رئاسة مارتن فان بورين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بدأت ولاية مارتن فان بورين كرئيس ثامن للولايات المتحدة في 4 مارس 1837، وانتهت في 4 مارس 1841. تولى فان بورين، وهو ديمقراطي ونائب الرئيس في عهد أندرو جاكسون ، منصبه بعد فوزه على العديد من مرشحي حزب الويغ في الانتخابات الرئاسية لعام 1836. وانتهت رئاسة فان بورين بعد هزيمته أمام مرشح حزب الويغ ويليام هنري هاريسون في الانتخابات الرئاسية لعام 1840 .

كانت القضية المحورية التي واجهت الرئيس فان بورين هي ذعر عام 1837 ، وهو انكماش اقتصادي مستمر بدأ بعد أسابيع قليلة من توليه الرئاسة. عارض فان بورين أي تدخل مباشر من الحكومة الفيدرالية، وخفّض الإنفاق الفيدرالي للحفاظ على ميزانية متوازنة. كما أشرف على إنشاء نظام الخزانة المستقلة ، وهو عبارة عن سلسلة من الخزائن الحكومية التي حلت محل البنوك كمستودع للأموال الفيدرالية. وواصل فان بورين سياسات ترحيل الهنود التي انتهجتها إدارة جاكسون، حيث أُعيد توطين آلاف الأمريكيين الأصليين غرب نهر المسيسيبي خلال فترة رئاسته. وسعى إلى تجنب التوترات الكبيرة بشأن العبودية ، رافضًا إمكانية ضم تكساس ، ومستأنفًا قضية الولايات المتحدة ضد أميستاد أمام المحكمة العليا . وفي الشؤون الخارجية، تجنب فان بورين الحرب مع بريطانيا على الرغم من عدة حوادث، بما في ذلك حرب أروستوك غير الدموية وقضية كارولين .

أدى عجز فان بورين عن التعامل بفعالية مع الكساد الاقتصادي، بالإضافة إلى تنامي القوة السياسية لحزب الويغ المعارض، إلى هزيمته في الانتخابات الرئاسية عام 1840. واتسمت رئاسته بالفشل والانتقادات بقدر ما اتسمت بالنجاح والشعبية، وغالبًا ما يصنفها المؤرخون بأنها متوسطة أو دون المتوسط. وكان إنجازه الأبرز هو دوره كمنظم سياسي أسس الحزب الديمقراطي الحديث وقاده إلى الهيمنة في نظام الحزبين الجديد . [ 1 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1836

برز فان بورين كخليفة مفضل للرئيس أندرو جاكسون خلال قضية "بيتيكوت" ، وفاز فان بورين بانتخابات منصب نائب الرئيس عام 1832. [ 2 ] كان الرجلان - "أولد هيكوري" الكاريزمي و"سلاي فوكس" فائق الكفاءة - يتمتعان بشخصيتين مختلفتين تمامًا، لكنهما شكّلا فريقًا فعالًا خلال ثماني سنوات قضياها معًا في السلطة. [ 3 ] رفض جاكسون الترشح لولاية أخرى في انتخابات الرئاسة عام 1836 ، لكنه ظلّ يتمتع بنفوذ كبير داخل الحزب الديمقراطي ، ودعم بقوة ترشيح فان بورين في انتخابات عام 1836. [ 4 ] بدعم من جاكسون، فاز فان بورين بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1835 دون منافسة. [ 5 ] طُرح اسمان لمنصب نائب الرئيس: النائب ريتشارد إم. جونسون من كنتاكي، والسيناتور السابق ويليام كابيل ريفز من فرجينيا. على الرغم من أن معظم الديمقراطيين الجنوبيين فضّلوا ريفز، إلا أن جاكسون فضّل جونسون، وساعد نفوذه في ترشيح جونسون لمنصب نائب الرئيس. [ 6 ] [ 5 ]

نتائج التصويت الانتخابي لعام 1836

سعى حزب الويغ المُنشأ حديثًا ، وهو ائتلاف فضفاض يجمعه معارضة مشتركة لجاكسون، إلى منع فوز فان بورين في انتخابات عام 1836. ونظرًا لافتقاره إلى وحدة الحزب أو القوة التنظيمية اللازمة لتقديم قائمة واحدة أو تحديد برنامج واحد، رشّح الويغ عدة مرشحين على أمل فرض انتخابات طارئة في مجلس النواب. [ 6 ] وبرز السيناتور هيو لوسون وايت من ولاية تينيسي، وهو حليف سابق لجاكسون، كمرشح الويغ الرئيسي في الجنوب، مُروّجًا لنفسه باعتباره الجنوبي الوحيد في السباق. أما ويليام هنري هاريسون ، الذي اكتسب شهرة لخدمته في معركة تيبكانو ، فقد تفوّق على السيناتور دانيال ويبستر ليصبح مرشح الويغ الرئيسي في الشمال. [ 7 ] وشنّ حزب الويغ حملته الانتخابية على أساس التنديد بما وصفه باستبداد جاكسون التنفيذي، وهاجم فان بورين بوصفه سياسيًا محترفًا لا يُوثق به. [ 8 ]

كان على فان بورين أن يُصيغ موقفًا واضحًا بشأن العبودية يحظى بتأييدٍ كاملٍ في كلٍّ من الجنوب المؤيد للعبودية والولايات الشمالية التي كانت تُجرّمها ولا تحظى بشعبية. وبرز التحدي الأكبر في الجنوب، حيث كان يُنظر إلى جميع الشماليين بعين الشكّ في مسألة العبودية. [ 9 ] سعى فان بورين إلى كسب تأييد الجنوبيين من خلال طمأنتهم بمعارضته لحركة إلغاء العبودية ودعمه لاستمرارها في الولايات التي كانت تُمارس فيها. [ 10 ] لم يُناقش فان بورين معتقداته الشخصية التي تُعتبر العبودية غير أخلاقية، ولكنها مُجازة بموجب الدستور. [ 11 ] لم تكن استراتيجية فان بورين الدفاع عن موقفه الشخصي، بل مهاجمة دعاة إلغاء العبودية، الذين لم يكونوا يحظون بشعبية في أي مكان في الولايات المتحدة. وبصفته نائبًا للرئيس، أدلى بصوته الحاسم في مجلس الشيوخ لصالح مشروع قانون يُخضع رسائل دعاة إلغاء العبودية لقوانين الولايات، ما يضمن عدم تداولها في الجنوب. بينما شكك حزب الويغ الجنوبي في ولائه للعبودية، أصرّ مؤيدوه على أنه يؤمن بثلاثة أمور: أن الكونغرس لا يستطيع التدخل في شؤون العبودية في الولايات، وأن إلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا سيكون "تصرفًا غير حكيم"، وأن التحريض على قضية العبودية يُهدد الاتحاد. أدرك فان بورين ومؤيدوه أنه لبناء حزب وطني قوي والحفاظ على الاتحاد، كان عليهم تقديم تنازلات بقبول العبودية. أنشأ الديمقراطيون أول حزب حديث، لكنهم بذلك استبعدوا العبودية وإلغاءها من أجندة الحزب عن قصد. بعد أكثر من عقد من الزمان، في عام 1848، أصبح فان بورين من أبرز معارضي توسيع نطاق العبودية في الشمال أثناء ترشحه مع حزب الأرض الحرة ، لكنه كان قد تخلى حينها عن أي أمل في الحصول على دعم الجنوب. [ 12 ]

فاز فان بورين بانتخابات عام 1836 بحصوله على 764,198 صوتًا شعبيًا، أي ما يعادل 50.9% من إجمالي الأصوات، و170 صوتًا انتخابيًا . تصدّر هاريسون حزب الويغ بـ73 صوتًا انتخابيًا، بينما حصل وايت على 26 صوتًا، وويبستر على 14 صوتًا. [ 13 ] وحصل ويلي بيرسون مانغوم على أصوات كارولاينا الجنوبية الانتخابية الـ11، والتي منحها المجلس التشريعي للولاية. بالمقارنة مع حملة جاكسون عام 1832، كان أداء فان بورين أفضل في نيو إنجلاند، لكنه كان أسوأ في الجنوب والغرب. [ 14 ] نتج فوز فان بورين عن مزيج من صفاته السياسية والشخصية الجذابة، وشعبية جاكسون وتأييده، والقوة التنظيمية للحزب الديمقراطي، وعجز حزب الويغ عن حشد مرشح وحملة انتخابية فعّالين. [ 15 ] صوّت مندوبو ولاية فرجينيا الرئاسيون لصالح فان بورين رئيسًا، وويليام سميث نائبًا للرئيس، مما جعل جونسون ينقصه صوت انتخابي واحد للفوز بالانتخابات. [ 16 ] وفقًا للتعديل الثاني عشر ، انتخب مجلس الشيوخ جونسون نائبًا للرئيس في تصويت مشروط. [ 14 ] في غضون ذلك، وفي الانتخابات البرلمانية المتزامنة، احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على مجلسي الكونغرس. [ 17 ]

مثّلت انتخابات عام 1836 نقطة تحوّل هامة في التاريخ السياسي الأمريكي، نظراً لدورها في تأسيس نظام الحزبين الثاني . ففي أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان هيكل الأحزاب السياسية لا يزال يشهد تغيرات متسارعة، واستمرّ القادة الفصائليون والشخصيون في لعب دور محوري في السياسة. وبحلول نهاية حملة عام 1836، كان نظام الحزبين الجديد قد اكتمل تقريباً، إذ استوعب الحزب الديمقراطي أو حزب الويغ جميع الفصائل تقريباً. [ 18 ] [ 19 ]

افتتاح

صورة محفورة بالحجم الطبيعي لرجل أصلع يقف بجوار طاولة وذراعه اليسرى مستندة على كتاب، وفي الخلفية درابزين حجري وخلفه أشجار ومبنى ذو رواق ذي أعمدة
صورة مارتن فان بورين

