البرتغاليون الأفارقة

الأفارقة البرتغاليون ( البرتغالية : luso-africanos ) هم برتغاليون ولدوا أو استقروا بشكل دائم في أفريقيا (لا ينبغي الخلط بينهم وبين البرتغاليين من أصل أفريقي أسود ). يعيش أكبر عدد من الأفارقة البرتغاليين في البرتغال ويبلغ عددهم أكثر من مليون نسمة مع أقليات كبيرة ومهمة تعيش في جنوب أفريقيا وناميبيا والدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية ( أنغولا والرأس الأخضر وغينيا بيساو وموزامبيق وساو تومي وبرينسيبي وغينيا الاستوائية ) . كان أحفاد المستوطنين البرتغاليين الذين ولدوا و"نشأوا" محليًا منذ العصر الاستعماري البرتغالي يُطلق عليهم اسم الكريولوس . معظم السكان الأصليين غير محصين بعد أن تم استيعابهم في البرتغال والبرازيل ودول أخرى.
ذهب بعض البرتغاليين من أنغولا أو موزمبيق إلى جنوب أفريقيا، وملاوي ، وناميبيا ، وزيمبابوي ، وبوتسوانا ، والولايات المتحدة، والبرازيل أو أوروبا. معظم البرتغاليين الأفارقة هم من أصل برتغالي من جنوب أفريقيا ، وبرتغاليين أنغوليين ، وذلك بشكل أساسي نتيجة للهجرة المباشرة من البرتغال، وبالتحديد من ماديرا .
بلدان بالوب
توجد الأغلبية الساحقة من الأفارقة البرتغاليين في بلدان تتمتع فيها اللغة البرتغالية بمكانة اللغة الرسمية. ويرجع هذا إلى أسباب تاريخية ولغوية وثقافية. وهم معروفون عمومًا باسم "PALOP". يشير الاختصار "PALOP" إلى "Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa" باللغة البرتغالية ، والتي تُترجم إلى "الدول الأفريقية التي تتمتع باللغة البرتغالية كلغة رسمية" باللغة الإنجليزية. [1]
أصبحت غينيا بيساو دولة مستقلة في عام 1974، وتبعتها بقية المستعمرات في عام 1975. ولهذا السبب عاد معظم المقيمين البرتغاليين إلى البرتغال ، حيث أطلق عليهم اسم "العائدين" .
عندما تأسست مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية في عام 1996، وصل بعض البرتغاليين وعدد من البرازيليين من أصل برتغالي لتقديم المساعدات الاقتصادية والتعليمية للدول الأفريقية الناطقة باللغة البرتغالية . وقد تبنى بعض هؤلاء الأشخاص من أصل برتغالي أفريقيا كموطن دائم لهم.
غرب افريقيا
باستثناء الرأس الأخضر وغينيا بيساو (الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية)، لا توجد مجتمعات برتغالية كبيرة في دول غرب أفريقيا.
بنين


في بنين ، على الرغم من عدم وجود تمثيل دبلوماسي برتغالي أو مجتمع برتغالي معبر، إلا أن هناك ذكرى للمجتمع البرتغالي الذي استقر هناك ذات يوم. [2] [3]
كانت بنين موطنًا للحضارات القديمة والشهيرة التي تطورت من دول المدن. طورت الممالك المحلية مثل ممالك ألادا - التي تأسست في القرن الثاني عشر - أو مملكة داهومي - التي تأسست عام 1600 - التجارة المحلية التي كانت، منذ القرن السادس عشر فصاعدًا، تعتمد على تجارة الرقيق، وبعد إلغاء التجارة في عام 1807، على زيت النخيل. سهّل هذا الاقتصاد إنشاء مراكز تجارية للأوروبيين، وبالتحديد البرتغاليين، أول من وصل إلى المنطقة وأجرى أعمالًا تجارية مع حكام الساحل. [4] [5]
قام الأوروبيون بتطوير الحصون على الساحل كقواعد عسكرية من أجل فرض تهديد عسكري على الجماعات العرقية الساحلية حتى يتمكنوا من تزويدهم بالعبيد (حتى لو كان الذهب هو ما يهم البرتغاليين بشكل أساسي، خلال المستوطنات الاستعمارية الأولى) في خليج غينيا. [6]
على وجه الخصوص، لا يزال الحصن البرتغالي في أويدا ( ساو جواو بابتيستا دي أجودا ) قائمًا حتى الآن بعد أن حولته حكومة الدولة الأفريقية إلى متحف تاريخي. أُعيدت أويدا، وهي جيب برتغالي حتى عام 1961 وميناء سابق لتجارة الرقيق، إلى دولة بنين المستقلة حديثًا بعد عام واحد من منحها الفرنسيون استقلالها. [7] [8] [9] [10] [11]
كما أن عاصمة البلاد بورتو نوفو تستمد اسمها من مدينة بورتو البرتغالية ، وهي تذكير بوقت استقرار البرتغاليين هناك في عام 1752. [12]
بوركينا فاسو
من ناحية أخرى، يبدو أن الجالية البرتغالية في بوركينا فاسو تتناقص باستمرار منذ تأسيس العلاقات رسميًا في عام 1992. [13] وعلى الرغم من عدم وجود وجود برتغالي كبير في البلاد، إلا أنه اعتبارًا من انتفاضة عام 2014 كان هناك 20 برتغاليًا يعيشون في الدولة الأفريقية. [14] [15] [16] وبسبب عدم الاستقرار السياسي ووفاة مواطنين برتغاليين في عام 2016، [17] [18] [19] انخفض عدد الجالية إلى 5 أشخاص فقط، وفقًا للبيانات الصادرة بمناسبة انقلاب عام 2022. [20] [21] وعلى الرغم من القضايا الأخيرة وحقيقة أن البرتغال ليس لديها تمثيل رسمي في واغادوغو ، [22] فإن العلاقات الدبلوماسية - زار القائم بالأعمال البرتغالي بوركينا فاسو في عام 2023 - [23] [24] والثقافية تتعزز. [25] بين عامي 2008 و2012 ومرة أخرى بين عامي 2015 و2019، كان مدرب منتخب بوركينا فاسو لكرة القدم هو المدرب البرتغالي باولو دوارتي . [26] [27]
ومن المثير للاهتمام أن الاسم القديم للبلاد "فولتا العليا" بالفرنسية والذي كان مستخدمًا حتى عام 1984 [28] يأتي من اللغة البرتغالية. وقد أطلق هذا الاسم تجار الذهب البرتغاليون من غانا. فولتا ، بمعنى "الانعطاف"، "الانعطاف". وكان النهر هو حدهم الاستكشافي قبل العودة ( فولتار )؛ ومن ناحية أخرى، يمكن أن يشير الاسم أيضًا إلى العديد من التعرجات التي تميز جزءًا كبيرًا من مياه المجرى. [29] [30]
غامبيا
.jpg/440px-20130530-DSC_8783_(8927543379).jpg)
العلاقات بين البرتغال وغامبيا ليست قوية جدًا: فقط 6 برتغاليين مسجلون رسميًا على أنهم يعيشون في غامبيا ويبلغ حجم التجارة الثنائية ما يزيد قليلاً عن 2 مليون يورو سنويًا. لا توجد سفارة برتغالية في البلاد ولكن هناك رحلات مباشرة تربط لشبونة ببانجول . [31] [32] [33] منذ عام 2018، تعمل البرتغال بنشاط في المشاريع الإنسانية في البلاد جنبًا إلى جنب مع دول الاتحاد الأوروبي الأخرى مثل ألمانيا وبلجيكا . [34]

العلاقات بين البرتغال وغامبيا، على الرغم من أنها ليست ذات أهمية خاصة اليوم، تعود إلى القرن الخامس عشر؛ في الواقع، حتى اسم البلاد يأتي من الكلمة البرتغالية للتجارة، كامبيو . [35] [36] جلب البرتغاليون المسيحية إلى البلاد وبنوا أول كنيسة في غامبيا: اليوم يقدر أن 2٪ من الغامبيين كاثوليك. [37] كان المستكشف البرتغالي نونو تريستاو والفينيسي لويز دي كاداموستو وكذلك التاجر الجينوي أنطونيوتو أوسوديماري (كلاهما يبحر إلى البرتغال) أول الأوروبيين الذين استكشفوا نهر غامبيا. [38]
وصلوا إلى نهر غامبيا في يونيو 1455 وأبحروا مسافة قصيرة باتجاه المنبع. كرروا الرحلة في العام التالي في مايو 1456، واستمروا في اتجاه المنبع وأجروا اتصالات مع بعض الزعماء الأصليين. وعندما اقتربوا من مصب النهر، ألقوا مرساة في جزيرة حيث دُفن أحد بحارتهم، الذي توفي سابقًا بسبب الحمى. ولأن اسمه كان أندرو، فقد أطلقوا على الجزيرة اسم جزيرة سانت أندرو . [39]
بعد هذه الحملة، بذل البرتغاليون جهودًا لإنشاء مستوطنة على طول ضفاف النهر. ومع ذلك، لم تحقق أي من هذه المستوطنات أبعادًا كبيرة، وتزوج عدد كبير من المستوطنين من السكان الأصليين. وعلى الرغم من هذا الاختلاط، التزم هؤلاء المستوطنون بالزي والتقاليد البرتغالية، وحافظوا على إيمانهم المسيحي . استمرت مجتمعات من أصل برتغالي في غامبيا حتى القرن الثامن عشر، حيث تأسست الكنائس البرتغالية في سان دومينغو وجيريجيا وتانكولار بحلول عام 1730. تم إنشاء مستوطنة برتغالية أخرى أعلى النهر في سيتوكو بالقرب من فاتاتيندا . [39] نحو نهاية القرن السادس عشر، استسلمت إمبراطورية سونغهاي ، التي كانت عرضة للغزوات البرتغالية المستمرة، للانهيار في النهاية.
بعد استيلاء فيليب الثاني على العرش البرتغالي في عام 1580، سعى عدد من الأفراد البرتغاليين إلى اللجوء إلى إنجلترا. وكان من بين هؤلاء اللاجئين فرانسيسكو فيريرا، الذي قاد سفينتين إنجليزيتين إلى غامبيا في عام 1587، وعاد بشحنة مربحة تتألف من الجلود والعاج. في عام 1588، منح أنطونيو، رئيس دير كراتو ، الذي أكد على مطالبته بالعرش البرتغالي، تجار لندن وديفون حقوق التجارة الحصرية بين نهري السنغال وغامبيا. تم التصديق على هذا الامتياز رسميًا لمدة عقد من الزمان من خلال رسائل براءات الاختراع الصادرة عن الملكة إليزابيث الأولى . وعلى الرغم من إرسال العديد من السفن إلى المنطقة، إلا أن هؤلاء التجار، الذين ردعهم العداء البرتغالي، امتنعوا عن المغامرة جنوبًا بعد جوال ، الواقعة على بعد 30 ميلاً شمال مصب النهر. ووصفت رواياتهم غامبيا بأنها "نهر للتجارة السرية والثروة التي يخفيها البرتغاليون". [39] في الوقت الحاضر، في غامبيا، ما يقرب من 1% من السكان، أو 25000 فرد، لا يزالون يتحدثون باللغة الكريولية البرتغالية . [40]
غانا

على الرغم من صغر حجم المجتمع البرتغالي في غانا - الذي يبلغ عدد أفراده 200 شخص - إلا أنه من بين أكبر الجاليات في غرب إفريقيا. [41] [42] [43] ينشط البرتغاليون في الغالب في مجال البناء والتطوع. [44] [45] [46] على الرغم من أن العلاقات ليست قوية اليوم - على الرغم من الزيادة الأخيرة في التجارة [47] [48] - إلا أن البرتغاليين كانوا أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى غانا، والتي أطلقوا عليها اسم "كوستا دي أورو" أو "ساحل الذهب". سيستخدم البريطانيون الاسم لاحقًا لتسمية مستعمرتهم . في الواقع، كان البرتغاليون نشطين في تجارة الذهب والعبيد في غانا الحالية. على وجه الخصوص، فإن العنصر الأكثر شهرة في التراث البرتغالي في غانا هو قلعة إلمينا ، وهي حصن بُني عام 1482 باسم كاستيلو دي ساو خورخي دا مينا . كان أول مركز تجاري بُني على خليج غينيا ، وأقدم مبنى أوروبي موجود جنوب الصحراء الكبرى [49] وواحدة من أهم المحطات على طريق تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . قلعة إلمينا هي موقع تاريخي، وكانت موقع تصوير رئيسي لفيلم الدراما كوبرا فيردي للمخرج فيرنر هيرتزوج عام 1987. تم الاعتراف بالقلعة من قبل اليونسكو كموقع للتراث العالمي ، إلى جانب القلاع والحصون الأخرى في غانا ، بسبب شهادتها على تجارة الرقيق عبر الأطلسي. [50] [51] وهي من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة الوسطى من غانا. [52]


التأثيرات اللغوية البرتغالية في غانا معدومة تقريبًا، ويرجع ذلك على الأرجح إلى أن القلعة كانت بمثابة مركز تجاري في تجارة الرقيق، حيث كان يتم تبادل الأفراد، على سبيل المثال، مقابل الذهب. ولأنها كانت مركزًا حاسمًا لتجارة الذهب، فقد تم حظر التفاعلات بين السكان البرتغاليين القلائل والقرويين المحليين لمنع التجارة غير المشروعة أو التهريب. في عام 1637، استولى الهولنديون على القلعة. [53] [54] جاء عبيد ساحل الذهب من طريق بنين-إلمينا، حيث زودوا البرتغاليين بالقطن والقماش والخرز. أصبح الذهب، في المقام الأول من غانا، الصادرات الرئيسية. أدى إدخال المحاصيل الأجنبية إلى عولمة الزراعة، وظلت البرتغالية اللغة السائدة للتبادل على طول ساحل الخليج حتى بعد وصول القوى الأوروبية الأخرى بعد التنازل عام 1642. [55] [56] [57] [58] بدأ البرتغاليون تجارة الرقيق الأفريقية الداخلية، ووضعوا الأساس لشبكات الاتجار بالبشر اللاحقة التي استغلها الهولنديون والبريطانيون خلال تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. لقد عززت براعة الشحن البرتغالية التجارة النهرية لمسافات طويلة في دول غرب إفريقيا، مما عزز تجارة خليج غينيا. وقد حفز هذا بناء القوارب والبحارة، مع ظهور الكريول البرتغالية كلغة تجارية رئيسية، بعد اللغة البرتغالية فقط. أدى الزواج المختلط إلى وجود عدد كبير من السكان من أعراق مختلطة على طول ساحل الذهب. [59] كان التوسع الحضري حول إلمينا مدفوعًا بالجهود البرتغالية لإنشاء بلدية. اكتسب الحكام الأصليون، أو برافوس، سلطة معتمدة من البرتغال، مما أدى إلى زيادة الهجرة من الداخل. ازدهرت الذرة والكسافا، اللذان أدخلهما البرتغاليون من خلال التجارة عبر الأطلسي، وأصبحا من المواد الغذائية الأساسية في غرب إفريقيا. أدى النفوذ البرتغالي إلى دمج ساحل الذهب في الاقتصاد العالمي، مما أدى إلى مركزية الدول الأصغر في كيانات سياسية أكبر. أدى زيادة حجم التجارة في المدن الساحلية إلى ربط المجتمعات الأفريقية الداخلية بالتجارة الأوروبية، مما شكل المشهد الاقتصادي للمنطقة. [60]
غينيا

يوجد في غينيا حوالي 60 مواطنًا برتغاليًا مقيمًا اعتبارًا من عام 2020. [61] ووفقًا لوزارة الخارجية البرتغالية، كان هناك ما يصل إلى 300 برتغالي يعيشون في البلاد في عام 2000، لكن عدم الاستقرار السياسي جعل العديد من أولئك الذين كانوا يعيشون في الدولة الواقعة في غرب إفريقيا يهاجرون مرة أخرى إلى البرتغال. [62]
ساحل العاج
من الصعب تقدير عدد المواطنين البرتغاليين في أكبر دولة ناطقة بالفرنسية في غرب إفريقيا بسبب نقص البيانات الرسمية، في حين يكاد يكون من المستحيل الحصول على عدد أحفاد البرتغاليين بسبب قرون من الاختلاط بالسكان المحليين. في حين قُدِّر أنه في عام 2001 كان حوالي 100 مواطن برتغالي يعيشون في ساحل العاج ، [63] تشير أحدث البيانات القنصلية المتاحة إلى أنه في عام 2008 كان هناك 34 مواطنًا برتغاليًا يعيشون في ساحل العاج بالإضافة إلى 28 شخصًا من مواليد البرتغال. [64] ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه خلال زيارة رسمية للدولة في عام 2019، قيل إن هناك حوالي 200 مواطن برتغالي يعيشون في ساحل العاج. [65]

في الوقت الحاضر، تتوسع العلاقات بين البلدين، بعد أن انقطعت مع بداية الاستعمار الفرنسي للبلاد في القرن التاسع عشر وكانت في حالة من "الخمول تقريبًا" - وفقًا للسفارة الإيفوارية في لشبونة - حتى عام 2014. [67] في عام 2016، افتُتح التمثيل الدبلوماسي لكوت ديفوار في البرتغال، بهدف "بناء شراكة طموحة ومزدهرة بين البلدين". [68] [69] [70] وفي نفس العام تم توقيع خمس اتفاقيات تجارية، [71] وفي عام 2017 ذهب وفد برتغالي إلى ساحل العاج لتعزيز العلاقات الاقتصادية [72] [73] وفي نفس العام ذهب الرئيس الإيفواري واتارا إلى لشبونة في زيارة دولة. [74] في عام 2019، خلال زيارة دولة إلى ساحل العاج، تم توقيع 4 اتفاقيات اقتصادية مهمة بين البلدين. من المحتمل أن ينمو المجتمع البرتغالي في البلاد، وخاصة رجال الأعمال. [75] [76] بدءًا من عام 2020، تكثفت أيضًا زيارات السفراء والشخصيات المؤسسية، على الرغم من بعض الحوادث الدبلوماسية البسيطة، وخاصة تلك التي تتعلق بالسفارة الإيفوارية في لشبونة. [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء غرفة التجارة والصناعة البرتغال - ساحل العاج (CCIPCM)، وذلك لتسهيل الأعمال البرتغالية في البلاد [84] [85] وتم توقيع اتفاقيات تعاون بين مدينتي منطقتي فيسيو ودورو والمدن الإيفوارية. [86] كما توسع التعاون الذي نشأ في السنوات الأخيرة ليشمل المجال الثقافي: فهناك الآن إمكانية التخرج باللغة البرتغالية للطلاب الإيفواريين في ساحل العاج، وتم إنشاء مهرجانات سينمائية، وخلال الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس الجمهورية البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا إلى ساحل العاج في عام 2019، أُعلن أن "الوقت قد حان لاستضافة ساحل العاج لمدرسة برتغالية". [87] [88] [89] [90] وفي عام 2023، أعيد فتح السفارة البرتغالية في البلاد، ووعدت بزيادة التعاون بين البلدين بشكل أكبر. [91] [92] [93] [94] [95] [96]

بسبب موقعها بين أوروبا والكنوز المتخيلة في الشرق الأقصى ، أصبحت أفريقيا وجهة للمستكشفين الأوروبيين في القرن الخامس عشر . [97] كان البحارة البرتغاليون أول الأوروبيين الذين استكشفوا ساحل غرب إفريقيا، حيث سافروا على طول الساحل الأفريقي بحثًا عن الطريق إلى الهند. [97] كان بيدرو إسكوبار (في خدمة فرناو جوميز ) أول أوروبي يضع قدمه في ساساندرا وغراند بسام في عام 1469. واستقر سويرو دا كوستا في سان بيدرو .
أطلق البرتغاليون على البلاد اسم "كوستا دو مارفيم" ( ساحل العاج ) بسبب كمية العاج التي عثروا عليها. وسرعان ما ازدهرت تجارة العاج والبنادق وتجارة الرقيق. وقد أدت هذه التجارة ذاتها إلى انقراض الأفيال في المنطقة، لدرجة أن هذه التجارة توقفت تمامًا في بداية القرن الثامن عشر. وقد احتفظت موانئ سان بيدرو وساساندرا وفريسكو بأسماء البحارة أو السفن البرتغالية. [98]
ليبيريا
إن الوجود البرتغالي في ليبيريا ليس معبرًا، حيث تم تسجيل برتغالي واحد فقط يعيش في البلاد اعتبارًا من عام 2008. [99] [100] ومع ذلك، من المثير للاهتمام الإشارة إلى أن العلاقات بين البلدين تعود إلى فترة طويلة، حيث أقام المستكشف البرتغالي بيدرو دي سينترا اتصالات مع سكان الأرض التي عُرفت لاحقًا باسم "ليبيريا" في وقت مبكر من عام 1461. أطلقوا على المنطقة اسم كوستا دا بيمينتا ( ساحل الفلفل )، أو ساحل الحبوب ، بسبب وفرة فلفل ميليجويتا ، الذي أصبح مرغوبًا في الطبخ الأوروبي. يصف دوارتي باتشيكو بيريرا المنطقة في عمله "إزميرالدو دي سيتو أوربيس"، والذي أصبح يُعرف باسم "ساحل الفلفل" بسبب وفرة حبوب الفلفل في المنطقة، المنتج التجاري الرئيسي للمنطقة. في عام 1462، ذهبت الاستكشافات إلى أبعد من ذلك مع سويرو دا كوستا، الذي أبحر في نهر كافالا . [101] [102]
مالي

كما أن الجالية البرتغالية في مالي صغيرة بشكل خاص [103] ومتقلصة بسبب عدم الاستقرار السياسي في البلاد. [104] على سبيل المثال، في عام 2012، تم اختطاف مواطن فرنسي برتغالي كرهينة [105] بينما قُتل برتغالي في عام 2017 في هجوم إرهابي. [106] [107] [108] [109] في عام 2012، تم إنقاذ حوالي 20 مواطنًا برتغاليًا من باماكو بسبب الأزمة السياسية في الدولة الأفريقية ونقلهم إلى لشبونة عبر رحلة طيران مستأجرة تابعة لشركة طيران تاب البرتغال . [110] علاوة على ذلك، تم مؤخرًا إغلاق السفارة البرتغالية [111] وكذلك الاتصال المباشر بين لشبونة وباماكو . [112] [113] [114] [115] ونظرًا لكون البرتغال جزءًا من العديد من التحالفات الدولية، فإن 76 جنديًا برتغاليًا نشطون في مالي، ومعظمهم لمحاربة الإرهاب وتدريب الجيش المحلي؛ [116] [117] [118] [119] على وجه الخصوص، تقود البرتغال مهمة الاتحاد الأوروبي في مالي منذ عام 2018. [120] [121] [122] [123] كما نقل البرتغاليون طائرة من طراز C-295M إلى البلاد. [124] [125] [126] وقد طلبت الحكومة الفرنسية بشكل خاص التدخل العسكري البرتغالي في مالي، حيث تم إرسال أول جنود في عام 2015. [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133 ] [ 134] [135]
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن أول اتصال بين السلطات البرتغالية والمالية يعود تاريخه إلى عام 1534، عندما أرسل البرتغاليون وفدًا إلى الدولة الأفريقية. [136] [137] [138] وصل البرتغاليون إلى مالي في بداية القرن الخامس عشر ، وتاجروا مع إمبراطورية مالي بينما شاركوا في إضعافها، لأنهم لتشجيع تجارتهم، وخاصة في العبيد، دعموا المجتمعات الساحلية الصغيرة ودفعوها إلى تحرير أنفسهم. [139]
موريتانيا


يوجد أيضًا مجتمع برتغالي صغير في موريتانيا . تشير أحدث البيانات (2014) إلى أن 5 برتغاليين فقط يعيشون في البلاد. [140] اعتاد البرتغاليون أن يكون لهم حضور أكبر ولكن أعدادهم انخفضت بسبب عدم الاستقرار السياسي، وخاصة بعد انقلاب عام 2008 ، عندما كان هناك ما لا يقل عن 30 برتغاليًا يعملون في البناء. [141] [142] في عام 2013، تم القبض على مواطن برتغالي وتم إجلاء آخر من البلاد. [143] من البرتغاليين البارزين الذين يعيشون في موريتانيا الفنانة إيزابيل فياديرو، والتي تعتبر مرجعًا للمشهد الثقافي في نواكشوط . [144] [145] [146] [147] على الرغم من أن العلاقات بين نواكشوط ولشبونة ليست مهمة (على الرغم من أن زيارة القائم بالأعمال البرتغالي إلى موريتانيا في عام 2023 من المقرر أن تعمق العلاقات الثنائية في المستقبل القريب). [148] [149] [150] [151] في الوقت الحاضر يدور التعاون بين البلدين في الغالب حول الصيد والتدريب العسكري. [152] [153] [154] [155]
على الرغم من أن العلاقات اليوم ليست قوية، فمن الجدير بالذكر أن البرتغاليين استكشفوا ساحل البلاد على نطاق واسع بدءًا من القرن الخامس عشر. على وجه الخصوص، استوطن البرتغاليون جزيرة أرغوين ( بالعربية : أرغوين ، بالبرتغالية : أرغويم )، التي زارها المستكشف البرتغالي نونو تريستاو لأول مرة عام 1443. كما احتلوا في الوقت الحاضر رأس نواذيبو ( كابو برانكو ) أيضًا. [156] [157 ] في عام 1445، أنشأ الأمير هنري الملاح مركزًا تجاريًا في جزيرة أرغوين، والذي حصل على الصمغ العربي والعبيد للبرتغال . وبحلول عام 1455، تم شحن 800 عبد من أرغوين إلى البرتغال كل عام. [158] [159] فقدت الجزيرة لاحقًا لصالح هولندا في عام 1633، أثناء الحرب الهولندية البرتغالية . دمر الهولنديون الحصن البرتغالي في عام 1728، عند التخلي عن الجزيرة. أرغوين - التي تعد الآن جزءًا من منتزه بانك دارغوين الوطني - هي أيضًا المكان الذي تحطمت فيه الفرقاطة الفرنسية ميدوز في يوليو 1816، والتي كانت متجهة إلى السنغال . اشتهر الحدث بشكل خاص بسبب لوحة Le Radeau de la Méduse للرسام تيودور جيريكولت . [160] كان البرتغاليون حاضرين أيضًا في وادان ( موقع مدرج الآن على قائمة التراث العالمي لليونسكو ) بدءًا من عام 1475. [161]
النيجر
كان للنيجر أيضًا جالية برتغالية صغيرة ولكن بعد ارتفاع عدم الاستقرار السياسي في البلاد وخاصة بعد جائحة كوفيد-19 [162] وانقلاب عام 2023 غادر معظمهم. تم إنقاذ ما لا يقل عن 10 برتغاليين من قبل القوات الفرنسية وإرسالهم إلى باريس. [163] [164] [165] [166] [167] تاريخيًا، عوقبت أغاديز ، التي كانت ذات يوم مركزًا مهمًا لتجارة الذهب، بسبب تحول حركة المرور التجارية من الصحراء إلى الموانئ الساحلية التي يسيطر عليها البرتغاليون؛ وانخفض عدد سكانها من 30.000 نسمة في عام 1450 إلى أقل من 3000 في بداية القرن العشرين. [168]
نيجيريا
في نيجيريا ، على الرغم من كونها أكبر دولة ليس فقط في غرب إفريقيا ولكن في القارة بأكملها من حيث عدد السكان، فإن المجتمع البرتغالي غير موجود تقريبًا: بالنسبة للانتخابات التشريعية البرتغالية لعام 2022، تم تسجيل 94 مواطنًا فقط على أنهم يعيشون في نيجيريا. [169] [170] ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه وفقًا لشخصيات قنصلية، كان 170 برتغاليًا يعيشون في الدولة الأفريقية. [171] يعمل الكثير منهم في البناء ومدربي كرة القدم. [172] [173] على الرغم من الإمكانات الاقتصادية الكبيرة لنيجيريا، فإن عدم الاستقرار السياسي وانعدام الأمن يضعف جاذبية البلاد كمكان للاستقرار للمواطنين البرتغاليين. [174] على سبيل المثال، اختطف 3 برتغاليين بين عامي 2008 و2017 وقتل واحد أيضًا على الرغم من دفع الفدية. [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181]
العلاقات بين البلدين محدودة ولكنها متنامية، كما هو الحال مع الاهتمام باللغة البرتغالية في نيجيريا. [182] [183] على سبيل المثال، في عام 2023 تم اختيار شركة برتغالية لمشروع بقيمة 920 مليون دولار، وهو بناء خط سكة حديد بين نيجيريا والنيجر. [184] وعلاوة على ذلك، أعلن محمدو بوهاري في عام 2022 عن إنشاء مجموعة عمل مخصصة للبرتغال، مع تعيين وزير الصناعة والتجارة والاستثمار رئيسًا لها. تهدف هذه المجموعة إلى معالجة المخاوف المحددة التي أثارها المستثمرون وتعزيز العلاقات التجارية بين نيجيريا والبرتغال، والتي وصلت مؤخرًا إلى مليار دولار سنويًا لأول مرة. [185] [186] [187]

كما هو الحال مع معظم دول غرب إفريقيا، كان البرتغاليون أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى نيجيريا. منذ القرن الخامس عشر، وصل تجار الرقيق الأوروبيون إلى المنطقة لشراء الأفارقة المستعبدين كجزء من تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ، والتي بدأت في منطقة نيجيريا الحديثة؛ كان أول ميناء نيجيري يستخدمه تجار الرقيق الأوروبيون هو باداجري ، وهو ميناء ساحلي. [188] [189] زودهم التجار المحليون بالعبيد، مما أدى إلى تصعيد الصراعات بين المجموعات العرقية في المنطقة وتعطيل أنماط التجارة القديمة من خلال طريق عبر الصحراء الكبرى . [190] أصبح ميناء كالابار على خليج بيافرا التاريخي (يشار إليه الآن باسم خليج بوني) أحد أكبر مراكز تجارة الرقيق في غرب إفريقيا في عصر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. تقع موانئ الرقيق الرئيسية الأخرى في نيجيريا في لاغوس على خليج بنين ، وجزيرة بوني على خليج بيافرا. [191] [192] على وجه الخصوص ، استمدت مدينة لاجوس ، المدينة الرئيسية في نيجيريا الآن، اسمها من بلدة برتغالية في الغارف، أو لاغوس أو "البحيرات". تم إنشاء فيتورياس أخرى على طول الساحل الأفريقي، ولا سيما في مدينة لاغوس. وصلت تجارة الرقيق إلى حد كبير لدرجة أن المنطقة أصبحت تُعرف باسم "ساحل العبيد". بحلول عام 1471، كانت السفن البرتغالية قد نزلت على الساحل الأفريقي إلى دلتا نهر النيجر. في عام 1481، زار مبعوثون من ملك البرتغال بلاط أوبا بنين، الذين حافظوا معهم على علاقات وثيقة لفترة، وتمتعوا باحتكار تجاري حتى نهاية القرن السادس عشر. [193] بسبب النفوذ البرتغالي في ذلك الوقت، تحدث شخصيات بارزة مثل أوبا إيسيجي البرتغالية. كما استخدم بعض الزعماء النيجيريين الجنود البرتغاليين لشن غارات ضد قبائل أخرى. [194] [195] بالإضافة إلى ذلك، تأسست مملكة مسيحية من الناطقين بالبرتغالية في نيجيريا، مملكة واري ، في منطقة دلتا النيجر، في عام 1480 على يد شعب إيتسيكيري . أرسلت مملكة بنين أول إرث لها إلى البرتغال في وقت مبكر من عام 1483، لتصبح واحدة من أوائل الدول الأفريقية التي تسعى بنشاط إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الدول الأوروبية. [196]
من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، كانت قبيلة إيتسيكيري هي القبيلة التي تفاعلت بشكل كبير مع الملاحين البرتغاليين في المنطقة، وكانت اللغة البرتغالية هي لغة البلاط. في أوائل القرن السادس عشر، تحول العديد من قبيلة إيتسيكيري إلى المسيحية من خلال المبشرين البرتغاليين. في عام 1680، أرسل الملك أولو ملك واري ابنه أنطونيو دومينغو لزيارة البرتغال، وعاد بعد سنوات متزوجًا من امرأة برتغالية. حكم ابنه المولاتو، أولو إيريجووا ، من عام 1720 إلى عام 1800 وأسس استقلال واري عن إمبراطورية بنين ، التي كانت الأقوى في نيجيريا في ذلك الوقت. ازدهرت قبيلة إيتسيكيري من خلال تجارة العاج والعبيد مع الهولنديين والبرتغاليين. حتى يومنا هذا، يحافظون على ملكية محلية وهم من أكثر المجموعات العرقية نفوذاً في الدولة الأفريقية. [197]
لا يزال التراث البرتغالي واضحًا في بعض كلمات البيدج النيجيرية مثل Efenrhinyen (دقيق، من كلمة "farinha" البرتغالية) أو sabi (لمعرفة، من كلمة "saber" البرتغالية). [198] [199] من ناحية أخرى، فإن التأثير البرتغالي الآخر في البلاد، وخاصة في مجال الهندسة المعمارية، ليس في الغالب من أصل برتغالي مباشر ولكن من وحي أفرو برازيلي. [200] [201]
السنغال
في السنغال ، حيث يتم التحدث بلغة الكريول البرتغالية على نطاق واسع في زيغينشور ومنطقة كازامانس الأوسع ، كان هناك 386 برتغاليًا مسجلين كناخبين في عام 2022. [202] وعلى الرغم من توقف جنوب السنغال عن كونها مستعمرة برتغالية في عام 1886، إلا أن الاهتمام باللغة لا يزال حيًا ويُعتقد أن أكثر من 50000 تلميذ يدرسون اللغة البرتغالية في المدرسة اعتبارًا من عام 2020، بزيادة قدرها 194٪ عن عام 2008. [203] [204] [205] [206] علاوة على ذلك، يتحدث حوالي 120.000 شخص لغة الكريول البرتغالية في البلاد. [207] تعمل غالبية البرتغاليين الذين يعيشون في السنغال في مجال البناء. [208]
سيراليون
.jpg/440px-Hunting_horn,_Sapi-Portuguese_style,_Bullom_or_Temne_peoples,_Sierra_Leone,_Late_15th_century,_Ivory,_metal_(2922770551).jpg)
كما أن سيراليون لا يوجد بها حضور برتغالي كبير في الوقت الحاضر، ويعمل البرتغاليون في البلاد في الغالب كمتطوعين على المدى القصير. [209] التجارة بين البلدين محدودة [210] ولا يوجد في البلاد بعثة برتغالية. [211]
على الرغم من أن العلاقات اليوم ليست قوية، إلا أن البرتغاليين كانوا في الواقع أول الأوروبيين الذين زاروا الدولة الأفريقية لأغراض تجارية بدءًا من عام 1462، مع المستكشف البرتغالي بيدرو دي سينترا . في الواقع، حتى اسم البلاد - سيراليون - يأتي من كلمة سيرا ليوا البرتغالية (جبل اللبؤة) بسبب التكوين الغريب الشكل في التلال المحيطة بما يُعرف الآن بميناء فريتاون.

في الجزء الأخير من القرن الخامس عشر، بدأت السفن البرتغالية في القيام بزيارات منتظمة إلى سيراليون. لفترة من الوقت، أسسوا حصنًا على الشاطئ الشمالي لمصب فريتاون . كان لدى البرتغاليين أيضًا حصن في تومبا، والذي كان في حالة خراب في القرن الثامن عشر. [212] يحتل هذا المصب مرتبة من بين أكبر الموانئ الطبيعية للمياه العميقة في العالم ويبرز كواحد من الموانئ النادرة المناسبة على طول "الساحل المواجه للرياح" الذي ضربته العواصف في غرب إفريقيا، والذي يمتد من ليبيريا إلى السنغال. سرعان ما أصبح ملاذًا مفضلًا للبحارة الأوروبيين الباحثين عن ملجأ ومصدر لمياه الشرب. بعد ذلك، اختار بعض البحارة البرتغاليين - بمن فيهم اليهود البرتغاليون [213] - الاستقرار بشكل دائم، والانخراط في التجارة وتكوين علاقات زوجية مع السكان المحليين. [214]
انخرط البرتغاليون أيضًا في تجارة الرقيق، والتي كانت موجودة بالفعل في المنطقة بسبب تجارة العبيد المربحة عبر الصحراء الكبرى في غرب إفريقيا منذ القرن السادس والتي روجت لها إمبراطورية مالي في وقت وصول البرتغاليين . [215] زادت تجارة الرقيق لاحقًا مع وصول السفن الإنجليزية بدءًا من القرن السادس عشر. [216] [217] [218] تضمنت التجارة مع البرتغاليين - الذين كانوا مندمجين للغاية في المجتمع - الذهب بشكل أساسي في شكل أساور [219] طوروا إنتاج العاجيات البرتغالية الأفريقية، [220] الأشياء العاجية من قبل الحرفيين الأفارقة أو البرتغاليين الأفارقة مع عناصر مستمدة من الثقافة البرتغالية [221] [222] [223] وأدخلوا أساليب زراعية جديدة. [224]
.jpg/440px-Afro-Portuguese_ivory_salt_cellar_(cropped).jpg)
كان نحت العاج جزءًا تقليديًا من الفن في غرب إفريقيا . في ما يُعرف الآن بسيراليون، اشتهر شعب سابي بإنتاج قطع عاجية للتصدير. عندما بدأ التجار البرتغاليون في ترسيخ وجودهم في جيوب على سواحل العاج والحبوب في أواخر القرن الخامس عشر، بدأوا في تكليف الحرفيين المحليين بإنتاج أوعية وأوعية وصناديق عاجية مصممة بشكل معقد للتصدير إلى أوروبا. ونظرًا للطبيعة الثمينة للعاج، كانت هذه الحاويات تُستخدم عادةً فقط لحمل السلع القيمة، مثل الملح والفلفل والتوابل الأخرى ، والتي كانت الإمبراطورية البرتغالية الناشئة تكتسب الوصول إليها بسرعة من خلال شبكتها التجارية المتوسعة . كانت نتيجة هذه العلاقات التجارية مزيجًا من التقاليد الفنية البرتغالية والسابي، مما أدى إلى إنشاء أسلوب فني أفريقي برتغالي . أدى هذا التهجين إلى أعمال فنية تحتوي على رموز وزخارف وصور مستمدة من كل من سابي والبرتغاليين. [225] [226]
بالإضافة إلى ذلك، كان إدخال المسيحية مساهمة برتغالية مهمة أخرى في تاريخ البلاد. خدم المبشر البرتغالي بالتازار باريرا في سيراليون حتى عام 1610. [227] واصل اليسوعيون ، وفي وقت لاحق من القرن، الكبوشيون ، البعثة. بحلول عام 1700، تم إغلاقها، على الرغم من أن الكهنة كانوا يزورونها من حين لآخر.
توغو

كما أن الجالية البرتغالية في توغو ليست معبرة جدًا، حيث يبلغ تعدادها حوالي 20 شخصًا. [228] ومع ذلك، فإن العلاقات بين البلدين آخذة في التوسع، وخاصة في مجال الأعمال التجارية؛ على سبيل المثال، في عام 2016 كانت هناك زيارة دبلوماسية إلى لشبونة من قبل وزير خارجية توغو روبرت ديبوسي، [229] في عام 2017 تم إنشاء رحلة مباشرة بين لشبونة ولومي [230] وفي عام 2018 استضافت لومي حدث "يوم البرتغال المفتوح". [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] لتعزيز العلاقات الاقتصادية، توجد أيضًا رحلة مباشرة تربط بين لشبونة ولومي. [238] [239] كما ينشط البرتغاليون في مكافحة القرصنة إلى جانب القوات التوغولية؛ على سبيل المثال، في عام 2017 قدمت البحرية البرتغالية ثلاث قوارب إلى توغو . [240] تم تجديد الدعم البرتغالي لبرنامج "دعم الأمن البحري المتكامل في غرب أفريقيا" في عام 2023. [241]
_(14596430019).jpg/440px-Scottish_geographical_magazine_(1885)_(14596430019).jpg)
على الرغم من عدم وجود بعثة دبلوماسية برتغالية في توغو، إلا أن العلاقات بين البلدين تعود إلى القرن الخامس عشر. كان البحارة البرتغاليون أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى خليج بنين حوالي عام 1472. [242] على وجه الخصوص، كان أول الأوروبيين الذين رأوا توغو هم جواو دي سانتاريم وبيرو إسكوبار ، المستكشفان البرتغاليان اللذان أبحرا على طول ساحلها بين عامي 1471 و1473. [243] لقد أعجبوا بالكنوز الفنية التي رأوها هناك، وخاصة الأعمال المصنوعة من البرونز والعاج والخشب والطين. ثم تطورت العلاقات السياسية والدبلوماسية والتجارية. كانت السلع التجارية الأكثر أهمية هي العبيد، الذين أسرهم زعماء أفارقة ساحليون في حروبهم وباعوهم للبرتغاليين، الذين أحضروهم بعد ذلك إلى حصونهم ومن هناك استبدلوهم بالذهب في المقام الأول. أنيهو - المعروفة تاريخيًا باسم بيتي بوبو - كان بها سوق رقيق برتغالي وكانت قاعدة برتغالية في ما يُعرف الآن بتوغو. تطورت هذه الاتصالات إلى تجارة ثلاثية بين البرتغال وأفريقيا والبرازيل في القرن السادس عشر، والتي تحولت مع تزايد المنافسة من الهولنديين والفرنسيين والإنجليز إلى تجارة مباشرة بين ساحل البرازيل وخليج بنين. وخاصة مع هروب العائلة المالكة البرتغالية إلى البرازيل وإنشاء عاصمة الإمبراطورية البرتغالية في ريو دي جانيرو في بداية القرن التاسع عشر، زادت العلاقة المباشرة بين البرازيل وأفريقيا. وقد درس عالم الأعراق الفرنسي بيير فاتومبي فيرجير على وجه الخصوص هذه العلاقة وخاصة حركة الأشخاص بين ساحل العبيد والبرازيل، سواء في التجارة من ساحل العبيد نحو البرازيل أو في عودة العديد من العبيد السابقين إلى هناك مع إلغاء العبودية في منتصف القرن التاسع عشر. يعود عدد من أسماء العائلات الموجودة في المنطقة إلى هذا الوقت، بما في ذلك: دا سيلفا، دا كوستا، دا روشا، دي سوزا، دالميدا، دوس سانتوس، مارينهو، مارتينز وأوليمبيو. [244] [245] [246]
في الواقع، لا يزال من الممكن العثور على بعض الآثار التي تركها البرتغاليون وراءهم، ولا سيما الكاثوليكية ( ديانة 25٪ من سكان البلاد [247] )، وبعض المفردات (على سبيل المثال abounêké من "boneca" أو "دمية" أو kopò من "copo" أو "زجاج" أو أيضًا dò من "dor" أو "ألم") وأسماء الأماكن (على سبيل المثال بورتو سيجورو ). [248] كان سيلفانوس أوليمبيو ، أول رئيس لتوغو ، من أصل أفريقي-برازيلي-برتغالي وعضوًا في عائلة أوليمبيو المهمة، والتي تضمنت عمه أوكتافيانو أوليمبيو ، أحد أغنى الأشخاص في توغو في أوائل القرن العشرين. [249] [250] [251] [252] ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه تم تعيين مواطن برتغالي رئيسًا لبعثة الاتحاد الأوروبي في توغو [253] وفي مايو 2021 أُعلن أن البرتغالي باولو دوارتي سيكون المدرب الوطني الجديد لتوغو . [254]
أفريقيا الوسطى
باستثناء أنجولا وغينيا الاستوائية وساو تومي وبرينسيبي (الدول الأفريقية الناطقة بالبرتغالية)، لا توجد مجتمعات برتغالية كبيرة في بلدان وسط أفريقيا.
يوجد مجتمع كبير من البرتغاليين في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، حيث يُعتقد أن حوالي 6100 برتغالي يعيشون هناك. [255]
شرق افريقيا
.jpg/440px-The_Empress_Mentewab_(2380768777).jpg)
باستثناء موزمبيق (دولة أفريقية ناطقة بالبرتغالية)، لا توجد مجتمعات برتغالية كبيرة في دول شرق أفريقيا.
توجد جالية أفريقية برتغالية في منطقة نجانيجا في زيمبابوي. وهم معروفون باسم شعب نجانيجا.
على الرغم من أن البرتغاليين يشكلون مجموعة صغيرة، إلا أنهم موجودون أيضًا في إثيوبيا. على سبيل المثال، يمكن القول إن الإمبراطورة مينتيواب هي واحدة من أبرز البرتغاليين الإثيوبيين. [256] [257]
من ناحية أخرى، كان الوجود البرتغالي في رواندا وبوروندي وأوغندا ضئيلًا تاريخيًا. وعلى الرغم من ذلك، كان هناك مجتمع برتغالي مثير في رواندا حتى أوائل التسعينيات، ولكن مع الإبادة الجماعية غادرت الغالبية العظمى، وخاصة إلى فرنسا. [ 258 ] [259] وفي السنوات الأخيرة، تحسنت العلاقات مع رواندا وكانت البرتغال أكبر مستثمر أجنبي في البلاد في عام 2017. [260] [261] [262] والعلاقات مع بوروندي محدودة وتتعلق بشكل أساسي بالعمل التطوعي. [263] [264] [265] [266] كما أن العلاقات مع أوغندا محدودة للغاية [267] [268] وأغلبية البرتغاليين الذين يعيشون في البلاد مرتبطون بالكنيسة الكاثوليكية [269] [270] والتعاون الدولي. [271] [272] يشمل أكبر حدث حديث في العلاقات البرتغالية الأوغندية مشروعًا بقيمة 261 مليون دولار في أوغندا روجت له شركة موتا إنجيل . [273]

العلاقات مع دول شرق إفريقيا مثل إريتريا وجيبوتي محدودة للغاية أيضًا. ومع ذلك، من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن أول غربي يوثق زيارته لإريتريا كان المستكشف البرتغالي فرانسيسكو ألفاريس في عام 1520. تحتوي كتبه على أول وصف للقوى المحلية لتيجراي ، مملكة أكسوم وبرناجيس (سيد الأراضي الواقعة على البحر). [274] كان الساحل المعاصر لإريتريا هو الذي ضمن الاتصال بمنطقة تيغراي حيث كان للبرتغاليين مستعمرة صغيرة، وبالتالي الاتصال بالمناطق الداخلية الإثيوبية، حلفاء البرتغاليين. كانت مصوع أيضًا مسرحًا لإنزال القوات عام 1541 بواسطة كريستوفاو دا جاما في الحملة العسكرية التي هزمت في النهاية سلطنة عدل في معركة واينا داجا النهائية عام 1543. [275] جاء البرتغاليون إلى ساحل القرن الأفريقي في القرن السادس عشر بحثًا عن القس جون (بريست جواو)، الذي كان يُعتقد أنه حليف رئيسي لمهاجمة مكة وبالتالي ضمان السيطرة على البحر الأحمر. باستخدام أسطولها البحري، استهدفت البرتغال الإمبراطورية العثمانية، وأنشأت قواعد للتجارة والإمداد. كما سعى البرتغاليون، بمن فيهم المبشرون، إلى تعزيز النفوذ الديني. [276] احتل البرتغاليون مصوع وأركيكو. لم يتبق الكثير ولكن تم تصميم ميناء مصوع لأول مرة من قبل البرتغالي د. جواو دي كاسترو عام 1541. [277] كانت مصوع أيضًا النقطة التي نزلت فيها قوات كريستوفاو دا جاما عندما أتوا إلى إفريقيا لمواجهة عدل في معركة واينا داجا . في الواقع، ضمنت الساحل الإريتري ارتباطًا بحليف البرتغال، إثيوبيا. في الوقت الحاضر، أصبحت العلاقات بين البلدين شبه معدومة. ومن المثير للاهتمام أن العلاقات تبدو أقوى مع جارة إريتريا جيبوتي، التي تستضيف الآن ميناءً دوليًا مهمًا. [278] [279]
جنوب افريقيا
إن أكبر مجتمع برتغالي موجود في جنوب أفريقيا هو حتى الآن المجتمع الذي تأسس في جنوب أفريقيا .
في الماضي، انتقل العديد من البرتغاليين أيضًا إلى ناميبيا، التي لا تزال تؤوي حوالي 4800 مواطن برتغالي. [280] وعلى الرغم من أنها لم تعد دولة هجرة، إلا أن اهتمام المواطنين البرتغاليين بناميبيا لا يزال قويًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بالسياحة. في فبراير 2024، تعرضت مجموعة من 22 سائحًا برتغاليًا لحادث في ناميبيا وتوفي مواطنان، بينما أعيد الآخرون إلى البرتغال. [281] [282]
شمال أفريقيا
ومن بين بلدان شمال أفريقيا، يوجد في المغرب جالية برتغالية صغيرة ولكنها مهمة.
تستضيف الجزائر حوالي 1621 شخصًا برتغاليًا. [283] المجتمع البرتغالي في الجزائر هو شتات حديث، يتكون بشكل أساسي من أشخاص يعملون في واحدة من أكثر من 80 شركة برتغالية نشطة في الدولة الواقعة في شمال إفريقيا. [284]
كان هناك أيضًا مجتمع برتغالي صغير في السودان حتى انقلاب عام 2023. ويُعتقد أن ما لا يقل عن 21 برتغاليًا فروا من البلاد بسبب عدم الاستقرار السياسي المتزايد. وهناك الآن سجل لمواطن برتغالي واحد فقط بقي في الدولة الواقعة في شمال إفريقيا اعتبارًا من عام 2023. [285] [286]
عدد السكان حسب البلد
وكما هو مبين أدناه، يقدر عدد الأفارقة البرتغاليين في البلدان الأفريقية (باستثناء جنوب أفريقيا) بنحو 64 ألف شخص ليسوا أعضاء في PALOP .
| دولة | سكان | سنة |
|---|---|---|
| 1,390,000 | 2010 | |
| 750,000 [287] | 2021 | |
| 380,767 | 2010 | |
| 250,413 | 2010 | |
| 19000 [288] | 2020 | |
| 18,561 [289] | 2020 | |
| 17000 [290] | 2020 | |
| 10,314 [291] | 2020 | |
| 6,100 [255] | 2020 | |
| 5,600 [292] | 2020 | |
| 4,783 [280] | 2018 | |
| 4,705 [293] | 2020 | |
| 2,900 [294] | 2020 | |
| 2,445 [295] | 2020 | |
| 1,621 | 2022 | |
| 1,485 [296] | 2019 | |
| 1400 [297] | 2020 | |
| 1,026 [298] | 2014 | |
| 782 [299] | 2014 | |
| 466 [300] | 2019 | |
| 229 [301] | 2020 | |
| 243 [302] | 2020 | |
| 200 [65] | 2019 | |
| 170 [171] | 2017 | |
| 134 [303] | 2014 | |
| 76 [304] | 2020 | |
| 60 [305] | 2020 |
شخصيات بارزة
انظر أيضا
- الشعب البرتغالي
- مجموعات من الأفارقة البرتغاليين:
مراجع
- ^ سا، بريبيرام إنفورماتيكا. "Dicionário Priberam da Língua Portuguesa". Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “الممثل الدبلوماسي للبرتغال في بنيم”.
- ^ "البرتغاليون في بنين".
- ^ “تاريخ – حكومة بنين”. 4 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ سلسلة المؤلفين والمستشارين، دورلينج كيندرسلي ، التاريخ (العنوان الأصلي)، 2007، ISBN 978-989-550-607-1 ، صفحة 554
- ^ ريوتورد ، مونيك (1 يوليو 2011). "كوكيري فيدروفيتش كاثرين، 2011 - تاريخ صغير لأفريقيا. باريس: لا ديكوفرت، 222 ص." Les Cahiers d'Outre-Mer. Revue de géographie de Bordeaux (بالفرنسية). 64 (255): 449-450. دوى :10.4000/com.6351. ISSN 0373-5834.
- ^ “ANPT – جمهورية بنين”. ANPT – جمهورية بنين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ Fort Portugais de Ouidah: témoin de l’histoire، 16 مارس 2020 ، استرجاعها 19 نوفمبر 2023
- ^ “Mise au Point Dahoméenne à Propos de l’expulsion des Portugais de la petite enclave d’Ouidah”. لوموند.فر (بالفرنسية). 5 أغسطس 1961 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ اليكس. "يا فورتي دي ويدا". Fundação Pierre Verger (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “Le Premier Anniversaire de L’Indépendance du Dahomey”. لوموند.فر (بالفرنسية). 2 أغسطس 1961 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “بورتونوفو –”. www.hubizzy.com . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “علاقة البرتغال – بوركينا فاسو”.
- ^ “البرتغاليون لا بوركينا فاسو estão bem”. TSF Rádio Notícias (باللغة البرتغالية الأوروبية). 30 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “الحاكم أتينتو البرتغاليين لا بوركينا فاسو”. www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “بوركينا فاسو: البرتغاليون querem ficar no país”. سي إن إن البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “هوية البرتغالية الميتة في واغادوغو لم يتم الكشف عنها”. Identidade do português morto em Ouagadougou ainda não foi divulgada (باللغة البرتغالية). 17 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “أقل من 14 موتًا غريبًا في هجوم على بوركينا فاسو”. صوت أمريكا (باللغة البرتغالية). 17 يناير 2016 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “البرتغالية في 52 سنة من الهجوم على بوركينا فاسو”. www.sabado.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “بوركينا فاسو: cidadãos portugueses “estão bem”، adianta embaixador de Portugal”. جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ لوسا، وكالة. “Cidadãos البرتغاليون المقيمون في بوركينا فاسو “estão bem”“. المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “العلاقات البرتغالية البوركينابية”.
- ^ “التعاون: واغادوغو ولشبونة في إطار شراكة gagnant-gagnant”. 6 يوليو 2023.
- ^ “Ministro dos Negócios Estrangeiros no Gana, na Costa do Marfim e no Burkina Faso”. www.portugal.gov.pt . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ "الترشيحات لبرنامج الدورة الأولى (PEC-G) édition 2024 ستفتح في 26 مايو في 21 يوليو 2023 - leFaso.net". lefaso.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “بوركينا فاسو إستاجيا إم البرتغال قبل أن تغادر إلى أنغولا”. بوركينا فاسو إستاجيا إم البرتغال أنتيس دي بارتير بارا أنغولا (باللغة البرتغالية). 9 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “باولو دوارتي فولتا ليكون منتخب بوركينا فاسو”. سي إن إن البرتغال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Les pays qui ont changé de nom”. لو بوينت (بالفرنسية). 30 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ فولتا - أصل الكلمة
- ^ “بوركينا أو بوركينا فاسو Anciennement Haute-Volta République du Burkina”. www.larousse.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “TAP retoma Operation sazonal entre Lisboa e Banjul com três voos semanais”. أخبار أفيا . 3 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات البرتغالية الغامبية".
- ^ مشرفكاتارينا (7 يونيو 2018). “IMVF ينفذ المشروع الأول للتعاون البرتغالي في غامبيا”. IMVF – معهد ماركيز دي فالي فلور (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "الأصل الحقيقي للحدود الغريبة في غامبيا". أطلس أوبسكورا . 20 يناير 2017.
- ^ جراي، ج.م. (1940). تاريخ غامبيا . لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-107-51196-5.
- ^ "غامبيا: المسيحيون يطالبون بإعلان الدولة علمانية وليست إسلامية – أخبار الفاتيكان". www.vaticannews.va . 17 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ جراي، ص 5
- ^ التقرير السنوي عن التقدم الاجتماعي والاقتصادي لشعب غامبيا (PDF) . باثورست: مكتب القرطاسية الملكي. 1938. ص 1-10.
- ^ "غامبيا". Ethnologue (مجاني للجميع) . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات بين البرتغال وغانا".
- ^ "Caracóis gigantes, "tro-trós" e negócios no ترانزيت: o país onde é fácil encontrar comida mas não casa". جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "Um português no Gana. "إنها صديقة. Dizem mesmo que vão golear Portugal"". TSF Rádio Notícias (باللغة البرتغالية الأوروبية). 24 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ “Casal português no Gana leva alegria a 270 crianças – Mundo Português” (باللغة البرتغالية الأوروبية). 25 يناير 2011 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ “Roupa doada é vendida em África ou é lixo que acaba no mar”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 3 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ “Costa discutiu” الوضع السياسي الدولي “مع رئيس غانا”. Notícias ao Minuto (باللغة البرتغالية). 19 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ “MNE assegura que UE quer travar insegurança e Influência do Wagner no Burkina Faso”. أكدت MNE أن الاتحاد الأوروبي يريد العمل على الأمن والتأثير في فاغنر في بوركينا فاسو (باللغة البرتغالية). 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "قلعة المينا – القلاع والقصور والحصون". www.everycastle.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
- ^ "قلعة المينا، غانا". www.ghana.photographers-resource.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
- ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "الحصون والقلاع، فولتا، أكرا الكبرى، المناطق الوسطى والغربية". whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2018 .
- ^ "Ghanaian Slave Dungeons". www.musiconthebrain.org.uk . 29 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "كما تؤثر اللغات البرتغالية في أفريقيا على حدود داس بالوب" (PDF) .
- ^ “Conhecer o mundo com José Megre ao volante”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 13 مارس 2010 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ فاينبرج، هارفي م. (1989). الأفارقة والأوروبيون في غرب أفريقيا: الإلمينيون والهولنديون على ساحل الذهب خلال القرن الثامن عشر. الجمعية الفلسفية الأمريكية. رقم ISBN 978-0-87169-797-4.
- ^ Ijoma, JO (1982). "الأنشطة البرتغالية في غرب أفريقيا قبل عام 1600 والعواقب". مجلة التاريخ عبر أفريقيا . 11 : 136-146. JSTOR 24328537.
- ^ ديكورس، كريستوفر ر. (1992). "الاتصال الثقافي والاستمرارية والتغيير على ساحل الذهب، 1400-1900 م". المراجعة الأثرية الأفريقية . 10 : 163-196. doi :10.1007/BF01117700. JSTOR 25130551. S2CID 162216492.
- ^ رودني، والتر (1969). "الذهب والعبيد على ساحل الذهب". معاملات الجمعية التاريخية في غانا . 10 : 13-28. JSTOR 41406348.
- ^ نيومان، سيمون ب. (2013). عالم جديد للعمل: تطور العبودية في المزارع في المحيط الأطلسي البريطاني . مطبعة جامعة بنسلفانيا. doi :10.2307/j.ctt3fhj7n. ISBN 978-0-8122-4519-6. JSTOR j.ctt3fhj7n.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ ديكورس، كريستوفر ر.؛ سبيرز، سام (2009). "قصة نظامين سياسيين: التحول الاجتماعي والسياسي على ساحل الذهب في العالم الأطلسي" (PDF) . علم الآثار التاريخي الأسترالي . 27 : 29–38 – عبر ASHA.
- ^ لوسا، وكالة. "Vida dos البرتغاليون في Guiné-Conacri mantém-se "عادي" apesar da incerteza após o golpe". المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “População de Abidjan fica em casa devido à Tentativa de golpe de Estado”. بوبليكو (باللغة البرتغالية). 8 يناير 2001 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ ab “PR/Costa do Marfim: Marcelo antevê criação de center Culture e endualmente escola portuguesa”. دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ "ملعقة". متحف متروبوليتان للفنون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 12 يونيو 2023 .
- ^ “سفير كوت ديفوار إلى البرتغال”. portugal.diplomatie.gouv.ci . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “سفارة كوت ديفوار إلى البرتغال: بعثة تنقيب في أبيدجان، في 20 إلى 25 يناير”. www.fratmat.info . 17 يناير 2020 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “الدبلوماسية: حماية القنصلية للإيفواريين في البرتغال”. www.fratmat.info . 27 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “Malgré les mutineries de début d’année، l’économie ivoirienne poursuit son envol – Tribune West”. tribuneouest.com . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “اتفاقيات التعاون الخمس بين أبيدجان ولشبونة”. لو 360 أفريقيا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “التعاون: البرتغال تقوي علاقاتها مع كوت ديفوار”. www.fratmat.info . 20 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “مجلس وزراء رئيس وزراء كوت ديفوار”. www.primature.ci . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “كوت ديفوار: زيارة دولة الرئيس الإيفواري إلى البرتغال”. انتيليفوار (بالفرنسية). 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “كوت ديفوار: 4 اتفاقات موقعة من قبل الرئيسين واتارا ودي سوزا”.
- ^ “كوت ديفوار والبرتغال يوقعان 4 اتفاقيات تعاون”. www.aa.com.tr . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “APLOP- Associação dos Portos da Língua Portuguesa”. www.aplop.org . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ Secretário Executivo recebe Embaixador da Costa do Marfim em Portugal، 20 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 26 مارس 2024
- ^ “Embaixador da Costa do Marfim Visita sede do Grupo Casais – Grupo Casais” (باللغة البرتغالية الأوروبية). 5 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ ““Ana Leal: Embaixada da Costa do Marfim deixa casa alugada completamente Destruída”. TVI Notícias (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Primeira-dama da República da Costa do Marfim Visitou Évora”. DianaFM (باللغة البرتغالية الأوروبية). 30 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ "Conselheiro Económico da Embaixada da Costa de Marfim Visita o Nonagon - Nonagon" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “كوت ديفوار: 3 مؤسسات باستثناء المشاركة الكاملة في الأسواق العامة – Sport.abidjan.net”. sports.abidjan.net (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ "Nova câmara de comércio quer tornar Costa do Marfim destino para Exportações البرتغالية". دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ أماني ، يانيك (13 سبتمبر 2017). "La CGECI Signe UN Accord de Partenariat Avec Le Patronat Portugais". CGECI (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “Município de Armamar na Costa do Marfim”. Notícias de Viseu (باللغة البرتغالية الأوروبية). 7 مارس 2017 . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ "استخدام النصوص الأدبية في جامعة اللغة البرتغالية في كوستا دو مارفيم. Uma proposta apartir da obra Coração, cabeça e estômago, de Camilo Castelo Branco" (PDF) .
- ^ “Encontro do Presidente do Camões, IP com embaixador da Costa do Marfim – Camões – Instituto da Cooperação e da Língua”. www.instituto-camoes.pt . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “مهرجان إيفورا أفريقيا: دومينيك واتارا، سفير الفنون والثقافات الإيفوارية إلى البرتغال”. مهرجان إيفورا أفريقيا: دومينيك واتارا، سفير الفنون والثقافات الإيفوارية إلى البرتغال (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ Encontro com alunos de língua portuguesa em Abidjan، 20 مايو 2020 ، استرجاعها 27 مارس 2024
- ^ ألفيس ، ماريا تيكسيرا (1 يوليو 2019). "فاسكو دوارتي سيلفا: "يا BDA، أريد أيضًا أن أشارك في مرجعية الشركات البرتغالية في كوستا دو مارفيم"". أو جورنال إيكونوميكو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “Embaixada de Portugal na Costa de Marfim”.
- ^ “Diplomatie: Le Portugal pour l’ouverture d’une ambassade à Abidjan – Afrique sur 7” (بالفرنسية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “MNE destaca em Abidjan trajetória de crescimento Economico da Costa do Marfim”. رحلت الشركات المتعددة الجنسيات إلى أبيدجان من خلال رحلة النمو الاقتصادي في كوستا دو مارفيم (باللغة البرتغالية). 5 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “De Souza se félicite de la Visite du président Ouattara au Portugal qui a été”. news.abidjan.net (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ “كوت ديفوار-البرتغال: الرئيسان الحسن واتارا ومارسيلو دي سوزا يعيدان التأكيد على المشاركة في تعزيز العلاقات الثنائية”. GOUV.CI . تم الاسترجاع 27 مارس 2024 .
- ^ أ. هاندلوف، روبرت إيرل، محرر. (1988). كوت ديفوار: دراسة قطرية. واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونجرس . ص. 7. OCLC 44238009. تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في المجال العام .

{{cite encyclopedia}}:CS1 maint: postscript ( الرابط ). - ^ "ساحل العاج". موسوعة بريتانيكا للأطفال . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغاليون في Serra Leoa e Libéria يتصلون بالقنصلية بسبب أزمة الإيبولا”. اتصل البرتغاليون في Serra Leoa e Libéria بالقنصل القنصلي بسبب أزمة الإيبولا (باللغة البرتغالية). 8 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ فرنانديز، خوسيه كارلوس. “ما هو العالم الحديث الذي يجب أن يستكشف أفريقيا والأفارقة”. المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "أف" (PDF) .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Atentado no Hotel Radisson: relato de português no Mali”. TVI Notícias (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Bras de Fer entre la France et Al-Qaida sur les otages”. 27 ديسمبر 2012.
- ^ “Corpo do militar português morto no Mali chega quarta-feira a Ovar”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغال لا تتنازل عن مالي بعد موتها العسكري”. آر إف آي (باللغة البرتغالية). 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “نوتيسيا”. www.exercito.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغال لا تتنازل عن مالي بعد موتها العسكري”. آر إف آي (باللغة البرتغالية). 20 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغاليون retidos no Mali chegaram a Portugal”. البرتغاليون retidos no Mali chegaram a Portugal (باللغة البرتغالية). 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ "العلاقات البرتغالية المالية".
- ^ “JMJ 2023: toujours pas de Visas pour les inscrits maliens – أخبار الفاتيكان”. www.vaticannews.va (باللغة الفرنسية). 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Une année après son Installation au Mali: la compagnie aérienne “Tap Portugal” تهدف إلى تعزيز المكتسبات”. أفريبون . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "TAP Portugal au Mali en juin – aboutTravel" (بالألمانية السويسرية العليا). 20 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
- ^ البرتغاليون العسكريون لا مالي، 14 أبريل 2019 ، استرجاعها 26 مارس 2024
- ^ "Governo acompanha com "preocupação" situação no Mali. البرتغاليون estão "bem"". TSF Rádio Notícias (باللغة البرتغالية الأوروبية). 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغال تتمتع بسلامتها في بلدانها مثل مالي”. Portal da Defesa na Internet (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “البرتغال تعيد المشاركة في بعثة الأمم المتحدة في مالي، مينوسما”. news.un.org (باللغة البرتغالية). 23 يناير 2020 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Ministro da Defesa Nacional Visita militares portugueses no Mali e reúne-se com autoridades locais”. Portal da Defesa na Internet (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “البرتغال لديها مسؤولية خاصة” لضمان الأمن في مالي”. www.portugal.gov.pt . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Un Portugais، formateur dans l’âme، prend la tête de EUTM Mali – B2 Pro Le quotidien de l’Europe géopolitique” (بالفرنسية). 17 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ خايمي مونتيرو (27 مايو 2020). "UE alarga Missão Liderada por Portugal no Mali". بوم ديا لوكسمبورغو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Ministro da Defesa Visita tropas portuguesas no Mali”. SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “تدخل وزارة الدفاع الوطني في حفل تومادا دي بوسي دو فايس شيف دو إستادو مايور دا فورسا إيريا”. www.portugal.gov.pt . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغال لا تمتلك مالي 74 عسكريًا وطائرة”. البرتغال tem no Mali 74 militares e uma aeronave (باللغة البرتغالية). 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ Força Aérea Prepara Intervenção No Mali، 13 يونيو 2020 ، استرجاعها 26 مارس 2024
- ^ Militares البرتغاليين Partem Para o Mali – Fala Portugal، 13 يناير 2015 ، استرجاعها 26 مارس 2024
- ^ مدير (1 مارس 2021). “جلسة عمل لسفارة البرتغال في فرنسا”. شباب UE-UA (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Forças militares portuguesas no Mali”. RTP Ensina (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ لوسا، وكالة. “البرتغال قادرة على تعزيز مهمة السلام في مالي مع قواتها العسكرية والطيران في عام 2020”. المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Tropas portuguesas no Mali alvo de ameaças الإرهابيين”. ايونلاين (باللغة البرتغالية). 3 يناير 2017 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “العسكريون البرتغاليون لا مالي سينتم سي مهجورون بيلو إستادو”. SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 16 مايو 2021 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ لوسا، وكالة. “المهمة الأوروبية إلى مالي تشكل حوالي 300 عسكري اعتبارًا من نوفمبر”. المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Ministro da Defesa realça elogios às forças portuguesas no Mali”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 13 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغال تتكامل مع القوة العسكرية الأوروبية التي تساعد مالي على مكافحة الميليشيات”. SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 28 مارس 2020 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ جولي جان (1996). تاريخ القارة الأفريقية، المجلد الأول: ما قبل التاريخ إلى عام 1600. طبعات لارماتان . ص. 236. ردمك 978-2-7384-4688-6.
- ^ جوس ، لويس كوزمي داميان (1 يناير 1961). Brève histoire de l'Afrique Noire (بالفرنسية). الإصدار الرقمي لـ FeniXX. رقم ISBN 978-2-402-26003-9.
- ^ “أفريقيا الغربية: Impérios de Gana e Mali – e as cidades iorubás”. educacao.uol.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “جبريل تمسير نياني (دير)، Histoire générale de l’Afrique، المجلد. 4: L’Afrique du xiie au xvie siècle، اليونسكو، 2000”. unesdoc.unesco.org . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ ““البرتغاليون موجودون في موريتانيا““. www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ لوسا (6 أغسطس 2008). “Golpe de Estado na Mauritania: البرتغاليون الذين يجب عليهم الدقة في المساعدة أن يتوجهوا إلى مهاجري فرنسا”. بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "بوابة المجتمعات – موريتانيا" (PDF) .
- ^ “Convidado – موريتانيا: فن خدمة مكافحة الفيروسات التاجية”. آر إف آي (باللغة البرتغالية). 12 مايو 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغاليون في العالم بتاريخ 31 مارس 2021 – تشغيل RTP – RTP”. تشغيل RTP (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “في موريتانيا، صباح الخير هي بطلة لا تكافح فيروس كورونا. Graças a uma Artista البرتغالية”. اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ كوريا ، الكسندر. "Aventura todo-o-terreno e arte؟ Tem tudo a ver". المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات البرتغالية الموريتانية".
- ^ “رئيس الجمهورية يتلقى رسائل إنشاء سفير البرتغال الجديد في موريتانيا”. وكالة الإعلام الموريتانية (باللغة الفرنسية). 20 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Le Chef de l’Etat reçoit l’ambassadeur البرتغالي في إصدار المهمة”. وكالة الإعلام الموريتانية (باللغة الفرنسية). 3 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “موريتانيا والبرتغال تقرران تعزيز التعاون في مجالات مختلفة”. مورويب (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Treino prático da Marinha Portuguesa na Mauritânia”. www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “Fragata da Marinha Portuguesa NRP Álvares Cabral يصمم أنشطة التعاون العسكري مع موريتانيا”.
- ^ “مناقشات Parlamentares – Diário 073، ص. 2373 (1995/05/05)”. مناظرات .parlamento.pt . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ "البرنامج التشغيلي للتعاون الإقليمي" (PDF) .
- ^ هويش، جون. "رحلات ريتشارد وجون لاندر إلى المناطق الداخلية من أفريقيا".
- ^ سوبين ، جاي (2014). الأفارقة والأوروبيون في العالم الأطلسي: القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر (بالفرنسية). المطابع الجامعية دي رين. رقم ISBN 978-2-7535-3325-7.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ طرق الرقيق – أوروبا البرتغال أرشيف 10 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين . تم إصدار بيانات جديدة خام مستمدة من الأرشيف فيما يتعلق بتجارة الرقيق في أرغوين في أوائل القرن السادس عشر في إلبل، إيفانا (22 يونيو 2022). "الرمال والأحلام: عمليات شراء الرقيق اليومية في البؤرة الاستيطانية الساحلية البرتغالية في أرغويم (موريتانيا) (1519-1520): إصدار بيانات تسلسلية خام كاملة، بالإضافة إلى التعليقات التوضيحية الخاصة بالسياق". مراجعة الدراسات البرتغالية . 30 (1): 325-354. جيل A752436186.تحل البيانات بكل بساطة محل القوائم القديمة الأخرى و/أو التكهنات السابقة التي لا أساس لها ("التقديرات") للفترة المعنية. متاح على academia.edu.https://trentu.academia.edu/ivanaElbl تمت المراجعة في 29 مايو 2023.
- ^ تيكسيرا ، أفونسو سيلسو ماليشا (مارس 2023). "حاكم المدن المغربية أثناء الاحتلال البرتغالي (القرن الخامس عشر إلى السادس عشر)". una-editions.fr . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 2 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 482.
- ^ كارديرا دا سيلفا ، ماريا (2018). "في ظل التراث". 4ª المؤتمر الدولي لـ ACHS "التراث عبر الحدود"، منظمة. أتش أس : 156.
- ^ كازانوفا، ريكاردو كونسيساو، روي. "البرتغالية يمكنها المساعدة في السفر إلى النيجر. MNE diz acompanhar através da embaixada em Abuja". المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ “Retirada de portugueses do Níger”. www.portugal.gov.pt . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ برناردو نيفيز (8 يونيو 2022). "لدينا مهاجرون جدد في أفريقيا مع البرتغال في النيجر". بوم ديا لوكسمبورغو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ منظمة التعاون الاقتصادي (2 أغسطس 2023). "البرتغاليون يأتون إلى بحار النيجر". منظمة التعاون الاقتصادي (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Les Portugais Quittent le Niger”. www.theportugalnews.com (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ لوسا، وكالة. “البرتغاليون الذين تم تحديد هويتهم في البرتغال يأتون إلى رحلة بحرية في النيجر”. المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ الحسن ، سالاو (10 فبراير 2023). "Sur les آثار علماء أغاديز في القرن العشرين. ترجمة مخطوطة للبخاري تنودي (كتابة إصدار 1967-1969)". أفريقيا. المناقشات والأساليب وتضاريس التاريخ (بالفرنسية). دوى : 10.4000/afriques.3724 . ISSN 2108-6796.
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "Microsoft Power BI". app.powerbi.com . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ ab "Nenhuma fotografia consegue captar o que é viver nesta cidade". جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “موريو ترينادور البرتغالية في نيجيريا”. www.record.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات النيجيرية البرتغالية".
- ^ “لا يوجد برتغاليون يواجهون نيجيريا”. TVI Notícias (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغالية رابتادو في نيجيريا”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 15 مايو 2008 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “Colega diz que português será libertado em breve”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 11 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “الحاكم ريكوزا باجار ريسجيتس”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 10 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ تيكسيرا ، سيرجيو (29 نوفمبر 2017). “بيان الرئيس على مقتل البرتغاليين في نيجيريا”. بوم ديا لوكسمبورغو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "مسلحون يقتلون شرطيين ويختطفون برتغاليين في نيجيريا – China.org.cn". www.china.org.cn . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “الشرطة تقبض على جرائم القتل التي ارتكبها مهندسون برتغاليون يهاجمون نيجيريا”. جورنال اكسبريسو (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “Detidos 30 المشتبه بهم من رابتار واغتيال البرتغاليين في نيجيريا”. www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ الاثنين، أوكووكي تشوكويدو (5 نوفمبر 2021). اللغة البرتغالية في نيجيريا: الغرس، الوضع الحالي، الشجاعة الاقتصادية والمثابرة (أطروحة الماجستير).
- ^ أوميدير، فيليكس أيوه. "الكفاءة في اللغات الأجنبية من أجل التواصل العالمي الفعال والتنمية الوطنية: دراسة حالة لتدريس اللغة البرتغالية في نيجيريا". nomadit.co.uk . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “عقد Mota-Engil عقدًا بقيمة 835 مليون يورو في نيجيريا”. اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 10 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ أناجا ، حواء أبو بكر (30 يونيو 2022). “نيجيريا تسعى لمزيد من التجارة مع البرتغال”. صوت نيجيريا . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ Ailemen, Anthony (1 يوليو 2022). "Buhari create 'work group' to enhance Nigeria-Portugal trade". Businessday NG . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “نيجيريا: منسق وحدة التنفيذ لبرنامج SWAIMS يزور أبوجا”. Camões، IP (باللغة البرتغالية الأوروبية). 30 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "الإرث التاريخي | مشروع محو الأمية الدينية". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2019 .
- ^ "تجارة الرقيق عبر الأطلسي". rlp.hds.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 27 مايو 2020 .
