبوا ، فاميلي براون ، غوردون لايتفوت، لوفربوي ، ذا نايلونز ، ديفيد روبرتس، ذا سبونز
19845 ديسمبرنادي المظلة ، جناح شهر العسل ، جين سيبري ، بوب شنايدر، بلاتينيوم بلوند ، روب ماكونيل وفرقة بوس براس، شيري كين ، ديان تيل ، فيرونيك بيليفو
19854 نوفمبرديفيد فوستر ، برايان آدامز ، تينا تيرنر ، كي دي لانغ ، لوب، كانيديان براس ، كيم ميتشل ، ليبرتي سيلفر
198610 نوفمبركوري هارت ، لوبا ، هانيمون سويت، جلاس تايجر ، جوردون لايتفوت، كيم ميتشل، مارتين سانت كلير ، ليبرتي سيلفر، جلين ريكيتس، بيلي نيوتن ديفيس ، كيني هاميلتون، إيرول ستار
19872 نوفمبرجينو فانيلي، ذا نايلونز، روك آند هايد ، لوب، غوان ، سيلين ديون، ذا بارتلاند براذرز ، إيرول ستار، كيم ريتشاردسون
1988لم تُمنح أي جوائز
198912 مارستوم كوكرين وفرقة ريد رايدر ، وفرقة كراودد هاوس ، وفرقة جلاس تايجر، وفرقة جيف هيلي ، وكولين جيمس ، وكي دي لانغ وفرقة ذا ريكلاينز، وريتا ماكنيل ، وفرقة ذا باند ، وفرقة بلو روديو
199018 مارسفرقة كاوبوي جانكيز مع الضيف الخاص لايل لوفيت ، وفرقة جيف هيلي (مع ضيوف مميزين)، والمايسترو فريش-ويس ، وكيم ميتشل، وألانا مايلز ، ورود ستيوارت ، وميلي فانيلي
19913 مارسألياس ، بلو روديو، سيلين ديون ، إم سي هامر ، كولين جيمس، ذا نورثرن بايكس ، ميشيل رايت، بريري أويستر ، تكريم ليونارد كوهين بمشاركة آرون نيفيل ، سوزان فيغا، وجينيفر وارنز
199229 مارسبرايان آدامز، توم كوكرين ، كراش تيست دميز ، جورج فوكس ، أوفرا هارنوي ، لورينا ماكينيت، سارة ماكلاكلان ، إيان وسيلفيا تايسون (تكريمًا لفرقة بلو روديو)، مولي جونسون ، كاشتين ، آندي مايز ، نيل أوزبورن ، جين سيبري
199321 مارسفرقة Barenaked Ladies، ليونارد كوهين، سيلين ديون، كاليفا، ريتا ماكنيل، ميشيل رايت ، فرقة One Smokin' Hot All-Star Jazz Band، تكريمًا لآن موراي، فرقة The Tragically Hip (عرض مسجل من أستراليا)
199420 مارسبلو روديو، سيلين ديون، كاناتان أسكي، جيمس كيلغان ، كولين ليندن ، لورانس مارتن ، عائلة رانكين ، سنو ، روش فوازين
199526 مارسفرقة بارينيكد ليديز، وفرقة كراش تيست داميز، وسيلين ديون، وديفيد فوستر، وتشارلي ماجور ، وسارة ماكلوكلان، وفرقة مويست ، وفرقة بريري أويستر، وأشلي ماكإسحاق ، وكولين جيمس وفرقة ليتل بيغ باند، وتكريم قاعة مشاهير الرباعيات لبافي سانت ماري
199610 مارسكي دي لانغ، ألانِس موريسيت، أور ليدي بيس ، جان آردن، عائلة رانكين، آن موراي، غوردون لايتفوت، توم كوكرين
19979 مارسبول براندت ، تيري كلارك ، سيلين ديون، ماينارد فيرغسون ، تارو هاكاس ، أنا أم الأرض ، مو كوفمان ، أماندا مارشال ، آشلي ماكإسحاق، روب ماكونيل وفرقة بوس براس، مويست
199822 مارسجان آردن، دينا كروت تريو، إيكونولاين كراش ، ديانا كرال ، ليهي ، سارة ماكلاكلان، رون سكسسميث ، شانيا توين
19997 مارسفرقة بارينيكد ليديز (عبر الأقمار الصناعية من أستراليا)؛ جيسي كوك مع بيل كاتسيوتاس؛ أرتورو أفالوس، موري لافوي، ودافيد ديرينزو؛ ديبورا كوكس ، سيلين ديون بمشاركة جوقة أطفال هاميلتون؛ كولين جيمس وفرقة ليتل بيغ باند؛ فرقة لوف إنك بمشاركة ديبورا كوكس؛ ناتالي ماكماستر، ذا موفاتس ، برونو بيليتييه ، ذا فيلوسوفر كينغز ، راسكالز بمشاركة شوكلير ، كاردينال أوفيشال ، ثرست ، تشيكميت، سلون
