حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والعشرون
أُقيم حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والعشرون في 25 فبراير 1981، في قاعة راديو سيتي الموسيقية بمدينة نيويورك ، وبُثّ مباشرةً على التلفزيون الأمريكي . وقد كرّمت هذه الجوائز إنجازات الموسيقيين خلال عام 1980. [ 1 ] [ 2 ]
فاز مايكل أومارتيان وكريستوفر كروس بجائزة ألبوم العام عن ألبوم " كريستوفر كروس" ، بينما حصد كريستوفر كروس جائزتي تسجيل وأغنية العام عن أغنيته " Sailing ". وكان كروس أول فنان في تاريخ جوائز غرامي يفوز بالجوائز الأربع العامة في حفل واحد، حيث نال جائزة تسجيل العام ، وألبوم العام ، وأغنية العام ، وجائزة أفضل فنان جديد .
المؤدون
- إيرين كارا - " الشهرة "
- فرقة مانهاتن ترانسفير وتشاك مانجيون - " بيردلاند " و " أعطِ كل ما لديك "
- أريثا فرانكلين - " لا أستطيع أن أتركك طليقاً "
- باربرا ماندريل - " أفضل الغرباء "
- جورج جونز - " لقد توقف عن حبها اليوم "
- فرقة أوك ريدج بويز - " قلبي "
- فرقة جيلي أوربان كاوبوي - " أورانج بلوسوم سبيشال / هوداون"
- ذا آرتشرز ، سينثيا كلاوسون ، أندري كراوتش ، ترامين هوكينز ، والتر هوكينز ، دوني ماكغواير، ريبا رامبو ماكغواير ، وبي جيه توماس - "صلاة الرب" (مزيج)
- بول سايمون - " في وقت متأخر من المساء "
- ليونيل ريتشي - " ليدي "
- أماندا ماك بروم - " الوردة "
- كريستوفر كروس - " الإبحار "
- فريد إيب وجون كاندر - " موسيقى فيلم نيويورك، نيويورك "
مقدمو البرامج
- هاري بيلافونتي وهيرب ألبرت - أفضل فنان جديد
- آل جارو ووودي هيرمان - أفضل أداء موسيقي في موسيقى الجاز المدمجة، غناءً أو عزفاً
- فرقة ذا كومودورز - أفضل أداء نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز
- تشارلي برايد وكونواي تويتي - أفضل أداء غنائي ريفي (ذكور وإناث)؛ أفضل أداء غنائي ريفي (ثنائي أو جماعي)
- القس جيمس كليفلاند وجيمس بلاكوود - أفضل أداء موسيقي إنجيلي
- جودي كولينز وهاري تشابين - الفائزان المعلن عنهما في الفئات السابقة
- أندي جيب وديون وارويك - أفضل أداء بوب رجالي
- دونا سمر ومايكل ماكدونالد - ألبوم العام
- بلاسيدو دومينغو - تم الإعلان عن الفائزين في فئة الموسيقى الكلاسيكية
- أوليفيا نيوتن جون وبيتر ألين - أغنية العام
- ديانا روس وكريس كريستوفرسون - تسجيل العام
- بول سايمون - يُشيد بجون لينون
- رودني دانجرفيلد وآن موراي - أفضل أداء صوتي بوب نسائي
الفائزون بالجوائز
- تسجيل العام
- مايكل أومارتيان (منتج) وكريستوفر كروس عن فيلم " الإبحار "
- ألبوم العام
- مايكل أومارتيان (منتج) وكريستوفر كروس لصالح كريستوفر كروس
- أغنية العام
- كريستوفر كروس لمجلة "الإبحار"
- أفضل فنان جديد
الأطفال
- أفضل تسجيل للأطفال
- ديفيد ليفين ولوسي سيمون (منتجان) لألبوم " في تناغم: تسجيل من شارع سمسم" الذي يؤديه فنانون مختلفون
كلاسيكي
- أفضل تسجيل موسيقي كلاسيكي للأوركسترا
- ريموند مينشول (منتج)، وجورج سولتي (قائد أوركسترا)، وأوركسترا شيكاغو السيمفونية ، يقدمون سيمفونية بروكنر رقم 6 في مقام لا الكبير.
- أفضل أداء منفرد صوتي كلاسيكي
- هنري لويس (قائد الأوركسترا)، ليونتيني برايس وأوركسترا فيلهارمونيا ، لبريمادونا ، المجلد 5 - روائع ألحان السوبرانو من هاندل إلى بريتن
- أفضل تسجيل أوبرا
- غونتر بريست ، مايكل هوروث (المنتجون)، بيير بوليز (قائد الفرقة الموسيقية)، توني بلانكنهايم ، فرانز مازورا ، إيفون مينتون ، تيريزا ستراتاس وأوركسترا أوبرا باريس لبيرج : لولو
- أفضل أداء كورالي، كلاسيكي
- كارلو ماريا جيليني (قائد الأوركسترا)، نوربرت بالاتش (قائد الجوقة)، وأوركسترا وجوقة فيلهارمونيا لموزارت : قداس الموتى
- أفضل أداء كلاسيكي - عازف منفرد أو عازفون منفردون (مع أوركسترا)
- برنارد هايتينك (قائد الأوركسترا)، إسحاق بيرلمان ، مستيسلاف روستروپوفيتش وأوركسترا كونسيرت خيباو لبرامز : كونشرتو الكمان والتشيلو في مقام لا الصغير (كونشرتو مزدوج)
- سيجي أوزاوا (قائد أوركسترا)، إسحاق بيرلمان وأوركسترا بوسطن السيمفونية لبيرغ : كونشيرتو الكمان / سترافينسكي : كونشيرتو الكمان في مقام ري الكبير
- أفضل أداء كلاسيكي - عازف منفرد أو عازفون منفردون (بدون أوركسترا)
- إسحاق بيرلمان لألبوم "ذا سبانيش ألبوم"
- أفضل أداء موسيقي حجري
- إسحاق بيرلمان وبينشاس زوكرمان لموسيقى الكمانين ( موسكوفسكي : سويت للكمانين/ شوستاكوفيتش : ثنائيات/ بروكوفييف : سوناتا للكمانين)
- أفضل ألبوم كلاسيكي
- غونتر بريست ، مايكل هوروث (المنتجون)، بيير بوليز (قائد الفرقة الموسيقية)، توني بلانكنهايم ، فرانز مازورا ، إيفون مينتون ، تيريزا ستراتاس ، وأوركسترا أوبرا باريس لبيرج : لولو
كوميديا
- أفضل تسجيل كوميدي
- رودني دانجرفيلد من فيلم " لا احترام"
التأليف والتوزيع الموسيقي
- أفضل مقطوعة موسيقية آلية
- جون ويليامز (الملحن) لفيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم
- أفضل ألبوم موسيقى تصويرية أصلية مكتوبة لفيلم سينمائي أو برنامج تلفزيوني خاص
- جون ويليامز (الملحن) لفيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم
- أفضل توزيع موسيقي آلي
- جيري هاي وكوينسي جونز (موزعان موسيقيان) لأغنية " دينورا، دينورا " التي يؤديها جورج بنسون
- أفضل توزيع موسيقي لمرافقة المغني/المغنين
- كريستوفر كروس ومايكل أومارتيان (موزعان موسيقيان) لأغنية " الإبحار " التي يؤديها كريستوفر كروس
- أفضل توزيع للأصوات
- جانيس سيجل (موزعة موسيقية) لأغنية "بيردلاند" التي قدمتها فرقة مانهاتن ترانسفير
دولة
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الريف، فئة الإناث
- آن موراي عن أغنية " هل يمكنني الحصول على هذه الرقصة ؟"
- أفضل أداء صوتي ريفي، ذكر
- جورج جونز عن أغنية " توقف عن حبها اليوم "
- أفضل أداء صوتي ريفي لثنائي أو مجموعة
- إيميلو هاريس وروي أوربيسون في أغنية " That Lovin' You Feelin' Again "
- أفضل أداء موسيقي ريفي
- فرقة جيلي أوربان كاوبوي لأغنية " أورانج بلوسوم سبيشال / هوداون"
- أفضل أغنية ريفية
- ويلي نيلسون (كاتب الأغاني) لأغنية " On the Road Again "
الشعب
- أفضل تسجيل عرقي أو تقليدي
- نورمان دايرون (منتج) لألبوم Rare Blues الذي قدمه فنانون مختلفون
الإنجيل
- أفضل أداء موسيقي إنجيلي، تقليدي
- فرقة بلاكوود براذرز لأغنية " نأتي للعبادة"
- أفضل أداء موسيقي إنجيلي، معاصر أو ملهم
- فرقة ذا آرتشرز ، سينثيا كلاوسون ، أندري كراوتش ، ترامين هوكينز ، والتر هوكينز ، دوني ماكغواير ، ريبا رامبو ، وبي جيه توماس، يقدمون صلاة الرب
- أفضل أداء لموسيقى السول والإنجيل التقليدية
- جيمس كليفلاند وفرقة تشارلز فولد سينغرز لأغنية "يا رب، دعني أكون آلة موسيقية".
- أفضل أداء لموسيقى السول والإنجيل المعاصر
- شيرلي سيزار من أجل الفرح
- أفضل أداء ملهم
- ديبي بون عن أغنيتي سأسبحه
تاريخي
- أفضل ألبوم تاريخي معاد إصداره
- كيث هاردويك (منتج) لشركة سيغوفيا - تسجيلات إي إم آي 1927-1939
موسيقى الجاز
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز، فئة الإناث
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز، فئة الذكور
- جورج بنسون عن " مزاج مودي "
- أفضل أداء موسيقي منفرد في موسيقى الجاز
- بيل إيفانز لأغنية " سأقول وداعاً"
- أفضل أداء موسيقي جاز جماعي
- بيل إيفانز لأغنية "سنلتقي مجدداً"
- أفضل أداء موسيقي جاز آلي، فرقة كبيرة
- كاونت باسي في ألبوم " على الطريق"
- أفضل أداء لموسيقى الجاز المدمجة، غناءً أو عزفاً
- نقل مانهاتن لمسرحية " بيردلاند "
اللاتينية
- أفضل تسجيل لاتيني
- كال تجدير عن La Onda Va Bien
عرض موسيقي
- أفضل ألبوم غنائي لفريق التمثيل
- أندرو لويد ويبر (منتج وملحن)، وتيم رايس (منتج وكاتب كلمات الأغاني)، وطاقم التمثيل الأصلي مع باتي لوبون وماندي باتينكين في عرض إيفيتا - التسجيل الأمريكي الأول
التغليف والملاحظات
- أفضل باقة ألبوم
- روي كوهارا (مدير فني) لأغنية " ضد الريح" التي قدمها بوب سيجر وفرقة سيلفر بوليت.
- أفضل ملاحظات الألبوم
- ديفيد ماكلينتيك (كاتب الملاحظات) لثلاثية: الماضي والحاضر والمستقبل، من أداء فرانك سيناترا
موسيقى البوب
الإنتاج والهندسة
- أفضل تسجيل هندسي، غير كلاسيكي
- جيمس غوثري (مهندس الصوت) لألبوم "ذا وول" الذي قدمته فرقة بينك فلويد
- أفضل تسجيل هندسي، موسيقى كلاسيكية
- كارل أوغست نايجلر (مهندس)، بيير بوليز (قائد الفرقة الموسيقية) وأوركسترا دي أوبرا دي باريس لبيرج : لولو (النسخة الكاملة)
- منتج العام (غير كلاسيكي)
- منتج الموسيقى الكلاسيكية للعام
آر أند بي
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الريذم أند بلوز، فئة الإناث
- ستيفاني ميلز عن أغنية " لم أعرف الحب مثل هذا من قبل "
- أفضل أداء صوتي في موسيقى الريذم أند بلوز، فئة الذكور
- جورج بنسون لأغنية Give Me the Night
- أفضل أداء لموسيقى الريذم أند بلوز من قبل ثنائي أو فرقة غنائية
- فرقة مانهاتنز عن أغنية " النجم الساطع "
- أفضل أداء موسيقي آلي في موسيقى الريذم أند بلوز
- جورج بنسون لمسرحية "أوف برودواي"
- أفضل أغنية ريذم أند بلوز
- جيمس متومي وريجي لوكاس (مؤلفا الأغنية) لأغنية " لم أعرف الحب مثل هذا من قبل " التي أدتها ستيفاني ميلز
صخر
الكلمة المنطوقة
- أفضل تسجيل صوتي أو فيلم وثائقي أو درامي
- بات كارول نيابةً عن جيرترود شتاين، جيرترود شتاين، جيرترود شتاين
معلومات عامة
- أصبح كريستوفر كروس أول فنان يفوز بجميع الجوائز الأربع العامة في ليلة واحدة: جائزة تسجيل العام، وجائزة ألبوم العام، وجائزة أغنية العام، وجائزة أفضل فنان جديد.
مراجع
- ↑ "خمس جوائز غرامي من المحاولة الأولى" . صحيفة ديزيريت نيوز. 26 فبراير 1981. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز غرامي لعام 1980" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
روابط خارجية
- حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والعشرين على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
فئات :
- حفلات توزيع جوائز غرامي
- جوائز الموسيقى لعام 1981
- عام 1981 في مدينة نيويورك
- قاعة راديو سيتي الموسيقية
- عام 1981 في الموسيقى الأمريكية
- جوائز عام 1981 في الولايات المتحدة
- فبراير 1981 في الولايات المتحدة
