راما تيرثا

سوامي راما تيرثا
سوامي راما تيرثا
شخصي
وُلِدّ( 1873-10-22 )22 أكتوبر 1873
مات17 أكتوبر 1906 (1906-10-17)(32 سنة)
دِينالهندوسية
جنسيةهندي
معروف بـالوعظ بالفيدانتا في الولايات المتحدة
منظمة
فلسفةأدفيتا فيدانتا
المسيرة الدينية
التلاميذ
المدرسة الأمكلية حكومية، لاهور

سوامي راما تيرثا ( النطق 22 أكتوبر 1873 - 17 أكتوبر 1906 [1] )، والمعروف أيضًا باسم رام سوامي ، كان مدرسًا هنديًا لفلسفة فيدانتا الهندوسية . كان من بين أوائل المعلمين البارزين للهندوسية الذين ألقوا محاضرات في الولايات المتحدة ، حيث سافر إلى هناك في عام 1902، وسبقه سوامي فيفيكاناندا في عام 1893 وتبعه باراماهانسا يوغاناندا في عام 1920. [2] [3] خلال جولاته الأمريكية، تحدث سوامي راما تيرثا كثيرًا عن مفهوم "الفيدانتا العملية" [4] وتعليم الشباب الهندي. [5] اقترح جلب الشباب الهنود إلى الجامعات الأمريكية وساعد في إنشاء منح دراسية للطلاب الهنود. [6]

سيرة

وُلِد راما تيرثا في عائلة براهمية بنجابية [7] لبانديت هيراناند جوسوامي في 22 أكتوبر 1873 ( ديباوالي فيكرام سامفات 1930) في قرية موراليوالا في منطقة جوجرانوالا في البنجاب، باكستان . [1] توفيت والدته عندما كان عمره بضعة أيام ورباه شقيقه الأكبر جوسين جوروداس. بعد حصوله على درجة الماجستير في الرياضيات من كلية لاهور الحكومية أصبح أستاذًا للرياضيات في كلية فورمان المسيحية ، لاهور .

ألهمه لقاء صدفة مع سوامي فيفيكاناندا في عام 1897 في لاهور، على اتخاذ قراره لاحقًا بتبني حياة السانياسي . وبعد أن أصبح معروفًا بخطاباته عن كريشنا وأدفايتا فيدانتا، أصبح سواميًا في عام 1899 في يوم ديباوالي ، [1] تاركًا زوجته وأطفاله وكرسيه الأستاذي.

"كأحد أتباع المذهب السني، لم يلمس أي أموال ولم يحمل أي أمتعة معه. وعلى الرغم من ذلك فقد سافر حول العالم". [8] وقد رعاه مهراجا كيرتيشاه بهادور من تيهري في رحلة إلى اليابان لتدريس الهندوسية. ومن هناك سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1902، حيث أمضى عامين في إلقاء محاضرات عن الهندوسية والأديان الأخرى وفلسفته "الفيدانتا العملية". [4] لقد تحدث كثيرًا عن ظلم نظام الطبقات في الهند وأهمية تعليم النساء والفقراء، قائلاً إن "إهمال تعليم النساء والأطفال والطبقات العاملة يشبه قطع الفروع التي تدعمنا - بل إنه يشبه توجيه ضربة قاتلة لجذور شجرة الجنسية". [ بحاجة لمصدر ] وزعم أن الهند بحاجة إلى شباب متعلمين، وليس مبشرين، فبدأ منظمة لمساعدة الطلاب الهنود في الجامعات الأمريكية [5] وساعد في إنشاء عدد من المنح الدراسية للطلاب الهنود. [9]

كان يشير دائمًا إلى نفسه بالشخص الثالث ، وهي ممارسة روحية شائعة في الهندوسية من أجل فصل الذات عن الأنا. [10]

على الرغم من أن جمهورًا كبيرًا حضر محاضراته في البداية عند عودته إلى الهند في عام 1904، إلا أنه انسحب تمامًا من الحياة العامة في عام 1906 وانتقل إلى سفوح جبال الهيمالايا ، حيث استعد لكتابة كتاب يقدم عرضًا منهجيًا للفيدانتا العملية. توفي تيرثا في 17 أكتوبر 1906 ( ديباوالي فيكرام سامفات 1963)، ولم يتم الانتهاء من الكتاب أبدًا.