200012 مارسفرقة بارينيكد ليديز، وفرقة شوكلير، وفرقة أور ليدي بيس، وفرقة غريت بيغ سي ، وديانا كرال، وشانتال كريفيزوك ، وأماندا مارشال، وفرقة بروزاك ، وفرقة شارون رايلي وفرقة فيث كورال، وفرقة ذا موفاتس
20014 مارسجان آردن، بيبي بلو ساوندكرو ، جولي بلاك ، تيري كلارك، شوكلير، ديبورا كوكس، دريم واريورز ، لارا فابيان ، نيلي فورتادو، غيتو كونسيبت ، سارة هارمر ، مايسترو، ميتشي مي ، سنو، سول ديسايجن ، ذا جيس هو، ذا موفاتس، راسكالز، تريبل تشارجر ، بارينيكد ليديز (عبر الأقمار الصناعية)
200214 أبريلبارنيكد ليديز، نيلي فورتادو، جريت بيج سي، ديانا كرال، أماندا مارشال، ألانِس موريسيت، نيكلباك ، شاغي ، سوم 41 ، سولين ممبرز
20036 أبريلأفريل لافين ، بلو روديو، أور ليدي بيس، ريمي شاند ، سام روبرتس ، شانيا توين، سولين ممبرز، توم كوكرين
20044 أبريلBarenaked Ladies، Billy Talent ، Blackie and the Rodeo Kings ، Michael Bublé، Kathleen Edwards ، Finger Eleven ، Nelly Furtado، Ben Heppner ، In Essence ، Avril Lavigne، Aaron Lines ، Sarah McLachlan، Nickelback، Simple Plan ، Three Days Grace ، Whitefish Jrs.
20053 أبريلراندي باكمان ، بيلي تالنت، بيرتون كامينغز، فيست ، فريش آي إي ، كي-أو إس ، شانتال كريفيزوك، كي دي لانغ، كالان بورتر ، ناثان ، سيمبل بلان، سوم 41، ذا تراجيكالي هيب ، ذا ويلين جينيز ، ذا ويكينغ آيز
20066 أبريلبدوين ساوندكلاش ، ذا بلاك آيد بيز ، بروكن سوشيال سين ، برايان آدامز، باك 65 ، كولدبلاي ، ديفاين براون ، هيدلي ، ماساري ، مايكل بوبليه، نيكلباك
20071 أبريلنيلي فورتادو، أليكسيسونفاير ، سيتي آند كالر ، دي جي تشامبيون ، ثري دايز غريس، تراجيكالي هيب ، كي-أو إس، بيلي تالنت، غريغوري تشارلز
20086 أبريلأفريل لافين، فيست، فينغر إيليفن، هيدلي، جولي بلاك، ميشا بروغرغوسمان ، بول براندت، آرون لاينز، شين يلو بيرد ، جوني ريد، جورج كانيون ، غورد بامفورد ، آن موراي، سارة برايتمن ، جان آردن، مايكل بوبليه
200929 مارسنيكلباك، ديفاين براون، كريستال شاوندا ، جريت بيج سي، سيمبل بلان، ذا ستيلز ، برايان آدامز مع كاثلين إدواردز، سام روبرتس، سيتي آند كلر، إيكوديك ، سارة ماكلاكلان، سيرينا رايدر، هوكسلي وركمان ، جورد داوني
201018 أبريلجاستن بيبر ، دريك، بيلي تالنت، بلو روديو، مايكل بوبليه، جريت ليك سويمرز، كينان ، كلاسيفايد، ميتريك ، جوني ريد
201127 مارسأركيد فاير ، بروكن سوشيال سين، كروميو، داون وذ ويبستر ، هيدلي، جوني ريد، سارة ماكلاكلان
20121 أبريلبلو روديو، سيتي آند كالر، ديدماوس ، فيست، هاي روزيتا!، أنجولي ، دالاس غرين، سارة ماكلاكلان وجيم كادي ، كينان مع سيمبل بلان [ 51 ]
201321 أبريلكوتشيلا، كارلي راي جيبسن ، مايكل بوبليه، سيرينا رايدر، بيلي تالنت، ذا شيبدوغز ، هانا جورجاس ، برنامج كلاسيفايد مع ديفيد مايلز
201430 مارسفرقة Arcade Fire عبر مقطع مسجل مسبقًا، تيجان وسارا ، ون ريبابليك ، سارة ماكلاكلان، فرقة The Sheepdogs مع مات مايز ، تيم هيكس وترافيس جود ، فرقة Classified، سيرينا رايدر، روبن ثيك ، فرقة Walk Off The Earth ، بريت كيسل ، دين برودي ، جورد بامفورد
201515 مارسأركيلز ، [ 52 ] ديدماوس، هيدلي، كيزا ، لايتس ، ماجيك!، شون مينديز، ألانِس موريسيت، فرقة سام روبرتس [ 53 ] [ 54 ]
20163 أبريلبافي سانت ماري، لايتس، أليسيا كارا ، برايان آدامز، كولمان هيل ، دين برودي، دير روج ، سكوت هيلمان ، شون هوك ، شون مينديز ، ذا ويكند ، ووايت هورس
20172 أبريلأليسيا كارا بمشاركة زيد ، أركيلز، أ ترايب كولد ريد ، بيلي تالنت، برايان آدامز، دالاس سميث ، جولي توك ، روث بي ، شون مينديز، ذا سترومبيلاس ، وسارة ماكلاكلان.
201825 مارسسارة هارمر، كيفن هيرن ، وفرقة سيتي آند كلر؛ أركيلز، دانيال سيزار ، ديانا كرال مع الضيف مايكل بوبليه، فيليكس كارتال ، جيسي رييز ، لايتس، شون هوك، ذا جيري كانز ، أركيد فاير، نورثرن تاتش أولستارز: راسكالز، تشيكميت، كاردينال أوفيشال، ثرست، وشوكلاير؛ بارينيكد ليديز وستيفن بيج مع العضو الأصلي آندي كريجان، وانضم إليهم الأصدقاء جان آردن، جيم كادي، ذا جيري كانز، سيتي آند كلر، وإريك ماكورماك
201917 مارسأركيلز ، باهاماس ، ناف، سارة ماكلاكلان ، كور دو بيرات ولاود ، كوري هارت ، جيريمي داتشر مع بليك بوليوت، لاود لاكشري وذا ريكلاوز .
202029 يونيوأليسيا كارا، إيسكوي ، نيون دريمز ، وذا ديد ساوث
20216 يونيوجاستن بيبر ، جي بي ساكس وجوليا مايكلز ، ميتشي مي ، مايسترو فريش ويس ، كاردينال أوفيشال ، جولي بلاك ، ناف ، جان آردن ، آلي غاتي مع تيت مكراي ، ويليام برينس مع سيرينا رايدر ، جيسي رييز ، فرقة ذا تراجيكالي هيب مع فيست
202215 مايوأركيلز ، تيشر ، لورين سبنسر سميث ، هافيا مايتي ، شارلوت كاردين ، مصطفى ، أفريل لافين ، دي جي شوب وسنوتي نوز ريز كيدز ، ديبورا كوكس ، بي بي إن أو$ وأركيد فاير
202313 مارستيت مكراي ، إيه بي ديلون ، تينيل تاونز ، أليكسيسونفاير ، أيسانابي مع نورثرن كري ، بانك آند رانكس مع بريستون بابلو ، ريف ، جيسي رييز ، ميتشي مي ، دريم واريورز ، شوكلير ، توبي ونيكلباك
202424 مارسنيلي فورتادو ، كاران أوجلا مع إيكي ، جيريمي دوتشر مع إليزابي ومورغان توني ، توك ، شارلوت كاردين ، ألكسندرا ستريليسكي مع أليسون راسل ، أيسانابي ، جوليان تايلور ، لوجان ستاتس ، شاوني كيش وويليام برينس ، جوش روس ، مايسترو فريش ويس وفرقة ذا بيتشز
202530 مارسمجموع 41 ، مايكل بوبل ، جوش روس ، سنوتي نوز ريز كيدز ، نيماسيس ، عقيلة ، تيا وود ، إليسابي ، جونيتا غاندي ، مايسترو فريش ويس ، روكسان برونو ، bbno$ مع بريانكا ، بيتش بيت ، تشاني ناتان، إنديربال موغا، جازي بي وجيمينكسر
202629 مارسأركيلز ، غروبلوف ، ذا بيتشز ، ويليام برينس ، سارة ماكلاكلان ، أليسون راسل ، لوك دوسيت ، ميليسا ماكليلاند ، جولي بلاك ، أليسيا كارا ، شون ديسمان ، تانيا تاغاك ، ليدو بيمينتا ، كاردينال أوفيشال ، ميكو، صوفيا كامارا ، كاميرون ويتكومب ، دانيال سيزار ، وراش

