أحياء مدينة نيويورك

تتألف مدينة نيويورك من خمس مناطق حكومية تُسمى أحياء : برونكس ، وبروكلين ، ومانهاتن ، وكوينز ، وستاتن آيلاند . ويتطابق كل حي مع مقاطعة معينة في ولاية نيويورك : برونكس في مقاطعة برونكس، وبروكلين في مقاطعة كينغز، ومانهاتن في مقاطعة نيويورك، وكوينز في مقاطعة كوينز، وستاتن آيلاند في مقاطعة ريتشموند.

نشأت الأحياء الخمسة جميعها مع إنشاء مدينة نيويورك الحديثة عام 1898، عندما تم دمج مقاطعة نيويورك (التي كانت تشمل آنذاك برونكس)، ومقاطعة كينغز، ومقاطعة ريتشموند، وجزء من مقاطعة كوينز ضمن حكومة بلدية واحدة بموجب ميثاق مدينة جديد . وتم حل جميع البلديات السابقة داخل المدينة الموحدة حديثًا.

كانت مدينة نيويورك في الأصل محصورة في جزيرة مانهاتن والجزر الصغيرة المحيطة بها التي شكلت مقاطعة نيويورك. ومع توسع المدينة شمالًا، بدأت بضم مناطق من البر الرئيسي، فاستوعبت أراضي من مقاطعة ويستشستر إلى مقاطعة نيويورك عامي 1874 ( غرب برونكس ) و1895 ( شرق برونكس ). وخلال عملية التوحيد عام 1898، نُظمت هذه المنطقة كحي برونكس، مع بقائها جزءًا من مقاطعة نيويورك. وفي عام 1914، انفصلت مقاطعة برونكس عن مقاطعة نيويورك، فأصبح كل حي منها متطابقًا مع حدود مقاطعة.

عندما تم دمج الجزء الغربي من مقاطعة كوينز مع مدينة نيويورك عام 1898، أصبحت تلك المنطقة تُعرف باسم حي كوينز. وفي عام 1899، تم فصل الجزء الشرقي المتبقي من مقاطعة كوينز لتشكيل مقاطعة ناسو في لونغ آيلاند ، وبذلك أصبح حي كوينز ومقاطعة كوينز متطابقين في حدودهما.

تم اعتماد مصطلح "البلدية" عام 1898 لوصف شكل من أشكال الإدارة الحكومية لكل جزء من الأجزاء الخمسة الأساسية المكونة للمدينة الموحدة حديثًا . وبموجب ميثاق المدينة لعام 1898 الذي أقره المجلس التشريعي لولاية نيويورك، تُعدّ البلدية هيئة بلدية تُنشأ عند دمج مقاطعة مع مناطق مأهولة بالسكان داخلها. ^{[ 1 ]} محليًا، يُستخدم مصطلح " البلديات الخارجية" بشكل جماعي للإشارة إلى جميع البلديات باستثناء مانهاتن، التي تُسمى أحيانًا (على النقيض) " المدينة" . ^{[ 2 ]}

تُعدّ الصلاحيات المحدودة للأحياء أدنى من سلطة حكومة مدينة نيويورك . وهذا يختلف عن صلاحيات الأحياء في ولايات كونيتيكت ونيوجيرسي وبنسلفانيا ، حيث يُعتبر الحي مستوىً مستقلاً من مستويات الحكم؛ وكذلك عن أشكال الأحياء المستخدمة في ولايات أخرى ، وفي لندن الكبرى ، والأحياء في المملكة المتحدة . ^{[ 3 ]}

غالبًا ما يُشار إلى مدينة نيويورك مجتمعةً باسم الأحياء الخمسة ، وهو مصطلح يُشير بوضوح إلى المدينة ككل، متجنبًا الخلط بينها وبين أي حيٍّ بعينه أو مع منطقة نيويورك الكبرى . كما يستخدم السياسيون هذا المصطلح لمواجهة التركيز المُفرط على مانهاتن، وبالتالي وضع الأحياء الخمسة جميعها على قدم المساواة. وبالمثل، يُشير مصطلح الأحياء الخارجية إلى جميع الأحياء باستثناء مانهاتن، على الرغم من أن المركز الجغرافي للمدينة يقع على طول حدود بروكلين وكوينز.

توجد مئات الأحياء المتميزة في جميع أنحاء الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك، ولكل منها تاريخ وطابع مميز خاص بها.

مانهاتن

مانهاتن (التي تتطابق مساحتها مع مساحة مقاطعة نيويورك) هي أصغر أحياء نيويورك من حيث المساحة وأكثرها كثافة سكانية. وهي رمز مدينة نيويورك، إذ تضم معظم ناطحات السحاب ومعالمها البارزة، بما في ذلك ميدان تايمز سكوير وسنترال بارك ؛ وقد تُعرف محليًا ببساطة باسم "المدينة" . ^{[ 12 ] [ 13 ]} بلغت الكثافة السكانية في مانهاتن (مقاطعة نيويورك) 72,033 نسمة لكل ميل مربع (27,812 نسمة/كم² ⁾ في عام 2015، مما يجعلها الأعلى بين جميع مقاطعات الولايات المتحدة، وأعلى من كثافة أي مدينة أمريكية منفردة . ^{[ 14 ]} تُعد مانهاتن المركز الثقافي والإداري والمالي لمدينة نيويورك، وتضم المقرات الرئيسية للعديد من الشركات متعددة الجنسيات الكبرى ، ومقر الأمم المتحدة ، وشارع وول ستريت ، وعددًا من الجامعات المرموقة . غالبًا ما يصف الأمريكيون مانهاتن بأنها العاصمة الثقافية والمالية والإعلامية والترفيهية للعالم. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

تقع معظم منطقة مانهاتن على جزيرة مانهاتن ، عند مصب نهر هدسون . كما تُعدّ عدة جزر صغيرة جزءًا من منطقة مانهاتن، بما في ذلك جزيرة راندال ، وجزيرة واردز ، وجزيرة روزفلت في النهر الشرقي ، وجزيرة غوفرنرز جنوبًا في ميناء نيويورك ؛ أما جزيرة ليبرتي ، التي يقف عليها تمثال الحرية ، فهي جيب تابع لمانهاتن ، وكذلك الجزء الأصلي من جزيرة إليس . ^{[ 20 ]}

تنقسم جزيرة مانهاتن بشكل عام إلى مناطق لور ، وميدتاون ، وأبتاون . يقسم سنترال بارك أبتاون إلى أبر إيست سايد وأبر ويست سايد ، وفوق الحديقة تقع هارلم . كانت ماربل هيل جزءًا من الطرف الشمالي لجزيرة مانهاتن، لكن قناة هارلم ريفر الملاحية ، التي حُفرت عام ١٨٩٥، فصلتها عن بقية مانهاتن. ^{[ ٢١ ]}

قبل الحرب العالمية الأولى، تم ردم القناة القديمة وأصبحت ماربل هيل جزءًا من البر الرئيسي. ^{[ 22 ]} بعد أن قضت محكمة في مايو 1984 بأن ماربل هيل جزء من مقاطعة برونكس (وليس مقاطعة نيويورك)، ^{[ 23 ]} تم حسم الأمر نهائيًا في وقت لاحق من ذلك العام عندما أقر المجلس التشريعي لولاية نيويورك بأغلبية ساحقة تشريعًا يعلن الحي جزءًا من كل من مقاطعة نيويورك ومنطقة مانهاتن. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

بروكلين

بروكلين (التي تتطابق حدودها مع حدود مقاطعة كينغز)، الواقعة في الطرف الغربي من لونغ آيلاند ، هي أكثر أحياء المدينة اكتظاظًا بالسكان. تشتهر بروكلين بتنوعها الثقافي والاجتماعي والعرقي، وحراكها الفني المستقل، وأحيائها المتميزة ، وتراثها المعماري الفريد. يُعد وسط مدينة بروكلين أكبر حي مركزي في الأحياء الخارجية. يمتد شاطئ بروكلين على طول ساحل البحر، ويضم جزيرة كوني ، التي تأسست في سبعينيات القرن التاسع عشر كواحدة من أوائل مدن الملاهي في البلاد. ^{[ 26 ]} تُعد حديقة مارين بارك ^{[ 27 ]} وحديقة بروسبكت بارك أكبر حديقتين في بروكلين. منذ أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تطورت بروكلين لتصبح مركزًا مزدهرًا لريادة الأعمال وشركات التكنولوجيا الناشئة ، [ ^{28 ] [ 29 ] والفن} والتصميم ما بعد الحداثي ^{[ 30 ]} . ^{[ 29 ]}

كوينز

كوينز (التي تتطابق حدودها مع حدود مقاطعة كوينز)، الواقعة في لونغ آيلاند شمال شرق بروكلين، هي أكبر أحياء الولايات المتحدة من حيث المساحة، وأكثر مقاطعاتها تنوعًا عرقيًا ، ^{[ 33 ]} فضلًا عن كونها أكثر المناطق الحضرية تنوعًا عرقيًا في العالم. ^{[ 31 ] [ 32 ]} تاريخيًا، كانت كوينز عبارة عن مجموعة من البلدات والقرى الصغيرة التي أسسها الهولنديون ، ومنذ ذلك الحين، اكتسبت أهمية تجارية وسكنية بارزة. وقد أصبح وسط مدينة فلاشينغ أحد أكثر الأحياء حيوية في قلب الأحياء الخارجية.

تتميز بعض مناطق كوينز، مثل بيليروز وفوريست هيلز، بطابعها الضاحي. وتضم كوينز ملعب سيتي فيلد ، ملعب فريق نيويورك ميتس للبيسبول ، كما تستضيف بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس سنوياً في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا . إضافةً إلى ذلك، يقع اثنان من أكثر ثلاثة مطارات ازدحاماً في منطقة نيويورك الكبرى، وهما مطار جون إف كينيدي الدولي ومطار لاغوارديا ، في كوينز. أما المطار الثالث فهو مطار نيوارك ليبرتي الدولي في نيوارك ، نيو جيرسي .

برونكس

برونكس (التي تشمل مقاطعة برونكس) هي أقصى أحياء مدينة نيويورك شمالاً، وهي الحي الوحيد في مدينة نيويورك الذي يقع ضمن البر الرئيسي للولايات المتحدة (باستثناء بعض الجزر التابعة للحي). تضم برونكس ملعب يانكي ، ملعب فريق نيويورك يانكيز للبيسبول ، ومجمع كو-أوب سيتي السكني ، وهو أكبر مجمع سكني تعاوني في الولايات المتحدة. ^{[ 34 ]} كما تضم ​​حديقة حيوان برونكس ، أكبر حديقة حيوان حضرية في العالم، ^{[ 35 ]} والتي تمتد على مساحة 265 فدانًا (107 هكتارات) وتضم أكثر من 6000 حيوان. ^{[ 36 ]} وإلى الشمال مباشرة من حديقة الحيوان تقع حديقة نيويورك النباتية ، وهي حديقة نباتية ومعلم تاريخي وطني. أما حديقة بيلهام باي فهي أكبر حديقة في مدينة نيويورك، حيث تبلغ مساحتها 2772 فدانًا (1122 هكتارًا) . ^{[ 27 ]}  

جزيرة ستاتن

تُعتبر جزيرة ستاتن (التي تتطابق مساحتها مع مساحة مقاطعة ريتشموند) أكثر ضواحي المدن الخمس طابعًا. وترتبط جزيرة ستاتن ببروكلين عبر جسر فيرازانو ناروز، وبمانهاتن عبر عبّارة جزيرة ستاتن ، وهي عبّارة مجانية للركاب ومعلم سياحي شهير يوفر إطلالات بانورامية على تمثال الحرية وجزيرة إليس وجنوب مانهاتن . وفي وسط جزيرة ستاتن، تمتد محمية ستاتن آيلاند الخضراء على مساحة تقارب 2500 فدان (10 كيلومترات ^مربعة ) ، وتضم 45 كيلومترًا (28 ميلًا) من مسارات المشي، وإحدى آخر الغابات البكر في المدينة. ^{[ 37 ]} وقد صُممت هذه المحمية عام 1984 لحماية أراضي الجزيرة الطبيعية، وتتألف من سبع حدائق عامة.  

منذ عام 1914، كانت كل منطقة من المناطق الخمس لمدينة نيويورك متطابقة مع إحدى مقاطعات ولاية نيويورك - على عكس معظم المدن الأمريكية ، التي تقع داخل مقاطعة واحدة أو تمتد جزئيًا إلى مقاطعة أخرى، أو تشكل مقاطعة في حد ذاتها، أو تكون منفصلة تمامًا ومستقلة عن أي مقاطعة.

يمثل كل حي رئيسٌ له . لكل من بروكلين وكوينز وستاتن آيلاند مبنى بلدية ذو صلاحيات إدارية محدودة. يقع مكتب رئيس بلدية مانهاتن في مبنى بلدية مانهاتن . كان مكتب رئيس بلدية برونكس يقع في مبنى بلدية برونكس الخاص به ، ولكنه انتقل إلى مبنى محكمة مقاطعة برونكس منذ عقود. منذ إلغاء مجلس التقديرات عام ١٩٩٠، بموجب حكم صادر عن المحكمة العليا الأمريكية عام ١٩٨٩ ، ^{[ ٣٨ ]} يتمتع رؤساء الأحياء بصلاحيات تنفيذية محدودة للغاية، ولا توجد أي وظيفة تشريعية داخل أي حي.

تتولى عمدة مدينة نيويورك مسؤولية الوظائف التنفيذية ، بينما تقع الوظائف التشريعية على عاتق مجلس مدينة نيويورك . ويضطلع رؤساء الأحياء بدور المتحدثين الرسميين والمدافعين عن مصالح أحيائهم، ويملكون ميزانيات يخصصون منها مبالغ متواضعة نسبياً للمنظمات والمشاريع المجتمعية، ويعينون أعضاء المجالس المجتمعية الـ 59، التي تُعدّ في معظمها استشارية ، في مختلف أحياء المدينة. كما يعيّن رئيسا حيّي بروكلين وكوينز أمناء أنظمة المكتبات العامة المحلية في هذين الحيّين.

نظرًا لتطابق حدودها مع حدود مقاطعة واحدة، تنتخب كل منطقة من مناطق نيويورك مدعيًا عامًا ، كما هو الحال في جميع مقاطعات ولاية نيويورك. وعلى الرغم من أن وسائل الإعلام تُشير إلى المدعين العامين في مانهاتن وبروكلين باسم "المدعي العام لمانهاتن سايروس فانس الابن " أو "المدعي العام لبروكلين كينيث ب. طومسون "، إلا أنهم من الناحية الفنية والقانونية يُعتبرون المدعين العامين لمقاطعة نيويورك ومقاطعة كينغز على التوالي. وينطبق الأمر نفسه على جزيرة ستاتن. أما بالنسبة للمدعين العامين في المقاطعتين الأخريين، كوينز وبرونكس، فلا يوجد تمييز مماثل، نظرًا لتشابه أسماء هذه المناطق مع أسماء المقاطعات المعنية.

ولأن المدعين العامين الخمسة، من الناحية الفنية، هم مسؤولون حكوميون (إذ تُعتبر المقاطعات أذرعًا لحكومة الولاية)، وليسوا مسؤولين في حكومة المدينة، فإنهم لا يخضعون لقيود مدة الولاية التي تحكم مسؤولي مدينة نيويورك الآخرين، مثل رئيس البلدية، والمدافع العام عن مدينة نيويورك ، وأعضاء مجلس المدينة، ورؤساء الأحياء. كما يُنتخب بعض قضاة المحاكم المدنية على مستوى الأحياء، مع أنهم عمومًا مؤهلون للعمل في جميع أنحاء المدينة.

في بعض مجموعات الوثائق، كانت الأحياء تُرمز إليها باختصار من حرف واحد: K لبروكلين، وM لمانهاتن، وQ لكوينز، وR لجزيرة ستاتن (مقاطعة ريتشموند)، وX لبرونكس. ^{[ 39 ]}

يُستخدم مصطلح "الحي السادس" لوصف أيٍّ من الأماكن التي تُعتبر مجازيًا جزءًا من مدينة نيويورك نظرًا لموقعها الجغرافي، أو تركيبتها السكانية (إذ تضم أعدادًا كبيرة من سكان نيويورك السابقين)، أو ارتباطها الخاص، أو طابعها العالمي . وقد شملت هذه الأماكن مدنًا ومقاطعات مجاورة في منطقة نيويورك الكبرى، فضلًا عن ولايات أخرى، وأقاليم أمريكية ، ودول أجنبية. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} في عام 2011، أشار عمدة نيويورك آنذاك، مايكل بلومبيرغ، إلى واجهة المدينة البحرية وممراتها المائية باعتبارها حيًا سادسًا مُركّبًا خلال عروض مشاريع إعادة التأهيل المُخطط لها على طول ساحل المدينة ، ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} بما في ذلك جزيرة الحاكم في خليج نيويورك العلوي . ^{[ 49 ]}

تقع واجهة هدسون المائية ، في ولاية نيوجيرسي الأمريكية ، مقابل مانهاتن على نهر هدسون ، وكانت خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية تابعة لنيو أمستردام وتُعرف باسم بيرغن . وتُعرف مدينتا جيرسي سيتي وهوبوكين ، في مقاطعة هدسون بنيوجيرسي ، أحيانًا باسم "الحي السادس " ، نظرًا لقربهما وربطهما بشبكة قطارات النقل السريع PATH . ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} كما يُطلق على فورت لي ، في مقاطعة بيرغن ، مقابل مانهاتن العليا والمتصلة بجسر جورج واشنطن ، اسم "الحي السادس". ويُشار أيضًا إلى يونكرز ، في مقاطعة ويستشستر، باسم "الحي السادس". ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

• أعلام مدينة نيويورك
• قائمة المقاطعات في نيويورك