أدى فان بورين اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة أمام رئيس المحكمة العليا روجر تاني في 4 مارس 1837، في حفل أقيم في الرواق الشرقي لمبنى الكابيتول الأمريكي . [ 20 ] كان فان بورين، البالغ من العمر 54 عامًا آنذاك، أصغر شخص يتولى الرئاسة في ذلك الوقت. وبعد أدائه اليمين كرئيس ثامن، حدد فان بورين دوره بأنه دور الحفاظ على: "الحفاظ بتفانٍ على تلك المؤسسات السياسية" التي أنشأها الآباء المؤسسون ، وخاصة حماية مبادئ جيفرسون المقدسة المتمثلة في حكومة وطنية محدودة الصلاحيات، وحرية وسيادة "الشعب والولايات". [ 21 ]

شكّل حفل التنصيب وداعًا لشخصية محورية - جاكسون - ووصولًا لخلفه المُختار - فان بورين - في عهد سلالة رئاسية جديدة. ركبا معًا في عربة صغيرة (مصنوعة من خشب سفينة يو إس إس كونستيتيوشن ) تجرها أربعة خيول رمادية. [ 22 ] كانت هذه المرة الأولى التي يركب فيها الرئيس المنتهية ولايته والرئيس الجديد معًا إلى مبنى الكابيتول. [ 20 ] لم تكن احتفالات ذلك اليوم احتفالًا بالرئيس الجديد بقدر ما كانت تكريمًا للرئيس المنتهية ولايته. وقد أشار فان بورين في خطابه الافتتاحي إلى ذلك بحزن.

إذ أتلقى من الشعب الأمانة المقدسة التي أُودعت مرتين لسلفي الجليل، والتي أداها بأمانة وإخلاص، فأنا أعلم أنني لا أستطيع أن أتوقع أداء هذه المهمة الشاقة بنفس الكفاءة والنجاح. ولكن... قد آمل أن أجد بعضًا من نفس التقدير والتشجيع يرافق مسيرتي. [ 23 ]

أُقيم حفل الافتتاح مساءً في صالون كاروسي ، وهو ما كان متعارفاً عليه في ذلك الوقت. [ 24 ] [ 25 ]

مجلس الوزراء

أبقى فان بورين على معظم أعضاء حكومة جاكسون ومن عيّنهم في مناصب أدنى، أملاً في أن يُسهم الإبقاء على هؤلاء المعينين في وقف زخم حزب الويغ في الجنوب واستعادة الثقة في الديمقراطيين كحزبٍ يُجسّد الوحدة الإقليمية. [ 26 ] مثّل أعضاء الحكومة المُبقون مناطق البلاد المختلفة: فقد كان وزير الخزانة ليفي وودبري من نيو إنجلاند، والمدعي العام بنجامين فرانكلين بتلر ووزير البحرية ماهلون ديكرسون من ولايات وسط المحيط الأطلسي، ومثّل وزير الخارجية جون فورسيث الجنوب، ومثّل مدير عام البريد آموس كيندال من كنتاكي الغرب. أما بالنسبة لمنصب وزير الحرب، وهو المنصب الشاغر الوحيد في الحكومة، فقد تواصل فان بورين أولاً مع ويليام كابيل ريفز، الذي كان قد سعى لمنصب نائب الرئيس عام 1836. وبعد رفض ريفز الانضمام إلى الحكومة، عيّن فان بورين جويل روبرتس بوينسيت ، وهو من ولاية كارولاينا الجنوبية كان قد عارض الانفصال خلال أزمة الإبطال . [ 27 ]

انتقد بعض سكان بنسلفانيا، مثل جيمس بوكانان ، اختيارات فان بورين الوزارية، بحجة أن ولايتهم تستحق منصبًا وزاريًا، وكذلك بعض الديمقراطيين الذين رأوا أنه كان ينبغي على فان بورين استخدام صلاحياته في التعيينات لتعزيز سلطته. لكن فان بورين رأى قيمة في تجنب معارك التعيينات المثيرة للجدل، وكان قراره بالإبقاء على حكومة جاكسون دليلًا واضحًا على نيته مواصلة سياسات سلفه. إضافةً إلى ذلك، ساهم فان بورين في اختيار أعضاء حكومة جاكسون، وتمتع بعلاقات عمل متينة معهم. [ 27 ]

بسبب استيائه من انضباط ومعنويات البحرية، ضغط فان بورين على ديكرسون للاستقالة عام 1838، وخلفه جيمس ك. بولدينغ . [ 28 ] في العام نفسه، استقال بتلر وحل محله فيليكس غروندي ، سيناتور من ولاية تينيسي تربطه علاقات وثيقة بجاكسون. وخلف غروندي لاحقًا هنري د. غيلبين من ولاية بنسلفانيا. [ 29 ] أصبح جون م. نايلز ، الموالي للحزب وسيناتور سابق من ولاية كونيتيكت، مديرًا عامًا للبريد عام 1840. [ 30 ]

كان فان بورين منخرطًا بشكل وثيق في الشؤون الخارجية والمسائل المتعلقة بوزارة الخزانة، لكن مكتب البريد ووزارة الحرب ووزارة البحرية تمتعت جميعها بمستويات عالية من الاستقلالية تحت إشراف وزراء حكوماتها. [ 31 ] عقد فان بورين اجتماعات رسمية منتظمة لمجلس الوزراء، وأوقف اللقاءات غير الرسمية للمستشارين التي حظيت باهتمام كبير خلال رئاسة جاكسون. كان فان بورين يرى نفسه "وسيطًا، وإلى حد ما حكمًا بين الآراء المتضاربة" لمستشاريه. كان يستشير رؤساء الإدارات، متسامحًا مع التبادلات المفتوحة والصريحة بين أعضاء مجلس الوزراء. سمحت له حيادية الرئيس بتأجيل إصدار الأحكام وحماية حقه في اتخاذ القرارات النهائية. [ 32 ]

مضيفة البيت الأبيض

أنجليكا سينغلتون، مضيفة البيت الأبيض . صورة لأنجليكا سينغلتون فان بورين بريشة هنري إنمان ، 1842

خلال النصف الأول من رئاسته، لم يُعيّن فان بورين، الذي كان أرملًا منذ وفاة زوجته هانا فان بورين عام ١٨١٩، شخصًا مُحددًا لمنصب مُضيفة البيت الأبيض، بل تولّى هذه المهام بنفسه. وعندما تزوّج ابنه الأكبر أبراهام فان بورين من أنجليكا سينغلتون عام ١٨٣٨، سارع الرئيس إلى تعيين زوجة ابنه مُضيفةً له. استشارت أنجليكا قريبتها البعيدة، دولي ماديسون ، [ ٣٣ ] التي عادت إلى واشنطن بعد وفاة زوجها، [ ٣٤ ] وسرعان ما أصبحت حفلات الرئيس أكثر حيويةً وبهجة. بعد حفل استقبال ليلة رأس السنة عام ١٨٣٩، أشادت صحيفة بوسطن بوست قائلةً: "[أنجليكا فان بورين] سيدةٌ ذات إنجازاتٍ نادرة، متواضعةٌ للغاية، ومع ذلك فهي سهلةُ التعامل وذاتُ رقةٍ في سلوكها، وثرثارةٌ وحيويةٌ في حديثها... تحظى بإعجابٍ عالمي". [ 33 ] في ظلّ معاناة البلاد من كساد اقتصادي حاد، استُخدمت تغطية الصحف لأسلوب أنجليكا فان بورين في استقبال الضيوف، المتأثر بقراءاتها الواسعة عن حياة البلاط الأوروبي، بالإضافة إلى الادعاءات المتداولة بأنها كانت تنوي إعادة تصميم حدائق البيت الأبيض لتُحاكي الحدائق الملكية الأوروبية، لمهاجمة والد زوجها. وقد أشار إليها عضو الكونغرس عن ولاية بنسلفانيا، تشارلز أوغل، بشكل غير مباشر في خطابه الشهير " خطاب الملعقة الذهبية "، باعتبارها جزءًا من "أسرة" الرئيس . [ 35 ]

التعيينات القضائية

عيّن فان بورين قاضيين مساعدين في المحكمة العليا . كان الكونغرس قد أضاف مقعدين جديدين إلى المحكمة العليا بموجب قانون الدائرتين الثامنة والتاسعة لعام 1837 ، لكن الرئيس جاكسون لم يشغل سوى أحد هذين المنصبين. ولشغل هذا الشاغر، عيّن فان بورين في أوائل عام 1837 السيناتور جون ماكينلي من ولاية ألاباما، وهو أحد أبرز داعمي حملة فان بورين الرئاسية عام 1836. وظهر شاغر ثانٍ في المحكمة العليا عام 1841 بسبب وفاة فيليب باربور . عيّن فان بورين القاضي الفيدرالي بيتر فيفيان دانيال خلفًا لباربور. [ 36 ] كما عيّن فان بورين ثمانية قضاة فيدراليين آخرين، جميعهم في محاكم المقاطعات الأمريكية . [ 37 ]

الشؤون الداخلية

ذعر عام 1837 ونظام الخزانة

ذعر عام 1837

"بلعام الحديث وحماره" ، وهي كاريكاتير يعود لعام 1837 يلقي باللوم في ذعر عام 1837 والحالة الخطيرة للنظام المصرفي على الرئيس المنتهية ولايته أندرو جاكسون، الذي يظهر وهو يمتطي حمارًا، بينما يعلق الرئيس مارتن فان بورين بالموافقة.