فئات الجوائز

الجوائز "العامة" هي جوائز لا تقتصر على نوع موسيقي معين.

  • تُمنح جائزة فنان العام لأفضل فنان منفرد.
  • تُمنح جائزة فرقة العام لأفضل فرقة موسيقية.
  • تُمنح جائزة ألبوم العام للمؤدي، والفنانين المشاركين، وكاتب (كتاب) الأغاني، و/أو فريق الإنتاج لألبوم كامل إذا كان ذلك بخلاف المؤدي.
  • تُمنح جائزة أغنية العام لمؤلف ( مؤلفي) أغنية واحدة.
  • تُمنح جائزة الفنان أو المجموعة الصاعدة لهذا العام لفنان أو فنانين واعدين قاموا في سنة الأهلية بإصدار أول تسجيل يثبت هويتهم العامة (والذي ليس بالضرورة أول إصدار رسمي لهم ) .

تُمنح جوائز أخرى للأداء والإنتاج في أنواع موسيقية محددة، وللإسهامات الأخرى كالأعمال الفنية والفيديوهات. كما تُمنح جوائز خاصة للإسهامات طويلة الأمد في صناعة الموسيقى. وقد تغيرت مسميات الجوائز على مر السنين، وأبرزها التحول في عام ٢٠٠٣ من عبارة "الأفضل..." إلى "... لهذا العام".

منذ عام ٢٠١٥، أصبحت جوائز أفضل فنان صاعد، وأفضل ألبوم، وجائزة اختيار الجمهور هي الفئات الوحيدة التي تُقدم في كل بث. ويُقدم وزير التراث الكندي عادةً جائزتي أفضل فنان صاعد وأفضل فرقة صاعدة .

ابتداءً من حفل عام 2016، تم استحداث فئتين جديدتين للجوائز - جائزة ألبوم موسيقى الجذور المعاصرة وجائزة ألبوم موسيقى الجذور التقليدية - وذلك "لضمان عدم تنافس نوعين موسيقيين ضد بعضهما البعض في نفس الفئة". [ 55 ]

المجالات الخاصة بالأنواع

موسيقى البوب

موسيقى الرقص/الإلكترونية

الموسيقى الآلية المعاصرة والتأليف الموسيقي

صخر

بديل ومعاصر

آر أند بي

راب

دولة

موسيقى الجاز

موسيقى الإنجيل/الموسيقى المسيحية المعاصرة

الجذور الكندية

ريغي

الموسيقى العالمية

الأطفال

كوميديا

مجال الهندسة

مجال الإنتاج

كتابة الأغاني

كلاسيكي

فيديو موسيقي/فيلم

الناطق بالفرنسية

السكان الأصليون

موسيقى جنوب آسيا

الموسيقى اللاتينية

آخر

التصنيفات السابقة

نقد

تلقت جوائز جونو انتقادات من العديد من الفنانين الكنديين.

راسكالز

في عام 1998، رُشِّح ألبوم راسكالز " كاش كروب" لجائزة أفضل تسجيل راب . ونظرًا لقلة الشهرة التجارية لموسيقى الهيب هوب الكندية ، لم تُقدَّم جائزة الراب خلال حفل توزيع جوائز جونو الرئيسي، بل أُدرجت في حفل توزيع الجوائز التقنية غير المتلفز الذي أُقيم في الليلة السابقة.

سبق أن وُجهت انتقادات لهذا الأمر باعتباره عائقًا أمام الانتشار التجاري لموسيقى الهيب هوب الكندية. إلا أن فرقة راسكالز زعمت أن العنصرية كانت عاملًا في التوقيت غير المواتي للجائزة، وأصبحت أول فرقة هيب هوب كندية ترفض الجائزة صراحةً لهذا السبب. [ 61 ]

أثارت خطوتهم جدلاً إعلامياً واسعاً حول وضع موسيقى الهيب هوب الكندية. ونتيجةً لهذا الجدل، نقلت جوائز جونو فئة الراب إلى الحفل الرئيسي في العام التالي.

ماثيو جود

فاز ماثيو غود بأربع جوائز جونو خلال مسيرته الفنية، لكنه لم يحضر أيًا من حفلات توزيع الجوائز في السنوات التي فاز فيها. في عام 2009، انتقد الجوائز لعدم دعمها للموسيقى الكندية على المستوى الشعبي، قائلاً: "عندما لا يكون الأمر مقتصرًا على عطلة نهاية الأسبوع هذه، حيث تتظاهر صناعة الموسيقى الكندية بأنها ليست مجرد مستودعات تسويقية للولايات المتحدة، حينها بالتأكيد سأكون جزءًا من ذلك." [ 62 ]

كاردينال أوفيشال

في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2006 ، صرّح كاردينال أوفيشال بأنه لن يحضر حفل جوائز جونو مجدداً. وقال: "لن أكون تابعاً لجوائز جونو بعد الآن، ولن أعود". وأشار أوفيشال إلى التهميش الذي طال موسيقى الهيب هوب الكندية في حفل ذلك العام كسبب رئيسي لقراره. وأضاف: "في الحقيقة، أجد ما يفعلونه بموسيقى الهيب هوب في هذا البلد، وما يفعلونه بالفنانين... أشعر وكأنني مجرد فنان هيب هوب رمزي من كندا. بالنسبة للموسيقى الحضرية في هذا البلد، لم تكن موسيقى الهيب هوب تُبث على التلفزيون فحسب، بل حتى موسيقى الريغي والآر أند بي؛ إنه أمر مقزز بالنسبة لي". كما انتقد أوفيشال حفل جوائز جونو لاستضافته فرقة " ذا بلاك آيد بيز " الأمريكية في ذلك العام. "لقد طفح الكيل. لقد طلبوا مني تقديم عرض الليلة الماضية وتوزيع الجائزة - بالنسبة لي، الأمر برمته مهزلة، لا أستطيع تحمله بعد الآن. ليس الأمر محرجًا فحسب، بل مخيب للآمال. لا يهم ما تفعله في هذا البلد، بالنسبة لي على الأقل، فهم لا يقدرون ما أفعله. إنه مجرد هراء، لذا لن أكون جزءًا منه بعد الآن." [ 63 ] على الرغم من ذلك، فقد قدم أوفيشال عروضًا وحضر دورات حديثة من جوائز جونو.

