حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والثلاثون

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "34th Annual Grammy Awards" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مايو 2011 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والثلاثون
تاريخ	25 فبراير 1992
موقع	قاعة راديو سيتي للموسيقى ، مدينة نيويورك
مُستضاف بواسطة	ووبي جولدبرج
معظم الجوائز	ناتالي كول (3)
التغطية التلفزيونية/الإذاعية
شبكة	سي بي اس
←  33  · جوائز جرامي ·  35  →

أقيم حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والثلاثون في 25 فبراير 1992، [ 1 ^] تكريمًا لإنجازات الموسيقيين من العام السابق (1991). فازت ناتالي كول بأكبر عدد من الجوائز (ثلاثة)، بما في ذلك ألبوم العام . ^{[2] [3] افتتح} بول سايمون العرض.

الفنان(ون)	أغنية(أغاني)
بول سيمون	" النهر البارد البارد "
مايكل بولتون	" عندما يحب الرجل امرأة "
ماريا كاري	" إذا انتهى الأمر "
ختم	" مجنون "
النجوم من الالتزامات	" موستانج سالي "
ماري تشابين كاربنتر مع بوسولي	" إلى أسفل عند الالتواء والصراخ "
روي روجرز و كلينت بلاك	"إنتظر يا شريك"
بوني رايت	" لا أستطيع أن أجعلك تحبني "
إل إل كول جيه	" قالت أمي سأطردك "
لونني باد	" أنا أعشق حبي "
بويز 2 للرجال	" موتاونفيلي "
فينس جيل	" جيب مليء بالذهب "
آلان جاكسون	" لا تهز صندوق الموسيقى "
أريثا فرانكلين ومايكل ماكدونالد	" الأزمنة المتغيرة باستمرار "
لوثر فاندروس مع أريثا فرانكلين	" قوة الحب/قوة الحب "
ديف جروسين	" هذا الشعور المعين "
إيمي جرانت	" بيبي بيبي "
يفجيني كيسين	" Rhapsodie espagnole، S.254 " بقلم فرانز ليزت
كوينسرايش	" الوضوح الصامت "
ميتاليكا	" أدخل ساندمان "
جوني ماثيس	" لا تتجول كثيرًا بعد الآن "
كيث كارادين مع فريق عمل فيلم The Will Rogers Follies	"ابننا المفضل"
ناتالي كول مع نات كينج كول (في اللقطات)	" لا تنسى "

• فانيسا إل ويليامز ومايكل بولتون - أغنية العام
• ديون واريك وجوني ماثيس - تسجيل العام
• كيني روجرز ووبي جولدبرج - ألبوم العام
• أندرو سترونج وروبرت أركينز من فرقة The Commitments - أفضل فنان جديد
• كلينت بلاك وروي روجرز - أفضل أداء صوتي ريفي نسائي
• تانيا تاكر وتشيت أتكينز - أفضل أداء صوتي ريفي للرجال
• ويلي نيلسون ورينجو ستار - أفضل أداء صوتي بوب نسائي
• كيرتس ستيجرز وجودي واتلي - أفضل أداء صوتي بوب للرجال
• ليتل ستيفن وروبي روبرتسون - أفضل أداء ميتال
• هنري مانشيني - أفضل أداء موسيقي جازي جماعي
• خوان لويس جويرا وسيلين ديون - أفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
• Boyz II Men & Color Me Badd - أفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة
• كينيث لوجينز وديفيد كروسبي - أفضل أداء صوتي R&B للنساء والرجال
• ليلي توملين وماندي باتينكين - أفضل ألبوم عرض موسيقي

• سجل العام
  • ديفيد فوستر (منتج) لأغنية " Unforgettable " التي قدمتها ناتالي كول مع نات كينج كول
• ألبوم العام
  • لا تنسى... مع الحب - ناتالي كول ( أندريه فيشر ، ديفيد فوستر وتومي ليبوما ؛ منتجون)

• أغنية العام
  • إيرفينج جوردون (كاتب الأغاني) لأغنية " Unforgettable " التي قدمتها ناتالي كول مع نات كينج كول
• أفضل فنان جديد
  • مارك كوهن

• أفضل ألبوم موسيقى بديلة
  • REM خارج الوقت

• أفضل ألبوم بلوز تقليدي
  • BB King في حفل مباشر في أبولو
• أفضل ألبوم بلوز معاصر
  • صديقي في برنامج Damn Right, Ive Got the Blues

• أفضل ألبوم للأطفال
  • كليفورد "بارني" روبرتسون (منتج) لأغنية A Capella Kids التي يؤديها The Maranatha! Kids

• أفضل أداء أوركسترالي
  • دانييل بارينبويم (قائد الأوركسترا) وأوركسترا شيكاغو السيمفونية لكوريجليانو : السيمفونية رقم 1
• أفضل عازف منفرد للموسيقى الكلاسيكية
  • فجر أبشو عن رواية الفتاة ذات الشفاه البرتقالية ( فالا ، رافيل ، إلخ.)
• أفضل تسجيل للأوبرا
  • كورد جاربن (منتج)، جيمس ليفين (قائد الفرقة الموسيقية)، هيلدغارد بيرنس ، راينر غولدبرغ ، ماتي سالمينن ، هانا شوارتز ، شيريل ستودر ، بيرند ويكل ، إيكيهارد فلاشيها ، وأوركسترا أوبرا متروبوليتان لفاغنر : Götterdämmerung
• أفضل أداء لعمل كورالي
  • جورج سولتي (قائد الأوركسترا )، مارغريت هيلز (مديرة الجوقة) وأوركسترا شيكاغو السيمفونية وجوقة باخ : القداس في سي الصغرى
• أفضل عازف منفرد على الآلات الموسيقية مع الأوركسترا
  • ليونارد سلاتكين (قائد الأوركسترا)، جون براوننج وأوركسترا سانت لويس السيمفونية لباربر : كونشيرتو البيانو
• أفضل أداء منفرد لآلة موسيقية كلاسيكية بدون أوركسترا
  • أليسيا دي لاروشا لغرانادوس : جويسكاس ؛ أليجرو دي كونسيرتو؛ دانزا لينتا
• أفضل أداء لموسيقى الحجرة
  • إيمانويل آكس ، جايمي لاريدو ، يو يو ما وإسحاق ستيرن لبرامز : رباعيات البيانو (مقابل 25 و26 )
• أفضل تكوين معاصر
  • جون كوريليانو (ملحن)، دانييل بارينبويم (قائد أوركسترا) وأوركسترا شيكاغو السيمفونية لكوريليانو : السيمفونية رقم 1
• أفضل ألبوم كلاسيكي
  • هانز ويبر (منتج)، ليونارد بيرنشتاين (قائد الأوركسترا)، جون أندرسون ، نيكولاي جيدا ، أدولف جرين ، جيري هادلي ، ديلا جونز ، كريستا لودفيج ، كورت أولمان وأوركسترا لندن السيمفونية لبيرنشتاين : كانديد

• أفضل ألبوم كوميدي
  • بيتر شيكيلي لـ PDQ Bach: برنامج WTWP Classical Talkity-Talk Radio

• أفضل مقطوعة موسيقية
  • إلتون جون (ملحن) لأغنية "Basque" التي يؤديها جيمس جالواي
• أفضل أغنية مكتوبة خصيصًا لفيلم سينمائي أو تلفزيوني
  • بريان آدمز ومايكل كامين وروبرت جون "موت" لانج (مؤلفو الأغاني) في أغنية " (كل ما أفعله) أفعله من أجلك " التي يؤديها بريان آدمز
• أفضل مقطوعة موسيقية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني
  • جون باري (ملحن) لأغنية Dances With Wolves
• أفضل ترتيب على آلة موسيقية
  • ديف جروسين (مُرتب) لـ " ميدلي: بيس يو إز ماي وومان/ آي لوفز يو بورجي "
• أفضل ترتيب موسيقي مصاحب للغناء
  • جوني ماندل (مُرتب) لأغنية " Unforgettable " التي قدمتها ناتالي كول مع نات كينج كول

• أفضل أداء صوتي ريفي، أنثى
  • ماري تشابين كاربنتر عن فيلم " Down at the Twist and Shout "
• أفضل أداء صوتي ريفي، ذكر
  • جارث بروكس عن فيلم Ropin' the Wind
• أفضل أداء ريفي من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
  • القضاة في " الحب يمكن أن يبني جسرًا "
• أفضل تعاون غنائي ريفي
  • فينس جيل وريكي سكاجز وستيف وارينر في فيلم " Restless "
• أفضل أداء موسيقي ريفي
  • مارك أوكونور لـ The New Nashville Cats
• أفضل أغنية ريفية
  • جون جارفيس ، نعومي جود وبول أوفرستريت (مؤلفو الأغاني) في أغنية " الحب يستطيع بناء جسر " التي يؤديها فريق ذا جودز
• أفضل ألبوم بلو جراس
  • كارل جاكسون وجون ستارلينج للتدريبات الربيعية

• أفضل ألبوم شعبي تقليدي
  • كين بيرنز وجون كولبي (منتجان) لفيلم The Civil War - موسيقى تصويرية أصلية يؤديها فنانون مختلفون
• أفضل ألبوم شعبي معاصر
  • جون برين عن فيلم السنوات المفقودة

• أفضل ألبوم بوب إنجيل
  • ستيفن كيرتس تشابمان من أجل الدعوة
• أفضل ألبوم روك/إنجيل معاصر
  • روس تاف عن فيلم Under Their Influence
• أفضل ألبوم إنجيلي تقليدي
  • غيوم عظيمة من الفرح للصلاة من أجلي
• أفضل ألبوم إنجيل سول المعاصر
  • بيبي وينانز وسي سي وينانز لأنماط حياة مختلفة
• أفضل ألبوم إنجيل جنوبي
  • فرقة Gaither الغنائية لحفل العودة للوطن
• أفضل ألبوم إنجيل للجوقة أو الكورس
  • جاري هاينز (مدير الجوقة) لأغنية The Evolution of Gospel التي قدمتها فرقة The Sounds of Blackness

• أفضل ألبوم تاريخي
  • ستيفن لاسكر وأندي ماكاي (منتجان) لألبوم Billie Holiday - The Complete Decca Recordings

• أفضل عزف منفرد على آلة الجاز
  • ستان جيتز عن أغنية "أتذكرك"
• أفضل أداء موسيقي جاز جماعي
  • ثلاثي أوسكار بيترسون في ليلة السبت في بلو نوت
• أفضل أداء لمجموعة كبيرة من موسيقى الجاز
  • ديزي جيليسبي في حفل مباشر في Royal Festival Hall
• أفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز
  • خذ 6 من أجله هو عيد الميلاد
• أفضل أداء لموسيقى الجاز المعاصرة
  • انتقال فيلم " ساسي " إلى مانهاتن

• أفضل ألبوم بوب لاتيني
  • فيكي كار من أجل Cosas del Amor
• أفضل ألبوم لاتيني استوائي
  • خوان لويس جويرا عن باتشاتا روزا
• أفضل ألبوم مكسيكي أمريكي
  • ليتل جو في 16 سبتمبر

• أفضل ألبوم عرض موسيقي
  • سي كولمان (منتج وملحن)، مايك بيرنيكر (منتج)، أدولف جرين ، بيتي كومدن (مؤلفو كلمات) وطاقم برودواي الأصلي لمسرحية The Will Rogers Follies

• أفضل فيديو موسيقي قصير
  • طرسيم (مخرج الفيديو) وريم في فيلم " خسارة ديني "
• أفضل فيديو موسيقي طويل
  • أنتوني إيتون (منتج فيديو)، ديفيد ماليت ، مارك "ألدو" ميسيلي (مخرجو فيديو) ومادونا في جولة Madonna: Blond Ambition العالمية المباشرة

• أفضل ألبوم عصر جديد
  • تشيب ديفيس لـ Fresh Aire 7

• أفضل باقة ألبوم
  • فارتان (المدير الفني) لـ Billie Holiday - The Complete Decca Recordings التي يؤديها Billie Holiday
• أفضل ملاحظات الألبوم
  • آلان م. ليدز، كليف وايت، هاري وينجر، جيمس براون ونيلسون جورج (مؤلفو الملاحظات) في Star Time التي يؤديها جيمس براون

• أفضل ألبوم بولكا
  • جيمي ستور في برنامج Live at Gilley's!

• أفضل أداء صوتي بوب، أنثى
  • بوني رايت عن فيلم " Something to Talk About "

• أفضل أداء صوتي بوب، ذكر
  • مايكل بولتون عن فيلم " عندما يحب الرجل امرأة "

• أفضل أداء بوب من قبل ثنائي أو مجموعة مع الغناء
  • REM لـ " فقدان ديني "

• أفضل أداء موسيقي بوب
  • مايكل كامين عن فيلم Robin Hood: Prince of Thieves

• أفضل ألبوم هندسي، غير كلاسيكي
  • أل شميت ، أرمين ستاينر، ديفيد ريتزاس، وودي وودروف (مهندسون) في أغنية Unforgettable... with Love التي قدمتها ناتالي كول مع نات كينج كول
• أفضل ألبوم هندسي كلاسيكي
  • جريجور زيلينسكي (مهندس)، ليونارد بيرنشتاين (قائد أوركسترا) وأوركسترا لندن السيمفونية لبيرنشتاين : كانديد
• منتج العام (غير كلاسيكي)
  • ديفيد فوستر
• منتج كلاسيكي لهذا العام
  • جيمس مالينسون

• أفضل أداء صوتي لموسيقى R&B، أنثى
  • ليزا فيشر عن " كيف يمكنني تخفيف الألم "
  • باتي لابيل لـ Burnin'
• أفضل أداء صوتي لموسيقى R&B، ذكر
  • لوثر فاندروس من أجل قوة الحب
• أفضل أداء R&B من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
  • Boyz II Men لفرقة Cooleyhighharmony
• أفضل أغنية ريذم أند بلوز
  • ماركوس ميلر ، لوثر فاندروس ، وتيدي فان (مؤلفو الأغاني) في أغنية " قوة الحب/قوة الحب " التي يؤديها لوثر فاندروس

• أفضل أداء راب منفرد
  • LL Cool J لـ " Mama Said Knock You Out "
• أفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة
  • دي جي جازي جيف وذا فريش برينس في أغنية " Summertime "

• أفضل ألبوم ريجي
  • شابا تحتل المرتبة الأولى في قائمة أفضل اللاعبين على الإطلاق

• أفضل أداء صوتي روك منفرد
  • بوني رايت لـ Luck of the Draw
• أفضل أداء روك من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء
  • بوني رايت وديلبرت مكلينتون عن فيلم Good Man, Good Woman
• أفضل أداء موسيقي روك
  • إريك جونسون عن فيلم " منحدرات دوفر "
• أفضل أداء هارد روك مع غناء
  • فان هالين عن " المعرفة الجسدية غير المشروعة "
• أفضل أداء ميتال مع غناء
  • ميتاليكا لميتاليكا​
• افضل اغنية روك
  • ستينج (كاتب الأغاني) لأغنية " The Soul Cages "

• أفضل ألبوم منطوق أو غير موسيقي
  • كين بيرنز عن الحرب الأهلية

• أفضل أداء بوب تقليدي
  • ناتالي كول (مع نات "كينج" كول ) عن أغنية " Unforgettable "

• أفضل ألبوم موسيقى عالمية
  • ميكي هارت لـ Planet Drum

• بوني رايت

• باربرا سترايساند

• تعادلت ليزا فيشر وباتي لابيل في فئة أفضل أداء صوتي نسائي في مجال R&B ؛ وبالتالي فازتا بجائزتين.