في العاشر من مايو عام ١٨٣٧، رفضت بعض البنوك الحكومية الهامة في نيويورك، التي نفدت احتياطياتها من العملات الأجنبية ، فجأةً تحويل النقود الورقية إلى ذهب أو فضة. وسرعان ما حذت حذوها مؤسسات مالية أخرى في جميع أنحاء البلاد، مما شكّل بداية أزمة مالية عُرفت باسم ذعر عام ١٨٣٧. [ ٢٣ ] أعقب هذا الذعر كساد اقتصادي استمر خمس سنوات، شهد انهيار العديد من البنوك ووصول البطالة إلى مستويات قياسية. [ ٣٨ ]

ألقى فان بورين باللوم في الانهيار الاقتصادي على جشع المؤسسات التجارية والمالية، بالإضافة إلى التوسع المفرط في منح الائتمان من قبل البنوك الأمريكية. في المقابل، ألقى قادة حزب الويغ في الكونغرس باللوم على السياسات الاقتصادية الديمقراطية، ولا سيما تعميم العملات المعدنية لعام 1836. [ 23 ] فقد اشترطت هذه السياسة استخدام العملات المعدنية ، بدلاً من العملات الورقية، في شراء الأراضي الحكومية، وكان لها أثر في نقل العملات المعدنية من بنوك الشرق إلى بنوك الغرب [ 39 ] وتقويض الثقة في الأوراق النقدية. [ 40 ] كما ألقى حزب الويغ باللوم على جاكسون في تفكيكه للبنك الثاني للولايات المتحدة ، مما سمح لبنوك الولايات بالانخراط في الإقراض وطباعة العملات الورقية دون تنظيم فعال. [ 41 ] ومن العوامل الأخرى التي ساهمت في الذعر الانكماش المفاجئ للائتمان الإنجليزي، الذي ساعد في تمويل فترة من النمو الاقتصادي القوي منذ عام 1830. [ 42 ]

وزارة الخزانة المستقلة

بينما روّج زعيم حزب الويغ، هنري كلاي، لنظامه الأمريكي باعتباره أفضل وسيلة للإنعاش الاقتصادي، ركّز ردّ فان بورين على الذعر على ممارسة "الاقتصاد الصارم والتقشف". [ 43 ] وقد أدى احتمال إلغاء سياسة العملة المعدنية إلى انقسام الحزب الديمقراطي، حيث حثّ ديمقراطيون بارزون مثل ويليام كابيل ريفز وناثانيال تالمادج على ذلك كجزء من الابتعاد عن سياسات جاكسون المتعلقة بالعملة الصعبة. [ 44 ] وبعد فترة طويلة من التفكير، أعلن فان بورين في مايو 1837 أنه لن يلغي سياسة العملة المعدنية. كان فان بورين يخشى أن يؤدي إلغاء هذه السياسة إلى الإضرار بالبنوك الغربية، وكان مترددًا في التخلي عن سياسة جاكسون بهذه السرعة بعد توليه منصبه. [ 45 ]

مثّل قرار فان بورين بالموافقة على تعميم العملات المعدنية الخطوة الأولى في التزامه بفصل الحكومة عن جميع العمليات المصرفية، وهي سياسة ستصبح السياسة الاقتصادية المركزية لفترة ولايته. خلال رئاسة جاكسون، نقلت الحكومة الفيدرالية أموالها من بنك الولايات المتحدة الثاني إلى ما يُسمى بـ" البنوك المفضلة ". استخدم كل من بنك الولايات المتحدة الثاني والبنوك المفضلة تلك الودائع الفيدرالية للانخراط في أنشطة مصرفية اعتيادية، وتحديدًا منح القروض. سعى فان بورين إلى فصل الحكومة الفيدرالية تمامًا عن العمليات المصرفية من خلال إنشاء نظام الخزانة المستقلة ، وهو عبارة عن سلسلة من الخزائن لحفظ الأموال الحكومية. [ 46 ] استمدت الخزانة المستقلة اسمها من استقلالها المفترض عن البنوك والدائنين البريطانيين، حيث استثمر الدائنون البريطانيون مبالغ طائلة في بنك الولايات المتحدة الثاني. [ 47 ] استُلهمت الخزانة المستقلة من كتابات ويليام إم. غوج ، أحد دعاة العملات الصعبة، الذي جادل بأن أي تعاون فيدرالي مع البنوك يُعرّض الحكومة لخطر الفساد ويعزز دورة الازدهار والركود المضاربية التي تؤدي إلى انكماش اقتصادي. [ 48 ]

عندما انعقد الكونغرس الخامس والعشرون في سبتمبر 1837، قدّم فان بورين تشريعه لإنشاء نظام الخزانة المستقلة. [ 49 ] سمحت خطة فان بورين للحكومة بقبول النقود الورقية كوسيلة للدفع، على أن تسعى الحكومة إلى تحويل تلك النقود الورقية إلى عملات معدنية في أسرع وقت ممكن. [ 50 ] عارضت مصالح البنوك الحكومية بشدة اقتراح فان بورين، وعرقل تحالف من الديمقراطيين المحافظين وحزب الويغ إنشاء نظام الخزانة المستقلة. [ 51 ] ومع استمرار الجدل حول الخزانة المستقلة، انضم ريفز وبعض الديمقراطيين الآخرين إلى حزب الويغ، الذي ازداد توحده في معارضته لفان بورين. [ 49 ] ألقت أزمة عام 1837 بظلالها على دورات انتخابات عامي 1837 و1838 ، حيث أدت الآثار المتبقية للركود الاقتصادي إلى مكاسب لحزب الويغ في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. احتفظ الحزب الديمقراطي بالأغلبية في كلا المجلسين بعد الانتخابات، [ 52 ] [ 53 ] لكن انقسامًا بين الديمقراطيين في مجلس النواب أدى إلى انتخاب النائب روبرت إم تي هنتر ، المنتمي لحزب الويغ ، رئيسًا للمجلس . [ 54 ] في غضون ذلك، حقق حزب الويغ مكاسب في انتخابات الولايات في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك ولاية نيويورك، مسقط رأس فان بورين. [ 55 ]

في أوائل عام 1838، أنهت معظم البنوك تجميدها لتحويل الأوراق النقدية إلى ذهب أو فضة، مما وضع حدًا مؤقتًا للأزمة النقدية. [ 56 ] بدأ الاقتصاد بالتعافي، وفي ذلك العام، ألغى تحالف بين الديمقراطيين والويغ تعميم العملات المعدنية. ثم بدأ ركود اقتصادي ثانٍ، عُرف بذعر عام 1839، نتيجةً لوفرة القطن . ومع انخفاض الدخل من تجارة القطن، انخفضت أسعار الأراضي بشكل حاد، وسرحت المصانع عمالها، وأفلست البنوك. ووفقًا للمؤرخ دانيال ووكر هاو ، كانت الأزمة الاقتصادية في أواخر ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن التاسع عشر أشد ركود اقتصادي في تاريخ الولايات المتحدة حتى الكساد الكبير . [ 57 ] جزئياً كرد فعل على هذا التراجع الاقتصادي الثاني، أقر الكونغرس اقتراح فان بورين بشأن الخزانة المستقلة في يونيو 1840. [ 58 ] ألغى حزب الويغ نظام الخزانة المستقلة في عام 1841، ولكن تم إحياؤه في عام 1846 وظل سارياً حتى إقرار قانون الاحتياطي الفيدرالي في عام 1913. [ 59 ]

تقليص ساعات العمل

في عام 1840، أصدر الرئيس فان بورين أمراً تنفيذياً خفض ساعات عمل موظفي الحكومة إلى 10 ساعات فقط في اليوم. [ 60 ] وشمل ذلك في الغالب العمال والميكانيكيين.

نقل هندي

سعت السياسة الفيدرالية في عهد جاكسون، من خلال قانون إبعاد الهنود لعام 1830 ، إلى نقل جميع السكان الأصليين إلى أراضٍ غرب نهر المسيسيبي . واستمرارًا لهذه السياسة، تفاوضت الحكومة الفيدرالية على 19 معاهدة مع قبائل الهنود خلال فترة رئاسة فان بورين. [ 61 ] وبحلول الوقت الذي تولى فيه فان بورين منصبه، كان قد تم نقل قبائل المسكوغي والتشيكاساو والتشوكتاو إلى أراضٍ غرب نهر المسيسيبي ، لكن عددًا كبيرًا من الشيروكي كانوا لا يزالون في جورجيا، بينما بقي السيمينول في فلوريدا. [ 62 ] وقد حددت معاهدة عام 1835، التي وقعها مسؤولون حكوميون أمريكيون وممثلون عن أمة الشيروكي، شروطًا تتنازل بموجبها الأمة بأكملها عن أراضيها وتنتقل عبر نهر المسيسيبي، لكن العديد من الشيروكي اعتبروا المعاهدة احتيالية. [ 63 ] وفي عام 1838، أصدر فان بورين توجيهاته للجنرال وينفيلد سكوت بنقل جميع الشيروكي الذين لم يمتثلوا للمعاهدة بالقوة. [ 64 ] تم اقتياد الشيروكي قسرًا إلى معسكرات الاعتقال، حيث احتُجزوا طوال صيف عام 1838. تأخرت عملية النقل الفعلية غربًا بسبب الحرارة الشديدة والجفاف، ولكن في الخريف، وافق الشيروكي على مضض على الهجرة غربًا. [ 65 ] [ 66 ] خلال عملية ترحيل الشيروكي، التي كانت جزءًا من درب الدموع ، تم نقل حوالي 20,000 شخص قسرًا. [ 67 ]

بعثة بحرية تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية تقوم بعمليات بحث في إيفرجليدز خلال حرب سيمينول الثانية

في إقليم فلوريدا ، انخرطت قبيلة سيمينول في صراع طويل الأمد مع الجيش عُرف باسم حرب سيمينول الثانية . [ 61 ] كانت قبيلة سيمينول أكثر مقاومةً للترحيل من قبائل الجنوب الأخرى، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى تأثير مئات العبيد الهاربين وغيرهم من الأمريكيين الأفارقة الذين عاشوا بين أفرادها. كان هؤلاء العبيد الهاربون يخشون أن يؤدي رحيل سيمينول إلى استعبادهم من جديد. [ 68 ] قبل مغادرته منصبه، عيّن جاكسون الجنرال توماس جيسوب قائدًا لجميع القوات الأمريكية في فلوريدا لإجبار سيمينول على الهجرة إلى الغرب. [ 69 ] أُقيمت الحصون في جميع أنحاء الإقليم الهندي، وقامت كتائب من الجنود بتمشيط الريف. وتحت وطأة الضغط، عرض العديد من أفراد سيمينول، بمن فيهم الزعيم ميكانوبي ، الاستسلام. تجمّع أفراد سيمينول ببطء للهجرة بالقرب من تامبا ، ولكن في يونيو/حزيران، فرّوا من معسكرات الاعتقال، مدفوعين بالأمراض ووجود صائدي العبيد الذين كانوا يأملون في أسر أفراد سيمينول السود. [ 70 ] [ 71 ]

في ديسمبر 1837، شنّ جيسوب هجومًا واسع النطاق، بلغ ذروته في معركة بحيرة أوكيشوبي . بعد انتصار الأمريكيين في المعركة، دخلت الحرب مرحلة جديدة، وهي حرب استنزاف طويلة الأمد. [ 70 ] خلال هذه الفترة، أدركت الحكومة أنه يكاد يكون من المستحيل طرد ما تبقى من قبيلة سيمينول من فلوريدا، فأرسل فان بورين الجنرال ألكسندر ماكومب للتفاوض على السلام معهم. كانت هذه هي المرة الوحيدة في تاريخ الولايات المتحدة التي أجبرت فيها إحدى قبائل السكان الأصليين الولايات المتحدة على طلب السلام. تم التوصل إلى اتفاق يسمح لقبيلة سيمينول بالبقاء في جنوب غرب فلوريدا، لكن هذا السلام انهار في يوليو 1839. [ 70 ] لم يُحسم القتال حتى عام 1842، بعد أن ترك فان بورين منصبه. أنفقت الولايات المتحدة أكثر من 30 مليون دولار في حرب سيمينول الثانية، التي أودت بحياة أكثر من 1400 عسكري أمريكي، وعشرات المدنيين، وما لا يقل عن 700 من قبيلة سيمينول. [ 72 ]

يجادل المؤرخ لورانس م. هاوبتمان بأن أساليب غير نزيهة وملتوية استُخدمت عمدًا لإخراج قبيلتي الإيروكوا وستوكبريدج-مونسي من أراضيهما في شمال ولاية نيويورك دون تعويض. ويذكر أن مسؤولين فيدراليين، جيمس دبليو. سترايكر، وجون إف. شيرميرهورن، وراندوم إتش. جيليه، تعاونوا مع فان بورين في فرض معاهدة بافالو كريك لعام 1838 بطريقة احتيالية باستخدام الرشوة والتزوير والفساد والخداع. [ 73 ] [ 74 ] في غضون ذلك، في ميشيغان، تمكنت قبيلة أوتاوا من البقاء في موطن أجدادها بالتهديد بالانضمام إلى البريطانيين في كندا المجاورة، وبأن أصبحوا ملاك أراضٍ يتمتعون بمكانة أعلى وكانوا عوامل مهمة في الاقتصاد المحلي. كما أرسلوا شبابهم عمدًا إلى سوق العمل المحلي بأجر لجعل وجودهم ذا قيمة للمجتمع الأبيض. لم يهددوا البيض المحليين قط، وكانوا يحظون بدعم كبير من المجتمع. [ 75 ]

العبودية

سياسة العبودية

اكتسبت حركة إلغاء العبودية شعبيةً متزايدة خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وأثار نشاط جماعات مناهضة العبودية، مثل الجمعية الأمريكية لمناهضة العبودية، استنكارًا من قادة الجنوب، مثل جون سي كالهون . [ 76 ] رأى فان بورين أن حركة إلغاء العبودية تُشكّل أكبر تهديد لوحدة الأمة. عارض أي محاولة من جانب الكونغرس لإلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا ضد رغبة الولايات التي تسمح بها، وقاوم أدنى تدخل فيها في الولايات التي كانت تُمارس فيها. [ 77 ] وانعكاسًا لأهمية العبودية المتزايدة كموضوع للنقاش الوطني، كان فان بورين أول رئيس يستخدم كلمة "العبودية" في خطاب تنصيبه، وأدت مواقفه إلى اتهامات بأنه " رجل شمالي ذو مشاعر جنوبية ". [ 78 ] ومع ذلك، كان فان بورين أيضًا مُدركًا لمخاوف الشمال بشأن توسع العبودية، وعارض ضم تكساس رغبةً منه في تجنب النزاعات الإقليمية. [ 79 ]

خلال فترة رئاسة فان بورين، سعى قادة الكونغرس إلى تجنب النقاشات الحادة حول العبودية من خلال " قاعدة التكميم "، وهي ممارسة غير رسمية تقضي بتأجيل أي نقاش حول إلغاء العبودية في الكونغرس فورًا. ورغم نجاح قاعدة التكميم إلى حد كبير في كبح النقاش حول العبودية في مجلس الشيوخ، إلا أن عضو الكونغرس (والرئيس السابق) جون كوينسي آدامز اكتسب شهرة سيئة لجهوده في مقاومة هذه القاعدة في مجلس النواب. [ 80 ] وقد أفشل آدامز محاولة لتوبيخه، لكن تحالفًا من الديمقراطيين الجنوبيين والشماليين ضمن بقاء قاعدة التكميم سارية. [ 81 ] ومع استمرار النقاش حول العبودية في اكتساب زخم، أسست مجموعة صغيرة من الناشطين المناهضين للعبودية حزب الحرية ، الذي رشح جيمس جي. بيرني للرئاسة في انتخابات عام 1840. [ 82 ]

قضية أميستاد

على غرار البريطانيين والأمريكيين، حظر الإسبان استيراد العبيد من أفريقيا ، إلا أن ارتفاع معدلات وفيات العبيد شجع المهربين على تهريب العبيد المختطفين من أفريقيا إلى مستعمرة كوبا الإسبانية . في يونيو/حزيران 1839، سيطر عدد من الأفارقة المختطفين حديثًا على سفينة "لا أميستاد" ، وهي سفينة عبيد متجهة إلى كوبا. حاول الأفارقة العودة إلى ديارهم، لكن أحد أفراد الطاقم خدعهم ودفعهم للتوجه نحو الولايات المتحدة، حيث أُلقي القبض عليهم ومُثلوا أمام المحكمة الفيدرالية برئاسة القاضي أندرو تي. جودسون . [ 83 ] طالبت الحكومة الإسبانية بتسليم السفينة وحمولتها (بما في ذلك الأفارقة). دعمت إدارة فان بورين، سعيًا منها للحد من التداعيات السياسية الداخلية والدولية للحادث، موقف إسبانيا في المحاكمة. [ 84 ]

خلافًا لتوقعات معظم المراقبين، حكم القاضي جودسون بالإفراج عن المتهمين. وبعد أن أيدت محكمة الاستئناف الفيدرالية حكم جودسون، استأنفت إدارة فان بورين القضية أمام المحكمة العليا. وفي مارس/آذار 1841، أيدت المحكمة العليا حكم جودسون، معتبرةً أن الأفارقة قد اختُطفوا بطريقة غير قانونية. وبعد القضية، جمع دعاة إلغاء العبودية الأموال اللازمة لعودة الأفارقة، وغادروا الولايات المتحدة في نوفمبر/تشرين الثاني 1841. [ 85 ] وقد أثارت الطبيعة الفريدة لقضية أميستاد ، التي شملت قضايا وأطرافًا دولية، وشهادة أشخاص من ذوي البشرة الملونة أمام المحكمة الفيدرالية، ومشاركة الرئيس السابق آدمز ومحامين بارزين آخرين، اهتمامًا جماهيريًا واسعًا. وسلطت قضية أميستاد الضوء على المآسي الشخصية للعبودية، وجذبت دعمًا جديدًا لحركة إلغاء العبودية المتنامية في الشمال. كما حوّلت المحاكم إلى المنتدى الرئيسي لنقاش وطني حول الأسس القانونية للعبودية. [ 86 ]

المورمون

في عام ١٨٣٩، زار جوزيف سميث الابن ، مؤسس حركة قديسي الأيام الأخيرة ، فان بورين ليناشد الولايات المتحدة مساعدة نحو ٢٠ ألف مستوطن مورموني في إنديبندنس، ميزوري ، والذين أُجبروا على مغادرة الولاية خلال حرب المورمون عام ١٨٣٨. وكان حاكم ميزوري، ليلبورن بوغز ، قد أصدر أمرًا تنفيذيًا في ٢٧ أكتوبر ١٨٣٨، عُرف باسم "أمر الإبادة". وقد خوّل هذا الأمر القوات استخدام القوة ضد المورمون "لإبادتهم أو طردهم من الولاية". [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] وفي عام ١٨٣٩، بعد انتقاله إلى إلينوي، ناشد سميث ورفاقه أعضاء الكونغرس والرئيس فان بورين للتدخل لصالح المورمون. ووفقًا لحفيد شقيق سميث، قال فان بورين لسميث: "قضيتكم عادلة، لكن لا أستطيع فعل شيء من أجلكم؛ إذا دافعت عنكم فسأخسر أصوات ميزوري". [ 89 ] [ 90 ]

الشؤون الخارجية

تكساس

نالت جمهورية تكساس استقلالًا فعليًا عن المكسيك في ثورة تكساس ، وصوّت سكان تكساس لاحقًا بأغلبية ساحقة لصالح ضمّها إلى الولايات المتحدة. [ 91 ] قبيل مغادرته منصبه في مارس 1837، اعترف أندرو جاكسون دبلوماسيًا بجمهورية تكساس، وأدى احتمال الضم إلى تصعيد التوترات الإقليمية في الداخل، فضلًا عن طرحه احتمال نشوب حرب مع المكسيك. اتهم دعاة إلغاء العبودية في نيو إنجلاند بوجود " مؤامرة من قبل مُلاك العبيد للاستيلاء على تكساس"، وندّد دانيال ويبستر بالضمّ ببلاغة. [ 92 ] في الوقت نفسه، رغب العديد من قادة الجنوب بشدة في توسيع الأراضي التي تُمارس فيها العبودية في الولايات المتحدة. [ 93 ]

في خطوة جريئة عكست سياسات جاكسون، سعى فان بورين إلى تحقيق السلام في الخارج والوئام في الداخل. واقترح حلاً دبلوماسياً لنزاع مالي طويل الأمد بين المواطنين الأمريكيين والحكومة المكسيكية، رافضاً تهديد جاكسون بتسويته بالقوة. [ 92 ] وبالمثل، عندما اقترح وزير تكساس في واشنطن العاصمة ضم تكساس إلى الإدارة في أغسطس 1837، قيل له إن الاقتراح غير مقبول. وكانت الاعتبارات الدستورية والخوف من الحرب مع المكسيك هي الأسباب التي ذُكرت للرفض، [ 91 ] لكن القلق من أن يؤدي ذلك إلى صدام حول توسيع نطاق العبودية أثر بلا شك على فان بورين، وظل العقبة الرئيسية أمام الضم. [ 94 ] اتبع الديمقراطيون الشماليون والجنوبيون قاعدة غير معلنة، حيث ساعد الشماليون في قمع مقترحات مناهضة العبودية، وامتنع الجنوبيون عن التحريض من أجل ضم تكساس. [ 93 ] سحبت تكساس عرض الضم في عام 1838. [ 91 ]

العلاقات مع بريطانيا

الثورات الكندية

انتفض الرعايا البريطانيون في كندا السفلى وكندا العليا في عامي 1837 و1838 احتجاجًا على غياب حكومة مسؤولة . وبينما انتهت الانتفاضة الأولى في كندا العليا بمعركة حانة مونتغمري في ديسمبر 1837 ، فرّ العديد من الثوار عبر نهر نياجرا إلى نيويورك، وبدأ الزعيم الكندي ويليام ليون ماكنزي بتجنيد متطوعين في بوفالو . [ 95 ] أعلن ماكنزي قيام جمهورية كندا ، ووضع خطة لغزو المتطوعين لكندا العليا انطلاقًا من جزيرة نيفي على الجانب الكندي من نهر نياجرا. سافر مئات المتطوعين إلى جزيرة نيفي في الأسابيع اللاحقة، واستأجروا الباخرة كارولين لتوصيل الإمدادات إليها. [ 95 ] وسعيًا لردع غزو وشيك، عبرت القوات البريطانية إلى الضفة الأمريكية للنهر في أواخر ديسمبر 1837، وأحرقت وأغرقت كارولين . وفي خضم الاشتباك، قُتل أمريكي وأُصيب آخرون. [ 21 ] نشأت مشاعر قوية داخل الولايات المتحدة تدعو إلى إعلان الحرب، وأُحرقت سفينة بريطانية انتقاماً. [ 96 ]

"تدمير كارولين " ، رسم توضيحي لجون تشارلز دينت (1881)

سعى فان بورين، تجنباً للحرب مع بريطانيا العظمى، إلى إرسال الجنرال وينفيلد سكوت إلى الحدود، ومنحه صلاحيات واسعة لحمايتها والحفاظ على سلامتها. [ 97 ] وأكد سكوت للمواطنين الأمريكيين على ضرورة التوصل إلى حل سلمي للأزمة، وأوضح أن الحكومة الأمريكية لن تدعم أي مغامرين أمريكيين يهاجمون البريطانيين. وفي أوائل يناير/كانون الثاني 1838، أعلن الرئيس حياد الولايات المتحدة فيما يتعلق بقضية استقلال كندا، [ 98 ] وهو إعلان أقره الكونغرس بتمرير قانون الحياد الذي يهدف إلى تثبيط مشاركة المواطنين الأمريكيين في النزاعات الخارجية. [ 96 ]

على الرغم من تمكّن سكوت من تهدئة الوضع، إلا أن مجموعة من الجمعيات السرية المعروفة باسم " نوادي الصيادين " استمرت في السعي للإطاحة بالحكم البريطاني في كندا. [ 99 ] نفّذت هذه الجماعات عدة هجمات في كندا العليا، عُرفت مجتمعةً باسم حرب الوطنيين . نفّذت الإدارة قانون الحياد، وشجّعت على مقاضاة المغامرين ، وردعت بنشاط المواطنين الأمريكيين عن القيام بأنشطة تخريبية في الخارج. [ 100 ] بعد فشل حملتين للمغامرين في أواخر عام 1839، فقدت نوادي الصيادين شعبيتها وانتهت حرب الوطنيين. [ 99 ] على المدى البعيد، ساهمت معارضة فان بورين لحرب الوطنيين في بناء علاقات أنجلو-أمريكية وأمريكية-كندية سليمة في القرن العشرين؛ كما أدّت، بشكل مباشر، إلى رد فعل عنيف بين المواطنين بشأن ما اعتبروه تجاوزًا للسلطة الفيدرالية. [ 100 ]

صراع أروستوك

برزت أزمة جديدة بين بريطانيا والولايات المتحدة في أواخر عام 1838 في منطقة متنازع عليها على الحدود بين ولايتي مين ونيو برونزويك . [ 101 ] كان جاكسون مستعدًا للتخلي عن المطالبات الأمريكية بالمنطقة مقابل تنازلات أخرى، لكن ولاية مين لم تكن مستعدة للتخلي عن مطالباتها بالمنطقة المتنازع عليها. من جانبهم، اعتبر البريطانيون السيطرة على المنطقة أمرًا حيويًا للدفاع عن كندا. [ 102 ] قام كل من الحطابين الأمريكيين وحطابي نيو برونزويك بقطع الأشجار في المنطقة المتنازع عليها خلال شتاء 1838-1839. في 29 ديسمبر، شوهد حطابو نيو برونزويك وهم يقطعون الأشجار في مزرعة أمريكية بالقرب من نهر أروستوك . [ 96 ] بعد أن هرع الحطابون الأمريكيون للحراسة، نشب جدال حاد عُرف باسم معركة كاريبو . سرعان ما تصاعدت التوترات إلى حرب وشيكة، حيث قامت كل من مين ونيو برونزويك باعتقال مواطني كل منهما، وبدا أن الأزمة على وشك التحول إلى صراع مسلح. [ 103 ]

بدأت القوات البريطانية بالتجمع على طول نهر سانت جون . حشد الحاكم جون فيرفيلد ميليشيا الولاية لمواجهة البريطانيين في المنطقة المتنازع عليها [ 104 ] ، وشُيِّدت عدة حصون . [ 105 ] طالبت الصحافة الأمريكية بالحرب؛ فصرخت إحدى الافتتاحيات: "مين وأرضها، أو الدماء!"، "فليُسل السيف ويُرمى غمده!". في يونيو، أقرّ الكونغرس إرسال 50 ألف جندي وميزانية قدرها 10 ملايين دولار [ 106 ] تحسبًا لعبور القوات العسكرية الأجنبية إلى الأراضي الأمريكية. لم يكن فان بورين راغبًا في خوض حرب على المنطقة المتنازع عليها، رغم أنه أكد لمين أنه سيرد على أي هجمات بريطانية. [ 107 ] ولتسوية الأزمة، التقى فان بورين بالوزير البريطاني لدى الولايات المتحدة ، واتفقا على حل قضية الحدود دبلوماسيًا. [ 104 ] كما أرسل فان بورين الجنرال سكوت إلى منطقة الحدود الشمالية، لإظهار العزم العسكري، والأهم من ذلك، لتهدئة التوترات. نجح سكوت في إقناع جميع الأطراف بإحالة قضية الحدود إلى التحكيم. وتمّ حلّ النزاع الحدودي نهائياً بعد بضع سنوات، بتوقيع معاهدة ويبستر-أشبورتون عام 1842. [ 96 ] [ 98 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1840

نتائج التصويت الانتخابي لعام 1840

أولى فان بورين اهتمامًا بالغًا بتنظيم الحزب، ودعم وسائل الإعلام كالصحف والمجلات، التي تلقت إعاناتٍ على شكل عقود طباعة حكومية. وعلى الصعيد الفكري، حظيت إدارته بدعمٍ قوي من مجلة "ذا يونايتد ستيتس ماغازين أند ديموكراتيك ريفيو" الشهرية ، التي كانت تصدر من واشنطن ويرأس تحريرها جون إل. أوسوليفان . وقدّمت افتتاحياتها ومقالاتها الحجج التي احتاج إليها أنصار الحزب لمناقشة مواقف الحزب الديمقراطي بشأن الحرب المكسيكية، والعبودية، وحقوق الولايات، وتهجير السكان الأصليين. [ 108 ]

على الرغم من عدم مواجهته أي معارضة جدية للترشح للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1840 ، إلا أن فان بورين وحزبه واجهوا انتخابات صعبة في ذلك العام . فقد كانت فترة ولاية فان بورين مليئة بالتحديات، حيث كان الاقتصاد الأمريكي يعاني من ركود حاد، كما أن قضايا خلافية أخرى، مثل العبودية والتوسع غربًا والتوترات مع بريطانيا العظمى، وفرت فرصًا عديدة لخصومه السياسيين لانتقاد أفعاله. [ 15 ] ورغم أن إعادة ترشيح فان بورين لم تكن موضع شك، إلا أن الاستراتيجيين الديمقراطيين بدأوا يتساءلون عن جدوى الإبقاء على جونسون في قائمة المرشحين. حتى الرئيس السابق جاكسون أقر بأن جونسون يمثل عبئًا وأصر على اختيار رئيس مجلس النواب السابق جيمس ك. بولك من ولاية تينيسي نائبًا لفان بورين. كان فان بورين مترددًا في استبعاد جونسون، الذي كان يتمتع بشعبية بين العمال والراديكاليين في الشمال [ 109 ] ، والذي أضاف خبرة عسكرية إلى قائمة المرشحين، وهو ما قد يكون مهمًا إذا رشح حزب الويغ ويليام هنري هاريسون. [ 6 ] بدلاً من إعادة ترشيح جونسون، قرر المؤتمر الديمقراطي السماح لقادة الحزب الديمقراطي في الولايات باختيار مرشحي منصب نائب الرئيس عن ولاياتهم. [ 110 ] صاغ المؤتمر أول برنامج حزبي في تاريخ الولايات المتحدة، مؤيدًا بالكامل آراء فان بورين بشأن السياسة الاقتصادية وغيرها من المسائل. [ 111 ]

كان فان بورين يأمل أن يرشح حزب الويغ هنري كلاي للرئاسة، مما كان سيمكنه من تصوير حملة عام 1840 على أنها صراع بين نظام الخزانة المستقلة الذي يتبناه فان بورين ودعم كلاي لإعادة إحياء البنك الوطني. [ 112 ] حظي كلاي بدعم معظم الجنوبيين في المؤتمر الوطني لحزب الويغ عام 1839 ، لكن معظم الشماليين فضلوا هاريسون. [ 113 ] اعتقد قادة الشمال، مثل ويليام سيوارد وثاديوس ستيفنز، أن سجل هاريسون الحربي سيُضعف بشكل فعال جاذبية الحزب الديمقراطي الشعبية. [ 112 ] كما حظي الجنرال وينفيلد سكوت ببعض الدعم، وبرز كمرشح توافقي محتمل بين كلاي وهاريسون. [ 113 ] وبفضل المناورات الفعالة التي قام بها ثورلو ويد وثاديوس ستيفنز ، انتصر هاريسون على كلاي في الجولة الثالثة من التصويت في المؤتمر. أما لمنصب نائب الرئيس، فقد رشح حزب الويغ السيناتور السابق جون تايلر من ولاية فرجينيا. [ 114 ] شعر كلاي بخيبة أمل كبيرة لهزيمته في المؤتمر، لكنه مع ذلك قام بحملة انتخابية مخلصة من أجل ترشيح الحزب. [ 112 ]

قدّم حزب الويغ فان بورين كنقيض للرئيس، وسخروا منه ووصفوه بأنه غير فعال وفاسد وضعيف. [ 15 ] وقارن الويغ بين صورة فان بورين كأرستقراطي يعيش حياة مترفة، وصورة هاريسون كرجل بسيط من عامة الشعب يحتسي عصير التفاح في كوخ خشبي. [ 115 ] لم تغب قضايا السياسة عن الحملة الانتخابية؛ فقد سخر الويغ من التجاوزات التنفيذية المزعومة لجاكسون وفان بورين، بينما دعوا في الوقت نفسه إلى إعادة تأسيس البنك الوطني ورفع الرسوم الجمركية. [ 116 ] حاول الديمقراطيون خوض حملتهم الانتخابية على أساس نظام الخزانة المستقلة، لكن بداية الانكماش الاقتصادي قوضت هذه الحجج. [ 117 ] هاجم العديد من الشماليين فان بورين لدعمه قانون التكميم، بينما ادعى العديد من الويغ في الجنوب أن هاريسون، المولود في فرجينيا، سيحمي مؤسسة العبودية بشكل أفضل من فان بورين، ابن نيويورك. [ 118 ]

ساهم الحماس الشعبي لرواية " تيبكانو وتايلر أيضًا "، إلى جانب الركود الاقتصادي الحاد الذي عانت منه البلاد، في فوز هاريسون. [ 115 ] في نهاية المطاف، حصد هاريسون 53% من الأصوات الشعبية، وتغلب على فان بورين في المجمع الانتخابي بنتيجة 234 صوتًا مقابل 60. ارتفعت نسبة المشاركة في الانتخابات من حوالي 55% عام 1836 إلى ما يقارب 80% عام 1840، وهو ما يمثل أعلى نسبة مشاركة في انتخابات رئاسية حتى ذلك الحين في تاريخ الولايات المتحدة. [ 119 ] حصل فان بورين على أصوات أكثر عام 1840 مما حصل عليه عام 1836، لكن نجاح حزب الويغ في استقطاب ناخبين جدد فاق مكاسب الديمقراطيين. [ 120 ] كما سيطر حزب الويغ على مجلسي النواب والشيوخ، مما جعل انتخابات عام 1840 المرة الوحيدة في تاريخ الولايات المتحدة التي حقق فيها حزب الويغ سيطرة موحدة على الكونغرس والرئاسة. [ 121 ]

سمعة تاريخية

طابع بريدي تاريخي بقيمة 8 سنتات يحمل صورة فان بورين.
مارتن فان بورين على طابع بريدي أمريكي من فئة 8 سنتات من سلسلة الرؤساء لعام 1938

بحسب المؤرخ روبرت ريميني : [ 122 ]

كانت مساهمة فان بورين الإبداعية في التطور السياسي للأمة هائلة، وبفضلها استحق الرئاسة. بعد سيطرته على الحزب الجمهوري في نيويورك، أسس مجلس إدارة ألباني لإدارة الولاية في غيابه بينما كان يسعى لتحقيق مسيرة وطنية في واشنطن. كان المجلس بمثابة قنصل حاكم في ألباني، مؤلفًا من نخبة من الرجال ذوي الفطنة السياسية والذكاء الحاد. كان فان بورين من أوائل الشخصيات السياسية الفاعلة على مستوى الولاية في البلاد، وقد تحقق نجاحه بفضل استخدامه الاحترافي للمحسوبية، والتكتل التشريعي، وصحيفة الحزب الرسمية. [في واشنطن] عمل جاهدًا لإعادة تنظيم الحزب الجمهوري من خلال تحالف بين ما أسماه "ملاك الأراضي في الجنوب والجمهوريين العاديين في الشمال". كانت الأحزاب تُعتبر سابقًا شرًا يجب التسامح معه؛ لكن فان بورين جادل بأن النظام الحزبي هو الطريقة الأكثر منطقية وذكاءً لإدارة شؤون الأمة ديمقراطيًا، وهي وجهة نظر حظيت في النهاية بموافقة وطنية.

يعتبر المؤرخون رئاسة فان بورين متوسطة، في أحسن الأحوال. [ 123 ] وقد طغت على فترة حكمه الكارثة الاقتصادية المتمثلة في ذعر عام 1837، وانقسم المؤرخون حول مدى كفاية الخزانة المستقلة كحلٍّ لتلك المشكلة. [ 124 ] وكان إنجاز فان بورين الأبرز والأكثر ديمومة هو دوره كمنظم سياسي أسس الحزب الديمقراطي وقاده إلى الهيمنة في نظام الحزبين الثاني ، [ 1 ] وقد بات المؤرخون ينظرون إلى فان بورين باعتباره شخصية محورية في تطور النظام السياسي الأمريكي. [ 123 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته قناة C-SPAN عام 2017 أن مارتن فان بورين صُنِّف ضمن الثلث الأخير من رؤساء الولايات المتحدة على مر التاريخ، مباشرةً بعد جورج دبليو بوش وقبل تشيستر آرثر . وقد طلب الاستطلاع من 91 مؤرخًا متخصصًا في شؤون الرئاسة الأمريكية تصنيف 43 رئيسًا سابقًا (بمن فيهم الرئيس المنتهية ولايته آنذاك باراك أوباما ) في فئات مختلفة، وذلك للوصول إلى مجموع نقاط إجمالي، نتج عنه تصنيف عام. وجاء فان بورين في المرتبة 34 بين جميع الرؤساء السابقين (متراجعًا من المرتبة 31 عام 2009، والمرتبة 30 عام 2000). وكانت تصنيفاته في مختلف فئات هذا الاستطلاع الأخير كما يلي: الإقناع الجماهيري (30)، قيادة الأزمات (35)، الإدارة الاقتصادية (40)، السلطة الأخلاقية (33)، العلاقات الدولية (26)، المهارات الإدارية (26)، العلاقات مع الكونغرس (28)، الرؤية/وضع الأجندة (33)، السعي لتحقيق العدالة للجميع (30)، الأداء في سياق العصر (33). [ 125 ] أظهر استطلاع رأي أجرته جمعية العلوم السياسية الأمريكية عام 2018 ، قسم الرؤساء والسياسات التنفيذية، أن فان بورين احتل المرتبة 27 كأفضل رئيس. [ 126 ]

وصف العديد من الكتّاب فان بورين بأنه من بين أكثر رؤساء البلاد غموضاً. كما ورد في مقال لمجلة تايم عام 2014 بعنوان "أكثر 10 رؤساء يُنسون":

ربما لم يكن إخفاء نفسه تمامًا تقريبًا من كتب التاريخ هو الحيلة التي كان "الساحر الصغير" مارتن فان بورين يخطط لها، لكن رئاسته كانت أول رئاسة أمريكية تُنسى حقًا. [ 127 ]