دريك

في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2011 ، قدّم مغني الراب الكندي دريك الحفل، وكان مرشحًا لست جوائز. إلا أنه خسر جميع الجوائز التي رُشّح لها، بما في ذلك جائزة أفضل تسجيل راب (التي فاز بها شاد ). قاطع دريك لاحقًا حفل جوائز جونو، ولم يظهر إلا بعد 15 عامًا في حفل جوائز جونو لعام 2026 في فقرة افتراضية لتكريم نيلي فورتادو . خلال الحفل، قال: "إلى منظمي جوائز جونو، بما أنكم تُكرّمون إحدى صديقاتي العزيزات الليلة، فسأُعفيكم من المشاركة، مع أنني أعلم أنكم ما زلتم تفكرون في تلك الجوائز الست التي منحتموها لشاد عندما تجاهلتم أغنية " Take Care" عندما قدّمتُ حفل الذكرى الأربعين لجوائزكم. هذا الحفل مُخصّص لنيلي". في حين أن دريك كان مُرشّحًا بالفعل عن أغنية " Thank Me Later " ، ردّ شاد مُشيرًا إلى أنه لم يفز إلا بجائزة واحدة في الحفل. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

أسبوع جونو

قبل أيام من حفل توزيع جوائز نهاية الأسبوع، تُقام فعاليات في المدينة المضيفة ضمن "أسبوع جونو". وتستضيف أماكن محلية فعاليات متعددة طوال الأسبوع. [ 68 ] تشمل هذه الفعاليات: كأس جونو ، وهي مباراة هوكي جليد تجمع فريقًا من الموسيقيين ضد فريق من لاعبي دوري الهوكي الوطني لجمع التبرعات لبرنامج MusiCounts ، وهو برنامج تعليم موسيقي خيري تديره CARAS، [ 69 ] وفعالية جونو فان فير، وهي لقاء مع المعجبين حيث يمكنهم مقابلة فنانيهم الكنديين المفضلين، [ 70 ] ودائرة جونو لكتاب الأغاني، وهي فرصة لأكثر كتاب الأغاني موهبة في كندا لسرد قصصهم وتقديم عرض موسيقي حميمي لدعم MusiCounts، ومهرجان جونو، وهو احتفال موسيقي يُسلّط الضوء على الفنانين المحليين في أماكن مختلفة بالمدينة المضيفة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «وفاة المغني وكاتب الأغاني الكندي غوردون لايتفوت عن عمر يناهز 84 عامًا - سي بي سي» . رويترز . 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2023 .
  2. بليس، كارين (22 مارس 2012). "بيير جونو، بطل المواهب الموسيقية الكندية، صاحب جائزة جونو، يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . مجلة بيلبورد . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "جوائز جونو : عدد خاص بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة". منشورات آر بي إم : 9-10 ، 1980. وقد ورد ذكر "جوائز نهاية العام" في عدد 7 ديسمبر 1964 من مجلة RPM .
  4. 1 2 ميلويش، مارتن (23 أبريل 1977). "جونو 1977" . بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، ص 76–. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .  
  5. 1 2 3 غرين، ريتشارد. "قصة آر بي إم" . مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2007 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "الاحتفال بأربعين عامًا من الموسيقى الكندية" (ملف PDF) . junoawards.ca . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٨ .
  7. ماكلين، ستيف. "جوائز جونو" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  8. "جوائز جونو : عدد خاص بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة". منشورات آر بي إم : 37. 1980. 
  9. لوكو، أليكسيس. "الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيل" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  10. يونغ، ديفيد (2005). "هيئة الإذاعة الكندية وجوائز جونو" . المجلة الكندية للاتصالات . 30 (3): 343-366 . doi : 10.22230/cjc.2005v30n3a1549 .
  11. «أبرمت CARAS شراكة بث طويلة الأمد مع CBC» . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  12. "هاميلتون يُمتع الجمهور بعروض متواصلة في حفل جوائز جونو" . Thefulcrum.ca . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2026 .
  13. دافو، كريس (27 يناير 1988). "جوائز جونو تُنقل إلى الربيع". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. ج5. 
  14. فان إيفرا، جينيفر (19 أبريل 2013). "42 معلومة لم تكن تعرفها عن جوائز جونو" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  15. ١ ٢ ٣ "جوائز جونو" . britannica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٨ .
  16. فريق أخبار CTV.ca (30 مارس 2006). "جوائز جونو ستُبث حول العالم" . شبكة تلفزيون CTV . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2007 .
