معاهدة بريست ليتوفسك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كانت معاهدة بريست ليتوفسك معاهدة سلام منفصلة وُقعت في 3 مارس 1918 بين روسيا ودول المحور ( ألمانيا ، النمسا-المجر ، الإمبراطورية العثمانية ، وبلغاريا )، والتي بموجبها انسحبت روسيا من الحرب العالمية الأولى . وُقعت المعاهدة، التي جاءت بعد أشهر من المفاوضات عقب الهدنة على الجبهة الشرقية في ديسمبر 1917، في بريست ليتوفسك ( بريست حاليًا، بيلاروسيا ). [ 1 ]

ترأس أدولف جوفي الوفد السوفيتي في البداية ، وضمّ الوفد شخصيات بارزة من دول المحور، من بينهم ماكس هوفمان وريتشارد فون كولمان من ألمانيا، وأوتوكار تشيرنين من النمسا-المجر، وطلعت باشا من الدولة العثمانية. في يناير/كانون الثاني 1918، طالبت دول المحور بانفصال جميع الأراضي المحتلة من الإمبراطورية الروسية السابقة . أرسل السوفيت وفد سلام جديدًا برئاسة ليون تروتسكي ، بهدف عرقلة المفاوضات ريثما تندلع الثورات في أوروبا الوسطى. شنّت دول المحور هجومًا جديدًا في 18 فبراير/شباط، استولت خلاله على أراضٍ شاسعة في منطقة البلطيق وبيلاروسيا وأوكرانيا، وأجبرت الجانب السوفيتي على طلب السلام.

بموجب بنود المعاهدة، فقدت روسيا سيطرتها على أوكرانيا وبولندا وبيلاروسيا وليتوانيا ولاتفيا وإستونيا ومقاطعتي كارس وباتومي في القوقاز . [ 2 ] وشملت هذه الأراضي 34% من سكان الإمبراطورية السابقة، و54% من أراضيها الصناعية، و89% من حقول الفحم، و26% من خطوط السكك الحديدية. كما أكدت الحكومة السوفيتية استقلال فنلندا ، الذي كانت قد اعترفت به في يناير 1918، وتعهدت بإنهاء حربها مع جمهورية أوكرانيا الشعبية ، التي كانت دول المحور قد اعترفت بها بموجب معاهدة بريست ليتوفسك السابقة (9 فبراير 1918). وألزم بروتوكول تكميلي وُقِّع في أغسطس 1918 روسيا بدفع تعويضات حرب لألمانيا بقيمة ستة مليارات مارك. أثارت المعاهدة جدلاً واسعاً في روسيا، إذ أعطت قضية موحدة للحركة البيضاء وفتحت شرخاً بين البلاشفة والاشتراكيين الثوريين اليساريين ، الذين انسحب ممثلوهم من مجلس مفوضي الشعب بعد توقيعها، ثم تمردوا لاحقاً في انتفاضة الاشتراكيين الثوريين اليساريين .

أُلغيت المعاهدة بموجب هدنة 11 نوفمبر 1918 ، [ 3 ] التي استسلمت فيها ألمانيا لقوات الحلفاء الغربية . وقد أسفرت المحاولات اللاحقة التي بذلها السوفيت لاستعادة السلطة في الأراضي المفقودة خلال الحرب الأهلية الروسية (1917-1922) عن نتائج متباينة، حيث خسر الجيش الأحمر دول البلطيق الثلاث، لكنه استعاد أذربيجان وأرمينيا وبيلاروسيا ، [ 4 ] وجورجيا وأوكرانيا بحلول عام 1921. وقد تم تأكيد الحدود مع تركيا التي رُسمت بموجب المعاهدة إلى حد كبير بموجب معاهدة قارص (1921). وبموجب معاهدة رابالو (1922)، تنازلت روسيا وألمانيا عن جميع المطالبات الإقليمية والمالية المتبادلة.

إن الحدود الروسية التي تم تحديدها بموجب المعاهدة هي نفسها تقريبًا الحدود التي تم تحديدها بعد عام 1991 بعد سقوط الاتحاد السوفيتي . [ 5 ]

خلفية

ليف كامينيف يصل إلى بريست ليتوفسك

بحلول عام ١٩١٧، كانت ألمانيا والنمسا-المجر وروسيا عالقة في حالة جمود على الجبهة الشرقية للحرب العالمية الأولى ، وكاد الاقتصاد الروسي أن ينهار تحت وطأة المجهود الحربي. وأدى العدد الكبير من ضحايا الحرب والنقص المستمر في الغذاء في المراكز الحضرية الرئيسية إلى اضطرابات مدنية، عُرفت بثورة فبراير ، أجبرت القيصر نيكولاس الثاني على التنازل عن العرش. وواصلت الحكومة الروسية المؤقتة، التي حلت محل القيصر في أوائل عام ١٩١٧، الحرب. وأرسل وزير الخارجية بافل ميليوكوف برقية إلى دول الوفاق، عُرفت باسم مذكرة ميليوكوف ، يؤكد فيها أن الحكومة المؤقتة ستواصل الحرب بنفس أهداف الإمبراطورية الروسية السابقة. وعارض الحكومة المؤقتة المؤيدة للحرب ما أسماه " سوفيت بتروغراد لنواب العمال والجنود" ، الذي هيمنت عليه الأحزاب اليسارية. ودعا قراره رقم ١ إلى منح تفويض مطلق للجان الجنود بدلاً من ضباط الجيش. بدأ الاتحاد السوفيتي في تشكيل قوته شبه العسكرية الخاصة ، الحرس الأحمر ، في مارس 1917. [ 6 ] [ 7 ]

