المطبخ الفلبيني

مجموعة متنوعة من الأطباق الفلبينية

يشمل المطبخ الفلبيني تقاليد الطعام لأكثر من مئة مجموعة عرقية لغوية في جميع أنحاء الأرخبيل الفلبيني . وتعود أشهر الأطباق الفلبينية إلى ممارسات الطهي لمجموعات مثل الإيلوكانو ، والبانغاسينان ، والكابامبانغان ، والتاغالوغ ، والبيكولانو ، والفيسايا ، والشافاكانو ، والماراناو . وقد تطورت الأطباق المرتبطة بهذه المجموعات على مر القرون من قاعدة محلية ( أسترونيزية في الغالب ) مشتركة مع جنوب شرق آسيا الساحلية ، مع تأثيرات متنوعة من المطبخ الصيني والإسباني والأمريكي ، بما يتماشى مع موجات التأثير الرئيسية التي أثرت ثقافات الأرخبيل، وتم تكييفها باستخدام المكونات المحلية لتلبية الأذواق المحلية. [ 1 ]

تتنوع الأطباق من وجبة بسيطة من السمك المملح المقلي والأرز إلى الكاري والبايا والكوزيدوس ذات الأصل الأيبيري التي تُحضّر للاحتفالات . تشمل الأطباق الشعبية ليشون [ 2 ] (خنزير مشوي كامل)، لونغانيسا (نقانق فلبينية)، تابا (لحم بقري مُملّح)، تورتا (عجة)، أدوبو (يخنة أساسها الخل وصلصة الصويا)، كالديريتا (لحم مطهو في صلصة الطماطم ومعجون الكبد)، ميتشادو (لحم بقري مُدهن في صلصة الصويا والطماطم)، بوتشيرو (لحم بقري وموز في صلصة الطماطم)، أفريتادا (دجاج أو لحم بقري وخضراوات مطهوة على نار هادئة في صلصة الطماطم)، كاري كاري ( ذيل ثور وخضراوات مطهوة في صلصة الفول السودانيبيناكبيت (يخنة من القرع الياباني والباذنجان والفاصوليا والبامية والقرع المر والطماطم بنكهة معجون الروبيان)، سينيغان (لحم أو مأكولات بحرية مع خضراوات في مرق حامض)، بانسيت (نودلز)، ولومبيا (لفائف الربيع الطازجة أو المقلية).

تاريخ

الطرق التجارية البحرية الأسترونيزية ( بما في ذلك تجارة التوابل وطريق الحرير البحري ) التي مكنت من تبادل المأكولات والمكونات بين جزر جنوب شرق آسيا وجنوب آسيا والصين . [ 3 ]

كان النيغريتو ، وهم أول شعوب الأرخبيل الفلبيني، صيادين وجامعين رحلًا، وكان نظامهم الغذائي يتكون من الدرنات البرية والمأكولات البحرية ولحوم الطرائد.

عُثر على بقايا درنات يُرجّح أنها من نبات اليام (Dioscorea alata) في كهف إيلي في بالاوان (حوالي 11000 سنة قبل الحاضر ). ويُعدّ هذا دليلاً على أن اليام نبات أصيل في جنوب شرق آسيا الجزرية، ودليلاً على أن البشر في تلك الفترة كانوا على دراية باستغلال النباتات النشوية. [ 4 ] كما يظهر اليام في السجلات الأثرية لجزر باتانيس منذ حوالي 3500 عام، مرتبطًا ببعض أقدم المجتمعات الزراعية في المنطقة. ومن بين أنواع اليام التي زُرعت بشكل مستقل في جنوب شرق آسيا الجزرية وغينيا الجديدة ، كان اليام واليام الصغير هما النوعان الوحيدان اللذان يُزرعان ويُستهلكان بانتظام، لأن الأنواع الأخرى كانت تُعتبر عادةً غذاءً في أوقات المجاعة نظرًا لارتفاع مستويات سم الديوسكورين فيها ، مما يستلزم تحضيرها بشكل صحيح قبل تناولها. [ 5 ]

عُثر على أقدم دليل على قلي الدجاج في الفلبين في موقع أثري فلبيني. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

حوالي 6000 سنة قبل الميلاد، جلبت الهجرات اللاحقة للبحارة الأسترونيزيين ، الذين ينحدر منهم غالبية الفلبينيين المعاصرين، تقنيات جديدة في تربية الأحياء المائية والزراعة، بالإضافة إلى العديد من المواد الغذائية والحيوانات المستأنسة عبر المحيطين الهادئ والهندي.

وصلت الخنازير المستأنسة من تايوان إلى شمال لوزون منذ حوالي 4500-4000 عام، ثم انتشرت من الفلبين إلى جزر ماريانا منذ حوالي 3500 عام، جنباً إلى جنب مع الفخار ذي الطلاء الأحمر. [ 9 ]

فترة ما قبل الاستعمار

يُعتقد أن زراعة القلقاس كانت الدافع وراء بدء بناء المدرجات الزراعية في جبال كورديليرا قبل أقل من ألف عام. ثم استُبدل القلقاس بالأرز حوالي عام 1600 ميلادي، وهو المحصول السائد اليوم. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ورغم عدم وجود أدلة قاطعة على زراعة الأرز في الفلبين قبل حوالي 700 عام، [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] إلا أن بدء زراعة الأرز شكّل تطورًا هامًا في المطبخ الفلبيني. باستخدام أدوات بسيطة فقط، بنى شعب إيفوغاو مدرجات باناوي للأرز باستخدام الحجارة والجدران الطينية لإنشاء أسطح مستوية على سفوح الجبال شديدة الانحدار، مما سمح لهم بزراعة الأرز في المرتفعات. [ 18 ] وكانت سهول وسط وجنوب غرب لوزون ، وشبه جزيرة بيكول ، وشرق باناي من المناطق الرئيسية المنتجة للأرز، حيث صدّرت الفائض إلى بقية أنحاء الأرخبيل. كان الأرز رمزًا للثراء، حيث استُخدمت العديد من الأطباق الشهية المصنوعة منه كقرابين في الاحتفالات المهمة. [ 19 ] [ 20 ] ومثل معظم أنحاء آسيا، يُعد الأرز عنصرًا أساسيًا في المطبخ الفلبيني. وتنتشر أطباق الأرز في جميع المناطق، مع تأثيرات من مختلف البلدان، على سبيل المثال، يُشبه طبق أرز كالدو عصيدة الأرز الصينية . [ 21 ]

رغم أن الحقبة الاستعمارية أثرت بشكل كبير على ثقافة ومطبخ الفلبين، إلا أن تأثير الدول المحيطة بالفلبين قبل تلك الفترة، بالإضافة إلى أصول هذا المطبخ داخل الفلبين نفسها، له أهمية بالغة. فقبل استعمارها من قبل الإسبان، كانت للفلبين علاقات تجارية وثيقة مع الصين، حيث كانت هناك مراكز تجارية صينية على طول بعض المدن الساحلية الفلبينية. [ 22 ] [ 23 ] وقد أدخل الصينيون إلى الجزر نودلز الأرز ، المكون الرئيسي لطبق البانسيت ، ولفائف البيض ؛ وتُعرف النسخة الفلبينية منها باسم لومبيا . [ 24 ] [ 25 ]

فترة الاستعمار الإسباني

أحدث الحكم الإسباني تغييرات كبيرة في مطابخ معظم جزر الأرخبيل، بدءًا من إنشاء شبكة تجارة السفن الشراعية في مانيلا وصولًا إلى الإصلاح الزراعي المحلي. وقد جلبت تجارة السفن الشراعية تأثيرين طهويين هامين إلى الجزر : الصيني والمكسيكي .

بانسيتيرو صيني يقدم بانسيت
مشهد من الحياة الاقتصادية في الفلبين خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية، يضم بائعي طعام مهاجرين فلبينيين وصينيين.

كان التبادل التجاري للسفن الشراعية يتم بشكل رئيسي بين مانيلا وأكابولكو ، في البر الرئيسي لإسبانيا الجديدة ( المكسيك حاليًا )، ولذا فقد جلب المطبخ المكسيكي مجموعة واسعة من الأطعمة والتقنيات من العالم الجديد وإسبانيا. وكانت المحاصيل التي وصلت مباشرة من الأمريكتين في المقام الأول: الذرة ، والفلفل الحار ، والفلفل الحلو ، والطماطم ، والبطاطس ، والفول السوداني ، والشوكولاتة ، والأناناس ، وحبوب البن ، والياميكا ، وأنواع مختلفة من القرع ، والأناتو ، والأفوكادو ، وغيرها. كما جلب المكسيكيون وغيرهم من سكان أمريكا اللاتينية تقنيات طهي إسبانية متنوعة، بما في ذلك السوفريتو ، وصناعة النقانق ( اللونغانيسا ، على الرغم من أنها أقرب إلى الكوريزووخبز الخبز ، إلى جانب العديد من الأطباق التي أدت إلى ظهور إمباناداس ، وبايلا ، وتورتاس (عجة البيض) ، وتاماليس ، التي تم تكييفها محليًا .

وبالمثل، جلب الفلبينيون المهاجرون تقنياتهم وأطباقهم ومنتجاتهم الغذائية إلى الأمريكتين والعديد من جزر المحيط الهادئ التي كانت خاضعة للحكم الإسباني، ولا سيما غوام وجزر ماريانا . وقد استوطنت هذه المناطق الأرز وقصب السكر وجوز الهند والحمضيات والمانجو والتمر الهندي التي كانت تُزرع في الفلبين. وفي المطبخ المكسيكي ، يبرز التأثير الفلبيني بشكل خاص على الساحل الغربي لولاية غيريرو ، ويشمل ذلك صناعة نبيذ التوبا ، وأطباق الغيناتان المصنوعة من حليب جوز الهند ، وربما السيفيتشي . وفي غوام، أصبحت العديد من الأطباق الفلبينية مثل البانسيت واللومبيا من الأطباق الرئيسية، بينما كانت أطباق مثل الكيلاغوين والكالاماي عبارة عن تعديلات محلية لأطباق فلبينية سابقة ( الكيلاوين والكالاماي على التوالي ).

فترة الاستعمار الأمريكي

انتصرت الولايات المتحدة في الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨، واشترت الفلبين من إسبانيا مقابل ٢٠ مليون دولار بموجب معاهدة باريس . [ ٢٦ ] وظلت الفلبين مستعمرة أمريكية حتى عام ١٩٤٦. عرّف الأمريكيون الفلبينيين على الوجبات السريعة، بما في ذلك الهوت دوغ والهامبرغر والآيس كريم والدجاج المقلي على الطريقة الأمريكية، والذي يختلف عن الدجاج المقلي المعروف في البلاد منذ ما قبل الاستعمار. وقد اشتهر الدجاج المقلي على الطريقة الأمريكية بفضل مطعم "تومز ديكسي كيتشن" في مانيلا . [ ٢٧ ] كما قدّموا أطعمة سريعة التحضير مثل لحم سبام المعلب واللحم المقدد والقهوة سريعة التحضير والحليب المبخر . واليوم، يُعدّ لحم سبام المعلب من الأطباق الشائعة على وجبة الإفطار، ويُقدّم غالبًا مع الأرز المقلي بالثوم.

الفترة المعاصرة

يستمر المطبخ الفلبيني في التطور مع دخول تقنيات وأساليب طهي جديدة ومكونات متنوعة إلى البلاد. [ 28 ] وتُعرض فيه أطباق تقليدية بسيطة ومتقنة، محلية وأخرى متأثرة بالمطابخ الأجنبية، إلى جانب أطباق عالمية رائجة ووجبات سريعة . ومع ذلك، فإن النظام الغذائي الفلبيني يحتوي على نسبة أعلى من الدهون الكلية والدهون المشبعة والكوليسترول مقارنةً بأنظمة غذائية آسيوية أخرى. [ 29 ] في عام 2013، وقّع الرئيس نوي نوي أكينو القانون الجمهوري رقم 10611، أو قانون سلامة الغذاء، لوضع ضمانات لحماية النظام الغذائي والصحة العامة للشعب الفلبيني فيما يتعلق بجودة الغذاء واستهلاكه. [ 30 ] في عام 2022، صنّف موقع TasteAtlas المطبخ الفلبيني في المرتبة 23 عالميًا، بينما صُنّف دجاج إينسال وسيسيج ضمن أفضل الأطباق عالميًا. [ 31 ]

في عام 2025، أعلن دليل ميشلان أنه سيصدر أول قائمة مختارة من المطاعم في منطقتي مانيلا الكبرى وسيبو بحلول عام 2026. وهذه هي المرة الأولى التي تُدرج فيها الفلبين في دليل المطاعم الدولي المرموق . [ 32 ]

الأعشاب والتوابل الفلبينية

تشمل الأعشاب والتوابل الفلبينية الزنجبيل، وعشب الليمون، والأناتو، والتمر الهندي، والباندا، والخولنجان.

صفات

مجموعة متنوعة من المكونات الغذائية الفلبينية الأصلية.
المكونات الفلبينية التقليدية المعروضة في الأسواق المحلية.

يُبرز المطبخ الفلبيني التفاعل بين النكهات الحلوة ( تاميس )، والحامضة ( أسيم )، والمالحة ( ألات ). [ 2 ] وفي مناطق مثل بيكول ، وكورديليرا ، وفي العديد من المجتمعات الفلبينية المسلمة ، تلعب التوابل ( أنغهانغ ) دورًا محوريًا أيضًا.

تعتمد هذه المأكولات غالبًا على التباين كمبدأ أساسي. فغالبًا ما تُجمع العناصر الحلوة والمالحة لخلق توازن. يُؤكل طبق "تشامبورادو" ، وهو عصيدة أرز حلوة مصنوعة من الكاكاو، تقليديًا مع "تويو" ، وهو سمك مجفف مملح. أما "دينوغوان" ، وهو يخنة لذيذة مصنوعة من دم الخنزير، فيُقدم عادةً مع "بوتو" ، وهو كعكة أرز حلوة مطهوة على البخار. تُؤكل الفواكه غير الناضجة، مثل المانجو الأخضر، مع الملح أو "باغونغ". ويظهر الجبن، ذو المذاق الحلو والمالح، في حلويات مثل "بيبينكا" و"بوتو"، كما يُستخدم أيضًا كنكهة للآيس كريم.

مكونات محلية

يستخدم المطبخ الفلبيني مجموعة متنوعة من المكونات المحلية. وقد أدى التنوع البيولوجي الذي نشأ إلى تكوين بيئة طبيعية مميزة، مما أتاح بدوره للمنطقة مكونات محلية تُضفي نكهة مميزة على الأطباق. يُعد الكالامانسي ، وهو فاكهة من جنس الحمضيات، أحد هذه المكونات المعروفة، ويُستخدم غالبًا لإضفاء نكهة حامضة على الطبق. [ 33 ] ومن المكونات الأخرى فاكهة التابون-تابون ، وهي فاكهة استوائية استخدمها الفلبينيون قبل الاستعمار كمكون مضاد للبكتيريا، وخاصة في أطباق الكينيلو . [ 34 ]

تزرع البلاد أيضاً أنواعاً مختلفة من المكسرات، بما في ذلك جوز بيلي ، الذي تُعدّ الفلبين المصدر الوحيد المعروف لأصنافه الصالحة للأكل. وعادةً ما يُحضّر كوجبة خفيفة أو يُضاف إلى حلويات أخرى لتعزيز نكهته بفضل قوامه الكريمي الذي يذوب في الفم. [ 35 ]

يُعدّ الخلّ مكونًا شائعًا. يحظى الأدوبو بشعبية واسعة [ 2 ] ليس فقط لبساطته وسهولة تحضيره، بل أيضًا لقدرته على البقاء صالحًا للأكل لأيام دون أن يفسد، بل ويتحسّن مذاقه بعد يوم أو يومين من التخزين. أما التينابا فهو سمك مُدخّن، بينما التويو والداينغ والدانغيت أسماك مُملّحة ومُجفّفة بالشمس، وهي شائعة لأنها تدوم لأسابيع دون أن تفسد، حتى بدون تبريد.

الطبخ والتقديم والاستهلاك

لطالما كان الطبخ وتناول الطعام في الفلبين أمراً غير رسمي وجماعي يتمحور حول مطبخ العائلة. وعادةً ما يتم تقديم الطعام دفعة واحدة وليس على مراحل.

كامايان (معركة الطعام الجماعية) ، وهي ممارسة طعام جماعية فلبينية تقليدية حيث يتم تقديم الطعام على أوراق الموز وتناوله باليد.
مأدبة طعام جماعية خلال مهرجان في بالير، أورورا .

على غرار العديد من نظرائهم في جنوب شرق آسيا، لا يستخدم الفلبينيون عيدان الطعام. فالطريقة التقليدية لتناول الطعام هي باليد، وخاصة الأطباق الجافة مثل الإينيهاو أو البريتو . يأخذ الشخص قضمة من الطبق الرئيسي، ثم يأكل الأرز المضغوط بأصابعه. هذه العادة، المعروفة باسم كامايان (استخدام اليد اليسرى المغسولة لالتقاط الطعام الموضوع في المنتصف واليد اليمنى لرفعه إلى الفم)، نادرة في المناطق الحضرية. ومع ذلك، يميل الفلبينيون إلى الشعور بروح كامايان عند تناول الطعام في أحضان الطبيعة خلال الرحلات خارج المدينة، والإجازات الشاطئية، والاحتفالات المحلية. [ 36 ]

خلال الاحتلال الإسباني، كان الفلبينيون يتناولون الطعام باستخدام الملعقة والشوكة. لم يكن السكين مستخدمًا كما هو الحال في بلدان أخرى، لأن المستعمرين الإسبان منعوا الفلبينيين من امتلاك السكاكين. عادةً ما يستخدم الفلبينيون جانب الملعقة لتقطيع طعامهم. وبسبب التأثير الغربي، يُتناول الطعام غالبًا باستخدام أدوات المائدة - الشوك والسكاكين والملاعق - ولكن المجموعة الأساسية من أدوات المائدة المستخدمة على مائدة الطعام الفلبينية هي الملعقة والشوكة، وليس السكين والشوكة. [ 36 ]

تقليديًا، كان الفلبينيون يأكلون بأيديهم كما يفعل الهنود. ويُستخدم مصطلح " كامايان " أيضًا في مفهوم " بودل فايت "، وهو أسلوب طعام شاع بفضل الجيش الفلبيني ، حيث تُفرش أوراق الموز على الطاولة كطبق رئيسي للتقديم، وتُوضع عليها حصص من الأرز ومجموعة متنوعة من الأطباق الفلبينية لتناول الطعام بشكل ودي أو عائلي أو جماعي. ومع ذلك، لا يزال استخدام الملاعق والشوك هو السائد.

وجبات اليوم

يتناول الفلبينيون تقليديًا ثلاث وجبات رئيسية يوميًا: المسال أو أغاهان (الإفطار)، تانغاليا (الغداء)، وهابونان (العشاء) بالإضافة إلى وجبة خفيفة في الصباح وبعد الظهر تسمى ميريندا (وتسمى أيضًا ميناندال أو مينيدال ). [ 36 ]

سينانغاغ ، أرز مقلي بالثوم فلبينييُقدم عادةً على الإفطار مع صومعة .
سيلوج ، مزيج إفطار فلبيني من سينانغاغ ، بيض، وبروتين مثل تابا أو تويو .

قد يشتمل الإفطار الفلبيني التقليدي ( المصل ) على بانديسال (لفائف خبز صغيرة)، كيسونج بوتي (جبن فلبيني أبيض طازج وغير منضج، مصنوع تقليديًا من حليب كاراباو) تشامبورادو (عصيدة أرز الشوكولاتة)، سيلوج وهو سينانغاغ ( أرز مقلي بالثوم ) أو سينينغ، مع البيض المقلي واللحم - مثل تابا ، لونجانيسا ، توسينو ، كارني نورتي (لحم البقر المحفوظ)، أو الأسماك مثل داينغ نا بانجوس ( سمك اللبن المملح والمجفف ) - أو إيتلوج نا بولا ( بيض البط المملح ). يتم أيضًا تقديم القهوة بشكل شائع، على وجه الخصوص كابينج باراكو ، مجموعة متنوعة من القهوة المنتجة في جبال باتانجاس المشهورة بنكهتها القوية.

شاع استخدام بعض الكلمات المركبة في اللغة الفلبينية لوصف توليفات شائعة من مكونات وجبة الإفطار الفلبينية. من أمثلة هذه التوليفات "كانكامتوي" : وهو عبارة عن أرز ( كان إن )، وطماطم ( كام أتيس )، وسمك مجفف ( توي أو ). مثال آخر هو "تابسي" : وهو عبارة عن أرز (تابا) وسمك مجفف (سي نانغاغ أو سي ناينغ ) . تشمل الأمثلة الأخرى تنويعات تستخدم لاحقة "سيلوغ" ، وعادةً ما يكون نوعًا من اللحوم يُقدم مع سمك مجفف (سي نانغاغ أو سي ناينغ )، وبيض ( إت لوغ ). أما أشهر ثلاثة أنواع من "سيلوغ" فهي: "تابسي لوغ" (حيث يكون التابا هو اللحم)، و"توسيلوغ" (حيث يكون التوتشينو هو اللحم)، و "لونغسيلوغ" (حيث يكون اللونغانيسا هو اللحم).

لونجانيسا نقانق لحم خنزير فلبينية من لوبان .
داينغ ، سمكة بانغوس مقلية منزوعة العظمومتبلة بالخل والتوابل.

تشمل أنواع السيلوغ الأخرى : هوتسيلوغ (مع هوت دوغبانغسيلوغ (مع بانغوس (سمك الحليب)دانغسيلوغ (مع دانغيت (سمك الأرنب)سبامسيلوغ ( مع سبامأدوسيلوغ ( مع أدوبو)، تشوسيلوغ (مع تشوريزوتشيكسيلوغ (مع دجاج)، كورنسيلوغ (مع لحم بقري مملحوليتسيلوغ (مع ليشون مانيلا أو ليشون لوزون) . بانكابلو هو مصطلح عامي يُطلق على وجبة إفطار تتكون من خبز بانديسال ، قهوة ، وبيض . [ 37 ] يُطلق على المطعم المتخصص في هذه الوجبات اسم تابسيهان أو تابسيلوغان .

تتكون وجبة الغداء الفلبينية التقليدية ( تانغاليان ) من طبق رئيسي (أو طبقين لدى البعض) وأرز، وأحيانًا مع حساء. يُؤكل الأرز مع جميع الأطباق سواءً كان مشويًا أو مطهوًا أو مقليًا. ونظرًا للمناخ الاستوائي في الفلبين، يُفضل تقديم الماء المثلج أو العصائر أو المشروبات الغازية مع الوجبات. [ 38 ]

على الرغم من أن العشاء هو الوجبة الرئيسية، إلا أنه أصغر حجماً مقارنةً بغيره من البلدان. ​​[ 36 ] عادةً ما تتكون وجبات العشاء الفلبينية من بقايا وجبات الغداء. يُقدّم العشاء الفلبيني عادةً بين الساعة السادسة والثامنة مساءً، مع العلم أنه يُقدّم في وقت أبكر بكثير في المناطق الريفية.

