الجدول الزمني لأريزونا

تواريخ مهمة في تاريخ ولاية أريزونا
علم ولاية أريزونا
علم ولاية أريزونا
1539
ماركوس دي نيزا يستكشف ولاية أريزونا
2 فبراير 1848
معاهدة غوادالوبي هيدالغو ؛ معظم أريزونا تنتقل إلى الولايات المتحدة
30 ديسمبر 1853
صفقة غادسدن ؛ الولايات المتحدة تحصل على بقية ولاية أريزونا
24 فبراير 1863
تم إنشاء إقليم أريزونا
1877
تم اكتشاف الفضة بالقرب من تومبستون
14 فبراير 1912
أصبحت ولاية أريزونا الولاية رقم 48
26 فبراير 1919
تم إنشاء منتزه جراند كانيون الوطني
3 نوفمبر 1964
باري غولد ووتر يخسر الانتخابات الرئاسية الأمريكية
21 سبتمبر 1981
ساندرا داي أوكونور تصبح أول امرأة في المحكمة العليا الأمريكية
جراند كانيون
ويست ميتن في مونومنت فالي

فيما يلي تسلسل زمني لتاريخ المنطقة التي تُشكّل اليوم ولاية أريزونا الأمريكية . تقع هذه المنطقة في جنوب غرب الصحراء ، وقد كانت موطنًا لآلاف السنين لشعوبٍ عديدة قبل وصول كولومبوس . بحلول عام 1 ميلادي، كانت المجموعات المهيمنة في المنطقة هي الهوهوكام ، والموغولون ، وأسلاف البويبلوان (المعروفين أيضًا باسم الأناساسي). سيطر الهوهوكام على وسط المنطقة التي تُشكّل أريزونا الحالية، والموغولون على جنوبها الشرقي، والبويبلوان على شمالها وشمالها الشرقي. ومع اختفاء هذه الثقافات بين عامي 1000 و1400 ميلادي، استقرت مجموعاتٌ أخرى من السكان الأصليين في أريزونا. وشملت هذه القبائل نافاجو ، وأباتشي ، وباوت الجنوبية ، وهوبي، ويافاباي ، وأكيميل أودام ، وتوهونو أودام .

كان الإسبان أول من وصل إلى الولاية من الأوروبيين . ففي عام ١٥٣٩، استكشف ماركوس دي نيزا المنطقة، تبعه فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو في العام التالي. وبدأ المبشرون الإسبان بالاستقرار في الجزء الجنوبي من الولاية، بالقرب من مدينة توسان الحالية، حوالي عام ١٧٠٠، لكنهم لم يتوسعوا شمالًا. ومع بناء حصن سان أوغسطين ديل توسان في ٢٠ أغسطس ١٧٧٥، أصبحت توسان أول مدينة أوروبية فيما سيصبح لاحقًا ولاية أريزونا. في عام ١٨٢٢، أصبحت أريزونا جزءًا من ولاية سونورا المكسيكية ، ولكن معظم أراضي أريزونا الحالية نُقلت إلى الولايات المتحدة نتيجة للحرب المكسيكية الأمريكية ، بينما نُقلت بقية الأراضي مع إتمام صفقة غادسدن عام ١٨٥٣. خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، ادعى كلا الجانبين أريزونا، على الرغم من اختلاف تقسيم الشمال والجنوب لمنطقة نيو مكسيكو/أريزونا: قسم الجنوب الإقليم إلى قسمين شمالي وجنوبي، مُنشئًا أريزونا الكونفدرالية ، بينما بقي القسم الشمالي جزءًا من الولايات المتحدة كإقليم نيو مكسيكو؛ أما الشمال، ففي عام ١٨٦٣، وبعد طرد القوات الكونفدرالية من منطقة توسان، أنشأ إقليم أريزونا من إقليم نيو مكسيكو بفصل القسم الغربي. أصبحت بريسكوت أول عاصمة للإقليم، والتي نُقلت إلى توسان عام ١٨٦٧، ثم عادت إلى بريسكوت عام ١٨٧٧، قبل أن تستقر أخيرًا في فينيكس عام ١٨٨٩.

انضمت ولاية أريزونا إلى الاتحاد الأمريكي عام ١٩١٢، لتصبح الولاية الثامنة والأربعين، وظلت فينيكس عاصمتها. وشهدت الولاية، ولا سيما منطقة فينيكس الحضرية، نموًا سكانيًا هائلًا في مطلع القرن العشرين. وتُصنف فينيكس حاليًا سادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة.

حقبة ما قبل كولومبوس والحقبة الإسبانية

ما قبل كولومبوس

  • حوالي 9000 قبل الميلاد - وصل الهنود القدماء إلى الجنوب الغربي، بما في ذلك أريزونا، والمعروفين باسم ثقافة كلوفيس ، وكانوا من الصيادين وجامعي الثمار. [ 1 ]
  • حوالي 4500 قبل الميلاد - تم إدخال الذرة إلى جنوب غرب الولايات المتحدة، بما في ذلك أريزونا. [ 2 ]
  • حوالي 1500 قبل الميلاد - بدأ الهنود قبل وصول كولومبوس في تطوير أنظمة الري. [ 2 ]
  • 1250 قبل الميلاد - لاس كاباس، شمال مدينة توسان الحالية بقليل، استوطنها شعوب ما قبل كولومبوس، وتركزت حول نظام ري. [ 2 ]
  • 600 قبل الميلاد - 550 ميلادي - بدأ أسلاف شعب بويبلو في الاستقرار في منطقة الزوايا الأربع . [ 3 ]
  • 1-300 م - أنشأ شعب هوهوكام عدة قرى على طول نهر جيلا .
  • 200 ميلادي - بدأت حضارة موغولون بالظهور في المنطقة الجنوبية الشرقية من ولاية أريزونا. [ 4 ]
  • 300 م – ظهرت الخزفيات في ثقافة هوهوكام. [ 5 ]
  • حوالي عام 450 ميلادي - استقرت بويبلو غراندي .
  • 600-1300 م - قامت حضارة هوهوكام ببناء شبكة كبيرة من قنوات الري في جميع أنحاء المنطقة. [ 6 ]
  • 875 م – ظهور شعوب باتايان على طول نهر كولورادو. [ 7 ]
  • 899 م - تسببت فيضانات كبيرة على طول نهر الملح في تعطيل أنظمة الري لدى شعب هوهوكام. [ 8 ]
  • 1000 م – تطورت تقاليد كايينتا لدى أسلاف شعب بويبلو في شمال أريزونا. [ 9 ]
  • 1100 ميلادي - أسس شعب الهوبي قرية أورايبي ، وهي أقدم مستوطنة مأهولة باستمرار في أمريكا الشمالية. [ 10 ] [ 11 ]
  • 1276-1299 م - جفاف شديد يضرب هضبة كولورادو . [ 12 ]
  • 1276-1299 م - تأسست قرية غراس هوبر بويبلو على يد شعب موغولون وأسلاف شعب بويبلو. [ 13 ]
  • 1300 م - هجر أسلاف شعب بويبلو مجتمعاتهم في شمال أريزونا.
  • 1300 م - كان لدى شعب هوهوكام أكبر عدد من السكان في الجنوب الغربي. [ 5 ]
  • 1300 م – تأسست أواتوفي على يد شعب الهوبي. [ 14 ]
  • 1300 م – بدأ شعب يافاباي ، المنحدر من شعب باتايان، بالاستقرار في أريزونا بالقرب من الامتداد الجنوبي لهضبة كولورادو. [ 15 ]
  • 1370 ميلادي - ضرب الجفاف مناطق الهوبي. [ 16 ]
  • 1300-1450 م - تتناوب فترات الجفاف مع الفيضانات في منطقة نهر الملح.
  • 1400 م – دخل أسلاف شعب نافاجو من الأثاباسكان إلى أريزونا. [ 17 ]
  • في ثلاثينيات القرن الخامس عشر الميلادي، ضرب الجفاف مناطق الهوبي. [ 16 ]
  • أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي - ضرب الجفاف مناطق الهوبي. [ 16 ]
  • حوالي عام 1450 ميلادي - تم هجر بويبلو غراندي بسبب الجفاف.
  • 1455-1465 م - ضرب الجفاف مناطق الهوبي. [ 16 ]

وصول الإسبان

ممتلكات وأراضي الولايات المتحدة

إعلان لشركة أوروزكو وفاسكيز، فينيكس، 1888 [ 33 ]

أربعينيات القرن التاسع عشر

خمسينيات القرن التاسع عشر

ستينيات القرن التاسع عشر

سبعينيات القرن التاسع عشر

  • 1870
    • 20 أكتوبر: تم اختيار موقع المدينة في ما يُعرف حاليًا بوسط مدينة فينيكس. [ 53 ] [ 56 ]
    • تم تخطيط مدينة فينيكس، [ 57 ] ويتكون موقع المدينة الأصلي من 320 فدانًا، أو 0.5 ميل مربع. [ 53 ] [ 58 ]
    • يبلغ عدد سكان وادي نهر سولت 240 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان إقليم أريزونا 9658 نسمة. [ 55 ]
    • 1700 فدان مزروعة في وادي نهر سولت. [ 55 ]
    • تم الانتهاء من قناة ماريكوبا. [ 55 ]
    • بدأت صحيفة أريزونا سيتيزن النشر في توكسون. [ 59 ]
    • افتتاح متجر جي إس مانسفيلد للصحف في توكسون. [ 47 ]
  • 1871
    • ١٢ فبراير: تم فصل مقاطعة ماريكوبا عن مقاطعة يافاباي، وأصبحت فينيكس مقر المقاطعة. [ ٤٢ ] [ ٦٠ ]
    • 4 يوليو: أول طحن للقمح في وادي نهر سولت في مطحنة بيرشارد. [ 55 ]
    • تم بناء أول مبنى دائم في فينيكس، وهو مقر إقامة هانكوك، عند تقاطع شارعي واشنطن وفيرست. [ 55 ]
    • تم بناء المبنى الثاني في فينيكس، وهو مصنع جعة. [ 55 ]
    • افتُتح أول متجر (هانكوك) وأول كنيسة (الكنيسة الميثودية المركزية) في فينيكس. [ 53 ] [ 55 ]
    • تأسست شركة قناة الري في تيمبي. [ 55 ]
    • تأسست مدينة تيمبي على يد تشارلز تي. هايدن. [ 55 ]
    • بلغ عدد سكان فينيكس 500 نسمة. [ 55 ]
  • 1872
    • 5 سبتمبر: بدء الدراسة في مدارس فينيكس الحكومية. [ 53 ]
    • 19 ديسمبر: تم إنشاء حصن غرانت عند سفح جبل غراهام . [ 61 ]
    • مدرسة مبنية من الطوب اللبن في فينيكس. [ 55 ]
    • أول حفل زفاف في فينيكس، بين جورج باك وماتيلدا موراي. [ 55 ]
    • وصول أول المستوطنين الصينيين إلى فينيكس. [ 55 ]
    • افتتح إدوارد إيرفين أول مكتبة ومتجر لبيع الصحف في فينيكس. [ 55 ]
    • تم تنظيم إدارة المدارس العامة في توكسون. [ 32 ]
    • يبلغ عدد سكان مدينة توسان 3500 نسمة (تقديرًا). [ 32 ]
  • 1873
    • توسعت مطحنة هيلينغز في منطقة فينيكس لتشمل مسلخاً للخنازير. [ 55 ]
    • يبدأ تشغيل خط التلغراف بين سان دييغو وتوسون (تاريخ تقريبي). [ 62 ]
    • تم بناء حصن لويل بالقرب من توكسون. [ 23 ]
  • 1874
    • افتُتح مصنع هايدن في منطقة فينيكس/تيمبي. وسيظل يعمل لأكثر من 100 عام. [ 55 ]
    • تم منح براءة اختراع مدينة فينيكس الرسمية لموقع المدينة. [ 55 ]
    • فيضانات نهر سولت. [ 55 ]
  • 1875 – فيضانات نهر سولت. [ 55 ]
  • 1876
  • 1877
  • 1878
    • بدأت صحيفة "سولت ريفر هيرالد" ، أول صحيفة في فينيكس، بالنشر. [ 67 ]
    • تم افتتاح أول بنك في فينيكس، وهو فرع من بنك أريزونا. [ 68 ]
    • بلغ عدد سكان فينيكس 1500 نسمة. [ 55 ]
    • افتتاح مصنع للطوب في فينيكس. [ 55 ]
    • تم الانتهاء من القناة الكبرى. [ 55 ]
    • تأسست مدينة ميسا. [ 55 ] [ 65 ]
    • بدأت صحيفة إل فرونتيريزو بالنشر. [ 59 ] [ 69 ]
  • 1879

ثمانينيات القرن التاسع عشر

  • 1880
    • بدأت صحيفة أريزونا غازيت بالنشر. [ 67 ]
    • تأسست الكنيسة الميثودية في فينيكس. [ 57 ]
    • أول عملية شنق قانونية في مقاطعة ماريكوبا. [ 55 ]
    • بدأت شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك عملياتها في توكسون. [ 32 ]
    • تم تنظيم جمعية مكتبة توكسون. [ 32 ]
    • تم افتتاح مستشفى سانت ماري بالقرب من توكسون. [ 32 ]
    • تم تغيير اسم المحطة الطرفية إلى كاسا غراندي . بلغ عدد السكان بنهاية العام 33 نسمة. [ 31 ]
    • يبلغ عدد سكان فينيكس 1800 نسمة؛ [ 57 ] ويبلغ عدد سكان توسون 7007 نسمة. [ 23 ]
    • تم بناء Bien/McNatt House في كازا غراندي. [ 71 ]
    • تأسست هارشو كمدينة تعدين. وهي الآن مدينة أشباح. [ 72 ]
  • 1881
    • 25 فبراير: تم تأسيس مدينة فينيكس رسمياً عندما وقّع الحاكم جون سي. فريمونت على "قانون ميثاق فينيكس"، وتم اعتماد نظام الحكم الذي يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . [ 42 ] [ 53 ]
    • بدأت صحيفة "لا غوارديا" ، أول صحيفة ناطقة بالإسبانية في فينيكس، بالنشر. [ 73 ]
    • 3 مايو: فاز جون تي. ألساب على جيمس دي. مونيهون بنتيجة 127 مقابل 107، ليصبح أول رئيس بلدية لمدينة فينيكس. [ 53 ]
    • 9 مايو: يبدأ مجلس المدينة اجتماعه. [ 74 ]
    • 24 يونيو: تدشين كنيسة كاثوليكية في فينيكس. [ 57 ]
    • تم تنظيم فرقة فينيكس رينجرز رداً على نشاط الأباتشي العدائي في حوض تونتو. [ 55 ]
    • بدأ خط سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا فيه العمل في توكسون. [ 32 ]
    • الكنيسة الميثودية التي تم بناؤها في توكسون. [ 32 ]
    • تقوم شركة "أتلانتيك آند باسيفيك ريلرود"، التابعة لشركة "إيه تي آند إس إف"، بإنشاء خط سكة حديد يمتد من ألبوكيرك إلى كاليفورنيا. يمر الخط عبر فلاغستاف، وقد سُميت العديد من المدن في شمال أريزونا بأسماء رجال عملوا على هذا الخط: كينغمان، وهولبروك، ودريك، ووينسلو. [ 37 ]
  • 1882
  • 1883
    • تم جلب زراعة القطن إلى وادي نهر سولت. [ 55 ]
    • تفشي مرض الجدري مرتين في فينيكس. المدينة تستحدث منصب مسؤول الصحة. [ 55 ]
    • تم دمج مدينة ميسا. [ 55 ]
    • تأسست مدينة توسان بموجب ميثاق. يحدها من الشمال شارع سبيدواي، ومن الجنوب شارع 22، ومن الشرق الجادة الأولى، ومن الغرب الجادة الرئيسية من شمال شارع 18، والجادة العاشرة من جنوب شارع 18. [ 23 ]
    • أول كنيسة، وهي جماعة ميثودية، تأسست في فلاغستاف. [ 77 ]
صورة جوية لمدينة فينيكس من عام 1885
  • 1884
  • 1885
    • تم الانتهاء من قناة أريزونا. [ 55 ]
    • تم تقسيم مدينة فينيكس إلى أربعة أحياء، على الرغم من أن مسؤولي المدينة ما زالوا يعملون في مكاتب على مستوى المدينة. [ 55 ]
    • حريق هائل يدمر أجزاء كبيرة من مدينة فينيكس. [ 55 ]
    • تم منح مستشفى أريزونا للأمراض العقلية لمدينة فينيكس، بينما مُنحت جامعة الولاية لمدينة توسان. [ 55 ]
  • 1886
    • اندلع حريق كبير ثانٍ في فينيكس، مما أدى إلى تدمير العديد من المباني وتسبب في أضرار تقدر بنحو 100 ألف دولار. [ 55 ]
    • تأسست إدارة إطفاء فينيكس ، عند إقرار إصدار السندات الذي أنشأ فرقتين للإطفاء. [ 55 ]
    • تأسست أول شركة خاصة لإضاءة الغاز في فينيكس. [ 58 ]
    • افتتاح أول شركة اتصالات هاتفية في فينيكس. [ 68 ]
    • تم الانتهاء من بناء دار أوبرا فينيكس. [ 55 ]
    • اكتمل بناء مصحة أريزونا للأمراض العقلية. [ 55 ]
    • تعرض قصر كاسا غراندي لحريق مدمر. [ 31 ]
    • تم بناء منزل القاضي ويليام تي داي في كاسا غراندي. [ 71 ]
    • يدمر حريق جزءًا كبيرًا من مدينة فلاغستاف في عيد الحب. [ 80 ]
  • 1887
  • 1888
    • شركة طاقة كهربائية تأسست في فينيكس. [ 68 ]
    • افتتاح مبنى بلدية جديد في فينيكس. [ 53 ]
    • 4 نوفمبر - تأسيس غرفة تجارة فينيكس. [ 83 ]
    • تأسست مدينة بيوريا. [ 55 ]
    • للمرة الثانية خلال ثلاث سنوات، تتعرض فلاغستاف لحريق كبير. [ 80 ]
    • مبنى بابيت براذرز الذي تم تشييده في فلاغستاف. [ 84 ]
  • 1889
    • شركة بريسكوت.
    • تم نقل عاصمة إقليم أريزونا إلى فينيكس من بريسكوت . [ 85 ]
    • بدأت شركة أريزونا للتحسين زراعة الحمضيات في وادي نهر سولت. [ 55 ]
    • قامت شركة السكك الحديدية الأطلسية والمحيط الهادئ بإنشاء مستودع شحن في فلاغستاف. [ 86 ]

تسعينيات القرن التاسع عشر

1900–09

  • 1900
    • 14 يوليو: دُمر معظم وسط مدينة بريسكوت جراء حريق. [ 100 ]
    • يفتتح مسرح دوريس في فينيكس (تاريخ تقريبي). [ 101 ]
    • تصل مدينة فينيكس إلى الأراضي غير المدمجة، وتزداد مساحتها من 0.5 فدان إلى أكثر من فدانين. [ 55 ]
    • على الرغم من جهود اتحاد النساء المناهض للمشروبات الكحولية، إلا أن مدينة فينيكس تضم 28 حانة و18 كازينو. [ 55 ]
    • وصلت أولى السيارات إلى فينيكس. [ 55 ]
    • يبلغ عدد سكان فينيكس 5544 نسمة، [ 42 ] ويبلغ عدد سكان توسان 7531 نسمة. [ 23 ]
    • مزرعة سان رافائيل مبنية جنوب باتاغونيا. [ 102 ]
  • 1901
    • 25 فبراير: تم افتتاح مبنى الكابيتول الحكومي، الذي تم بناؤه بتكلفة 130 ألف دولار. [ 85 ]
    • الجفاف يضرب مدينة فينيكس. [ 55 ]
    • تأسس نادي فينيكس النسائي. [ 55 ]
    • تم افتتاح مكتبة كارنيجي الحرة في توكسون. [ 103 ]
  • 1902 – افتتاح مدرسة إيفانز للبنين؛ ثم أعيد تسميتها لاحقاً إلى مدرسة ميسا رانش .
  • 1903
  • 1904
    • امتدت مزرعة تشاندلر إلى 18000 فدان. [ 87 ]
    • تم بناء قصر ريوردان في فلاغستاف. [ 107 ]
  • 1905
    • يُعد البرسيم أكبر محصول زراعي في فينيكس. [ 55 ]
    • تسببت الفيضانات مرة أخرى في مشاكل في فينيكس. [ 55 ]
  • 1906
  • 1907
  • 1908
    • نهر سولت يفيض مجدداً. [ 55 ]
    • تم إنشاء غابة بريسكوت الوطنية .
    • تم الانتهاء من بناء سد جرانيت ريف. [ 55 ]
    • في فينيكس، تم الانتهاء من بناء مكتبة كارنيجي وهي مفتوحة للجمهور. [ 55 ]
    • تم افتتاح مستشفى مقاطعة كوكونينو للمحتاجين في فلاغستاف. [ 112 ]
    • افتتاح سجن أريزونا في فلورنسا. [ 61 ]
  • 1909
    • في فينيكس، تمت الموافقة على جسر سنترال أفينيو فوق نهر سولت. [ 55 ]
    • افتتاح الحرم الجامعي الأصلي "الرئيسي القديم" لمدرسة ميسا الثانوية .
    • شركة ميسا تقوم بتركيب نظام مياه الشرب.
    • افتتحت شركة أريزونا أوفرلاند للاتصالات الهاتفية في فلاغستاف، مما أتاح للمقيمين إمكانية إجراء مكالمات لمسافات طويلة لأول مرة؛ ويقع مقرها الرئيسي في مبنى التلغراف، الذي تم بناؤه في نفس العام. [ 113 ]
    • 15 سبتمبر: تم إغلاق سجن يوما الإقليمي. [ 61 ]

عشرينيات القرن العشرين

تأسيس الدولة خلال الحرب العالمية الثانية

عقد 1910، يتبع

عشرينيات القرن العشرين

ثلاثينيات القرن العشرين

أربعينيات القرن العشرين

سنوات ما بعد الحرب وحتى الستينيات

أربعينيات القرن العشرين، يتبع

خمسينيات القرن العشرين

الستينيات

من سبعينيات القرن العشرين وحتى نهاية الألفية

سبعينيات القرن العشرين

ثمانينيات القرن العشرين

التسعينيات

القرن الحادي والعشرون

2000–09

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

انظر أيضاً

مدن في ولاية أريزونا

مراجع

  1. شيريدان 2012 ، ص 11-12.
  2. 1 2 3 شيريدان 2012 ، ص. 6.
  3. شيريدان 2012 ، ص 18.
  4. شيريدان 2012 ، ص 26.
  5. ١ ٢ "هوهوكام" . متحف أريزونا للتاريخ الطبيعي، مدينة ميسا. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
  6. شيريدان 2012 ، ص 22-24.
  7. كورديل، ليندا س. (1984). ما قبل تاريخ الجنوب الغربي . نيويورك: أكاديميك برس. ISBN 0-12-188220-9.
  8. شيريدان 2012 ، ص 25.
  9. شيريدان 2012 ، ص 19.
  10. "أماكن الهوبي" . مكتبة كلاين، جامعة شمال أريزونا.
  11. كيسي، روبرت ل. رحلة إلى الجنوب الغربي العالي. غيلفورد، كونيتيكت: مطبعة غلوب بيكوت، 2007: 382. ISBN 978-0-7627-4064-2.
  12. شيريدان 2012 ، ص 22.
  13. شيريدان 2012 ، ص 29.
  14. مالوتكي، إيكهارت . 2002. حكايات هوبي عن الدمار. دار بايسون للنشر. ص 230
  15. براتز 2003 ، ص 27.
  16. 1 2 3 4 شيريدان 2012 ، ص. 31.
  17. "محمية منتزه ناهاني الوطني" . حدائق كندية عظيمة . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007 .
  18. "رحلة كورونادو، 1540-1542: من مدينة المكسيك إلى الكبرى..." بقلم بيدرو دي كاستانيدا دي ناجيرا ، أنطونيو دي ميندوزا، خوان كاميلو، ص. 5 (كتب جوجل رقم ISBN 1-55591-066-1)
  19. 1 2 3 4 5 6 "نبذة تاريخية عن أطلال كاسا غراندي" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  20. 1 2 شيريدان 2012 ، ص. 38.
  21. شيريدان 2012 ، ص 41.
  22. كيسيل، جون ل. (1970). مهمة الحزن: اليسوعي غيفافي والبيما، 1691-1767 . توسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "توسون" . الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 361-362 .    
  24. شيريدان 2012 ، ص 42.
  25. 1 2 3 4 شيريدان 2012 ، ص. 43.
  26. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 255. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  27. شيريدان 2012 ، ص 46.
  28. شيريدان 2012 ، ص 57.
  29. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 207. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  30. شيريدان 2012 ، ص 52.
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تاريخ كاسا غراندي" . مدينة كاسا غراندي. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Tucson PO" ، دليل الأعمال والمكتبة الجغرافية في أريزونا ، سان فرانسيسكو: دبليو سي ديستورنيل، 1881
  33. أ. ليونارد ماير (1888)، دليل ماير التجاري لمدينة فينيكس، أريزونا ، فينيكس، أريزونا، OL 7233806M {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  34. سبنسر سي. تاكر (2012). موسوعة الحرب المكسيكية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . ABC-CLIO. ص 255. ISBN  978-1851098545.
  35. 1 2 "أريزونا: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . مكتبة نيوبيري . 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  36. "المعاهدة الفعلية" . الموقع الإلكتروني الرسمي لشراء غادسدن . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  37. 1 2 "تاريخ السكك الحديدية في فلاغستاف" (ملف PDF) . مدينة فلاغستاف . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  38. 1 2 "نبذة عن المجتمع" . مدينة فلاغستاف . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. 1 2 "تاريخ التعدين في أريزونا" (ملف PDF) . جمعية التعدين في أريزونا. ص 6. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 . 
  40. «مرسوم انفصال إقليم أريزونا» . وزارة الحرب الكونفدرالية. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  41. "التطور التاريخي لحدود أريزونا ونيو مكسيكو" (ملف PDF) . جامعة ولاية أريزونا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  42. 1 2 3 4 5 6 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "فينيكس (أريزونا)" . الموسوعة البريطانية . المجلد 21 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 458.    
  43. بوستون، تشارلز ديبريل (17 سبتمبر 2011). "تاريخ إقليم أريزونا" . مكتبة وأرشيف متحف شارلوت هول . متحف شارلوت هول . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  44. الكونغرس الأمريكي السابع والثلاثون (24 فبراير 1863). "قانون لتوفير حكومة مؤقتة لإقليم أريزونا، ولأغراض أخرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2009 .
  45. "تاريخ التعدين في أريزونا" (ملف PDF) . جمعية التعدين في أريزونا. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 . 
  46. "تاريخ بلدة ويكنبرغ" . ويكنبرغ، أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  47. 1 2 3 دليل مدينة توسون . سان فرانسيسكو: جي دبليو بارتر. 1881.
  48. 1 2 3 "الخطة الرئيسية للحفاظ على التراث التاريخي" (ملف PDF) . مدينة بريسكوت. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  49. "تاريخ جمعية أريزونا التاريخية" . جمعية أريزونا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  50. "حصن ماكدويل - في خضم حروب الأباتشي" . أساطير أمريكا.
  51. جرادي 2012 ، ص. 1، 5.
  52. فانديرمير 2010 ، ص 15.
  53. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "تاريخ مدينة فينيكس" . مدينة فينيكس. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٥ .
  54. غوبر 2006 ، ص 17.
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 "أريزونا: الجداول الزمنية الإقليمية والولائية" . صحيفة أريزونا ريبابليك. 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  56. جرادي 2012 ، ص 61-65.
  57. 1 2 3 4 5 6 "Phoenix PO" ، دليل الأعمال والمكتبة الجغرافية في أريزونا ، سان فرانسيسكو: دبليو سي ديستورنيل، 1881
  58. 1 2 3 4 5 فانديرمير 2010 ، ص. 28.
  59. 1 2 3 "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  60. 1 2 "تاريخ وادي فينيكس" . مجلة "ذا ناتشورال أميركان " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ إدارة الإصلاحيات المبكرة" . إدارة الإصلاحيات والتأهيل وإعادة الإدماج في ولاية أريزونا . إدارة الإصلاحيات في ولاية أريزونا. ٢٨ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٥ .
  62. هوبرت هاو بانكروفت (1889)، تاريخ أريزونا ونيو مكسيكو، 1530-1888 ، سان فرانسيسكو: شركة التاريخ، OL 14012406M 
  63. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 222. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  64. "منجم ومخيم ساليرو" . زيارة توباك . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  65. 1 2 والش، جيم (7 أكتوبر 2010). "نصب تذكاري متنقل، تاريخ عريق" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  66. "تاريخ التعدين في أريزونا" (ملف PDF) . جمعية التعدين في أريزونا. الصفحات 10-11 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2015 . 
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  68. 1 2 3 4 5 فانديرمير 2010 ، ص. 20.
  69. المكتبات. "مجموعة أبحاث الشيكانو/الشيكانا: التسلسل الزمني" . أدلة البحث . جامعة ولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  70. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 216. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "المواقع التاريخية في منطقة الشارع الرئيسي" . شارع كازا غراندي الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  72. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 227. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  73. 1 2 3 4 نيلسن، ريتشارد (24 يونيو 2011). "الأشخاص الذين بنوا فينيكس: 1865-1912" . أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  74. "التاريخ" . مدينة فينيكس. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  75. "نبذة عن صحيفة كينغمان ديلي ماينر" . شركة ويسترن نيوز آند إنفو . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  76. 1 2 "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 243. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  77. "الكنيسة الأسقفية الميثودية" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  78. جيمس هـ. ماكلينتوك (1916)، أريزونا: ما قبل التاريخ، السكان الأصليون، الرواد، العصر الحديث ، شيكاغو: شركة إس جيه كلارك للنشر، OL 7024158M الإصدار 2
  79. قائمة مميزة؛ المعرض السنوي الرابع، جمعية معارض أريزونا الصناعية، 17-22 أكتوبر، فينيكس، مقاطعة ماريكوبا، أريزونا ، فينيكس: جمعية معارض أريزونا الصناعية، 1887، OL 7208542M 
  80. 1 2 3 4 5 "مطعم كوكونينو للحوم" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2015 .
  81. "خط سكة حديد مزدحم في بلد غني: خط أريزونا الشرقي ..." نشرة ساوثرن باسيفيك . سان فرانسيسكو. أغسطس 1921.
  82. "مبنى ماكميلان" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  83. "فينيكس: التاريخ" . City-Data.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  84. "مبنى بابيت براذرز" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  85. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تاريخ وادي فينيكس" . مجلة "ذا ناتشورال أميريكان". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  86. "محطة فلاغستاف أمتراك" . Waymarking.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  87. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "تاريخ تشاندلر ومدرسة تشاندلر الثانوية" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٥ .
  88. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 238. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  89. الكونغرس الأمريكي الحادي والخمسون (3 مارس 1891). "قانون لإلغاء قوانين زراعة الأخشاب، ولأغراض أخرى" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  90. "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  91. "مبنى أوبينو / أندرياتوس" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  92. "التاريخ" . مرصد لويل . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  93. "بيت روسون" . ساحة التراث. 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  94. روب راتشويكي (1995)، "فينيكس: ميسا"، ساوث ويست ، لونلي بلانيت ، OL 24220208M 
  95. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 250. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  96. "المدرسة الحمراء الصغيرة - كينغمان، أريزونا" . Waymarking.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  97. "بالأرقام: حقائق أساسية وإحصاءات جامعية" . جامعة شمال أريزونا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  98. "فندق ويذرفورد" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  99. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 232. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  100. "الخطة الرئيسية للحفاظ على التراث التاريخي" (ملف PDF) . مدينة بريسكوت. صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  101. الدليل المسرحي الرسمي لجوليوس كان . 1900.
  102. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 246. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  103. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 214. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  104. "مشروع نهر الملح: التسلسل الزمني التاريخي" . Srpnet.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  105. ١ ٢ "هذا اليوم في تاريخ أريزونا" . AZ100Years.org. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٤ .
  106. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 220. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  107. "منتزه ريوردان مانشن التاريخي الحكومي" . ديزرت يو إس إيه . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  108. 1 2 3 "تاريخ فينيكس" . مرحباً فينيكس . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  109. "مؤسسة حماية النعام تؤمن المزيد من الطيور القيّمة في أريزونا" . العصر النحاسي. 2 أغسطس 1906. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  110. الكونغرس الأمريكي التاسع والخمسون (8 يونيو 1906). "قانون لحفظ الآثار الأمريكية" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  111. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 245. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  112. "متحف الرواد (فلاغستاف)" . جمعية أريزونا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  113. "مبنى التلغراف" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  114. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 252. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  115. الكونغرس الأمريكي الحادي والستون (20 يونيو 1910). "قانون لتمكين شعب نيو مكسيكو من وضع دستور وحكومة ولاية والانضمام إلى الاتحاد على قدم المساواة مع الولايات الأصلية؛ ولتمكين شعب أريزونا من وضع دستور وحكومة ولاية والانضمام إلى الاتحاد على قدم المساواة مع الولايات الأصلية" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
  116. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 228. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  117. ويليام هوارد تافت (14 فبراير 1912). "الإعلان رقم 1180: قبول أريزونا في الاتحاد" . ويكي مصدر . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  118. 1 2 3 "قصة مدينة تشاندلر، أريزونا" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  119. "21-05-1912" . موسوعة تشاندلر. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 . 
  120. "نبذة عنا" . صحف وادي كاسا غراندي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  121. "من الرماد: تأسيس حكومة مجلس-مدير لمدينة فينيكس" . Phoenix.gov. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  122. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 "الجدول الزمني: الوادي 1912-1945" . صحيفة أريزونا ريبابليك. 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  123. الكونغرس الأمريكي الرابع والستون (25 أغسطس 1916). "قانون إنشاء هيئة الحدائق الوطنية، ولأغراض أخرى" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
  124. "مسرح أورفيوم: التاريخ" . يقدم مسرح أورفيوم . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  125. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 229. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  126. "التاريخ" . www.azjhs . جمعية أريزونا التاريخية اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
  127. "مركز كتلر بلوتكين للتراث اليهودي" . اكتشف فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  128. "كاسا غراندي، أريزونا" . سجل مطار ديفيس-مونثان للطيران . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  129. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ " نبذة تاريخية عن النقل العام في منطقة فينيكس الكبرى " . متحف ترام فينيكس . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٥ .
  130. الكونغرس الأمريكي الثامن والستون (2 يونيو 1924). "قانون يُخوّل وزير الداخلية إصدار شهادات جنسية للهنود" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2020 .
  131. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "التاريخ والرسالة" . متحف فينيكس للفنون. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٥ .
  132. 1 2 3 4 "الجدول الزمني لتاريخ المطار" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  133. "نبذة عنا" . نوغاليس الدولية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  134. "فلاغستاف" . أمتراك . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  135. 1 2 مشروع الكتاب الفيدرالي (1966). أريزونا، ولاية جراند كانيون . سلسلة الدليل الأمريكي ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار هاستينغز. ص 351. OL 5989725M .   
  136. "مسارح أريزونا التاريخية" . ماريلاند: رابطة المسارح الأمريكية التاريخية. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  137. "فندق مونتي فيستا التاريخي" . فندق مونتي فيستا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  138. 1 2 3 4 "عام 1935 والمزرعة - السنوات الأولى لسكاي هاربور وذكرياتها" . skyharbor.com. 30 أغسطس 1930. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  139. "نبذة عن متحف شمال أريزونا" . متحف شمال أريزونا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  140. "من نحن" . متحف شارلوت هول . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  141. "تاريخ متحف هيرد" . متحف هيرد. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  142. 1 2 3 "سجلات مدرسة تيمبي نورمال، 1885-1930 MSS-149" . azarchivesonline.org . أرشيفات أريزونا على الإنترنت. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  143. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 224. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  144. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 256. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  145. "في توكسون، واحة معمارية غير معروفة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 يونيو 2015
  146. "تلسكوب بلوتو" . مرصد لويل . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  147. "حكاية خرافية من أريزونا" . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  148. "كل يوم استثنائي" . نادي ريجلي مانشن . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  149. «وفاة إيدي باشا، صاحب متجر بقالة بارز في أريزونا، عن عمر يناهز 75 عامًا» . CBS5AZ . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  150. 1 2 "أين يقع مبنى الركاب رقم 1؟" . مطار سكاي هاربور. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  151. كامبل، مارتي (2002). رحلات ميدانية عائلية في أريزونا . مغامرات أريزونا. ص 53. ISBN  0972228608تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2015 .
  152. 1 2 "إدارة الإطفاء والصحة والطب في تشاندلر" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  153. 1 2 جينسن، إديث (9 يونيو 2011). "منزل ماكولوغ-برايس في تشاندلر سيصبح مركزًا للأرشيف" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  154. "نبذة عنا" . أريزونا سنوبول . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  155. مكتبة ميسا العامة، تاريخ موجز لمدينة ميسا، أريزونا ، مدينة ميسا، مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012 ، تم استرجاعه في 18 فبراير 2014
  156. 1 2 3 "تاريخ حقل فالكون" ، MesaAz.gov ، مدينة ميسا ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012
  157. "تاريخ مطار إرنست أ. لوف فيلد" (ملف PDF) . مطار بريسكوت البلدي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  158. هينلي، ديفيد سي. (1992). الأرض التي نسيها الله: ملحمة معسكر تدريب الجنرال جورج باتون الصحراوي ( طبعة منقحة). فالون، نيفادا: جمعية التاريخ العسكري الغربي. ص 54. OCLC 76951993 .   
  159. 1 2 3 "مركز جيلا ريفر لإعادة التوطين، أريزونا" . javadc.org . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  160. "أحداث شغب عيد الشكر في فينيكس، 1942" . BlackPast.org. 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  161. 1 2 3 4 5 فريمان، بول. "أريزونا: منطقة جنوب شرق فينيكس" . المطارات المهجورة وغير المعروفة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  162. "معسكر أسرى الحرب في باباجو بارك (أريزونا) بالولايات المتحدة الأمريكية" . موقع World and Military Notes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  163. راندال، سوزان (4 أغسطس 2014). "مقاطعة تُغيّر مطار بينال" . صحيفة كاسا غراندي ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  164. "الهروب غير الناجح: أسرى الحرب الألمان في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية" . HistoryNet. 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  165. "الخيال أهم من المعرفة..." قلعة الغموض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  166. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 "الجدول الزمني: ما بعد الحرب، 1946-1980" . AZCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  167. روبرت آلان غولدبرغ، باري غولد ووتر (1995)، 76-82
  168. "التحول إلى مدينة كبرى" . مجلة "ذا ناتشورال أميركان". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  169. "نادي ميسا الريفي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  170. "تأسست عام 1948" . كازا غراندي كوتون كينغز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  171. "مطار تشاندلر البلدي - مطار مجتمعك لأكثر من 60 عامًا" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  172. "نبذة عن أوركسترا فلاغستاف السيمفونية: رسالتها وتاريخها" . أوركسترا فلاغستاف السيمفونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2015 .
  173. "إنشاء وتعديل حدود الغابات الوطنية والمراعي الوطنية" (ملف PDF) . دائرة الغابات الأمريكية . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  174. "تاريخ مدينة بيوريا، أريزونا" . مدينة بيوريا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  175. "نظرة إلى الماضي في التاريخ، 28/1/2015" . كوليدج إكزامينر. 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  176. هايم، كارل إي. حروب الحدود: عائدات الضرائب، والضم، والنمو الحضري في فينيكس . جامعة ماساتشوستس. ص 17. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 . 
  177. "محطة فلاجستاف التابعة للمرصد البحري تحتفل بمرور نصف قرن على إنشائها" . مجلة سبيس ريف. 30 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  178. فالينسكي، ستيفن (30 مارس 2015). "مهرجان كاكتوس للطيران 2015 : عرض للطائرات الكلاسيكية" . مجلة التصوير الفوتوغرافي للطيران . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 . 
  179. "مرحباً بكم في أفضل نادٍ للطيران في أريزونا" . نادي فينيكس فلايرز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  180. "التاريخ" . فرانسيسكو غراندي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  181. "مرفق بن أفيري للرماية" . إدارة الصيد والأسماك في أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  182. 1 2 3 4 5 هايم، كارل إي. حروب الحدود: عائدات الضرائب، والضم، والنمو الحضري في فينيكس . جامعة ماساتشوستس. ص 56. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 . 
  183. "تاريخ بلدة بارادايس فالي" . بلدة بارادايس فالي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  184. "المبنى رقم 2" . مطار سكاي هاربور. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  185. http://ecorp.azcc.gov/Details/corp?corpid=%2000594437 ; http://aztownhall.org/page-1646000
  186. "نبذة عنا" . مدينة ليك هافاسو. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  187. 1 2 "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 236. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  188. "حلبة فينيكس الدولية" . AutoRacing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  189. "MesaCAN: Timeline" . ميسا، أريزونا: صفحة جديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  190. جيلبرت، دوروثي ف. (19 سبتمبر 1966). "الترفيه يحظى بالأولوية في خطة شمال فينيكس" (ملف PDF) . صحيفة فينيكس غازيت . ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 . 
  191. "بنك الطعام في سانت ماري" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  192. "بنوك الطعام في أريزونا" . محدد مواقع بنوك الطعام . شيكاغو: منظمة إطعام أمريكا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  193. "مركز فينيكس المالي" . تعريف وسط المدينة . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  194. "مزرعة أغوا ليندا" (ملف PDF) . علم الآثار في الجنوب الغربي. ص 225. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 . 
  195. "سبتمبر (1968)" . الاحتفال بالذكرى المئوية للرئيس ليندون جونسون. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  196. "أوراق موريس أودال - مشروع وسط أريزونا" . مكتبة جامعة أريزونا - المجموعات الخاصة. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  197. 1 2 "المدارس / التعليم" . غرفة تجارة كاسا غراندي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  198. "نبذة عنا" . مجلس حماية جبال فينيكس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  199. دي إل تيرنر (2006). "مدينة القديسين المنسية: المورمون، والأمريكيون الأصليون، وتأسيس ليهي". مجلة تاريخ أريزونا . 47 (1): 57-82 . JSTOR 41696951 . 
  200. "النافورة" . دليل فاونتن هيلز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  201. "نبذة عن فاونتن هيلز" . مدينة فاونتن هيلز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  202. 1 2 3 4 عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي، 1998
  203. "ساحة مدينة فينيكس" . إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  204. جون كارل وارنيك وشركاؤه (1967). خطة وسط فينيكس، المرحلة الأولى : برنامج عمل لدراسة تخطيطية واقتصادية لوسط مدينة فينيكس . جون كارل وارنيك وشركاؤه. OCLC 19485397 .  
  205. "نبذة عنا" . ميسا، أريزونا: صفحة جديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  206. "التعاونيات التابعة للجمعية الوطنية لتجار البقالة: أريزونا" . أيوا: الجمعية الوطنية لتجار البقالة التعاونيين .
  207. "جسر لندن" . ستراكشرا . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  208. "تجمع كوبرستيت الجوي" . صحيفة كاسا غراندي ديسباتش. 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  209. "قصة الكارثة" . منطقة كينغمان التاريخية في أريزونا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  210. "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
  211. 1 2 "المبنى رقم 3" . مطار سكاي هاربور. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  212. "نبذة عن المتحف" . متحف أريزونا للتاريخ الطبيعي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  213. "HB 2104" . مجلس نواب ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  214. "التاريخ" . بلدة بريسكوت فالي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  215. "نبذة عن المتحف" . متحف فينيكس للترام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  216. "خطة فينيكس المفاهيمية 2000: برنامج للتخطيط" . إدارة التخطيط في فينيكس. 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  217. مكتب الإحصاء الأمريكي (1984)، كتاب بيانات المقاطعات والمدن، 1983 ، ملخص إحصائي ، واشنطن العاصمة، OL 14997563M {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  218. "قصتنا" . متحف الأفكار . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  219. "نبذة عنا" . جمعية مدن ميسا الشقيقة . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  220. "التاريخ" . ميسا، أريزونا: جمعية ميسا المتحدة . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  221. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "الجدول الزمني: 1980-2010" . AZCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  222. "تاريخ منتزه ريوردان مانشن التاريخي الحكومي" . منتزهات ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  223. "مؤسسو وأعضاء مجلس إدارة متحف السكك الحديدية في أريزونا " . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  224. جوفانيلي، جوشوا. "تعليق سباقات طائر النار" . مجتمع جيلا ريفر الهندي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  225. هيدينغ، جودي. "محمية دير فالي للنقوش الصخرية" . موقع About.com للسفر . موقع About Travel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  226. "مؤسسة توسون للحفاظ على التراث التاريخي" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  227. "الزوار والأصدقاء" . كليات ماريكوبا المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  228. باول، برايان (27 فبراير 2005). "حقل تشاندلر المهجور يتجه نحو البذور" . صحيفة إيست فالي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  229. "بالو فيردي - أريزونا" . سائح نووي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  230. "الذكرى المئوية لأريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك/AZCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  231. "تاريخ متحف ميسا التاريخي" . متحف ميسا التاريخي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  232. "منتزه رواد الهاتف في أمريكا" . AZCentral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  233. "جمعية صنيسلوب التاريخية" . فينيكس، أريزونا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  234. "مركز هيربرغر المسرحي" . DiscoverPhoenixArizona.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  235. ١ ٢ ٣ "المبنى رقم ٤" . مطار سكاي هاربور. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٥ .
  236. "جويل يُشعل شرارة مشروع بافيليون" . ديزيريت نيوز. 11 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  237. "نظرة سريعة على كلية مقاطعة كوكونينو المجتمعية " . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  238. "تاريخ CAP" .
  239. "مبنى بلدية فينيكس" . SkyscraperPage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  240. "تاريخ المنشأة وحقائقها" (ملف PDF) . مجمع بيوريا الرياضي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2015 .
  241. 1 2 3 "قانون الآثار" . دائرة المتنزهات الوطنية . 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  242. "ذكرى تأسيس المتنزهات الوطنية" . إدارة المتنزهات الوطنية . 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  243. "ملعب ماري فال للبيسبول" . مدينة فينيكس . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  244. "محمية سان رافائيل الطبيعية الحكومية" . حدائق ولاية أريزونا. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  245. "نبذة عنا" . حديقة الصداقة اليابانية في فينيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  246. مكتب الإحصاء الأمريكي، "إحصاءات تاريخية مصغرة: عدد سكان أكبر 75 مدينة: من 1900 إلى 2000" (ملف PDF) ، الملخص الإحصائي للولايات المتحدة: 2003
  247. "ميسا (مدينة)" . حقائق سريعة عن ولاية أريزونا . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  248. "مدرسة باشا الثانوية" . مدينة تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  249. "مكتب رئيس البلدية" . مدينة فينيكس. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  250. "متحف النقل في جنوب أريزونا" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  251. "التاريخ" . أعمال مسرحية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  252. "مدرسة بيري الثانوية" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  253. نيلسن، ريتشارد (18 أبريل 2010). "الرئيس التنفيذي السابق لشركة تارجت، بوب أولريش، يُشرف على إنشاء شركة MIM" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2015 .
  254. "أكبر المناطق الحضرية مع مدن ومناطق حضرية مختارة (2010)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2012.
  255. "ميسا (مدينة)، أريزونا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  256. "فينيكس تستعيد عافيتها بعد عاصفة رملية هائلة" . نيويورك تايمز . 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
  257. مركز التماسك الاجتماعي ، فينيكس، أريزونا، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011
  258. "لقاء مع رؤساء البلديات" . واشنطن العاصمة: مؤتمر رؤساء البلديات بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
  259. "حول الليلة الماضية" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  260. "افتتاح آثار هنود ميسا بعد عقود من الجهود" . يو إس إيه توداي . 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014 .
  261. شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م. "أعضاء الكونغرس" . موقع غوف تراك . واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  262. «تأكيد وفاة 19 من رجال الإطفاء الذين كانوا يعملون على إخماد حريق يارنيل هيل» . فوكس 10. 30 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  263. "المدن الخمس عشرة التي شهدت أكبر زيادة عددية من 1 يوليو 2012 إلى 1 يوليو 2013" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2014. تقديرات السكان لعام 2013.
  264. «يُعدّ تلسكوب قناة ديسكفري، الذي يبلغ قطره 4.3 متر، الأداة الرئيسية في مرصد لويل» . مرصد لويل . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  265. براون، براندون (7 أبريل 2015). "بدء أعمال تجديد مبنى الركاب رقم 3 في مطار سكاي هاربور، وشركات الطيران تنقل عملياتها" . مجلة فينيكس للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .

فهرس

  • براتز، تيموثي (2003). النجاة من الغزو . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-2242-7.
  • جوبر، باتريشيا (2006). فينيكس الحضرية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-3899-0.
  • جرادي، باتريك (2012). من بين الأنقاض . دار نشر أريزونا بايونير. رقم ISBN 978-0-615-55511-9.
  • شيريدان، توماس إي. (2012). أريزونا: تاريخ (  طبعة منقحة). توسون: مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 9780816599547.
  • فانديرمير، فيليب (2010). رؤى الصحراء وصناعة فينيكس، 1860-2009 . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 978-0-8263-4891-3.

للمزيد من القراءة

نُشر في القرن التاسع عشر
  • باتريك هاميلتون (1881)، "المدن الرئيسية: فينيكس" ، موارد أريزونا ، بريسكوت، أريزونا{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
نُشر في القرن العشرين
نُشر في القرن الحادي والعشرين