أدى استمرار الحرب إلى موافقة ألمانيا على اقتراحٍ يقضي بدعم الحزب الشيوعي المعارض ( البلاشفة )، الذين كانوا يدعون إلى انسحاب روسيا من الحرب. ولذلك، في أبريل/نيسان 1917، نقلت ألمانيا زعيم البلاشفة فلاديمير لينين و31 من أنصاره في قطارٍ مغلق من منفاه في سويسرا إلى محطة فنلندا في بتروغراد. [ 8 ] لدى وصوله إلى بتروغراد، أعلن لينين أطروحاته لشهر أبريل/نيسان ، والتي تضمنت دعوةً إلى تسليم جميع السلطات السياسية إلى مجالس العمال والجنود (السوفيتات) والانسحاب الفوري لروسيا من الحرب. في الوقت نفسه تقريبًا، دخلت الولايات المتحدة الحرب، مما قد يُغيّر موازين القوى ضد دول المحور. طوال عام 1917، دعا البلاشفة إلى إسقاط الحكومة المؤقتة وإنهاء الحرب. بعد الفشل الذريع لهجوم كيرينسكي ، تدهور الانضباط في الجيش الروسي تمامًا. كان الجنود يعصون الأوامر، وغالباً ما يكون ذلك تحت تأثير التحريض البلشفي، ويشكلون لجاناً عسكرية للسيطرة على وحداتهم بعد عزل الضباط.

أدت الهزيمة والمصاعب المستمرة للحرب إلى أعمال شغب مناهضة للحكومة في بتروغراد، وهي " أيام يوليو " عام 1917. وبعد عدة أشهر، في 7 نوفمبر [ 25 أكتوبر حسب التقويم القديم ] ، استولى الحرس الأحمر على القصر الشتوي واعتقلوا الحكومة المؤقتة فيما يُعرف بثورة أكتوبر .

كان إنهاء الحرب من أهم أولويات الحكومة السوفيتية المُنشأة حديثًا. في 8 نوفمبر (  26  أكتوبر حسب التقويم القديم)، وقّع لينين مرسوم السلام ، الذي أقره المؤتمر الثاني لمجلس نواب العمال والجنود والفلاحين. دعا المرسوم "جميع الدول المتحاربة وحكوماتها إلى بدء مفاوضات سلام فورية"، واقترح انسحابًا فوريًا لروسيا من الحرب العالمية الأولى . عُيّن ليون تروتسكي مفوضًا للشؤون الخارجية في الحكومة البلشفية الجديدة. استعدادًا لمحادثات السلام مع ممثلي الحكومة الألمانية وممثلي دول المحور الأخرى، عيّن تروتسكي صديقه المقرب أدولف يوفي لتمثيل البلاشفة في مؤتمر السلام.

مفاوضات السلام

توقيع الهدنة بين روسيا وألمانيا في 15 ديسمبر 1917. الأمير ليوبولد البافاري يوقع المعاهدة

في 15 ديسمبر 1917، تم إبرام هدنة بين روسيا السوفيتية ودول المحور . وفي 22 ديسمبر ، بدأت مفاوضات السلام في بريست ليتوفسك.

تولى الجنرال ماكس هوفمان ، رئيس أركان قوات دول المحور على الجبهة الشرقية ( بالألمانية : Oberkommando-Ostfront ، Ober Ost )، مسؤولية ترتيبات المؤتمر . وتم تعزيز الوفود التي تفاوضت على الهدنة. ومن أبرز الإضافات إلى جانب دول المحور وزير خارجية ألمانيا، ريتشارد فون كولمان ، ووزير خارجية النمسا-المجر، الكونت أوتوكار تشيرنين ، بالإضافة إلى الصدر الأعظم العثماني طلعت باشا ووزير الخارجية نسيمي بك. وترأس الوفد البلغاري وزير العدل بوبوف، الذي انضم إليه لاحقًا رئيس الوزراء فاسيل رادوسلافوف . [ 9 ] [ 10 ]

ترأس الوفد السوفيتي جوفي، الذي سبق له أن قاد مفاوضي الهدنة، لكن تم تعزيز تماسك فريقه باستبعاد معظم ممثلي الفئات الاجتماعية، كالفلاحين والبحارة، وإضافة الجنرال القيصري ألكسندر سامويلو والمؤرخ الماركسي البارز ميخائيل بوكروفسكي . وضم الوفد أيضاً أناستاسيا بيتسينكو ، القاتلة السابقة، التي مثلت الاشتراكيين الثوريين اليساريين المعارضين للبلاشفة. ومرة ​​أخرى، اجتمع المفاوضون في قلعة بريست ليتوفسك، وأُسكن المندوبون في مبانٍ خشبية مؤقتة في ساحاتها، نظراً لأن المدينة كانت قد أُحرقت بالكامل عام ١٩١٥ على يد الجيش الروسي المنسحب. وقد استقبلهم بحفاوة قائد الجبهة الشرقية الألماني، الأمير ليوبولد البافاري ، الذي جلس مع جوفي على رأس المائدة في مأدبة الافتتاح التي حضرها مئة ضيف. [ 11 ] كما كان الحال خلال مفاوضات الهدنة، استمر كلا الجانبين في تناول العشاء معًا بشكل ودي ومختلطين في قاعة طعام الضباط.

عندما انعقد المؤتمر، طلب كولمان من جوفي عرض الشروط الروسية للسلام. قدّم جوفي ست نقاط، جميعها صيغ مختلفة لشعار البلاشفة للسلام "بدون ضم أو تعويضات". قبلت دول المحور هذه المبادئ "ولكن بشرط أن تتعهد جميع الدول المتحاربة [بما فيها دول الوفاق] دون استثناء بالالتزام بها". [ 12 ] لم تكن لديهم نية لضم الأراضي المحتلة بالقوة. أرسل جوفي برقية بالخبر إلى بتروغراد. وبفضل أحاديث جانبية غير رسمية في غرفة الطعام، أدرك أحد مساعدي هوفمان، العقيد فريدريش برينكمان، أن الروس قد أساءوا فهم مغزى دول المحور بتفاؤل مفرط. [ 13 ] وقع على عاتق هوفمان توضيح الأمور خلال عشاء في 27 ديسمبر: بولندا وليتوانيا وكورلاند ، التي كانت تحتلها دول المحور بالفعل، كانت مصممة على الانفصال عن روسيا على مبدأ تقرير المصير الذي تبناه البلاشفة أنفسهم. بدا جوفي "وكأنه تلقى ضربة على رأسه". [ 14 ] بكى بوكروفسكي وهو يتساءل كيف يمكنهم الحديث عن "سلام دون ضمّ أراضٍ بينما كانت ألمانيا تنتزع ثمانية عشر إقليمًا من الدولة الروسية". [ 15 ] خطط الألمان والنمساويون المجريون لضمّ أجزاء من الأراضي البولندية وإقامة دولة بولندية صغيرة بما تبقى منها. وكان من المقرر أن تصبح محافظات البلطيق دولًا تابعة يحكمها أمراء ألمان . كان تشيرنين في حالة من الغضب الشديد بسبب هذه العقبة التي كانت تُبطئ المفاوضات؛ فقد كان حق تقرير المصير مرفوضًا تمامًا من قبل حكومته، وكانوا في حاجة ماسة إلى الحبوب من الشرق لأن فيينا كانت على وشك المجاعة. اقترح تشيرنين عقد سلام منفصل. [ 16 ] حذّر كولمان من أنه إذا تفاوضوا بشكل منفصل، فإن ألمانيا ستسحب على الفور جميع فرقها من الجبهة النمساوية؛ فتراجع تشيرنين عن هذا التهديد. تم تخفيف أزمة الغذاء في فيينا في نهاية المطاف من خلال "شحنات قسرية من الحبوب من المجر وبولندا ورومانيا، ومساهمة في اللحظة الأخيرة من ألمانيا بلغت 450 شاحنة محملة بالدقيق". [ 17 ] بناءً على طلب روسيا، وافقوا على تعليق المحادثات لمدة 12 يومًا.

عدد خاص من صحيفة لوبيكيشن أنزيجن ، بعنوان: "السلام مع أوكرانيا"

كانت آمال السوفييت الوحيدة أن يُجبر الزمن حلفاءهم على الانضمام إلى المفاوضات، أو أن تثور الطبقة العاملة في أوروبا الغربية، ولذا كانت أفضل استراتيجية لديهم هي إطالة أمد المفاوضات. وكما كتب تروتسكي: "لتأخير المفاوضات، لا بد من وجود من يقوم بالتأخير". [ 18 ] ولذلك، حلّ تروتسكي محل جوفي كزعيم.

من جهة أخرى، شهدت الساحة السياسية تحولاتٍ هامة. ففي يوم رأس السنة في برلين، أصرّ القيصر فيلهلم الثاني على أن يكشف هوفمان عن رأيه في الحدود الألمانية البولندية المستقبلية. كان هوفمان يؤيد ضمّ جزء صغير من بولندا، بينما كان بول فون هيندنبورغ وإريك لودندورف يطمحان إلى أكثر من ذلك بكثير. وقد استشاطوا غضبًا من هوفمان لخرقه التسلسل القيادي، وطالبوا بعزله وتعيينه قائدًا لفرقة. رفض القيصر ذلك، لكن لودندورف لم يعد يتحدث مع هوفمان عبر الهاتف، إذ أصبح التواصل يتم عبر وسيط. [ 19 ]

استشاط القادة العسكريون الألمان غضبًا لاستبعاد ضمّ الأراضي، مُصرّين على أن السلام "يجب أن يُعزز القوة المادية لألمانيا". [ 20 ] وقد انتقدوا كولمان بشدة وضغطوا من أجل ضمّ المزيد من الأراضي. وعندما سُئل هيندنبورغ عن سبب حاجتهم إلى مقاطعات البلطيق، أجاب: "لتأمين جناحي الأيسر تحسبًا للحرب القادمة". [ 21 ] إلا أن التحول الأعمق كان وصول وفد من البرلمان الأوكراني ، الذي أعلن استقلاله عن روسيا، إلى بريست ليتوفسك. وقد عرض الوفد عقد السلام مقابل منحهم مدينة خولم البولندية ومحيطها ، وتوفير الحبوب التي هم في أمسّ الحاجة إليها. لم يعد تشيرنين مُتلهفًا لتسوية سريعة مع الروس.

استقبال الضباط الألمان لتروتسكي

عندما اجتمعوا مجددًا، رفض تروتسكي دعوة لقاء الأمير ليوبولد، وأنهى تناول الوجبات المشتركة والتفاعلات الاجتماعية الأخرى مع ممثلي دول المحور. يومًا بعد يوم، انخرط تروتسكي مع كولمان في نقاشات مطولة، وصل فيها النقاش إلى مستويات دقيقة حول المبادئ الأساسية التي تجاوزت بكثير القضايا الإقليمية الملموسة التي فرقت بينهما. [ 22 ] وقّعت دول المحور معاهدة سلام مع أوكرانيا ليلة 8-9 فبراير، على الرغم من استعادة الروس لكييف . دخلت القوات الألمانية والنمساوية المجرية أوكرانيا لدعم البرلمان. في النهاية، كسر هوفمان الجمود مع الروس من خلال تركيز النقاش على خرائط الحدود المستقبلية. لخص تروتسكي وضعهم قائلًا: "ألمانيا والنمسا-المجر تقطعان من أراضي الإمبراطورية الروسية السابقة أراضٍ تزيد مساحتها عن 150 ألف كيلومتر مربع". [ 23 ] مُنح تروتسكي مهلة تسعة أيام للروس ليقرروا ما إذا كانوا سيوقعون على المعاهدة أم لا.

تجمع القوات الألمانية والسوفيتية، فبراير 1918

في بتروغراد، عارض تروتسكي بشدة التوقيع، واقترح بدلاً من ذلك "إعلان إنهاء الحرب وتسريح الجنود دون توقيع أي معاهدة سلام". [ 24 ] وفي مراسلات خاصة مع الكونت أوتو فون تشيرنين ، أعرب تروتسكي عن استعداده للرضوخ لشروط السلام عند استئناف الهجوم الألماني، مع وجود تحفظات أخلاقية. [ 25 ] كان لينين يؤيد التوقيع بدلاً من فرض معاهدة أكثر تدميراً عليهم بعد أسابيع أخرى من الإذلال العسكري. وكان " الشيوعيون اليساريون "، بقيادة نيكولاي بوخارين وكارل راديك ، على يقين من أن ألمانيا والنمسا-المجر والإمبراطورية العثمانية وبلغاريا جميعها على وشك الثورة. وأرادوا مواصلة الحرب بقوة ثورية مُستحدثة في انتظار هذه الانتفاضات. [ 26 ] ونتيجةً لذلك، وافق لينين على صيغة تروتسكي - وهي موقف يُلخص بعبارة "لا حرب - لا سلام" - والتي أُعلن عنها عند اجتماع المفاوضين مجددًا في 10 فبراير 1918. اعتقد السوفييت أن مماطلتهم ناجحة حتى 16 فبراير، حين أبلغهم هوفمان أن الحرب ستُستأنف بعد يومين، عندما تقدمت 53 فرقة عسكرية نحو الخنادق السوفيتية شبه الخالية. في ليلة 18 فبراير، أيدت اللجنة المركزية قرار لينين بتوقيع المعاهدة بأغلبية سبعة أصوات مقابل خمسة. واصل هوفمان الضغط حتى 23 فبراير، حين قدم شروطًا جديدة تضمنت انسحاب جميع القوات السوفيتية من أوكرانيا وفنلندا. مُنح السوفييت 48 ساعة لبدء المفاوضات مع الألمان، و72 ساعة أخرى لإتمامها. [ 27 ] قال لينين للجنة المركزية: "يجب عليكم توقيع هذا السلام المخزي لإنقاذ الثورة العالمية". [ 28 ] وإذا لم يوافقوا، فسيستقيل. حظي بتأييد ستة أعضاء من اللجنة المركزية، ومعارضة ثلاثة، وامتنع تروتسكي وثلاثة آخرون عن التصويت. [ 29 ] كان النقاش محتدمًا في اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ، حيث سخر الاشتراكيون الثوريون اليساريون من لينين ووصفوه بالخائن. أوضح لينين أنه يجب عليهم "التنازل عن بعض المساحة... لكسب الوقت". [ 30 ] أُقرّ القرار بأغلبية 116 صوتًا مقابل 85. [ 31 ]

استقال تروتسكي من منصبه كوزير للخارجية وحل محله جورجي تشيتشيرين .

عندما وصل سوكولنيكوف إلى بريست ليتوفسك، أعلن قائلاً: "سنوقع فوراً على المعاهدة التي قُدّمت لنا كإنذار نهائي، لكننا في الوقت نفسه نرفض الدخول في أي نقاش حول بنودها". [ 32 ] وُقّعت المعاهدة في الساعة 17:50 من يوم 3 مارس 1918.

دعا كولمان الفنان النمساوي إميل أورليك ، وهو فنان من حركة الانفصال الفنية، لحضور المؤتمر. قام أورليك برسم صور شخصية لجميع المشاركين، بالإضافة إلى سلسلة من الرسوم الكاريكاتورية الصغيرة. جُمعت هذه الأعمال في كتاب، ووُزعت نسخ منه على كل مشارك في نهاية المفاوضات. [ 33 ]

شروط

التوقيع

الحدود المرسومة في المعاهدة

تم توقيع معاهدة بريست ليتوفسك في 3 مارس 1918. وكان الموقعون هم روسيا السوفيتية التي وقعها غريغوري سوكولنيكوف من جهة، وألمانيا والنمسا-المجر وبلغاريا والإمبراطورية العثمانية من جهة أخرى.

مثّلت المعاهدة انسحاب روسيا النهائي من الحرب العالمية الأولى كعدو للدول الموقعة عليها، بشروط قاسية. وقد أسفرت المعاهدة في مجملها عن فقدان روسيا لأراضٍ شملت ربع سكان وصناعات الإمبراطورية الروسية السابقة [ 34 ] وتسعة أعشار مناجم الفحم العاملة فيها . [ 35 ]

التنازلات الإقليمية في أوروبا الشرقية

مقتطف من الخريطة المرفقة بالمعاهدة، خط الترسيم باللون الأزرق

تخلّت روسيا عن جميع مطالباتها الإقليمية في فنلندا (التي كانت قد اعترفت باستقلالها بالفعل)، وإستونيا ، ولاتفيا ، وليتوانيا ، ومعظم بيلاروسيا ، وأوكرانيا . [ 36 ] لم يُذكر إقليم مملكة بولندا في المعاهدة، إذ رفض الألمان الاعتراف بوجود أي ممثلين بولنديين، الأمر الذي أدى بدوره إلى احتجاجات بولندية. نصّت المعاهدة على أن "ألمانيا والنمسا-المجر تعتزمان تحديد مصير هذه الأراضي بالاتفاق مع سكانها". في الواقع، تم التنازل عن معظم الأراضي لألمانيا، التي كانت تنوي جعلها تابعة لها اقتصاديًا وسياسيًا، حيث تُشكّل الأقلية المحلية الناطقة بالألمانية النخبة الحاكمة. وكان من المقرر إنشاء ممالك جديدة في ليتوانيا و" دوقية البلطيق المتحدة " المقترحة (التي كان من المخطط أن تضم لاتفيا وإستونيا). وفي وقت لاحق من عام 1918، تم تعيين الأرستقراطيين الألمان فيلهلم كارل، دوق أوراخ (لليتوانيا)، وأدولف فريدريش، دوق مكلنبورغ-شفيرين (لدوقية البلطيق المتحدة المخطط لها)، اسميًا، لكنهم في الواقع لم يصبحوا أبدًا حكامًا لهذه الدول الجديدة المؤيدة لألمانيا.

وقد فصّل لودندورف هذه الخطة، وكتب قائلاً: "إن هيبة ألمانيا تقتضي أن نمسك بيد حماية قوية، ليس فقط على المواطنين الألمان، ولكن على جميع الألمان". [ 37 ]

"ثلاث عظام - بقشيش وفير"، رسم كاريكاتوري سياسي من عام 1918 للفنان الكاريكاتيري الأمريكي إي. أ. بوشنيل
المطالبات الإقليمية التي تنازلت عنها روسيا السوفيتية لدول المحور بموجب معاهدة بريست ليتوفسك

أثبت احتلال الجزء الغربي من الإمبراطورية الروسية السابقة في نهاية المطاف أنه خطأ فادح لبرلين، إذ انتشر أكثر من مليون جندي ألماني من بولندا وصولاً إلى بحر قزوين تقريباً ، عاطلين عن العمل، مما حرم ألمانيا من القوى العاملة التي كانت في أمس الحاجة إليها في فرنسا. وتبددت الآمال في استخدام حبوب وفحم أوكرانيا؛ إضافة إلى ذلك، ازداد عداء السكان المحليين للاحتلال. واندلعت الثورات وحروب العصابات في جميع أنحاء الأراضي المحتلة، وكان العديد منها مستوحى من عملاء البلاشفة. كما اضطرت القوات الألمانية للتدخل في الحرب الأهلية الفنلندية ، وأصبح لودندورف قلقاً بشكل متزايد من تأثر قواته بالدعاية الصادرة من موسكو، وهو أحد الأسباب التي جعلته يتردد في نقل فرق إلى الجبهة الغربية . كما باءت محاولة إقامة دولة أوكرانية مستقلة تحت قيادة ألمانية بالفشل. ومع ذلك، استبعد لودندورف تماماً فكرة الزحف على موسكو وبتروغراد لإزاحة الحكومة البلشفية من السلطة.

نقلت ألمانيا مئات الآلاف من الجنود المخضرمين إلى الجبهة الغربية استعدادًا لهجوم الربيع عام 1918 ، الذي صدم قوات الحلفاء ولكنه فشل في نهاية المطاف. وألقى بعض الألمان لاحقًا باللوم على الاحتلال في إضعاف هجوم الربيع بشكل كبير. وبدأ الألمان بسحب قواتهم ببطء ولكن بثبات من الأراضي المحتلة من الشرق إلى الغرب، بينما استمرت عمليات نقل القوات إلى الجبهة الغربية طوال عام 1918. وتحركت حركات الاستقلال المحلية، ولا سيما تلك التي تتخذ من بيلاروسيا وأوكرانيا مقرًا لها حاليًا، لملء الفراغ الذي خلفه الألمان، واستقرت في الأراضي المحررة حديثًا.

نالت بيلاروسيا وأوكرانيا استقلالهما، بينما أصبحت بولندا وإستونيا وليفونيا وكورلاند محميات للإمبراطورية الألمانية. [ 36 ] وفي وقت لاحق، اتحدت بيسارابيا مع رومانيا .

خسرت روسيا 34% من سكانها، و54% من أراضيها الصناعية، و89% من حقول الفحم، و26% من خطوط السكك الحديدية. كما غُرِّمت روسيا بمبلغ 6 مليارات مارك. [ 38 ]

التنازلات الإقليمية في القوقاز

بناءً على إصرار طلعت باشا، نصّت المعاهدة على إعادة الأراضي التي تنازلت عنها الدولة العثمانية لروسيا في الحرب الروسية التركية (1877-1878) ، وتحديداً أردان وكارس وباتومي . وكانت هذه الأراضي آنذاك تحت السيطرة الفعلية للقوات الأرمينية والجورجية .

نصت الفقرة 3 من المادة الرابعة من المعاهدة على ما يلي:

سيتم إخلاء مناطق أردان وكارس وباتوم من القوات الروسية فوراً ودون تأخير. ولن تتدخل روسيا في إعادة تنظيم العلاقات الوطنية والدولية لهذه المناطق، بل ستترك الأمر لسكانها لتنفيذ هذه العملية بالتنسيق مع الدول المجاورة، ولا سيما الدولة العثمانية.

رفضت أرمينيا وأذربيجان وجورجيا المعاهدة وأعلنت استقلالها بدلاً من ذلك. وشكلت جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية التي لم تدم طويلاً . [ 39 ]

الاتفاقية المالية السوفيتية الألمانية لشهر أغسطس 1918

في أعقاب رفض الاتحاد السوفيتي للسندات القيصرية، وتأميم الممتلكات المملوكة للأجانب ومصادرة الأصول الأجنبية، وإنزال قوات الوفاق على الأراضي الروسية ، وقع السوفيت وألمانيا اتفاقية إضافية في 27 أغسطس 1918. ووافق السوفيت على دفع ستة مليارات مارك كتعويض عن الخسائر الألمانية.

المادة 2: تدفع روسيا لألمانيا ستة مليارات مارك كتعويض عن الخسائر التي تكبدها الألمان نتيجة الإجراءات الروسية؛ وفي الوقت نفسه، تُؤخذ المطالبات المقابلة من جانب روسيا في الاعتبار، وقيمة الإمدادات التي صادرتها القوات العسكرية الألمانية في روسيا بعد إبرام السلام في الاعتبار. [ 40 ]

بلغ المبلغ 300 مليون روبل. [ 41 ] كما وافق السوفيت على بيع ألمانيا 25% من إنتاج حقول نفط باكو . ونصت ثلاثة بنود سرية على قيام ألمانيا بعمل عسكري ضد قوات الوفاق على الأراضي الروسية، بالإضافة إلى طرد القوات البريطانية من باكو. [ 31 ]

آثار دائمة

"بولندا ودول البلطيق الجديدة": خريطة من أطلس بريطاني صدر عام 1920 ، تُظهر الحدود التي لم تُحدد بين معاهدات بريست ليتوفسك وفرساي وريغا

أتاحت المعاهدة لمليون جندي ألماني التمركز على الجبهة الغربية [ 42 ] ، وسمحت لألمانيا باستخدام "جزء كبير من الإمدادات الغذائية الروسية، وقاعدتها الصناعية، وإمدادات الوقود، وخطوط الاتصالات مع أوروبا الغربية". [ 43 ] [ 44 ] ووفقًا للمؤرخ سبنسر تاكر، شعرت دول الحلفاء بأن

كانت المعاهدة بمثابة خيانة عظمى لقضية الحلفاء، ومهدت الطريق للحرب الباردة. ومع معاهدة بريست ليتوفسك، بات شبح الهيمنة الألمانية على أوروبا الشرقية يهدد بالتحول إلى حقيقة، وبدأ الحلفاء يفكرون جدياً في التدخل العسكري [في روسيا]. [ 45 ]

بالنسبة لقوات الحلفاء الغربية، فُسِّرت الشروط التي فرضتها ألمانيا على روسيا على أنها تحذيرٌ لما يمكن توقعه في حال انتصار دول المحور في الحرب. وبين معركة بريست ليتوفسك واللحظة التي تدهور فيها الوضع على الجبهة الغربية، بدأ بعض المسؤولين في الحكومة الألمانية والقيادة العليا يميلون إلى تقديم شروط أكثر تساهلاً لقوات الحلفاء مقابل اعترافهم بالمكاسب الألمانية في الشرق. [ 46 ]

مثّلت المعاهدة انكماشًا كبيرًا في الأراضي التي سيطر عليها البلاشفة أو التي كان بإمكانهم المطالبة بها بصفتهم الورثة الفعليين للإمبراطورية الروسية. فبينما كانوا قد قبلوا استقلال بولندا من حيث المبدأ، ووقّع لينين وثيقةً تُقرّ باستقلال فنلندا، فإن خسارة أوكرانيا ودول البلطيق شكّلت، من وجهة نظر البلاشفة، قواعدَ خطيرةً للنشاط العسكري المناهض لهم في الحرب الأهلية الروسية اللاحقة (1917-1923). مع ذلك، كانت سيطرة البلاشفة على أوكرانيا والقوقاز، في ذلك الوقت، هشةً أو معدومة. [ 47 ]

استشاط غضب العديد من القوميين الروس وبعض الثوريين إزاء قبول البلاشفة للمعاهدة، وتوحدوا لمحاربتهم. أما غير الروس الذين سكنوا الأراضي التي خسرتها روسيا البلشفية بموجب المعاهدة، فقد رأوا في هذه التغييرات فرصةً لإقامة دول مستقلة.

فور توقيع المعاهدة، نقل لينين الحكومة السوفيتية من بتروغراد إلى موسكو لمنع ألمانيا من الاستيلاء على العاصمة الروسية في حال غزوها. [ 48 ] [ 36 ] حمّل تروتسكي البرجوازية، والثوريين الاشتراكيين، [ 49 ] والدبلوماسيين القيصريين، والبيروقراطيين القيصريين، و"أمثال كيرينسكي وتسيريتيلي وتشيرنوف"، [ 50 ] والنظام القيصري، و"المساومين من البرجوازية الصغيرة" مسؤولية معاهدة السلام. [ 51 ]

أدت المعاهدة إلى قطيعة دائمة بين البلاشفة والاشتراكيين الثوريين اليساريين. وفي يوليو/تموز 1918، اغتال الاشتراكيون الثوريون اليساريون السفير الألماني فيلهلم فون ميرباخ على أمل أن يدفع ذلك ألمانيا إلى إلغاء المعاهدة، مما أدى إلى انتفاضة الاشتراكيين الثوريين اليساريين . [ 52 ]

خريطة لأوروبا في عام 1923 بعد الحرب الأهلية الروسية ، من بين ثورات أخرى .

لم تكن العلاقات بين روسيا ودول المحور سلسة. فقد نقضت الإمبراطورية العثمانية المعاهدة بغزوها جمهورية أرمينيا الأولى المُنشأة حديثًا في مايو/ أيار 1918. أصبح يوفي سفيرًا لروسيا في ألمانيا، وكانت أولويته نشر الدعاية لإشعال الثورة الألمانية. في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1918، "تحطمت حقيبة ساعي البريد السوفيتي " في محطة قطار ببرلين؛ [ 53 ] وكانت مليئة بوثائق ثورية. طُرد يوفي وفريقه من ألمانيا في قطار مُغلق في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1918. في هدنة 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1918 التي أنهت الحرب العالمية الأولى، ألغى أحد بنودها معاهدة بريست ليتوفسك. [ 54 ] بعد ذلك، ألغى المجلس التشريعي البلشفي ( VTsIK ) المعاهدة في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1918، ونُشر نص قرار المجلس في صحيفة برافدا في اليوم التالي.

في العام الذي تلى الهدنة، ووفقًا لجدول زمني حدده المنتصرون، سحب الجيش الألماني قواته المحتلة من الأراضي التي استولى عليها في بريست ليتوفسك. إلا أن العلاقات بين روسيا وقوات الحلفاء كانت متوترة أيضًا بسبب تدخل الحلفاء في الحرب الأهلية الروسية ضد الحكومة السوفيتية وحلفائها. وقد حُسم مصير المنطقة، وموقع الحدود الغربية للاتحاد السوفيتي لاحقًا ، في صراعات عنيفة وفوضوية على مدى السنوات الثلاث والنصف التالية. وكانت الحرب البولندية السوفيتية شديدة الضراوة، وانتهت بمعاهدة ريغا عام 1921. ورغم أن معظم أوكرانيا وبيلاروسيا سقطتا تحت سيطرة البلاشفة، وأصبحتا لاحقًا اثنتين من الجمهوريات المكونة للاتحاد السوفيتي، إلا أن بولندا ودول البلطيق عادت للظهور كدول مستقلة. وفي معاهدة رابالو ، التي أُبرمت في أبريل 1922، قبلت ألمانيا بإلغاء المعاهدة، واتفقت الدولتان على التخلي عن جميع المطالبات الإقليمية والمالية المتعلقة بالحرب ضد بعضهما البعض. [ 55 ]

استمر هذا الوضع حتى عام 1939، عندما تمكن الاتحاد السوفيتي، بعد توقيع البروتوكول السري للاتفاق النازي السوفيتي ، من توسيع حدوده غربًا بغزو بولندا في سبتمبر 1939، واحتلال أجزاء من شرق فنلندا في حرب الشتاء 1939-1940 ، وغزو واحتلال إستونيا ولاتفيا وليتوانيا وأجزاء من رومانيا (بيسارابيا وشمال بوكوفينا) في عام 1940. وخلال الحرب العالمية الثانية، تمكنت القيادة السوفيتية بذلك من استعادة معظم الخسائر الإقليمية التي تكبدتها في بريست ليتوفسك، باستثناء الجزء الأكبر من فنلندا وغرب بولندا الكونغرسية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فيلبوت، ويليام جيمس (2004). أطلس بالغراف التاريخي الموجز للحرب العالمية الأولى . باسينغستوك: بالغراف ماكميلان المحدودة. ISBN 978-0-230-50480-6.
  2. ↑ تشيرنيف، بوريسلاف (2011-09-07). "لحظة بريست ليتوفسك: خطاب تقرير المصير في أوروبا الشرقية قبل ويلسونية" . الدبلوماسية وفن الحكم . 22 (3): 369-387 . doi : 10.1080/09592296.2011.599635 . ISSN 0959-2296 . 
  3. ↑ فراي، مايكل غراهام؛ غولدشتاين، إريك؛ لانغهورن، ريتشارد (2002). دليل العلاقات الدولية والدبلوماسية . كونتينوم. ص 188. ISBN  0826452507.
  4. ↑ ديفيز، نورمان (2003) [1972]. النسر الأبيض، النجم الأحمر: الحرب البولندية السوفيتية، 1919-1920 ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN  0-7126-0694-7.
  5. ↑ تشيرنيف 2017 ، ص 221-224، الخاتمة: بريست ليتوفسك والقرن العشرين لأوروبا .
  6. ^ تشيرنيف 2017 ، ص 12-40، 1. السياسة الشرقية تلتقي بالثورة العالمية .
  7. ↑ تشيرنيف 2017 ، ص 3-11، مقدمة: سلام منسي .
  8. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 36-41، الجزء الثاني: كيرينسكي، لينين، والسلام .
  9. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 111-112، الجزء الرابع. "السلام بدون تعويضات أو ضم" .
  10. ↑ لينكولن 1986 ، ص 489-491.
  11. ^ تشيرنين ، أوتوكار (1919). "10. بريست ليتوفسك" . في الحرب العالمية . لندن: شركة Cassell and Company, Ltd. – عبر Archive.org .
  12. ↑ لينكولن 1986 ، ص 490 . 
  13. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 124، الجزء الرابع. "السلام بدون تعويضات أو ضم" .
  14. ↑ هوفمان، اللواء ماكس (1929). يوميات الحرب ووثائق أخرى . المجلد 1. لندن: مارتن سيكر. ص 209.  
  15. ↑ لينكولن 1986 ، ص 401 
  16. ↑ لينكولن 1986 ، ص 491 
  17. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 170، الخامس. المأزق .
  18. ↑ تروتسكي، ليون (1930). "حياتي" (ملف PDF) . الماركسيون . أبناء تشارلز شريبنر. ص 286. 
  19. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 130-136، الجزء الرابع. "السلام بدون تعويضات أو ضم" .
  20. ↑ لودندورف، جنرال (1920). هيئة الأركان العامة ومشكلاتها: تاريخ العلاقات بين القيادة العليا والحكومة الإمبراطورية الألمانية كما ورد في الوثائق الرسمية . المجلد 2. لندن: هاتشينسون. ص 209.  
  21. ↑ ستيفنسون، ديفيد (2009). الكارثة: الحرب العالمية الأولى كمأساة سياسية . دار بيسيك بوكس. ص 315. ISBN  978-0-7867-3885-4.
  22. ↑ لينكولن 1986 ، ص 494 
  23. ↑ لينكولن 1986 ، ص 496 
  24. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 185-186، الخامس. المأزق .
  25. ↑ دويتشير، إسحاق (6 يناير 2015). النبي: حياة ليون تروتسكي . دار فيرسو للنشر. ص 389. ISBN  978-1-78168-560-0.
  26. ↑ فيشر، روث (1982) [1948]. ستالين والشيوعية الألمانية: دراسة حول أصول الحزب الحاكم . نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزيشن بوكس ​​للنشر. ص 39. ISBN  0878558802.
  27. ↑ "معاهدات بريست ليتوفسك" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  28. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 260، السابع. "سلام تيلسيت" .
  29. ↑ فيشر، 1982، ص 32-36.
  30. ↑ كيراسيروفا، ماشا. الأممية الشرقية: العرب، وسكان آسيا الوسطى، واليهود في الإمبراطورية السوفيتية المناهضة للاستعمار .
  31. 1 2 كوتكين، ستيفن (2014). ستالين . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-1594203794. OCLC 893721553 . 
  32. ↑ ويلر-بينيت 1963 ، ص 268-269، السابع. "سلام تيلسيت" .
  33. ↑ المتحف اليهودي في براغ (2013-2015). إميل أورليك (1870-1932) - صور الأصدقاء والمعاصرين [وصف لمعرض عام 2004]. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2015.
  34. ↑ جون كيغان، الحرب العالمية الأولى (نيويورك: كتب فينتج، 2000)، ص 342.
  35. ↑ شيرر، صعود وسقوط الرايخ الثالث ، 1960، ص 57
  36. 1 2 3 سيرفيس، روبرت (2005). تاريخ روسيا الحديثة من نيكولاس الثاني إلى فلاديمير بوتين . أرشيف الإنترنت. كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد. ص 75-80 . ISBN   978-0674018013.
  37. ^ لودندورف، إريك فون (1920). هيئة الأركان العامة ومشاكلها . لندن. ص. 562. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  38. ↑ ليوليفيسيوس 2009 .
  39. ↑ كاظم زاده 1951 ، ص 96 
  40. ↑ الاتفاقية المالية الروسية الألمانية، 27 أغسطس 1918. ( إزفستيا ، 4 سبتمبر 1918.)
  41. ↑ الأرشيف الوطني البريطاني، خلفية "الحرب العالمية الأولى"
  42. ↑ كومبس، جيرالد أ. (2012). "الفصل الخامس: الولايات المتحدة وسلام فرساي" . تاريخ السياسة الخارجية الأمريكية منذ عام 1895 ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج . ص 97. ISBN   978-1317456414– عبر كتب جوجل .
  43. ↑ تود كريتيان (2017). شهود عيان على الثورة الروسية . دار هايماركت للنشر. ص 129. ISBN  978-1608468805.
  44. ↑ مايكل سينيور (2016). النصر على الجبهة الغربية: تطور الجيش البريطاني 1914-1918 . دار بن آند سورد للنشر. ص 176. ISBN  978-1526709578.
  45. ↑ بوهون، جون دبليو. (2014) [1996]. "روسيا، التدخل الحليف في" . في: تاكر، سبنسر سي .؛ وود، لورا ماتيسيك؛ مورفي، جاستن دي. (محررون). القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج . ص 608. ISBN   978-1135506940– عبر كتب جوجل .
  46. ↑ ميلتون كوبر الابن، جون (2013)، "ويلسون، وودرو"، في لينش، تيموثي جيه (محرر)، موسوعة أكسفورد للتاريخ العسكري والدبلوماسي الأمريكي ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0199759262
  47. ↑ كيغان، جون (1999) [1998]. الحرب العالمية الأولى . لندن: بيمليكو. ص 410. ISBN  0712666451.
  48. ↑ رانسوم، آرثر (16 مارس 1918). كُتب في موسكو ، روسيا. أوكس، أدولف (محرر). "هجرة ليني مشهد غريب: رئيس الوزراء في موسكو، معقل الرأسمالية، هادئًا وسط أمتعته الممزقة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522 .  
  49. ↑ كتابات ليون تروتسكي العسكرية، المجلد 1، 1918، طريقان: "لم ننسَ، في المقام الأول، أن معاهدة بريست ليتوفسك كانت بمثابة حبل المشنقة الذي ألقته البرجوازية والاشتراكيون الثوريون حول أعناقنا والذين كانوا مسؤولين عن هجوم 18 يونيو".
  50. ↑ كتابات ليون تروتسكي العسكرية، المجلد الأول، 1918، المهام الداخلية والخارجية للسلطة السوفيتية : "إنّ من يتحملون ذنب معاهدة بريست ليتوفسك هم البيروقراطيون والدبلوماسيون القيصريون الذين زجّوا بنا في تلك الحرب المروعة، وبدّدوا ما جمعه الشعب، وسلبوا الشعب – أولئك الذين أبقوا الجماهير العاملة في جهل واستعباد. ومن جهة أخرى، لا يقلّ ذنبًا عن ذلك أولئك الذين ساوموا، أمثال كيرينسكي وتسيريتيلي وتشيرنوف".
  51. ↑ كتابات ليون تروتسكي العسكرية المجلد 1، 1918 نحن بحاجة إلى جيش "إن العبء الكامل للأحداث الأخيرة، وعلى رأسها سلام بريست، قد وقع علينا بشكل مأساوي فقط من خلال الإدارة السابقة للشؤون من قبل النظام القيصري، وبعد ذلك من قبل نظام المساومين البرجوازيين الصغار".
  52. ↑ ريتشارد بايبس . البلاشفة في الصراع على السلطة.
  53. ↑ ويلر-بينيت، 1938، ص 359.
  54. ↑ المادة 15
  55. ↑ مولر، غوردون هـ. (1976). "إعادة النظر في رابالو: نظرة جديدة على التعاون العسكري السري لألمانيا مع روسيا عام 1922" . الشؤون العسكرية . 40 (3): 109-117 . doi : 10.2307/1986524 . ISSN 0026-3931 . JSTOR 1986524 .  

فهرس

للمزيد من القراءة

  • بيلي، سيدني د. "بريست ليتوفسك: دراسة في الدبلوماسية السوفيتية" التاريخ اليوم 6#8 1956 ص.  511–521.
  • دورنيك، وولفرام؛ ليب، بيتر (2013). "الواقعية السياسية الخاطئة في دولة فاشلة: الفشل السياسي والاقتصادي لدول المحور في أوكرانيا، 1918". دراسات الحرب العالمية الأولى . 4 (1): 111-124 . doi : 10.1080/19475020.2012.761393 . S2CID 155031381 . 
  • فروند، جيرالد (1957). التحالف المشؤوم: العلاقات الروسية الألمانية من معاهدة بريست ليتوفسك إلى معاهدة برلين . نيويورك: هاركورت. OCLC 1337934 . 
  • كينان، جورج (1960). السياسة الخارجية السوفيتية 1917-1941 . فان نوستراند. OCLC 405941 . 
  • كيتل، مايكل (1981). الحلفاء والانهيار الروسي . لندن: دويتش. ISBN 0233970789.
  • ماغنيس، يهودا ليون (2010). روسيا وألمانيا في بريست ليتوفسك: تاريخ وثائقي للسلام . دار نابو للنشر. رقم ISBN 978-1171688266، المصادر الأولية.
  • الأرشيف الوطني البريطاني، على الإنترنت