- ^ "تجارة الرقيق عبر الأطلسي | مشروع محو الأمية الدينية". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع 25 أغسطس 2019 .
- ^ جوردون، إبريل أ. (2003). الشعوب المتنوعة في نيجيريا: كتاب مرجعي. ABC-CLIO. ص 44-54. ISBN 978-1-57607-682-8تم الاسترجاع بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ^ فالولا ، تويين. جينوفا، آن (2009). القاموس التاريخي لنيجيريا . الصحافة الفزاعة. ص. 328. ردمك 978-0-8108-6316-3تم الاسترجاع بتاريخ 29 مارس 2015 .
- ^ هيلين تشابين ميتز، محررة، نيجيريا: دراسة قطرية، واشنطن: مكتب النشر الحكومي لمكتبة الكونجرس، 1991.
- ^ "أوبا إيسيجي والبرتغاليون". www.edoworld.net . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "الفارس البرتغالي". archive.artic.edu . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ “أفريقيا وأوروبا بين العصر الوسيط وعصر النهضة: تغييرات في نقاط الرؤية”.
- ^ إيكه، بيتر بالمر (2005). مدينة واري والحكم الاستعماري البريطاني في دلتا النيجر الغربية. جمعية أورهوبو التاريخية. رقم ISBN 978-978-064-924-1.
- ^ علي، ريتشارد (6 مايو 2019). "من أجل نيجيريا، نحن دي كامبي". African Arguments . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "Naija". www.hawaii.edu . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ ميلتون جوران (أكتوبر 2000). "Agudás - الأفارقة في البرازيل إلى البرازيل في أفريقيا". هيستوريا، سينسياس، Saúde-Manguinhos . 7 (2): 415-424. دوى : 10.1590/S0104-59702000000300009 .
- ^ "Brasileiro com alma africana" (PDF) .
- ^ “Eleitores البرتغاليون لا estrangeiro – 2022”. app.powerbi.com . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “132 عامًا بعد البرتغال ديكسار كازامانسا، هناك 48 مليون سنغالي لتعلم البرتغالية”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ كروز ، لويس (27 فبراير 2020). "أكثر من 50 مليون شاب يتعلمون البرتغالية في السنغال". بوم ديا (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “حوالي 17 مليونًا يتعلمون البرتغالية في المتوسط والثاني في السنغال”. TSF Rádio Notícias (باللغة البرتغالية الأوروبية). 14 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغالية لا السنغال é língua do passado، الحاضر والمستقبل – embaixador de Portugal”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 16 مارس 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “السنغال”. www.axl.cefan.ulaval.ca . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2023 .
- ^ “البرتغاليون لا السنغال” entusiasmadíssimos “com Visita de Marcelo”. TSF Rádio Notícias (باللغة البرتغالية الأوروبية). 12 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ ديا، بوم (24 يناير 2021). "Um português na Serra Leoa entre medicina e desenrascanço". بوم ديا (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ بيريرا ، ليليانا فاز (14 سبتمبر 2015). "أم بوكادينيو دي البرتغال نا سيرا ليوا". بوم ديا (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات بين البرتغال وسيراليون".
- ^ "Catálogo Parcial do Fundo do Conselho Ultramarino da Série Guiné" (PDF) .
- ^ براون ديفيز، نايجل (1 يناير 2017). "التجار اليهود في سيراليون، 1831-1934.pdf". مجلة دراسات سيراليون . 6 .
- ^ جونستون، هاري (يونيو 1912). "المستعمرات البرتغالية". القرن التاسع عشر وما بعده . المجلد 71. تم استرجاعه في 28 فبراير 2022 .
- ^ رودني، "العبودية"
- ^ "أفريقيا-سيراليون". خرائط قديمة أدينا سومر . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ هير، بي إي إتش (1978). "هاملت في إطار أفريقي برتغالي: وجهات نظر جديدة حول سيراليون في عام 1607". التاريخ في أفريقيا . 5 : 21-42. doi :10.2307/3171477. JSTOR 3171477. S2CID 162363696.
- ^ “اسكرافاتورا”. www.filorbis.pt . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "تاريخ ساحل غينيا العليا: 1545-1800" (PDF) .
- ^ كورنو، كاثي (1983). العاجيات الأفريقية البرتغالية: التصنيف والتحليل الأسلوبي لشكل فني هجين (أطروحة).[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ "أيقونات ذكورية وأنثوية في العاج البرتغالي الأفريقي".
- ^ "الفن الأفريقي في البلاط البرتغالي، حوالي 1450-1521".
- ^ "الفن والصورة البصرية للاتصال المبكر بين الأوروبيين والأفارقة - ندوة الزملاء التي ألقاها سكوت نيذرسول". معهد ستيلينبوش للدراسات المتقدمة . 23 مايو 2023. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ ألبرن، ستانلي ب. (1992). "الإدخال الأوروبي للمحاصيل إلى غرب أفريقيا في العصور ما قبل الاستعمارية". التاريخ في أفريقيا . 19 : 13-43. doi :10.2307/3171994. JSTOR 3171994. S2CID 163106670.
- ^ "www.metmuseum.org". www.metmuseum.org . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2018 .
- ^ فوجل، سوزان م. من أجل الأرواح والملوك: الفن الأفريقي من مجموعة بول وروث تيشمان . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون، 1981.
- ^ إليزابيث ألو إيسيتشي، تاريخ المسيحية في أفريقيا: من العصور القديمة إلى الحاضر (1995)، ص 58.
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "توغو-البرتغال: مصالح مشتركة – البروفيسور روبرت دوسي" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “البرتغال وتوغو تريدان إنشاء برنامج مشترك للتعاون الاقتصادي والسياسي”. دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “Dussey et Santos Silva renforcent la coopération Togo-Portugal – Togo Breaking News”. togobreakingnews.info . 21 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ أولاً، توغو. "غرفة تجارة توغو تنظم يومًا مفتوحًا مخصصًا للبرتغال في السابع من سبتمبر". www.togofirst.com . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “توغو: Tenue à Lomé de la journée économique “اليوم المفتوح في البرتغال”_French.news.cn”. French.xinhuanet.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “توغو: des hommes d’affaires portugais en opération séduction à Lomé”. لا تريبيون (بالفرنسية). 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “زراعة القرب بين البرتغال وتوغو”. جمهورية توغوليز (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ هيتور ، خورخي (22 آذار / مارس 1999). "توغو من أجل التعاون البرتغالي". بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “Bem-vindo a Portugal!”. جمهورية توغوليز (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ “البرتغال وتوغو تريدان إنشاء برنامج مشترك للتعاون الاقتصادي والسياسي”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 21 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات بين توغو والبرتغال".
- ^ “البرتغال تدخل إلى توغو في حصار ثلاثي”. Notícias ao Minuto (باللغة البرتغالية). 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “مارينها بورتوغيزا نو توغو”.
- ^ "كيف انتقلت لغة شعب إيدو في نيجيريا إلى الكريول البرتغالية". كوارتز . 23 يوليو 2021. تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ ديكالو، صموئيل (1996). القاموس التاريخي لتوغو . دار سكيركرو للنشر. ص 4. رقم ISBN 9780810830738.
- ^ فرناندو كريستوفاو (Hrsg.): Dicionário Temático da Lusofonia. محررو النصوص، لشبونة/لواندا/برايا/مابوتو 2006 ( ISBN 972-47-2935-4 )، س. 835
- ^ برنارد مولر (يناير-أبريل 2016). "Du Terrain Ethnographique à la Dramaturgie: une enquête sur les afro-brésiliens du Togo, aujourd'hui". Revista Brasileira de Estudos da Presença (باللغة الفرنسية). 6 : 94-109. دوى : 10.1590/2237-266055026 . ISSN 2237-2660.
- ^ ليمبيرور، صموئيل؛ أثايد ، جواو دي (1 ديسمبر 2019). “الهروب والتهجير ودستور الهويات في أفريقيا الغربية: le cas des Agudàs du Bénin”. الحضارات. المجلة الدولية للأنثروبولوجيا والعلوم الإنسانية (بالفرنسية) (68): 47-71. دوى :10.4000/الحضارات.5248. ISSN 0009-8140.
- ^ “L’Église au Togo”. المهمة والهجرة (بالفرنسية). 11 مايو 2016 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ كرابتري، واشنطن (1915). "توجولاند". مجلة الجمعية الملكية الأفريقية . 14 (54): 168-184.
- ^ “Douze mots portugais (lusitanismes) de Lomé”. Dire ou ne pas dire (بالفرنسية). 5 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "Des comptoirs portugais auprotectat allemand de la tutelle française à l'" ablodé "". لوموند.فر (بالفرنسية). 27 أبريل 1960 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “صوفي إيكوي التقت بمياه الشرب”. أفريك (بالفرنسية). 20 مارس 2003 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “L’élement portugais dans les univers linguistique et onomastique du Golfe de Guinée: étude de cas”.
- ^ “Três البرتغالية تتولى رئاسة مفوضي الاتحاد الأوروبي في فنزويلا وتوغو وكابو فيردي”. 5 مايو 2017.
- ^ Abola.pt (5 مايو 2021). "توغو باولو دوارتي ينضم إلى منتخب توغو". Abola.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ "شعب جمهورية الكونغو الديمقراطية".
- ^ آغا ، مارك تي. “الإمبراطورة مينتيواب – كل شيء عن ETHIO”. allaboutethio.com . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ أندرو مارتينيز دالوس مونير. الهجرة البرتغالية المبكرة إلى المرتفعات الإثيوبية: الجغرافيا السياسية والبعثات والرسائل (PDF) .
- ^ "المهاجرون البرتغاليون نو رواندا" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "Evacuação de estrangeiros do Ruanda" (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “ENTREVISTA: البرتغال حصلت على أكبر مستثمر في Ruanda em 2017 e tem opportunidades por explorer”. www.dn.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية). 2 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “الروانديون يتغيرون في اللغة بعد الإبادة الجماعية”. لاكروا (بالفرنسية). 30 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات البرتغالية الرواندية".
- ^ "العلاقات البرتغالية البوروندية".
- ^ خايمي مونتيرو (26 ديسمبر 2018). "يا ناتال دي أم برتغالية في بوروندي". بوم ديا لوكسمبورغو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “L’art africain exposé à Bujumbura”. بي بي سي نيوز أفريقيا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ مشرف (27 فبراير 2018). "بوروندي: 9 دول أوروبية وآسيوية تجدد العلاقات الدبلوماسية -" . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات البرتغالية الأوغندية".
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ كارمو ، أوكتافيو (14 ديسمبر 2022). “Combonianos: Missionários البرتغاليون يخدمون السكان والمهاجرين في أوغندا”. Agência Ecclesia (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ كوستا ، مانويل (30 يناير 2023). “Um Missionário Português no Norte do Uganda”. Agência Ecclesia (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “Alunos do Uganda recebem apoio de Militares البرتغاليين”. Portal da Defesa na Internet (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “RDP انترناسيونال – RTP”. RDP Internacional – RTP (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “Mota-Engil غانها مقاولات بـ 261 مليون دولار في أوغندا”. www.jornaldenegocios.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
- ^ “فرانسيسكو ألفاريس”. dacb.org . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
- ^ بيريرا ، هوغو (1 يوليو 2012). Uma força Expedicionária Portuguesa na Campanha da Etiópia de 1541-1543 (أطروحة). اتش دي ال :10400.26/6888.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ كارفاليو ، ماريا جواو لوساو دي (2009). غاسبار كوريا ودويس بيرفيس دي حاكم: Lopo Soares de Albergaria e Diogo Lopes de Sequeira: em busca de uma causalidade (أطروحة). اتش دي ال :10400.2/1484.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ لوريرو ، روي. "Leituras de Diogo do Couto: Apontamentos Sobre As Fontes Das Décadas Da sia".
- ^ "لقاء رئيس الجمهورية مع سعادة السفيرة البرتغالية السيدة لويزا فراغوسو". dpfza.gov.dj . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ "العلاقات البرتغالية الإريترية".
- ^ "البرتغالية في ناميبيا".
- ^ “Dez portugueses veridos em acidente na Namibia vão regressar a Portugal”. جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
- ^ Turistas البرتغالية vítimas de acidente na Namibia são do Norte (بالبرتغالية) . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 – عبر cnnportugal.iol.pt.
- ^ “مرصد الهجرة”. observatorioemigracao.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ “Embaixador argelino em Lisboa relativiza Exportações de gás para Portugal”. www.cmjornal.pt (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ 21 دوس 22 برتغالية لا Sudão quiseram sair do país. 11 إستاو نو جيبوتي (باللغة البرتغالية) ، تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2023
- ^ كروز ، لويس (29 أكتوبر 2021). "المجتمع البرتغالي لا Sudão não foi afetada pelo golpe militar". بوم ديا لوكسمبورغو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ “Embaixador de Portugal na Africa do Sul insta os cerca de 450 مليون برتغالي لا يوجد بلد في” ficarem em casa““.
- ^ "شعب ملاوي".
- ^ “البرتغاليون في كابو فيردي”.
- ^ "شعب زيمبابوي".
- ^ “البرتغاليون في غينيا بيساو”.
- ^ "شعب زامبيا".
- ^ “البرتغاليون في ساو تومي وبرينسيبي”.
- ^ "شعب السنغال".
- ^ "البرتغالية في المغرب".
- ^ "الأشخاص المولودون في البرتغال في الكونغو".
- ^ "شعب تنزانيا".
- ^ "البرتغالية في إيسواتيني".
- ^ "البرتغالية في كينيا".
- ^ "الأشخاص المولودون في البرتغال في بوتسوانا".
- ^ "البرتغالية في مصر".
- ^ "البرتغالية في تونس".
- ^ "البرتغالية في غينيا الاستوائية".
- ^ “Ministro da Defesa Nacional Visita militares portugueses no Mali e reúne-se com autoridades locais”.
- ^ “Vida dos portugueses na Guiné-Conacri mantém-se” عادي “apesar da incerteza após o golpe”.