مراجع

  1. 1 2 كول ، ص 16.
  2. ↑ ويلسون 1984 ، ص 9-10.
  3. ↑ توماس براون، "من أولد هيكوري إلى سلاي فوكس: ترسيخ الكاريزما في الحزب الديمقراطي المبكر". مجلة الجمهورية المبكرة 11.3 (1991): 339-369 على الإنترنت .
  4. ↑ باثوري، بيتر دينيس (2001). أصدقاء ومواطنون: مقالات تكريمًا لـ ويلسون كاري ماكويليامز . روومان وليتلفيلد. ص  91. ISBN 9780847697465.
  5. 1 2 إيرلان، جون روبرت (1887). "تاريخ حياة مارتن فان بورين، الرئيس الثامن للولايات المتحدة، وإدارته، وعصره" . شيكاغو: شركة فيربانكس وبالمر للنشر. ص 230. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 . 
  6. 1 2 3 "ريتشارد مينتور جونسون، نائب الرئيس التاسع (1837-1841)" . واشنطن العاصمة: مجلس الشيوخ الأمريكي، مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  7. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 448-449.
  8. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 449-450.
  9. ↑ جوزيف هوبسون هاريسون، "مارتن فان بورين وأنصاره الجنوبيين". مجلة التاريخ الجنوبي 22#4 (1956): 438-458 على الإنترنت .
  10. ↑ Howe 2007 ، ص 508-509.
  11. ↑ سينغر، آلان ج. (2008). نيويورك والعبودية: حان وقت تعليم الحقيقة . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 80. ISBN  978-0-7914-7509-6.
  12. ↑ ويليام ج. شيد، "'أكثر المواضيع حساسية وإثارة': مارتن فان بورين، والعبودية، وانتخابات عام 1836." مجلة الجمهورية المبكرة 18.3 (1998): 459-484 على الإنترنت .
  13. ↑ "الانتخابات الرئاسية" . history.com . شبكات A+E . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  14. 1 2 Howe 2007 ، ص 487.
  15. 1 2 3 "مارتن فان بورين: الحملات والانتخابات" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  16. ↑ بليك، آرون (3 أغسطس 2016). "كيف يمكن لـ"ناخب خائن" في جورجيا أن يكلف دونالد ترامب صوتًا في المجمع الانتخابي". صحيفة واشنطن بوست .
  17. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 454.
  18. ↑ كول ، ص 279.
  19. ↑ جويل هـ. سيلبي، "انتخابات عام 1836". في آرثر شليزنجر الابن، محرر. تاريخ الانتخابات الرئاسية الأمريكية (1968) 2:577–600.
  20. 1 2 "الرئيس مارتن فان بورين، 1837" . اللجنة المشتركة للكونغرس المعنية بمراسم التنصيب. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  21. 1 2 برينكلي، آلان؛ داير ، ديفيس، محرران. (2000). دليل القارئ للرئاسة الأمريكية . نيويورك: هوتون ميفلين. ص 113. ISBN  0-395-78889-7.
  22. ↑ موريسون ، ص 452.
  23. 1 2 3 "مارتن فان بورين: الشؤون الداخلية" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  24. ^ جوبرايت ، لورانس أوغسطس (1869). تذكر الرجال والأشياء في واشنطن، خلال الثالث من قرن . كلاكستون، ريمسن وهافيلفينجر. ص. 27. إل سي سي إن 06028014 .  
  25. ↑ "إيطاليا في البيت الأبيض: قائمة طعام صالون كاروسي" . whitehousehistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-05 .
  26. ↑ نولان ، ص 320.
  27. 1 2 ويلسون 1984 ، ص 37-40.
  28. ↑ ويلسون 1984 ، ص 175-176.
  29. ↑ ويلسون 1984 ، ص 115-116.
  30. ↑ ويلسون 1984 ، ص 205.
  31. ↑ ويلسون 1984 ، ص 171.
  32. ↑ نولان ، ص 321.
  33. 1 2 كارولي، بيتي بويد (2003). السيدات الأوائل . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 41. ISBN  0-19-5-16676-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  34. ↑ "مضيفة فان بورين الرئاسية" . قصة أمريكا . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  35. ↑ أنتوني، كارل (24 سبتمبر 2014). "سيدات أوليات لم يتزوجن رؤساء: أنجليكا فان بورين" . المكتبة الوطنية للسيدات الأوائل. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  36. ↑ أبراهام، هنري جوليان (2008). القضاة والرؤساء وأعضاء مجلس الشيوخ: تاريخ تعيينات المحكمة العليا الأمريكية من واشنطن إلى بوش الابن . روومان وليتلفيلد. الصفحات 84-85 . ISBN  9780742558953.
  37. ↑ "المركز القضائي الفيدرالي: البحث عن طريق ترشيح الرئيس؛ مارتن فان بورين" . المركز القضائي الفيدرالي . مؤسسة المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  38. ↑ دبليو جيه رورابو، دونالد تي كريتشلو، باولا سي بيكر (2004). " وعد أمريكا: تاريخ موجز للولايات المتحدة ". روومان وليتلفيلد. ص 210. ISBN 0742511898
  39. ↑ ويلسون 1984 ، ص 47-48.
  40. ↑ Howe 2007 ، ص 503.
  41. ^ سيجنثالر، جون. شليزنجر، آرثر ماير جونيور (2004). جيمس ك بولك . ماكميلين. ص 58-60 . رقم ISBN  978-0-8050-6942-6.
  42. ↑ ويلسون 1984 ، ص 44-46.
  43. ↑ Howe 2007 ، ص 505-506.
  44. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 457.
  45. ↑ ويلسون 1984 ، ص 50-53.
  46. ↑ ويلسون 1984 ، ص 58-60.
  47. ↑ Howe 2007 ، ص 507.
  48. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 439، 458.
  49. 1 2 ويلسون 1984 ، ص 61-62.
  50. ↑ ويلسون 1984 ، ص 71-72.
  51. ↑ موريسون ، ص 456.
  52. ↑ "التقسيمات الحزبية لمجلس النواب" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  53. ↑ "الانقسام الحزبي في مجلس الشيوخ، 1789-حتى الآن" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  54. ↑ "حشد يبحث عن رئيس للمجلس" . House.gov . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  55. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 463-464.
  56. ↑ ويلسون 1984 ، ص 108-109.
  57. ↑ Howe 2007 ، ص 504-505.
  58. ↑ ويلسون 1984 ، ص 138-139.
  59. ↑ ويلسون 1984 ، ص 210.
  60. ↑ ويدمر، تيد (مايو 2003). مارتن فان بورين . ص 106، 131. 
  61. 1 2 لاندري، أليسا لاندري (23 فبراير 2016). "مارتن فان بورين: القوة الدافعة وراء درب الدموع" . فيرونا، نيويورك: شبكة إنديان كانتري الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  62. ↑ Howe 2007 ، ص 416-418، 501-502.
  63. ↑ Howe 2007 ، ص 415-416.
  64. ↑ ستورجيس، آمي هـ. (2006). درب الدموع وتهجير الهنود . غرينوود. ص 39. ISBN  978-0313336584.
  65. ↑ أندرسون، ويليام (1991). ترحيل الشيروكي: قبل وبعد . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 0820312541.
  66. ↑ "درب الدموع" . history.com . شبكات تلفزيون A&E. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2014 .
  67. ↑ "مارتن فان بورين [ 1782–1862 ] " . ألباني، نيويورك: معهد نيو نذرلاند . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  68. ↑ ويلسون 1984 ، ص 181-182.
  69. ↑ جاهودا، غلوريا (1975). درب الدموع: قصة ترحيل الهنود الأمريكيين 1813-1855 . نيويورك: هولت، راينهارت ووينستون. ISBN 0-03-014871-5.
  70. 1 2 3 ميسال، جون؛ ميسال، ماري لو (2016). "تاريخ حروب سيمينول" . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  71. ↑ لانكستر، جين ف. (1994). ارتدادات التهجير: نضالات السيمينول من أجل البقاء في الغرب، 1836-1866 . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. ص 18. ISBN  0-87049-845-2.
  72. ↑ Howe 2007 ، ص 517-518.
  73. ↑ لورانس م. هاوبتمان، "أربعة من سكان شرق نيويورك وأراضي سينيكا: دراسة في صنع المعاهدات". مجلة وادي هدسون الإقليمية (1996) 13#1 ص 1-19.
  74. ↑ لورانس م. هاوبتمان، معركة توناوندا سينيكا البطولية ضد التهجير: الهنود الناشطون المحافظون (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2011) مقتطف .
  75. ↑ جيمس م. ماكلوركن، "استراتيجيات أوتاوا التكيفية مع ترحيل الهنود". مجلة ميشيغان التاريخية (1986) 12#1: 29–55. متاح على الإنترنت
  76. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 465.
  77. ↑ « مارتن فان بورين، الخطاب الافتتاحي الأول، 4 مارس 1837 | AMDOCS: وثائق لدراسة التاريخ الأمريكي» . Vlib.us. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011. يجب أن أتولى منصب الرئاسة وأنا معارضٌ بشدةٍ لا هوادة فيها لأي محاولة من جانب الكونغرس لإلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا ضد رغبة الولايات التي تسمح بالعبودية، وأيضًا بعزمٍ لا يقلّ عن ذلك على مقاومة أدنى تدخل فيها في الولايات التي تُمارس فيها.
  78. ↑ ويلسون 1984 ، ص 41.
  79. ↑ ويلسون 1984 ، ص 148-150.
  80. ↑ Howe 2007 ، ص 512-515.
  81. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 472-473.
  82. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 478-479.
  83. ↑ Howe 2007 ، ص 520-521.
  84. ↑ كيدر، ديفيد س.؛ أوبنهايم، نوح د. (2007). التأمل الفكري: التاريخ الأمريكي؛ أنعش عقلك، وأكمل تعليمك، وتحدث بثقة عن ماضي أمتنا . مجلدات تي آي دي، ذ.م.م. ص 122. ISBN  978-1-59486-744-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  85. ↑ Howe 2007 ، ص 522-523.
  86. ↑ "سرد موجز" . موارد التدريس والتوعية المدنية. أميستاد: المحاكم الفيدرالية وتحدي العبودية - خلفية تاريخية ووثائق . واشنطن العاصمة: المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 .
  87. ↑ "أمر الإبادة" . الأسئلة الشائعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2005 .
  88. ↑ بوغز، أمر الإبادة
  89. ↑ سميث، جوزيف فيلدينغ (1946-1949). "تاريخ الكنيسة والوحي الحديث". 4. ديزيريت: 167-173 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  90. ↑ آن إليزا يونغ؛ جون بارثولوميو غوف؛ ماري أشتون رايس ليفرمور (1876). الزوجة رقم 19، أو قصة حياة من العبودية . مكتب نشر داستن، غيلمان وشركاه. ص 55 . 
  91. 1 2 3 نيو، كونيتيكت "الضم" . دليل تكساس على الإنترنت . أوستن، تكساس: جمعية تكساس التاريخية الحكومية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  92. 1 2 برينكلي، آلان؛ داير، ديفيس، محرران. (2004). الرئاسة الأمريكية . نيويورك: هوتون ميفلين. ص 109. ISBN  0-618-38273-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  93. 1 2 ويلسون 1984 ، ص. 151–152.
  94. ↑ ميرك ، فريدريك (1978). تاريخ الحركة غربًا . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 279. ISBN  978-0-394-41175-0.
  95. 1 2 أيزنهاور، جون إس دي (1997). وكيل القدر: حياة وأزمنة الجنرال وينفيلد سكوت . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 178. ISBN  0-8061-3128-4.
  96. 1 2 3 4 "مارتن فان بورين: الشؤون الخارجية" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  97. ↑ روس، روبرت بود ( 1890). حرب الوطنيين . صحيفة ديترويت المسائية، منقحة لصالح جمعية ميشيغان بايونير والتاريخية. الصفحات 11-12 . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2017. كارولين . 
  98. 1 2 نولان ، ص 329.
  99. 1 2 Howe 2007 ، ص 518-519.
  100. 1 2 لاكروا، باتريك (2016). "اختيار السلام والنظام: الأمن القومي والسيادة في منطقة حدودية بأمريكا الشمالية، 1837-1842". مجلة التاريخ الدولي . 38 (5): 943-960 . doi : 10.1080/07075332.2015.1070892 . S2CID 155365033 . 
  101. ↑ ميتشل، جينيفر (21 أغسطس 2014). "رحلات جانبية: حصن فيرفيلد بلوك هاوس يحافظ على حقبة من الصراع في شمال ولاية مين". مين بابليك.{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  102. ↑ ويلسون 1984 ، ص 164-166.
  103. ↑ "1837– حرب أروستوك" . موقع Historycentral . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .
  104. 1 2 سيبلي ، ص 128.
  105. ↑ "حصن كينت المحصن" . خدمة المتنزهات الوطنية التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2017 .
  106. ↑ "الكوميديا ​​الراقية لحرب أروستوك غير الدموية" . ستونينغتون، مين: الجمعية التاريخية لنيو إنجلاند. 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  107. ↑ ويلسون 1984 ، ص 166-167.
  108. ↑ روبرت ج. شولنيك، "الإبادة والديمقراطية: أوسوليفان، والمراجعة الديمقراطية، والإمبراطورية، 1837-1840". الدوريات الأمريكية (2005) 15#2: 123-141. متاح على الإنترنت
  109. ↑ كول ، ص 358.
  110. ↑ "المؤتمرات السياسية الوطنية الديمقراطية 1832-2008" . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  111. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 480.
  112. 1 2 3 ويلسون 1984 ، ص 191-195.
  113. 1 2 Howe 2007 ، ص 571–572.
  114. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 496-497.
  115. ١ ٢ "السياق التاريخي: تهيئة المشهد" . التدريس باستخدام الأماكن التاريخية: "العودة إلى الأرض" لمارتن فان بورين (٣٩) . إدارة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٧ .
  116. ↑ ويلسون 1984 ، ص 199-200.
  117. ↑ ويلسون 1984 ، ص 203-204.
  118. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 502.
  119. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 507.
  120. ↑ ويلسون 1984 ، ص 206-207.
  121. ↑ Howe 2007 ، ص 575.
  122. ↑ روبرت ريميني، "فان بورين، مارتن" في جون أ. غاراتي، محرر، موسوعة السيرة الذاتية الأمريكية (1974) ص 1120-1122.
  123. 1 2 "مارتن فان بورين: نبذة عن حياته" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  124. ↑ "مارتن فان بورين: الأثر والإرث" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  125. ↑ "نتائج استطلاع المؤرخين: مارتن فان بورين" . استطلاع المؤرخين الرئاسيين 2017. المؤسسة الوطنية للكابلات والأقمار الصناعية. 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  126. ↑ روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (19 فبراير 2018). "كيف يُقارن ترامب بأفضل - وأسوأ - الرؤساء؟" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  127. ↑ فليتشر، دان (10 مارس 2009). "مارتن فان بورين" . أفضل عشرة رؤساء يُنسون . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .

المراجع

للمزيد من القراءة

  • ألكسندر، هولمز (1935). تاليران الأمريكي: مارتن فان بورين .سيرة ذاتية شهيرة
  • كورتيس، جيمس سي. (1970). الثعلب في مأزق: مارتن فان بورين والرئاسة، 1837-1841 . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-1214-5.
  • هنريتا، جيمس أ. (2004). "مارتن فان بورين". في برينكلي، آلان ؛ داير، ديفيس (محرران). الرئاسة الأمريكية . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ص 103-114 . ISBN  0-618-38273-9.
  • غراف، هنري ف.، محرر. الرؤساء: تاريخ مرجعي (الطبعة الثالثة، 2002) متوفر على الإنترنت
  • هامل، جيفري روجرز. "مارتن فان بورين: أعظم رئيس أمريكي". مجلة الإندبندنت ريفيو 4.2 (1999): 255-281. متاح على الإنترنت
  • ليونارد، جيرالد. "الحزب كضمانة سياسية للفيدرالية: مارتن فان بورين والنظرية الدستورية للسياسة الحزبية." مجلة روتجرز للقانون 54 (2001): 221+ على الإنترنت .
  • لينش، دينيس تيلدن (1929). حقبة ورجل: مارتن فان بورين وعصره . نيويورك: إتش. ليفررايت .سيرة ذاتية قديمة وشائعة.
  • ماكبرايد، سبنسر دبليو. "عندما التقى جوزيف سميث مارتن فان بورين: المورمونية وسياسات الحرية الدينية في أمريكا في القرن التاسع عشر." تاريخ الكنيسة 85.1 (2016): 150-158.
  • مينتز، ماكس م. "الأفكار السياسية لمارتن فان بورين". تاريخ نيويورك 30.4 (1949): 422-448. JSTOR 23149456 
  • موريسون، مايكل أ. "مارتن فان بورين، والديمقراطية، والسياسة الحزبية لضم تكساس". مجلة التاريخ الجنوبي 61.4 (1995): 695-724. متاح على الإنترنت
  • موشكات، جيروم. مارتن فان بورين: القانون والسياسة وتشكيل الأيديولوجية الجمهورية (1997) متوفر على الإنترنت
  • نيفن، جون (1983). مارتن فان بورين: العصر الرومانسي للسياسة الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-503238-3.
  • رايباك، جوزيف ج. "انفصال مارتن فان بورين عن جيمس ك. بولك: السجل." تاريخ نيويورك 36.1 (1955): 51-62 على الإنترنت .
  • رايباك، جوزيف ج. "رغبة مارتن فان بورين في الانتقام في حملة 1848". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 40.4 (1954): 707-716 (متوفرة على الإنترنت)
  • ريميني، روبرت. مارتن فان بورين وتأسيس الحزب الديمقراطي (1959) ، دراسة أكاديمية رئيسية متاحة على الإنترنت
  • ريميني، روبرت ف. "مارتن فان بورين وتعريفة الفظائع". المجلة التاريخية الأمريكية 63.4 (1958): 903-917. متاح على الإنترنت
  • شولر، جيمس (1889). تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية: 1831-1847. الديمقراطيون والويغ . المجلد  4. واشنطن العاصمة: دبليو إتش موريسون.مسح قديم عفا عليه الزمن.
  • شيفر، رونالد ج. حملة الكرنفال: كيف غيّرت حملة "تيبكانو وتايلر أيضًا" الصاخبة عام 1840 الانتخابات الرئاسية إلى الأبد (شيكاغو ريفيو، 2016). 279 صفحة
  • شيبارد، إدوارد شيبارد (1899). رجال الدولة الأمريكيون: مارتن فان بورين . هوتون، ميفلين وشركاه. سيرة ذاتية قديمة عفا عليها الزمن.
  • سيلبي، جويل هـ. (2009). الحزب فوق القسم: الانتخابات الرئاسية السريعة والجاهزة لعام 1848. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1640-4.
  • سيلبي، جويل هـ. (2014). دليل رؤساء ما قبل الحرب الأهلية 1837-1861 . وايلي. ص 109-154 . ISBN  9781118609293.، مع التركيز على علم التأريخ.
  • ويدمر، تيد. مارتن فان بورين: سلسلة الرؤساء الأمريكيين: الرئيس الثامن، 1837-1841 (ماكميلان، 2005)، سيرة ذاتية شعبية.

المصادر الأولية

  • جيمس د. ريتشاردسون، محرر، رسائل وأوراق الرؤساء ، 10 مجلدات (واشنطن العاصمة، 1900)، يتضمن خطابات فان بورين إلى الكونجرس والعديد من أوراق الدولة المهمة.
  • كتب جون سي. فيتزباتريك (محررًا) كتاب "سيرة مارتن فان بورين الذاتية"، المنشور في التقرير السنوي للجمعية التاريخية الأمريكية لعام 1918، المجلد 2 (واشنطن العاصمة، 1920)، خلال فترة تقاعد فان بورين؛ وينتهي الكتاب في عام 1835. (متاح عبر الإنترنت)