  17. «بروس كوكبيرن يحصل على جائزة جونو الإنسانية» . وكالة الصحافة الكندية. 1 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2007 .
  18. "فورتادو، مثيرة لكنها طريفة، تحصد جوائز جونو" . سي بي سي نيوز. 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  19. «سي بي سي تعود لبث حفل جوائز جونو» . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  20. بيركل، كولين؛ تانسيل، جاكلين (11 أبريل 2020). "الأحداث الرئيسية في كندا منذ إعلان منظمة الصحة العالمية جائحة كوفيد-19" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2020 .
  21. 1 2 فريند، ديفيد (17 يونيو 2020). "سيتم الكشف عن الفائزين بجوائز جونو لعام 2020 في حفل افتراضي" . سي بي سي نيوز . تورنتو، أونتاريو: هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  22. « الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيلات تعلن إلغاء جوائز جونو لبافي سانت ماري» (بيان صحفي). الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيلات. 7 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2025 .
  23. ليبلانك، لاري (5 أبريل 2008). "تغير مسار جونوس منذ بداياته المتواضعة" . صحيفة كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  24. ١ ٢ "تاريخ تمثال جوائز جونو" . CARAS. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  25. ليبلانك، لاري (15 يناير 2000). "جوائز جونو تعود إلى تورنتو" . بيلبورد . ص 48. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010 . 
  26. بليس، كارين (10 أبريل 2008). "الفائزون بجائزة جونو لم يكونوا يعلمون..." جام! / كانو . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  27. "جدة ذكية تصمم أجهزة جونو" . صحيفة كالجاري هيرالد . 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  28. روكينغهام، غراهام (27 أكتوبر 2010). "إعادة تصميم جونو تتضمن العمل الفني الأصلي الشهير لفنان محلي" . هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  29. "تاريخ التماثيل الصغيرة" . موقع جونو الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  30. "شيرلي إلفورد: مصممة تمثال جونو الشهير من هاميلتون" . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  31. "إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز جونو لعام 2017" . exclaim.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  32. 1 2 3 4 "دليل مرجعي سريع لعملية تقديم جوائز جونو السنوية التاسعة والثلاثين / CARAS" (ملف PDF) . 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  33. "جوائز جونو : عدد خاص بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة". منشورات آر بي إم : 44. 1980. تم بث مقتطفات مسجلة من حفل توزيع الجوائز على برنامج " ذا إنترتينرز" على إذاعة سي بي سي في 23 مارس 1973.
  34. "فانكوفر تفرش السجادة الحمراء لحفل جوائز جونو 2009" . CARAS. 12 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 . 
  35. "حفل توزيع جوائز جونو 2010 في سانت جونز" . سي بي سي نيوز . 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 . 
  36. «ستستضيف مدينة تورنتو، أونتاريو، احتفالات الذكرى الأربعين لجوائز جونو في عام 2011» . CARAS. 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  37. «أوتاوا تستضيف حفل توزيع جوائز جونو لعام 2012» . سي بي سي نيوز . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  38. "ريجينا وموس جو تستضيفان حفل توزيع جوائز جونو لعام 2013" . ريجينا ليدر بوست . 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2011 .
  39. «وينيبيغ تستضيف حفل توزيع جوائز جونو لعام 2014» . CARAS. 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
  40. «مسرحية هاميلتون تستضيف حفل جوائز جونو لعام 2015» . JunoAwards.ca. 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  41. "حفل جوائز جونو 2016 قادم إلى كالجاري" . أخبار سي بي سي. 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  42. فريند، ديفيد (9 مارس 2017). "برايان آدامز وراسل بيترز سيقدمان حفل جوائز جونو بدلاً من مايكل بوبليه" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  43. بيشلوف، توم (14 أكتوبر 2015). "أوتاوا تستضيف حفل توزيع جوائز جونو 2017" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  44. «فانكوفر، كولومبيا البريطانية تستضيف حفل توزيع جوائز جونو لعام 2018» . CARAS عبر CNW. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  45. بييمان، جينيفر (29 يناير 2018). "لندن ستستضيف حفل توزيع جوائز جونو 2019، وفقًا لما أعلنه المسؤولون" . صحيفة لندن فري برس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  46. "شاهدوا حفل جوائز جونو لهذا العام" . CBC.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  47. بينشيتريت، جينا (13 مارس 2023). "جوائز جونو 2023: ذا ويكند يحقق فوزًا كبيرًا، وأفريل لافين تواجه متظاهرة عارية الصدر على المسرح" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  48. ديفيد فريند (7 نوفمبر 2023). "نيلي فورتادو تعد بتقديم عرض "مثير" و"جريء" كمقدمة لحفل جوائز جونو 2024" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2024 .
  49. "فانكوفر تستضيف حفل توزيع جوائز جونو لعام 2025" . سي بي سي ميوزيك . 25 يناير 2024.
  50. «ماي مارتن ستقدم حفل توزيع جوائز جونو لعام 2026 في هاميلتون» . سي بي سي ميوزيك ، 15 يناير 2026.
  51. "مشاهد من حفل توزيع جوائز جونو لعام 2012" . theglobeandmail.com . أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  52. «فرقة أركيلز، عازفة مسرحية هاميلتون، هي أحدث الفرق المشاركة في حفل توزيع جوائز جونو لعام 2015 الذي تبثه قناة CTV» . CARAS. 27 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  53. «الكشف عن هيدلي، كيزا، ماجيك!، وشون مينديز كأول مجموعة من الفنانين المشاركين» . كاراس. 2 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  54. روكينغهام، غراهام (19 فبراير 2015). "ألانيس موريسيت، وسام روبرتس، ولايتس ينضمان إلى عرض جونو" . هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
  55. "جوائز جونو السنوية الثانية والأربعون: دليل CARAS المرجعي السريع لعملية التقديم لعام 2016" (ملف PDF) . JunoAwards.ca . الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيل . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  56. «جائزة الإنجاز الدولي» . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  57. "الفنان العالمي للعام" . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018.
  58. "أرشيف الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا" . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  59. "أرشيف أقراص الموسيقى لهذا العام" . junoawards.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  60. "أرشيف ألبوم الجاز التقليدي للعام" . junoawards.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  61. "موسيقى راب ألطف وأكثر رقة، أليس كذلك؟ موسيقى الهيب هوب الكندية تتصدر المشهد" مؤرشف في 22 أكتوبر 2008 في Wayback Machine ، أوتاوا سيتيزن ، 7 مارس 1999.
  62. ""لا رغبة لديّ في الاحتفال بجوائز جونو"، يقول الموسيقي ماثيو غود . cbc.ca. 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2018 .
  63. "الكاردينال أوفيشال سيقاطع جوائز جونو المستقبلية" . موقع Chart Attack . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  64. "دريك يتخلى عن خلافه مع جونو من أجل نيلي فورتادو" . سي بي سي/راديو كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  65. «دريك يعود إلى جوائز جونو بتكريم نيلي فورتادو» . سي بي سي ميوزيك. 30 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  66. "شاهدوا دريك وهو يُكرّم نيلي فورتادو، ويُعيد إثارة الخلاف حول جوائز جونو" . بيتشفورك. 30 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  67. «دريك ينتقد جوائز جونو خلال حفل انضمام نيلي فورتادو إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية» . ناو تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  68. شرودر، لارا (27 مارس 2014). "الموسيقى الكندية تتألق على مسارح وينيبيغ مع مهرجان جونوفيست" . غلوبال نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
  69. "نجوم على الجليد: روكرز ضد أساطير دوري الهوكي الوطني في كأس جونو" . صحيفة وينيبيغ فري برس . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
  70. غراني، إيما (18 أبريل 2013). "أطفال متحمسون لفرقة فان فير في حفل توزيع جوائز جونو 2013 في ريجينا" . صحيفة ليدر بوست . ريجينا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .