هل لديك خبرة؟

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Are You Experienced" هو الألبوم الاستوديو الأول لفرقة "Jimi Hendrix Experience" ، صدر في مايو 1967. حقق الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا فوريًا، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الألبومات على مر العصور. يتميز الألبوم بأسلوب جيمي هندريكس المبتكر في كتابة الأغاني وعزف الجيتار الكهربائي ، والذي سرعان ما أسس لاتجاه جديد في موسيقى الروك والسايكدليكبشكل عام.

بعد أن كافح هندريكس لكسب لقمة عيشه في أوساط موسيقى الريذم أند بلوز كعازف غيتار مساعد، وقّع عقد إدارة وإنتاج عام 1966 مع تشاس تشاندلر ، عازف غيتار البيس السابق في فرقة "ذا أنيمالز"، ومايكل جيفري، المدير السابق للفرقة نفسها . أحضر تشاندلر هندريكس إلى لندن وجنّد أعضاءً لفرقة "جيمي هندريكس إكسبيرينس"، وهي فرقة صُممت خصيصًا لإبراز مواهب عازف الغيتار. في أواخر أكتوبر، وبعد رفض شركة "ديكا ريكوردز" لتوقيع عقد مع الفرقة، وقّعت "إكسبيرينس" مع "تراك" ، وهي شركة تسجيلات جديدة أسسها كيت لامبرت وكريس ستامب ، مديرا فرقة "ذا هو " . تم تسجيل ألبوم "آر يو إكسبيرينسد" والأغاني المنفردة السابقة له على مدى خمسة أشهر، من أواخر أكتوبر 1966 إلى أوائل أبريل 1967. أُنجز الألبوم في 16 جلسة تسجيل في ثلاثة مواقع بلندن: استوديوهات "دي لين ليا" ، واستوديوهات "سي بي إس"، واستوديوهات "أولمبيك" .

صدر ألبوم "Are You Experienced" في المملكة المتحدة في 12 مايو 1967، وبقي 33 أسبوعًا على قوائم الأغاني البريطانية، ووصل إلى المركز الثاني. أُصدر الألبوم في الولايات المتحدة في 23 أغسطس من قِبل شركة "Reprise Records" ، حيث وصل إلى المركز الخامس على قائمة "Billboard Top LPs" الأمريكية ، وبقي على القائمة لمدة 106 أسابيع، منها 76 أسبوعًا ضمن أفضل 40 أغنية. كما بقي الألبوم 70 أسبوعًا على قائمة "Billboard Hot R&B LPs" الأمريكية ، ووصل إلى المركز العاشر. تضمنت النسخة الأمريكية بعضًا من أشهر أغاني هندريكس، بما في ذلك أول ثلاث أغنيات منفردة لفرقة "The Experience"، والتي، على الرغم من حذفها من النسخة البريطانية، حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة: " Purple Haze " و" Hey Joe " و" The Wind Cries Mary ". لم يكن هندريكس راضيًا عن غلاف النسخة البريطانية، وطلب من المصور كارل فيريس تصميم غلاف "أكثر سحرًا " للنسخة الأمريكية.

على مدى العقود التي تلت إصداره، استمر ألبوم " Are You Experienced " في حصد الإشادة. فقد احتل المرتبة 63 في قائمة كولن لاركين لأفضل 1000 ألبوم على مر العصور عام 2000. [ 1 ] كما صنّفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 30 ضمن قائمتها لأعظم 500 ألبوم على مر العصور لعام 2020. وفي عام 2010، أدرجت المجلة أربع أغنيات من النسخة الأمريكية للألبوم ضمن قائمتها لأعظم 500 أغنية على مر العصور : "Purple Haze" (17)، و" Foxy Lady " (153)، و"Hey Joe" (201)، و"The Wind Cries Mary" (379). وفي عام 2005، كان الألبوم واحداً من 50 تسجيلاً اختارتها مكتبة الكونغرس لإضافتها إلى السجل الوطني للتسجيلات الموسيقية لأهميتها الثقافية أو التاريخية أو الجمالية. كتب الكاتب والمؤرخ روبن جاكسون من مؤسسة سميثسونيان : "لا يزال هذا التسجيل علامة فارقة لأنه ينتمي إلى موسيقى الروك، والريذم أند بلوز، والبلوز ... التقاليد الموسيقية. لقد غيّر بنية الموسيقى ... بطريقة أقارنها برواية يوليسيس لجيمس جويس ." [ 2 ]  

خلفية

صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لثلاثة رجال، أحدهم جالس على الأرض.
جيمي هندريكس ، ميتش ميتشل ، ونويل ريدينغ ، 1968

بحلول مايو 1966، كان جيمي هندريكس يكافح لكسب لقمة عيشه من خلال العزف كعازف غيتار مساعد في حفلات موسيقى الريذم أند بلوز. خلال حفلٍ له في أحد أشهر النوادي الليلية في مدينة نيويورك، نادي شيتا، لفت انتباه ليندا كيث ، حبيبة عازف غيتار فرقة رولينغ ستونز، كيث ريتشاردز . بعد ذلك بوقت قصير، انتقل هندريكس إلى قرية غرينتش في المدينة وبدأ سلسلة حفلات منتظمة في مقهى وا؟ مع فرقته الخاصة، جيمي جيمس آند ذا بلو فليمز . [ 3 ] رشّحت كيث هندريكس لمدير أعمال فرقة ستونز، أندرو لوغ أولدهام، والمنتج سيمور شتاين . لم يلحظا موهبة هندريكس الموسيقية، فرفضاه. [ 4 ] ثمّ رشّحته لتشاس تشاندلر ، الذي كان على وشك مغادرة فرقة أنيمالز وكان مهتمًا بإدارة وإنتاج الفنانين. أعجب تشاندلر بأغنية بيلي روبرتس "هاي جو"، وكان مقتنعًا بأنه قادر على إنتاج أغنية ناجحة مع الفنان المناسب. [ 5 ] أعجب بأداء هندريكس الحي للأغنية مع فرقته، فاصطحبه إلى لندن في 24 سبتمبر 1966، ووقع معه عقد إدارة وإنتاج مع نفسه ومدير أعمال فرقة أنيمالز السابق مايكل جيفري . [ 6 ]

فور وصول هندريكس إلى لندن، بدأ تشاندلر بتجنيد أعضاء لفرقة " تجربة جيمي هندريكس" ، المصممة لعرض مواهب عازف الغيتار. [ 7 ] التقى هندريكس بعازف الغيتار نويل ريدينغ في تجربة أداء لفرقة "نيو أنيمالز"، حيث أبهرت معرفة ريدينغ بتسلسلات موسيقى البلوز هندريكس. [ 8 ] سأل تشاندلر ريدينغ إن كان يرغب بالعزف على غيتار البيس في فرقة هندريكس، فوافق ريدينغ. [ 8 ] ثم بدأ تشاندلر بالبحث عن عازف طبول، وبعد فترة وجيزة، تواصل مع ميتش ميتشل عن طريق صديق مشترك. شارك ميتشل، الذي كان قد طُرد مؤخرًا من فرقة "جورجي فيم أند ذا بلو فليمز" ، في بروفة مع ريدينغ وهندريكس، حيث توطدت علاقتهم من خلال اهتمامهم المشترك بموسيقى الريذم أند بلوز. عندما اتصل تشاندلر بميتشل في وقت لاحق من ذلك اليوم ليعرض عليه الوظيفة، قبلها على الفور. [ 9 ] في أواخر أكتوبر، وبعد رفض شركة ديكا ريكوردز لهم ، وقعت فرقة ذا إكسبيرينس عقدًا مع شركة تراك ، وهي شركة تسجيلات جديدة أسسها مديرو أعمال فرقة ذا هو ، كيت لامبرت وكريس ستامب . [ 10 ]

تسجيل

تم تسجيل ألبوم Are You Experienced والأغاني المنفردة السابقة له على مدار خمسة أشهر، من 23 أكتوبر 1966 إلى 4 أبريل 1967. [ 11 ] أُنجز الألبوم في 16 جلسة تسجيل في ثلاثة مواقع بلندن، هي: استوديوهات دي لين ليا ، وسي بي إس، وأولمبيك . وقد اختار تشاندلر استوديوهات أولمبيك لتسجيل معظم الجلسات نظرًا لجودة الصوت الممتازة فيها وتجهيزها بأحدث التقنيات، على الرغم من أنها كانت لا تزال تستخدم مسجلات رباعية المسارات ، بينما كانت الاستوديوهات الأمريكية تستخدم مسجلات ثمانية المسارات. [ 12 ]

كانت ميزانية تشاندلر محدودة، لذا سعى هو وهندريكس إلى تقليل النفقات، فأكملا معظم أعمال ما قبل إنتاج الألبوم في شقتهما المشتركة. [ 13 ] منذ البداية، تعمّد تشاندلر تقليل مساهمة ميتشل وريدينغ الإبداعية. أوضح لاحقًا: "لم أكن قلقًا من أن يشعر ميتش أو نويل بأنهما لا يملكان رأيًا كافيًا - أو أي رأي على الإطلاق -  ... لقد كنتُ أقوم بجولات وأسجل مع فرقة موسيقية لسنوات، ورأيتُ كل شيء ينتهي بتسوية. لم يفعل أحد ما يريده حقًا. لم أكن لأسمح بحدوث ذلك مع جيمي." [ 14 ] عندما بدأت فرقة "ذا إكسبيرينس" بروفات الاستوديو، كان هندريكس قد وضع بالفعل تسلسلات الأوتار والإيقاعات لميتشل، وكان تشاندلر يُدير أجزاء ريدينغ على آلة الباس. [ 13 ]

من أكتوبر إلى ديسمبر 1966

وجد تشاندلر وفرقته "ذا إكسبيرينس" وقتًا للتسجيل بين حفلاتهم في أوروبا. [ 15 ] بدأوا التسجيل في 23 أكتوبر، بأغنية "هاي جو" في استوديوهات دي لين ليا، حيث تولى تشاندلر الإنتاج وديف سيدل هندسة الصوت. [ 16 ] تضمنت الأغنية غناءً مساندًا من فرقة "ذا بريك أويز" . [ 17 ] بعد وقت قصير من بدء جلسة التسجيل، طلب تشاندلر من هندريكس خفض صوت مضخم غيتاره، فنشب جدال بينهما. علّق تشاندلر قائلًا: "ثار جيمي غضبًا لأني لم أسمح له بالعزف بصوت عالٍ بما فيه الكفاية  ... كان يعزف على مضخم مارشال مزدوج ، وكان الصوت مرتفعًا جدًا في الاستوديو لدرجة أننا كنا نسمع أصوات خشخشة وضوضاء مختلفة." [ 14 ] ووفقًا لتشاندلر، هدد هندريكس بمغادرة إنجلترا، قائلًا: "إذا لم أستطع العزف بالصوت الذي أريده، فمن الأفضل لي أن أعود إلى نيويورك." [ 14 ] وضع تشاندلر، الذي كان يحمل أوراق هجرة هندريكس وجواز سفره في جيبه الخلفي، الوثائق على جهاز المزج وقال لهندريكس: "اذهب إلى الجحيم". [ 14 ] ضحك هندريكس وقال: "حسنًا، لقد كشفتَ زيف كلامي"، ثم عادوا إلى العمل. [ 14 ] كتب ريدينغ في مذكراته أنهم أنجزوا أغنيتين خلال جلسة 23 أكتوبر، لكن لم يتم التعرف على الأغنية الثانية بشكل قاطع. تكهن الكاتب شون إيغان بأنها ربما كانت أغنية " Killing Floor " لهولين وولف أو أغنية " Land of a Thousand Dances " لويلسون بيكيت . [ 18 ] قرر تشاندلر استخدام أغنية أصلية لفرقة إكسبيرينس للوجه الثاني من الأسطوانة المنفردة، لذا شجع هندريكس على البدء في الكتابة؛ فقام بتأليف أول أغنية له مع إكسبيرينس، " Stone Free "، في اليوم التالي. [ 19 ] [ ملاحظة 1 ] سعى تشاندلر، في محاولة لتقليل نفقات الاستوديو، إلى شراء وقت للتدريب في منزل أبيرباخ بلندن. [ 22 ] لكنه تخلى عن هذه الممارسة بعد أن أدرك مدى سرعة تعلم الفرقة للأغاني أثناء التدريب في الاستوديو. [ 23 ] في 2 نوفمبر 1966، عادت فرقة إكسبيرينس إلى دي لين ليا لمواصلة العمل على أول أغنية منفردة لهم. [ 24 ] خلال جلسة التسجيل، سجلوا أغنية "ستون فري" ونسخة تجريبية من أغنية "كان يو سي مي". [ 24 ]كانت هذه هي المرة الأولى التي تسجل فيها فرقة "ذا إكسبيرينس" أغنية تم تضمينها في الإصدار الأصلي للألبوم في المملكة المتحدة. [ 25 ]

لم يكن تشاندلر راضيًا عن جودة الصوت في استوديوهات دي لين ليا، لذا استمع لنصيحة كيت لامبرت وحجز وقتًا في استوديوهات سي بي إس. [ 26 ] في 13 ديسمبر 1966، وبعد استراحة دامت خمسة أسابيع من التسجيل أثناء أدائهم في أوروبا، اجتمعت فرقة إكسبيرينس مجددًا في سي بي إس. [ 27 ] [ ملاحظة 2 ] وبمساعدة المهندس مايك روس، كانت الفرقة منتجة للغاية خلال جلسة التسجيل، حيث سجلت الآلات الموسيقية والغناء لأغنية " فوكسي ليدي " ومسارات موسيقية أساسية لأغاني "لاف أور كونفيوجن" و"كان يو سي مي" و" ثيرد ستون فروم ذا صن ". [ 29 ] يتذكر روس تأثير مكبرات صوت مارشال الخاصة بهندريكس: "كان الصوت عاليًا جدًا لدرجة أنك لا تستطيع الوقوف في الاستوديو  ... لم أسمع شيئًا كهذا في حياتي." [ 30 ] عندما سأل روس هندريكس عن المكان الذي يُفضّل وضع الميكروفون فيه، أجاب هندريكس: "يا رجل، ضع ميكروفونًا على بُعد حوالي اثني عشر قدمًا على الجانب الآخر من الاستوديو. سيكون الصوت رائعًا." [ 30 ] وافق روس، وباستخدام ميكروفون مكثف من نوع نيومان، سجّل عزف هندريكس على الغيتار في غرفة كبيرة، والتي وصفها روس بأنها "ضرورية للغاية لصوت فرقة إكسبيرينس القوي والفريد." [ 31 ] لاحظ روس أن مساهمة ميتشل وريدينغ كانت محدودة، وأكد أن تشاندلر كان "المسؤول" بوضوح عن جلسات التسجيل. [ 32 ] عزفت الفرقة معًا مباشرةً في استوديوهات سي بي إس؛ وتمت إضافة غناء رئيسي وغناء مساند. [ 32 ] على الرغم من تدهور وضعه المالي، شجع تشاندلر فرقة إكسبيرينس على تسجيل عدة نسخ من الأغنية، مما أتاح لهم فرصة المحاولة مرارًا وتكرارًا للوصول إلى تسجيل مُرضٍ. [ 33 ] باستخدام مسار موسيقي حي كأساس للتسجيلات، تجنبوا الممارسة الشائعة المتمثلة في تجميع أجزاء من عدة تسجيلات لإنتاج مقطوعة واحدة متصلة. [ 33 ] بعد جلسة التسجيل في 13 ديسمبر، ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج Ready Steady Go! البريطاني. [ 34 ]

في 15 ديسمبر 1966، أُجريت اللمسات الأخيرة على مسارات الإيقاع الأربعة التي سُجلت في الجلسة السابقة. [ 35 ] [ ملاحظة 3 ] على الرغم من استمتاع تشاندلر بالعمل في سي بي إس وتقديره للجودة العالية للتسجيلات التي أُجريت هناك، إلا أنه أنهى علاقته المهنية بالاستوديو بعد خلاف بينه وبين المالك جيك ليفي بسبب عدم سداده للمستحقات. [ 36 ] كان تشاندلر قد خطط لدفع مستحقات ليفي عن الجلسات بعد اكتمال الألبوم، لكن ليفي طالب بالدفع مقدمًا. اعتبر تشاندلر هذا الطلب غير معقول، وتعهد بأنه لن يتعامل مع سي بي إس مرة أخرى. [ 36 ] [ ملاحظة 4 ] الأغنية الخامسة والأخيرة التي سُجلت هناك كانت " البيت الأحمر ". [ 37 ] نظرًا لأن الصوت المجسم لم يكن شائعًا بعد بين عشاق الموسيقى، فقد كانت جميع هذه التسجيلات أحادية الصوت ؛ أوضح روس: "في ذلك الوقت  ... كان الصوت الأحادي هو السائد . كان كل الجهد يُبذل في الصوت الأحادي." [ 38 ] وقدّر أنهم لم يقضوا أكثر من 30 دقيقة في مزج أي مسار صوتي. [ 38 ] [ ملاحظة 5 ]

صدرت أول أغنية منفردة لفرقة إكسبيرينس، بعنوان "هاي جو" على الوجه الأول و"ستون فري" على الوجه الثاني، في المملكة المتحدة بتاريخ 16 ديسمبر 1966. [ 40 ] لم تكن شركة تراك ريكوردز قد بدأت عملها آنذاك، لذا قامت شركة بوليدور ريكوردز ، الموزع الرسمي للفرقة ، بإصدار الأغنية المنفردة بشعارها. [ 41 ] وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة الأغاني البريطانية في أوائل عام 1967. [ 42 ] في 21 ديسمبر 1966، عاد تشاندلر وفرقة إكسبيرينس إلى استوديوهات دي لين ليا مع ديف سيدل كمهندس صوت. [ 40 ] سجلوا نسختين بديلتين من أغنية "ريد هاوس" وبدأوا العمل على أغنية "ريممبر"؛ وقد أُعيد العمل على كلتا الأغنيتين بشكل كبير في أبريل 1967 في استوديوهات أولمبيك. [ 43 ]

من يناير إلى أبريل 1967

يناير

بعد استراحة دامت ثلاثة أسابيع من التسجيلات، تخللتها حفلات موسيقية في إنجلترا، بما في ذلك ظهورهم في برنامج " توب أوف ذا بوبس" في 29 ديسمبر ، اجتمعت فرقة "ذا إكسبيرينس" مجددًا في استوديو "دي لين ليا" في 11 يناير 1967. [ 44 ] ومع ازدياد شعبية أغنية "هاي جو" في المملكة المتحدة، بدأوا العمل على أغنيتهم ​​المنفردة الثانية، والتي تضمنت أغنية "بيربل هيز"، ثاني أعمال هندريكس في كتابة الأغاني، كوجهها الأول. [ 45 ] تميزت الأغنية بتوزيع موسيقي أكثر تعقيدًا من تسجيلات الفرقة السابقة، واستغرقت أربع ساعات من وقت الاستوديو لإكمالها، وهو ما اعتبره تشاندلر إسرافًا. وكانت هذه الجلسة هي المرة الأولى التي يجرب فيها هو والفرقة مؤثرات الجيتار. [ 45 ] عرّف مهندس الصوت روجر ماير هندريكس على جهاز "أوكتافيا "، وهو دواسة تأثير لمضاعفة الأوكتاف، في ديسمبر 1966، وسجل هندريكس لأول مرة باستخدام هذا التأثير خلال عزف منفرد الجيتار في أغنية "بيربل هيز". [ 46 ] عندما أرسلت شركة Track Records الأشرطة الأصلية لألبوم "Purple Haze" إلى شركة Reprise لإعادة إنتاجه، كتبوا على علبة الشريط: "تشويه متعمد. لا تقم بتصحيحه." [ 47 ]

في جلسة التسجيل نفسها بتاريخ 11 يناير، عملت فرقة "ذا إكسبيرينس" على الوجه الثاني من الأغنية المنفردة، "الذكرى 51"، وهي أغنية مثّلت أول استخدام لهم لتقنية التسجيل المتراكب بدلاً من إعادة التسجيل كوسيلة لتحقيق نتيجة مرضية. [ 45 ] أوضح تشاندلر: "كان هناك خمسة تسجيلات متراكبة للجيتار، جميعها متصلة ببعضها لتُصدر صوت جيتار واحد". [ 45 ] أُكملت الأغنية، التي لم يكن ريدينغ وميتشل قد سمعاها قبل ذلك اليوم، خلال جلسة التسجيل. [ 48 ] قرر تشاندلر التخلي عن النسخة الأولية من أغنية "الحجر الثالث من الشمس" من 13 ديسمبر وإعادة تسجيلها؛ أكملوا مسارًا أساسيًا للأغنية، لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على نسخة نهائية. كما تمكنت الفرقة من إنتاج تسجيل حي مقبول للمسار الأساسي لأغنية " نار " بعد سبع محاولات. [ 49 ] بعد ذلك، حاولوا أداء أغنية هندريكس الجديدة، " الريح تبكي ماري ". [ ٥٠ ] دون الاستفادة من البروفات، سجلت الفرقة الأغنية في جلسة واحدة، أضاف إليها هندريكس عدة طبقات من عزف الجيتار؛ وقدّر تشاندلر أنهم أمضوا حوالي ٢٠ دقيقة في إكمال مسار الإيقاع. [ ٥٠ ] ووفقًا لتشاندلر، بحلول ذلك الوقت، بدأ ريدينغ وميتشل بالتذمر من محدودية مشاركتهما. وأوضح تشاندلر أن الاعتبارات المالية أثرت على الديناميكية الإبداعية: "كانوا نوعًا ما يعارضون حقيقة عدم وجود رأي لهم أثناء جلسات التسجيل  ... بدأوا في تقديم اقتراحات، لكن  ... لم نكن بحاجة إلى الجدال مع نويل لمدة عشر دقائق ومع ميتش لمدة خمس دقائق  ... ببساطة لم يكن لدينا الوقت الكافي لذلك." [ ٥٠ ]

بين 12 يناير و2 فبراير 1967، توقفت فرقة "ذا إكسبيرينس" عن التسجيل مؤقتًا، حيث أحيت 20 حفلة في إنجلترا، بما في ذلك ظهورها الثاني في برنامج " توب أوف ذا بوبس" في 18 يناير. [ 51 ] لم يكن تشاندلر راضيًا عن جودة صوت تسجيلات 11 يناير، وشعر بالإحباط من كثرة شكاوى الضوضاء التي تلقوها من السكان والعاملين بالقرب من دي لين ليا. أوضح قائلاً: "كان هناك بنك فوق الاستوديو  ... وكان ذلك في الوقت الذي بدأت فيه أجهزة الكمبيوتر بالانتشار  ... كنا نعزف بصوت عالٍ جدًا لدرجة أنه كان يُعطل أجهزة الكمبيوتر في الطابق العلوي." [ 52 ] شجع برايان جونز وبيل وايمان من فرقة "رولينغ ستونز" تشاندلر على تجربة استوديوهات "أولمبيك"، التي كانت تُعتبر أفضل استوديو مستقل في لندن. على الرغم من النجاح المتزايد لأغنيتهم ​​الأولى في قوائم الأغاني، استمرت مشاكل تشاندلر المالية. اشترطت "أولمبيك" دفعًا مقدمًا مقابل وقت الاستوديو، لكن شركة "بوليدور" لم تكن قد صرفت أي أموال لشركة "تراك" للصرف بعد. [ 52 ] عندما ذهب تشاندلر إلى بوليدور يطلب المساعدة، استجابوا له بضمان خط ائتمان له في أولمبيك. [ 52 ]

فبراير

كنتُ أملأ المسارات الأربعة الأساسية بإيقاعات الطبول الاستريو على قناتين، وباس على الثالثة، وغيتار جيمي الإيقاعي على الرابعة. ومن ثم، كنتُ أنا وتشاندلر نمزج هذا المزيج إلى مسارين على مسجل آخر بأربعة مسارات، مما يمنحنا مسارين إضافيين لوضع ما نريده، والذي كان يشمل عادةً غيتار جيمي الرئيسي وغناءه، بالإضافة إلى غناء الخلفية وبعض الإيقاعات الإضافية. [ 53 ]

بعد زوال مخاوفه بشأن الميزانية، حجز تشاندلر موعدًا في استوديوهات أولمبيك، حيث التقى هو وفرقة إكسبيرينس بمهندس الصوت إيدي كرامر في 3 فبراير 1967. [ 52 ] خلال جلسة كرامر الأولى مع الفرقة ، خالف أسلوب التسجيل المعتاد الذي كانوا يستخدمونه في استوديوهات سي بي إس ودي لين ليا، والذي كان يتمثل في تسجيل آلات الباس والطبول بنظام أحادي على مسارين. [ 54 ] بدلاً من ذلك، سجل طبول ميتشل على مسارين بنظام ستيريو، تاركًا المسارين المتبقيين متاحين لعزف ريدينغ على الباس وعزف هندريكس على غيتار الإيقاع. وقد نجح أسلوب كرامر غير التقليدي، المستوحى من شكاوى هندريكس بشأن محدودية التسجيلات ذات الأربعة مسارات، في التقاط الصوت الحي للفرقة باستخدام جميع المسارات الأربعة المتاحة. [ 55 ] [ ملاحظة 6 ] بعد ذلك، قام كرامر وتشاندلر بمزج المسارات الأربعة الأولى مسبقًا وتقليصها إلى مسارين، مما أتاح مسارين إضافيين لتسجيلات غيتار الليد والغناء. أرضت هذه الطريقة رغبة هندريكس في الكمال ورغبة تشاندلر في تقليل عدد مرات التسجيل اللازمة للحصول على مسار إيقاعي مُرضٍ، مما قلل من نفقاتهما. ومن التغييرات الأخرى التي أدخلها كرامر استخدام مزيج من وضعيات الميكروفونات القريبة والبعيدة عند تسجيل مقاطع غيتار هندريكس، بينما كانت الميكروفونات في الجلسات السابقة تُوضع على بُعد حوالي اثني عشر قدمًا من مكبرات صوت هندريكس. [ 56 ] بالإضافة إلى الخيارات المعتادة، استخدم كرامر ميكروفونات Beyerdynamic M 160 الشريطية ، والتي لم تكن تُستخدم عادةً لتسجيل الموسيقى الصاخبة. [ 57 ]

خلال جلسة التسجيل في استوديوهات أولمبيك بتاريخ 3 فبراير 1967، حسّنت فرقة ذا إكسبيرينس التسجيل الأصلي لأغنية "Purple Haze" بتاريخ 11 يناير، وذلك بإعادة تسجيل غناء وعزف الجيتار الرئيسي، وإضافة طبقة صوتية أخرى لجيتار أوكتافيا، تم تسريعها وتوزيعها صوتيًا في نهاية الأغنية. [ 55 ] اجتمعت الفرقة مجددًا في استوديوهات أولمبيك في 7 فبراير، لمواصلة العمل على أغنية "Purple Haze" بتسجيل عزف هندريكس على الجيتار الإيقاعي وغناءه، بالإضافة إلى غناء ريدينغ في الخلفية . [ 55 ] أمضوا وقتًا في إضافة أصوات خلفية محيطة عن طريق تشغيل الأشرطة من خلال سماعات رأس موضوعة بالقرب من ميكروفون، مما أدى إلى خلق صدى صوتي عند تقريب السماعات؛ وأكملوا المزيج النهائي لأغنية "Purple Haze" في اليوم التالي. [ 58 ] خلال الجلسة، عملوا على الشريط الرئيسي لأغنية "Fire" من إنتاج De Lane Lea، واستبدلوا كل شيء باستثناء خط الباس الخاص بريدينغ، الذي سجله مرتين في محاولة لإبراز الترددات المنخفضة للتسجيل. [ 59 ] وضع كرامر خط الباس الثاني على مسار منفصل ومزج خط الباس الأصلي لريدينغ مع جزء الطبول الذي سجله ميتشل حديثًا. كما سجلوا غناء ميتشل وريدينغ في الخلفية. [ 59 ] أُعيد العمل على أغنية "Foxy Lady" أيضًا في 8 فبراير؛ سجل ريدينغ خط باس جديدًا، وأضاف هندريكس وميتشل طبقات صوتية إضافية إلى أجزائهما الموجودة. بعد تسجيل غناء ريدينغ في الخلفية والغناء الرئيسي لهندريكس، أعد كرامر المزيج النهائي للأغنية. [ 59 ]

لم يكن هندريكس واثقًا من نفسه كمغنٍّ كما كان كعازف غيتار، ولأنه كان يكره بشدة أن يشاهده أحد وهو يغني، طلب من مهندسي الصوت في استوديوهات أولمبيك بناء حاجز خصوصية بينه وبين غرفة التحكم. [ 60 ] تسبب هذا في مشاكل عندما كانت إضاءة الاستوديو خافتة، ولم يتمكن المهندسون من رؤيته، مما جعل من الصعب عليهم إيصال إشاراته البصرية وتوجيهاته. [ 60 ] وكما كان الحال في استوديوهات دي لين ليا، فإن ميل هندريكس لاستخدام مكبرات صوت متعددة بمستويات صوت عالية للغاية أثار انتقادات وشكاوى من السكان والعاملين بالقرب من الاستوديو. [ 61 ] يتذكر جورج تشكيانتز، مشغل أشرطة التسجيل في أولمبيك: "في بعض الأحيان، كان الصوت يرتفع لدرجة أننا كنا نطفئ شاشات [غرفة التحكم]، ولم يكن هناك فرق يُذكر". [ 62 ] لاحظ تشكيانتز أن ردود الفعل على موسيقى هندريكس لم تكن إيجابية دائمًا: "أتذكر الكثير من الموسيقيين، والكثير من الناس، يقولون: 'لا أفهم سبب كل هذه الضجة حولي'، أو 'لا أعرف كيف تستمع إلى كل هذه الضوضاء؛ سأخاف من العمل معه'  ... كان تشاس مقتنعًا بأنه على صواب. لم يكن الجميع مقتنعًا بصحة كلام تشاس." [ 63 ] من المشاكل الأخرى التي زادت من تعقيد جلسات التسجيل العدد الكبير من المعجبات اللواتي كنّ يحضرن إلى الاستوديو لمشاهدة تسجيل فرقة إكسبيرينس. وكعادته، كان هندريكس يخبر الناس بشكل عشوائي بمكان وجودهم في أي يوم، مما أدى إلى تجمع مجموعات كبيرة من المعجبين يتبعونه في كل مكان. وكُلِّف موظفو شركة أولمبيك بالسيطرة عليهم والحفاظ على مسافة آمنة حتى لا يُثقلوا عملية التسجيل. [ 63 ] علّق تشكيانتز قائلاً: "كان الأمر استثنائياً. لقد عملتُ مع فرقة رولينج ستونز ، ومع فرقة البيتلز ، ومع فرقة ليد زبلين . لم أكن متوتراً كما كنتُ مع هندريكس، ولم يكن الأمر صعباً كما كان الحال معه. كان الأمر أشبه بيوم مفتوح. لم يكن العمل مع هندريكس صعباً على الإطلاق، لكنني شخصياً كنتُ أفضل ألا يكون هناك الكثير من الفتيات يتربصن بي." [ 63 ]

في 20 فبراير 1967، واصلت فرقة ذا إكسبيرينس العمل على ألبوم "آر يو إكسبيرينسد" ، لكن تعارض المواعيد في استوديوهات أولمبيك دفع تشاندلر إلى حجز وقت في استوديوهات دي لين ليا. [ 64 ] خلال جلسة التسجيل، سجلوا أغنية " آي دونت ليف توداي "، التي تضمنت تأثير "واه" يدوي سبق استخدام دواسة الصوت. [ 65 ] تمكنوا من إنجاز نسخة رئيسية جيدة بحلول نهاية اليوم، مع أن هندريكس سجل لاحقًا غناءً رئيسيًا جديدًا في استوديوهات أولمبيك. [ 66 ]

مارس وأبريل

أخذت فرقة "ذا إكسبيرينس" استراحة لمدة أسبوع من التسجيلات أثناء إحياء حفلات موسيقية في إنجلترا، وعادت إلى استوديوهات "دي لين ليا" في الأول من مارس عام 1967، لمحاولة تسجيل أغنية " لايك أ رولينغ ستون " لبوب ديلان في الاستوديو. [ 67 ] على الرغم من أن الأغنية كانت من أساسيات عروض الفرقة الحية لفترة طويلة، إلا أنهم فشلوا في الحصول على نسخة أساسية مقبولة، ويعود ذلك في الغالب إلى عدم قدرة ميتشل على الحفاظ على إيقاع ثابت خلال جلسة التسجيل. [ 68 ]

صدرت أغنية "Purple Haze" / "51st Anniversary"، وهي ثاني أغنية منفردة لفرقة The Experience، في الأول من مارس. [ 69 ] ودخلت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في الثالث والعشرين من الشهر نفسه، ووصلت إلى المركز الثالث. [ 70 ] خلال ذلك الشهر، أخذت الفرقة استراحة طويلة أخرى من التسجيل، حيث أحيت حفلات موسيقية في بلجيكا وألمانيا والمملكة المتحدة، بما في ذلك ظهورها في البرنامج التلفزيوني البريطاني Dee Time وبرنامج راديو BBC Saturday Club . [ 71 ] أدت تعارضات المواعيد في استوديوهات Olympic إلى حجز تشاندلر جلسة تسجيل في 29 مارس في استوديوهات De Lane Lea. [ 72 ] في ذلك التاريخ، عملت الفرقة على مقطوعة جديدة أخرى من تأليف هندريكس بعنوان " Manic Depression "؛ وأنهوا مزيجًا أوليًا بنهاية الجلسة، والذي رُفض لاحقًا لصالح مزيج مُعاد إنجازه في استوديوهات Olympic. [ 72 ] في الثالث من أبريل، عادت فرقة The Experience إلى استوديوهات Olympic، حيث أضافت طبقات صوتية إضافية وأكملت عمليات المزج النهائية على العديد من التسجيلات الأصلية غير المكتملة. [ 73 ] خلال جلسة التسجيل التي استمرت ثماني ساعات، سجلت الفرقة ثلاث أغنيات جديدة، هي "Highway Chile" و" May This Be Love " و" Are You Experienced? ". [ 74 ] ولأن الأغنية الرئيسية للألبوم تضمنت إيقاعًا معكوسًا للجيتار والبيس والطبول، فقد تسبب تكرار الإيقاع في بعض القلق لميتشل عند محاولة عزف الأغنية مباشرةً. [ 75 ] [ ملاحظة 7 ] أنهى تشاندلر عمليات المزج النهائية لأغاني "I Don't Live Today" و"Are You Experienced?" و"May This Be Love" قبل نهاية جلسة وصفها كرامر بأنها "منظمة للغاية". [ 75 ]

في محاولة لإتاحة مساحة أكبر لغناء هندريكس الرئيسي، أُجريت عملية مزج إضافية لأغنية "Are You Experienced?" خلال جلسة تسجيل في استوديوهات أولمبيك في 4 أبريل 1967. [ 76 ] بعد الانتهاء من الأغنية الرئيسية، حوّل فريق إكسبيرينس تركيزهم إلى النسخة التجريبية الأولية لأغنية "Third Stone from the Sun" التي سُجلت في 11 يناير. قرر تشاندلر التخلي عن شريط دي لين ليا الأصلي وتسجيل نسخة جديدة من الأغنية. خلال جلسة التسجيل، أعدّ كرامر مزيجًا مُخفّضًا لأغنية "Highway Chile"، مما أتاح مسارين لتسجيلات هندريكس على الغيتار الرئيسي والغناء. [ 76 ] على الرغم من إعداد مزيجين ستيريو ومونو للأغنية، إلا أن تشاندلر فضّل النسخة المونو، التي ضمّها إلى أغنية "The Wind Cries Mary" لإصدارها كثالث أغنية منفردة للفريق في المملكة المتحدة. أُعدّ مزيج مُخفّض لأغنية "Love or Confusion"، واستغل هندريكس المسارات الفارغة حديثًا بإضافة الغيتار الرئيسي والغناء. أُنجز المزيج النهائي قبل نهاية جلسة التسجيل. في الخامس من أبريل، شارك تشاندلر في جلسة ماسترينغ في استوديوهات راي ميوز لأغنيتي "هاي واي تشيلي" و"ذا ويند كرايز ماري"، حيث جرى خلالها التحضير لبدء شركة تراك في إنتاج الأسطوانات. وفي العاشر من الشهر نفسه، عاد هو وفرقة ذا إكسبيرينس إلى استوديوهات أولمبيك، حيث أمضوا معظم وقت الجلسة في تحرير مقاطع حوارية لأغنية "ثيرد ستون فروم ذا صن"، والتي تم إبطاؤها ودمجها لاحقًا في الأغنية. [ 77 ] ركز كرامر جهوده على المزيج المعقد للأغنية: "كانت الأغنية أشبه بلوحة مائية  ... كل مقطع صوتي كان يتألف من أربع صور مركبة كثيفة نسبيًا." [ 77 ]

بعد جلسة التسجيل في 10 أبريل 1967، أمضت فرقة "ذا إكسبيرينس" الأسبوعين التاليين في تقديم عروض والمشاركة في فعاليات ترويجية في إنجلترا، بما في ذلك الظهور في برنامج " مونداي مونداي" على قناة BBC وبرنامج "ليت نايت لاين أب" على قناة BBC2 . [ 78 ] أنهى تشاندلر وهندريكس وكريمر عملية المزج النهائية لألبوم "آر يو إكسبيرينسد" في استوديوهات أولمبيك بحلول الساعة الثالثة صباحًا من يوم 25 أبريل. [ 79 ] كان تشاندلر قد وافق على عرض الألبوم النهائي على هورست شمالتز، رئيس قسم اكتشاف المواهب في شركة بوليدور ، في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، لذا بعد بضع ساعات من النوم، جهّز نسخة تجريبية مناسبة على أسطوانة أسيتات وسافر إلى بوليدور. [ 80 ] يتذكر تشاندلر: "بينما كان هورست يضع الإبرة على الأسطوانة، انتابني عرق بارد، وأنا أفكر ... عندما يسمع هذا، سيأمر رجال الشرطة بأخذي بعيدًا ... شغل هورست الجانب الأول كاملًا دون أن ينبس ببنت شفة. ثم قلب القرص وشغل الجانب الآخر. بدأت أفكر كيف سأخرج من هذا الموقف. في نهاية الجانب الثاني، جلس صامتًا. أخيرًا، قال: "هذا رائع. هذا أعظم شيء سمعته في حياتي. " [ 80 ] أصبح هورست على الفور داعمًا متحمسًا للألبوم والفرقة، ودافع عن تسويق وتوزيع ألبومهم الأول. [ 80 ]  

الموسيقى والكلمات

لقد ساهم الكثير مما فعله جيمي بالجيتار في نقل حساسية موسيقى الريذم أند بلوز والبلوز والسول إلى العصر السيكيدلي. [ 81 ]

بحسب هاري شابيرو ، كاتب سيرة هندريكس ، فإن موسيقى ألبوم " Are You Experienced" تتضمن مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية، من الريذم أند بلوز إلى الجاز الحر ؛ وقد أشار الكاتب بيتر دوجيت إلى "تنوع أساليبه الواسع"، بينما قال الصحفي كريس ويلش إن "لكل مقطوعة طابعها الخاص". [ 82 ] وأكد عالم الموسيقى جيلبرت تشيس أن الألبوم "شكّل ذروةً في موسيقى الهارد روك "، ووصف الناقد الموسيقي جيم ديروجاتيس الألبوم والأغاني المنفردة السابقة له بأنها " موسيقى روك سيكيديلية خام ومركزة "، وقارنها بموسيقى ألبوم التجميع "Nuggets" . [ 83 ] [ 84 ] وبالمثل، قيّم مايكل جالوتشي في موقع "Ultimate Classic Rock" الألبوم بأنه يُعرّف موسيقى الروك السيكيديلية أكثر من أي ألبوم آخر. [ 85 ] وحددت مراجعة معاصرة نُشرت في مجلة نيوزويك في أكتوبر 1967 تأثير موسيقى السول على فرقة "The Experience" والألبوم. [ 86 ] في عام 1989، صنّفت مجلة "هيت باريدر" الألبوم في المرتبة 35 ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم هيفي ميتال. [ 87 ] في عام 2006، كتب الكاتب والمؤرخ روبن جاكسون من مؤسسة سميثسونيان : "لا يزال هذا التسجيل علامة فارقة لأنه ينتمي إلى تقاليد موسيقى الروك ، والريذم أند بلوز، والبلوز  ... لقد غيّر بنية الموسيقى  ... بطريقة أقارنها، على سبيل المثال، برواية "يوليسيس " لجيمس جويس ." [ 2 ]

تضمنت النسخة البريطانية من ألبوم " Are You Experienced" مقطوعتين موسيقيتين تمثلان الموسيقى التي عزفها هندريكس في الولايات المتحدة قبل تأسيس فرقة "The Experience": مقطوعة البلوز "Red House" وأغنية الريذم أند بلوز "Remember". [ 88 ] أما المقطوعة الرئيسية للألبوم ، والتي وصفها الكاتب شون إيغان بأنها انطباعية ، فقد تميزت بمؤثرات صوتية ما بعد حداثية من غيتار وإيقاعات طبول معكوسة، سبقت تقنية الخدش بعشر سنوات. [ 89 ] مع ذلك ، يرى عالم الموسيقى ريتشي أونتربيرغر أن كلمات أغنية "I Don't Live Today" أقرب إلى موسيقى الروك القوطي منها إلى موسيقى السايكدليك؛ إذ يصف الموسيقى بأنها "تُعزف وتُغنى بحيوية تخفي قتامة الكلمات". [ 90 ] شكلت الإيقاعات القبلية للأغنية منصةً لارتجالات هندريكس المبتكرة على غيتاره باستخدام تقنية التغذية الراجعة . [ 91 ] [ ملاحظة 8 ] بينما تُعدّ أغنية "Fire" مزيجًا من موسيقى الفانك والسول، مدفوعةً بإيقاعات ميتشل على الطبول، فإن أغنيتي "May This Be Love" و"The Wind Cries Mary" عبارة عن أغاني بالاد هادئة تُظهر قدرة هندريكس على كتابة كلمات عميقة وألحان رقيقة. [ 92 ] يمكن سماع تأثير موسيقى الراغا روك في عزفه المنفرد على الغيتار ، الذي يُشبه عزف السيتار، في أغنية "Love or Confusion". [ 93 ] أغنية "Can You See Me" هي أغنية روك سريعة الإيقاع، تتميز بأداء هندريكس الصوتي المزدوج واستخدامه لتقنية ثني النغمة الواحدة على غرار هانك مارفن . [ 94 ] على الرغم من أن أغنية "Hey Joe" هي أغنية فولكلورية ، وهي الأغنية الوحيدة المُعاد غناؤها في الألبوم، إلا أنها ستصبح واحدة من أكثر أغاني هندريكس طلبًا. [ 95 ]

افتُتحت النسخة البريطانية من ألبوم Are You Experienced بأغنية "Foxy Lady"، وهي أغنية سُجّلت في جلسة واحدة في استوديوهات CBS، باستثناء بعض الإضافات الصوتية. [ 96 ] كتب هندريكس الأغنية عن هيذر تايلور، وهي سيدة مجتمع لندنية تزوجت لاحقًا من روجر دالتري، عازف فرقة ذا هو . [ 97 ] تبدأ الأغنية بتلاشي تدريجي لنوتة فا ، حيث يقوم هندريكس بثنيها إلى فا دييز مع استخدام اهتزازات أصابع كثيفة . [ 98 ] باستخدام زر التحكم في غيتاره، يزيد هندريكس مستوى الصوت تدريجيًا حتى تتكون حلقة تغذية راجعة صوتية ، ثم ينتقل بسلاسة إلى وتر السابعة المهيمنة التاسعة . [ 99 ] [ ملاحظة 9 ] استخدم هندريكس مزيجًا من تأثير التشويش الطبيعي للمضخم ووحدات تأثيرات صندوق التشويش لخلق نغمة غيتار حادة كشفرة الحلاقة في الأغنية. [ 101 ] استخدم في عزفه المنفرد المستوحى من موسيقى البلوز - وهو الرابع له منذ وصوله إلى إنجلترا - السلالم الخماسية، مُبرزًا في الوقت نفسه أسلوبه المبتكر في اللحن ؛ فمن خلال استغلاله لزيادة استدامة النغمات الناتجة عن زيادة قوة مكبرات الصوت، انتقل بسلاسة بين الطبقات الصوتية المتوسطة والعالية بنبرة غنائية سلسة. [ 101 ] شبّه الكاتب بيتر دوجيت إيقاعه البطيء بموسيقى السول في ممفيس ؛ ووصف ديفيد ستابس المقطوعة بأنها نموذج أولي لفرق موسيقى الهيفي ميتال مثل بلاك ساباث . [ 102 ]

على الرغم من أن كلمات أغنية "Purple Haze"، التي افتتحت النسخة الأمريكية من ألبوم Are You Experienced ، تُفسَّر غالبًا بشكل خاطئ على أنها تصف رحلة هلوسة ، إلا أن هندريكس أوضح قائلاً: "[كانت] تدور حول حلم رأيته أنني أسير تحت سطح البحر." [ 103 ] وتكهن بأن الحلم ربما استُلهم من قصة خيال علمي عن شعاع موت أرجواني. [ 104 ] [ ملاحظة 10 ] وذكر ريدينغ أن هندريكس لم يكن قد تناول عقار LSD وقت كتابة الأغنية، وذلك بعد حفل موسيقي في لندن في 26 ديسمبر 1966. [ 105 ] [ ملاحظة 11 ] كانت المسودة الأولى للكلمات طويلة للغاية، لذا قام تشاندلر وهندريكس بتقليص طولها إلى ما يناسب موسيقى البوب ​​السائدة. [ 107 ] تبدأ الأغنية بتناغم بين الغيتار والبيس على مسافة ثلاثية . [ 108 ] يرى الكاتب ريتشي أونتربيرغر أن اللحن الافتتاحي أصبح "جزءًا لا يتجزأ من قاموس موسيقى الروك". [ 109 ] بينما وصفت مجلة رولينغ ستون الأغنية بأنها بداية موسيقى السايكدليك في أواخر الستينيات، أشار الكاتبان هاري شابيرو وسيزار غليبيك إلى استخدام هندريكس لعناصر موسيقى الريذم أند بلوز والفانك والسول في الأغنية. [ 110 ]

في عام ١٩٦٧، صرّح هندريكس للصحفي كيث ألثام بأن أغنية "الحجر الثالث من الشمس" تتحدث عن كائن فضائي زائر، وبعد تقييمه للجنس البشري، قرر أن البشر غير مؤهلين لحكم الأرض، فدمر حضارتهم، ووضع الكوكب تحت رعاية الدجاج. [ ١١١ ] تتألف الأغنية من قسمين متناقضين، أحدهما يتميز بلحن جيتار جازي يُعزف على طريقة ويس مونتغمري بإيقاع روك مباشر، والآخر يُبرز عزف هندريكس الحر على الجيتار بأسلوب ميكسوليدي مع إيقاع جاز. [ ١١٢ ] لا تحتوي الأغنية على غناء، بل تستخدم كلمات منطوقة تُعزف بنصف السرعة لاستحضار صور السفر بين النجوم. [ 113 ] بالإضافة إلى عناصر موسيقى الجاز، لاحظ أونتربيرغر استخدام هندريكس لعناصر موسيقى السيرف في المقطوعة، والتي تُذكّر بأعمال سابقة لفرقة ذا فنتشرز ، وهي فرقة من شمال غرب المحيط الهادئ كان هندريكس قد سمعها خلال طفولته. [ 81 ]

وصف هندريكس أغنية "الاكتئاب الهوسي" بأنها "موسيقى الأوقات العصيبة"؛ وخلال عرض حي، شرح معنى كلمات الأغنية قائلاً: "إنها قصة قط يتمنى لو يستطيع أن يعشق الموسيقى بدلاً من المرأة العادية المعتادة." [ 114 ] تتميز الأغنية بكونها مكتوبة بإيقاع ثلاثي ، أو 3/4 ، وهو الإيقاع الموسيقي الشائع في رقصة الفالس ؛ بينما تُكتب معظم موسيقى الروك بإيقاع 4/4 . [ 115 ] على الرغم من أن أداء ميتشل يميل إلى موسيقى الروك، إلا أن عزفه على الطبول في هذه الأغنية يُذكّر بأنماط إلفين جونز الجازية السلسة. [ 116 ] لاحظ عالم الموسيقى آندي أليدورت "استخدام هندريكس الدرامي للتلوين اللحني " خلال المقاطع الافتتاحية للأغنية، و"الانحناءات المتناغمة ذات الاهتزازات القوية " التي تُنبئ بما وصفه بأنه أحد أفضل عزف منفرد على الغيتار لهندريكس. [ 117 ]

تُعدّ أغنية "The Wind Cries Mary" أول أغنية عاطفية سجلتها فرقة "ذا إكسبيرينس"؛ كتب هندريكس كلماتها بعد شجار مع صديقته، كاثي إيتشينغهام ، التي يُدعى اسمها الأوسط ماري. [ 118 ] أوضحت قائلةً: "حطمتُ الأطباق على الأرض، فقام بكنسها. حبسني في الحمام لفترة طويلة جدًا  ... وفي النهاية، سمحت لي لوتا، صديقة تشاس، بالخروج  ... ركضتُ لأستقل سيارة أجرة، وكنتُ أقف تحت إشارات المرور، وكان شعري أحمر اللون، وأرتدي فستانًا أحمر. عدتُ بعد أن هدأتُ، فوجدته قد كتب الأغنية بالفعل." [ 119 ] تميزت الأغنية بتسلسل موسيقي مستوحى من كورتيس مايفيلد ، وكلمات عكست إعجاب هندريكس ببوب ديلان. [ 120 ] عبّرت أغنية "Stone Free" عن رغبة هندريكس في الحفاظ على حريته الشخصية، رافضًا مفاهيم التوافق الاجتماعي والعلاقات طويلة الأمد. [ 121 ] عاد إلى هذا الموضوع في أغنيتي "الذكرى الحادية والخمسون" و"هاي واي تشيلي". [ 122 ] لم تُصدر أغنية "ريد هاوس" رسميًا في الولايات المتحدة إلا في ألبوم التجميع " سماش هيتس " عام 1969، بعد حذفها من النسخة الأمريكية للألبوم . [ 37 ] من السمات غير المألوفة لهذا التسجيل أنه لا يتضمن مسارًا لغيتار البيس؛ فقد عزف ريدينغ بدلًا من ذلك على غيتار الإيقاع مع ضبط معادل الصوت بشكل كبير لصالح نغمات البيس. [ 123 ] وهي أغنية البلوز الأصلية الوحيدة لهندريكس المكونة من اثني عشر مقياسًا . [ 124 ]

غلاف الألبوم

صمّم كريس ستامب غلاف النسخة البريطانية من ألبوم " Are You Experienced" ، والذي تضمن صورة لهندريكس وميتشل وريدينغ التقطها بروس فليمنغ . [ 125 ] تُظهر الصورة هندريكس مرتديًا عباءة داكنة طويلة واقفًا فوق ميتشل وريدينغ، متخذًا ما وصفه إيغان بـ"وضعية تشبه دراكولا". [ 125 ] تواصل تشاندلر مع فليمنغ بناءً على أعمال المصور السابقة مع فرق "ذا هوليز " و "ذا ديف كلارك فايف" و"ذا أنيمالز". جرت جلسة التصوير في فبراير بعد أن حضر فليمنغ العديد من جلسات التسجيل وحفلات فرقة "إكسبيرينس". حرص تشاندلر على أن تكون وجوه أعضاء الفرقة واضحة في الصورة؛ أوضح فليمنغ: "أصبحت أغلفة الألبومات أكثر غموضًا مع مرور الوقت، ولكن لتعريف الجمهور بالفنان، كان علينا إظهار وجوههم حتى يتعرف عليهم الشباب". [ 126 ] التقط فليمنغ صورًا بالأبيض والأسود وبالألوان للفرقة؛ واختارت مجلة "تراك" صورة من المجموعة الأخيرة. [ 127 ] أشار فليمنج إلى الصورة التي يفضل استخدامها، ووضع علامة عليها بعلامة ×، لكن بعد إصدار الألبوم أدرك أنهم اختاروا صورة أخرى أقل جاذبية. ووفقًا لفليمنج، كانت الصورة التي اختارها "أكثر كآبة؛ وأكثر إثارة للاهتمام". [ 128 ] استعان ستامب بالفنان آلان ألدريدج لتصميم حروف الغلاف ذات الطابع السايكدلي. [ 127 ] ولسبب غير مفهوم، اكتفت شركة تراك بوضع عنوان الألبوم فقط على الغلاف، متجاهلةً اسم الفرقة؛ بينما أصدرت بوليدور الألبوم في جميع أنحاء أوروبا مع اسم هندريكس مطبوعًا في الأعلى بنفس الخط. وقد أدى مزيج درجات اللون الأخضر والبني الباهتة في تصميم الغلاف، إلى جانب الطابع المرح لوضعية الشخصية، إلى انطباع بصري ضعيف بشكل عام؛ وعلق ستامب قائلًا: "إنه ليس غلافًا رائعًا على الإطلاق. نأمل أن نكون قد عوضنا ذلك في جميع الأغلفة الأخرى". [ 129 ]

لم يُعجب هندريكس غلاف النسخة البريطانية من ألبوم " Are You Experienced" ، لذا تمّ الترتيب لجلسة تصوير مع مصمم الغرافيك كارل فيريس . [ 130 ] أراد هندريكس "شيئًا ذا طابع سيكيدلي"، فطلب فيريس لأنه كان يُقدّر عمله كمصور على غلاف ألبوم " Evolution " لفرقة هوليز الصادر في يونيو 1967. خلال اجتماع مع الفرقة، أخبر فيريس هندريكس أنه يُريد سماع المزيد من موسيقاهم ليستلهم منها. استجابوا لطلبه بالسماح له بحضور عدة جلسات تسجيل لألبومهم الثاني " Axis: Bold as Love" . [ 131 ] أحضر فيريس معه تسجيلات من تلك الجلسات، والتي استمع إليها باهتمام بالغ إلى جانب ألبوم "Are You Experienced" . [ 131 ] كان انطباعه الأول عن الموسيقى أنها "غريبة لدرجة أنها بدت وكأنها قادمة من الفضاء الخارجي"، مما ألهمه لتطوير قصة خلفية عن "مجموعة تسافر عبر الفضاء في محيط حيوي في طريقها لجلب موسيقاها الفضائية غير المألوفة إلى الأرض". [ 131 ] انطلاقًا من هذا المفهوم، التقط صورًا ملونة للفرقة في حدائق كيو بلندن، مستخدمًا عدسة عين السمكة التي كانت رائجة آنذاك في ثقافة المود الفرعية . [ 132 ] استخدم فيريس ما وصفه إيغان بأنه "تقنية الأشعة تحت الحمراء من ابتكاره، تجمع بين عكس الألوان والبصمة الحرارية"، مما زاد من الطابع الغريب للصورة. [ 132 ] كان فيريس مصور أزياء متمرسًا، واهتمامه بأدق تفاصيل أغلفة ألبوماته دفعه لاختيار ملابس الفرقة. بعد أن رأى هندريكس بشعره المصفف بعيدًا عن فروة رأسه، طلب منه فيريس أن يصففه بهذه الطريقة أثناء جلسة التصوير. قامت صديقة هندريكس، كاثي إيتشينغهام، بقص شعره لتحسين تناسقه، فتشكلت لديه تسريحة أفرو أصبحت أساسًا لصورة موحدة لفرقة إكسبيرينس. [ 132 ] أعجب ريدينغ وميتشل بتسريحة هندريكس الجديدة، فاستأجر فيريس مصفف شعر لتصفيف شعرهما بطريقة مماثلة. بعد شراء ملابس لريدينغ وميتشل من متاجر شارع كينغز رود - ارتدى هندريكس ملابس من خزانته، بما في ذلك سترة ذات طابع سيكيدلي مطبوع عليها زوج من العيون، أهداها له أحد المعجبين - توجهت فرقة "ذا إكسبيرينس" إلى حدائق كيو. وفي محاولة للتركيز على يدي هندريكس، صوّر فيريس الفرقة من زاوية منخفضة. [ 132 ]تلاشى ضوء النهار بعد وصولهم إلى الحديقة بوقت قصير، فعادوا في اليوم التالي لجلسة تصوير ثانية، لم تكن ضرورية؛ فالصورة المختارة لغلاف النسخة الأمريكية من ألبوم " هل أنت خبير؟" كانت اللقطة الأولى التي التُقطت في اليوم السابق. [ 133 ] اختار فيريس الخلفية الصفراء للغلاف وكتابته السريالية، وكان ينوي تصميم غلاف قابل للطيّ ذي ملمس مميز، لكن شركة ريبرايز لم توافق عليه كإجراء لخفض التكاليف. [ 134 ] [ ملاحظة 12 ]

يطلق

أوروبا

الغلاف الأمامي لألبوم " هل أنت خبير؟" الصادر عن شركة باركلي ريكوردز في فرنسا ودول البنلوكس

صدرت أغنية "The Wind Cries Mary"، وهي ثالث أغنية منفردة لفرقة ذا إكسبيرينس، مصحوبة بأغنية "Highway Chile" على الوجه الآخر، في المملكة المتحدة في 5 مايو 1967، بينما كانت أغنية "Purple Haze" تحتل المركز الثالث في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. [ 135 ] كان قرار الإدارة بإصدار الأغنية المنفردة بينما كانت الأغنية السابقة لا تزال ضمن قوائم الأغاني البريطانية غير مألوف، وكذلك كان اختيار أغنية "The Wind Cries Mary"، التي اختلفت اختلافًا كبيرًا عن أغنية "Purple Haze". [ 135 ] يتذكر ستامب قائلًا: "لقد فعلنا ذلك عمدًا  ... أردنا أن نظهر موسيقيًا من هو هذا الشخص." [ 135 ] كتب إيغان: "لقد نبه ذلك الجمهور إلى حقيقة أن ما يُسمى برجل بورنيو البري كان قادرًا على غناء أغاني رقيقة وحساسة." [ 122 ] وصلت أغنية "The Wind Cries Mary" إلى المركز السادس في المملكة المتحدة في مايو. [ 42 ]

أصدرت شركة تراك ريكوردز أغنية "Are You Experienced" في المملكة المتحدة في 12 مايو 1967. [ 136 ] [ ملاحظة 13 ] ودخلت قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في 27 مايو، حيث بقيت 33 أسبوعًا، ووصلت إلى المركز الثاني. [ 138 ] وبقيت في قوائم الأغاني لفترة كافية حتى أنها كانت لا تزال موجودة عندما أصدرت فرقة ذا إكسبيرينس ألبومها الثاني، " Axis: Bold as Love" . [ 130 ] وقد مُنع الألبوم، الذي صدر في المملكة المتحدة بدون الأغاني الثلاث الأولى، من الوصول إلى المركز الأول بسبب ألبوم البيتلز " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" . [ 139 ] [ ملاحظة 14 ]

في فرنسا ودول البنلوكس ، تم إصدار تسجيلات هندريكس بواسطة شركة باركلي ريكوردز بموجب اتفاقية توزيع أبرمها جيفري. [ 140 ]

أمريكا الشمالية

رغم شعبيتها في أوروبا آنذاك، لم تصل أغنية "هاي جو"، أول أغنية منفردة لفرقة "ذا إكسبيرينس" في الولايات المتحدة، إلى قائمة بيلبورد هوت 100 عند إصدارها في 1 مايو 1967. [ 141 ] تحسّن وضع الفرقة عندما رشّحها بول مكارتني لمنظمي مهرجان مونتيري بوب . وأصرّ على أن المهرجان لن يكتمل بدون هندريكس، الذي وصفه بأنه "عازف غيتار بارع"، ووافق على الانضمام إلى مجلس المنظمين بشرط أن تُحيي فرقة "ذا إكسبيرينس" حفلاً في المهرجان منتصف يونيو. [ 142 ] خلال ذروة المهرجان، الذي صوّره دي. إيه. بينيباكر للفيلم الوثائقي "مونتيري بوب" ، أحرق هندريكس غيتاره وحطّمه على المسرح لإضفاء تأثير درامي. [ 143 ]

بعد الأداء المذهل الذي خطف الأضواء، وافقت شركة ريبريز ريكوردز على توزيع ألبوم "Are You Experienced ". ومع ذلك، ورغم الشهرة المتزايدة التي حققها أداء فرقة "ذا إكسبيرينس" في مهرجان مونتيري، فإن أغنية الفرقة الثانية، "Purple Haze" / "The Wind Cries Mary"، التي صدرت في الولايات المتحدة في 16 أغسطس 1967، لم تتجاوز المركز 65 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 144 ] ورغم ضعف أداء الأغنية في قوائم الأغاني الأمريكية، إلا أن بثها على محطات الراديو المستقلة (FM) ، التي كانت تنتقل من بث الموسيقى الهادئة والكلاسيكية إلى أغاني الألبومات، ساهم بشكل كبير في زيادة مبيعات الألبوم. [ 145 ] خصصت ريبريز ميزانية ترويجية للألبوم قدرها 20,000 دولار، وهو مبلغ غير مسبوق لفنان غير معروف. [ 146 ] وفي 23 أغسطس، أصدرت ريبريز ألبوم " Are You Experienced" في الولايات المتحدة، ووصل إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات . [ 147 ] بقي الألبوم على قائمة بيلبورد للألبومات لمدة 106 أسابيع، منها 76 أسبوعًا ضمن أفضل 40 ألبومًا. [ 148 ] تضمنت النسخة الأمريكية الشمالية من ألبوم Are You Experienced غلافًا جديدًا من تصميم كارل فيريس وقائمة أغاني جديدة، حيث حذفت شركة Reprise أغاني "Red House" و"Remember" و"Can You See Me"، وأضافت الأغاني الثلاث الأولى التي حُذفت من النسخة البريطانية: "Hey Joe" و"Purple Haze" و"The Wind Cries Mary". [ 124 ]

الاستقبال والإرث

مراجعات مهنية استرجاعية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 149 ]
الخلاطنجمنجمنجمنجمنجم[ 150 ]
داون بيتنجمنجمنجمنجمنجم[ 151 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجمنجم[ 152 ]
قائمة أعمال موسيقى الروك العظيمة10/10 [ 153 ]
موسيقى الروك من ميوزيك هاوندنجمنجمنجمنجمنجم[ 154 ]
مذراة10/10 [ 155 ]
بوب ماترز10/10 [ 156 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنجم[ 157 ]
توم هول – على الإنترنتA− [ 158 ]

حقق ألبوم "Are You Experienced" نجاحًا تجاريًا فوريًا، حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة خلال سبعة أشهر من إصداره. [ 159 ] وفي مراجعة للألبوم عام 1967، أشادت مجلة "Melody Maker" بنزاهته الفنية واستخدام فرقة "The Experience" المتنوع للإيقاع . [ 160 ] وقال كيث ألثام من مجلة "NME" إنه "محاولة جريئة من هندريكس لإنتاج شكل موسيقي أصيل ومثير". [ 161 ] ومع ذلك، لم يُبدِ جميع النقاد المعاصرين رأيًا إيجابيًا في الألبوم؛ ففي نوفمبر 1967، كتب جون لانداو من مجلة "Rolling Stone " أنه على الرغم من أنه يعتبر هندريكس "عازف غيتار عظيمًا وموزعًا موسيقيًا بارعًا"، إلا أنه لم يُعجب بغنائه وكتابته للأغاني. [ 162 ] وانتقد جودة المواد ووصف الكلمات بأنها سخيفة: "قبل كل شيء، هذا الألبوم عنيف بلا هوادة، وعنيف من الناحية الغنائية وغير فني على الإطلاق". [ 162 ]

صنّف العديد من نقاد الموسيقى ألبوم " Are You Experienced" كواحد من أعظم الألبومات الأولى في موسيقى الروك، بل وفي التاريخ. [ 2 ] ووفقًا لهيلل إيتالي، كاتب وكالة أسوشيتد برس ، كان من بين أبرز الألبومات الأولى في عام شهد انتقال موسيقى الروك إلى عصر الألبومات . [ 163 ] ووصفه الصحفي ريتشي أونتربيرغر بأنه "أحد الألبومات المحورية في العصر السيكيدلي"، [ 149 ] بينما قال الكاتب كريس سميث إن إصداره كان "علامة فارقة في صيف حافل بالألبومات البارزة". [ 164 ] ووصفه نويه غولدواسير، المحرر المؤسس لمجلة "Guitar World" ، بأنه "كتاب مرجعي حقيقي لما يمكن أن يفعله الموسيقي بآلته" و"المعيار الذي  يُقاس به كل شيء... في موسيقى الروك أند رول منذ ذلك الحين". [ 165 ] وكتب مايكل غالوتشي من موقع "Ultimate Classic Rock " أنه "مع نهاية الأغنية الرئيسية المذهلة، وضع الألبوم نموذجًا بُنيت عليه حركة موسيقية كاملة". [ 166 ] وفقًا للصحفي الموسيقي تشارلز شار موراي ، غيّر الألبوم "تمامًا" المفاهيم حول صوت الجيتار، أو حتى صوت الموسيقى بشكل عام، [ 167 ] بينما أشادت صحيفة ميامي هيرالد بألبوم Are You Experienced لتقديمه موسيقى الروك الأسيد ، والروك الكلاسيكي ، وجمالية الجيتار في موسيقى الهيفي ميتال . [ 168 ] وصفه الناقد روبرت كريستغاو بأنه "بداية مدوية" في مراجعته لمجلة بلندر ، وقال إن أغانيه كانت مبتكرة في استخدامها لبنية موسيقى البوب ​​التي تبلغ مدتها ثلاث دقائق كوسيلة لعرض عزف هندريكس الثقيل والمضطرب على الجيتار، بالإضافة إلى الألحان القوية والصاخبة ، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا لدى المستمعين الشباب. [ 169 ]

أدرجت مجلة رولينج ستون الألبوم والعديد من الأغاني في قوائم "أفضل الأغاني" المختلفة، مثل:

  • ضمن قائمة أعظم 500 ألبوم على مر العصور ، احتل الألبوم المرتبة 30، واصفًا إياه بأنه "بداية تاريخية"، ومشيدًا بـ"استغلال هندريكس لصوت مكبرات الصوت"، ومؤكدًا على أن عزفه على الغيتار كان "مذهلًا  ... تاريخيًا بحد ذاته". (2020) [ 170 ] [ 171 ]
  • أعظم 500 أغنية على مر العصور – "Purple Haze" (رقم 17)، "Foxy Lady" (رقم 153)، "Hey Joe" (رقم 201)، و"The Wind Cries Mary" (رقم 379). (2011) [ 172 ]
  • أفضل ألبومات الظهور الأول على الإطلاق – رقم 3، حيث أشاد به باعتباره الألبوم الذي "أرسى الوعد المتعالي للموسيقى السيكديلية"، مصرحًا: "كل فكرة لدينا عن عازف الجيتار كفنان فردي رائد تأتي من هذا الألبوم." (2013) [ 173 ]

بالإضافة إلى ذلك، صنّفت مجلة موجو ألبوم "Are You Experienced" كأعظم ألبوم غيتار على الإطلاق عام 2013. [ 174 ] وفي عام 2005، كان "Are You Experienced" واحدًا من 50 تسجيلًا اختارتها مكتبة الكونغرس لإضافتها إلى السجل الوطني للتسجيلات ، الذي يختار سنويًا التسجيلات ذات الأهمية الثقافية أو التاريخية أو الجمالية. [ 175 ] كما أُدرج الألبوم في "مكتبة التسجيلات الأساسية" لتسجيلات الخمسينيات والستينيات - المنشورة في دليل كريستغاو للتسجيلات: ألبومات الروك في السبعينيات (1981) [ 176 ] - وفي كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت" . [ 177 ]

قائمة الأغاني

منذ الإصدار الأول لألبوم Are You Experienced عام 1967، صدرت ست قوائم أغاني مختلفة. [ 178 ] ومنذ عام 1997، تتضمن نسخ الأقراص المدمجة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة 17 أغنية، تشمل جميع الأغاني التي ظهرت إما في النسخة البريطانية/الدولية الأصلية للألبوم أو النسخة الأمريكية الشمالية الأصلية، بالإضافة إلى أول ثلاث أغنيات منفردة لفرقة The Experience ("Hey Joe" مع "Stone Free"، و"Purple Haze" مع "51st Anniversary"، و"The Wind Cries Mary" مع "Highway Chile"). [ 178 ]

النسخة الأصلية البريطانية والدولية

لم يتضمن ألبوم UK Track الأصلي مدة تشغيل الأغاني. [ 179 ] بدلاً من ذلك، تم أخذها من النسخة الدولية الأصلية لشركة Polydor. [ 180 ] جميع الأغاني من تأليف جيمي هندريكس.

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." السيدة الفاتنة "3:10
2." الاكتئاب الهوسي "3:31
3." البيت الأحمر "3:45
4."هل بإمكانك رؤيتي"2:35
5."الحب أم الحيرة؟"3:05
6." أنا لا أعيش اليوم "3:48
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
1." ليكن هذا حباً "2:55
2." نار "2:30
3." الحجر الثالث من الشمس "6:30
4."يتذكر"2:43
5." هل لديك خبرة ؟"4:02
الطول الإجمالي:38:34

النسخة الأصلية لأمريكا الشمالية

تم استخراج القوائم من ألبوم Reprise الأمريكي الأصلي. [ 181 ] جميع الأغاني من تأليف جيمي هندريكس، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." الضباب الأرجواني "2:46
2." الاكتئاب الهوسي "3:30
3." هاي جو " ( بيلي روبرتس )3:23
4."الحب أم الحيرة؟"3:15
5." ليكن هذا حباً "2:55
6." أنا لا أعيش اليوم "3:55
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
1." الريح تبكي يا ماري "3:21
2." نار "2:34
3." الحجر الثالث من الشمس " (تهجئة النسخة الأمريكية)6:40
4." Foxey Lady " (تهجئة النسخة الأمريكية)3:15
5.هل لديك خبرة ؟3:55
الطول الإجمالي:39:29

إصدارات الأقراص المدمجة

صدر ألبوم "Are You Experienced" لأول مرة على قرص مضغوط (CD) في عام 1985 من قِبل شركة Polydor Records (الشركة التي خلفت Track) في أوروبا، وشركة Reprise في الولايات المتحدة. [ 182 ] وقد استنسخت هذه الأقراص المضغوطة المبكرة ألبومات LP الأصلية ، واستخدمت نفس المسارات والتسلسل وغلاف الألبومات الصادرة عام 1967. [ 182 ] أُعيد إصدار كلا الألبومين مع تغييرات طفيفة بين عامي 1989 و1991، وتضمن غلاف قرص Reprise المضغوط عبارة "إعادة معالجة رقمية بواسطة جو جاستويرت ، بمساعدة ديف ميتسون باستخدام نظام Sonic Solutions NoNoise ، تحت إشراف شركة Are You Experienced؟ المحدودة." [ 183 ]

في عام ١٩٩٣، توصل آلان دوغلاس ، مدير أعمال هندريكس، إلى اتفاق مع شركة MCA Records لإصدار أعمال هندريكس مستقبلًا. [ ١٨٢ ] كما أعلن عن خطط لإعادة إصدار ألبومات فرقة Experience الثلاثة: "جميع أعمال الألبومات الحالية هي إصدارات اقتصادية  ... جميعها إصدارات عمرها ٢٥ عامًا. أريد الارتقاء بها إلى مستوى أعلى  ... مع كل هذه العناصر الجديدة". [ ١٨٢ ] إلى جانب تصميمات فنية جديدة وملاحظات داخلية، أُعيدت معالجة إصدار MCA بنسخة مُحسّنة مع اختيار مسار واحد فقط وترتيب مُحدد لكل من السوقين الأوروبي والأمريكي. [ ١٨٢ ] تضمن القرص المضغوط ذو الـ ١٧ مسارًا أول ثلاث أغنيات منفردة بريطانية لفرقة Experience (الوجهين A وB)، تلتها ١١ أغنية كما ظهرت في ألبوم Track/Polydor البريطاني. [ ١٨٢ ]

لم تدم إصدارات دوغلاس المُعاد إصدارها عام 1993 طويلًا؛ ففي عام 1997، تولت شركة إكسبيرينس هندريكس (الشركة التي تسيطر عليها عائلة هندريكس) الإشراف على أعمال هندريكس. [ 182 ] وبحلول أبريل 1997، صدرت نسخة مُعاد إصدارها، أعادت العمل الفني الأصلي وترتيب الأغاني لكلٍ من الإصدارين الأمريكي والبريطاني. [ 182 ] ومع ذلك، تضمنت كلتا النسختين ست أغنيات إضافية، ليصبح المجموع 17 أغنية (جميع الأغاني المنفردة الأصلية وأغاني الألبوم) في كلٍ من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ولكن بترتيب مختلف. [ 182 ] ومنذ عام 1997، أصبحت هذه هي النسخ الرسمية المُرخصة من الألبومات الأصلية على أقراص مدمجة. [ 182 ] وفي عام 2010، أصبحت شركة ليجاسي ريكوردينغز التابعة لشركة سوني الموزع الحصري للتسجيلات التي تديرها شركة إكسبيرينس هندريكس. [ 184 ]

جميع الأغاني من تأليف جيمي هندريكس، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

المسارات الإضافية لإعادة إصدار الأقراص المدمجة في المملكة المتحدة وعلى الصعيد الدولي (1997-حتى الآن) [ 185 ]
لا.عنوانطول
12." هاي جو " ( بيلي روبرتس )3:30
13." خالية من الحجر "3:36
14." الضباب الأرجواني "2:51
15."الذكرى السنوية الـ 51"3:15
16." الريح تبكي يا ماري "3:20
17." طريق تشيلي السريع "3:32
الطول الإجمالي:20:04
المسارات الإضافية لإعادة إصدار الأقراص المدمجة في أمريكا الشمالية (1997–حتى الآن) [ 186 ]
لا.عنوانطول
12." خالية من الحجر "3:36
13."الذكرى السنوية الـ 51"3:15
14." طريق تشيلي السريع "3:32
15."هل بإمكانك رؤيتي"2:33
16."يتذكر"2:48
17." البيت الأحمر "3:50
الطول الإجمالي:19:34

الأفراد

تجربة جيمي هندريكس [ 187 ]

  • جيمي هندريكس - عزف على الغيتار والغناء؛ وعزف على البيانو في أغنية "هل أنت خبير؟"
  • نويل ريدينغ – غيتار البيس (باستثناء أغنية "Red House")؛ غيتار الإيقاع في أغنية "Red House"؛ غناء مساند في أغاني "Foxy Lady" و"Fire" و"Purple Haze".
  • ميتش ميتشل – طبول؛ إيقاع في أغنيتي "Stone Free" و "Can You See Me"؛ غناء مساند في أغنية "Fire"

موظفون إضافيون

  • فرقة ذا بريك أويز – غناء مساند في أغنية "هاي جو"
  • تشاس تشاندلر – منتج
  • ديف سيدل - مهندس الصوت في أغاني "Manic Depression" و "Can You See Me" و "Love or Confusion" و "I Don't Live Today" و "Fire" و "Remember" و "Hey Joe" و "Stone Free" و "Purple Haze" و "51st Anniversary" و "The Wind Cries Mary"
  • إيدي كرامر – مهندس الصوت في أغاني "The Wind Cries Mary" و"Are You Experienced?" و"Red House"؛ ومهندس صوت إضافي في أغاني "Love or Confusion" و"Fire" و"Third Stone from the Sun" و"Highway Chile".
  • مايك روس – مهندس الصوت في أغاني "Foxy Lady" و"Red House" و"Third Stone from the Sun"

الرسوم البيانية

أداء أغنية " هل لديك خبرة؟" في قوائم الأغاني
مخطط (1967-1968)موقع الذروة
أفضل 50 ألبومًا في كندا وفقًا لتصنيف RPM [ 188 ]15
مخططات ألمانيا [ 189 ]17
مخططات النرويج [ 190 ]3
المخططات الرسمية في المملكة المتحدة [ 191 ]2
أفضل ألبومات بيلبورد الأمريكية [ 191 ]5
أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز في الولايات المتحدة [ 192 ]10

الشهادات

شهادات هل لديك خبرة
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 193 ] منذ عام 2009ذهب25000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 194 ]ذهب7500 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 195 ] المبيعات منذ عام 1997ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 196 ]6× بلاتينيوم6,000,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. ↑ حصل هندريكس على أول اعتماد له كملحن لمقطوعتين موسيقيتين، هما "Hornet's Nest" و"Knock Yourself Out"، اللتان صدرتا كأغنية منفردة لكورتيس نايت وفرقة ذا سكوايرز عام 1966. [ 20 ] أما النسخة البريطانية الأصلية من ألبوم Are You Experienced فقد كانت مؤلفة بالكامل من أعمال هندريكس الأصلية. [ 21 ]
  2. ↑ خلال فترة التوقف هذه عن التسجيل، قدمت فرقة ذا إكسبيرينس ثمانية عروض في ألمانيا وثلاثة في إنجلترا. [ 28 ]
  3. ↑ من غير الواضح ما إذا كانت مسارات الإيقاع الأربعة التي تم تسجيلها في سي بي إس قد اكتملت في 13 ديسمبر. تذكر روس أنه تم الانتهاء من اثنين في 13 واثنين آخرين في 15، لكن ريدينغ كتب في مذكراته أن ميتشل لم يكن حاضرًا في 15، كما ترك بعض الشكوك حول ما إذا كانت فرقة إكسبيرينس قد سجلت أو تدربت في 15 ديسمبر أم لا. [ 35 ]
  4. ↑ رفض ليفي الإفراج عن التسجيلات حتى يسدد تشاندلر المبلغ كاملاً لشركة سي بي إس. [ 36 ]
  5. بحلول منتصف ديسمبر 1966، كان ميتشل قد تأخر عن العديد من بروفات الفرقة وجلسات التسجيل؛ ولم يحضر إلى مقر شركة سي بي إس في 15 ديسمبر. دفع هذا الأمر هندريكس وريدينغ إلى التفكير في استبداله في فرقة " ذا إكسبيرينس". أجريا اختبار أداء لصديق ريدينغ، جون بانكس، وسارت التجربة على نحو جيد لدرجة أن هندريكس وريدينغ عرضا على بانكس الوظيفة، لكن بانكس، الذي كان يخشى الطيران، رفض الوظيفة لتجنب السفر الجوي المكثف الذي كان سيُطلب منه. ووفقًا لريدينغ، بعد أن خصم تشاندلر من راتب ميتشل الأسبوعي، لم يتأخر ميتشل أبدًا بعد ذلك. [ 39 ]
  6. ↑ قبل سفره إلى المملكة المتحدة، كان هندريكس قد عمل مع مسجلات ثمانية مسارات في الولايات المتحدة. ووفقًا لكريمر، فقد أراد سماع أجزاء الإيقاع الأساسية عبر جميع المسارات الأربعة، مما ألهم كريمر لتجربة المزج الاختزالي . [ 55 ]
  7. ↑ جرب هندريكس إمكانيات استخدام الآلات الموسيقية بشكل معكوس على جهاز التسجيل ذي البكرات، وأتقن هذه التقنية بعد ساعات من التدريب الخاص. [ 75 ]
  8. ↑ تكريماً لتراثه الشيروكي، أهدى هندريكس الأغنية إلى الهنود الأمريكيين وغيرهم من الأقليات. [ 90 ]
  9. ↑ يُعرّف التدوين الموسيقي الذي وضعه مساهمو هال ليونارد هذا الوتر بأنه "وتر فا دييز صغير 7 " [ 98 ] ، والمعروف أيضًا باسم "وتر سابع كبير صغير" أو وتر سابع مهيمن (بدون دييز 9). بينما يُعرّفه آخرون، بمن فيهم روبي، بأنهوتر 7 دييز 9. [ 100 ]  
  10. ↑ كانت المجلة هي الخيال والفانتازيا العلمية ، وكانت القصة شكلاً مكثفاً لرواية صدرت عام 1957 للكاتب فيليب خوسيه فارمر ، بعنوان ليلة النور: يوم الأحلام . [ 104 ]
  11. ↑ وفقًا للمؤلفين هاري شابيرو وسيزار غليبيك، فإن أقدم مرة معروفة تناول فيها هندريكس مادة LSD كانت في يونيو 1967، أثناء وجوده في مهرجان مونتيري بوب. [ 106 ]
  12. ↑ احتوى الجزء الخلفي من الغلاف على صورة أحادية اللون للتجربة. [ 134 ]
  13. ↑ تم إصدار أغنية "Are You Experienced" قبل أسبوعين من الموعد المحدد عندما أخطأت شركة التوزيع "Polydor" بشحن 2000 نسخة إلى متاجر الموسيقى في لندن. [ 137 ]
  14. ↑ عندماصدرت أغنية " When Are You Experienced" في المملكة المتحدة في 12 مايو 1967، احتلت الموسيقى التصويرية لفيلم "The Sound of Music" المركز الأول. [ 137 ]

مراجع

  1. ↑ كولين لاركين (2000). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور (  الطبعة الثالثة). دار فيرجن للنشر . ص  63. ISBN 0-7535-0493-6.
  2. 1 2 3 "الظهور الأول لجيمي هندريكس في عالم موسيقى السايكدليك" . NPR . 18 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  3. ↑ روبي 2002 ، ص 51.
  4. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 17-18.
  5. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 18-21.
  6. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 20-22.
  7. ↑ شادويك 2003 ، ص 82-84.
  8. 1 2 شادويك 2003 ، ص 83.
  9. ↑ McDermott 2009 ، ص 21-22 ؛ Shadwick 2003 ، ص 83-85 .  
  10. ↑ إيغان 2013 ، ص 93 : رفضت شركة ديكا فرقة ذا إكسبيرينس؛ ماكديرموت 2009 ، ص 20-22 : التوقيع مع شركة تراك.  
  11. ↑ روبي 2002 ، ص 71.
  12. ↑ روبي 2002 ، ص 71-72.
  13. 1 2 ماكديرموت 2009 ، ص 22-23.
  14. 1 2 3 4 5 McDermott 2009 ، ص. 23.
  15. ↑ روبي 2002 ، ص 72.
  16. ↑ إيغان 2013 ، ص 67-71.
  17. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 22-24.
  18. ↑ إيغان 2013 ، ص 73.
  19. ↑ إيغان 2013 ، ص 73-74 : شجع تشاندلر هندريكس على كتابة مواد أصلية؛ ماكديرموت 2009 ، ص 22-24 : كانت أغنية "Stone Free" أول محاولة لهندريكس في كتابة الأغاني بعد تشكيل فرقة The Experience.  
  20. ^ روبي وشرايبر 2010 ، ص. 210.
  21. ↑ إيغان 2013 ، ص 75.
  22. ↑ إيغان 2013 ، ص 90.
  23. ↑ إيغان 2013 ، ص 90-91.
  24. 1 2 إيغان 2013 ، ص 89.
  25. ↑ إيغان 2013 ، ص 91.
  26. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 26.
  27. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 24-27.
  28. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 24-26.
  29. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 26-27.
  30. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 104.
  31. ^ إيجان 2013 ، ص 104-105.
  32. 1 2 إيجان 2013 ، ص 105-106.
  33. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 106.
  34. ↑ بلاك 1999 ، ص 66.
  35. 1 2 إيجان 2013 ، ص 106-107.
  36. 1 2 3 ماكديرموت 2009 ، ص 27-28.
  37. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 109.
  38. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 112.
  39. ^ إيجان 2013 ، ص 112 – 113.
  40. 1 2 ماكديرموت 2009 ، ص. 28.
  41. ↑ إيغان 2013 ، ص 115 : أصدرت بوليدور الإصدار مع علامتها التجارية، ماكديرموت 2009 ، ص 28 : تم إصدار الأغنية المنفردة بواسطة موزع تراكس، بوليدور.  
  42. 1 2 روبرتس 2005 ، ص. 232.
  43. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 28-29.
  44. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 28-33.
  45. 1 2 3 4 McDermott 2009 ، ص 32.
  46. ↑ هيتلي 2009 ، ص 88 : أول تسجيل لهندريكس مع أوكتافيا؛ ماكديرموت 2009 ، ص 28 : قدم ماير لهندريكس أوكتافيا في ديسمبر 1966.  
  47. ^ روبي وشرايبر 2010 ، ص. 184.
  48. ↑ إيغان 2013 ، ص 126.
  49. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 32-33.
  50. 1 2 3 ماكديرموت 2009 ، ص. 33.
  51. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 32-35.
  52. 1 2 3 4 McDermott 2009 ، ص 35.
  53. ↑ روبي 2002 ، ص 77-79.
  54. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 35-36.
  55. 1 2 3 4 McDermott 2009 ، ص 36.
  56. ^ إيجان 2013 ، ص 136-137.
  57. ↑ إيغان 2013 ، ص 137.
  58. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 36-38.
  59. 1 2 3 ماكديرموت 2009 ، ص 38.
  60. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 144.
  61. ^ إيجان 2013 ، ص 146 – 147.
  62. ↑ إيغان 2013 ، ص 146.
  63. 1 2 3 إيغان 2013 ، ص 147.
  64. ↑ إيغان 2013 ، ص 150 ؛ ماكديرموت 2009 ، ص 39 .  
  65. ↑ شادويك 2003 ، ص 103.
  66. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 39.
  67. ↑ إيغان 2013 ، ص 153.
  68. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 39-40.
  69. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 40.
  70. ↑ McDermott 2009 ، ص 40 : تم إصدار أغنية "Purple Haze" في 1 مارس 1967؛ ودخلت قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 23 مارس: Roberts 2005 ، ص 232 : أعلى مركز وصلت إليه أغنية "Purple Haze" في قوائم المملكة المتحدة.  
  71. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 40-41.
  72. 1 2 ماكديرموت 2009 ، ص. 41.
  73. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 42.
  74. ^ إيجان 2013 ، ص 159 – 160.
  75. 1 2 3 ماكديرموت 2009 ، ص 43.
  76. 1 2 ماكديرموت 2009 ، ص. 44.
  77. 1 2 ماكديرموت 2009 ، ص. 45.
  78. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 44-45.
  79. ↑ McDermott & Kramer 1992 ، ص 57.
  80. 1 2 3 ماكديرموت 2009 ، ص 46.
  81. 1 2 انتيربيرجر 2009 ، ص. 184.
  82. ↑ دوجيت 2004 ، ص 8 : "مجموعة واسعة من الأساليب"؛ إيجان 2013 ، ص 184 : "لكل مقطوعة شخصية مختلفة"؛ لاركين 1998 ، ص 45 : " يحتوي ألبوم Are You Experienced على مجموعة واسعة من المواد"؛ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 169 : "تتراوح الموسيقى عبر جميع أنواع الموسيقى الشعبية، من موسيقى الريذم أند بلوز إلى موسيقى الجاز الحرة".    
  83. ↑ للاطلاع على ذروة موسيقى الهارد روك، انظر: تشيس، جيلبرت (1 نوفمبر 1992). موسيقى أمريكا: من الحجاج إلى الوقت الحاضر ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة إلينوي . ص 633. ISBN   978-0-252-06275-9.للاطلاع على "موسيقى الروك السايكديلية الخام والمركزة"، انظر: ديروجاتيس، جيم (2003). أشعل عقلك: أربعة عقود من موسيقى الروك السايكديلية العظيمة . شركة هال ليونارد . ص 193. ISBN  978-1-61780-215-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  84. ↑ ديروغاتيس، جيم (2003). أشعل عقلك: أربعة عقود من موسيقى الروك السيكيديلية العظيمة . هال ليونارد. ص 193. 
  85. ↑ غالوتشي، مايكل (23 فبراير 2021). "أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الروك السايكدلي" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  86. ↑ نيوزويك 1996 ، ص 13.
  87. ↑ والسر، روبرت (2013). الركض مع الشيطان: السلطة، والجنس، والجنون في موسيقى الهيفي ميتال . مطبعة جامعة ويسليان. ص 173. ISBN  978-0-8195-7421-3.
  88. ↑ دوجيت 2004 ، ص 8 : "مجموعة واسعة من الأساليب"؛ إيغان 2013 ، ص 202 : "أغنية 'Remember'هي أغنية من موسيقى الريذم أند بلوز"؛ لاركين 1998 ، ص 45 : تنوع في الأساليب؛ روبي 2002 ، ص 72 : "أغنية 'Remember' هي أغنية من موسيقى الريذم أند بلوز"؛ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 169 : "تتراوح الموسيقى عبر جميع أنواع الموسيقى الشعبية، من الريذم أند بلوز إلى موسيقى الجاز الحرة"؛ ستوبس 2003 ، ص 31-32، 36-37 "Red House" و"Remember".       
  89. ↑ إيغان 2013 ، ص 204 : انطباعي؛ إيغان 2013 ، ص 160 : "هل أنت خبير؟" هو "عرض سيكيدلي"؛ إيغان 2013 ، ص 186 : "هل أنت خبير؟" يسبق الخدش بعشر سنوات؛ هيتلي 2009 ، ص 64-65 : غيتار وطبول معكوسة.    
  90. 1 2 انتيربيرجر 2009 ، ص 182-183.
  91. ↑ هيتلي 2009 ، ص 64 : صدى الجيتار في أغنية "أنا لا أعيش اليوم"؛ أونتربيرجر 2009 ، ص 182-183 : الإيقاعات القبلية لأغنية "أنا لا أعيش اليوم".  
  92. ↑ إيغان 2013 ، ص 199 : أظهرت أغنيتا "May This Be Love" و"The Wind Cries Mary" قدرة هندريكس على كتابة كلمات عميقة وألحان رقيقة؛ إيغان 2013 ، ص 184 : "يمكنك سماع موسيقى الفانك والسول في أغنية 'Fire'"؛ هيتلي 2009 ، ص 64 : "Fire".   
  93. ↑ شادويك 2003 ، ص 90-91.
  94. ↑ إيغان 2013 ، ص 195 : غناء هندريكس المزدوج ؛ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 173-174 : انحناءة نغمة واحدة على غرار هانك مارفن .  
  95. ↑ ويتاكر 2011 ، ص 380 : "هاي جو" هي أغنية شعبية ؛ وايت هيل 1989 ، ص 20 : "هاي جو" هي النسخة الوحيدةالموجودة في ألبوم Are You Experienced .  
  96. ↑ إيغان 2013 ، ص 108.
  97. ^ إيجان 2013 ، ص 108-109.
  98. 1 2 وايت هيل 1989 ، ص 86.
  99. ↑ بيري 2004 ، ص 121.
  100. ↑ روبي 2002 ، ص 32.
  101. 1 2 شادويك 2003 ، ص. 93.
  102. ↑ دوجيت 2004 ، ص 12 ؛ ستوبس 2003 ، ص 29 .  
  103. ↑ ليفي 2005 ، ص 34 : "حول حلم رأيته أنني كنت أسير تحت البحر"؛ موسكوفيتز 2010 : غالبًا ما يُساء تفسيرها على أنها تصف تعاطي المخدرات. 
  104. 1 2 روبي 2002 ، ص. 67.
  105. ↑ إيغان 2013 ، ص 119 : كُتبت أغنية "Purple Haze" بعد حفلة موسيقية في لندن في 26 ديسمبر 1966؛ ستوبس 2003 ، ص 24 : لم يكن هندريكس قد تناول LSD بعد.  
  106. ↑ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 148.
  107. ↑ شادويك 2003 ، ص 96.
  108. ↑ وايت هيل 1989 ، ص 6.
  109. ^ انتيربيرجر 2009 ، ص. 145.
  110. ↑ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 169 : وينر 2010 ، ص 29 : بداية موسيقى السايكديلية في أواخر الستينيات.  
  111. ↑ Altham 1996 ، ص 4 : كائن فضائي زائر (مصدر ثانوي)؛ Shadwick 2003 ، ص 112 : كائن فضائي زائر (مصدر أولي)؛ Unterberger 2009 ، ص 45 : الخيال العلمي التجريبي.   
  112. ↑ شادويك 2003 ، ص 98 ؛ وايت هيل 1989 ، ص 76 : الارتجال الحر.  
  113. ↑ وايت هيل 1989 ، ص 76.
  114. ↑ هندريكس وماكديرموت 2007 ، ص 25.
  115. ↑ شادويك 2003 ، ص 104.
  116. ↑ McDermott 2009 ، ص 41 ؛ Shadwick 2003 ، ص 104 ؛ Shapiro & Glebbeek 1995 ، ص 170 .   
  117. ↑ أليدورت 1996 ، ص 14.
  118. ↑ شادويك 2003 ، ص 97 : "الريح تبكي ماري" هي أول أغنية شعبية سجلها هندريكس؛ ستوبس 2003 ، ص 27-28 : كتب هندريكس أغنية "الريح تبكي ماري" عن كاثي إيتشينغهام.  
  119. ↑ بلاك 1999 ، ص 71-72.
  120. ↑ شادويك 2003 ، ص 97.
  121. ↑ موسكوفيتز 2010 ، ص 10-11.
  122. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 173.
  123. ↑ إيغان 2013 ، ص 110.
  124. 1 2 أليدورت 1996 ، ص 49.
  125. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 169.
  126. ↑ إيغان 2013 ، ص 170.
  127. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 169 ، 171.
  128. ^ إيجان 2013 ، ص 170-171.
  129. ↑ إيغان 2013 ، ص 171.
  130. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 175.
  131. 1 2 3 إيجان 2013 ، ص 175-176.
  132. 1 2 3 4 إيغان 2013 ، ص 176.
  133. ^ إيجان 2013 ، ص 176-177.
  134. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 177.
  135. 1 2 3 إيجان 2013 ، ص 172-173.
  136. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 50.
  137. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 174.
  138. ↑ روبرتس 2005 ، ص 232 : بيانات مخطط المملكة المتحدة لأغنية Are You Experienced ؛ إيغان 2013 ، ص 174 : دخلت أغنية Are You Experienced مخططات المملكة المتحدة في 27 مايو 1967.  
  139. ↑ كروس 2005 ، ص 181 : تم منع أغنية Are You Experienced من الوصول إلى المركز الأول في المملكة المتحدة بواسطة ألبوم Sgt. Pepper لفرقة البيتلز ؛ أونتربيرغر 2009 ، ص 144 : تم إصدار ألبوم Are You Experienced في المملكة المتحدة بدون الأغاني الثلاث الأولى للفرقة.  
  140. ↑ McDermott & Kramer 1992 ، ص 48، 304.
  141. ↑ شادويك 2003 ، ص 109.
  142. ↑ كروس 2005 ، ص 184 ؛ "عازف جيتار بارع للغاية"؛ شادويك 2003 ، ص 110-115 : أصر مكارتني على أن المهرجان سيكون ناقصًا بدون هندريكس.  
  143. ↑ كروس 2005 ، ص 184 ؛ موسكوفيتز 2010 ، ص 22 ؛ شادويك 2003 ، ص 110-115 .   
  144. ^ إيجان 2013 ، ص 179 – 180.
  145. ↑ إيغان 2013 ، الصفحات 180-181 ؛ ماكديرموت 2009 ، الصفحة 46  
  146. ^ إيجان 2013 ، ص 180-181.
  147. ↑ ماكديرموت 2009 ، ص 61 : تواريخ إصدار ألبوم Are You Experienced ؛ جورج-وارين 2001 ، ص 429 : أعلى مركز في قائمة الأغاني الأمريكية.  
  148. ↑ جورج-وارن 2001 ، ص 429 : أعلى مركز وصلت إليه أغنية " Are You Experienced" في قوائم الأغاني الأمريكية؛ غودمان، ويليام (12 مايو 2017). "أغنية جيمي هندريكس "Are You Experienced" تبلغ 50 عامًا: كيف غيّرت فرقته الموسيقية Electric Church العالم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 . : [ Are You Experienced ] بقيت على القائمة لمدة 106 أسابيع (76 منها في المراكز الأربعين الأولى).
  149. 1 2 أونتربيرغر، ريتشي. "هل أنت خبير؟ - جيمي هندريكس" . AllMusic . تم الاسترجاع في 21 مارس 2014 .
  150. ↑ كريستغاو، روبرت (ديسمبر 2005). "الكتالوج السابق: جيمي هندريكس" . بلندر .
  151. ↑ "مراجعة: هل لديك خبرة؟" داون بيت : 61. أغسطس 1997.
  152. ↑ لاركين، كولين (2006). موسوعة الموسيقى الشعبية . المجلد 4. مطبعة جامعة أكسفورد . ص 249. ISBN   978-0-19-531373-4.
  153. ↑ سترونغ، مارتن سي. (2004). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة السابعة). نيويورك: كانونغيت. ص 689. OL 18807297M .   
  154. ↑ جالينز، ديف (1996). "جيمي هندريكس". في جراف، غاري (محرر). موسيقى الروك من MusicHound: الدليل الأساسي للألبومات . دار نشر Visible Ink . رقم ISBN 0787610372.
  155. ↑ هافر كورين، غرايسون (1 يونيو 2025). "تجربة جيمي هندريكس: هل لديك خبرة؟" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2025 .
  156. ↑ مورفي، شون (11 مارس 2010). "الله لم يمت: إعادة إصدارات جيمي هندريكس" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  157. ↑ إيفانز، بول؛ براكيت، ناثان (2 نوفمبر 2004). "جيمي هندريكس" . في براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . الصفحات 374-375 . ISBN   978-0-7432-0169-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  158. ↑ هول، توم (بدون تاريخ). "قائمة التقييم: جيمي هندريكس" . توم هول - على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  159. ↑ موراي 1989 ، ص 49-50.
  160. ↑ إيغان 2013 ، ص 184.
  161. ↑ شابيرو وجليبيك 1995 ، ص 169.
  162. 1 2 إيغان 2013 ، ص. 183.
  163. ↑ إيتالي، هليل (22 مايو 2017). "ليس فقط ألبوم 'سيرجنت بيبر': العديد من الأعمال الموسيقية الأولى لعام 1967 لها صدى حتى اليوم" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر pjstar.com .
  164. ↑ سميث، كريس (2009). مئة وواحد ألبوم غيّر الموسيقى الشعبية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 51. ISBN  9780195373714.
  165. ↑ وايت هيل 1989 ، ص 5.
  166. ↑ غالوتشي، مايكل (23 فبراير 2021). "أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الروك السايكدلي" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  167. ↑ إيغان 2013 ، ص 189.
  168. ↑ مجهول. 1992 ، ص. 5E.
  169. ^ كريستجاو 1998 ، ص 96-97.
  170. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  171. ↑ جورج وارين 2001 ، ص 429 : ألبوم Are You Experienced حاصل على شهادة البلاتين المزدوج؛ ليفي 2005 ، ص 34 : "الظهور التاريخي" لهندريكس.  
  172. ↑ وينر 2010 ، ص 120.
  173. ↑ "أفضل 100 ألبوم أول على مر العصور: رقم 3" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
  174. ↑ بارنز، أنتوني (21 أكتوبر 2013). "هندريكس يتصدر قائمة أعظم 100 عازف غيتار بألبوم 'هل أنت خبير؟'"" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  175. ↑ فاينبيرغ، غيل. "السجل الوطني للتسجيلات يتوسع (مايو 2006) - نشرة معلومات مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  176. ↑ كريستغاو، روبرت (1981). "مكتبة تسجيلات أساسية: الخمسينيات والستينيات" . دليل كريستغاو للتسجيلات: ألبومات موسيقى الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 0899190251تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  177. ↑ روبرت ديمري؛ مايكل ليدون (2014). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  178. 1 2 دوجيت 2004 ، ص 6-11.
  179. ↑ هل لديك خبرة (ملاحظات الألبوم). تجربة جيمي هندريكس . بريطانيا العظمى: تسجيلات تراك . 1967. ملصقات وجهي الأسطوانة 1 و2. 612 001.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  180. ↑ هل لديك خبرة (ملاحظات الألبوم). تجربة جيمي هندريكس . ألمانيا: تسجيلات بوليدور . 1967. ملصقات وجهي الأسطوانة 1 و2. 184 085.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  181. ↑ هل لديك خبرة (ملاحظات الألبوم). تجربة جيمي هندريكس . مدينة نيويورك: تسجيلات ريبريز . 1967. ملصقات وجهي الأسطوانة 1 و2. RS 6261.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  182. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Doggett 2004 ، القسم 1.
  183. ↑ هل أنت خبير (Reprise 6261-2 RE-1) على Discogs
  184. أعلنت شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت وشركة إكسبيرينس هندريكس عن شراكة ترخيص حصرية لأعمال الفنان الأسطوري جيمي هندريكس . (موقع جيمي هندريكس الرسمي) . إكسبيرينس هندريكس. 28 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2014 .
  185. ↑ هل أنت خبير (MCD 111608) على موقع Discogs
  186. ↑ هل أنت خبير (MCAD 11602) على موقع Discogs
  187. ↑ شابيرو وجليبيك 1995 ، الصفحات 524-527 
  188. ↑ "أفضل 50 ألبومًا" (ملف PDF) . RPM . المجلد 10، العدد 10. 2 نوفمبر 1968 – عبر Collectionscanada.gc.ca.  
  189. ↑ "جيمي هندريكس: ألبومات" . Offiziellecharts.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  190. ↑ " هل لديك خبرة : جيمي هندريكس؟" . Vglista.no . تم ​​الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  191. 1 2 شابيرو وجليبيك 1995 ، الملحق 1.
  192. ↑ "تاريخ التصنيف: جيمي هندريكس - أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 . 
  193. ↑ "شهادات الألبومات الإيطالية - جيمي هندريكس - هل أنت خبير؟" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  194. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - جيمي هندريكس - هل أنت خبير؟" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .اكتب " هل لديك خبرة؟" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  195. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - جيمي هندريكس - هل أنت خبير؟" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " هل أنت خبير يا جيمي هندريكس؟" في حقل "البحث:".  
  196. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - جيمي هندريكس - هل أنت خبير؟" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • باركر، ستيف (2012) [1967]. "جيمي هندريكس يتحدث إلى ستيف باركر" . في روبي، ستيفن (محرر). هندريكس عن هندريكس: مقابلات ولقاءات مع جيمي هندريكس . دار نشر شيكاغو ريفيو. ISBN 978-1-61374-322-5.
  • بوت، أدريان؛ سالويكز، كريس (1995). جيمي هندريكس: التجربة المطلقة . لندن: بوكستري. ISBN 978-0-02-860836-5.
  • براون، توني (1992). جيمي هندريكس: فيلم وثائقي مرئي - حياته، علاقاته العاطفية، وموسيقاه . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-2761-2.
  • إيتشينغهام، كاثي (1999). من خلال عيون الغجر هندريكس . توزيع فايربيرد. رقم ISBN 978-0-7528-2725-4.
  • فيرتشايلد، مايكل (أبريل 1991). "تجربة العمر". الغيتار: للموسيقي الممارس . 8 (6).
  • فريق عمل مجلة GP (مايو 2012). "هندريكس في السبعين من عمره" . عازف الجيتار . 46 (5).
  • جيلديرت، غاري؛ رودهام ، رودهام (2008). جيمي هندريكس من استوديوهات بنجامين فرانكلين . جيمبريس. رقم ISBN 978-0-9527686-7-8.
  • مجلة غيتار وورلد (ديسمبر 2011). "أعظم 100 أداء لجيمي هندريكس". غيتار وورلد . 32 (12).
  • هالفين، روس؛ تولينسكي، براد (2004). هندريكس الكلاسيكي . منشورات جينيسيس. ISBN 978-0-904351-90-3.
  • دي بيرنا، آلان (2002) [2000]. كيتس، جيف (محرر). “جيمي لايف!”. أساطير الجيتار (57).
  • لورانس، شارون (2005). جيمي هندريكس: القصة الحميمة لأسطورة موسيقية تعرضت للخيانة . هاربر. ISBN 978-0-06-056301-1.
  • مارشال، وولف (1995). مارشال، وولف (محرر). "الشيء الجامح". غيتار وولف مارشال الأول . 2 .
  • ماير، جون (2011). "جيمي هندريكس" . في براكيت، ناثان (محرر). رولينج ستون: أعظم 100 فنان على مر العصور . رولينج ستون.
  • ميتشل، ميتش؛ بلات، جون (1990). تجربة هندريكس . لندن: هاميلين. ISBN 978-0-600-59538-0.
  • موريلو، توم (8 ديسمبر 2011). وينر، جان (محرر). "رولينغ ستون: أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . العدد  1145. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  • أوين، فرانك؛ رينولدز، سيمون (أبريل 1991). "هندريكس حي! لماذا لا يزال جيمي مهمًا" . سبين . 7 (1).
  • روبي، ستيفن (2012). هندريكس يتحدث عن هندريكس: مقابلات ولقاءات مع جيمي هندريكس . دار نشر شيكاغو ريفيو. رقم ISBN 978-1-61374-322-5.
  • ويتبرن، جويل (1988). أفضل أغاني جويل ويتبرن الفردية في موسيقى الريذم أند بلوز، 1942-1988 . ريكورد ريسيرش، إنك . ISBN 978-0-89820-068-3.
أفلام وثائقية
  • جو بويد، جون هيد، غاري وايس (مخرجون) (2005) [1973]. جيمي هندريكس (DVD). وارنر هوم فيديو. ASIN B0009E3234 . 
  • روجر بومفري (مخرج) (2005). ألبومات كلاسيكية - تجربة جيمي هندريكس - إلكتريك ليدي لاند (DVD). إيجل روك إنترتينمنت. ASIN B0007DBJP0 . 
  • بوب سميتون (مخرج) (2013). جيمي هندريكس: اسمع قطاري قادمًا(DVD، Blu-ray). سوني ليجاسي. ASIN B00F031WB8 . 
  • بوب سميتون (مخرج) (2012). فتى سياتل الساحل الغربي: جيمي هندريكس: طفل الفودو (DVD، Blu-ray). سوني ليجاسي. ASIN B007ZC92FA .