وجبة خفيفة

كلمة "ميريندا" مأخوذة من الإسبانية، وهي وجبة خفيفة أو وجبة صغيرة تُتناول عادةً في فترة ما بعد الظهر، على غرار مفهوم شاي ما بعد الظهر . [ 39 ] إذا تم تناول هذه الوجبة قبل العشاء بقليل، تُسمى "ميريندا سينا" ، ويمكن تقديمها بدلاً من العشاء. [ 40 ]

ميريندا يضم كعك الأرز الفلبيني ( كاكانين ) والخبز والسيكوات .
ميريندا فلبينية كلاسيكية تضم جيناتانج بيلو بيلو ، كوتسينتا ، بيبينجكانج مالاجكيت، تورون ، بانانا كيو ، كالاماي ، نيلوباك، بوتشي، سومان ، وبوتو بومبونج .

يُتاح للفلبينيين خيارات عديدة لتناولها مع القهوة ( kapé )، وهي النطق الفلبيني لكلمة cafe ( قهوة ): أنواع من الخبز والمعجنات مثل البانديسال ، والإنسيمادا ( بريوش زبداني مغطى بالجبن المبشور والسكر)، والهوبيا (معجنات تشبه كعك القمر محشوة بمعجون الفاصولياوالإمبانادا ( فطائر مالحة محشوة باللحم ). كما تحظى الكاكانين بشعبية كبيرة ، وهي معجنات تقليدية مصنوعة من الأرز اللزج مثل الكوتسينتا ، والسابين سابين (معجنات متعددة الألوان ومتعددة الطبقات)، والباليتاو ، والبيكو ، والسومان ، والبيبينكا ، والبيتسي بيتسي (تُقدم مع جوز الهند المجفف).

تشمل الأطباق اللذيذة التي يتم تناولها غالبًا خلال وجبة الميريندا (وجبة خفيفة) البانسيت كانتون (نودلز مقلية)، والبالابوك (نودلز الأرز مع صلصة أساسها الروبيان)، والتوكوا بابوي (التوفو المقلي مع آذان الخنزير المسلوقة في صلصة الصويا بنكهة الثوم وتتبيلة الخل)، والدينوجوان ( يخنة حارة مصنوعة من دم الخنزير)، والتي غالبًا ما تقدم مع البوتو (كعكات دقيق الأرز المطهوة على البخار).

أُضفي على الديم سوم والزلابية، التي جلبها المهاجرون من فوجيان إلى الجزر ، لمسة فلبينية، وهي أيضاً من الأطعمة الشائعة في وجبات الميريندا الخفيفة . أما أطعمة الشوارع، مثل كرات الحبار وكرات السمك، فتُشوى عادةً على أعواد الخيزران وتُقدّم مع صلصة الصويا وعصير الكالاموندين الحامض كتوابل .

بولوتان

بولوتان [ 41 ] (من الكلمة الفلبينية بولوت التي تعني حرفيًا "التقاط") هو مصطلح مشابه تقريبًا للمصطلح الإنجليزي "أطعمة الأصابع" أو التاباس الإسباني . في الأصل، كانت وجبة خفيفة تُقدم مع المشروبات الكحولية أو البيرة، لكنها شقت طريقها إلى المطبخ الفلبيني كمقبلات ، أو في بعض الحالات، كأطباق رئيسية، كما هو الحال في طبق سيسيج .

سيسيج ، وهو طبق مقبلات فلبيني شهير (يقدم مع المشروبات).
شيتشارون ، رقائق لحم الخنزير المقرمشة أو الوجبات الخفيفة المقلية.

تشمل المقبلات المقلية (بولوتان) شيتشارون (أو تسيتسارون )، وهي قشور لحم الخنزير المسلوقة ثم تُقلى مرتين، حيث تُكسبها القليّة الثانية قرمشةً ولونًا ذهبيًا؛ وشيتشارونغ بيتوكا ، وهي أمعاء خنزير مقلية حتى تصبح مقرمشة؛ وشيتشارونغ بولاكلاك ، وهي شبيهة بشيتشارونغ بيتوكا، مصنوعة من مساريق أمعاء الخنزير، ولها شكل يشبه الزهرة، ومن هنا جاء اسم بولاكلاك ؛ وشيتشارونغ مانوك ، وهي جلد دجاج مقلي حتى يصبح مقرمشًا. ومن الأمثلة الأخرى على المقبلات المقلية: سلطعون صغير مقرمش، وأرجل ضفادع مقرمشة، وشيتشارونغ إسدا أو قشور جلد السمك المقرمشة، وتوغناس أو دهن خنزير مقلي (يُعرف أيضًا باسم بينايجي ).

من أمثلة الأطعمة المشوية: إيساو، وهي أمعاء الدجاج أو الخنزير المشوية على أسياخ؛ وإينيهو نا تينغا ، وهي آذان الخنزير المشوية على أسياخ؛ ولحم الخنزير المشوي على أسياخ، وهو لحم خنزير متبل بمزيج من الصويا الحلو والثوم ثم يُشوى. وهناك أيضاً سيسيج ، وهو طبق شعبي يُحضّر من جلد خد الخنزير وأذنيه وكبده، حيث يُسلق أولاً، ثم يُشوى على الفحم، وبعد ذلك يُفرم ويُطهى مع البصل المفروم والفلفل الحار والتوابل.

إيساو ، أسياخ من أمعاء الدجاج المشوية.
أدوبونغ ماني ، فول سوداني فلبيني مقلي ببطء ومتبل بالثوم والملح.

تُباع الوجبات الخفيفة الصغيرة، مثل الماني ( الفول السوداني )، غالبًا مطهوة على البخار بقشرها، أو مملحة، أو متبلة، أو بنكهة الثوم، من قبل الباعة المتجولين في الفلبين. ومن الوجبات الخفيفة الأخرى الكروبيك ، وهي عبارة عن رقائق مقرمشة على شكل سمك.

توكوا بابوي هو طبق من التوفو المقلي مع لحم الخنزير المسلوق المتبل بصلصة الصويا بنكهة الثوم أو صلصة الخل. ويُقدم أيضاً كطبق جانبي مع البانسيت لوغلوغ أو البانسيت بالابوك .

كما يُقدّم طبق "توهوغ-توهوغ" مع صلصة حلوة أو حارة. ويشمل ذلك كرات السمك ، و"كيكام"، وكرات الحبار، وغيرها من المقبلات.

طعام فييستا

في المناسبات الاحتفالية، يتكاتف الناس لإعداد أطباق أكثر فخامة. غالبًا ما تمتلئ الموائد بأطباق باهظة الثمن تتطلب جهدًا كبيرًا وساعات من التحضير. في الاحتفالات الفلبينية، يُعدّ طبق "ليتشون" ( يُكتب أحيانًا "ليتسون " ) الطبق الرئيسي على مائدة العشاء. عادةً ما يكون خنزيرًا مشويًا كاملًا، ولكن يمكن أيضًا تحضير خنازير رضيعة ( ليتشونيلو ، أو ليشون دي ليتشي ) أو عجول صغيرة ( ليتشون باكا ) بدلًا من الخنزير البالغ. يُقدّم عادةً مع صلصة "ليتشون" ، التي تُصنع تقليديًا من كبد الخنزير المشوي.

ليتشون ، خنزير مشوي يتم تقديمه عادة خلال المهرجانات الفلبينية.
ميتشادو ، وهو عبارة عن يخنة لحم بقري أو رولاد مطبوخ في صلصة أساسها الطماطم.
لومبيانغ شانغهاي ، وهي لفائف ربيعية مقليةمحشوة عادة بلحم الخنزير المفروم والخضراوات.

وتشمل الأطباق الأخرى هامونادو (لحم بقري أو لحم خنزير أو دجاج معالج بالعسل)، وريلينو (دجاج أو سمك حليب محشو)، وميتشادو ، وأفريتادا ، وكالديريتا ، وبوتشيرو ، وبايلا ، ومينودو ، وموركون ، وإمبوتيدو (في إشارة إلى طبق رغيف اللحم، وليس نقانق كما هو مفهوم في أماكن أخرى)، وسومان (مزيج لذيذ من الأرز وحليب جوز الهند مطهو على البخار في أوراق مثل الموز)، وبانسيت كانتون .

قد تحتوي الطاولة أيضًا على العديد من الحلويات والمعجنات مثل ليتشي فلان ، أوبي ، سابين سابين ، شربات (آيس كريم)، توتونغ أو سينوكماني (أرز، حليب جوز الهند وبودنغ فول المونجو)، جيناتان (بودنغ حليب جوز الهند مع العديد من الخضروات الجذرية ولآلئ التابيوكاوجولمان ( مكون أو حلوى يشبه أجار جيلو ).

ليلة عيد الميلاد، المعروفة باسم "نوتشي بوينا" ، هي أهم وليمة. في هذه الليلة، يكون نجم المائدة لحم الخنزير المقدد وجبنة إيدام ( كيسو دي بولا ). تمتلئ محلات السوبر ماركت بهذه الأطعمة الشهية خلال موسم عيد الميلاد، وهي هدايا شائعة تقدمها الشركات الفلبينية إلى جانب النبيذ الأحمر والبراندي والمواد الغذائية والمعجنات. أما "بوتو بومبونغ" ، وهو أرز لزج مطحون بلون أرجواني يُطهى على البخار عموديًا في أنابيب خيزران صغيرة، فيُباع غالبًا خلال موسم عيد الميلاد أمام الكنائس إلى جانب " بيبينكا" .

بيبينكا ، وهي كعكة أرز تُخبز عادةً في أوانٍ فخارية مبطنة بأوراق الموز.
بوتو بومبونغ ، ​​كعكة أرز أرجوانية تُقدم تقليدياً خلال عيد الميلاد .

يُعدّ طبق "لومبيانغ ساريوا" أو "لومبيا الطازجة" أكثر شيوعاً في الاحتفالات منه في وجبات الطعام المنزلية اليومية، وهو عبارة عن لفائف ربيعية طازجة تتكون من كريب ناعم ملفوف حول حشوة يمكن أن تشمل شرائح من البطاطا الحلوة (كاموت)، والسبانخ ( جيكاما ) ، وبراعم الفاصوليا، والفاصوليا الخضراء، والملفوف، والجزر، واللحم (غالباً لحم الخنزير).

يمكن تقديمه ساخنًا أو باردًا، وعادةً ما يُقدّم مع صلصة الفول السوداني الحلوة والثوم. أما "أوكوي" فهو عبارة عن بابايا مبشورة ممزوجة بالروبيان الصغير (وأحيانًا براعم الفاصوليا) ومقلية لتشكيل فطائر الروبيان. ويُؤكل غالبًا مع الخل المتبل بالثوم والملح والفلفل. ويُقدّم كل من "لومبيانغ ساريوا" و "أوكوي" معًا في الحفلات الفلبينية. "لومبيانغ ساريوا" طبق صيني الأصل، مشتق من "بوبيا" . [ 43 ]

ستابلز

يُعد الأرز الغذاء الرئيسي في المطبخ الفلبيني.
أرز كورديليران الفلبيني الموروث، يُزرع تقليديًا في المناطق الجبلية في الفلبين.

كما هو الحال في معظم الدول الآسيوية، يُعدّ الأرز الغذاء الرئيسي في الفلبين . [ 44 ] يُطهى الأرز عادةً على البخار ويُقدّم دائمًا مع أطباق اللحوم والأسماك والخضراوات. يُقلى الأرز المتبقي غالبًا مع الثوم لتحضير طبق "سينانغاغ" ، الذي يُقدّم عادةً على الإفطار مع بيضة مقلية ولحم مُملّح أو نقانق. يُؤكل الأرز عادةً مع صلصة أو مرق الأطباق الرئيسية. في بعض المناطق، يُخلط الأرز بالملح أو الحليب المكثف أو الكاكاو أو القهوة. يُستخدم دقيق الأرز في صنع الحلويات والكعك والمعجنات الأخرى. يُعدّ الأرز اللزج مع الكاكاو، والذي يُسمى أيضًا "تشامبورادو" ، طبقًا شائعًا يُقدّم مع "داينغ " (الرنجة المجففة).

يُعدّ الأرز وجوز الهند من المحاصيل الأساسية في جميع أنحاء الأرخبيل، كما هو الحال في بقية جنوب شرق آسيا، مما أدى إلى ظهور أطباق وطرق طهي متشابهة أو مُقتبسة تعتمد على هذه المحاصيل. ويتجلى بعض ذلك في استخدام حليب جوز الهند، لا سيما في طبقَي "لاينغ" و "سينيليهان" الشهيرين (المعروفين باسم "بيكول إكسبريس ") في منطقة بيكول. كما تزخر المطابخ والمطاعم الفلبينية بأنواع أخرى من اليخنات أو الحساء، والتي تُعرف عادةً باسم "جيناتان " (g) أو "مع حليب جوز الهند". ومن الأطباق الشهيرة في فيساياس ، طبق "بيناكول " الذي يُطهى على نار هادئة في ماء جوز الهند، ويفضل أن يكون ذلك في إناء من الخيزران، وعادةً ما يكون الدجاج هو المكون الرئيسي فيه.

أوبي ، وهو مكون أساسي في الحلويات الفلبينية.

تُستخدم مجموعة متنوعة من الفواكه والخضراوات في الطهي . يُضفي الموز الأخضر (المعروف أيضًا باسم سابا في الفلبين)، والكالامانسي ، والجوافة ( باياباسوالمانجو ، والبابايا ، والأناناس نكهة استوائية مميزة على العديد من الأطباق، ولكن الخضراوات الورقية الخضراء الأساسية مثل السبانخ المائي ( كانغكونغ )، والملفوف الصيني ( بيتساي )، والملفوف الصيني ( بيتساي وومبوك )، والملفوف ( ريبوليو )، وخضراوات أخرى مثل الباذنجان ( تالونغ ) والفاصوليا الطويلة ( سيتاو ) تُستخدم بكثرة أيضًا. جوز الهند متوفر بكثرة. يُستخدم لب جوز الهند غالبًا في الحلويات، وحليب جوز الهند ( كاكانغ غاتا ) في الصلصات، وزيت جوز الهند للقلي. كما أن وفرة محاصيل الجذور مثل البطاطس، والجزر، والقلقاس ( غابيوالكسافا ( كاموتينغ كاهوي )، واليام الأرجواني ( أوبيوالبطاطا الحلوة ( كاموت ) تجعلها متوفرة بسهولة. يوجد مزيج الطماطم ( كاماتيس ) والثوم ( باوانغ ) والبصل ( سيبوياس ) في العديد من الأطباق.

تشمل اللحوم الأساسية الدجاج ولحم الخنزير ولحم البقر والأسماك . وتحظى المأكولات البحرية بشعبية كبيرة نتيجةً لوفرة المسطحات المائية المحيطة بالأرخبيل. ومن أشهر أنواع الأسماك التي يتم صيدها: البلطي ، وسمك السلور ( هيتووسمك البانغوس ( بانغوس )، وسمك الهامور ( لابو لابووالروبيان ( هيبون )، والجمبري ( سوجبووالماكريل ( غالونغونغ ، هاسا هاسا ) ، وسمك أبو سيف ( إسدانغ إسبادا )، والمحار ( تالاباوبلح البحر ( تاهونغوالمحار ( هالان وتوليا )، وسرطان البحر الكبير والصغير ( أليمانغو وأليماساغ على التوالي)، وأسماك الصيد ، وسمك السابل، والتونة، وسمك القد ( باكالاووسمك المرلين الأزرق ، والحبار ( يُسمى بوسيت ). كما تحظى الأعشاب البحرية ( دامونغ داغاتوأذن البحر ، وثعبان البحر ( إيغات ) بشعبية كبيرة أيضاً.

أكثر طرق تناول السمك شيوعًا هي تمليحه وقليه في المقلاة أو الزيت، ثم يُؤكل كوجبة بسيطة مع الأرز والخضراوات. كما يُمكن طهيه في مرق حامض من الطماطم أو التمر الهندي كما في طبق "بانغات" ، أو تحضيره مع الخضراوات ومادة حامضة لصنع "سينيغانغ "، أو طهيه على نار هادئة في الخل والفلفل لصنع "باكسيو "، أو شويه على الفحم أو الخشب ( إينيهاو ). تشمل طرق التحضير الأخرى "إسكابيتشي " (حلو وحامض)، و " ريلينو " (محشو ومنزوع العظم)، أو " كينيلو " (شبيه بالسيفيتشي؛ يُنقع في الخل أو الكالامانسي ). يُمكن حفظ السمك عن طريق تدخينه ( تينابا ) أو تجفيفه تحت أشعة الشمس ( تويو أو داينغ ).

الخل الفلبيني المتبل ، والذي يستخدم عادة كبهارات وصلصات للتغميس.

يُقدّم الطعام عادةً مع صلصات غمس متنوعة . تُغمس الأطعمة المقلية عادةً في الخل مع البصل، أو صلصة الصويا مع عصير الكالامانسي ( الليمون الفلبيني ). يمكن خلط صلصة السمك ( باتيس ) مع الكالامانسي كصلصة غمس لمعظم المأكولات البحرية، أو إضافتها إلى يخنة تُسمى نيلاغا . تُضاف صلصة السمك ، ومعجون السمك ( باغونغومعجون الروبيان ( باغونغ ألامانغ )، وجذر الزنجبيل المطحون ( لويا ) إلى الأطباق أثناء الطهي أو عند التقديم.

أطباق

الأطباق الرئيسية

أدوبو ، وهو عبارة عن يخنة مطهوة على نار هادئة في الخل وصلصة الصويا والثوم والتوابل.
بيستيك ، شرائح من لحم الخاصرة مطهوة ببطء في صلصة الصويا وعصير الكالامانسي والبصل.

يُعدّ الأدوبو من أشهر الأطباق الفلبينية، ويُعتبره الكثيرون الطبق الوطني. يتكون عادةً من لحم الخنزير أو الدجاج، وأحيانًا كليهما، مطهوًّا على نار هادئة في صلصة تُحضّر عادةً من الخل وزيت الطهي والثوم وورق الغار وحبوب الفلفل وصلصة الصويا. كما يُمكن تحضيره "جافًا" عن طريق تبخير السائل وتركيز النكهة. أما البيستيك ، المعروف أيضًا باسم "شريحة لحم البقر الفلبينية"، فيتكون من شرائح رقيقة من لحم البقر المتبّل بصلصة الصويا والليمون، ثم يُقلى في مقلاة ويُقدّم عادةً مع البصل.

كاري كاري ، وهو يخنة الفول السوداني المصنوعة من ذيل الثور والخضراوات.
دينوغوان ، وهو حساء دم الخنزير مع بوتو .
باكسيو ، وهو طبق من سمك البانغوس المطبوخ ببطء في الخل والتوابل.

من أشهر أنواع اليخنات كاري كاري ودينوغوان . في كاري كاري ، المعروف أيضاً باسم "يخنة الفول السوداني"، يُعد ذيل الثور أو كرشة الثور المكون الرئيسي، ويُطهى مع الخضراوات في صلصة أساسها الفول السوداني. ويُقدم عادةً مع الباغونغ ( معجون الروبيان المخمر ). أما في دينوغوان ، فيُطهى دم الخنزير وأحشاؤه ولحمه مع الخل ويُتبل بالفلفل الحار، وعادةً ما يكون فلفل سيلينغ ماهابا . [ 45 ]

يشير مصطلح "باكسيو" إلى أنواع مختلفة من اليخنات التي تعتمد على الخل، وتختلف اختلافًا كبيرًا فيما بينها باختلاف نوع اللحم المستخدم. يستخدم "باكسيو نا إسدا" السمك، وعادةً ما يُضاف إليه الزنجبيل وصلصة السمك، وربما الفلفل الحار والخضراوات. أما "باكسيو نا بابوي" فهو نوع من الباكسيو يُستخدم فيه لحم الخنزير، وعادةً ما يُضاف إليه السكر وزهور الموز والماء ليُطهى اللحم في صلصة حلوة. وهناك طبق فيساياني مشابه يُسمى "هومبا" يُضاف إليه الفاصوليا السوداء المخمرة.يُرجح أن يكون كلا الطبقين مرتبطين بـ "باتا تيم" ذي الأصل الصيني.يُصنع "باكسيو نا ليشون" من لحم "ليشون" ويُضاف إليه الكبد المفروم أو معجون الكبد. يُضفي هذا نكهةً مميزة ويُكثّف الصلصة بحيث تبدأ بالتكرمل حول اللحم عند انتهاء طهي الطبق. على الرغم من أن بعض أنواع أطباق الباكسيو تُصنع باستخدام نفس المكونات الأساسية لطبق "أدوبو" ، إلا أنها تُحضّر بطرق مختلفة، مع إضافة مكونات أخرى واختلاف نسب المكونات والماء.

كريسبي باتا ، فخذ خنزير مقلي معروف بقشرته المقرمشة ولحمه الطري.
كالديريتا ، يخنة لحم مصنوعة من الخضار وصلصة غنية أساسها الطماطم.

في طبق "كريسبي باتا" ، تُنقع مفاصل لحم الخنزير (المعروفة باسم "باتا" ) في خل بنكهة الثوم، ثم تُقلى حتى تصبح مقرمشة وذهبية اللون، وتُحضّر أجزاء أخرى من فخذ الخنزير بنفس الطريقة. أما "ليتشون مانوك" فهو النسخة الفلبينية من الدجاج المشوي . يتوفر في العديد من الأكشاك الصغيرة أو سلاسل المطاعم (مثل أندوكس، باليواج ، توتوز سينيور بيدرو، جي إس باجتاخان)، وهو عبارة عن دجاج متبل بشكل خاص يُشوى على نار الفحم، ويُقدم مع " سارسا " أو صلصة ليشون المصنوعة من كبد الخنزير المهروس والنشا والسكر والتوابل.

الميتشادو ، والكالديتا ، والأفريتادا ، أطباق إسبانية الأصل تعتمد على صلصة الطماطم، وتتشابه إلى حد ما. في هذه الأطباق، يُطهى اللحم في صلصة الطماطم مع الثوم المفروم والبصل. سُمّي الميتشادو بهذا الاسم نسبةً إلى دهن الخنزير الذي يُوضع داخل قطعة من لحم البقر، فيُشبه فتيلًا ( ميتسا ) يخرج من شمعة. يُطهى اللحم المدهن في صلصة طماطم مُتبّلة، ثم يُقطّع ويُقدّم مع الصلصة نفسها.

يمكن أن يكون الكالديتا لحم بقر، ولكنه يرتبط أيضاً بلحم الماعز. تُطهى قطع اللحم في صلصة الطماطم، والثوم المفروم، والبصل المفروم، والبازلاء، والجزر، والفلفل الحلو، والبطاطس لصنع يخنة، وتتطلب بعض الوصفات إضافة صلصة الصويا، أو صلصة السمك، أو الخل، أو الفلفل الحار، أو الكبد المفروم، أو مزيج من هذه المكونات.

يُطلق اسم "أفريتادا" عادةً على هذا الطبق عند استخدام الدجاج ولحم الخنزير. وهناك طبق آخر مشابه يُقال إنه نشأ في منطقة ريزال، وهو "واكناتوي" . يُحضّر هذا الطبق من لحم الخنزير أو لحم البقر مع البطاطس وقطع النقانق، ويُطهى في صلصة طماطم مُحلّاة بالمخللات. أما "بوتشيرو" فهو مشتق من كلمة "كوسيدو" الإسبانية؛ وهو عبارة عن يخنة حلوة المذاق تتكون من لحم البقر وشرائح الموز أو الموز الأخضر، تُطهى على نار هادئة في صلصة الطماطم.

Tocino و Longganisa ، اللحوم الفلبينية المعالجة يتم تقديمها عادة على الإفطار.

يتناول الفلبينيون أيضاً التوتشينو واللونغانيسا . التوتشينو هو لحم معالج محلى مصنوع إما من الدجاج أو لحم الخنزير ، ويُنقع ويُعالج لعدة أيام قبل قليه. أما اللونغانيسا فهي نقانق حلوة أو حارة، تُصنع عادةً من لحم الخنزير، مع إمكانية استخدام أنواع أخرى من اللحوم، وغالباً ما تُلوّن باللون الأحمر تقليدياً باستخدام بذور الأناتو ، أو باستخدام ألوان طعام صناعية.

تتميز الشوربات الفلبينية بقوامها الدسم والغني، فهي أشبه باليخنة، وتحتوي على قطع كبيرة من اللحم والخضراوات أو النودلز. وهي مصممة عادةً لتكون مشبعة وليست مجرد مقبلات خفيفة قبل الطبق الرئيسي. وعادةً ما تُقدم مع باقي الوجبة، وتُؤكل مع الأرز عندما لا تكون وجبة رئيسية بحد ذاتها. وغالباً ما تُذكر في قوائم الطعام المحلية تحت مسمى " ساباو" (مرق).

سينغانغ ، حساء حامض مصنوع من الخضراوات، وعادة ما يكون منقوعاً بالتمر الهندي.
بولالو ، حساء ساق لحم البقر مع نخاع العظم، يُطهى على نار هادئة حتى يصبح طرياً.
تينولا ، حساء دجاج مطهو ببطء مع الزنجبيل والبابايا الخضراء/التشايوت والخضراوات الورقية.

يُعدّ طبق سينغانغ من الأطباق الشعبية في هذه الفئة، ويتميز بمذاقه الحامض الذي غالباً ما ينافس طبق أدوبو على لقب الطبق الوطني. يُحضّر عادةً من لحم الخنزير أو البقر أو الدجاج أو المأكولات البحرية، ويُضاف إليه التمر الهندي أو غيره من المكونات الحامضة المناسبة لإضفاء الحموضة. على سبيل المثال، يمكن إضافةفاكهة الجوافة أو معجون الميسو إلى بعض أنواع المأكولات البحرية لإضفاء الحموضة عليها .

ومن الأطباق الأخرى التينالا ، وهي عبارة عن قطع كبيرة من الدجاج وشرائح البابايا الخضراء / السايوت المطبوخة مع الفلفل الحار والسبانخ وأوراق المورينجا في مرق بنكهة الزنجبيل. أما نيلاغانغ باكا فهو يخنة لحم بقري تُحضّر مع الملفوف وخضراوات أخرى. بينما بيناكول عبارة عن حساء دجاج دافئ يُطهى بماء جوز الهند ويُقدّم مع شرائح من لب جوز الهند.

حساء لا باز باتشوي هو حساء نودلز مُزيّن بأحشاء الخنزير، وقشور لحم الخنزير المقرمشة ، والخضراوات المفرومة، ويُغطّى ببيضة نيئة. وهناك طبق آخر يحمل الاسم نفسه، يستخدم الميسوا ، وقلب البقر، والكلى، والأمعاء، ولكنه لا يحتوي على البيض أو الخضراوات. أما حساء مامي فهو حساء نودلز مصنوع من الدجاج، أو لحم البقر، أو لحم الخنزير، أو زلابية الوانتون، أو الأمعاء (وتُسمى لامان لوب ). وقد اشتهر به ما مون لوك .

وهناك نوع آخر من حساء نودلز الدجاج وهو سوتانغون ، ويتكون من نودلز السيلوفان [ 46 ] (تسمى أيضًا سوتانغون ومنها اشتق اسم الطبق)، والدجاج، وأحيانًا الفطر.

بانسيت كانتون ، طبق نودلز البيض المقلي مع الخضار واللحوم والمأكولات البحرية.
بالابوك ، وهو طبق من النودلز يعلوه صلصة روبيان لذيذة، وبيض مسلوق، وشيتشارون، ومأكولات بحرية.

تُعرف أطباق النودلز عمومًا باسم "بانسيت" . تتكون وصفات البانسيت بشكل أساسي من النودلز والخضراوات وشرائح اللحم أو الروبيان، وتختلف أنواعها غالبًا باختلاف نوع النودلز المستخدمة. بعض أنواع البانسيت ، مثل "مامي" و" باتشوي " على طريقة لاباز ، هي عبارة عن حساء نودلز، بينما تُشبه الأنواع "الجافة" منها " تشاو مين " في طريقة التحضير.

ثم هناك السباغيتي، أو الإسباجيتي كما تُعرف محلياً، وهي نسخة معدلة من السباغيتي بولونيز . تُحضّر أحياناً باستخدام كاتشب الموز بدلاً من صلصة الطماطم، وتُحلى بالسكر وتُزيّن بشرائح النقانق.

هناك العديد من أنواع عصيدة الأرز الشائعة في الفلبين. أحدها هو أرز كالدو ، وهو عبارة عن عصيدة أرز مطبوخة مع الدجاج والزنجبيل وأحيانًا الزعفران، ومزينة بالبصل الأخضر (الثوم المعمر) والثوم المحمص وحليب جوز الهند لصنع نوع من العصيدة .

وهناك نوع آخر يُسمى "غوتو" ، وهو عبارة عن حساء أرز يُحضّر باستخدام كرشة الثور . كما يوجد نوع آخر مختلف تمامًا من عصيدة الأرز يُسمى "تشامبورادو" ، وهو حلو المذاق ومُنكّه بالشوكولاتة، ويُقدّم غالبًا على الإفطار مع سمك التويو أو الدينغ .

أروز كالدو ، عصيدة أرز الدجاج بنكهة الزنجبيل.
البايلا ، طبق أرز مع لحم ومأكولات بحرية وخضراوات.

ومن الأطباق الأخرى القائمة على الأرز طبق أرز أ لا فالنسيانا ، [ 47 ] وهو طبق بايلا إسباني سمي على اسم منطقة فالنسيا الإسبانية وتم دمجه في المطبخ المحلي.

برينغهي هو طبق أرز محلي يشبه إلى حد ما طبق البايلا ولكنه يستخدم الأرز الدبق وحليب جوز الهند والكركم.

كيامبونغ هو نوع من الأرز المقلي يُغطى بقطع لحم الخنزير والثوم المعمر والفول السوداني . يُمكن إيجاده في المطاعم الصينية في بينوندو ومانيلا . أما كامارون ريبوسادو كون جامون، فقد وُصف بأنه طبق كلاسيكي في حي بينوندو بمانيلا، الحي الصيني بالمدينة . [ 48 ]

أما بالنسبة للنباتيين، فهناك طبق "دينينغدينغ" الذي يتكون من أوراق المورينجا ( مالونغاي ) وشرائح البطيخ المر . كما يوجد طبق "بيناكبيت" ، وهو عبارة عن خضراوات مطهوة بنكهة غنية من معجون الروبيان (باغونغ) . وهناك نوع من سلطة المأكولات البحرية يُعرف باسم "كينيلو" ، ويتكون من مأكولات بحرية نيئة مثل السمك أو الروبيان، تُطهى فقط بنقعها في خل محلي، وأحيانًا مع حليب جوز الهند والبصل والتوابل ومكونات محلية أخرى. وهو يُشبه طبق " سيفيتشي" البيروفي .

طبق جانبي

أتسارا ، وهي نوع من البابايا الخضراء المخللة.
Itlog na maalat ، بيض مملح يُصنع عادةً من بيض البط.

بيض البط الأحمر ( Itlog na pula ) هو بيض بط يُحفظ في محلول ملحي أو خليط من الطين والملح لعدة أسابيع، مما يجعله مالحًا. يُسلق هذا البيض لاحقًا ويُصبغ بلون أحمر (ومن هنا جاءت التسمية) لتمييزه عن بيض الدجاج قبل طرحه في الأسواق. غالبًا ما يُقدم مخلوطًا مع الطماطم المقطعة.

الأتشارا طبق جانبي من شرائح البابايا المخللة، يشبه مخلل الملفوف . وهو طبق جانبي شائع مع الأطباق المقلية مثل التابا أو الدينغ .

ناتا دي كوكو منتج غذائي مطاطي وشفاف يشبه الهلام، يُصنع بتخمير ماء جوز الهند [ 49 ] ، ويمكن تقديمه مع خبز البانديسال . أما جبنة كيسونغ بوتي فهي جبنة بيضاء طرية مصنوعة منحليب الجاموس (مع أن حليب البقر يُستخدم أيضاً في معظم الأنواع التجارية). ويُقدمجوز الهند الناضج المبشور ( نيوغ ) عادةً مع الحلويات المصنوعة من الأرز.

خطة إقليمية

تضم جزر الفلبين مجموعات عرقية متنوعة، مما ينتج عنه تنوع في المأكولات الإقليمية.

لوزون

إيغادو ، وهو يخنة إيلوكانو من لحم الخنزير والكبد المطبوخ في صلصة أساسها الخل وصلصة الصويا.
ديناكداكان ، وهو طبق من لحم الخنزير المشوي الكريمي من إيلوكوس، ممزوج بالبصل والتوابل.

يتميز مطبخ إيلوكانو من منطقة إيلوكوس بنظام غذائي غني بالخضروات المسلوقة أو المطبوخة على البخار وأسماك المياه العذبة، مع تفضيل النكهات المالحة والثومية والمرة والأومامي. [ 50 ] العنصر المميز هو بوجونج مونامون (الأنشوجة المخمرة)، والذي يستخدم على نطاق واسع لتتبيل الأطباق مثل KBL ( كاماتيس، بوجونج، ولاسونا ) وهو طبق جانبي أو نكهة، بيناكبيت ودينينجدينج ، وكلاهما لهما العديد من الاختلافات اعتمادًا على الخضروات المستخدمة. [ 51 ] يعد سوكانغ إيلوكو (خل قصب السكر) المعروف أيضًا باسم سوكا باسي مكونًا أساسيًا آخر ، ويشيع استخدامه في أطباق مثل الباكسيو والكيلوين . تشمل أطباق اللحوم الباجيت و فيجان لونجانيسا ، وغالبًا ما تشتمل على مخلفات الخنازير والماعز والكاراباو والماشية، كما يظهر في تخصصات مثل بينابايتان ، سينانجلاو ، لاويا ، إيجادو ، وديناكداكان . [ 52 ]

إمبانادا إيلوكوس ، المعروفة بعجينتها البرتقالية المقرمشة وحشواتها اللذيذة، أصلها من مدينة باتاك .
باتوبات أو سينامبونج ، كعكة أرز منسوجة مطبوخة في عصير قصب السكر .

وتشمل الأطعمة المحلية الشهية أيضاً إمبانادا إيلوكوس ، مع أنواع إقليمية مثل تلك القادمة من باتاك ، والتي تتميز بعجين برتقالي زاهٍ ملون بالأتسويتي ، وتلك القادمة من فيغان، والتي تتميز بعجين أفتح لوناً. [ 53 ]

تشمل كعكات الأرز التقليدية: تينوبونغ ، ​​المصنوعة من الأرز الدبق وحليب جوز الهند والمطبوخة في أنابيب من الخيزران؛ ودودول ، المصنوعة من دقيق الأرز وحليب جوز الهند وعصير قصب السكر؛ وباتوبات أو سينامبونغ ، ​​وهي عبارة عن كيس منسوج من الأرز الدبق المطبوخ في حليب جوز الهند وعصير قصب السكر؛ ورويال بيبينكا ، وهي كعكة أرز حلوة كثيفة مصنوعة من دقيق الأرز والسكر؛ وباليكوتشا ، وهي حلوى سكرية مصنوعة من عصير قصب السكر. [ 50 ] [ 51 ]

في بانجاسينان ، المطبخ المحلي معروف بأطباق مثل كاليسكيس ، حساء لذيذ مصنوع من لحم البقر أو أحشاء كاراباو؛ الخنزير الخنزير ، يتكون من شرائح لحم بقري مقلية رفيعة تقدم عادة مع الملفوف والبصل؛ Alaminos Longganisa ، نقانق أصلية من Alaminos ؛ [ 54 ] والبانجوس الخالي من العظم ، وهو سمك اللبن منزوع العظم الذي نشأ في مدينة داجوبان ، والتي تعتبر على نطاق واسع " عاصمة بانجوس في الفلبين ". [ 55 ] [ 56 ]

أطباق بانجاسينان الشهية: الخنزير الخنزير (يمين) والكاليسكس (يسار).
بوتو كالاسياو ، كعكة أرز مطهوة على البخار طرية ومطاطية من كالاسياو .

تشمل حلويات بانغاسينان بينونجي من بولينو ، وهي كعكة أرز لزجة مطبوخة في الخيزران مع حليب جوز الهند والملح؛ وبوتو كالاسياو ، وهي كعكة أرز مطهوة على البخار طرية ومطاطية تشتهر بنكهات مثل أوبي وباندان؛ وديريمين ، وهي كعكة أرز لزجة سوداء مصنوعة من أرز لزج صغير محمص ومطحون، مطبوخ مع حليب جوز الهند والسكر؛ وتوبيج ، وهي كعكة أرز محمصة ملفوفة بأوراق الموز. [ 57 ]

إيتاغ ، لحم خنزير مدخن ومملح من ساغادا .
سوندوت كولانغوت ، وهي وجبة خفيفة من أطعمة الشوارع في باجيو مصنوعة من كرات الأرز اللزجة المغطاة بالفول السوداني المحلى أو السكر.

في منطقة كورديليرا ، وخاصةً بين مجموعة إيغوروت الإثنية اللغوية، يتميز المطبخ بأساليب الحفظ المحلية كالتدخين والتجفيف تحت أشعة الشمس، مما يُنتج نكهات مدخنة ومالحة ولذيذة مميزة. [ 58 ] [ 59 ] تشمل الأطباق الرئيسية الشائعة إيتاغ أو كينينغ (لحم خنزير مدخن أو معالج محفوظ لفترات طويلة)، [ 60 ] وبينونيغ (نقانق مصنوعة من دم ولحم الخنزير المحشو في أغلفة)، وبينيكبيكان (يخنة دجاج تقليدية تُحضّر من خلال طقوس خاصة)، [ 61 ] وواتوات (لحم مسلوق مقطع إلى حصص ويُشارك جماعيًا)، وهي أطباق تُحضّر وتُقدّم عادةً خلال التجمعات المجتمعية والولائم التقليدية. [ 62 ]

بفضل مناخها المعتدل شبه الاستوائي، تشتهر مدينة باجيو ، إلى جانب المناطق الجبلية المحيطة بها، بمنتجاتها الزراعية. تُزرع فيها فواكه وخضراوات المناطق المعتدلة ( الفراولة مثال بارز) التي قد تذبل في المناطق المنخفضة. كما تشتهر المدينة بوجبة خفيفة تُسمى "سوندوت-كولانغوت " والتي تعني حرفيًا "وخز المخاط". [ 63 ] وهي حلوى لزجة مصنوعة من دقيق الأرز الدبق المطحون الممزوج بدبس السكر، وتُقدم داخل أصداف "بيتوغو "، مع عود خشبي "لوخز" مادتها اللزجة. [ 64 ]

بانسيت باتيل باتونج ، وهو طبق نودلز من توجويجاراو يعلوه لحم مفروم مقلي وبيض.
بانسيت كاباجان ، وهو طبق نودلز مقلي من كاباجان ، مصنوع من نودلز البيض والخضراوات واللحم.

في وادي كاجايان ، تُعدّ أطباق النودلز جزءًا أساسيًا من المطبخ الإقليمي. [ 65 ] يتميز طبق بانشيت باتيل باتونغ من مدينة توغويغاراو بنودلز ميكي مقلية مع لحم كارا بيف مفروم ، وكبد خنزير، وبصل، وجزر، وكرنب، وبراعم فول ، ويعلوه (باتونغ) بيضة مخفوقة ( باتيل ) وبيضة مسلوقة أو مقلية مع شيتشارون. [ 66 ] أما طبق بانشيت كاباغان من كاباغان، إيزابيلا ، فيستخدم نودلز ميكي طازجة مقلية في صلصة أساسها الصويا مع ليشون كاراجاي ، وبيض السمان، وإيغادو ، وخضراوات. [ 67 ] ويتكون طبق سينانتا ، وهو طبق من إيباناغ ، من شعيرية أو نودلز مسطحة في مرق غني بلون الأناتو من لحم الخنزير والدجاج. [ 68 ]

المطبخ الإيفاتاني ، الذي يتميز بأطباق مثل لونيس ، أوفيد ، سوباس أو أرز الكركم ، والسمك.
باوا ، وهي حلوى شهية من بيات، كاجايان مصنوعة من الأرز الدبق والفول السوداني المطحون والمسكوفادو .

في باتانيس ، غالبًا ما تُبرز أطباق إيفاتان التقليدية المكونات المحفوظة، مثل لونيس (أو لونيز ) وهو لحم بطن الخنزير المطبوخ ببطء في دهنه مع ملح صخري، ويُقدم مقرمشًا مع أرز الكركم . [ 69 ] أما فونيس فهو قلقاس محفوظ مطبوخ مع لحم الخنزير وحليب جوز الهند والزنجبيل، بينما أوفيد أو تابتا ب في سابتانغ ، هو درنات موز مفرومة ممزوجة باللحم أو السمك، تُشكل على هيئة كرات، وتُقلى أو تُقدم في مرق. وسوباس (أو بالينسيانا في إتبايات ) هو أرز مطبوخ مع الكركم والثوم. [ 70 ]

تشمل الحلويات بينالاي ، وهو دقيق أرز مطهو على البخار ملفوف بأوراق الموز وغالبًا ما يُغطى بدبس السكر المكرمل واللاتيك ؛ وسينابالو ، وهي كعكة أرز من إيتاويس مصنوعة من الأرز الدبق وحليب جوز الهند المطبوخ في أنابيب من الخيزران؛ وباوا ، وهي كعكات أرز مطاطية محشوة بالفول السوداني المحلى، أصلها من بيات، كاجايان . [ 71 ] [ 72 ]

أطباق كابامبانجان تضم مجموعة متنوعة من سيسيج وبورو، والتي يتم تقديمها في كابالين .
أسادونغ ماتوا ، وهو يخنة لحم خنزير ذات مذاق لذيذ ولاذع وقوام طري.

ينحدر مطبخ كابامبانغان من مقاطعتي بامبانغا وأجزاء من تارلاك في لوزون الوسطى . [ 73 ] [ 74 ] ويتميز بنكهاته القوية والغنية، واستخدامه للمكونات المحلية المتوفرة، بما في ذلك مجموعة واسعة من قطع اللحوم والأحشاء. [ 75 ] ومن أشهر أطباقه: السيسيج ، المصنوع من قطع لحم الخنزير المفرومة مع الكالامانسي والبصل والفلفل الحار؛ والكاري كاري ، وهو يخنة أساسها الفول السوداني مع ذيل الثور والخضراوات؛ والتوسينو ، المعروف محلياً باسم بيندانغ ، وهو طبق من لحم الخنزير المعالج والمحلى . [ 76 ]

تشمل الأطباق التقليدية الأخرى في بامبانغا: البورو ، وهو طبق أرز مخمر مع الروبيان أو السمك، ويُقدم غالبًا مع خضراوات مسلوقة؛ والأسادونغ ماتوا ، وهو لحم خنزير مطهو ببطء ومتبل بنكهات حلوة ومالحة؛ والبرينغي ، وهو نسخة من البايلا في بامبانغا مصنوعة من الأرز الدبق وحليب جوز الهند. [ 77 ] وتشمل الأطباق الإضافية: تيد-تاد، وهو لحم خنزير مع دم وأحشاء متخثرة؛ وسيبو إيغ، وهو طبق كريمي مع بيض السمان ولحم الخنزير المقدد والخضراوات؛ وكيلايين ، وهو لحم خنزير وأحشاء مطبوخة في الخل؛ وبولوتوك ، وهو رئة وقلب خنزير مفروم. [ 78 ]

تيبوك تيبوك ، وهو نوع من الحلوى مصنوع من الجاموس وحليب جوز الهند، ويعلوه الكراميل أو اللاتيك.
موتشي ، وهي عبارة عن كرات من الأرز اللزج محشوة بمعجون الفاصوليا الحلوة.

تشمل الحلويات التقليدية تيبوك تيبوك ، وهو بودنغ حليب الجاموس؛ وبلانتانياس ، وهي باستيلا حليب الجاموس ملفوفة في كريب طري من صفار البيض؛ وموتشي ، وهي كرات أرز لزج محشوة بمعجون الفاصوليا؛ وليلوت بالاتونغ ، وهي فاصوليا مونج محمصة مع أرز لزج مطبوخ في حليب جوز الهند؛ وكالامي أوبي ، وهي كعكة أرز مصنوعة من الأوبي؛ وسانيكولاس ، وهي بسكويت هش مصنوع من نشا الأروروت، يُطبع عليه تقليديًا صورة القديس نيكولاس دي تولينتينو . [ 79 ] [ 80 ]

تتنوع مأكولات شعب التاغالوغ باختلاف المقاطعات. تشتهر بولاكان بـ "تشيتشارون" ( قشور لحم الخنزير ) والأرز المطهو ​​على البخار وكعكات الدرنات مثل "بوتو" . وتُعد مركزًا للحلويات ، مثل كعكة الأرز البني أو "كوتسينتا" ، و"سابين سابين" ، و"سومان" ، وكعكة الكسافا ، و "أوبي حلايا" ، وملك الحلويات في سان ميغيل، بولاكان ، حلوى حليب الجاموس الشهيرة "باستياس دي ليتشي " بغلافها المصنوع من "بابالات" . [ 81 ] أما كاينتا ، في مقاطعة ريزال شرق مانيلا ، فتشتهر بكعكات الأرز والبودينغ الفلبينية.

المطبخ الفلبيني محضر في باليواج، بولاكان .
سيناينغ نا تولينغان ، وهو طبق شعبي من التاغالوغ يتكون من سمك التونة الماكريل المطبوخ ببطء مع الملح ويتم لفه أحيانًا بأوراق الموز.

تُغطى هذه الحلويات عادةً باللاتيك ، وهو مزيج من حليب جوز الهند والسكر البني، يُطحن حتى يصبح قوامه جافًا ومتفتتًا. ويُعدّ جوز الهند المحمص في مقلاة بديلاً عصريًا وموفرًا للوقت عن اللاتيك . أما أنتيبولو ، الواقعة في منتصف سلسلة جبال سييرا مادري الفلبينية ، فهي مدينة تشتهر بمنتجاتها من السومان والكاجو.

تشتهر لاغونا بفطيرة جوز الهند (بوكو باي) وحلوى الفول السوداني الهشة ( بانوتسا ). أما باتانغاس، فتضم بحيرة تال ، وهي مسطح مائي يحيط ببركان تال . وتُعد البحيرة موطنًا لـ 75 نوعًا من أسماك المياه العذبة، بما في ذلك أنواع بحرية محبوسة في المياه العذبة تكيفت مع بيئة بحيرة تال. ثمانية من هذه الأنواع ذات قيمة تجارية عالية، من بينها مجموعة من أسماك التريفالي العملاقة المعروفة محليًا باسم "ماليبوتو" ، والتي تختلف عن نظيراتها البحرية المعروفة باسم "تالاكيتوك" . [ 82 ]

تاويليس مقلي ، طبق شعبي في باتانجاس وتاجايتاي .
بيبينكوي ، وهي حلوى شهية مصنوعة من زلابية الأرز اللزج، نشأت في مدينة كافيت .

ومن الأنواع الأخرى ذات الأهمية التجارية سمكة التاويليس ، وهي السردين الوحيد المعروف الذي يعيش في المياه العذبة، والمتوطن في البحيرة. وتشتهر باتانغاس أيضاً بقهوتها المميزة، كابينغ باراكو . كما تشتهر كويزون ، وخاصة بلدة لوسبان ، بأطباقها الشهية، ومن أبرزها لونغانيسا لوسبان ، وبانسيت هابهاب، وهاردينيرا. ويُلاحظ أيضاً تأثير أطباق حليب جوز الهند، مثل لاينغ (الذي يُسمى تينوتو في بعض مناطق كويزون) وسينانتول، في المقاطعة لقربها من بيكول .

يُعد السومان أيضًا طعامًا بارزًا في المقاطعة، وخاصة في بلدة إنفانتا ومدينة تايباس ، على الرغم من تشابه مكوناته مع مكونات السومان الموجود في أنتيبولو ، إلا أن ما يميز سومان إنفانتا وتاياباس هو تغليفه وحجمه؛ فسومان إنفانتا أصغر حجمًا وعادة ما يتم تجميعه في عبوات من 20 قطعة، بينما يتميز سومان تايباس أيضًا بتغليفه الفريد، بذيل طويل يجعله يبدو كشمعة مضاءة، وذلك لارتباطه بتقاليد إلقاء السومان خلال عيد شفيع المدينة، إيزيدور العامل .

سينيليهان ، والمعروف شعبياً باسم بيكول إكسبريس ، هو طبق شهير من منطقة بيكول.
كينالاس ، حساء نودلز مغطى بلحم بقري مبشور ومرق غني ولذيذ.

تشتهر منطقة بيكول بشغفها بالأطباق الحارة أو المتبلة بالفلفل الحار ، والتي غالبًا ما تُقدم مع حليب جوز الهند ، حيث تُعد أوراق القلقاس ( ناتونغ ) مكونًا شائعًا في أطباق مثل لاينغ وبينانغات . [ 83 ] [ 84 ] ومن أشهر هذه الأطباق طبق بيكول إكسبريس ، وهو عبارة عن يخنة حارة تُحضّر من لحم الخنزير وحليب جوز الهند والفلفل الحار. [ 85 ] ومن الأطباق المميزة الأخرى طبق كينونوت ، المُحضّر من السمك المفروم (عادةً سمك الراي أو القرش) المطبوخ في حليب جوز الهند مع التوابل والفلفل الحار؛ [ 86 ] وطبق سينانغلاي ، وهو عبارة عن سمك مطهو ببطء في حليب جوز الهند مع الخضار؛ وطبق كاندينغا ، الذي يتكون من أحشاء لحم الخنزير المفرومة والمقلية مع الثوم والبصل والخل والفلفل الحار. [ 87 ] [ 88 ]

تشمل أطباق نودلز بيكولانو طبق كينالا من مدينة ناغا ، وهو عبارة عن حساء نودلز مصنوع من لحم الخنزير أو رأس البقر وأحشائه، [ 89 ] وطبق بانسيت باتو من باتو، كامارينس سور ، وهو طبق مقلي باستخدام نودلز القمح المجفف بالشمس. [ 90 ]

حلوى جوز بيلي، وهي حلويات مصنوعة من جوز بيلي المحمص من كامارينس سور .
آيس كريم سيلي ، وهو آيس كريم بنكهة الفلفل الحار لمذاق حلو حار.

تشتهر المنطقة أيضاً بالحلويات والمأكولات الشهية المصنوعة من جوز بيلي ، مثل فطائر بيلي، وحلوى جوز بيلي، وجوز بيلي بالكراميل ، ومرزبان بيلي، بالإضافة إلى بينيريبيد ، وهي فطائر عجين أرز ملتوية؛ [ 91 ] وبينوتونغ، وهو أرز لزج مع كريمة جوز الهند ملفوف في أوراق؛ وكارماديلو، وهي حلوى حليب الجاموس تشبه باستيلاس من بلدة ميلاغروس، ماسباتي ؛ وآيس كريم سيلي، وهو آيس كريم بنكهة الفلفل الحار؛ وبيناكرو ، وهو موز سابا مطبوخ في حليب جوز الهند والسكر. [ 88 ]

فيساياس

بوسو ، وهو طبق شهي من سيبوانو عبارة عن أرز مطبوخ ومغلف بأوراق جوز الهند المنسوجة.
بيايا ، وهي معجنات فلبينية مسطحة محشوة بسكر المسكوفادو، وتشتهر في مدينة باكولود .

في منطقة فيساياس ، يُستخدم عامل حموضة آخر في الأطباق وهو فاكهة الباتوان ( غارسينيا بينوكاو ). وهي ثمرة خضراء مصفرة، مستديرة الشكل نوعًا ما، ويبلغ قطرها أربعة سنتيمترات أو أكثر. ولها غلاف خارجي صلب، وتحتوي على لب شديد الحموضة وعدة بذور. [ 92 ]

يُعدّ التولتول، وهو نوع من الملح الصخري، مكونًا آخر يُصنع حصريًا في غيماراس ، حيث يُرشّ على الأرز المطبوخ ليُقدّم كطبق جانبي. يتكون هذا الملح من مزيج من القصب والأغصان وقطع صغيرة من الخيزران التي تحملها أمواج البحر إلى الشاطئ، حيث تُنقع في مياه البحر لفترة من الزمن، ثم تُحرق بكميات كبيرة مع غمرها باستمرار بمياه البحر يوميًا. بعد ذلك، يُصفّى الرماد باستمرار بواسطة عمال الحطب ، ثم يُطهى في أوانٍ.

باكولود هي عاصمة نيغروس أوكسيدنتال. تزخر المدينة بالعديد من المطاعم التي تقدم أطباقًا محلية شهية تحظى بشعبية واسعة بين الزوار. [ 93 ] تشتهر باكولود بـ"إينسال " ، والتي تعني حرفيًا "مطبوخ على النار". يُعد "دجاج إينسال " نسخة محلية من دجاج الباربكيو، حيث يُطهى مع بذور الأتشويتي الحمراء أو الأناتو، مما يمنحه لونًا محمرًا، ثم يُدهن بالزيت ويُشوى على النار. كما تشتهر المدينة بأطباق شهية أخرى مثل البيايا ، والنابوليونيس ، والبيناسوجبو ( موز مقلي ومكرمل ومرشوش ببذور السمسم).

دجاج إينسال ، وهو طبق دجاج مشوي فلبيني نشأ في مدينة باكولود .
بيناغول ، وهي حلوى شهية من جزيرة ليتي مصنوعة من القلقاس المهروس وحليب جوز الهند، ويتم طهيها على البخار في قشور جوز الهند.

تشتهر جزيرة ليتي بأطباقها الشهيرة مثل بيناغول ، وباستيلاس حليب الجاموس ، وسومان لاتيك، ومورون . وتتميز مأكولات تاكلوبانون باستخدامها الواسع لجوز الهند المبشور ( كيناغود ) وحليب جوز الهند ( هاتوك ). كما تنتشر في المدينة أطباق هيناتوكان (أطباق مطهوة بحليب جوز الهند). ويُقال إن طبق هومبا نشأ في هذه المقاطعة، إذ يتميز مذاقه بحلاوة خفيفة مقارنةً بباقي أنحاء البلاد. ونظرًا لموقع ليتي الساحلي، تزخر المقاطعة بأطباق المأكولات البحرية المتنوعة، ومنها ماساغ (سرطان البحر)، وتيلانغ (الاسكالوب)، وباسايان (الروبيان). وتختلف أذواق سكان واراي، مما يسمح لكل عائلة/ عشيرة بابتكار وصفات فريدة. ومن بين الأطباق المحلية الأخرى في المقاطعة : روسكاس (بسكويت صلب مصنوع من دهن الخنزير، واليانسون، والدقيق، والسكر، والزبدة، والبيض)، وبوكايو (حلوى شرائح جوز الهند).

تُعرف أكلان بأطباقها الشهيرة، مثل إينوبارانج مانوك ، وهو دجاج مطبوخ مع لب الموز (أوباد ) ، وبيناكول نا مانوك ، وهو دجاج مطبوخ في ماء جوز الهند مع عشبة الليمون. ومن الأطباق المميزة أيضاً تاميلوك ( دودة السفن )، الذي يُؤكل نيئاً أو يُغمس في صلصة حمضية كالخل أو الكالامانسي. [ 94 ] [ 95 ] ويُلاحظ انتشار خاص للدجاج وحليب جوز الهند ( جاتا ) في مطبخ أكلان. [ 96 ]

باتشوي ، أو "لاباز باتشوي"، طبق نودلز فلبيني موطنه منطقة لاباز في إيلويلو .
بانسيت مولو ، حساء ونتون من إيلويلو، يتميز بوجود زلابية محشوة باللحم في مرق لذيذ.

إيلويلو هي موطن طبق الباتشوي ، المشتق من كلمة "با-تشوي" التي تعني قطع اللحم في لغة هوكين الصينية. يتكون الباتشوي الأصيل من نودلز البيض الطازجة المسماة ميكي ، ومرق بوتو-بوتو المطبوخ ببطء لساعات، ولحم البقر والخنزير والبولالو الممزوج بمعجون الروبيان المحلي (غيناموس). تشمل الإضافات كميات وفيرة من الثوم المقلي، وشيتشارون مهروس، والبصل الأخضر، وشرائح أمعاء وكبد الخنزير. [ 97 ] نوع آخر من البانسيت موجود في هذه المقاطعة هو بانسيت مولو ، وهو نوع معدل من حساء ونتون، ويُعد من أطباق بلدة مولو ، وهي منطقة معروفة في إيلويلو. على عكس أنواع البانسيت الأخرى، فإن بانسيت مولو ليس جافًا بل سائلًا، ولا يستخدم فيه نودلز طويلة ورفيعة، بل رقائق ونتون مصنوعة من دقيق الأرز. [ 98 ] تشتهر إيلويلو أيضًا بنوعين من حساء الكاديو، أو حساء البازلاء. الأول هو KBL أو kadios baboy langka .

KBL ( كاديوس، بابوي، لانكا )، وهو يخنة مصنوعة من البازلاء الحمراء ولحم الخنزير والجاك فروت.

كما يوحي الاسم، فإن المكونات الرئيسية الثلاثة لهذا الطبق هي الكاديوس ، والبابوي (لحم الخنزير)، واللانكا (يُستخدم هنا الجاك فروت غير الناضج). [ 99 ] وهناك طبق آخر يُسمى KMU أو كاديوس مانوك أوباد . يتكون هذا الطبق بشكل أساسي من الكاديوس ، والمانوك (يُفضل أن يكون دجاجًا طليقًا يُسمى بيسايا نغا مانوك في إيلويلو)، والأوباد ( اللب الأبيض المقطع إلى شرائح رفيعة من ساق/جذع الموز). يستخدم كلا الطبقين مكونًا آخر من مكونات إيلونغو كعامل حامض. هذا المكون هو الباتوان ، [ 100 ] أو غارسينيا بينوكاو ، [ 101 ] وهي فاكهة قريبة الصلة بالمانغوستين، تحظى بشعبية كبيرة في فيساياس الغربية وجزيرة نيغروس المجاورة ، ولكنها غير معروفة عمومًا في أجزاء أخرى من الفلبين. [ 102 ]

تُعدّ مدينة روكساس وجهةً مميزةً لعشاق الطعام في منطقة فيساياس الغربية، إلى جانب مدينتي إيلويلو وكاليبو. وتفتخر هذه المدينة الساحلية، التي تبعد حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات بالحافلة عن مدينة إيلويلو، بلقب "عاصمة المأكولات البحرية في الفلبين" لما تتمتع به من وفرة في الأنهار والمصبات والبحار. وتُقدّم في منطقة باي باي بالمدينة أطباقٌ بحريةٌ متنوعة، تشمل بلح البحر، والمحار، والاسكالوب، والروبيان، والأعشاب البحرية، والبلح، والأسماك، وغيرها الكثير.

بوهول كالاماي ، مصنوع من الأرز الدبق وحليب جوز الهند والسكر البني، ويتم تعبئته تقليديًا في قشور جوز الهند.

في بوهول ، يحظى الكالاماي بشعبية كبيرة. وفي بالاوان ، يُسلق لحم التمساح ويُملّح ويُحوّل إلى توكينوس . [ 103 ] وفي رومبلون ، يُعدّ طبق الروبيان المهروس والمنكّه مع الأرز المطبوخ داخل أوراق الموز طبقًا مميزًا.

تشتهر سيبو بنوعها الخاص من لحم الخنزير المشوي (ليتشون ). يتميز الليشون المُعدّ على طريقة سيبو بقشرة خارجية مقرمشة ولحم طريّ غني بالعصارة بنكهة فريدة تُضفيها مزيج من التوابل. كما تشتهر سيبو أيضاً بحلوياتها اللذيذة مثل المانجو المجفف وفطائر الكراميل.

مينداناو

باستيل الدجاج ، طبق أرز معبأ أصله من شعب ماغوينداناو .

في مينداناو ، الجزء الجنوبي من جزيرة بالاوان ، وسولو ، وتاوي تاوي ، تتميز الأطباق بنكهات غنية من التوابل الشائعة في جنوب شرق آسيا : الكركم ، والكزبرة ، وعشب الليمون ، والخولنجان ، والكمون ، وقشر و/أو أوراق أنواع مختلفة من الليمون المحلي، والقرفة ، والفلفل الحار - وهي مكونات غير شائعة الاستخدام في بقية المطبخ الفلبيني. يتشابه مطبخ الشعوب الأصلية، سواء كانوا مسيحيين أو مسلمين أو من شعوب لوماد ، في مينداناو وأرخبيل سولو، إلى حد كبير مع المطبخ الماليزي الغني بالتوابل ومعجون التوابل في ماليزيا وبروناي ، بالإضافة إلى المطبخ الإندونيسي والتايلاندي ، ومطابخ أخرى في جنوب شرق آسيا.

جينانغانغ ، وجبة خفيفة مصنوعة من موز سابا مشوي مع السمن والسكر

يمثل مطبخ مينداناو الإنجازات الثقافية للمطبخ الفلبيني قبل الحقبة الإسبانية في معظم أنحاء البلاد، وذلك قبيل الاستعمار الإسباني في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. ويمكن العثور على لمحات من أطباق ونكهات مماثلة في منطقة بيكول وكورديليرا، حيث لا تزال تُفضل نكهات جوز الهند ومعجون التوابل الغنية، على غرار مطبخ مينداناو.

طبق ساتي، وهو طبق من جنوب الفلبين ، يُقدم مع كعكات أرز تامو .

تشمل الأطباق الشهيرة في مينداناو وسولو الساتي (ساتيه) وجيناتانغ مانوك (دجاج مطبوخ في حليب جوز الهند المتبل). تُعتبر بعض مناطق مينداناو ذات أغلبية مسلمة ، حيث يُستهلك لحم الخنزير نادرًا، بينما يُعدّ لحم الضأن والماعز ولحم البقر من اللحوم الحمراء الرئيسية المُفضّلة. أما الرندانغ فهو كاري لحم بقري حار في الغالب، ويعود أصله إلى شعب مينانغكاباو في سومطرة . بينما تُعتبر البرياني والكولما والكيونينغ ( الأرز ) أطباقًا من شبه القارة الهندية ، أُضفي عليها طابع مينداناو، وتُقدّم في المناسبات الخاصة .

بياباران ، وهو طبق من أطباق ماراناو يتكون من الدجاج أو السمك المطبوخ في حليب جوز الهند مع الكركم والتوابل.

يُعد طبق بيانغانغ مانوك طبقًا من أطباق تاوسوغ، وهو عبارة عن دجاج مشوي متبل بالتوابل، ويُقدم مع حليب جوز الهند الممزوج بلحم جوز الهند المحمص.

يُعدّ طبق تشوبا كولو وطبق كوراتشا كون جاتا مثالين على أطباق زامبوانجية تُحضّر من أصداف مطبوخة بحليب جوز الهند وسرطان البحر مع صلصة ممزوجة بحليب جوز الهند والتوابل، على التوالي. وهناك أطباق زامبوانجية أخرى معروفة مثل إستوفادونغ بابوي ، وسيكالانغ ، وألفاخور ، وإندولزاو ، وتامال ، وبايلا ، وأروز ألا فالنسيانا ، وريبوساو ، وتورون ، وغيرها.

تُزرع محاصيل شائعة مثل جذور الكسافا والبطاطا الحلوة واليام .

يُعدّ السامبال ، وهو صلصة حارة مصنوعة من البيلكان والتمر الهندي والتوابل العطرية والفلفل الحار، قاعدة شائعة للعديد من الأطباق في المنطقة.

يُعدّ "بالابا " نوعًا شائعًا من التوابل الفريدة من نوعها والتي تُستخدم على نطاق واسع في مطابخ ماراناو وماغوينداناو، ويتكون من قاعدة من جوز الهند القديم المبشور، و"ساكوراب" (نوع من البصل الأخضر )، والزنجبيل، والخولنجان، والفلفل الحار، والملح، والفلفل، والكركم.

ومن الأطباق الشعبية الأخرى في هذه المنطقة طبق "تيولا إيتوم" ، وهو عبارة عن مرق داكن من لحم البقر أو الدجاج بنكهة خفيفة من الزنجبيل والخولنجان والفلفل الحار والكركم ولب جوز الهند المحمص (الذي يعطيه لونه الداكن).

لاماو (سلطة جوز الهند)، هي مزيج من جوز الهند الصغير وعصيره والحليب أو عصير البرتقال مع الثلج.

الخضراوات

تُعدّ الخضراوات عنصرًا أساسيًا في المطبخ الفلبيني، مما يعكس التقاليد الزراعية العريقة للبلاد وتنوّع المحاصيل التي تُزرع عادةً في المنازل الريفية، والتي غالبًا ما ترتبط بـ" بهاي كوبو" (الكوخ التقليدي المصنوع من سعف النخيل). [ 104 ] [ 105 ] تُطهى أطباق الخضراوات عادةً ببساطة عن طريق التبخير أو السلق أو السلق الخفيف للحفاظ على نكهتها الطبيعية. [ 106 ] [ 107 ] كما يمكن شويها أو قليها أو طهيها على نار هادئة أو قليها أو تخليلها ، وغالبًا ما تُتبّل بالملح وحليب جوز الهند والخل وصلصة الصويا ومنتجات الأسماك المخمرة مثل "باتيس" و" باغونغ ألامانغ" و "باغونغ إسدا" . [ 108 ] [ 109 ]

أوتان بيسايا ، حساء خضار فيساياني مصنوع من الخضراوات الورقية وأنواع مختلفة من الخضراوات.

سيناباوانج جولاي هو حساء خضار تقليديمتبل بالملح أو باتيس ومصنوع من الخضار الورقية مثل مالونجاي ، سالويوت ، موستاسا ، بيتشاي ، وأوراق الفلفل الحار ، إلى جانب الباذنجان ، البامية ، القرع ( كالاباسا والفاصوليا الطويلة ( سيتاو ). [ 110 ] وهي معروفة بأسماء إقليمية مختلفة، بما في ذلك بولانجلانج في جنوب وسط لوزون، [ 111 ] جول ماجالانج في بامبانجا ، [ 112 ] لاسوا فيفيساياس الغربية ، [ 113 ] ولاويأو أوتان في أجزاء من فيساياس ومينداناو . [ 114 ]

في شمال لوزون ، يرتبط هذا الطبق ارتباطًا وثيقًا بطبقَي دينينغدينغ أو إينابراو ، ويكمن الاختلاف الرئيسي بينهما في استخدام معجون باجونغ إسدا كتوابل، مما يمنح الطبق نكهةً مميزةً لذيذةً وترابية. [ 115 ] ويشمل نوعٌ آخر يُعرف باسم بوريديبود البطاطا الحلوة وقرون المورينجا. [ 116 ] وغالبًا ما تُقدَّم هذه الأطباق مع السمك المدخن أو المقلي، أو المأكولات البحرية، أو الروبيان المجفف .

البيناكبيت طبق خضراوات فلبيني كلاسيكي، معروف بنكهاته اللذيذة والترابية. [ 117 ] يتكون عادةً من مجموعة متنوعة من الخضراوات مثل القرع المر ، والباذنجان، والفاصوليا الطويلة، والبامية. [ 118 ] تتضمن النسخة الإيلوكانية الأصلية البطاطا الحلوة والبقوليات ، وتُتبل بمعجون الروبيان (باغونغ إسدا) ، وتُطهى تقليديًا بخلط جميع المكونات معًا دون تشويح مسبق. في المقابل، غالبًا ما تتضمن النسخ التاغالوغية القرع ( كالاباسا ) ومعجون الروبيان ( باغونغ ألامانغ )، حيث تُشوح المكونات قبل طهيها على نار هادئة. [ 119 ] قد تشمل الاختلافات الإقليمية أيضًا إضافة حليب جوز الهند، خاصة في أجزاء من جنوب لوزون ، وبيكول ، وفيساياس، بالإضافة إلى إضافة المأكولات البحرية في بامبانغا. [ 120 ] [ 119 ]

جيناتانج كالاباسا ، يخنة خضار مصنوعة من كالابازا في حليب جوز الهند والتوابل.

جيناتان هو مصطلح عام للأطباق المطبوخة في حليب جوز الهند . [ 121 ] [ 122 ] أحد الأمثلة الأكثر شهرة هو لينج أو بينانجات ، وهو طبق بيكولانو مصنوع من أوراق القلقاس المجففة ، وغالبًا ما يتم دمجه مع سيقان القلقاس أو الدرنات، ويتم طهيه في حليب جوز الهند مع التوابل مثل الزنجبيل وعشب الليمون والفلفل الحار. [ 84 ] [ 123 ] توجدالعديد من الاختلافات النباتية في الجيناتان ، بما في ذلك جيناتانج كالاباسا (القرع والفاصوليا الطويلة)، وجيناتانج لانجكا ( الكاكايا وجيناتانج أمبالايا (البطيخ المر)، وجيناتانج لابونج ( براعم الخيزران وجيناتانج بوسو نج سيجينج ( زهر الموز ). [ 122 ] [ 124 ] لاووت-لاووت ، وهو طبق من حليب جوز الهند من سيبو ومينداناو ، يتكونمن خضراوات مشكلة في مرق كثيف، عادةً ما يتم تكثيفه بالبامية واللوف ومكونات لزجة أخرى. [ 125 ]

في بامبانغا ونويفا إيسيا ، يُعدّ طبق "جيسينغ-جيسينغ" طبقًا مشابهًا يُحضّر من الفاصولياء المجنحة المطبوخة في حليب جوز الهند، ويُتبّل عادةً بمعجون الروبيان والفلفل الحار. [ 126 ] أما في مقاطعتي لاغونا وكويزون ، فيشير مصطلح "كولاو" إلى أطباق الخضار مثل "كولاوونغ تالونغ" (الباذنجان المشوي) أو "كولاوونغ بوسو نغ ساغينغ " (زهرة الموز)، والتي تُتبّل بالبصل والملح والخل والفلفل الأسود وحليب جوز الهند. [ 127 ] [ 128 ]

أدوبونغ سيتاو ، وهو نوع من الفاصوليا الطويلة المطبوخة في الخل وصلصة الصويا والثوم.
Adobong kangkong عبارة عن سبانخ مائية مقلية في الثوم والخل وصلصة الصويا.

تعتمد أطباق الخضار القائمة على الأدوبو على طريقة طهي الأدوبو التقليدية [ 129 وهي طهي الخضار ببطء في صلصة الصويا والخل والثوم والفلفل الأسود، وتُستخدم مع خضراوات مثل السبانخ المائية ( أدوبونغ كانكونغ ) [ 130 ] والفاصوليا الطويلة ( أدوبونغ سيتاو ) [ 131 ] . أما أطباق الخضار القائمة على الباكسيو ، فتُحضّر عن طريق طهي خضراوات مثل الباذنجان والبامية والقرع المر ( الأمبالايا ) والفلفل الأخضر الحار على نار هادئة في الخل مع التوابل، مما يُنتج نكهة حامضة مميزة. في بامبانغا ، يُعرف طبق مشابه باسم باكسينغ ديمونيو، وهو عبارة عن خضراوات مشكلة مطهوة في الخل [ 132 ] . وفي شمال لوزون، يتميز طبق تينيمتيم الإيلوكانوبخضراوات ورقية مثل سالويوت (الخبازى) المطبوخة في الخل.

إنسالادانج باكو ، سلطة السرخس مع الطماطم والبيض المملح.
كينيلنات ، مصنوع من كاتوراي مع الطماطم والبصل وإيسدا باجونج.
إنسالادانج لاتو ، سلطة عنب البحر مع الطماطم والبصل والخل.

إنسالادا ، المشتقة من الكلمة الإسبانية التي تعني " سلطة "، تشير إلى فئة من الأطباق التي تُستخدم عادةً كأطباق جانبية أو لتنظيف الحنك. [ 133 ] تتكون هذه الأطباق عادةً من خضراوات طازجة أو مسلوقة أو مشوية، تُقدم مع مكونات مثل الطماطم والمانجو الأخضر والبصل والخل أو معجون الروبيان (باغونغ ألامانغ) . [ 133 ] ومن الأمثلة على ذلك: سلطة الباذنجان (إنسالادانغ تالونغ) ، المُحضرة من الباذنجان المشوي أو المسلوق مع الطماطم ومعجون الروبيان ؛ [ 134 ] وسلطة البيض المملح (إنسالادانغ إيتلوغ نا مالات) ، التي تجمع بين الطماطم والبصل والبيض المملح ؛ [ 135 ] وسلطة القرع المر (إنسالادانغ أمبالايا) ، المُحضرة من القرع المر المسلوق. [ 136 ]

في منطقة إيلوكوس ، تُعرف الأطباق المشابهة باسم كينيلنات ، [ 137 ] والتي تتميز عادةً بالخضروات الورقية والأزهار والبراعم - مثل كاتوراي وزهور المورينغا والسراخس والباليبة والبامية وأوراق البطاطا الحلوة - مغطاة بخليط يشار إليه عادة باسم KBL ( كاماتيس ، بوجونج ، ولاسونا ) . [ 138 ] السلطات القائمة على الأعشاب البحرية شائعة أيضًا، مثل إنسالادانج لاتو أو الأروسيب ( عنب البحر ) الممزوج بالطماطم والبصل والخل. [ 139 ] وتشمل الأعشاب البحرية الأخرى الصالحة للأكل جوسو في فيساياس ومينداناو، وخاصة في تاوي تاوي، وبوكبوكلو أو غورامان في إيلوكوس . [ 139 ]

جينيسانج مونجو ، حساء فول مونج مقلي مع الخضار الورقية.

تُطهى البقوليات والفاصولياعادةً على نار هادئة، وتشكل أساسًا للعديد من الأطباق الشعبية.يُعدّ طبق "جينيسانغ مونغو" يخنة من الفاصوليا الخضراء ، تُقلى أو تُطهى على نار هادئة مع الطماطم والبصل والثوم وصلصة السمك (باتيس) والخضراوات الورقية مثل المورينجا والقرع المر وأوراق الفلفل الحار، وغالبًا ما تُزيّن بسمك التينابا أو الشيتشارون . [ 140 ] أما طبق "هابيتشويلاس" ، المصنوع من الفاصوليا البيضاء ، فيُطهى ببطء مع الطماطم ومفاصل لحم الخنزير وشرائح نقانق تشوريزو دي بلباو . [ 141 ] ويُتبّل طبق "إيلوكانو"، الذي يُطلق عليه غالبًا اسم "بوسي" أو "بيتسويلاس" أو "بينابلاد" ، بمعجون " باغونغ إسدا" ويحتوي على أوراق القرع المر. [ 142 ]

في منطقة كورديليرا ، تُطهى الفاصوليا السوداء مع اللحوم المحفوظة مثل الإيتاغ أو الكينينغ ، وتُتبل بالملح، وغالبًا ما تُضاف إليها خضراوات جبلية مثل الملفوف والوومبوك . [ 58 ] في غرب فيساياس، يتكون طبق KBL ( كاديوس، بابوي، كاغ لانكا ) من لحم خنزير مطهو مع بازلاء الحمام ( كاديوس ) وجاك فروت ( لانكا )، ويُضاف إليه الباتوان ويُعزز بالخضراوات الورقية. [ 99 ] في مينداناو، يُعد البابيس يخنة فاصوليا تُحضر مع لحم خنزير معلب أو لحم بقري مطهو ببطء مع الأوتار، وتُتبل بالتوابل المحلية. [ 143 ]

لومبيانغ أوبود عبارة عن لفائف ربيعية طازجة محشوة بقلب النخيل والخضراوات، ومغلفة بعجينة كريب ناعمة.
لومبيانج توغي ، وهو نوع من لفائف الربيع المصنوعة من براعم الفاصوليا الخضراء .

تشمل أطباق اللومبيا مجموعة متنوعة من لفائف الربيع المحشوة بالخضراوات ، والتي يمكن تقديمها طازجة أو مقلية. [ 127 ] [ 144 ] يشير مصطلح "لومبيانغ غولاي" إلى لفائف الربيع المقلية والمكونة من خضراوات مشكلة مثل الملفوف والجزر والبطاطا الحلوة والفاصوليا الخضراء ( فاصوليا باجيو أو سيتاو ). [ 145 ] تشمل الأنواع المختلفة "لومبيانغ توغي" ( براعم الفاصوليا )، و "لومبيانغ لابونغ" (براعم الخيزران)، و "لومبيانغ سينكاماس" ( جيكاما ). [ 144 ] أما "ديناميت" فهو نوع حديث يتكون من فلفل حار أخضر محشو بالجبن أو الجينلينغ ، ملفوف ومقلي. [ 146 ] يُصنع "لومبيانغ ساريوا " ("لومبيا طازجة") من كريب طري مصنوع من البيض أو الدقيق ، محشو بالخضراوات مثل البطاطا الحلوة أو الملفوف أو الخس أو التوفو أو الجيكاما، ويُقدم عادةً مع صلصة الثوم الحلوة والفول السوداني المطحون . [ 147 ] نسخة ذات صلة، لومبيانج هوباد ، يتم تقديمها بدون غلاف. في مدينة سيلاي، نيجروس أوكسيدنتال ،يتميز لومبيانج أوبود بقلب النخيل ( أوبود ) باعتباره الحشو الأساسي. [ 148 ]

تورتانج تالونج ، عجة الباذنجان المشوي.
أوكوي ، فطيرة مقرمشة مصنوعة من القرع والبطاطا الحلوة ومخلوطة بالروبيان.

تشير كلمة "تورتا" إلى أطباق تشبه العجة ، وغالبًا ما تحتوي على خضراوات. تورتانغ تالونغ عبارة عن عجة باذنجان مشوية، تُقدم عادةً مع البيض، وأحيانًا مع الطماطم أو البصل أو الجينلينغ . [ 124 ] أما طبق بوكي بوكي ، وهو طبق مشابه ، فيتكون من باذنجان مشوي يُقلى ويُخفق مع البيض. [ 149 ] وتشمل أطباق الخضراوات والبيض المقلية الأخرى جينيسانغ أمبالايا (القرع المر مع البيض)، [ 150 ] وجينيسانغ كاماتيس أت إيتلوغ (الطماطم مع البيض)، وسيارسيادو ، بالإضافة إلى أنواع كابامبانغان مثل كولتياس وتوتشاس وتوتياس . [ 151 ] أما أوكوي ، فهو فطيرة مقرمشة مقلية مصنوعة من عجينة وخضراوات متنوعة مثل القرع ( كالاباسا ) والبطاطا الحلوة وبراعم الفاصوليا أو الكسافا، وغالبًا ما تُضاف إليها روبيان صغير. [ 124 ] [ 152 ]

الأتشارا أو بورونغ غولاي ، هي مخللات خضراوات تُقدم على نطاق واسع كأطباق جانبية. [ 153 ] أشهر أنواعها البابايا الخضراء المخللة ، والتي تُحضر عادةً مع الجزر والبصل والزنجبيل والفلفل الحلو، وتُحفظ في محلول من الخل والماء مع إضافة التوابل؛ وتختلف طرق التحضير باختلاف الخضراوات المستخدمة. [ 154 ] في منطقة إيلوكوس ، يُشير مصطلح إينارتم أو أرتم إلى طريقة تخليل تقليدية تستخدم خل قصب السكر ( سوكانغ إيلوكو ) لحفظ الفواكه والخضراوات والتوابل غير الناضجة، بما في ذلك البالايانغ (الموز البري)، [ 155 ] والتمرالهندي والفجل والسنتول . [ 156 ]

الحلويات

مجموعة متنوعة من حلويات كعكة الأرز الفلبينية التقليدية ( كاكانين ).
هالو هالو ، حلوى فلبينية شهيرة مصنوعة من مكونات حلوة مختلطة، وثلج مجروش، وحليب.

بما أن الفلبين بلد استوائي، فإن العديد من الحلويات تُصنع من الأرز وجوز الهند. ومن أشهر هذه الحلويات "بيبينكا" ، وهي كعكة أرز ساخنة تُغطى أحيانًا بقطعة من الزبدة، وشرائح من الجبن الأبيض، وبيض البط المملح، وأحيانًا جوز الهند المبشور. كما توجد أيضًا حلوى الأرز اللزج " بيكو" المصنوعة من السكر والزبدة وحليب جوز الهند.

إضافةً إلى ذلك، هناك حلوى تُعرف باسم "بيتسو-بيتسو"، أو ما يُسمى أيضاً بـ"دونات بينوي"، تُصنع من دقيق الأرز المقلي وتُغطى بشراب سكر المسكوفادو . وهناك أيضاً "كاريوكا" ، المصنوعة من دقيق الأرز الدبق وجوز الهند وحليب جوز الهند، تُقلى وتُشوى على أسياخ وتُغطى بطبقة من السكر البني. وهناك أيضاً كعكة الأرز البني " كوتسينتا " .

مجموعة من الحلويات الفلبينية التقليدية، بما في ذلك كعكة الكسافا ، والبوتو ، والتيكوي .
كعك الأرز في بيلاو، يضم السابين سابين ، وباليتاو ، والكوتسينتا .
أوبي تورون

يُعدّ البوتو مثالًا آخرًا شهيرًا على كعكات الأرز المطهوة على البخار، والتي تُحضّر بأحجام وألوان متنوعة. أما السابين سابين (وتعني كلمة سابين طبقة) فهي حلوى ثلاثية الطبقات بثلاثة ألوان، مصنوعة من دقيق الأرز واليام الأرجواني وحليب جوز الهند، وتتميز بمظهرها الهلامي. والباليتاو عبارة عن فطائر أرز مغطاة ببذور السمسم والسكر وجوز الهند؛ أما البيتسي بيتسي فهي فطائر من الكسافا مغطاة بالجبن أو جوز الهند.

يُصنع تيبوك تيبوك من حليب الجاموس، وهو مشابه لماجا بلانكا . أما بيناتوغ ، فيُحضّر كوجبة خفيفة من حبوب الذرة مع جوز الهند المبشور. تُلفّ الوجبات الخفيفة المُغلّفة بأوراق الموز أو النخيل ثم تُطهى على البخار. يُصنع سومان من الأرز اللزج ويُطهى على البخار. أما بالنسبة للحلويات الباردة، فهناك هالو هالو ، وهي حلوى مصنوعة من الثلج المجروش والحليب والسكر، مع مكونات إضافية مثل جوز الهند، أو أوبي حلايا (يام أرجواني مهروس) أو آيس كريم أوبي ، ليشي فلان ، موز الجنة ، جاك فروت ، فاصوليا حمراء، تابيوكا ، وبينبيج .

ساجينج كون ييلو ، حلوى مثلجة مع الموز المحلى.
ليتشي فلان ، وهو حلوى كاسترد مصنوعة من البيض والحليب والسكر المكرمل.

تشمل الحلويات الأخرى المماثلة المصنوعة من الثلج المجروش سابا كون ييلو وهو ثلج مجروش يقدم مع الحليب؛ ميناتاميس نا ساغينغ ، وهو موز الجنة الناضج المفروم والمكرمل مع السكر البني؛ مايس كون ييلو وهو ثلج مجروش يقدم مع حبوب الذرة المطهوة على البخار والسكر والحليب؛ وبوكو باندن ، وهو شرائح جوز الهند المبشورة المحلاة مع غولامان والحليب وعصير أو مستخلص أوراق الباندان.

يحظى السوربيت (الآيس كريم) بشعبية كبيرة أيضاً، حيث تستخدم بعض الأنواع المحلية حليب جوز الهند بدلاً من حليب البقر. أما حلوى الآيس كريم فهي وجبة خفيفة مجمدة شائعة، تُصنع عادةً من عصير الفاكهة أو الشوكولاتة أو مكونات محلية مثل الفاصوليا الخضراء واليام الأرجواني . وتتنوع نكهاتها حسب المنتج، وتُعد نكهتا الشوكولاتة وجوز الهند من أكثرها شيوعاً.

السوربيتس ، وهو نوع من الآيس كريم الفلبيني التقليدي، وغالبًا ما يبيعه الباعة المتجولون.

ومن الحلويات الأخرى التي يتم تقديمها غالبًا خلال عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، حلوى المانجو فلوت ، [ 157 ] وهي حلوى تتكون من بسكويت جراهام والمانجو والقشدة والحليب، وتوضع طبقات معًا في طبق ثم يتم تبريدها أو تبريدها بسرعة.

الخبز والمعجنات

باناديريا ، مخبز فلبيني تقليدي يقدم خبزاً ومعجنات طازجة بأسعار معقولة.
بانديسال ، الخبز الفلبيني التقليدي الأكثر شعبية.

في المخابز الفلبينية التقليدية، تُباع أنواع الخبز الفلبينية الشهيرة: البانديسال ، والموناي، والإنسيمادا . البانديسال مشتق من الكلمة الإسبانية "pan de sal" (وتعني حرفيًا "خبز الملح")، وهو من أشهر أنواع الفطور، ويُؤكل عادةً مع القهوة (وأحيانًا يُغمس فيها). [ 158 ] يأتي البانديسال عادةً على شكل لفافة خبز، ويُخبز مغطى بفتات الخبز. وعلى عكس ما يوحي به اسمه، فإن البانديسال ليس مالحًا جدًا، إذ يُستخدم القليل جدًا من الملح في خبزه. [ 159 ] أما الموناي فهو خبز أكثر تماسكًا وكثافة. [ 160 ] والإنسيمادا ، المشتقة من الكلمة الإسبانية "ensaimada "، هي معجنات تُصنع بالزبدة، وغالبًا ما تُغطى بالسكر والجبن المبشور، وتحظى بشعبية خاصة خلال فترة عيد الميلاد. [ 161 ] [ 162 ] يتم صنعه أحيانًا بحشوات مثل اليام الأرجواني ( أوبي ) والماكابونو (نوع من جوز الهند، وغالبًا ما يتم تقطيع لبه إلى خيوط، وتحليته، وحفظه، وتقديمه في الحلويات).

إنسيمادا ، مغطاة بالسكر ومحشوة بالجبن.
الخبز الإسباني ، وهو نوع من الخبز الحلو الفلبيني الشهير الذي يُتناول غالباً كوجبة خفيفة (ميريندا).

يُباع أيضًا في المخابز الفلبينية خبز جوز الهند (بان دي كوكو )، وهو عبارة عن لفائف حلوة محشوة بجوز الهند المبشور الممزوج بدبس السكر. [ 163 ] أما بوتوك (المعروف أيضًا في بعض المناطق باسم "خبز النجمة" أو "بيناغونغ")، والذي يعني حرفيًا "الانفجار"، فهو عبارة عن لفافة خبز صغيرة صلبة ذات سطح مُثقب ومُغطى بالسكر. [ 164 ] وكابابايان (كعكات المافن الفلبينية) عبارة عن كعكة مافن صغيرة حلوة على شكل جرس ذات قوام رطب. [ 165 ] أما الخبز الإسباني (لا علاقة له بالخبز الإسباني في إسبانيا - بان دي هورنو ) فهو عبارة عن معجنات ملفوفة تشبه الكرواسون قبل أن تُشكل على هيئة هلال، وتحتوي على حشوة من السكر والزبدة. [ 166 ] [ 167 ]

توجد أيضًا لفائف مثل بيانو ، وهي عبارة عن لفائف شيفون بنكهات وحشوات متنوعة. [ 168 ] أما برازو دي مرسيدس ، وهي كعكة ملفوفة أو لفائف جيلي، فتُصنع من طبقة رقيقة من المرينغ ملفوفة حول حشوة الكاسترد. [ 169 ] وعلى غرار الحلوى السابقة، تُقدم برازو دي مرسيدس على شكل طبقات بدلًا من أن تكون ملفوفة، وعادةً ما تحتوي على سكر مكرمل ومكسرات في حلوى سان ريفال . أما سيلفانيا فهي حلوى كبيرة بيضاوية الشكل بحجم البسكويت، تتكون من طبقة رقيقة من المرينغ على جانبي حشوة كريمة الزبدة، ومغطاة بفتات البسكويت. [ 170 ] [ 171 ] وهي ليست حلوة بشكل مفرط، بل غنية ومقرمشة ومطاطية وذات نكهة زبدية في آن واحد. أما باركيوس، فتُصنع من رقائق رقيقة مقرمشة حلوة ملفوفة على شكل أنابيب، ويمكن بيعها مجوفة أو محشوة بالبولفورون (دقيق محلى ومحمص ممزوج بالمكسرات المطحونة). [ 172 ] [ 173 ]

تُعرف حلوى الميرينغ أيضاً في الفلبين، نتيجةً للتأثير الإسباني، ولكنها تُسمى "ميرينغ" (merengue ) مع نطق جميع حروف العلة. أما "ليتشي فلان" (Leche flan) فهو نوع من الكاسترد بالكراميل يُصنع من البيض والحليب، ويشبه إلى حد كبير كريمة الكراميل الفرنسية . "ليتشي فلان" (وهو الاسم المحلي لـ" فلان دي ليتشي" الإسبانية الأصلية ، والتي تعني حرفياً "فلان الحليب") هو نسخة أثقل من الفلان الإسباني، يُصنع من الحليب المكثف وصفار البيض بكميات أكبر. يُطهى "ليتشي فلان" عادةً على البخار فوق نار مكشوفة أو موقد، وإن كان يُخبز في بعض الأحيان النادرة. يُعد "ليتشي فلان" طبقاً أساسياً في الاحتفالات. أما " توسينو ديل سييلو" (tocino del cielo )، وهو نسخة أثقل من "ليتشي فلان" ، فهو مشابه له، ولكنه يحتوي على كمية أكبر بكثير من صفار البيض والسكر.

برازو دي مرسيدس ، وهي لفائف مرينغ فلبينية تقليدية محشوة بالكاسترد ومغطاة بالسكر البودرة.
فطيرة بوكو ، وهي فطيرة فلبينية تقليديةمصنوعة من جوز الهند الصغير (مالاهوج).

تُعدّ فطيرة البيض ، بحشوتها الغنية من الكاسترد، من الأطباق الرئيسية في المخابز المحلية. وعادةً ما تُخبز بحيث يصبح سطح الكاسترد ذهبي اللون. أما فطيرة جوز الهند ، فتُصنع بحشوة من لب جوز الهند الطازج ومنتجات الألبان. وتُصنع معجنات صغيرة مثل "تورون دي كاسوي" من مرزبان الكاجو المغلف برقاقة تشبه غلاف الحلوى، لكنها بحجم فطيرة صغيرة بحجم ربع العملة المعدنية تقريبًا . وهناك أيضًا "نابوليون" - مع نطق جميع حروف العلة - وهي عبارة عن ميل فوي محشوة بحشوة حلوة مصنوعة من الحليب.

هناك معجنات صلبة مثل البسكوتسو ، وهو خبز مقرمش وحلو يُخبز مرتين. ومن المخبوزات اللذيذة الأخرى السنيبت ، وهي معجنات حلوة مغطاة بطبقة سكرية مقرمشة، تُصنع على شكل حبل. وهناك وجبة خفيفة تُباع على جوانب الطرق تُسمى محليًا شينجالينج ، وهي مجوفة لكنها مقرمشة وذات نكهة مالحة.

مامون ، كعكة إسفنجية فلبينية خفيفة وهشة.
مانجو فلوت، وهو عبارة عن نسخة من كعكة الثلاجة من كريمة الفواكه مصنوعة من الكريمة، وبسكويت جراهام، والحليب المكثف، والمانجو الناضج.

للحصول على حلوى أكثر نعومة، هناك المامون، وهي كعكة إسفنجية هشة مرشوشة بالسكر، واسمها مشتق من كلمة عامية إسبانية تعني الثدي. وهناك أيضاً كريما دي فروتا ، وهي كعكة إسفنجية فاخرة مغطاة بطبقات متتالية من الكريمة والكاسترد والفواكه المسكرة والجيلاتين. يشبه المامونسيلو الكعكة الإسفنجية ، وهو عبارة عن شرائح مأخوذة من كعكة مامون كبيرة ، ولكنه لا علاقة له بالفاكهة التي تحمل الاسم نفسه. أما المعجنات المحشوة مثل الإينبت، فتُصنع من طبقتين رقيقتين من الشيفون محشوتين بالكاسترد ومغطاة بالزبدة والسكر. وهناك نوع آخر من المامون وهو مامون توستادا ، وهو عبارة عن مامونسيلو محمص حتى يصبح مقرمشاً.

إمبانادا ، وهي معجنات على الطريقة الفلبينية محشوة عادة بالبيكاديلو .
سيوباو ، وهو نوع من الكعك المطهو ​​على البخار الفلبيني الشهير، وعادة ما يكون محشوًا بلحم أسادو .

تنتشر المعجنات المحشوة التي تعكس التأثيرات الغربية والشرقية على حد سواء. من بينها الإمباناداس ، وهي معجنات مقلية محشوة بحشوة لحم حلوة ومالحة. تُحشى عادةً باللحم المفروم والزبيب، ويمكن قليها أو خبزها. أما السيوباو فهي النسخة المحلية من الباوزي الصينية . والبوتشي وجبة خفيفة أخرى يُرجح أنها من أصل صيني. تُصنع البوتشي ، وهي قطع صغيرة الحجم، من كرات عجين مقلية (غالباً من دقيق الأرز) محشوة بمعجون الفاصوليا الحلوة، ومغطاة من الخارج ببذور السمسم؛ كما تحتوي بعض الأنواع على حشوة اليام الأرجواني. وهناك أيضاً أنواع عديدة من الهوبيا ، وهي حلوى تشبه كعكة القمر ، وتأتي بأشكال مختلفة (من شكل دائري مسطح محشو إلى مكعبات)، وبقوام مختلف (غالباً ما يكون من عجينة هشة، ولكن أحياناً تشبه عجينة كعك القمر ) وحشوات متنوعة.

المشروبات

المشروبات الباردة والميلك شيك

سامالاميج ، مجموعة متنوعة من المشروبات الفلبينية الحلوة والمبردة.
Sago't gulaman بأسلوب Ilonggo .

تحظى المشروبات الباردة بشعبية كبيرة بفضل المناخ الاستوائي. وتنتشر أكشاك بيع عصائر الفاكهة الباردة ومخفوقات الفاكهة في العديد من مناطق المدينة، حيث يعتمد بعضها على اليوسفي الأخضر ( دالاندان أو دالانغيتاوالبوميلو ( سوهاوالأناناس ( بينياوالموز ( ساجينغوالقشطة الشائكة ( غويابانو ). وتحتوي هذه المخفوقات عادةً على الثلج المجروش، والحليب المبخر أو المكثف، وفواكه مثل المانجو ، والأفوكادو ، والشمام ، والدوريان ، والبابايا، والفراولة ، والبطيخ ، على سبيل المثال لا الحصر.

وتشمل المشروبات الباردة الأخرى ساجو غولامان، وهو مشروب مثلج بنكهة من أصل ماليزي ما قبل الحقبة الإسبانية (الماليزية: غولا ميلاكا ) مع الساجو وجيلاتين الأغار مع إضافة مستخلص الموز أحيانًا إلى الشراب المصاحب؛ وعصير جوز الهند الطازج ، وهو الماء أو العصير مباشرة من جوز الهند الصغير عبر قشة يتم إدخالها، وهناك نوع أقل طزاجة منه مصنوع من عصير جوز الهند المعبأ في زجاجات، ولب جوز الهند المبشور، والسكر، والماء؛ وعصير كالامانسي، وهو عصير الكالامانسي أو الليمون الفلبيني المحلى عادة بالعسل أو الشراب أو السكر.

المشروبات المخمرة

كابينج باراكو ، قهوة قوية وجريئة من باتانجاس .
Salabat, a ginger tea.

The Philippines is a predominantly coffee-drinking nation. One of the most popular variants of coffee coming from the mountains of Batangas is known as kapeng barako. Another well-known variant of coffee is the civet coffee. It is called kape motit in the Cordilleras, kape alamid in Tagalog region, and kape musang in Mindanao. The Kalinga coffee known for its organic production is also rapidly gaining popularity. Highlands coffee, or Benguet coffee, is a blend of Robusta and Excelsa beans.[174]

Even before the establishment of coffeehouses in the Philippines, coffee has been part of the Filipino meal. Carinderias would often serve them along with meals. The opening of Starbucks in 1997 paved the way for other coffee shops.[175]

Tea consumption in the Philippines is driven primarily by growing health consciousness amongst middle- to high-income consumers.[176] Tea is commonly prepared using Philippine wild tea or tea tree.[177] There are several known variations of tea using different additives. Pandan iced tea is one of these, made with pandan leaves and lemongrass (locally known as tanglad). Salabat, sometimes called ginger tea, is brewed from ginger root and usually served during the cold months, and when illnesses such as flu or sore throat strikes.

The late 2010s saw the opening of teahouses in major cities, and with a glass of milk tea being more affordable than the usual cold designer coffee, it paved the way into making tea a well-known food trend. Notable teahouse chains in the Philippines are Chatime and Serenitea.[178]

Sikwate, a Filipino hot chocolate made from cacao.

Tsokolate is the Filipino style of hot chocolate. It is traditionally made with tablea, which are pure cacao beans that are dried, roasted, ground and then formed into tablets.[179] It is also popular during Christmas season, particularly among children.

Alcoholic beverages

The Philippines has various locally manufactured alcoholic drinks. Red Horse is one of the most popular beer.

Traditional drinks
Lambanog, a traditional Filipino distilled coconut liquor.
Tapuy, a rice wine made from fermented glutinous rice from Cordillera.

Tuba (toddy) is a type of hard liquor made from fresh drippings extracted from a cut young stem of palm. The cutting of the palm stem usually done early in the morning by a mananguete, a person who climbs palm trees and extracts the tuba to supply to customers later in the day. The morning's accumulated palm juice or drippings are then harvested by noon, and brought to buyers then prepared for consumption. Sometimes this is done twice a day so that there are two harvests of tuba occurring first at noon-time and then in the late-afternoon.

Normally, tuba has to be consumed right after the mananguete brings it over, or it becomes too sour to be consumed as a drink. Any remaining unconsumed tuba is then often stored in jars to ferment for several days and become palm vinegar. Tuba can be distilled to produce lambanog (arrack), a neutral liquor often noted for its relatively high alcohol content.

Lambanog is an alcoholic beverage commonly described as coconut wine or coconut vodka. The drink is distilled from the sap of the unopened coconut flower, and is known for its potency and high alcohol content (80 and 90 proof). Most of the Lambanog distilleries are in the Quezon province of Luzon, Philippines. Constant efforts at standardizing lambanog production has led to its better quality. Presently, lambanog is being exported to other countries and continues to win foreign customers over due to its natural ingredients as well as its potency.

Tapuy is a traditional Philippine alcoholic drink made from fermented glutinous rice. It is a clear wine of luxurious alcoholic taste, moderate sweetness and lingering finish. Its average alcohol content is 14% or 28 proof, and it does not contain any preservatives or sugar. To increase the awareness of tapuy, the Philippine Rice Research Institute has created a cookbook containing recipes and cocktails from famous Filipino chefs and bartenders, featuring tapuy as one of the ingredients.

Modern drinks
Cerveza, specifically San Miguel Pale Pilsen, a popular Filipino beer.

Beer or serbesa (from the Spanish "cerveza") is the most widely available alcoholic drink in the Philippines. San Miguel Pale Pilsen is the most popular and widely sold brand. Together with associated San Miguel beer brands such as San Mig Light and Gold Eagle Beer the company holds an aggregate market share of 92.7%.[180]

Red horse, a stronger beer.

Beer na Beer produced by local conglomerate Asia Brewery is another widely sold pale Pilsner style beer. Asia Brewery also produces under license and distributes a number of other mass market beers such as Colt 45, Asahi Super Dry, Heineken and Tiger Beer. Other beer labels include Red Horse Beer, Lone Star, Lone Star Light, Lone Star Ultra, Carlsberg, Coors Light, San Miguel Superdry, San Mig Strong Ice, and just recently, Manila Beer. Echoing trends in international markets, bars in urban areas have also begun to serve locally produced and imported craft beers in a variety of styles.

Rum is often associated with Tanduay.

Several gins, both local varieties like Ginebra San Miguel (as well as GSM Blue and GSM Premium Gin) and imported brands like Gilbey's, are commonly found. Some people refer to gin by the shape of the bottle: bilog for a circular bottle and kwatro kantos (literally meaning four corners) for a square or rectangular bottle. Gin is sometimes combined with other ingredients to come up with variations.

Street food

Filipino street vendor in Manila sells various street foods such as tokneneng, kwek-kwek, kikiam, one-day-old, squid balls, and more.
A bunch of Filipino street food skewers.
Inihaw skewers street foods in Iloilo City

Aside from pastries and desserts, there are heartier snacks for merienda that can also serve as either an appetizer or side dish for a meal. Siomai is the local version of Chinese shaomai.Lumpia are spring rolls that can be either fresh or fried. Fresh lumpia (lumpiang sariwa) is usually made for fiestas or special occasions as it can be labor-intensive to prepare, while one version of fried lumpia (lumpiang prito), lumpiang shanghai, is usually filled with ground pork and a combination of vegetables, and served with a sweet and sour dipping sauce.[181] Other variations are filled with minced pork and shrimp and accompanied by a vinegar-based dipping sauce. Lumpia has been commercialized in frozen food form. Beef pares is a common street food in Manila. Middle Eastern food such as the shawarma became popular in the Philippines in the late 1980s.

Banana cue, is a popular street food made from caramelized saba bananas.

There is a distinct range of street food available in the Philippines. Some of these are skewered on sticks in the manner of a kebab. One such example is banana-cue, a whole banana or plantain skewered on a short thin bamboo stick, rolled in brown sugar, and pan-fried. Kamote-cue is a peeled sweet potato skewered on a stick, covered in brown sugar and then pan-fried. Fish balls or squid balls, including calamares, are also pan-fried, then skewered on bamboo sticks and given to the customer, who then has a choice of dipping in a sweet or savory sauce. These are commonly sold frozen in markets and peddled by street vendors.

Turon, a kind of lumpia consisting of an eggroll or phyllo wrapper commonly filled with sliced plantain and occasionally jackfruit, is fried and sprinkled with sugar.

A magtataho (taho vendor) in Vigan City.

Taho is a warm treat made of soft beancurd which is the taho itself, dark caramel syrup called arnibal, and tapioca pearls. It is often sold in neighborhoods by street vendors who yell out "taho!" in a manner like that of vendors in the stands at sporting events yelling out "hotdogs" or "peanuts". Sometimes, taho is served chilled, and flavors have recently been added, such as chocolate or strawberry. Taho is derived from the original Chinese snack food known as douhua.

There is also iskrambol (from the English "to scramble"), a kind of iced-based treat similar to a sorbet. The shaved ice is combined with various flavorings and usually topped with chocolate syrup. It is eaten by "scrambling" the contents or mixing them, then drinking with a large straw. It was later modified into ice scramble, or simply scramble, but with added skim milk, chocolate or strawberry syrup, and a choice of toppings such as marshmallows, chocolate or candy sprinkles, rice crispies, or tapioca pearls.

Balut and penoy street vendor
Grilled balut

Street food featuring eggs include kwek-kwek which are hard-boiled quail eggs dipped in orange-dyed batter and then deep fried similar to tempura. Tokneneng is a larger version of kwek-kwek using chicken or duck eggs. Another Filipino egg snack is balut, essentially a boiled pre-hatched poultry egg, usually duck or chicken. These fertilized eggs are allowed to develop until the embryo reaches a pre-determined size and are then boiled. They are consumed, usually along with vinegar and salt.[182] There is also another egg item called penoy, which is basically hard-boiled unfertilized duck eggs that does not contain embryo. Like taho, balut is advertised by street hawkers calling out their product.

Okoy, also spelled as ukoy, is another batter-covered, deep-fried street food in the Philippines. Along with the batter, it normally includes bean sprouts, shredded pumpkin and very small shrimps, shells and all. It is commonly dipped in a combination of vinegar and chilli.

An empanada vendor selling Ilocos empanadas, a famous street food from the Ilocos Region.
Tupig cart street vendor with an improvised sheet metal grill selling the dessert as street food.

Among other street food are already mentioned pulutan like isaw, seasoned hog or chicken intestines skewered onto a stick and grilled; betamax, roasted dried chicken blood cut into and served as small cubes, from which it received its name due to its crude resemblance to a Betamax tape; Adidas, grilled chicken feet named after the popular shoe brand; and proven, the proventriculus of a chicken coated in cornstarch and deep-fried. Fries made from sweet potatoes have also been dubbed "Pinoy fries". Most street foods are usually found near certain schools and universities, one example would be at Metro Manila's University Belt.

Numerous 24/7 burger stands across the country include Burger Machine (nicknamed "the burger that never sleeps"), Angel's Burger, Franks N' Burgers, and Minute Burger.

Pagpag is leftover food from restaurants (usually from fast-food restaurants) scavenged from garbage sites and dumps.[183]Pagpag food can also be expired frozen meat, fish, or vegetables discarded by supermarkets and scavenged in garbage trucks where this expired food is collected[184] and eaten by people suffering from the extreme poverty in the Philippines. Selling pagpag was a profitable business in areas where poor people live.[185]Pagpag is basically more often than not food collected by homeless individuals at the end of the day from various local fastfood restaurants in the Philippines.[186]

Exotic dishes

Exotic dishes in Filipino cuisine refer to foods prepared from unconventional or less commonly consumed ingredients, often reflecting indigenous practices, rural resourcefulness, and historical necessity, particularly during periods such as World War II.[187]

Balut, a boiled fertilized duck egg, typically eaten with salt and spiced vinegar.
Adidas, a chicken feet skewers.

One of the most widely recognized Filipino exotic foods is balut, a boiled fertilized duck egg known for its savory broth and commonly sold as street food.[188] Other street foods include isaw (grilled chicken intestines), adidas (chicken feet), and betamax (coagulated chicken blood skewers).[187]Soup No. 5, a broth made from bull's genitals, (testicles and penis), is served in some eateries, especially along Ongpin Street in Binondo.[189][190] It is also called “Remember Me” in Cagayan de Oro and lansiao in Cebu. In Davao City, crocodile lechon, or whole roasted crocodile, is a local specialty, with similar dishes also found in Palawan and Tanay.[191]

In agricultural areas, especially rice fields, various species considered pests or invasive are utilized as food. Frogs (palakang bukid or betute) are prepared in dishes such as adobo, ginataan (with coconut milk), tinola, or deep-fried.[192]Freshwater snails (kuhol or suso) are commonly cooked as ginataang kuhol.[193] Insects such as mole crickets or camaru (Kapampangan)[194] or ararawan (Ilocano),[72] are sautéed or deep-fried, while in South Cotabato and Nueva Ecija, tipaklong (grasshoppers) are eaten fried for their crisp texture.[195] In coconut plantations, coconut worms (uok, batod, abaling), are also consumed, it is typically prepared grilled, fried, or as kilawin.[196] In Northern Luzon, abal-abal (june beetles)[197] are consumed seasonally and abuos (weaver ant larvae)[198] are also traditionally eaten, typically toasted or sautéed. In the rice terraces of Ifugao, swamp eels (kiwit) are consumed since it is destroying the rice terraces, it is commonly grilled and stewed.[58][199]

Camaru, or mole crickets cooked in adobo style.
Tamilok, a woodworms mollusks or shipworms, typically eaten raw or kinilaw.

As an archipelagic country, the Philippines also features a range of exotic seafood. These include buriring (pufferfish), a seasonal delicacy in parts of Luzon and the Visayas, prepared as sour stews such as linarang or inun-unan, or fried.[200] In Bohol, jellyfish (bubog lutaw) are consumed as kinilaw, and are also eaten in Palawan and Polillo Island.[201]Sea cucumber (balator balatan) is similarly prepared as kinilaw in parts of the Visayas and Northern Luzon.[202] Other examples include saang (spider conch), typically grilled or cooked in soup;[203]tamilok (wood-boring mollusks or shipworms), harvested from mangrove trees in Palawan, Aklan, and Capiz and eaten raw in vinegar;[204] and puyoy, a brackish-water worm eel delicacy from Capiz, which is prepared grilled, fried, or dried.[205]

Cooking methods

The Filipino words commonly used for cooking methods and terms are listed below:[124]

Tinapa, method of smoking fish over wood.
Bibingka, traditionally baked in clay pots lined with banana leaves.
Kinilaw, the method of cooking raw meat in vinegar or citrus juice.
Daing, the method of preserving fish by sun-drying.
Ihaw, method of grilling or roasting food over an open flame.
Tinungbo, method of cooking food inside bamboo tubes over an open fire.
  • Adobo (inadobo) − cooked in vinegar, oil, garlic and soy sauce.
  • Afritada – braised in tomato sauce.
  • Babad (binabad, ibinabad) − to marinate.
  • Banli (binanlian, pabanli) − to blanch.
  • Bagoong (binagoongan, sa bagoong) − fermented or cooked with fermented fish/shrimp paste (bagoong)
  • Bibingka – baked cakes, traditionally glutinous rice.
  • Binalot – literally "wrapped". This generally refers to dishes wrapped in banana leaves, pandan leaves, or even aluminum foil. The wrapper is generally inedible (in contrast to lumpia—see below).
  • Buro (binuro) − fermented, pickled, or preserved in salt or vinegar. Synonymous with tapay in other Philippine languages when referring to fermented rice.
  • Daing (dinaing, padaing) − salted and dried, usually fish or seafood. Synonymous with tuyô, bulad or buwad in other Philippine languages
  • Giniling – ground meat. Sometimes used as a synonym for picadillo, especially in arroz a la cubana.
  • Guinataan (sa gata) − cooked with coconut milk.
  • Guisa (guisado, ginuisa) − sautéed with garlic and onions. Also spelled gisa, gisado, ginisa.
  • Hamonado (endulsado) – marinated or cooked in a sweet pineapple sauce. Sometimes synonymous with pininyahan or minatamis
  • Halabos (hinalabos) – mostly for shellfish. Steamed in their own juices and sometimes carbonated soda.
  • Halo-halo - made up of crushed ice, evaporated milk or condensed milk, and various ingredients including, ube, sweetened beans, coconut strips, sago (pearls), gulaman (gelatin), pinipig rice, boiled taro or soft yams in cubes, fruit slices, flan, and topped with a scoop of ube ice cream.
  • Hilaw (sariwa) – unripe (for fruits and vegetables), raw (for meats). Also used for uncooked food in general (as in lumpiang sariwa).
  • Hinurno – baked in an oven (pugon) or roasted.
  • Ihaw (inihaw) − grilled over coal. In Visayas, it is also known as sinugba; inasal refers to grilling meat on sticks.
  • Kinilaw or Kilawin − fish or seafood marinated in vinegar or calamansi juice along with garlic, onions, ginger, cucumber, peppers. Also means to eat raw or fresh, cognate of Hilaw.
  • Lechon (nilechon) − roasted on a spit. Also spelled litson.
  • Lumpia – savory food wrapped with an edible wrapper.
  • Minatamis (minatamisan) − sweetened. Similar to hamonado.
  • Nilaga (laga, palaga) − boiled/braised.
  • Nilasing − cooked with an alcoholic beverage like wine or beer.
  • Paksiw (pinaksiw) − cooked in vinegar.
  • Pancit (pansit, fideo) – noodle dishes, usually of Chinese Filipino origin.
  • Pangat (pinangat) − boiled in salted water/brine with fruit such as tomatoes or ripe mangoes.
  • Palaman (pinalaman, pinalamanan) − "filled" as in siopao, though "palaman" also refers to the filling in a sandwich.
  • Pinakbet (pakbet) − to cook with vegetables usually with sitaw (yardlong beans), calabaza, talong (eggplant), and ampalaya (bitter melon) among others and bagoong.
  • Pinakuluan – boiled.
  • Pininyahan – marinated or cooked with pineapples. Sometimes synonymous with hamonado.
  • Prito (pinirito) − fried or deep fried. From the Spanish frito.
  • Puto – steamed cakes, traditionally glutinous rice.
  • Relleno (relyeno) – stuffed.
  • Sarza (sarciado) – cooked with a thick sauce.
  • Sinangag – garlic fried rice.
  • Sisig - is a traditional food of Filipino specially partnered with beer. It made by different parts of pig.
  • Sigang (sinigang) − boiled in a sour broth usually with a tamarind base. Other common souring agents include guava, raw mangoes, calamansi also known as calamondin.
  • Tapa or Tinapa – dried and smoked. Tapa refers to meat treated in this manner, mostly marinated and then dried and fried afterwards. Tinapa meanwhile is almost exclusively associated with smoked fish.
  • Tapay – fermented with yeast, usually rice, traditionally in tapayan jars. Synonymous with buro in early phases. Can also refer to various products of fermented rice, including rice wines. A very briefly fermented glutinous rice version is known as galapong, which is an essential ingredient in Filipino kakanin (rice cakes). Cognate of tinapay (leavenedbread).
  • Tosta (tinosta, tostado) – toasted.
  • Torta (tinorta, patorta) – in the northern Philippines, to cook with eggs in the manner of an omelette. In the southern Philippines, a general term for a small cake.

Foreign influences

Spanish influences

Chinese influences

American influences

A chocolate crinkle which is originated in Minnesota but is more popular in the Philippines.[206]

Indian influences

Filipino chicken curry, a variant of the native ginataang manok with curry powder

Indian influences can also be noted in rice-based delicacies such as bibingka (analogous to the Indonesian bingka), puto, and puto bumbong, where the latter two are plausibly derived from the south Indianputtu, which also has variants throughout Maritime Southeast Asia (e.g. kue putu, putu mangkok). The kare-kare, more popular in Luzon, on the other hand could trace its origins from the Seven Years' War when the British occupied Manila from 1762 to 1764 with a force that included Indian sepoys, who had to improvise Indian dishes given the lack of spices in the Philippines to make curry. This is said to explain the name and its supposed thick, yellow-to-orange annatto and peanut-based sauce, which alludes to a type of curry.[207]

Atchara originated from the Indianachar, which was transmitted via the acar of the Indonesia, Malaysia, and Brunei.[208][209]

Japanese influences

Halo-halo made in San Diego County, California

Some authors specifically attribute halo-halo to the 1920s or 1930s Japanese migrants in the Quinta Market of Quiapo, Manila, due to its proximity to the Insular Ice Plant, which was Quiapo's main ice supply.[210]

One of the earliest versions of halo-halo was a dessert known locally as mongo-ya in Japanese which consisted of only mung beans (Tagalog: monggo or munggo, used in place of red azuki beans from Japan), boiled and cooked in syrup (minatamis na monggo), served on top of crushed ice with milk and sugar. Over time, more native ingredients were added, resulting in the creation and development of the modern halo-halo. One difference between halo-halo and its Japanese ancestor is the placement of ingredients mostly under the ice instead of on top of it. The original monggo con hielo type can still be found today along with similar variations using sweet corn (maiz con hielo) or sababananas (saba con hielo).[211][212]

Odong with sardines

The name of odong, a Visayannoodle soup, is derived from the Japaneseudon noodles, although it does not use udon noodles or bear any resemblance to udon dishes. It originates from the Davao Region of Mindanao and the Visayas Islands which had a large Japanese migrant community in the early 1900s. The odong noodles were previously locally manufactured by Okinawans, but modern odong noodles (which are distinctly yellowish) are imported from China.[213]

Mexican influences

Bobotu, a Kapampangantamales made from ground rice often steamed or wrapped in banana leaves.
Binaki, a steamed corn cake wrapped in corn husks, popular in Bukidnon.

Mexican influence in Filipino cuisine comes mainly from the Manila-Acapulco Galleon Trade, which connected the Philippines and Mexico for over 250 years.[214] This introduced crops from the Americas, such as cacao, corn, pineapple, papaya, avocado, and other fruits, many of which became part of local diets.[215]

Mexican culinary influence is also evident in Filipino tamales, which differ from their Mexican counterparts by using rice or glutinous rice instead of corn and banana leaves instead of corn husks. Regional variations include bobotu, boboto or suman tamales from Pampanga, made with ground rice, coconut milk, and toppings such as chicken, ham, peanuts, or eggs;[216]tamalos from Samar, consisting of braised pork wrapped in rice dough and served with peanut sauce;[217] and tamalis from Sariaya, shaped into squares and topped with meat and boiled eggs.[218] Other versions are found in Bulacan and Batangas, particularly in Ibaan and Lipa which is suman sa lihiya. A related dish is binaki, also called pintos, made from grated corn with coconut milk and sugar, wrapped in corn husks, and commonly prepared in Northern Mindanao and Cebu.[219]

Champorado a chocolate rice porridge with hot sikwate.

Chocolate-based dishes also reflect this influence. Champorado is a sweet chocolate rice porridge made from cacao tablets (tablea), similar to the Mexican champurrado.[220]Sikwate is a Filipino hot chocolate drink, while batirol refers to both the traditional preparation and the wooden whisk used to make a frothy chocolate beverage from tablea.[221]

Arab influences

The Arab influence on Filipino cuisine is relatively minor. Historically, Arab influence arrived via India to Indonesia and the Philippines. In the earlier days, Arabs traded with Indians, who in turn traded with Southeast Asia. In the later era, with advancement of sea navigation, Arabs also started to trade directly with the Philippines.

Indonesian influences

Kropek in Nagcarlan

Several foods in the Philippines have a close relation with foods originating from some regions in Indonesia, such as kropek which is derived from krupuk.[222] Furthermore, in the southern part of the Philippines, there is rendang made by the Muslim Maranao people of Mindanao[223] and satti, a specialty food in Zamboanga that still has close ties to satay, which originates from Java.[224]

Outside the Philippines

United States

Filipino-American cuisine was first brought over to and developed in the United States by Filipino immigrants in the early twentieth century, creating a distinct style of culinary traditions that were adapted to both the local availability of ingredients as well as American tastes.

Many Filipino-owned restaurants and catering services can be found in various Filipino communities, also known as "Little Manilas", located all throughout the United States, primarily concentrated within densely populated cities like Los Angeles and New York City. Many family-owned and chef-owned restaurants in these communities introduced many staple dishes found in the Philippines to the United States, such as inihaw na liempo, lumpiang shanghai, adobo and kare-kare.[225]

Some modern Filipino-American restaurants have taken these traditional dishes and further adapted them for American tastes through variations in ingredients, preparation, and presentation with restaurants like Bad Saint in Washington D.C., Maharlika in New York, and Lasa in Los Angeles gaining mass popularity and praise for their speciality dishes.[226] Cendrillion, opened in 1995 by Amy Besa and Romy Dorotan in New York, is seen as one of the first breakthrough Filipino-American restaurants that popularized Filipino cuisine with innovative, novel meals such as an adobo made with rabbit and quail or a crème brûlée flavored with ginger and lemongrass.[225][227] In 2022, Chicago restaurant Kasama became the world's first Filipino restaurant to be awarded a Michelin star.[228]

Tom Cunanan, a James Beard award-winning Filipino-American chef and founder of Bad Saint,[229] also opened a restaurant named Pogiboy that further combines American and Filipino cuisine by serving dishes such as sinigang-flavored fried chicken and longganisa and tocino-filled hamburgers.[230][231] Another restaurant, Ox+Tiger, located in the San Francisco area, serves an innovative combination of Japanese and Filipino food through its brick-and-mortar restaurant. By combining traditional Filipino ingredients and flavor profiles with Japanese dishes,Chefs EJ Macayan and Hitomi Wada Evan Kidera, hopes to better introduce Filipino cuisine to the United States by fusing it with a more familiar cuisine to better suit American palates.[232] Some of these Filipino-American restaurants such as Barkada, Jeepney, Pogiboy and Maharlika have also introduced the kamayan feast to American diners, a traditional way of eating a variety of Filipino dishes served communal-style using ones hands.[231][233]

Popular Filipino restaurant chains such as Jollibee have also established themselves in the United States, subsequently developing a rapidly-growing fanbase and social media presence.[234] Jollibee, a Filipino fast-food chain well known for their American-influenced food items such as fried chicken and hamburgers, currently has sixty-four franchises in the country with plans to open one hundred and fifty stores within the next five years.[235] The chain also serves Filipino dishes like pancit palabok, halo-halo, and an American-inspired peach-mango pie.[234] Other restaurant chains such as Chowking, a Filipino-Chinese inspired fast-food chain, and Red Ribbon, a bakery serving Filipino desserts and baked goods have also opened up a smaller amount of various locations within the United States.[236]

Ube, a purple yam traditionally used in many Filipino foods and desserts, has also seen a surge in popularity in the United States as a cooking ingredient in recent years.[237] Traditionally served in desserts such as ube halaya or halo-halo, it can be seen served in a variety of American restaurants and foods (typically desserts) including waffles, coffee cakes, cupcakes, and in doughnuts as well.[237][238] Ube has also seen popularity as a flavor of beer in American breweries in the states of California and Hawaii.[239]Trader Joe's, an American grocery store chain, also sells ube-flavored ice cream, pancake mix, and shortbread cookies.[240]

International awards and recognition

The MICHELIN Guide made its debut in the Philippines, awarding one 2-star and eight 1-star restaurants in Manila and Cebu. This marks a milestone for Philippine gastronomy's international recognition.[241]

See also

References

  1. Alejandro, Reynaldo (1985). The Philippine cookbook. New York, New York: Penguin. pp. 12–14. ISBN 978-0-399-51144-8. Retrieved June 30, 2011.Civitello, Linda (2011). Cuisine and Culture: A History of Food and People. John Wiley and Sons. p. 263. ISBN 978-1-118-09875-2. Retrieved June 30, 2011. Just as Filipino people are part Malay, Chinese and Spanish, so is the cuisine of their seven-thousand-island nationPhilippines Country Study Guide. Int'l Business Publications. 2007. p. 111. ISBN 978-1-4330-3970-6. Retrieved June 30, 2011. Throughout the centuries, the islands have incorporated the cuisine of the early Malay settlers, Arab and Chinese traders, and Spanish and American colonizers along with other Oriental and Occidental accent and flavours."Philippine Cuisine."Archived June 16, 2011, at the Wayback MachineBalitapinoy.netArchived July 23, 2011, at the Wayback Machine. Accessed July 2011.Morgolis, Jason (February 6, 2014). "Why is it so hard to find a good Filipino restaurant?". Public Radio International. Retrieved December 17, 2014. Philippine food has Chinese, Malaysian, Spanish, and American influences—all cultures that have shaped the Philippines.
  2. 123"CNN poll: Philippines has world's 2nd best food". The Philippine Star. June 16, 2015. Archived from the original on October 6, 2016. Retrieved April 7, 2016.
  3. Manguin, Pierre-Yves (2016). "Austronesian Shipping in the Indian Ocean: From Outrigger Boats to Trading Ships". In Campbell, Gwyn (ed.). Early Exchange between Africa and the Wider Indian Ocean World. Palgrave Macmillan. pp. 51–76. ISBN 9783319338224.
  4. Balbaligo, Yvette (November 15, 2007). "A Brief Note on the 2007 Excavation at Ille Cave, Palawan, the Philippines". Papers from the Institute of Archaeology. 18 (2007): 161. doi:10.5334/pia.308.
  5. Bevacqua, Robert F. (1994). "Origin of Horticulture in Southeast Asia and the Dispersal of Domesticated Plants to the Pacific Islands by Polynesian Voyagers: The Hawaiian Islands Case Study"(PDF). HortScience. 29 (11): 1226–1229. doi:10.21273/HORTSCI.29.11.1226.
  6. Thomson, Vicki A.; Lebrasseur, Ophélie; Austin, Jeremy J.; Hunt, Terry L.; Burney, David A.; Denham, Tim; Rawlence, Nicolas J.; Wood, Jamie R.; Gongora, Jaime; Girdland Flink, Linus; Linderholm, Anna; Dobney, Keith; Larson, Greger; Cooper, Alan (2014). "Using ancient DNA to study the origins and dispersal of ancestral Polynesian chickens across the Pacific". Proceedings of the National Academy of Sciences. 111 (13): 4826–4831. Bibcode:2014PNAS..111.4826T. doi:10.1073/pnas.1320412111. PMC 3977275. PMID 24639505.
  7. Amano, Noel; Piper, Philip J.; Hung, Hsiao-Chun; Bellwood, Peter (2013). "Introduced Domestic Animals in the Neolithic and Metal Age of the Philippines: Evidence from Nagsabaran, Northern Luzon". The Journal of Island and Coastal Archaeology. 8 (3): 317–335. doi:10.1080/15564894.2013.781084.
  8. Oxenham, Marc; Buckley, Hallie (2016). The Routledge handbook of bioarchaeology in Southeast Asia and the Pacific Islands. New York, NY: Routledge. ISBN 978-1-138-77818-4.
  9. Denham, Tim (January 2015). "Early farming in Island Southeast Asia: an alternative hypothesis"(PDF). Antiquity. 87 (335): 250–257. doi:10.1017/S0003598X00048766.
  10. Cabreza, Vincent (July 15, 2013). "For Ifugao rice terraces, age should not matter". Inquirer.net. Retrieved January 29, 2018.
  11. "Ifugao Rice Terraces may be younger than we think". Rappler. April 29, 2015. Retrieved January 29, 2018.
  12. Acabado, Stephen B. (2012). "Taro Before Rice Terraces : Implications of Radiocarbon Determinations, Ethnohistoric Reconstructions, and Ethnography in Dating the Ifugao Terraces". Senri Ethnological Studies. 78: 285–305. S2CID 127872040.
  13. Cabreza, Vincent (July 15, 2013). "For Ifugao Rice Terraces, Age Should Not Matter". Inquirer.net. Retrieved January 29, 2018.
  14. Ranada, Pia (April 29, 2015). "Ifugao Rice Terraces May Be Younger than We Think". Rappler. Retrieved January 29, 2018.
  15. Acabado, Stephen B.; Koller, Jared M.; Liu, Chin-hsin; Lauer, Adam J.; Farahani, Alan; Barretto-Tesoro, Grace; Reyes, Marian C; Martin, Jonathan Albert; Peterson, John A. (2019). "The Short History of the Ifugao Rice Terraces: A Local Response to the Spanish Conquest". Journal of Field Archaeology. 44 (3): 195–214. doi:10.1080/00934690.2019.1574159. S2CID 133693424.
  16. Acabado, Stephen (2018). "Zones of Refuge: Resisting Conquest in the Northern Philippine Highlands Through Environmental Practice". Journal of Anthropological Archaeology. 52: 180–195. doi:10.1016/j.jaa.2018.05.005. S2CID 150245254.
  17. Acabado, Stephen B. (2015). Antiquity, Archaeological Processes, and Highland Adaptation: The Ifugao Rice Terraces. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.
  18. Tikkanen, Amy. "Banaue Rice Terraces". Britannica. Retrieved May 6, 2023.
  19. Wu, David Y.H.; Cheung, Sidney C.H. (2002), The globalization of Chinese food, Curzon
  20. Knuuttila, Kyle. (c. 2006). Rice in the PhilippinesArchived July 3, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved October 3, 2010, from the Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University.
  21. Amano, Noel; Bankoff, Greg; Findley, David Max; Barretto-Tesoro, Grace; Roberts, Patrick (February 2021). "Archaeological and historical insights into the ecological impacts of pre-colonial and colonial introductions into the Philippine Archipelago". The Holocene. 31 (2): 313–330. Bibcode:2021Holoc..31..313A. doi:10.1177/0959683620941152. hdl:21.11116/0000-0006-CB04-1. ISSN 0959-6836. S2CID 225586504.
  22. Ettenberg, Jodi (June 29, 2017). "Origins of food we love: The cuisine of the Philippines". G Adventures Blog. Retrieved May 4, 2023.
  23. Amano, Noel; Bankoff, Greg; Findley, David Max; Barretto-Tesoro, Grace; Roberts, Patrick (January 16, 2020). "Archaeological and historical insights into the ecological impacts of pre-colonial and colonial introductions into the Philippine Archipelago". The Holocene. 31 (2). European Research Council Starter Grant: 313–330. doi:10.1177/0959683620941152. hdl:21.11116/0000-0006-CB04-1. ISSN 0959-6836. S2CID 225586504.
  24. Khai Leong, Ho, ed. (December 31, 2009), "2. Philippine-China Connection from Pre-Colonial Period to Post-Cold War Era: An Assessment", Connecting and Distancing, ISEAS Publishing, pp. 31–61, doi:10.1355/9789812308573-004, ISBN 978-981-230-857-3, retrieved May 4, 2023
  25. Lantrip, Brandon Chase. The Chinese Cultural Influence on Filipino Cuisine. OCLC 1029303748.
  26. "The World of 1898: The Spanish-American War". Library of Congress. Retrieved May 6, 2023.
  27. Tayag, Yasmin (December 9, 2025). "Can Jollibee Beat American Fast Food at Its Own Game?". The Atlantic. Retrieved May 10, 2026.
  28. "Filipino Recipes Collection by Pinoy Recipe at iba pa. (2007)". Retrieved December 2, 2009.
  29. Goyan Kittler, Pamela; Sucher, Kathryn (2007). Food and Culture. Cengage Learning. p. 384. ISBN 9780495115410. Retrieved July 18, 2012.
  30. "Aquino signs law on food safety". Philstar.com.
  31. "Taste Atlas ranks Filipino cuisine as the 23rd best in the world".
  32. Purnell, Kristofer (February 18, 2025). "Michelin Guide arrives in Greater Manila, Cebu for 2026 selection". The Philippine Star. Archived from the original on February 18, 2025. Retrieved February 18, 2025.
  33. "Calamansi Facts - iTi Tropicals, Inc". Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved June 20, 2015.
  34. "History of Kinilaw". Retrieved April 7, 2016.
  35. "What are Pili Nuts?". Pili Nuts. Archived from the original on March 22, 2016. Retrieved April 7, 2016.
  36. 1234"Philippines – Eating Habits & Hospitality". The Global Gourmet. Archived from the original on June 24, 2011. Retrieved November 21, 2006.
  37. "Pakaplog". Pinoy Slang. Archived from the original on December 5, 2008. Retrieved November 12, 2008.
  38. "What do Filipinos usually eat?". Tips & Guides. Retrieved November 23, 2020.
  39. Francia, L. (1997). Passport Philippines: Your Pocket Guide to Filipino Business, Customs & Etiquette. Passport to the world. World Trade Press. p. 86. ISBN 978-1-885073-40-2.
  40. Davidson, A.; Jaine, T. (2014). The Oxford Companion to Food. Oxford Companions. OUP Oxford. p. 514. ISBN 978-0-19-104072-6.
  41. "Philippines: Bizarre Foods with Andrew Zimmern". Archived from the original on August 27, 2007. Retrieved July 16, 2007.
  42. Vicky B. Bartlet (December 17, 2011). "Palmonas: Make 'buko' juice as national drink". Business Mirror. Archived from the original on January 10, 2012. Retrieved January 26, 2012.
  43. Abby (November 28, 2012). "Lumpiang Shanghai (Filipino Spring Rolls)". Manila Spoon.
  44. "Rice in the Philippines". International Rice Research Institute. Archived from the original on February 4, 2013. Retrieved March 19, 2013.
  45. Johnson-Kozlow, Marilyn; Matt, Georg E.; Rock, Cheryl L.; Rosa, Ruth de la; Conway, Terry L.; Romero, Romina A. (November 1, 2011). "Assessment of Dietary Intakes of Filipino-Americans: Implications for Food Frequency Questionnaire Design". Journal of Nutrition Education and Behavior. 43 (6): 505–510. doi:10.1016/j.jneb.2010.09.001. ISSN 1499-4046. PMC 3204150. PMID 21705276.
  46. Alejandro, R.G.; Tettoni, L.I. (2015). Food of the Philippines. Periplus Editions. p. 53. ISBN 978-1-4629-0545-4.
  47. Ku, R.J.S. (2013). Eating Asian America: A Food Studies Reader. NYU Press. p. 150. ISBN 978-1-4798-1023-9.
  48. Perez, Irene C. (February 16, 2012). "Camaron Rebosado con Jamon and other 'mestizong Intsik' favorites". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 7, 2016.
  49. Sanchez, P.C. (2008). Philippine Fermented Foods: Principles and Technology. University of the Philippines Press. p. 378. ISBN 978-971-542-554-4.
  50. 12Talbo, Wendelyn R. (December 6, 2022). "Traditional Foods of Ilokanos". The Vector: International Journal of Emerging Science, Technology and Management. 31 (1) via The Vector.
  51. 12Martinez, Ashley Paulino S. (2019). "A Retrospection of Ilocano Cuisine through Narrative Photography". The Vector: International Journal of Emerging Science, Technology and Management. 28 (1). doi:10.69566/ijestm.v28i1.46. ISSN 2945-4093.
  52. Villareal, Melo. "19 Must-try Ilocano foods". www.gmanetwork.com. Retrieved March 17, 2026.
  53. "The viral rise of Ilocos empanada — Features". Asian Journal News. March 9, 2026. Retrieved March 17, 2026.
  54. "Pangasinan Food Trip: Four Locations, One Day, Amazing Food". Zoy To The World. June 17, 2019. Retrieved March 17, 2026.
  55. Visperas, Eva. "A hobby goes big time". Philstar.com. Retrieved March 17, 2026.
  56. Cardinoza, Gabriel (September 24, 2014). "Dagupan City: 'Kitchen of the North'". INQUIRER.net. Retrieved March 17, 2026.
  57. Arnaldo, Steph (October 13, 2025). "A sweet guide to Pangasinan's treats that are worth the journey". RAPPLER. Retrieved March 23, 2026.
  58. 123Heirloom Recipes of the Cordillera. Baguio City: Philippine Task Force for Indigenous People’s Rights and Partners for Indigenous Knowledge Philippines. 2019. pp. 55–88. ISBN 978-621-96088-0-0.
  59. "IGOROT FOOD". gnhsincomeigorot.my.canva.site. Retrieved March 17, 2026.
  60. DitoSaPilipinas.com. "Cordilleran Cuisine: A Taste of Tradition with Etag | DitoSaPilipinas.com". ditosapilipinas.com. Retrieved March 17, 2026.
  61. Locsin, Ma. Rina (February 1, 2006). "Relocating Pinikpikan in Baguio City". Plaridel. 3 (1): 69–86. doi:10.52518/2006.3.1-04mlcsn.
  62. Songco, Pauline (July 20, 2025). "Championing Cordillera culture and cuisine". Daily Tribune. Retrieved March 17, 2026.
  63. Dy-Zulueta, Dolly. "Panagbenga Festival over? Time to shop for Baguio's famous pasalubongs". Philstar.com. Retrieved March 23, 2026.
  64. Payo, Jasmine (April 26, 2025). "Mangan Taku! Cordillera's culinary soul on display in Baguio". RAPPLER. Retrieved March 23, 2026.
  65. Arnaldo, Steph (December 9, 2023). "Naimas! An introduction to Cagayan Valley cuisine". RAPPLER. Retrieved March 23, 2026.
  66. Angelo, Comsti (2014). "Tuguegarao's many versions of the 'pancit batil patong'". Lifestyle.INQ. Retrieved March 23, 2026.
  67. Bacud, Jessica M. (January 21, 2026). "Giant Pancit Cabagan takes center stage at Bambanti Festival". Manila Standard. Retrieved March 23, 2026.
  68. FEATR (July 8, 2024). Erwan Tries Sinanta Noodles in Cagayan Philippines. Retrieved March 23, 2026 via YouTube.
  69. "Batanes Delicacies". mystisitebatanestours.weeblysite.com. Retrieved March 23, 2026.
  70. "Batanes on the table". Manila Bulletin. September 10, 2025. Retrieved March 23, 2026.
  71. "Cagayan Valley Rice Cakes and Delicacies". PIA. June 7, 2022. Retrieved March 23, 2026.
  72. 12"Have a taste of the Cagayan's exotic gastronomic delights". Philippine Information Agency. April 18, 2024. Retrieved March 23, 2026.
  73. Castro, Alex D. r (June 7, 2007). "VIEWS FROM THE PAMPANG: 34. KUSINANG KAPAMPANGAN*". VIEWS FROM THE PAMPANG. Retrieved February 6, 2021.
  74. Larkin, John A. 1972. The Pampangans: Colonial Society in a Philippine Province. University of California Press
  75. Martinez, Angelito (February 7–8, 2018). "Pamanese The Art of Cooking, The Virtue of Caring"(PDF).
  76. Gonzales, Gene R. 1993. Cocina Sulipeña: Culinary Gems from Old Pampanga. University of California
  77. "How to cook like a Kapampangan". Inquirer Lifestyle. September 2, 2020. Retrieved February 6, 2021.
  78. "Top 10 Foods". Kapampangans. July 21, 2014. Retrieved February 6, 2021.
  79. Severo, Jan Milo. "Pan de San Nicolas: Pampanga's famed cookies believed to have healing powers". Philstar.com. Retrieved March 23, 2026.
  80. Orejas, Tonette (December 17, 2017). "A feast of Kapampangan food". INQUIRER.net. Retrieved March 23, 2026.
  81. "100% Pinoy: Pinoy Panghimagas". (July 4, 2008). [Online video clip.] GMA News. Retrieved December 13, 2009.
  82. Alaira, Sofia A.; Rebancos, Carmelita M. (2014). "Maliputo (Caranx ignobilis Foorskal) fish cage farming practices among selected operators in Taal Lake, Batangas, Philippines"(PDF). Journal of Nature Studies. 13 (2): 25–40.
  83. "Bicol Native Cuisine". Camarines Sur Provincial Government.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  84. 12Aspiras, Reggie (July 26, 2012). "'Laing,' 'kinunot na pagi' and 'ginutaang balaw'–Bicol specialties, by a Bicolano priest". Philippine Daily Inquirer. Retrieved May 17, 2024.
  85. "Pinas Sarap: Pinagmulan ng Bicol express". GMA Public Affairs. March 24, 2017. Retrieved July 30, 2024.
  86. "Kinunot". TasteAtlas. May 1, 2019. Retrieved May 17, 2024.
  87. Salcedo, Margaux (August 2, 2014). "A tour of Bicol, by way of food". Lifestyle.INQ. Retrieved March 23, 2026.
  88. 12"Bicolano Cuisine in the Philippines". Whetstone Magazine. Retrieved March 23, 2026.
  89. Palma, Renzelle Ann. "Naga's Pride: Kinalas". ChoosePhilippines. Archived from the original on July 23, 2017. Retrieved April 9, 2019.
  90. Lim, Ron. "Check out the delicious pancit bato with dinuguan". www.gmanetwork.com. Retrieved March 23, 2026.
  91. Serafica, Gladys (2023). "Bicol's 'pasalubong' list". Philippines News Agency. Retrieved March 23, 2026.
  92. "For resource id Ilonggo's "batuan" fruit undergoes DNA barcoding". philstar.com. Archived from the original on September 25, 2015. Retrieved April 7, 2016.
  93. "Foods You Shouldn't Miss When Visiting Bacolod". Islands of the Philippines. Retrieved June 26, 2013.
  94. "Adventurous in Aklan: A 'Biyahe ni Drew' itinerary". GMA News Online. August 8, 2014. Retrieved April 7, 2016.
  95. ""Tamilok" (shipworm) now a tourism lure in Aklan". balita.ph – Online Filipino News. Archived from the original on April 23, 2016. Retrieved April 7, 2016.
  96. "Ateneo Students Go Food Tripping in Kalibo". Ateneo de Manila University. Archived from the original on June 27, 2015. Retrieved April 7, 2016.
  97. Diaz, Anton (January 25, 2013). "Ilo-ilo Food Trip". Our Awesome Planet. Retrieved June 27, 2013.
  98. ABS-CBN Corp. "A Big Warm Bowl of Flavorful Molo". Choose Philippines. Archived from the original on July 28, 2013. Retrieved April 7, 2016.
  99. 12"Kadyo Baboy Langka Recipe". Retrieved April 7, 2016.
  100. "Top 6 Health Benefits of Batwan Fruit". Retrieved December 18, 2017.
  101. "Batuan Fruit is the Best". December 14, 2017. Retrieved December 16, 2017.
  102. "Bureau of Agricultural Research Chronicle".
  103. "Yum yum… crocodile meat, anyone?". Philstar.com. Retrieved March 19, 2026.
  104. Kirshenblatt-Gimblett, Barbara; Fernandez, Doreen G. (February 1, 2003). "Culture Ingested: On the Indigenization of Phillipine[sic] Food". Gastronomica. 3 (1): 58–71. doi:10.1525/gfc.2003.3.1.58. ISSN 1529-3262.
  105. Lema, Nona (2005). Gulay. Vol. 1. Quezon City: Penchant Publishing. p. 106.
  106. Bartell, Karen Hulene (2003). Fine Filipino Food. New York: Hippocrene Books. p. 197. ISBN 0-7818-0964-9.
  107. Editorial Committee (2007). Filipino Cuisine : A concoction of different vegetables. Quezon City: Academic Publishing.
  108. Dirige, Ofelia V.; Oades, Riz A.; Cudal, Aurora (2009). Global Filipino Cuisine: Healthy Recipes. Revised Edition of 100 Modified Recipes. California: KCS Publishing. ISBN 978-0-9758695-2-9.
  109. Department of Agriculture (Philippines)-Information Service (2012). Mga Katutubong gulay = Indigenous Vegetables. Quezon City. p. 53.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  110. "The Best Sinabawang Gulay Recipes Ngayong Tag-ulan". www.maggi.ph. Retrieved March 21, 2026.
  111. Merano, Vanjo (January 14, 2012). "Bulanglang Recipe". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  112. Raymund (March 19, 2021). "Gule Magalang". Ang Sarap (A Tagalog word for "It's Delicious"). Retrieved March 21, 2026.
  113. "What is Laswa? Why it's Erwan Heussaff's favorite food". PEP.ph. Retrieved March 21, 2026.
  114. Saif (April 28, 2022). "Law Uy Recipe (Utan Bisaya)". The Odehlicious. Retrieved March 21, 2026.
  115. NewsPublish (March 15, 2024). "A 'dinengdeng' diary". Lifestyle.INQ. Retrieved March 21, 2026.
  116. "Buridibud Ilocano Vegetable Recipe". Overseas Pinoy Cooking. Retrieved October 7, 2023.
  117. Talbo, Wendelyn R. (December 6, 2022). "Traditional Foods of Ilokanos". The Vector: International Journal of Emerging Science, Technology and Management. 31 (1) via The Vector.
  118. Tayag, Claude. "Pakbet, love it or hate it". Philstar.com. Retrieved January 14, 2026.
  119. 12Belinda A. Ramos; Ivy A. Bartido (2021). "Ethnic Variants of 'Pinakbet': Versatility of a Filipino Exotic Food". Salettinian Open Academic Review. 3 (1): 1.
  120. "Ginataang Pinakbet | Nestlé Goodnes". www.nestlegoodnes.com. Retrieved March 21, 2026.
  121. Corbyn, Mark (2023). "Knowing Filipino Food: Ginataan". For the Love of Adobo. Retrieved March 21, 2026.
  122. 12Myke Sarthou (2014). Angelo Comsti (ed.). The Filipino Family Cookbook: Recipes and Stories From Our Home Kitchen. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. p. 92. ISBN 9789814634946.
  123. "Pinangat & Laing - Another Famous Bicol Treats". Touring Bicol. Retrieved January 10, 2019.
  124. 1234Polistico, Edgie (2017). Philippine Food, Cooking, & Dining Dictionary. Anvil Publishing, Incorporated. ISBN 9786214200870.
  125. "Forgotten Foods: Lawot-lawot (Philippines)". Asian Farmers Association for Sustainable Rural Development. February 19, 2023. Retrieved March 21, 2026.
  126. Pascual, Marie (July 12, 2013). "#FoodMemories: Gising-gising". Rappler. Retrieved September 22, 2018.
  127. 12Fenix, Mickey. (June 7, 2006). "Ringside view of pinikpikan process". The Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on March 18, 2012. Retrieved December 14, 2009.
  128. FEATR (August 9, 2022). How Burnt Coconut is used in Laguna Philippines (Kulawo and Minanok). Youtube.
  129. Makalintal, Bettina (2023). "Adobo Every Vegetable". Eater. Retrieved March 21, 2026.
  130. Manalo, Lalaine (March 20, 2023). "Adobong Kangkong". Kawaling Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  131. Merano, Vanjo (June 10, 2010). "Adobong Sitaw Recipe". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  132. Orejas, Tonette (May 21, 2014). "Heirloom dishes shine in food tour". INQUIRER.net. Retrieved March 21, 2026.
  133. 12"Ensalada: A Healthy Filipino Salad You Can Make Anywhere". Campfire Crates. Retrieved March 21, 2026.
  134. "Ensaladang Talong (Filipino Eggplant Salad)". www.pepper.ph. April 11, 2023. Retrieved March 21, 2026.
  135. Merano, Vanjo (October 30, 2014). "Salted Eggs and Tomato Salad". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  136. "Easy Ampalaya Salad Recipe". Yummy.ph. Retrieved March 21, 2026.
  137. "Kinilnat | Traditional Salad From Ilocos | TasteAtlas". www.tasteatlas.com. Retrieved September 27, 2023.
  138. Marketman (October 23, 2007). "KBL, Ilocos Style (Kamatis, Bagoong, Lasona) / Tomatoes, Fish Sauce & Onion Relish". Market Manila. Retrieved March 21, 2026.
  139. 12Merano, Vanjo (August 11, 2016). "Seaweed Salad Recipe (Ensaladang Lato)". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  140. Lopez, Sarah (April 18, 2025). "Today I Learned: Why Friday is Ginisang Monggo Day in the Philippines". Esquiremag.ph. Retrieved March 21, 2026.
  141. Raymund (February 15, 2021). "Habichuelas". Ang Sarap (A Tagalog word for "It's Delicious"). Retrieved March 21, 2026.
  142. Raymund (August 18, 2025). "Pata Ken Pusi". Ang Sarap (A Tagalog word for "It's Delicious"). Retrieved March 21, 2026.
  143. Manalo, Lalaine (2023). "Papis". Kawaling Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  144. 12"Filipino Lumpia: History and Variants". Panlasang Pinoy. Retrieved December 7, 2025.
  145. "Lumpiang Gulay (Mix Vegetables Spring Rolls) Recipe". FilipinoFoodRecipes.org. Retrieved January 13, 2019.
  146. "Dynamite Lumpia (Vegan)". Sweet Simple Vegan. Retrieved December 7, 2025.
  147. Merano, Vanjo (2009). "Lumpiang Sariwa (Fresh Spring Rolls Recipe)". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  148. "So good – Fresh Lumpiang Ubod". PhilStar. 2016. Retrieved March 21, 2026.
  149. "Poqui poqui | Traditional Egg Dish From Ilocos | TasteAtlas". www.tasteatlas.com. Retrieved August 9, 2024.
  150. Merano, Vanjo (December 22, 2021). "Ginisang Ampalaya (Sauteed Bitter Melon)". Panlasang Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  151. Manalo, Lalaine (2024). "Kultyas". Kawaling Pinoy. Retrieved March 21, 2026.
  152. Cailan, Alvin. "Ukoy: A Filipino Fritter Side Dish". The Migrant Kitchen. KCET. Retrieved December 14, 2018.
  153. NewsPublish (September 15, 2025). "The heart of pickling". Lifestyle.INQ. Retrieved March 21, 2026.
  154. Zabilka, G. (2007). Customs and Culture of the Philippines. Tuttle Publishing. p. pt111. ISBN 978-1-4629-1302-2. Retrieved November 3, 2017.
  155. "Inartem Balayang (Pickled Wild Banana) - Arca del Gusto". Slow Food Foundation. Retrieved March 21, 2026.
  156. Dy-Zulueta, Dolly. "Make Ilocos' Inartem with Karamay or Iba Insik". Philstar.com. Retrieved March 21, 2026.
  157. Elizabeth Ann Quirino (December 16, 2014). "Have Filipino food, will travel". Philippine Daily Inquirer. Retrieved December 21, 2014.
  158. "Philippines: Pan De Sal (Pandesal)". 196 flavors. April 12, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  159. Shah, Khushbu (February 16, 2016). "How Pandesal Became a Filipino Breakfast Staple". Eater. Retrieved February 27, 2020.
  160. "Filipino Monay Bread Recipe!". Kusina Master Recipes. November 25, 2014. Retrieved February 27, 2020.
  161. Tan, Yvette (December 5, 2017). "From Mallorca to Manila: How a Spanish Pastry Became a Filipino Favorite". spot.ph. Retrieved February 27, 2020.
  162. "Ensaymada | Filipino Snack". Tagalog Lang. January 1, 2020. Retrieved February 27, 2020.
  163. "Pan de Coco". kawaling pinoy. April 16, 2018. Retrieved February 27, 2020.
  164. Sison, Jainey (January 15, 2019). "Star Bread (Putok)". Mama's Guide Recipes. Retrieved February 27, 2020.
  165. Sison, Jainey (June 30, 2017). "Kababayan Bread". Mama's Guide Recipes. Retrieved February 27, 2020.
  166. Bebs (February 3, 2017). "Filipino Spanish Bread Recipe". Foxy Folksy. Retrieved February 27, 2020.
  167. "Spanish Bread Recipe – Filipino Recipes from Lutong Filipino". Lutong Filipino. June 5, 2015. Retrieved February 27, 2020.
  168. "Pianono (Filipino Sponge Cake Roll)". kawaling pinoy. April 23, 2018. Retrieved February 27, 2020.
  169. Bebs (May 1, 2016). "Brazo de Mercedes". Foxy Folksy. Retrieved February 27, 2020.
  170. "Silvanas". kawaling pinoy. April 13, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  171. "Sylvana Recipe". Filipino Dessert Recipes by PingDesserts.com. June 4, 2013. Retrieved February 27, 2020.
  172. "Filipino Snack: Barkilyos (Philippine Barquillos)". TAGALOG LANG. September 2, 2019. Retrieved February 27, 2020.
  173. "Barquillos And Barquiron: Spanish-Inspired Ilonggo Snacks That Filipinos Love". Choose Philippines. Archived from the original on August 5, 2017. Retrieved February 27, 2020.
  174. "Garcia's Pure Coffee". Garcia's Kape, Tinapay Atbp. Archived from the original on May 2, 2013. Retrieved March 21, 2013.
  175. "Home". Starbucks Coffee Company.
  176. "Tea in the Philippines". euromonitor.com.
  177. "Philippine Medicinal Plants – Tsaang Gubat". www.stuartexchange.com.
  178. Consunji, Bianca (May 20, 2011). "The Mad Tea Party". Inquirer.
  179. "dotPH domains available portal". tablea.com.ph. Archived from the original on June 12, 2011. Retrieved March 22, 2013.
  180. Ong, Henry (September 11, 2018). "Financial Advisor". Entrepreneur Philippines. Retrieved October 6, 2018.
  181. Besa, Amy; Dorotan, Romy (2006). Memories of Philippine Kitchens. Stewart, Tabori & Chang. ISBN 1-58479-451-8.
  182. Magat, Margaret (2002). "Balut: "Fertilized Duck Eggs and Their Role in Filipino Culture"". Western Folklore. 61 (1): 63–96. doi:10.2307/1500289. JSTOR 1500289.
  183. "'Garbage chicken' a grim staple for Manila's poor". CNN. May 30, 2012. Retrieved September 4, 2014.
  184. "Sarbey hinggil sa Sosyo-ekonomikong Kalagayan at Pamumuhay ng mga Kababaihan sa Ilang Piling Maralitang Komunidad sa Bansa"(PDF). Philippine Commission on Women (in Tagalog). Archived from the original(PDF) on February 20, 2018. Retrieved June 13, 2016.
  185. Cruz, Gen (June 22, 2015). "Pagpag: A thriving business". CNN Philippines. Archived from the original on July 29, 2015. Retrieved June 13, 2016.
  186. "Archdiocese of Manila achieves Zero Waste Management; prevents 'Pagpag' eating by waste pickers by Romulo S. Arsenio, Ph.D."Archdiocese of Manila. Retrieved June 13, 2016.
  187. 12Sunnexdesk (2013). "Pinoy exotic food". SunStar Publishing Inc. Retrieved March 24, 2026.
  188. "Balut: The National Bizzare Dish in the Philippines – Food in History". Retrieved March 24, 2026.
  189. "Bizarre food with Andrew Zimmern – Philippines". Retrieved July 16, 2007.
  190. Sutherland, Matthew. (February 6, 2000). "All a matter of taste". The Filipino Express. Retrieved October 3, 2010, from www.tingog.com.
  191. Quiros, Judy (2011). "Davao trader pushes 'crocodile lechon' as new Pinoy exotic dish". Lifestyle.INQ. Retrieved March 24, 2026.
  192. lalos (July 29, 2017). "'Adobong puti,' 'Betute'—your latest guide to dining in Pampanga". Lifestyle.INQ. Retrieved March 24, 2026.
  193. Merano, Vanjo (October 9, 2015). "Apple Snails in Coconut Milk (Ginataang Kuhol)". Panlasang Pinoy. Retrieved March 24, 2026.
  194. "Amazing Earth: Three ways to cook Kapampangan exotic food camaru". www.gmanetwork.com. Retrieved March 24, 2026.
  195. "This grasshopper delicacy is a hit in South Cotabato". GMA News Online. 2023. Retrieved March 24, 2026.
  196. Lim, Ron. "This exotic dish from Rizal is made from worms". www.gmanetwork.com. Retrieved March 24, 2026.
  197. Baga-Reyes, Vangie (2011). "For a change, something exotic–'adobong salagubang'". Lifestyle.INQ. Retrieved March 24, 2026.
  198. Adriano, Leilanie (2025). "Gameng Festival: A celebration of rich cultural heritage". Philippine News Agency. Retrieved March 24, 2026.
  199. Roque, Anselmo (February 22, 2019). "Swamp eels: From bane to boon for farmers". INQUIRER.net. Retrieved March 24, 2026.
  200. Singuay, Mae (2025). "Cadiz to stage 'buriring' cooking competition". Panay News. Retrieved March 24, 2026.
  201. "Bubog Lutaw, isang Jellyfish na inihahain sa Bohol, masarap nga ba?! | Pinas Sarap". www.gmanetwork.com. Retrieved March 24, 2026.
  202. "Homes for the Holothurians: Optimizing sea cucumber management strategies through biophysical modeling - UP Marine Science Institute". July 4, 2022. Retrieved March 24, 2026.
  203. "Skewered Saang: Cebu's underrated street food favorite | Sugbo.ph". November 18, 2021. Retrieved March 24, 2026.
  204. "Tamilok - Arca del Gusto". Slow Food Foundation. Retrieved March 24, 2026.
  205. "PUYOY". Cultural Mapping of Panay and Guimaras. Retrieved March 24, 2026.
  206. Javier, Bella (January 2021). "Philippines is the Crinkle capital of the world— just look at these shops". Metroscene Mag. Archived from the original on December 4, 2024. Retrieved April 25, 2025.
  207. Bhandari, Shirin (October 17, 2019). "The Curry Trail: The Roots of Indian Flavours in the Philippines". Culture Trip.
  208. "Pickles Throughout History". Retrieved February 15, 2018.
  209. "A Brief History Of The Humble Indian Pickle". theculturetrip.com. July 20, 2016. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved November 28, 2016.
  210. Crisol, Christine (2006). "A Halo-Halo Menu". In Zialcita, Fernando N. (ed.). Quiapo: Heart of Manila. Manila: Quiapo Printing. p. 321. ISBN 978-971-93673-0-7. Today, many non-Quiapense informants in their forties and older associate the Quinta Market with this dessert. Why did this market become important in the invention of this dessert? Aside from its being a Japanese legacy in the area [...] of all the city markets, the Quinta was closest to the ice.
  211. Ocampo, Ambeth R. (August 30, 2012). "Japanese origins of the Philippine 'halo-halo'". Philippine Daily Inquirer. Retrieved April 23, 2019.
  212. "Halo-Halo Graham Float Recipe". Pinoy Recipe at Iba Pa. July 24, 2019. Retrieved July 24, 2019.
  213. Figueroa, Antonio V. (September 12, 2016). "US, Japan linguistic legacies". Edge Davao. No. 142. p. 9. Retrieved January 18, 2022.
  214. Laya, Dr Jaime C. (August 2, 2025). "Mexico: An old friend across the Pacific (Part One)". Manila Bulletin. Retrieved March 24, 2026.
  215. Butuyan, Joel Ruiz (May 16, 2024). "Our Mexican connection". INQUIRER.net. Retrieved March 24, 2026.
  216. Dy-Zulueta, Dolly. "Boboto: Kapampangan take on Tamales". Philstar.com. Retrieved March 24, 2026.
  217. Guiang, Jules (November 28, 2021). "Have you tried tamalos, Samar's saucy delicacy?". RAPPLER. Retrieved March 24, 2026.
  218. SIBUCAO, By BERNICE (March 1, 2014). "The flavors of Quezon province". GMA News Online. Retrieved March 24, 2026.
  219. Medenilla, Vina (May 11, 2021). "'Binaki': Bukidnon's sweet delicacy made from corn". Manila Bulletin. Retrieved March 24, 2026.
  220. Aranas, Jennifer (February 28, 2012). Filipino-American Kitchen: Traditional Recipes, Contemporary Flavors. North Clarendon, Vermont, USA: Tuttle Publishing. ISBN 0804838364. Retrieved December 4, 2025.
  221. Rose Catherine S. Tejano (December 16, 2012). "Sikwate Stories". The Bohol Chronicle (344). Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved July 28, 2016.
  222. Estrella, Serna. "Kropek: The History of Our Favorite Prawn Cracker". pepper.ph. Retrieved May 8, 2023.
  223. Raymund, Raymund (July 17, 2012). "Beef Rendang". angsarap.net. Retrieved May 8, 2023.
  224. "Satay". tasteatlas.com. Retrieved May 8, 2023.
  225. 12"How Filipino Food is Becoming the Next Great American Cuisine". Vogue. June 1, 2017. Retrieved October 16, 2022.
  226. Mishan, Ligaya (March 12, 2018). "Filipino Food Finds a Place in the American Mainstream". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 16, 2022.
  227. "A New Generation of Filipino American Chefs is Finding Joy and Community in Cooking Their Heritage". Food & Wine. Retrieved October 16, 2022.
  228. "Together with Kasama, the World's First MICHELIN-Starred Filipino Restaurant". MICHELIN Guide. Retrieved July 26, 2023.
  229. Visaya, Momar G. (May 8, 2019). "Bad Saint's Tom Cunanan wins 'Best Chef' at James Beard Awards —". Asian Journal News. Retrieved October 16, 2022.
  230. Hiatt, Gabe (January 27, 2021). "The Original Chefs From Bad Saint Open the Fil-Am Fast Food Counter of Their Dreams". Eater DC. Retrieved October 16, 2022.
  231. 12Claridge, Laurann (May 4, 2022). "Two James Beard Winners Team Up at Filipino Restaurant In POST Houston Food Hall — Soy Pinoy Ups Its Game". PaperCity Magazine. Retrieved October 16, 2022.
  232. {{https://oxandtiger.co/
  233. "Filipino Food Has a Lot to Gain As It Builds Traction in the United States". Vice.com. September 4, 2019. Retrieved October 16, 2022.
  234. 12Berger, Sarah (April 3, 2019). "Why everyone is obsessed with Jollibee fast food — from its sweet spaghetti to fried chicken better than KFC". CNBC. Retrieved October 16, 2022.
  235. "Jollibee to build more stores in US, Canada". ABS-CBN News. November 19, 2018. Retrieved October 12, 2022.
  236. Dumlao-Abadilla, Doris (December 16, 2021). "Chowking enters US East Coast with first store in New Jersey". INQUIRER.net. Retrieved October 16, 2022.
  237. 12Zhang, Megan (February 4, 2021). "Ube: The Filipino tuber taking over the world". www.bbc.com. Retrieved October 16, 2022.
  238. Paler, Kyla (August 4, 2016). "These U.S. restaurants are recognizing the awesomeness of ube". spot.ph. Retrieved October 16, 2022.
  239. Demmon, Beth (June 2, 2022). "Is Ube, the Filipino Staple, the Next Trend in Beer?". VinePair. Retrieved October 16, 2022.
  240. "The Ube Craze at Trader Joe's Doesn't Have to End at the Grocery Chain". Thrillist. July 2021. Retrieved October 16, 2022.
  241. "The MICHELIN Guide Makes Its Philippine Debut with One 2-Star and Eight 1-Star Restaurants". MICHELIN Guide. Retrieved January 9, 2026.

Further reading