التقسيم الافتراضي لبلجيكا
تقسيم بلجيكا هو وضع افتراضي، وقد ناقشته وسائل الإعلام البلجيكية والدولية، حيث تصور تقسيم بلجيكا على أساس الانقسامات اللغوية، مع تحول المجتمع الفلمنكي ( فلاندرز ) والمجتمع الناطق بالفرنسية ( والونيا ) إلى دولتين مستقلتين. بدلاً من ذلك، يُفترض أن فلاندرز يمكن أن تنضم إلى هولندا ( حركة هولندا الكبرى ) ويمكن أن تنضم والونيا إلى فرنسا ( حركة راتاشيست ) أو لوكسمبورج . [1] [2] [3]
يتمتع كلا المجتمعين بدرجة كبيرة من الحكم الذاتي داخل الاتحاد البلجيكي .
وتتمثل المسائل المعقدة المتعلقة بالتقسيم في الوضع في بلجيكا المقسمة لبروكسل (منطقة ثنائية اللغة تتمتع بالحكم الذاتي وتقع جغرافيا في النصف الفلمنكي من البلاد) والمجتمع الناطق باللغة الألمانية الذي يمثل أقلية .
خلفية
الأراضي المقابلة للدول البلجيكية والهولندية واللوكسمبورغية الحديثة تسمى مجتمعة البلدان المنخفضة . ظهرت في نهاية العصور الوسطى كمجموعة من الإقطاعيات المستقلة إلى حد ما والمرتبطة بشكل فضفاض بمملكة فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة . تم تقسيم الجزء الجنوبي من هذه المنطقة - هولندا الجنوبية وأمير أسقفية لييج والدير الإمبراطوري في ستافيلوت مالميدي ودوقية بويون - سياسياً إلى العديد من الإقطاعيات، ولغويًا إلى اللغة الرومانية والجرمانية . لم تتطابق الحدود الإقطاعية مع الحدود اللغوية، وتم تقسيم بعض الإقطاعيات إلى مناطق ناطقة بالفرنسية وجرمانية . ومع ذلك، فإن الأرستقراطية الحاكمة، التي كانت تتحدث عادةً لغات أخرى غير لغات السكان، لم تهتم كثيرًا بهذه التفاوتات المتعلقة باللغة. بعد انفصال الجمهورية الهولندية عام 1581 في الأراضي المنخفضة الشمالية، ظهرت اللغة الفرنسية تدريجياً في جنوب الأراضي المنخفضة تحت تأثير نبلاء هابسبورغ ، وفي وقت لاحق، تحت تأثير الغزوات الفرنسية، كلغة الطبقة العليا ، ليس فقط في البلاط ولكن أيضاً في الإدارة وفي الدوائر السياسية.
ازداد العداء بين المتحدثين بالفرنسية والهولندية بعد استقلال بلجيكا عام 1830، عندما تمرد سكان جنوب هولندا ضد الهيمنة المكتشفة حديثًا للمقاطعات الشمالية للمملكة المتحدة لهولندا . وانقسمت القوى الأوروبية الكبرى في الرأي بشأن تداعيات الثورة. وفي النهاية، حصلت دولة بلجيكا، التي تتألف من مقاطعات يتحدث سكانها الفرنسية والهولندية، على استقلالها كدولة عازلة بين فرنسا وهولندا. وأصبحت الفرنسية اللغة الرسمية الوحيدة . وطالب المتحدثون بالهولندية بحقوق متساوية بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر، ولكن لم يتم تقديمها إلا تدريجيًا طوال القرن العشرين. وبينما أصبحت طوابع البريد ثنائية اللغة في عام 1893، لم يتم قبول النسخة الهولندية الرسمية من الدستور إلا في عام 1967. [4] ومنذ الاستقلال، أدت الاختلالات الاجتماعية والاقتصادية إلى تأجيج الاستياء بين المجتمعين. [5] [6]
منذ ستينيات القرن العشرين، تم إنشاء مناطق منفصلة على أساس التقسيم اللغوي للبلاد. ونتيجة لذلك، تدعي الأقليات في مناطق معينة (في بروكسل وحولها وعلى طول الحدود اللغوية) أنها محرومة من حق التصويت في الحكومة المحلية والخدمات. إلى جانب الانقسام السياسي المعتاد بين اليسار واليمين، هناك أيضًا انقسام لغوي، مما يتسبب في نظام الحزب المزدوج الذي يعقد تشكيل الائتلاف على المستوى الوطني. أعطت الأزمة المتعلقة بتشكيل حكومة ائتلافية في أعقاب انتخابات عام 2007 ، إلى جانب المشكلة التي لم يتم حلها في الدائرة الانتخابية بروكسل-هالي-فيلفورد وصعود الأحزاب السياسية المتطرفة، زخمًا جديدًا للقضية، حيث أظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة دعمًا كبيرًا للتقسيم. ومع ذلك، لا يزال الدعم للدولة الموحدة بين غالبية الشعب البلجيكي. [7] يزعم الوحدويون أن النظام الملكي والمؤسسات الوطنية القوية والأهمية الجيوسياسية لبروكسل المختلطة لغويًا وعرقيًا تعمل كعناصر موحدة، في حين يزعم الانفصاليون أن هذه العوامل (والديون الحكومية الضخمة ) تعمل فقط كعقبات أمام التقسيم الحتمي. اقترح بعض المراقبين السياسيين أن التقسيم المحتمل لبلجيكا قد يكون ضربة لنموذج الاتحاد الأوروبي للثقافات المتنوعة التي تعمل معًا. [8]
وفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة Het Belang van Limburg الفلمنكية عام 2019 ، فإن 28.4% من السكان يؤيدون تقسيم بلجيكا بينما يعارضه 62.7%؛ أما النسبة المتبقية البالغة 8.8% فليس لديهم رأي؛ وبتجاهل من ليس لديهم رأي، فإن هذا يعني أن 31.2% يؤيدون و68.8% يعارضون التقسيم. [9] ومع ذلك، اقتصر استطلاع الرأي على مقاطعة ليمبورغ الفلمنكية ، والتي تعتبر أقل قومية فلمنكية إلى حد ما ، خاصة بالمقارنة مع مقاطعة أنتويرب .
التركيبة السكانية الإقليمية
|
|
|
المجتمع الفلمنكي والفرنسي |
|
نظرًا لعدم وجود تعداد سكاني ، فلا توجد إحصاءات رسمية عن اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا أو لهجاتها. قد تؤثر معايير مختلفة، بما في ذلك لغة (لغات) الوالدين، أو التعليم، أو وضع اللغة الثانية للمولودين في الخارج، على الأرقام المقترحة. يقدر أن 59٪ [10] من سكان بلجيكا يتحدثون الهولندية (غالبًا ما يشار إليها بالعامية باسم الفلمنكية )، ويتحدث الفرنسية 40٪. يبلغ إجمالي عدد المتحدثين بالهولندية 6.23 مليون، ويتركزون في منطقة فلاندرز الشمالية ، بينما يبلغ عدد المتحدثين بالفرنسية 3.32 مليون في والونيا وما يقدر بنحو 870.000 (85٪) من منطقة العاصمة بروكسل ثنائية اللغة رسميًا . [11] [12] يتكون المجتمع الناطق بالألمانية من 73.000 شخص في شرق والونيا ؛ حوالي 10.000 ألماني و60.000 مواطن بلجيكي يتحدثون الألمانية. يعيش ما يقرب من 23.000 متحدث ألماني إضافي في البلديات القريبة من المجتمع الرسمي. [13]
.svg/440px-Languages_spoken_at_home_in_the_Brussels_Capital_Region_(2006).svg.png)
إن منطقة العاصمة ذات الوضع الثنائي اللغة تلزم سلطاتها بالاهتمام بالأشخاص والمنظمات باللغة الفرنسية أو الهولندية حسب ما تفضله هذه السلطات، وإظهار أسماء الشوارع باللغتين على اللوحات، لكنها لا تسمح بمدرسة ثنائية اللغة حيث ينتمي التعليم إلى المجتمع الفرنسي أو المجتمع الفلمنكي . من الناحية الجغرافية، فهي جيب في المنطقة الفلمنكية، على الرغم من أنها قريبة من والونيا. من الناحية الدستورية، فهي منطقة متميزة سياسياً، بينما تمارس كل من المجتمعين الفلمنكي والفرنسي سلطتهما داخل حدودها. تاريخيًا، كانت اللغة المحلية في بروكسل هي الهولندية ، وظلت الهولندية اللغة العامية لغالبية السكان حتى حوالي عام 1950.
يتحدث الهولندية بشكل أساسي حوالي 150 ألف نسمة، أو أقلية لا تتجاوز 15% على الأكثر. وتتمتع المدينة بعلاقات اقتصادية قوية مع المناطق المحيطة بفلاندرز، ويتنقل العديد من الناطقين بالهولندية إلى بروكسل للعمل؛ ولكن في الوقت نفسه، أدت الضواحي المتوسعة لبروكسل إلى وجود أغلبية من الناطقين بالفرنسية في ست قرى فلمنكية.
الحدود الإقطاعية

أراضي بلجيكا هي الجزء الجنوبي من المنطقة التاريخية المسماة البلدان المنخفضة . نشأت البلدان المنخفضة في نهاية العصور الوسطى كاتحاد سياسي فضفاض للغاية من الإقطاعيات التي يحكمها اتحاد شخصي من قبل آل هابسبورغ : المقاطعات السبع عشرة . كانت أكبر مكونات هذا الاتحاد دوقية برابانت وكونتية فلاندرز وكونتية هينو ودوقية لوكسمبورغ . كانت أسقفية أمير لييج بمثابة جيب داخل المقاطعات السبع عشرة. لم يتم تضمين أسقفية الأمير رسميًا في سيطرة آل هابسبورغ ولكنها كانت، منذ عهد الإمبراطور شارل الخامس ، متأثرة بشدة بجيرانها من آل هابسبورغ. قسمت الحدود التي نشأت بعد الثورة الهولندية وحرب الثمانين عامًا المقاطعات السبع عشرة إلى الجمهورية الهولندية والأراضي المنخفضة الإسبانية . على وجه الخصوص، تم تقسيم برابانت وفلاندرز إلى مكونات شمالية وجنوبية. على الرغم من أن الإقطاعيات التي تشكل جنوب هولندا كانت خاضعة لحكم بيت حاكم واحد تقريبًا، إلا أنها كانت جميعها متميزة تمامًا. ظهرت تقاليد ولهجات مختلفة من الهولندية والوالونية . داخل أكبر الإقطاعيات مثل لييج وفلاندرز ولوكسمبورج ، كانت هناك العديد من اللغات واللهجات المتميزة قيد الاستخدام. [15]

الحدود الإقطاعية التي قسمت بلجيكا خلال النظام القديم لا تشترك في أي شيء مع خطوط التقسيم التي تفصل الكيانات الفيدرالية البلجيكية حاليًا. حل الفرنسيون هذه الكيانات الإقطاعية واستبدلوها بأقسام خلال الاحتلال الفرنسي من عام 1794 إلى عام 1815. عكست الكيانات أو الأقسام الجديدة، تقريبًا، الحدود اللغوية. على سبيل المثال، فصل التقسيم الجديد النواة ثنائية اللغة لأسقفية أمير لييج إلى منطقتين أحاديتي اللغة إلى حد ما. كانت الاستثناءات الرئيسية الوحيدة هي أقسام ديل وفوريتس ثنائية اللغة . ستصبح الأقسام في النهاية مقاطعات المملكة المتحدة لهولندا ثم بلجيكا لاحقًا . استوحي اسم المقاطعات من الإقطاعيات المقابلة تقريبًا في العصور الوسطى. على وجه الخصوص ، أصبحت مقاطعة ديل مقاطعة برابانت ، أي الجزء الجنوبي من دوقية برابانت القديمة.
في عام 1815، تم دمج الإقليم الذي يشكل بلجيكا الآن في المملكة المتحدة الهولندية ، والتي تم إنشاؤها لإعادة تأهيل وتوحيد المقاطعات السبع عشرة السابقة والعمل كحاجز ضد أي طموحات توسعية لفرنسا. ومع ذلك، وضع هذا المقاطعات البلجيكية الكاثوليكية، بما في ذلك والونيا الناطقة بالفرنسية، تحت حكم الأغلبية الهولندية وملك هولندي كالفيني . لم يكن للبلجيكيين تأثير يذكر على حياتهم واستاءوا من سيطرة الهولنديين وسيطرتهم على المؤسسات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية، وهو الشعور الذي بلغ ذروته في الثورة في عام 1830. [16]

انقسمت القوى الأوروبية الكبرى (التي شملت فرنسا وبروسيا والمملكة المتحدة) حول رد فعلها على ثورة الشعب البلجيكي ضد السلطات الملكية الهولندية. فضلت فرنسا انفصال بلجيكا عن هولندا، على أمل ضم كل المنطقة أو جزء منها على الأقل، وهو ما كان أيضًا هدف معظم المتمردين البلجيكيين. بعد رفض هذا الاقتراح من قبل القوى الأوروبية الأخرى، التي دعمت استمرار اتحاد هولندا، اقترح تشارلز دي فلاهوت ، وهو دبلوماسي فرنسي، تقسيم جنوب هولندا (معظم مناطق بلجيكا الحديثة). [17] وتحقيقًا لهذه الغاية، ستذهب أجزاء من مقاطعات لييج وليمبورغ ونامور شرق نهر الميز وكذلك مدينتي ماستريخت ولييج ودوقية لوكسمبورج الكبرى إلى بروسيا . سيتم تخصيص جزء من مقاطعة فلاندرز الشرقية وكل مقاطعة برابانت تقريبًا ومقاطعة هينو ومقاطعة نامور غرب نهر الميز إلى فرنسا. ستظل مقاطعة أنتويرب -باستثناء مدينة أنتويرب نفسها- ومقاطعة ليمبورغ ، الواقعة غرب نهر الميز -باستثناء ماستريخت- مع هولندا، وكذلك جزء صغير من مقاطعة برابانت، اللوردية البرتقالية السابقة لديست . ستشكل فلاندرز الغربية ، ومعظم فلاندرز الشرقية، بما في ذلك فلاندرز الزيلاندية ، ومدينة أنتويرب ولاية أنتويرب الحرة، تحت الحماية البريطانية.
ومع ذلك، رفض السفير الفرنسي لدى المملكة المتحدة، تاليران ، هذه الخطة باعتبارها سخيفة، مستشهدًا بالخطر الذي تشكله القاعدة البريطانية على البر الرئيسي الأوروبي. تأسست بلجيكا لاحقًا كمملكة مستقلة. [17] وفقًا للقوميين الفلمنكيين والوالونيين، فقد تأسست كـ "دولة عازلة" للتحقق من طموحات فرنسا. [18] لم تكن والونيا وفلاندرز موجودة في عام 1830. اختار المؤتمر الوطني للمملكة أميرًا ألمانيًا، ليوبولد الأول من ساكس كوبورغ جوتا ، رئيسًا للدولة. قال أحد مؤرخي الثورة البلجيكية: "في بلجيكا، توجد أحزاب ومقاطعات، ولكن لا توجد أمة. مثل الخيمة التي أقيمت لليلة واحدة، ستختفي الملكية الجديدة، بعد حمايتنا من العاصفة، دون أن تترك أثراً". ومع ذلك، لا يشارك هذا الرأي الغالبية العظمى من المؤرخين. [19]
حدود اللغة
تحركت الحدود اللغوية التي تفصل بين اللغة الجرمانية والرومانسية على مر القرون التي سبقت تأسيس الدولة البلجيكية على منطقة بين آردين والخط المستقيم تقريبًا الممتد من آخن إلى كاليه من ناحية والحدود الأقل سكانًا من آخن إلى آرلون عبر مالميدي . ومع ذلك، لم تتغير هذه الحدود كثيرًا منذ القرن الثامن عشر. [20] على سبيل المثال، في بلديات موسكرون وكومين -وارنيتون ، يبدو أن اللغة الفرنسية هي المهيمنة على الأقل منذ عام 1761. [21] تحركت الحدود التي تقسم مقاطعة برابانت القديمة وهيسباي بانتظام خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. تحولت بعض البلديات، مثل هيليسين ، [22] من الهولندية إلى الفرنسية وتحولت أخرى، مثل هيرستاب ، [23] من الفرنسية إلى الهولندية. لدى الـ Voeren تقاليد فلمنكية طويلة، وفي أرض هيرفي ، تحولت العديد من البلديات التي كانت تستخدم اللهجات الجرمانية إلى الفرنسية خلال القرن الثامن عشر، على سبيل المثال، بيرنو ووارساج، وكلاهما الآن جزء من دالهيم وسان جان سارت، وهي قرية صغيرة في أوبيل .
قبل القرن العشرين، لم تميز حدود اللغة هذه بين المتحدثين باللغة الفرنسية البلجيكية والهولندية القياسية والألمانية القياسية فحسب، كما هو الحال اليوم، بل بين اللهجات الرومانسية والجرمانية المتواصلة . كانت اللغة الجرمانية تتكون من مكونات مختلفة مثل اللهجة الفلامنكية الغربية ، واللهجة الفلامنكية الشرقية ، والبرابانتية ، والليمبورغية ، والريبوارية ، واللهجة الفرانكونية في موزيل في ترير واللوكسمبورغية . كانت اللغة الرومانسية تتكون من بيكارد ، والوالون (مع أربع لهجات مميزة حول مدن شارلروا ، ونامور ، ولييج ، وباستون )، ولورين ، وشامبينوا . وبسبب التعليم الجماهيري وتوسع وسائل الإعلام الحديثة مثل التلفزيون، شهد منتصف القرن العشرين توحيدًا للمناطق اللغوية المختلفة، مما أدى إلى هيمنة اللغات القياسية في مجالاتها الخاصة. في والونيا، أصبحت اللغة الفرنسية هي اللغة السائدة ذات الأولوية (نادرًا ما تستخدم اللهجات المحلية). وفي أماكن أخرى من الأراضي المنخفضة، نجت اللهجات المحلية بشكل أفضل، على الأقل في الاستخدام الخاص.
تتوافق الحدود اللغوية التاريخية في البلدان المنخفضة مع الحدود بين السكان الذين تحدثت أغلبيتهم لغات مميزة. ومع ذلك، كانت الطبقات العليا الحاكمة تتحدث الفرنسية في أغلب الأحيان. وكما كانت الحال في العديد من المحاكم النبيلة الأوروبية ، كانت الفرنسية تاريخيًا لغة النبلاء. وكان هذا هو الحال أيضًا في معظم بقية البلدان المنخفضة. [24] نجح العديد من ملوك المنطقة، بما في ذلك ماريا تيريزا من النمسا ، في جعل الفرنسية ليس فقط لغة المحكمة ولكن أيضًا لغة إداراتهم. على سبيل المثال، بينما يتحدث الجزء الأكبر من سكان لوكسمبورغ اللوكسمبورغية في سياق خاص، فإن اللغة الإدارية في لوكسمبورغ هي الفرنسية. كمثال آخر، شعار مملكة هولندا هو العبارة الفرنسية: "Je maintiendrai"، لأن لغة عائلة أورانج-ناساو الحاكمة كانت الفرنسية حتى عام 1890. في فلاندرز، حتى بداية القرن العشرين، استخدم العديد من سكان الطبقة العليا الفلمنكية، مثل موريس ميترلينك أو سوزان ليلار ، الفرنسية كلغة أولى لهم. [25] [26] مثال آخر هو جامعة غنت التي كانت مؤسسة ناطقة بالفرنسية حتى عام 1930.

تأسست المناطق اللغوية في عام 1963. وتم تضمين التقسيم إلى مناطق لغوية في الدستور البلجيكي في عام 1970. والحدود بين المناطق اللغوية هي ما يسمى باللغة البلجيكية أو الحدود اللغوية. [27] وهي تستند إلى الحدود اللغوية الفعلية بين اللغة العامية ولكنها ليست متطابقة تمامًا. [28] [29] ومن خلال الإصلاحات الدستورية في السبعينيات والثمانينيات، أدت إقليمية الدولة الموحدة إلى اتحاد ثلاثي المستويات : تم إنشاء حكومات فيدرالية وإقليمية ومجتمعية، وهو حل وسط مصمم لتقليل التوترات اللغوية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية. [30] [31] تقتصر سلطة المناطق والمجتمعات على بعض المناطق اللغوية:
- فلاندرز إلى منطقة اللغة الهولندية، والونيا إلى مناطق اللغة الفرنسية والألمانية، بروكسل إلى منطقة اللغة ثنائية اللغة،
- المجتمع الفلمنكي في المناطق الهولندية والثنائية اللغة، والمجتمع الفرنسي في المناطق الفرنسية والثنائية اللغة، والمجتمع الناطق بالألمانية في المناطق الألمانية.
تشكل هذه القضية الإقليمية، وخاصة حول بروكسل، مصدرا للتوتر بين المجتمعات البلجيكية.
القوميات والاقليميات


القومية البلجيكية
بدأت التيارات القومية البلجيكية في الظهور في أواخر القرن التاسع عشر، سعياً إلى التغلب على الانقسام العرقي واللغوي وخلق ثقافة وطنية. وأكد المؤرخ هنري بيرين أن الهوية البلجيكية لم تُحدَّد على أسس عرقية أو لغوية، بل في المجتمع الحضاري للشعب البلجيكي. [19] يزعم أنصار تقسيم بلجيكا أن المحاولات المتزامنة لصياغة هوية وثقافة وطنية لم تتمكن من منع التنافسات العرقية واللغوية. [ بحاجة لمصدر ]
الحركة الفلمنكية
كانت الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة في بلجيكا حتى عام 1898، على الرغم من أن فلاندرز كانت ولا تزال تتحدث الهولندية في الغالب. أدى رفض الحكومة الطويل للاعتراف باللغة الهولندية كلغة رسمية إلى أعمال عدائية بين فلاندرز والبرجوازية الناطقة بالفرنسية التي كانت تمتلك السلطة السياسية والاقتصادية. أدت هذه الأعمال العدائية إلى ظهور الحركة الفلمنكية ، والتي بدأت كمنظمة أدبية وثقافية، لكنها أصبحت فيما بعد حركة سياسية دعت إلى الاعتراف القانوني باللغة الهولندية والتحرر الاجتماعي للشعب الفلمنكي . جعل قانون المساواة لعام 1898 اللغة الهولندية لغة رسمية في بلجيكا، لكنها لم تصبح اللغة الرسمية الوحيدة لفلاندرز حتى عام 1921. [19] [32] كانت فرنسة بروكسل في ذلك الوقت في توسع كامل. حتى يومنا هذا، تظل الفرنسية لغة الأرستقراطية.
في حين تطورت قاعدة صناعية وتعدينية والونية خلال القرن التاسع عشر، فإن منطقة فلاندرز الزراعية إلى حد كبير تأخرت في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، مما أدى إلى انتشار المطالب بالحكم الذاتي الإقليمي وتصحيح الاختلالات في الضرائب والخدمات الاجتماعية والتمثيل. حدث تدهور القاعدة الصناعية والونية في أواخر القرن العشرين بالتوازي مع نمو صناعات الخدمات والتكنولوجيا في فلاندرز، مما أدى إلى تفاقم التوترات الاجتماعية والاقتصادية. تتركز المطالب الفلمنكية الحديثة حول الإفراط المزعوم في فرض الضرائب على فلاندرز وعدم كفاية الحكم الذاتي والشكاوى بشأن تركيز الخدمات الاجتماعية في والونيا، مما تسبب في ما يسمى "تدفق الأموال" من فلاندرز إلى والونيا. [5] [6] ألهمت الحركة الفلمنكية نمو الأحزاب السياسية القومية الفلمنكية مثل فولكسوني (الاتحاد الشعبي) الذي انقسم إلى أحزاب مختلفة بما في ذلك فلامس بلوك (خلفه فلامس بيلانج )، والتحالف الفلمنكي الجديد (N-VA) والتقدميون الفلمنكيون . في حين يسعى التحالف الفلمنكي الجديد إلى مزيد من الحكم الذاتي ويفضل استقلال فلاندرز، ربما في دولة كونفدرالية، [33] فإن فلامس بيلانج أكثر انفصالية بشكل واضح.
الحركة الوالونية/الفرنكوفونية
نشأت الحركة الوالونية في القرن التاسع عشر جنبًا إلى جنب مع النزاعات اللغوية؛ سعى الناطقون بالفرنسية إلى الحفاظ على اللغة والثقافة الفرنسية باعتبارها العقيدة التي تحدد البلاد. عارض السياسيون الناطقون بالفرنسية (الذين انتُخبوا أحيانًا في فلاندرز) وغيرهم من المواطنين المؤثرين المطالب الفلمنكية بالاعتراف باللغة الهولندية ورغبوا في الحفاظ على حكومة مركزية لمنع الإقليمية. من ناحية أخرى، رد السياسي الوالوني جول ديستريه في عام 1912 على عملية تهميش والونيا وطلب صراحة تقسيم بلجيكا على أسس لغوية. ومع ذلك، كان ديستريه يستخدم كلمة الانفصال في الفرنسية بمعنى الفيدرالية ( بالفرنسية : séparation administration )، وليس بمعنى التقسيم الكامل. أوضحت صحيفة نيويورك تايمز أن ديستريه كان خائفًا من هيمنة الفلمنكيين داخل المؤسسات البلجيكية. [34]
| الحكومات | من | ل | الوزراء الفلمنكيون | وزراء من بروكسل | وزراء والون |
|---|---|---|---|---|---|
| أ. بيرنارت | 26 أكتوبر 1884 | 17 مارس 1894 | 60% | 14% | 26% |
| ج. دي بورليت | 26 مارس 1894 | 25 يونيو 1896 | 75% | 9% | 16% |
| ب. دي سميت دي نايير (1) | 26 يونيو 1896 | 23 يناير 1899 | 87% | 0% | 13% |
| ج. فاندنبيربوم | 24 يناير 1899 | 31 يوليو 1899 | 84% | 0% | 16% |
| ب. دي سميت دي نايير (2) | 5 أغسطس 1899 | 12 أبريل 1907 | 76% | 0% | 24% |
| ج. دي تروز | 1 مايو 1907 | 31 ديسمبر 1907 | 67% | 11% | 22% |
| ف. شوليرت | 9 يناير 1908 | 8 يونيو 1911 | 57% | 22% | 21% |
| ش. دي بروكفيل | 18 يونيو 1911 | 4 أغسطس 1914 | 42% | 22% | 36% |

كتب المؤرخ الفلمنكي مارتن فان جيندراختير أن الوالونيين "كانوا مستبعدين من السلطة الوطنية، ففي الفترة ما بين عامي 1884 و1902 لم يكن هناك سوى والوني واحد في الحكومة البلجيكية في أي وقت". [36]
بعد تقسيم بلجيكا إلى منطقتين لغويتين منفصلتين بوضوح، وبعد الانحدار الاقتصادي الذي شهدته منطقة والونيا، تشكل تياران منفصلان إلى حد ما. الأول هو حركة والونية أكثر إقليمية، تطالب بالحفاظ على التضامن بين الشمال الغني والجنوب الفقير، ولكنها تؤكد أيضاً بشكل متزايد على الهوية الثقافية المنفصلة لمنطقة والونيا. والثاني هو تيار ناطق بالفرنسية ومؤيد للغة البلجيكية، ولكنه ليس إقليمياً بحد ذاته، ويستند في الأساس إلى الناطقين بالفرنسية في بروكسل وخاصة في البلديات المحيطة التي تشكل ضواحي بروكسل ولكنها تقع في فلاندرز. وتشترك الحركتان في دعم اللغة الفرنسية، ودعم الدولة البلجيكية، ومعارضة المزيد من اللامركزية الفيدرالية. ومع ذلك، فإن أقلية من الوالونيين تؤيد الاستقلال المتزايد. ويزعم القوميون الفلمنكيون أن "البلجيكيين" الناطقين بالفرنسية في بروكسل وضواحيها ليس لديهم مصالح مشتركة مع الوالونيين، ولكن هذين الحزبين شكلا تحالفاً قائماً على مبدأ المقايضة لمعارضة الأغلبية الناطقة باللغة الهولندية. [ بحاجة لمصدر ] وفقًا لهذا التحليل، يُزعم أن السياسيين الوالونيين سيقدمون الدعم السياسي للسياسيين الناطقين بالفرنسية في بروكسل (ومحيطها) في مقابل تلقي الدعم الاقتصادي لوالونيا.
منذ ستينيات القرن العشرين، شهدت الأحزاب السياسية والمنظمات المدنية البلجيكية انقسامًا في العضوية والمنظمات بين والونيا وفلاندرز. تؤثر التوترات العرقية على عمل الحكومات المحلية، التي غالبًا ما تمرر قوانين تحظر استخدام لغة الأقليات السكانية المعنية في الوظائف الرسمية. [ بحاجة لمصدر ] على سبيل المثال، يجب أن تتم اجتماعات المجلس البلدي في فلاندرز باللغة الهولندية، حتى لو كانت أغلبية المجلس ناطقة بالفرنسية. من ناحية أخرى، يزعم المواطنون الناطقون بالهولندية في البلديات الفلمنكية القريبة من بروكسل أن موقفهم يقوضه حقوق الأقليات للمستوطنين الناطقين بالفرنسية. لقد أبقت الضغوط الكبيرة في ظروف المعيشة المجتمعين الرئيسيين منفصلين ومقتصرين على مناطق الأغلبية الخاصة بهما؛ وقد نشأ فصل عرقي ولغوي صارخ في بروكسل، عاصمة وأكبر مدينة في البلاد. [18] أثرت التوترات العرقية على بعض البلديات المحيطة بالمدينة، والتي تقع في فلاندرز، ولكنها شهدت تدفقًا كبيرًا من الناطقين بالفرنسية أحاديي اللغة نتيجة للتوسع الحضري. تلتزم " بلديات المرافق " الناطقة بالهولندية بتقديم خدمات الحكومة المحلية باللغة الفرنسية، مما يعني أن الرعاية الصحية والمرافق العامة مقسمة على أسس لغوية، وفي بعض البلديات يُعتقد أن الأقلية الناطقة بالفرنسية الأصلية أصبحت أغلبية. [37]
بروكسل
.svg/440px-Map_of_Dutch-speaking_political_parties_results_in_Brussels-Capital_Region_-_2010_(en).svg.png)
كان السبب الرئيسي وراء كون بروكسل ناطقة بالفرنسية بشكل أساسي هو المكانة الاجتماعية المنخفضة للغة الهولندية في بلجيكا خلال القرن التاسع عشر والتمييز الشديد ضد كل من اللغة الهولندية كلغة والفلمنج. [38] كانت الفرنسية في ذلك الوقت لغة الإدارة والحكومة والثقافة والقانون والتعليم. منذ عام 1880 فصاعدًا، أصبح المزيد والمزيد من الناطقين بالهولندية ثنائيي اللغة ونقلوا الفرنسية فقط إلى أطفالهم، مما أدى إلى زيادة عدد الناطقين بالفرنسية أحاديي اللغة بعد عام 1910. في منتصف القرن العشرين، حمل عدد الناطقين بالفرنسية أحاديي اللغة اليوم على السكان الفلمنكيين ثنائيي اللغة (في الغالب). [39] فقط منذ ستينيات القرن العشرين، بعد تثبيت الحدود اللغوية البلجيكية ودخول التنمية الاجتماعية والاقتصادية لفلاندرز حيز التنفيذ الكامل، يمكن للغة الهولندية وقف موجة الاستخدام المتزايد للغة الفرنسية. [40]
إن وضع بروكسل في بلجيكا المقسمة غير مؤكد ويشكل مصدرًا لجدال كبير.
- الاتحاد مع فلاندرز
ومن بين الأفكار المطروحة إعادة المدينة إلى منطقة فلاندرز التي تقع بروكسل ضمنها جغرافياً واقتصادياً. وتتضمن المقترحات ضمان حماية الحقوق اللغوية للسكان الناطقين بالفرنسية في بروكسل.
- الاتحاد مع والونيا
وهناك فكرة أخرى تتلخص في تشكيل بروكسل اتحاداً مع والونيا، التي يشار إليها عادة باسم والوبروكس. وتتلخص إحدى المشاكل في أن المنطقتين لا تجاوران بعضهما البعض، حيث تشكل بروكسل جيباً في فلاندرز. ولذلك يطالب بعض الساسة الناطقين بالفرنسية بإنشاء ممر بين المنطقتين (انظر موضوع توسيع بروكسل أدناه).
- سيناريو المدينة الدولة
هناك فكرة أخرى وهي أن تصبح بروكسل " منطقة أوروبية [عاصمة] "، على غرار واشنطن العاصمة أو إقليم العاصمة الأسترالية ، يديرها الاتحاد الأوروبي بدلاً من فلاندرز أو والونيا. وعلى الرغم من وجود سابقة لمثل هذا الترتيب - حيث تحكم دولة مدينة الفاتيكان الكرسي الرسولي ، وهو كيان منفصل عن دولة مدينة الفاتيكان بموجب القانون الدولي - إلا أن هيكل الاتحاد ليس لديه خبرة في الحكم على هذا المستوى في الوقت الحاضر. لتحقيق هذا الحل عمليًا، ربما تحتاج بروكسل إلى أن تكون دولة مدينة مستقلة يمكنها الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي على قدم المساواة مع الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي . [41] اقترح تشارلز بيكيه ، رئيس وزراء منطقة العاصمة بروكسل ، الوضع المحتمل لبروكسل باعتبارها "دولة مدينة" ، والذي يرى أن فرض ضريبة على مؤسسات الاتحاد الأوروبي هو وسيلة لإثراء المدينة. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، فإن القضية البلجيكية أثارت القليل جدًا من المناقشة داخل هيئات الاتحاد الأوروبي. [42]
- توسعة بروكسل
إن القضية المثيرة للجدل والتي تزيد من تعقيد سيناريو "الدولة المدينة" هي التوسع المحتمل لمنطقة العاصمة بروكسل إلى البلديات المحيطة في إقليم برابانت الفلمنكي وإقليم برابانت والونيا . ولا يرتبط هذا الاقتراح بالضرورة بتقسيم بلجيكا.
ومع ذلك، اقترح البعض أن هذه المناطق الغنية من شأنها أن تجعل المدينة قابلة للاستمرار ماليًا كدولة مستقلة، مما قد يمنحها حوالي 1.5 مليون نسمة ، ومطارًا وغابة داخل حدودها، وتجعلها أكبر بثلاث أو أربع مرات من منطقة العاصمة الحالية. حاليًا، تعد بروكسل المقر الأكثر أهمية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي، لكن الاتحاد الأوروبي ليس لديه عاصمة رسمية. وقد زُعم أن الوضع الكبير والمستقل قد يساعد بروكسل في تعزيز مطالبها كعاصمة للاتحاد الأوروبي. [41]
إن توسيع منطقة العاصمة بروكسل مدعوم من قبل العديد من الناطقين بالفرنسية في البلديات الفلمنكية مع المرافق المخصصة للناطقين بالفرنسية المحيطة ببروكسل. ونتيجة للتوسع العمراني وتدفق الناطقين بالفرنسية ومسؤولي الاتحاد الأوروبي من بروكسل، أصبحت هذه البلديات في العقود الأخيرة ناطقة بالفرنسية بشكل متزايد إلى الحد الذي أصبح فيه الناطقون بالفرنسية يشكلون الآن أغلبية في بعض البلديات. وعلى النقيض من ذلك، فإن توسيع المنطقة الثنائية اللغة أمر غير وارد بالنسبة للسكان الناطقين بالهولندية في هذه المجتمعات وبالنسبة لجميع الأحزاب السياسية الفلمنكية تقريبًا، الذين يقولون إن هؤلاء السكان الجدد يجب أن يحترموا ويتكيفوا مع لغة المنطقة التي ينتقلون إليها. في الواقع، تم إنشاء المرافق الموجودة الآن في البداية لتسهيل تكيف الناطقين بالفرنسية مع العيش في منطقة فلمنكية [ بحاجة لمصدر ] .
على غرار منطقة "بروكسل الكبرى"، تتألف الدائرة الانتخابية لبروكسل-هالي-فيلفورد من بروكسل و35 بلدية محيطة بها في فلاندرز. قبل حلها، كانت هذه الدائرة هي الكيان المتبقي الأخير في بلجيكا الذي لم يتطابق مع الحدود الإقليمية، وبالتالي اعتبرته المحكمة الدستورية البلجيكية غير دستوري. كانت الدائرة قضية صراع لعدة سنوات، ومشكلة سياسية كبرى في أزمة تشكيل مجلس الوزراء في الفترة 2007-2008 . في يوليو 2012، بعد تشكيل الحكومة البلجيكية في الفترة 2010-2011 ، تم تقسيم بروكسل-هالي-فيلفورد إلى قسمين كجزء من الإصلاح الحكومي البلجيكي السادس .
- شقة سكنية
هناك اقتراح آخر يتلخص في إنشاء مجمع مشترك بين المجتمعات الفلمنكية والناطقة بالفرنسية في بروكسل، حيث يحكم الجانبان بروكسل معًا فيما يتعلق بالقضايا الوطنية والدولية. وبالنسبة لجميع السياسات الإقليمية المحلية، ستكون بروكسل مستقلة تمامًا. وبالنسبة لجميع الخدمات العامة "غير الإقليمية" (مثل الثقافة والرعاية الاجتماعية والتعليم)، سيتمتع كل مجتمع بالحكم الذاتي. هذه الفكرة شائعة بشكل عام بين الساسة الفلمنكيين، مثل السياسي الاشتراكي لويس توبباك والقومي بارت دي ويفر . [ بحاجة لمصدر ]
كان هذا الترتيب قائمًا لعدة قرون في ماستريخت . وبعد فترة وجيزة من عام 1200، حصلت هذه المدينة على سلطة مزدوجة ، حيث كان أساقفة لييج ودوقات برابانت يتمتعون بسيادة مشتركة على المدينة. في عام 1284، تم التصديق رسميًا على هذه السلطة المزدوجة في اتفاقية دستورية، "Alde Caerte" ("الميثاق القديم"). بعد بعض النزاعات في التفسير، تم توضيح ذلك بشكل أكبر في عام 1356 مع Doghter Caerte ("ميثاق الابنة"). ثم استمرت هذه الترتيبات المؤسسية حتى الثورة الفرنسية.
لقد ضمنت هذه السلطة المزدوجة بيئة مؤسسية مستقرة ومزدهرة نسبيا لمدة ستة قرون تقريبا (من 1204 إلى 1794). وكان على مواطني ماستريخت أن يختاروا بين جنسية برابانت (والفقه القضائي) وجنسية لييج. وكان لكل منهما قضاتها وخدماتها العامة الخاصة. وسوف يكون الأمر مشابها إذا أصبحت بروكسل مجمعا سكنيا يحكمه المجتمعان الرئيسيان، الناطقون بالفرنسية والفلمنج.
المجتمع الناطق باللغة الألمانية

إن المجتمع البلجيكي الناطق بالألمانية الصغير في الشرق هو في الواقع مراقب أكثر منه لاعب في المفاوضات الصعبة بين فلاندرز ووالونيا. تم منح منطقة يوبن-مالميدي لبلجيكا في أعقاب الحرب العالمية الأولى . (مدينة مالميدي الألمانية السابقة والقرى المحيطة بها والونية وبالتالي فهي ليست جزءًا من المجتمع الناطق بالألمانية.) تتكون المنطقة من جزأين بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 850 كم 2 (330 ميل مربع). بصرف النظر عن كونها مرتبطة بطريق سكة حديد فينبان المهجورة ، والتي تعمل كجيب بلجيكي عبر الأراضي الألمانية، فإن الجزأين غير متصلين. يعيش هناك حوالي 75000 شخص. وفر الصراع بين الوالونيين والفلمنجيين للمجتمع الناطق بالألمانية قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي. على الرغم من أن المنطقة صغيرة جدًا بحيث لا تلعب دورًا في المفاوضات، إلا أنها حصلت على حكم ذاتي مماثل لحكم جيرانها الأكبر. الآن أصبح لدى البلجيكيين الناطقين بالألمانية برلمان وحكومة تضم أربعة وزراء ورئيس وزراء . [43]
في حالة تقسيم بلجيكا، عادة ما يتم النظر في أربعة سيناريوهات نظرية: البقاء مع والونيا، أو دولة ذات سيادة، أو إعادة الارتباط بألمانيا، أو الارتباط بلوكسمبورج. المجتمع هو جزء من مقاطعة لييج والونية ، وسيظل كذلك في حد ذاته في حالة التقسيم. هذا الحل القائم على الوضع الراهن هو الأكثر احتمالا، على الرغم من أنه من غير المؤكد ما إذا كان الناطقون بالألمانية قادرين على الحفاظ على حقوقهم الثقافية والسياسية في الأمد البعيد في دولة ناطقة بالفرنسية أحادية اللغة. لن تصبح الاحتمالات الثلاثة الأخرى واقعية إلا إذا سعت والونيا إلى التوحيد مع فرنسا. نظرًا لأن المجتمع كان جزءًا من ألمانيا، يبدو أن "إعادة التوحيد" هي الخطوة المنطقية التي يجب اتخاذها (تحد المنطقة الولايات الألمانية شمال الراين وستفاليا وراينلاند بالاتينات ). ومع ذلك، يزعم معارضو هذه الفكرة أن الحكم الذاتي للمنطقة سيضيع في ألمانيا بقدر ما سيضيع في فرنسا، على الرغم من أن منح المنطقة وضع البوندسلاند الألمانية يمكن أن يخفف من هذه المشكلة (راجع سارلاند ). ولكن بسبب التماسك القوي بين سكان المنطقة، يفضل البعض إنشاء دولة مستقلة. ويزعمون أن الدولة الجديدة ستكون، على سبيل المثال، أكبر بخمس مرات وأكثر من ضعف عدد سكان ليختنشتاين . ويقول المعارضون إن هذا من شأنه أن يؤدي إلى إنشاء ملاذ ضريبي جديد غير مرغوب فيه . والخيار الأخير هو الاندماج مع لوكسمبورج . ويؤكد مؤيدو هذا السيناريو أن العديد من سكان سانت فيث يتنقلون حاليًا إلى لوكسمبورج وأن الاتحاد مع الدوقية الكبرى الغنية سيكون مربحًا اقتصاديًا. ومع ذلك، فإن هذا من شأنه أن يترك الجزء الشمالي من المجتمع حول أوبين كجيب معزول عن لوكسمبورج. ويقال إن رئيس الوزراء كارل هاينز لامبيرتز أيد مثل هذا المشروع. ومع ذلك، فقد دحض هذا والتزم باستمرار الاتحاد مع بلجيكا. [43] في مقابلة مع القناة التلفزيونية الألمانية ZDF في فبراير 2011، سرد الخيارات الأربعة المذكورة أعلاه فيما يتعلق بمستقبل المجتمع الناطق بالألمانية. [44]
موقف الأحزاب السياسية في القرن الحادي والعشرين
| انتساب | أعضاء | لغة | الأيديولوجية | |
|---|---|---|---|---|
| التحالف الفلمنكي الجديد | 24 | هولندي | المحافظة الليبرالية والانفصالية الفلمنكية | |
| الاهتمام الفلمنكي | 20 | هولندي | السياسة اليمينية المتطرفة والانفصالية الفلمنكية | |
| الحركة الإصلاحية | 20 | فرنسي | الليبرالية | |
| حزب العمال البلجيكي | 15 | ثنائي اللغة | الماركسية والنقابية | |
| إلى الأمام | 13 | هولندي | الديمقراطية الاجتماعية | |
| الحزب الاشتراكي | 16 | فرنسي | الديمقراطية الاجتماعية | |
| الديمقراطيون المسيحيون والفلمنكيون | 11 | هولندي | الديمقراطية المسيحية | |
| الملتزمون | 14 | فرنسي | الليبرالية الاجتماعية | |
| الليبراليون والديمقراطيون الفلمنكيون المفتوحون | 7 | هولندي | الليبرالية والليبرالية الاجتماعية | |
| أخضر | 6 | هولندي | السياسة الخضراء | |
| إيكولو | 3 | فرنسي | السياسة الخضراء | |
| تحدي | 1 | فرنسي | الإقليمية والليبرالية | |
| بيتنا الخاص | 0 | فرنسي | القومية البلجيكية والمحافظة الوطنية | |
| المجموع | 150 | |||
إن الأحزاب التي شاركت لفترة طويلة في الحكومات البلجيكية، أي الديمقراطيون المسيحيون والليبراليون والاشتراكيون، فضلاً عن الأحزاب الخضراء، ترفض عادةً التحدث علنًا عن التقسيم المحتمل لبلجيكا. ويبدو أن هذه المسألة من المحرمات على الساحة السياسية البلجيكية ولا يناقشها إلا من وقت لآخر السياسيون السائدون من أجل تهديد المجتمع الآخر، ليس على عكس تهديد القنبلة الذرية خلال سياق الحرب الباردة . [45] وعلى وجه الخصوص، في 6 سبتمبر 2010، بعد مفاوضات طويلة الأمد لتشكيل الحكومة الفيدرالية، أعلن معظم قادة الحزب الاشتراكي الناطق بالفرنسية في وقت واحد أنهم يعتبرون الآن تقسيم بلجيكا حلاً بديلاً واقعيًا للمشاكل البلجيكية. [46] [47] [48] يتم تحليل وجهة النظر الانفصالية الصريحة هذه التي عبر عنها الاشتراكيون الناطقون بالفرنسية من قبل البعض، بما في ذلك الليبراليون الناطقون بالفرنسية ومعظم السياسيين الفلمنكيين، باعتبارها تهديدًا خاملًا يهدف إلى فرض التقدم في المفاوضات المجتمعية. [49] إن جوهر المشكلة لا يكمن في تقسيم بلجيكا بل في فدراليتها التي تسمى أيضًا الإقليمية أو المجتمعية. [1] هذه العملية من اللامركزية ، والتي بدأت في الستينيات بسبب ضغوط الحركة الفلمنكية ، وبدرجة أقل، الحركة الوالونية ، تسمى في السياق البلجيكي إصلاح الدولة . في حين يزعم معظم الناطقين بالفرنسية أن إصلاح الدولة غير ضروري، فإن جميع الأحزاب السياسية الفلمنكية تقريبًا تطالب بإصلاح صارم للدولة البلجيكية. على وجه الخصوص، يريد N-VA وجزء من الحركة الفلمنكية تطبيق ما يسمى بمبدأ مادن من أجل فرض على الناطقين بالفرنسية المطالبة بمثل هذا الإصلاح للدولة.

ويؤكد الحزب الاشتراكي الفلمنكي (SP.A) على موقعه الإلكتروني أنه يعتقد أن استقلال فلاندرز ليس ضرورياً. وهو يؤيد تفويض عدد من المسؤوليات الإضافية، مثل السكك الحديدية أو سياسة التوظيف. ويريد الليبراليون والديمقراطيون الفلمنكيون المنفتحون (Open VLD) مزيداً من الاستقلال الاجتماعي والاقتصادي والمالي لفلاندرز، وتقسيماً متجانساً للمسؤوليات، ومزيداً من التعاون بين المجتمعات والمناطق ودولة فيدرالية قوية. ويريد حزب الخضر الفلمنكي جولة أخرى من إصلاح الدولة، ولكن فقط إذا أدى ذلك إلى المزيد من التضامن، وتحسين أداء المؤسسات والمزيد من الديمقراطية. ويؤكد على موقعه الإلكتروني أنه لا يريد الإصلاح لغرض الإصلاح. ويريد حزب الخضر أن تظل بلجيكا دولة فيدرالية ويعتبر التعاون بين المجتمعات المختلفة داخل الدولة الواحدة تحدياً وليس مشكلة. كما يدعو إلى الولاء الفيدرالي واحترام أحكام المحكمة الدستورية ويريد أن يرى تقسيماً أكثر تجانساً للمسؤوليات.
يعزز الحزب الاشتراكي الفرانكوفوني (PS) والديمقراطيون المسيحيون (cdH) الحفاظ على دولة الرفاهية البلجيكية الحالية ، وبالتالي يعارضون أي إقليمية أخرى للسياسات الاجتماعية الفيدرالية . [50] [51] تؤكد الحركة الإصلاحية، الحزب الليبرالي الفرانكوفوني، في بيانها أن الفلمنكيين يعتزمون تقسيم معظم آليات التضامن الموجودة بين البلجيكيين. كما يذكرون أنهم يقللون من أهمية منطقة العاصمة بروكسل كمكون دستوري للدولة الفيدرالية. ويتمثل نهجهم في بناء روابط قوية بين المكونات المختلفة للجزء الناطق بالفرنسية من بلجيكا، بما في ذلك بروكسل ووالونيا وكذلك البلديات ذات الوجود الناطق بالفرنسية حول بروكسل وفي فورين . والهدف من هذا النهج هو إنشاء مكون فرنكوفوني مستقل قوي داخل الدولة الفيدرالية. [52] يدعم إيكولو، الحزب الأخضر الفرانكوفوني، تحسين الروابط السياسية بين المجتمعات. ويقترحون، من بين أمور أخرى، إنشاء دائرة انتخابية وطنية لانتخاب جزء من البرلمان الفيدرالي. [53]
دعم صريح
في فلاندرز، تدعو العديد من الأحزاب الكبيرة علنًا إلى تقسيم البلاد. [54] حتى الانتخابات الفيدرالية لعام 2010، كان أكبرها حزب المصلحة الفلمنكية اليميني المتطرف . [55] منذ عام 2010، أصبح أكبر حزب قومي فلمنكي في بلجيكا هو التحالف الفلمنكي الجديد الأكثر اعتدالًا (N-VA). لا يدعو N-VA علنًا إلى تقسيم بلجيكا، بل يقترح بدلاً من ذلك حلًا كونفدراليًا، حيث ينتقل مركز القوة إلى الحكومات الإقليمية، بينما تظل مهام معينة مثل الجيش أو الدبلوماسية أو المنافسة الوطنية لكرة القدم على المستوى البلجيكي. [56] حزب معتدل انفصالي آخر نشأ في عام 2007 هو List Dedecker ، [57] والذي حقق نجاحًا نسبيًا في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 والانتخابات الإقليمية لعام 2009، حيث فاز بالعديد من المقاعد، لكنه خسرها جميعًا مرة أخرى في الانتخابات الفيدرالية والإقليمية لعام 2014، بسبب النجاح الكبير الذي حققه N-VA. في والونيا وبروكسل، لا يوجد سوى حزب تجمع والونيا-فرنسا [58] الذي يعلن انفصاله بشكل علني. ويروج هذا الحزب، الذي ليس له ممثل منتخب على المستوى الوطني أو الإقليمي، لتقسيم بلجيكا واتحاد والونيا وبروكسل مع فرنسا .
تشن عدة أحزاب صغيرة ليس لها مقاعد في البرلمان أو لديها عدد قليل جدًا من المقاعد حملة صريحة من أجل وحدة الدولة البلجيكية. يروج الاتحاد البلجيكي المحافظ [59] لحكومة فيدرالية أقوى والعودة إلى الدولة البلجيكية الموحدة التي كانت موجودة في الستينيات. يدعم حزب العمال البلجيكي اليساري المتطرف أيضًا وحدة بلجيكا لأنه يعتبر فيدرالية البلاد هجومًا من أصحاب العمل على دولة الرفاهية ووحدة النقابات العمالية . [ بحاجة لمصدر ] كما يعارض حزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف الناطق بالفرنسية [60] صراحة تقسيم بلجيكا.
هناك العديد من الممثلين الوالونيين للحزب الاشتراكي في البرلمان الوالوني الذين يؤيدون الإقليمية الوالونية، وكذلك في الحكومة الوالونية مثل إليان تيليو [61] وجان كلود ماركورت [62] على سبيل المثال، أي وزيرين اشتراكيين في الحكومة الوالونية الأربعة. الجناح الوالوني للاتحاد العام للعمال البلجيكيين يؤيد المزيد من الصلاحيات للمناطق. [63]
الأزمة السياسية البلجيكية 2007-2011
تشكيل الحكومة 2007

أسفرت الانتخابات الفيدرالية لعام 2007 عن عدم حصول أي حزب سياسي أو ائتلاف على مقاعد كافية لتشكيل أغلبية عاملة. استمرت الأزمة لمدة 196 يومًا، تاركة بلجيكا بدون حكومة بتفويض شعبي. بينما ظلت وزارة البطة العرجاء لرئيس الوزراء جاي فيرهوفشتات في السلطة كقائم بأعمال ، رشح الملك العديد من السياسيين البارزين دون جدوى [64] لبناء ائتلاف حكومي مستقر. كان السياسي الفلمنكي إيف ليتيرم هو المرشح الرئيسي لقيادة الحكومة الوطنية، لكن خطأ سياسيًا أثبت أنه كان سبب هلاكه. عندما طُلب منه غناء النشيد الوطني البلجيكي باللغة الفرنسية في احتفالات اليوم الوطني، بدأ ليتيرم في غناء النشيد الوطني الفرنسي بدلاً من النشيد الوطني . [ 65] أثار خطأ ليتيرم إدانة من المجتمعات المختلفة، مما أدى إلى تفاقم انعدام الثقة والمشاعر الانفصالية.
وفي نهاية المطاف، وبعد 196 يوماً، نجحت الأحزاب أخيراً في تشكيل حكومة جديدة. وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، اندلعت أزمة أخرى تتعلق بقضية فورتيس ، مما أدى مرة أخرى إلى زعزعة استقرار البلاد وأدى إلى استقالة رئيس الوزراء البلجيكي إيف ليتيرم . وجلبت الحكومة الجديدة بقيادة هيرمان فان رومبوي فترة وجيزة من الاستقرار الهش، ولكنها انتهت عندما ترك فان رومبوي منصبه ليصبح أول رئيس للمجلس الأوروبي لفترة كاملة . وسقطت حكومة ليتيرم الثاني التالية في أبريل/نيسان 2010 بسبب الافتقار إلى التقدم في حل قضية بي إتش في.
على الرغم من أن معظم الأحزاب السياسية الفلمنكية تصف مطالبها بأنها تقتصر على السعي إلى مزيد من الحكم الذاتي الإقليمي واللامركزية الحكومية (باستثناء أعضاء حزب فلامس بيلانج ، [18] الذين دعوا إلى تقسيم البلاد والمطالبة بهوية وطنية وثقافة ومؤسسات، فضلاً عن الادعاء بأن بلجيكا دولة "غير طبيعية" و"مصطنعة"، [66] تشكلت ببساطة كحاجز بين فرنسا والقوى الأوروبية الأخرى خلال صراعات القرن التاسع عشر)، أظهرت بعض استطلاعات الرأي العام التي أجريت أثناء الأزمة المجتمعية أن حوالي 46٪ من الفلمنكيين يؤيدون الانفصال عن بلجيكا. أشارت استطلاعات أخرى إلى أن 12٪ فقط من الفلمنكيين يريدون نهاية بلجيكا، في حين يريد 37٪ تفويض المزيد من المسؤوليات للمجتمعات والمناطق. [7] يزعم العديد من الناطقين بالفرنسية أن هناك استقلالًا إقليميًا كافيًا وأن المطالب الفلمنكية مبالغ فيها وذات طبيعة انفصالية. [67] ومع ذلك، فإن تنوع بروكسل وأهميتها الاقتصادية والجيوسياسية الكبيرة في نصف الكرة الغربي كمقر للاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي ، يجعلها قوة موحدة، مما يجعل التقسيم غير مرجح على الأقل في المستقبل القريب. [18] ردًا على التكهنات المحلية والدولية المتزايدة بشأن مستقبل البلاد، أطلقت الحكومة البلجيكية حملة علاقات عامة من خلال سفاراتها في جميع أنحاء العالم لتهدئة المخاوف ومحاربة التكهنات بأن تقسيم بلجيكا وشيك، كما أشارت العديد من استطلاعات الرأي العام الأخيرة. [37] رفض ملك البلجيكيين المفاهيم والتكهنات حول تغيير طبيعة الدولة البلجيكية كجزء من مقترحات تشكيل حكومة عاملة.
في 18 نوفمبر 2007، تظاهر ما يقدر بنحو 25000 شخص في بروكسل لدعم وحدة بلجيكا. وقد نظمت المسيرة ماري كلير هوارت التي وقع على عريضتها التي تدعو إلى الوحدة 140000 بلجيكي. [68] [69]
في 22 نوفمبر 2007، رفض مجلس النواب البلجيكي النظر في قرار مقترح لحل بلجيكا. [70] تم تقديم القرار في 29 أكتوبر من قبل بارت ليريمانس وجيرولف أنيمانز وفيليب دي مان وليندا فيسرز ( فلامس بيلانج ) ودعا الحكومة الفيدرالية إلى "اتخاذ التدابير اللازمة دون تأخير لغرض التحضير لتفكيك الدولة البلجيكية، حتى تتمكن المجتمعات الثلاث - الفلمنكيون والوالونيون والألمان - من السير في طرقها المنفصلة." [71] صوتت معظم الأحزاب الفلمنكية ضد النظر في الاقتراح. [72] امتنع الأعضاء الثلاثة في التحالف الفلمنكي الجديد عن التصويت، إلى جانب ثلاثة أعضاء من CD&V . [73]
في عام 2007، أظهرت استطلاعات الرأي في Editie NL ، وهو برنامج إخباري هولندي على محطة RTL 4 التجارية وصحيفة De Dag في هولندا أن ما بين 45% و77% من المواطنين الهولنديين (نتائج الاستطلاعين المختلفين) سيؤيدون اندماج بلادهم مع فلاندرز. [74] ومع ذلك، أظهر استطلاع مماثل أجرته Synovate Nederland في عام 2010، أن 20% فقط من الهولنديين يؤيدون اتحادًا بين هولندا وفلاندرز. [75] [76] أظهر استطلاع مماثل أجري في عام 2007 في فرنسا أن غالبية المواطنين الفرنسيين سيؤيدون اندماج والونيا مع فرنسا، إذا توقفت بلجيكا عن الوجود. [77] ومع ذلك، استبعد الساسة الفرنسيون أي تدخل في المناقشة البلجيكية الداخلية. [78] [79]
سقوط الحكومة 2010 وتشكيل حكومة جديدة


بعد أن ترك الليبراليون والديمقراطيون الفلمنكيون المفتوحون (Open VLD) الحكومة في 22 أبريل 2010، قدم رئيس الوزراء إيف لوتيرم استقالته للملك ألبرت الثاني . ثم تمت الدعوة إلى انتخابات في 13 يونيو، وسط مخاوف من أن بناء الائتلاف سيستغرق وقتًا طويلاً مرة أخرى. في فلاندرز، فاز حزب التحالف الفلمنكي الجديد (N-VA) بأغلبية الأصوات بنسبة 27.8٪ من الأصوات، بينما كان الحزب الفائز في والونيا هو الحزب الاشتراكي . تفاوض كلا الحزبين، إلى جانب أحزاب أخرى، على إصلاح الدولة أثناء تشكيل الحكومة البلجيكية عام 2010 .
ورغم مشاركة سبعة أحزاب (N-VA، CD&V، sp.a، Groen!، PS، cdH، وEcolo)، فقد قاد المفاوضات الفائزون الرئيسيون، بارت دي ويفر (N-VA) وإيليو دي روبو (PS). وكان العدد الكبير من الأحزاب المقصودة يرجع ليس فقط إلى المشهد السياسي البلجيكي المتعدد الأقطاب ولكن أيضًا إلى إرادة الأحزاب الفلمنكية لإصلاح الدولة ، وبالتالي تغيير الدستور ، الذي لا يمكن تعديله إلا وفقًا لقواعد مقيدة للغاية بما في ذلك تصويت أغلبية الثلثين في مجلس النواب.
رأى البعض في وسائل الإعلام الدولية أن هذه الانتخابات دليل على أن بلجيكا سوف يتم تقسيمها. [80] في 9 سبتمبر 2010، أظهر استطلاع للرأي أجرته RTL أن ثلث السكان الناطقين بالفرنسية يؤيدون بدء الاستعدادات لتقسيم البلاد. [81] [82] في 13 سبتمبر، نشرت Het Laatste Nieuws نتيجة استطلاع رأي بين السكان الفلمنكيين. وفقًا لهذه النتائج، لم يرغب 60٪ من الفلمنكيين في دولة فلمنكية مستقلة وكان 26٪ على استعداد لدعم التقسيم. [83] أظهر استطلاع مماثل أجرته La Libre Belgique في 25 سبتمبر 2010 أن 40٪ من البلجيكيين كانوا على استعداد للعودة إلى بلجيكا الموحدة (كما كانت البلاد قبل إصلاح الدولة في السبعينيات). يجب مقارنة هذه النسبة بـ 12٪ من البلجيكيين الذين يريدون تقسيم البلاد و 32٪ الذين يرغبون في مزيد من الفيدرالية. أظهر الاستطلاع أيضًا أن الدولة البلجيكية الموحدة كانت مدعومة من قبل 22٪ من الفلمنكيين و 50٪ من سكان بروكسل و 51٪ من الوالونيين وأن 16٪ من الفلمنكيين يرغبون في تقسيم بلجيكا. ومن المثير للاهتمام مقارنة هذا بنسبة 40.8٪ من الفلمنكيين الذين صوتوا لصالح حزب ينادي باستقلال الفلمنكيين خلال انتخابات عام 2010. على أي حال، فإن الغالبية العظمى من البلجيكيين يريدون التغيير: 8٪ فقط يوافقون على النظام الفيدرالي البلجيكي الحالي. [84] كما سُئل البلجيكيون الذين شاركوا في هذا الاستطلاع عن السيناريو الذي يفضلونه في حالة حدوث تقسيم بلجيكا. أيد 35٪ من البلجيكيين استقلال فلاندرز مع اتحاد بروكسل ووالونيا. فضل إنشاء ثلاث دول صغيرة (فلاندرز وبروكسل ووالونيا) بنسبة 23٪، وأيد 14٪ اتحادًا بين فرنسا ووالونيا، وأيد 12٪ اتحادًا بين فلاندرز وبروكسل مع والونيا المستقلة. في فلاندرز، أيد 27% سيناريو الدول الثلاث وأيد 26% الاتحاد بين فلاندرز وبروكسل. وبلغ عدد الذين لم يفضلوا أي سيناريو 25%. ووافقت أغلبية الوالونيين (53%) على الاتحاد بين بروكسل ووالونيا بينما أيدت أقلية (21%) الاندماج مع فرنسا. ويفضل 10% فقط من الوالونيين دولة والونية مستقلة. وعلى النقيض من ذلك، انقسم سكان بروكسل بين سيناريو الاتحاد مع والونيا (39%) وسيناريو الدولة المدينة (34%). [85]
في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 2010، انسحب دي ويفر (الحزب الوطني الفلامندي) من المفاوضات. وقد ألقى خروجه الضوء على خطة دي روبو البديلة لبلجيكا، أي تقسيم بلجيكا على طول الخط الحدودي مع المجتمع الفرنسي، وبدأ كثيرون، وخاصة في الجزء الناطق بالفرنسية من البلاد، يتحدثون بصراحة عن تنفيذها الملموس. وتتلخص الخطة البديلة في استمرار بلجيكا مع بروكسل ووالونيا فقط وخروج فلاندرز من الاتحاد البلجيكي. وفي العاشر من أكتوبر/تشرين الأول، أعلن إيليو دي روبو على شاشة التلفزيون عن خطته: أولاً، سؤال السكان الفلمنكيين عما إذا كانوا على استعداد للانفصال؛ وثانياً، سؤال السكان في بروكسل ووالونيا عما إذا كانوا ينوون البقاء متحدين داخل بلجيكا. كما أكد أنه في كلتا الحالتين يجب أن يُسأل المواطنون الذين يعيشون في البلديات ذات المرافق اللغوية. ومع ذلك، أكد أنه لا يرغب في مثل هذه الاستجابة المتطرفة ولكن لا ينبغي تجاهل هذا السيناريو. [86] [87] نوقشت تصريحات دي روبو على شاشة التلفزيون على نطاق واسع في الصحافة المكتوبة بالفرنسية: وفقًا لصحيفة لوسوار، لم تكن البلاد قريبة من الانقسام أبدًا كما هي اليوم؛ لاحظت صحيفة لا ليبر بلجيك الأقل إثارة للقلق أن المفاوضات وصلت إلى طريق مسدود واعتبرت خطوة دي روبو طريقة جيدة لتحديد النقطة التي مفادها أن الناطقين بالفرنسية ليسوا مستعدين لمزيد من التفاوض. ومع ذلك، قامت لا درنيير هيور ولافينير والكتاب الفلمنكيون في دي مورجن وهيت لاتستي نيوز ودي ستاندارد بتكثيف خطة دي روبو البديلة إلى خطوة تكتيكية من أجل الضغط على المفاوضات وإعادة تعريف العلاقات بين الحزب الاشتراكي والحزب الجمهوري. [88] تم تطوير الخطة البديلة التي اقترحها دي روبو بواسطة كريستيان بيرهندت، المتخصص في القانون الدستوري في جامعة لييج . وبحسب بيرهندت، فإن التقسيم الافتراضي لبلجيكا مقيد بحقيقة مفادها أن أي حزب سياسي ليس مستعداً لتقسيم بلجيكا على حساب الانفصال عن المنظمات الدولية العديدة التي تنتمي إليها بلجيكا. وهذه القيود من النوع الذي يتطلب معه تقسيم البلاد تعديل عدد هائل من المعاهدات والتصديق عليها. والتداخل بين الكيانات البلجيكية معقد إلى الحد الذي يجعل تقسيم تشيكوسلوفاكيا سلمياً يبدو في المقارنة بسيطاً للغاية. ووفقاً لبيرهندت فإن العديد من السيناريوهات مستحيلة: فالدول التي تخشى انفصال أقلياتها سوف ترفض الانفصال الأحادي الجانب لفلاندرز.مثل الصين أو روسيا أو إسبانيا، لأن هذا من شأنه أن يخلق سابقة لا يمكنهم السماح بها؛ إن إنشاء منطقة أوروبية مستقلة في بروكسل ليس منظورًا واقعيًا لأن الاتحاد الأوروبي، كما هو الحال الآن، غير قادر على إدارة مثل هذه المدينة الكبيرة؛ السيناريو الذي قد يشكل فيه فلاندرز وبروكسل اتحادًا غير مرجح أيضًا لأنه، وفقًا لبيرهيندت، لن يتفق الناطقون بالفرنسية أبدًا على مثل هذه المعاهدة. [89] بالنسبة لمارك فيردوسن ( جامعة لوفين الكاثوليكية )، هناك بابان مفتوحان: الخطة ب1، تذوب بلجيكا في كيانين فلاندرز من ناحية ودولة والونيا وبروكسل الجديدة من ناحية أخرى؛ والخطة ب2، ينفصل فلاندرز وتستمر الدولة البلجيكية المتبقية مع بروكسل ووالونيا. على الرغم من أنه من الواضح أن الخطة ب2 مواتية للناطقين بالفرنسية، [89] إلا أنه ليس من الواضح أنها ستقبل من قبل الفلمنكيين ومحكمة دولية افتراضية. [90] وفقًا لـ Gewif ( مجموعة الدراسات من أجل والونيا المتكاملة في فرنسا )، فإن خطة دي روبو البديلة ليست قابلة للتطبيق لأن بروكسل والونيا الجديدة سترث ديونًا لا تطاق. لذلك زعمت Gewif أن الاتحاد مع فرنسا فقط هو الممكن. [91] في 13 سبتمبر، نشرت Le Soir مقالة من خمس صفحات حول العواقب المحتملة. [92] وفقًا لهذا التحليل، فإن العبء الأكبر على أكتاف دولة بروكسل والونيا الجديدة سيكون البطالة (17٪ من العمال؛ مقارنة بـ 8٪ في فلاندرز) وديون الدولة (150 مليار يورو، 106٪ من الناتج المحلي الإجمالي). ومع ذلك، لاحظ كتاب الأعمدة في Le Soir أن الدولة الجديدة سيكون لها نصيب ضخم في الناتج المحلي الإجمالي للفرد (31000 يورو) وستحتل المرتبة السابعة بين دول الاتحاد الأوروبي السبع والعشرين. ومع ذلك، لن يكون هذا إلا بسبب إدراج بروكسل حيث يبلغ نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي أكثر من 60000 يورو. [83]
مراجع
- ^ ab "تصنيف بلجيكا 'AA+'، نظرة مستقرة غير متأثرة بالجمود السياسي - فيتش". فوربس . 12 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008. تعتقد
فيتش
أنه في حين كان التقسيم النهائي لبلجيكا احتمالًا دائمًا، فمن غير المرجح أن يحدث ذلك في الأمد المتوسط. وأضافت أن السيناريو الأكثر ترجيحًا هو أن المفاوضات الصعبة ستؤدي إلى
تغييراتدستورية
تزيد من لامركزية الدولة البلجيكية.
- ^ إليزابيث براينت (12 أكتوبر 2007). "الانقسامات قد تؤدي إلى تقسيم بلجيكا". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 مايو 2008 .
- ^ دومينيك هيوز (15 يوليو/تموز 2008). "تحليل: إلى أين تتجه بلجيكا الآن؟". بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاسترجاع في 16 يوليو/تموز 2008 .
- ^ كريس ديشوفير. "البنية العرقية والتفاوت وحوكمة القطاع العام في بلجيكا" (PDF) . معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (UNRISD). يناير 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 22 مايو 2007 .
- ^ من قبل Philippe Van Parijs (1999). "الرعاية الصحية العادلة والتضامنان" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2008.
كشفت البيانات الإحصائية أن استهلاك الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام للفرد في سكان والونيا أعلى بكثير من استهلاك السكان الفلمنكيين. يمكن أن يعزى هذا جزئيًا إلى بنيتها الديموغرافية (عدد أكبر من كبار السن) ووضعها الاقتصادي (مزيد من البطالة). ولكن كان السبب أيضًا جزئيًا هو العادات الطبية التي تبين أنها أكثر تكلفة في والونيا منها في فلاندرز.
. منذ نشر هذا الكتاب، هناك شخصيات أخرى وكتبته صحيفة De Standaard اليومية الفلمنكية في عام 2007: Guy Tegenbos "Scheeftrekkingen in ziektekosten bijna weg" ( اختفى عدم التوازن تقريبًا ). في دي ستاندارد ، 10 أبريل 2007. - ^ من قبل رولاند ويليمن؛ جامعة بروكسل الحرة (2002). "الحدود اللغوية الهولندية الفرنسية في بلجيكا" (PDF) . مجلة التنمية المتعددة اللغات والثقافات . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2008.
منذ أواخر الخمسينيات فصاعدًا، تحول اقتصاد فلاندرز من اقتصاد قائم على الزراعة إلى اقتصاد قائم على الصناعة والتجارة، وشهدت المنطقة ارتفاعًا في مستوى معيشتها. في الوقت نفسه، تراجع الاقتصاد الصناعي الثقيل في والونيا، التي كانت في السابق الجزء الأكثر ثراءً من البلاد، تدريجيًا، مما أفسح المجال لركود اقتصادي خطير لم يتعاف منه بعد. في عام 1996، تم توليد 74.5٪ من القيمة المضافة الإجمالية الصناعية في المنطقة الفلمنكية، والتي تضم 58٪ من سكان بلجيكا. وبالتالي، تحول التوازن الثقافي واللغوي للقوة في بلجيكا نحو فلاندرز (ويليمينز، 1992). إن الخلل الاجتماعي والاقتصادي الحالي بين فلاندرز وبروكسل ووالونيا من الممكن أن يشكل تهديداً خطيراً لاستمرار وجود بلجيكا، وذلك لأنه يتطلب قدراً كبيراً من ما يسمى "تحويلات التضامن" من فلاندرز إلى والونيا (بنسبة 80%) ومن فلاندرز إلى بروكسل (بنسبة 20%). وتحدث أغلب هذه التحويلات في مجال تمويل الضمان الاجتماعي (دي بوك، 1999).
[ بحاجة لمصدر كامل ] - ^ ab "بلجيكا moet blijven، maar niet zoals nu". دي ستاندارد اون لاين (باللغة الهولندية). 9 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2007 .
- ^ Cendrowicz, Leo (30 يونيو 2010). "No Love Lost: Is Belgium About to Break in Two?". Time . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
- ^ “Steun voor Spliting België blijft relatief klein”.
- ^ حاشية: المتحدثون الأصليون للغة الهولندية الذين يعيشون في والونيا والمتحدثون بالفرنسية في فلاندرز هم أقليات صغيرة نسبيًا، علاوة على ذلك، فإنهم يتوازنون إلى حد كبير مع بعضهم البعض، وبالتالي فإن احتساب جميع سكان كل منطقة أحادية اللغة إلى لغة المنطقة لا يمكن أن يسبب إلا أخطاء طفيفة (99٪ يمكنهم التحدث باللغة). الهولندية: يبلغ عدد سكان فلاندرز 6.079 مليون نسمة وحوالي 15٪ من سكان بروكسل البالغ عددهم 1.019 مليون نسمة، أي 6.23 مليون أو 59.3٪ من سكان بلجيكا البالغ عددهم 10.5 مليون نسمة (2006)؛ الألمانية: 70400 في المجتمع الناطق بالألمانية (الذي لديه مرافق لغوية لأقل من 5٪ من المتحدثين بالفرنسية)، ويقدر عدد المتحدثين بالألمانية في والونيا خارج الحدود الجغرافية لمجتمعهم الرسمي بنحو 20.000-25.000 شخص، أو 0.9٪؛ في المنطقة الأخيرة وكذلك بشكل رئيسي في بقية والونيا (3.414 – 0.093 = 3.321 مليون) و85% من سكان بروكسل (0.866 مليون) وبالتالي 4.187 مليون أو 39.8%؛ معًا 100% بالفعل؛
- ^ يقول الأكاديمي الفلمنكي إريك كورين (مؤسس خارطة 91)، في ندوة حول بروكسل، في 5 ديسمبر 2001، أنه في بروكسل هناك 91٪ من السكان يتحدثون الفرنسية في المنزل، إما بمفردهم أو مع لغة أخرى، وهناك حوالي 20٪ يتحدثون الهولندية في المنزل، إما بمفردهم (9٪) أو مع الفرنسية (11٪) - بعد التأمل، يمكن تقدير التقسيم بما بين 85 و 90٪ يتحدثون الفرنسية، والبقية يتحدثون الهولندية، بما يتوافق مع التقديرات القائمة على اللغات التي اختارها المواطنون في بروكسل لوثائقهم الرسمية (الهوية، رخص القيادة، حفلات الزفاف، الميلاد، الوفاة، وما إلى ذلك)؛ تتوفر كل هذه الإحصائيات المتعلقة باللغة أيضًا في وزارة العدل البلجيكية (للزواج والولادة والوفاة)، ووزارة النقل (لرخص القيادة)، ووزارة الداخلية (لبطاقات الهوية)، لأنه لا توجد وسيلة لمعرفة النسب بدقة منذ أن ألغت بلجيكا التعدادات اللغوية "الرسمية"، وبالتالي فإن الوثائق الرسمية المتعلقة باختيارات اللغة لا يمكن أن تكون سوى تقديرات. للحصول على مصدر على شبكة الإنترنت حول هذا الموضوع، راجع على سبيل المثال المصادر العامة على الإنترنت: Janssens, Rudi
- ^ "خلفية السوق البلجيكية". المجلس الثقافي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007.
العاصمة بروكسل، 80-85% من الناطقين بالفرنسية...
بالمعنى الدقيق للكلمة، العاصمة هي بلدية (مدينة) بروكسل ، على الرغم من أن منطقة العاصمة بروكسل قد تكون مقصودة بسبب اسمها وكذلك البلديات الأخرى التي تضم المؤسسات السكنية النموذجية للعاصمة. - ^ "مواطنون من بلدان أخرى في المجتمع الناطق بالألمانية". المجتمع الناطق بالألمانية. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 .
* "الألمانية (بلجيكا) - نظرة عامة على اللغة". ميركاتور، وسائل الإعلام اللغوية الأقلوية في الاتحاد الأوروبي، بدعم من المفوضية الأوروبية وجامعة ويلز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2007 .
* جاك لوكلير، عضو جمعية TLFQ (19 أبريل 2006). "بلجيكا • بلجيكا • بلجيكا — La Communauté Germanophone de Belgique". L'aménagement linguistique dans le monde (باللغة الفرنسية). خزينة اللغة الفرنسية في كيبيك (TLFQ)، جامعة لافال ، كيبيك . تم استرجاعه في 7 مايو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ رودي يانسنس (7 يناير 2008). "Taalgebruik in Brussel en de plaats van het Nederlands - Enkele laste bevindingen" (PDF) . دراسات بروكسل، رقم 13 (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
- ^ إدموندسون، جورج (1922). "الفصل الثاني: حكم هابسبورج في هولندا". تاريخ هولندا . مطبعة الجامعة، كامبريدج. أعيد نشره: Authorama . تم استرجاعه في 9 يونيو 2007 .
- ^ جورج إدموندسون (1922). "الفصل الثلاثون: مملكة هولندا - اتحاد هولندا وبلجيكا، 1815-1830". تاريخ هولندا . مطبعة الجامعة، كامبريدج. أعيد نشره: Authorama . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 .
- ^ أ ب برنارد، جاك ف. (1973). تاليران: سيرة ذاتية. نيويورك: بوتنام. ص 550-552. رقم ISBN 0-399-11022-4.
- ^ abcd Sciolino, Elaine (21 سبتمبر 2007). "الدعوات إلى الانفصال تتزايد بصوت أعلى". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
- ^ abc Deam, Lisa. "الفلمنكي مقابل الهولندي: خطاب القومية". Renaissance Quarterly ."مقتبس في Hasquirt [هكذا؛ خطأ لـ "Hasquin" في الببليوغرافيا] 22: 'En Belgique، il ya des Partis et des Provinces، et point de Nation. Cornme une خيمة Dressee pour une nuit، la Monarchie nouvelle، apres nous avoir abrites contre la ternpete، disparaitra sans laisser de آثار.' جميع الترجمات الإنجليزية للاقتباسات الفرنسية هي ترجماتي الخاصة."
- ^ Roland Willemyns, Vrije Universiteit Brussel (2002). "The Dutch–French Language Border in Belgium" (PDF) . Journal of Multilingual and Multicultural Development . Retrieved July 23, 2008.
لمدة قرن تقريبًا (وعلى الرغم من المنهجية المعيبة)، لم تكن هناك، باستثناء بروكسل، أي اختلافات كبيرة من تعداد إلى آخر (Martens, 1975)، وهي حقيقة توضح الاستقرار الملحوظ للمجتمعات اللغوية في بلجيكا.
- ^ دانييل درويشي . “Le français en Wallonie et à Bruxelles aux XVIIe et XVIIIe siècles” (بالفرنسية). جامعة بروكسل الحرة . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم استرجاعه في 10 يناير 2008 .
Mais [le flamand] ... لا ينبغي أن يكون أكثر من جزء كبير من السكان في عام 1761، عندما يتم تطبيق القانون الفرنسي على مؤتمر سان سيباستيان، في نهاية عملية الاستيعاب المكثفة على قدم المساواة جيوش لويس الرابع عشر. [ترجمة: ومع ذلك فمن المؤكد أن [الفلمنكية] ... لم يكن من الممكن التحدث بها من قبل جزء كبير من السكان في عام 1761 عندما كان لابد من ترجمة قانون أخوية القديس سيباستيان إلى الفرنسية، بعد عملية الاستيعاب التي بدأها جيوش لويس الرابع عشر
- ^ دانييل درويشي . “Le français en Wallonie et à Bruxelles aux XVIIe et XVIIIe siècles” (بالفرنسية). جامعة بروكسل الحرة . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم استرجاعه في 10 يناير 2008 .
لاحظ Le curé d'Opheylissem, ou d'Hélécine... الآيات 1740–45: "Les actes de loi furent Mis en français seulement في 1730 أو 1733." [ترجمة: كتب كاهن أوهيليسم أو هيلسين حوالي 1740-1745: "تمت كتابة الأفعال القانونية باللغة الفرنسية في عام 1730 أو 1733 فقط."]
- ^ دانييل درويشي . “Le français en Wallonie et à Bruxelles aux XVIIe et XVIIIe siècles” (بالفرنسية). جامعة بروكسل الحرة . مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم استرجاعه في 10 يناير 2008 .
هجرة مكثفة تفصل كيان الوالوني. [ترجمة: أدت الهجرة الفلمنكية المكثفة إلى فصل بلدية والونيا]
- ^ يوهانس كرامر (1984). Zweisprachigkeit in den Benelux-ländern (باللغة الألمانية). بوسكي فيرلاج. ص. 69. ردمك 3-87118-597-3.
Zur Prestige Sprache wurde in den Spanischen Niederlanden ganz eindeutig das Französische. Die Vertreter Spaniens beherrschte Normalerweise da French, nicht aber das Niedderländische; يقع فندق Adligen Beachtlicher Teil der am Hofe Tätigen Adligen في منطقة Wallonien، حيث يقع على الساحل الإسباني من منطقة Flandern وBrabant. في هذه الحالة، تكون الحرب ذاتية، حيث أن Adligen الفلمنكية، التي تغمرها المزيد من الحظائر في Hofbeamten، حيث يجب أن تكون فرنسية، عندما تكون في حاجة إلى هدوء. [ترجمة: من الواضح أن اللغة المرموقة في هولندا الإسبانية كانت الفرنسية. وكان ممثلو أسبانيا يتقنون عادة اللغة الفرنسية ولكن ليس الهولندية؛ جاء جزء ملحوظ من النبلاء في البلاط من والونيا، التي انضمت إلى الجانب الإسباني إلى حد أعلى من فلاندرز وبرابانت. لذلك كان من الواضح في هذا السياق أن النبلاء الفلمنكيين، الذين أصبح عدد أكبر منهم تدريجيًا خدمًا في البلاط، كان عليهم استخدام الفرنسية، إذا أرادوا الاعتراف بهم أيضًا.]
- ^ يوهانس كرامر (1984). Zweisprachigkeit in den Benelux-ländern (باللغة الألمانية). بوسكي فيرلاج. ص. 69. ردمك 3-87118-597-3.
تتمتع برجوازية الدولة الفلمنكية أيضًا بالمزيد من الحرية الفرنسية وأكثر. Die Kinder wurden im Kreise von Kindermädchen und Dienern aus Wallonien and Frankreich vollkommen französisch erzogen. [ترجمة: كانت برجوازية المدن الفلمنكية تستخدم الفرنسية بشكل متزايد، في القطاعات الخاصة. نشأ الأطفال بالكامل باللغة الفرنسية، حول مربيات وخدم من والونيا وفرنسا.]
- ^ مولودية الجزائر فان دير هايدن (1972). "ستريفند فلاندرين". Spektrum van de Nederlandse Lettekunde (باللغة الهولندية). المجلد. 24. أوتريخت / أنتويرب. ص. 7.
بدأ الأدب الهولندي القديم في الظهور منذ 17 عامًا على مدى فترة طويلة من الزمن في التأليف، مما أدى إلى عدم وجود نص على الإطلاق ولم يعد هناك أي تأليف على الإطلاق.
- ^ Roland Willemyns, Vrije Universiteit Brussel (2002). "The Dutch–French Language Border in Belgium" (PDF) . Journal of Multilingual and Multicultural Development . Retrieved July 23, 2008.
في بلجيكا، لا يشير المفهوم الدستوري للحدود اللغوية إلى خطوط الترسيم بين الأقاليم أحادية اللغة فحسب، بل يشير أيضًا إلى خطوط الترسيم بين المناطق أحادية اللغة والمناطق ثنائية اللغة رسميًا
- ^ “Als goede buren – Vlaanderen en de taalwetgeving – Taalgrens en taalgebieden”. Vlaanderen.be (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 كانون الثاني (يناير) 2008 . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2007 .
- ^ "والونيا: ولادة منطقة". CRISP. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ "هيكل الدولة". الحكومة الفلمنكية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 .
- ^ "الإطار المؤسسي". CRISP. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ جون فيتزموريس (1996). سياسة بلجيكا: فيدرالية فريدة. سي. هيرست وشركاه، ص 30. رقم ISBN 978-1-85065-209-0.
- ^ "Beginselverklaring". التحالف الفلمنكي الجديد (باللغة الهولندية). 13 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2007 .
- ^ "بلجيكا قد تنفصل" (PDF) . نيويورك تايمز . 9 أغسطس 1912. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 .
- ^ إيف كوايريو (2006). صورة اللهب في والوني (بالفرنسية). حزب العمل، بروكسل. ص. 30. رقم ISBN 2-8040-2174-2
(664 صفحة
) - ^ مارتن فان جيندرشتر. هيت كرايين فان دي هان (PDF) (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 مارس 2009 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر، 2009 .
قام دي فالس بالتعبير عن مركز العمل - من عام 1884 إلى عام 1902 وهو الحد الأقصى في مجال التسجيل
- ^ "تعليمات لسفارات بلجيكا بإنكار مشاعر التقسيم". يو إس إيه توداي . 7 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
- ^ جي جيرتس. "هولندا في بلجيكا، Het Nederlands bedreigd en overlevend". Geschiedenis van de Nederlandse taal (باللغة الهولندية). إم سي فان دن تورن، دبليو بيجنينبرج، جيه إيه فان ليفنشتاين وجي إم فان دير هورست.
- ^ (باللغة الهولندية) “Thuis in gescheiden welden” — De migratoire en sociale Siden van verfransing te Brussel in het midden van de 19e eeuw” أرشفة 15 أكتوبر 2018، في آلة Wayback .، BTNG-RBHC، XXI، 1990، 3– 4، الصفحات من 383 إلى 412، Machteld de Metsenaere، Eerst aanwezend Assistent en docent Vrije Universiteit Brussel
- ^ جيه فليراكرز، رئيس ديوان الوزير البلجيكي للثقافة الهولندية والشؤون الفلمنكية (1973). "De kracht van de Vlaamse التاريخي الذي ينبت في بلجيكا: de doelstellingen van gister، de verwezenlijkingen vandaag en de Cultureleتطلعات فور مورجن". Digitale bibliotheek voor Nederlandse Letteren (باللغة الهولندية).
- ^ ab van Parijs, Philippe (4 أكتوبر 2007). "بروكسل بعد بلجيكا: مدينة هامشية أم مدينة دولة؟" (PDF) . النشرة الإخبارية . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2007 .
- ^ فكي، دونيا (29 نوفمبر 2007). "جان كواتريمر: ولادة أمة - فلاندرز". مقهى بابل . تم استرجاعه في 31 مارس 2016 .
- ^ أب هانز هيكل (1 ديسمبر 2007). "هل كان ورد أوس يوبن؟" [ماذا سيحدث ليوبين؟]. Preußische Allgemeine Zeitung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 26 سبتمبر، 2010 .
- ^ “بلجيكا: 249 Tage ohne Regierung – مجلة ZDF heute – ZDFmediathek – ZDF Mediathek”. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 24 فبراير، 2011 .
- ^ جان كواتريمر (15 ديسمبر 2007). "L'appel à une "Belgique française" [دعوة إلى "بلجيكا الفرنسية"]". التحرير (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2008 . يقترح
[...]
دانييل دوكارم
[...] أن ينشئ الفرنكوفونيون "بلجيكية فرنسية"، توحد مناطق بروكسل والوالون، والتي تصبح "منتسبة" إلى فرنسا! [يقترح دانييل دوكارم أن يقوم الناطقون بالفرنسية بإنشاء "بلجيكا فرنسية"، وتوحيد مناطق بروكسل ووالونيا، والتي ستكون "مرتبطة" بفرنسا]
- ^ مارك سيرليو (6 سبتمبر 2010). "La fin de la Belgique, le PS ose le dire" (بالفرنسية). RTBF. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر، 2010 .
في نفس الوقت، يفرز PS الخشب في جولة الأحداث لإثارة النهاية الممكنة لبلجيكا. في بعض الأيام، بارونات الحزب، من
فيليب مورو
إلى
لوريت أونكيلينكس
، جنبًا إلى جنب مع
جان كلود ماركور
ورودي
ديموت
، كان كل شيء مرتفعًا وقويًا، ومن الواضح جدًا أن نهاية المدفوعات ممكنة، وتجاوزت ما يمكن فعله الناطقون بالفرنسية devaient s'y préparer.
- ^ “De PS spreekt oorlogstaal” (باللغة الهولندية). دي مورغن. 6 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر، 2010 .
"نحن نتحمل جميع السيناريوهات، مثل تقسيم الأرض." لا يوجد أي تغيير في أسلوب الدراما على شكل PS-boegbeeld Laurette Onkelinx من tegenstellingen على القشرة.
- ^ مارتن بانكس (6 سبتمبر 2010). "مخاوف بشأن "انفصال" بلجيكا". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2010 .
وقالت أونكيلينكس لصحيفة لا دينيير هير: "دعونا نأمل ألا نصل إلى هذا الحد، لأنه إذا انقسمنا فسوف يكون الأضعف هو الذي سيدفع الثمن الأغلى. ومن ناحية أخرى، لم يعد بوسعنا أن نتجاهل أن جزءاً كبيراً من السكان الفلمنكيين يرغبون في الانفصال. لذا، نعم، يتعين علينا أن نستعد لتفكك بلجيكا".
- ^ بيير هافو (14 سبتمبر 2010). "L'après-Belgique à l'agenda francophone" [بعد بلجيكا على جدول أعمال البلدان الناطقة بالفرنسية]. لو فيف (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أيلول (سبتمبر) 2010 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر، 2010 .
«أنا لا أمتلك أي شيء»، خاطب فلاندر، الذي كان يحاول تهديدًا خطيرًا. Côté francophone aussi، على de gros doutes. مثل السيد، على لمسة المفاوضات السياسية: «أنا لا أتوجه إلى صدق الاشتراكيين الذين تم اختبارهم بهذه الطريقة. من المحتمل أن يعمل الفرنكوفونيون على نقطة تجعلهم يقبلون من خلال جناحهم كحل وروح، كما فكّر السيناتور ريتشارد ميلر.
- ^ “بيان صحفي – 26.11.2007”. الحزب الاشتراكي . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2007 .
تشير إلى عدم وجود مجموعة متكررة، بين الناطقين بالفرنسية، الذين يعارضون قطع الأمن الاجتماعي بالكامل في جميع فروعهم (الأطباء الصحيين، المخصصات العائلية، وما إلى ذلك) كما أنهم يكررون رغبتهم في توسيع منطقة العاصمة بروكسل من أجل منح منطقة تعتمد مباشرة على والونيا إلى بروكسل. [ترجمة:سوف يتعين علينا نحن الناطقين بالفرنسية أن نصر جميعًا على حقيقة معارضتنا لأي إقليمية لدولة الرفاهة بكل مكوناتها (الرعاية الصحية، وإعانات الأطفال، وما إلى ذلك). وسوف يتعين علينا أيضًا أن نؤكد من جديد على موقفنا الثابت من هذه القضية. الإرادة لتوسيع أراضي منطقة العاصمة بروكسل، من أجل الحصول، من بين أمور أخرى، على رابط إقليمي بين والونيا وبروكسل.]
- ^ جويل ميلكيت (12 نوفمبر 2006). "Colloque du Cepess: "La Belgique à tout prix ? " [ترجمة: ندوة سيبيس: "بلجيكا بأي ثمن؟"]" (PDF) . المركز الديمقراطي الإنساني . تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2007 .
[...] نحن أنفسنا [...] لمكافحة جهوية الأمن الاجتماعي، ومكافحة التقدم الكامل للاستقلال المالي ومكافحة جهوية سياسة العمالة. نحن نعارض الجهوية الإقليمية لسياسة التوظيف والتنسيق الاجتماعي على المستوى الفيدرالي من خلال التوقيع على نهاية نموذج الأمن الاجتماعي القائم على التضامن بين الأشخاص.
وشبكة الأمان الاجتماعي
، وأي تطور في الاستقلال المالي، والأقلمة الإقليمية لسياسات التشغيل. نحن نعارض إضفاء الطابع الإقليمي على سياسات التشغيل والحوار
الاجتماعي
على المستوى الاتحادي لأنه من شأنه أن يضع حدا لنموذج شبكة الأمان الاجتماعي لدينا القائم على التضامن بين الأشخاص]
[ رابط معطل ]
- ^ "بيان المصلحين" (PDF) . حركة الإصلاح. 1 سبتمبر 2002. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 مارس 2007 . تم الاسترجاع 12 مارس، 2007 .
الرغبة في تمزق التضامن الاقتصادي والاجتماعي بين الشمال والجنوب، والطموح إلى العمل في بروكسل في واقع المنطقة على مستوى كامل المدينة الفرنكوفونية الكبرى، والمبادرات المتكررة التي تسعى إلى تحقيق الحقوق الثقافية واللغويات الناطقة بالفرنسية في محيط بروكسل ووالون دي فورون، طموح إنشاء دولة مشتعلة لا تقل عن القليل من الحسابات لتقديمها إلى الدولة البلجيكية، وهو المشروع القومي لفلاندر. سيسمح مشروع بناء وحدة الوالون وبروكسل في إطار الجماعة الفرنسية ... بالسماح بإعادة توازن علاقات القوة بين المجتمعات في دولة بلجيكا. إن كل ما يرتبط بالرؤى المؤسسية لفلاندر وعيد بروكسل وسيلوي الوالوني لا يمكن فصلهما. في هذا الوقت المشترك، يرتبط الإصلاحيون بفرانكوفونيين من المناطق المحيطة بالبروكسيل ووالون دي فورون. [ترجمة: الإرادة لكسر التضامن الاقتصادي والاجتماعي بين شمال وجنوب البلاد، والطموح إلى إضعاف بروكسل كدولة فيدرالية ومدينة كبيرة ناطقة بالفرنسية، والتهديدات المتكررة بتقليص التراث الثقافي والطبيعي إلى لا شيء] إن الحقوق اللغوية للناطقين بالفرنسية في ضواحي بروكسل والوالونيين في فورين، والطموح إلى بناء دولة فلمنكية تكون التزاماتها تجاه الدولة البلجيكية أقل فأقل، هذا هو المشروع القومي لفلاندرز. إن المشروع الوحيد لبناء دولة فلمنكية هو مشروع إن الوحدة بين بروكسل ووالونيا داخل المجتمع الفرنسي [في بلجيكا] سوف تمكن من إعادة التوازن في توازن القوى بين المجتمعات داخل الدولة البلجيكية. ومهما كانت الإصلاحات المؤسسية التي تروج لها فلاندرز، فإن مستقبل بروكسل ووالونيا مرتبطان بشكل لا ينفصم. وبهذا المشترك، في المستقبل، يربط الإصلاحيون بوضوح بين الناطقين بالفرنسية في محيط بروكسل والوالونيين في فورين]
- ^ “Une circonscription Unique pour élire des parlementaires à l’échelle de la Belgique”. ايكولو. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2008 . تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2007 .
تعتقد المدرسة أنها تساعد على تحديث المؤسسات البلجيكية، من أجل تعزيز النظام الفيدرالي. تقترح المدرسة تسمية انتخابات حزب البرلمان الفيدرالي على أساس دائرة انتخابية وطنية.
- ^ حاشية: 30% من أعضاء البرلمان الفيدرالي الناطقين باللغة الهولندية و17% من البرلمان الفيدرالي.
- ^ "بيان حزب فلامس بيلانج". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007. يسعى حزب فلامس بيلانج إلى انفصال فلاندرز عن الدولة البلجيكية الاصطناعية .
هدفنا هو حل بلجيكا وتأسيس دولة فلمنكية مستقلة. ستكون هذه الدولة ذات سيادة على الأراضي الناطقة باللغة الهولندية في بلجيكا وستشمل بروكسل، وهي عاصمة فلاندرز ولكنها ستتمتع بوضع لغوي منفصل.
- ^ “الكونفدرالية، Nieuw-Vlaamse Alliantie” (باللغة الهولندية). 13 يناير 2016.
- ^ "البرنامج" (PDF) . ليست ديديكر. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 ديسمبر 2007 . تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2007 .
- ^ "بيان التجمع الوالوني الفرنسي (2002)". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2007.
إن التحالف الضروري بين منطقتينا، والونيا وبروكسل، مع فرنسا ... لابد وأن يتم تنظيمه بما يتماشى مع مفهوم هويتنا الوطنية. وهذا يستلزم إجراء مفاوضات تتم الموافقة عليها من خلال استفتاء. وقد يتم تصور شكل من أشكال الوضع الخاص لبروكسل. أما بالنسبة لسكان
فورونس
،
والبلديات الست المحيطة ببروكسل
والبلديات
الناطقة بالألمانية
، فسوف يتم استشارتهم بالطبع بشأن وضعهم من خلال استفتاء تحت الرقابة الدولية.
- ^ * "Volledige Programma van BUB بصيغة PDF" (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2007 . تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2007 .
الوحدة البلجيكية - الاتحاد البلجيكي (BUB) هو حزب مركزي، تم افتتاحه في عام 2002، وهو يمثل ثقلًا كبيرًا في إنشاء وحدة بلجيكا الجديدة، وقد تم تنظيمه في برلمان واحد، وإدارة المناطق في جميع أنحاء البلاد، مع اللامركزية الإقليمية على أساس 9 مقاطعات (ما حدث في برابانت) هو عبارة عن ذكاء وسياسة نشطة على تويتر.
- "Le Programmlet du BUB en pdf" (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2007 . تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2007 .
الاتحاد البلجيكي (Belgische Unie – BUB) هو حزب وسطي، تم إنشاؤه في عام 2002، والذي كان بمثابة النهاية النهائية لإنشاء بلجيكي موحد جديد، وهو عبارة عن حكومة واحدة، وحوار منفرد بلا مجتمعات. في جميع المناطق، مع تحقيق اللامركزية على قاعدة 9 مقاطعات (مما يعني إعادة توحيد برابانت) مع الحفاظ على القوانين اللغوية وسياسة نشطة لثنائية اللغة. [ترجمة: الاتحاد البلجيكي هو حزب وسطي، تأسس في عام 2002، وهدفه النهائي هو بناء بلجيكا موحدة جديدة، أي بحكومة واحدة، وبرلمان واحد بدون مجتمعات أو مناطق، مع اللامركزية على أساس المقاطعات التسع (وهو ما يعني إعادة توحيد مقاطعة برابانت) مع الحفاظ على القوانين اللغوية ووجود سياسة نشطة لتعزيز ثنائية اللغة]
- "Le Programmlet du BUB en pdf" (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2007 . تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2007 .
- ^ “برنامج الجبهة الوطنية” (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2007 . تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2007 .
7. الحفاظ على وحدة بلجيكا في الكادر الفيدرالي الحالي. تقترح الجبهة الوطنية أن يكون لجميع البلجيكيين سلام مجتمعي. روح الامتيازات الثقافية والتاريخية التي، بعد القرون، اتحدت شعوبنا من اللغات الجرمانية والرومانية. إن وحدة بلجيكا مضمونة، على مستوى دولي، وهي نقطة سياسية واقتصادية نهدف إلى الحفاظ عليها. [ترجمة: 7. الحفاظ على وحدة بلجيكا ضمن النظام الفيدرالي الحالي. تقدم الجبهة الوطنية لجميع البلجيكيين السلام المجتمعي. إن هذا يؤكد على الروابط الثقافية والتاريخية التي توحد بين شعوبنا الناطقة باللغات الجرمانية والرومانية منذ قرون. إن وحدة بلجيكا توفر على المستوى الدولي ثقلاً سياسياً واقتصادياً نعتزم الحفاظ عليه.
- ^ "موقع وزيرة والونيا إليان تيليو". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009 .
- ^ "مدونة الوزير الوالوني جان كلود ماركور". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2009 .
- ^ "Anticapitalisme à tous les étages" (PDF) .[ رابط ميت دائم ]
- ^ ملاحظة: أثناء فترات تشكيل الحكومة، يرشح الملك منسقي الحكومة والمخبرين ، وبالتالي يعمل كوسيط بين الأحزاب السياسية المختلفة. ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان رئيس الدولة البلجيكية يتصرف بمبادرة شخصية منه أم بناءً على نصيحة كبار السياسيين أو الحكومة المؤقتة أو مجلس التاج .
- ^ “De lijdensweg van de regering-Leterme” (باللغة الهولندية). موقع VRT الإلكتروني deredactie.be. 19 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 . "Op 21 juli, de nationalfetdag, giet Leterme dan nog eens ongewild olie op het vuur Door de Marseillaise te zingen in plaats van de Brabançonne" .
- ^ تراينور، إيان (17 سبتمبر 2007). "بلجيكا؟ شيء غير موجود". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
- ^ "الأزمة السياسية تدفع بلجيكا نحو التقسيم". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013.
- ^ "البلجيكيون الغاضبون من الجمود السياسي يتظاهرون من أجل تعزيز الوحدة الوطنية". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2007.
تظاهر ما يقدر بنحو 25 ألف شخص في العاصمة البلجيكية يوم الأحد للتعبير عن غضبهم إزاء الجمود السياسي الذي منع الحكومة من تولي السلطة وأثار المخاوف من احتمال تفكك الأمة الناطقة بالهولندية والفرنسية. ... وقد وقع 140 ألف بلجيكي على عريضة
ماري كلير هوارت
التي تدعو إلى الوحدة في الأسابيع الأخيرة. وتحث العريضة الساسة على "التوقف عن إهدار الأموال على حسابنا في خلافات لا تهم سوى أقلية صغيرة".
- ^ تشارتر، ديفيد (19 نوفمبر 2007). "قوة الشعب تتظاهر لإنقاذ بلجيكا". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2008. نشأت المظاهرة من عريضة على الإنترنت "لإنقاذ بلجيكا"، والتي اجتذبت 140 ألف توقيع في ثلاثة أشهر .
وعلى الرغم من أن حوالي 35 ألف شخص شاركوا في المسيرة أمس، إلا أنها لا تزال نسبة ضئيلة من تعداد السكان البالغ 10.5 مليون نسمة.
- ^ “Kamer Stemt Splitsingsvoorstel België weg”. دي ستاندارد اون لاين (باللغة الهولندية). 22 نوفمبر 2007 . تم استرجاعه في 22 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2007 .
- ^ "اقتراح قرار بتفكيك الدولة البلجيكية بهدف منح الاستقلال للشعبين الفلمنكي والوالوني صاحبي السيادة" (PDF) (باللغتين الهولندية والفرنسية). مجلس النواب البلجيكي . 6 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2007 .
- ^ “رفض الاقتراح الانفصالي”. Vlaamse Radio- en Televisieomroep . 22 نوفمبر 2007 . تم استرجاعه في 22 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2007 .
- ^ “Kamer Stemt Vlaams Belang-voorstel weg”. Vrtnieuws.net (باللغة الهولندية). 22 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر، 2007 .
- ^ "فلاندرز-هولندا: أراضٍ منخفضة جديدة؟". إكسباتيكا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2007.
وفقًا لوكالة استطلاعات الرأي موريس دي هوند، فإن حوالي 45% من المواطنين الهولنديين يرحبون بالاندماج بين هولندا والمجتمع الفلمنكي في بلجيكا.
- ^ “2 Néerlandais sur 10 pour le ratachement de la Flandre aux Pays-Bas”. رتل (باللغة الفرنسية). 11 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر، 2010 .
- ^ “Twee op de Tien wil Vlaanderen bij Nederland”. ألجيمين داجبلاد (باللغة الهولندية). 11 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر، 2010 .
- ^ “Les Français Majoritairement pour le Rattachement de la Wallonie [ترجمة: أغلبية الدعم الفرنسي لاتحاد والونيا مع فرنسا]”. Le Journal du dimanche au quotidien . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر، 2007 .
هل أنت فرد، في حالة إعلان بلجيكا، سلسلة مواتية أو غير مواتية في تصعيد الوالوني، هل هي من المقاطعات الناطقة بالفرنسية، في فرنسا؟ 44%، بلوتوت مواتٍ؛ 18%، بلوتوت كان مفضلاً؛ 23%، كل شيء موات؛ 5%، لا ينطق بحد ذاته؛ 10%، كل شيء مواتٍ. دراسة أجريت في الفترة من 8 إلى 9 نوفمبر [2007] حول مجموعة من 958 شخصًا، يمثلون السكان الفرنسيين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. [ترجمة: بالنسبة لك شخصيًا، في حالة تقسيم بلجيكا، هل تكون مؤيدًا؟ أو غير مؤيد لتوحيد والونيا، أي الأقاليم الناطقة بالفرنسية [البلجيكية] مع فرنسا؟ 44% مؤيدون إلى حد ما؛ 18% غير مؤيدين إلى حد ما؛ 23% غير مؤيدين بأي حال من الأحوال؛ 5% لا رأي؛ 10% % مؤيد بشدة. تم إجراء الاستطلاع في الفترة من 8 إلى 9 نوفمبر/تشرين الثاني على عينة من 958 شخصًا يمثلون السكان البالغين الفرنسيين.]
- ^ “ساركوزي يدعم الوحدة [ساركوزي يدعم الوحدة]”. تحرير . 15 ديسمبر 2007 . تم استرجاعه في 17 مايو 2008 .
نيكولا ساركوزي
: "موقف فرنسا هو أن بلجيكا... تتغلب على الصعوبات. لا نريد أن نتدخل". [موقف فرنسا هو أن بلجيكا يجب أن تتغلب على الصعوبات التي تواجهها. لا نريد التدخل تحت أي ظرف من الظروف.]
- ^ لور إكوي (28 نوفمبر 2007). "L'inquiétude des voisins français". تحرير . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
قضية «بلجيكا-بلجيكا»، شريحة
بوناتوفسكي
: «On ne doit pas intervenir، c'est un État de droit». [...] فيما يتعلق بالحل، أنقذه من انفصال الوالوني عن فرنسا في حالة الانفجار الداخلي، فهو في النهاية بلاى. عودة "التقليد القديم النابليوني" للزعيم الأوروبي
جان لويس بورلانجيس
، "المنظور السخيف والدوار"، القاضي
موسكوفيتشي
. وقال
لازارو
: «من قال لك إن هذا ليس جيداً بالنسبة لك، فقد جاء إلينا!؟»
[إنها مسألة "بلجيكية داخلية"، كما قال بونيتوسكي: "لا يمكننا التدخل، فهذه دولة يحكمها القانون. "[...] إن الحل الغريب المتمثل في الاتحاد مع فرنسا في حالة الانهيار سرعان ما يتم تجاهله. وهذا من شأنه أن يكون عودة إلى "التقليد النابليوني القديم" بالنسبة لعضو البرلمان الأوروبي جان لوي بورلانجيس، "وهو منظور سخيف ومثير للدوار "يقول موسكوفيتشي. قال لازارو: "من نحن حتى نقول 'أنت لست بخير في المنزل، من فضلك عد إلى المنزل إلينا!'؟"] - ^ "الوحدة على المحك في تصويت بلجيكا – أوروبا". الجزيرة الإنجليزية. 13 يونيو 2010. تم استرجاعه في 19 يونيو 2010 .
- ^ "1/3 des Wallons prêts à une scission" [1/3 من الوالونيين جاهزين للتقسيم]. لوفيجارو (بالفرنسية). وكالة فرانس برس. 9 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر، 2010 .
- ^ "Een op de drie Franstaligen wil eigen staat voorbereiden" [أحد الناطقين بالفرنسية الثلاثة على استعداد لإعداد دولة مستقلة]. غازيت فان أنتويرب (باللغة الهولندية). 9 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر، 2010 .
- ^ أ ألبرت شوينوين (13 سبتمبر 2010). "Flamen wollen keine Spaltung، Frankophone denken an Plan B". BRF على الانترنت (باللغة الألمانية).
- ^ "La Belgique unionaire fait rêver quatre Belges sur dix" [4 بلجيكيين من أصل 10 يحلمون ببلجيكا الموحدة]. لا ليبر بلجيكا (بالفرنسية). 25 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر، 2010 .
- ^ “Les Wallons pour une fédération avec Bruxelles en cas de scission” [يدعم الوالونيون اتحادًا مع بروكسل في حالة التقسيم]. لا ليبر بلجيكا (بالفرنسية). 26 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر، 2010 .
- ^ “إليو دي روبو دقيق لرؤية الخطة ب”. لا ميوز (بالفرنسية). 10 أكتوبر 2010.
في حالة تطوع سكان فلاماند للاستقلال، فإن الفودرا يطالبون الناطقين بالفرنسية بأنهم بحاجة إلى تشكيل بلجيكي من الوالون وبروكسل، ويطالبون باختيار سكان المجتمعات الستة الست حسب التسهيلات، وأشير إلى ذلك حرك رئيس PS Elio Di Rupo على هضاب RTBF وRTL-TVi، مكررًا أنه لا يرغب في تجاوز هذا السيناريو.
- ^ “Clarificateur: Elio Di Rupo précise sa Vision du Plan B” (بالفرنسية). RTLinfo. بيلجا. 10 أكتوبر 2010.
- ^ ألكسندر هومان (11 أكتوبر 2010). “Die Presseschau von Montag، 11. أكتوبر 2010”. BRF على الانترنت (باللغة الألمانية).
- ^ أ ب مارتن بوكسانت (23 أكتوبر 2010). “لا تغير الجنسية، إنها عاصمة”. لا ليبر بلجيكا (بالفرنسية).
- ^ فرانسيس فان دي ووستيني (30 أكتوبر 2010). "Une Belgique مبتورة دي لا فلاندر؟ Pas si simple". لا ليبر بلجيكا (بالفرنسية).
- ^ إدغار بيكلاند. جاي برتراند؛ ويلي بورجيون؛ جان ألكسيس ديور؛ جول غود؛ مارك هانسن؛ جان سيباستيان جمارت؛ جان لوك لوفيفر؛ جان ليروس؛ ميشيل بيريت؛ جان فرانسوا رينوارت (16 أغسطس 2010). “خطة الأمم المتحدة ب من أجل إليو دي روبو”. لو سوار .
- ^ أوليفييه موتون (12 سبتمبر 2010). “Voici l'Etat Wallonie-Bruxelles…”. لو سوار (بالفرنسية).