يعتقد الكثيرون أنه لم يمت بل سلم جسده إلى نهر الجانج . [1]

وقد استشهد شيف آر. جهاوار في كتابه " بناء عالم نبيل" بتنبؤ مهم أدلى به سوامي راما تيرثا بشأن مستقبل الهند . [11] فقد تنبأ راما تيرثا: "بعد اليابان ، سوف تنهض الصين وتكتسب الرخاء والقوة. وبعد الصين، سوف تشرق شمس الرخاء والتعلم مرة أخرى على الهند". [12]

إرث

راما تيرثا على طابع بريدي هندي صدر عام 1966

يستخدم القومي الهندي البنجابي بهاجات سينغ تيرثا كمثال على المساهمات العظيمة التي قدمتها البنجاب للحركة القومية الهندية في مقالته "مشكلة لغة البنجاب وكتابتها". ويذكر سينغ عدم وجود نصب تذكارية لتيرثا كمثال على عدم احترام مساهمات البنجاب للحركة. [13]

صوّر الثوري الهندي البانديت رام براساد بسميل شخصية سوامي راما تيرثا في قصيدة يوفا سانياسي . [1]

كتب اثنان من تلاميذه، إس. بوران سينغ ونارايانا سوامي، سيرة ذاتية. ظهرت قصة سوامي راما: الراهب الشاعر في البنجاب [10] لبوران سينغ في عام 1924 ونُشرت باللغة الإنجليزية وكذلك باللغة الهندية . نُشرت قصة نارايانا سوامي التي لم تحمل عنوانًا في عام 1935 كجزء من الأعمال المجمعة لراما تيرثا. [4]

وقد كتب هاري براساد شاستري رواية أخرى عن حياته ونشرها مع قصائد لسوامي راما تيرثا ترجمها إتش بي شاستري تحت عنوان "العالم والمهاتما" في عام 1955. [14]

قام باراماهانسا يوغاناندا بترجمة العديد من قصائد راما تيرثا من البنغالية إلى الإنجليزية ولحن بعضها: [15] ظهرت واحدة بعنوان "Marching Light" في كتاب يوغاناندا "Cosmic Chants " باسم "أغنية سوامي راما تيرثا". [16]

مساهمة سوامي جي في لغته الأم اللغة البنجابية

يقع Swami Rama Tirtha Mission Ashram في Kotal Gaon Rajpura، بالقرب من Dehra Dun في أوتارانتشال ، الهند .

يُعرف أحد الحرم الجامعي الثلاثة لجامعة هيمواتي ناندان باهوجونا جارهوال ، الواقع في بادشاهي ثول، نيو تيهري، باسم سوامي راما تيرثا باريسار (SRTC).

أصبح ابن أخته HWL Poonja مدرسًا مشهورًا لأدفايتا في لكناو ، في حين أن هيمانت جوسوامي ، حفيده الأكبر، ناشط اجتماعي مقيم في شانديغار .

مراجع

  1. ^ اي بي سي دي فيرما، مل (2006). سوادهينتا سانجرام كي كرانتيكاري ساهيتيا كا إتيهاس . المجلد 2. ص 418-421
  2. ^ بروكس، دوغلاس رينفرو (2000). ثورة التأمل: تاريخ ولاهوت سلالة سيدها يوغا . الهند: موتيلال بانارسيداس للنشر. ص. 72. ISBN 81-208-1648-X.
  3. ^ فراولي، ديفيد (2000). التأمل الفيدنتي: إشعال شعلة الوعي . دار نشر نورث أتلانتيك بوكس. ص. 3. رقم ISBN 1-55643-334-4.
  4. ^ abc Rinehart, Robin (1999). One Lifetime, Many Lives: The Experience of Modern Hindu Hagiography . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1-2. ISBN 0-7885-0555-6.
  5. ^ ab Bromley, David G ; Larry D. Shinn (1989). Krishna Consciousness in the West . Bucknell University Press. p. 82. ISBN 0-8387-5144-X.
  6. ^ سينغ، الملحق، مقال من صحيفة مينيابوليس تريبيون: هل ينقذ مواطنيه: سوامي رام يخطط لفداء الجماهير الجاهلة في الهند - التعليم الأمريكي: كان يريدهم أن يأتوا إلى هنا، كما فعل الشباب اليابانيون .
  7. ^ كورين جي ديمبسي؛ سيلفا جيه راج (7 يناير 2009). المعجزة باعتبارها لغزًا حديثًا في التقاليد الدينية في جنوب آسيا. مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 23. رقم ISBN 978-0791476345تم الاسترجاع بتاريخ 7 يناير 2009 .
  8. ^ تيرثا، سوامي راما (1949) في غابات إدراك الله، المجلد الخامس، المقدمة، ص 7. لكناو، الهند: سوامي راما تيرثا براتيستان.
  9. ^ سينغ، الملحق، مقال من صحيفة مينيابوليس تريبيون.
  10. ^ أب سينغ، بوران (1924). قصة سوامي راما: الراهب الشاعر في البنجاب . مدراس: غانيش وشركاه.
  11. ^ جهاوار، شيف ر. (ديسمبر 2004). بناء عالم نبيل. مؤسسة العالم النبيل. ص 52. ISBN 978-0-9749197-0-6.
  12. ^ تيرثا، سوامي راما (1913) في غابات إدراك الله، المجلد الرابع، الفصل "حديث في فايز آباد". لكناو، الهند: سوامي راما تيرثا براتيستان، ص 286.
  13. ^ سينغ، بهاجات. "مشكلة اللغة والنصوص في البنجاب". أرشيف الإنترنت الماركسي . تم استرجاعه في 17 مارس 2018 .
  14. ^ هاري براساد شاستري (1955، الطبعة الثانية. 2006) العالم والمهاتما، شانتي سادان.
  15. ^ ساتياناندا ، سوامي (2006). "يوغاناندا سانغا"، من مجموعة السير الذاتية لأربعة من معلمي كريا يوغا . iUniverse، Inc. ص. 20. رقم ISBN 978-0-595-38675-8.
  16. ^ يوغاناندا، باراماهانسا (1974). الترانيم الكونية . دار نشر زمالة تحقيق الذات. ص 78. رقم ISBN 978-0-87612-131-3.

قراءة إضافية

  • أمثال راما بقلم سوامي راما تيرثا . راما تيرثا براتيستان. [1]
  • أعمال مختارة من الفيدانتا العملية لسوامي راما تيرثا: أعمال مختارة لسوامي راما تيرثا. 1978، مطبعة معهد الهيمالايا. ISBN 0-89389-038-3 . 
  • اليوجا والنعيم الأعظم: أغاني التنوير. سوامي راما تيرثا، 1982، ترجمة أ. ج. ألستون. ISBN 0-9508019-0-9 . 
  • حياة وتعليمات وكتابات سوامي راما تيرثا ، بقلم بريم لاتا. منشورات سوميت، رقم ISBN 81-7000-158-7 . 
  • سوامي راما تيرثا - شاعر صوفي عظيم من الهند. [2]
  • مقالة عن سوامي راما تيرثا في كتاب "إرث البنجاب" بقلم آر إم تشوبرا، 1997، بنجابي برادري، كلكتا.
  • سيفاناندا، سوامي (2005). "سوامي راما تيرثا (1873–1906)". حياة القديسين . جمعية الحياة الإلهية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2008 .
  • "راما في عيون إقبال". 2010، تأليف الدكتور كيدارناث برابهاكار والدكتور أكاش شاندا ( ISBN 978-81-921205-0-8 ) 
  • "وحدة ناما: باقة من الشعر الفيدانتي البنجابي لسوامي رامتيرثا" 2013 للدكتور كيدارناث برابهاكار والدكتور أكاش شاندا ( ISBN 978-81-921205-2-2 ) 
  • "الفيدانتا العضلية: الشكل العملي لفلسفة الفيدانتا التي طرحها سوامي رامتيرثا". 2011 بقلم الدكتور كيدارناث برابهاكار والدكتور أكاش شاندا ( ISBN 978-81-921205-1-5 ) 
  • "العالِم والمهاتما: حياة وتعليمات سوامي راما تيرثا" (الطبعة الثانية 2006) بقلم هاري براساد شاستري. شانتي سادان. ISBN 0-85424-008-X . 
  • سيرة سوامي راما تيرثا بقلم بوران سينغ – تحميل مجاني
  • الموقع الرسمي لسوامي راما تيرثا
  • طابع بريد هندي يحمل صورة سوامي راما تيرثا، 1966
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rama_Tirtha&oldid=1254379889"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate