جينيفر كونلي

جينيفر لين كونلي (مواليد 12 ديسمبر 1970) ممثلة أمريكية. بدأت مسيرتها المهنية كعارضة أزياء في طفولتها قبل أن تظهر لأول مرة في التمثيل عام 1984 في فيلم الجريمة " حدث ذات مرة في أمريكا" . بعد سنوات قليلة من العمل في مجال عرض الأزياء، بدأت بالتركيز على التمثيل، حيث شاركت في العديد من الأفلام، منها فيلم الرعب " فينومينا" (1985)، وفيلم الفانتازيا الموسيقية " المتاهة" (1986)، وفيلم الإثارة الرومانسي " البقعة الساخنة " (1990)، والفيلم الكوميدي الرومانسي " فرص عمل" (1991)، وفيلم الأبطال الخارقين "ذا روكيتير" (1991). نالت استحسانًا لأدائها في فيلم الخيال العلمي " المدينة المظلمة " (1998)، ولتجسيدها دور مدمنة مخدرات في فيلم الدراما " مرثية حلم " (2000) للمخرج دارين أرونوفسكي .

فازت كونلي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم السيرة الذاتية "عقل جميل " (2001) للمخرج رون هوارد ، والذي تناول شخصية أليسيا ناش . وشملت أعمالها اللاحقة فيلم الأبطال الخارقين " هالك" (2003)، والدراما " بيت من رمل وضباب" (2003)، وفيلم الرعب " ماء مظلم" (2005)، والدراما النفسية " أطفال صغار " (2006)، وفيلم الإثارة " الماس الدموي" (2006)، وفيلم الخيال العلمي " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" (2008)، والكوميديا ​​الرومانسية " هو ليس معجبًا بكِ" (2009). وفي العقود اللاحقة، شاركت في أدوار مساعدة في فيلم أرونوفسكي الملحمي " نوح" (2014)، وفي فيلمي الحركة "أليتا: ملاك المعركة " (2019) و "توب غان: مافريك" (2022). كما لعبت دور البطولة في مسلسلي الخيال العلمي " قطار الثلج" (2020-2024) و "المادة المظلمة" (2024).

عُيّنت كونلي سفيرةً لمنظمة العفو الدولية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان عام ٢٠٠٥. وكانت الوجه الإعلاني لعلامتي بالنسياغا ولويس فويتون للأزياء، بالإضافة إلى مستحضرات تجميل ريفلون . وفي عام ٢٠١٢، اختيرت لتكون أول وجه عالمي لشركة شيسيدو . وقد أدرجتها مجلاتٌ مرموقة، من بينها تايم وفانيتي فير وإسكواير ، بالإضافة إلى صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ضمن قوائمها لأجمل نساء العالم.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جينيفر لين كونلي في 12 ديسمبر 1970، [ 1 ] [ 2 ] في راوند توب ، وهي قرية صغيرة في كايرو، نيويورك . وهي الابنة الوحيدة [ 3 ] لإيلين كارول [ 4 ] ( اسمها قبل الزواج  شومان ؛ [ 5 ] 1942 [ 6 ] - 2013)، تاجرة تحف، وجيرارد كونلي (توفي عام 2008)، [ 7 ] صاحب مصنع ملابس. [ 8 ] كانت إيلين يهودية وتلقت تعليمها في مدرسة دينية يهودية (يشيفا) ، [ 9 ] بينما كان جيرارد كاثوليكيًا من أصول أيرلندية [ 10 ] [ 11 ] ونرويجية. [ 12 ] [ 13 ] كان أسلاف إيلين مهاجرين يهودًا من بولندا وروسيا .

انتقلت العائلة إلى بروكلين هايتس ، مدينة نيويورك، عندما كان عمر كونلي عامًا واحدًا. لاحقًا، التحق كونلي بمدرسة سانت آن . [ 14 ] كان جيرارد يعاني من الربو ، لذا انتقلت العائلة إلى بلدة وودستوك عام 1976 هربًا من تلوث المدينة. [ 15 ] بعد أربع سنوات، عادوا إلى بروكلين هايتس، وعاد كونلي إلى مدرسة سانت آن. [ 16 ]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام ١٩٨٨، التحقت كونلي بجامعة ييل لدراسة الأدب الإنجليزي . وصفت كونلي نفسها بأنها طالبة مجتهدة "لم تكن تهتم كثيراً بالحياة الاجتماعية أو النوم أو الأكل. كنتُ مهووسة بالدراسة، وأقضي معظم وقتي في مكتبة كلية الحقوق، المفتوحة على مدار الساعة، ولم أكن أحضر المحاضرات في أغلب الأوقات." [ ١٧ ] بعد عامين في ييل، انتقلت إلى جامعة ستانفورد لدراسة التمثيل. هناك، تدربت على يد روي لندن ، وهوارد فاين ، وهارولد جوسكين . [ ١٨ ] بتشجيع من إيلين وجيرارد على مواصلة مسيرتها السينمائية، [ ٨ ] تركت كونلي الجامعة وعادت إلى صناعة السينما في العام نفسه. [ ١٩ ] انفصلت إيلين وجيرارد عام ٢٠٠٠. [ ٧ ] [ ١٥ ]

حياة مهنية

1980-1985: النمذجة والأدوار المبكرة

عندما كانت كونلي في العاشرة من عمرها، اقترح عليها صديق والدها، وهو مدير تنفيذي في مجال الإعلان، أن تخوض تجربة أداء كعارضة أزياء. [ 20 ] أرسل والداها صورتها إلى وكالة فورد لعرض الأزياء ، والتي سرعان ما ضمتها إلى قائمتها. بدأت كونلي العمل كعارضة أزياء للإعلانات المطبوعة قبل أن تنتقل إلى الإعلانات التلفزيونية. [ 8 ] [ 21 ] في مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2002، كشفت أنها بعد تجربتها في عرض الأزياء، لم تكن لديها أي طموحات لتصبح ممثلة. [ 22 ] ظهرت على أغلفة عدة أعداد من مجلة المراهقين الأمريكية "سيفنتين" في عامي 1986 و1988. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في ديسمبر 1986، سجلت أغنيتين بوب للسوق اليابانية: "مونولوج الحب" و"رسالة الحب". [ 27 ] غنت باليابانية الفصحى لأنها لم تكن تتحدث اللغة. [ 21 ]

عندما بدأت والدتها باصطحابها إلى تجارب الأداء التمثيلية، تم اختيار كونلي، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 11 عامًا، سريعًا لدور ثانوي في فيلم سيرجيو ليون الملحمي عن العصابات اليهودية " حدث ذات مرة في أمريكا " (تم تصويره بين عامي 1982 و1983، وعُرض عام 1984)، حيث جسدت شخصية الراقصة والممثلة الطموحة ديبورا جيلي. [ 14 ] [ 21 ] تطلب الدور منها أداء رقصة باليه. خلال تجربة الأداء، حاولت كونلي، التي لم تتلق أي تدريب على الباليه، تقليد راقصة باليه. أقنع أداؤها، وتشابه أنفها مع أنف إليزابيث ماكغفرن ، التي جسدت الشخصية في مرحلة البلوغ، المخرج باختيارها للدور. [ 3 ] [ 28 ] وصفت كونلي الفيلم بأنه "مقدمة مثالية بشكل لا يُصدق لعالم صناعة الأفلام". [ 29 ]

كان أول دور بطولة لكونيلي في فيلم "فينومينا" للمخرج الإيطالي داريو أرجينتو، أحد رواد أفلام الجيالو ، عام 1985. في الفيلم، تجسد دور فتاة تتواصل روحانيًا مع الحشرات لملاحقة قاتل طلاب المدرسة السويسرية التي التحقت بها. [ 30 ] أثناء التصوير، تعرضت لهجوم من شمبانزي وعضها في إصبعها. [ 31 ] [ 32 ] بعد ذلك، لعبت كونيلي دور البطولة في فيلم "سبع دقائق في الجنة" ، وهو فيلم عن مرحلة البلوغ ، صدر في العام نفسه. [ 33 ] في مقابلة استعادية، قالت كونيلي: "قبل أن أدرك ذلك، أصبح التمثيل كل ما أفعله. لقد كانت طريقة غريبة جدًا للنشأة، تتناسب مع شخصيتي." [ 22 ] وصفت شعورها بأنها "دمية متحركة" خلال فترة مراهقتها، دون أن تجد وقتًا لنفسها للتعامل مع الاهتمام الذي أثارته مسيرتها المهنية. [ 22 ]

1986–1999: أفلام التيار السائد

نالت كونيلي شهرة واسعة من خلال فيلم الخيال " المتاهة" (Labyrinth) للمخرج جيم هينسون عام 1986 ، والذي شارك فيه ديفيد باوي ، حيث جسدت دور سارة ويليامز ، المراهقة التي تسعى لإنقاذ شقيقها الرضيع توبي من عالم العفاريت . ورغم خيبة أملها في شباك التذاكر، [ 34 ] إلا أن الفيلم أصبح فيما بعد فيلماً كلاسيكياً . [ 35 ] وقد انتقدت صحيفة نيويورك تايمز أداءها، مشيرةً إلى أهمية دورها، قائلةً: "جينيفر كونيلي في دور سارة مخيبة للآمال للأسف... تبدو مناسبة للدور، لكنها تفتقر إلى الإقناع، ويبدو أنها تقرأ سطوراً محفوظة دون إيمان بهدفها أو حاجة حقيقية لتحقيقه." [ 36 ] في عام 1988، بدأت العمل كطالبة باليه في الفيلم الإيطالي "النجمة " (Etoile) الذي صدر عام 1989، [ 37 ] كما جسدت دور الطالبة الجامعية غابي في فيلم " بعض الفتيات" (Some Girls) للمخرج مايكل هوفمان . [ 38 ]

في عام ١٩٩٠، أخرج دينيس هوبر فيلم "ذا هوت سبوت "، حيث جسّدت كونلي دور غلوريا هاربر، وهي امرأة تتعرض للابتزاز. [ ٣٩ ] لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، لكن كونلي نالت استحسانًا. [ ٢٠ ] كتب ستيفن شيفر في صحيفة يو إس إيه توداي : "لم تبلغ كونلي العشرين بعد، لكنها نجحت ببراعة في الانتقال من ممثلة طفلة إلى نجمة شابة". خلال مقابلة مع شيفر، علّقت كونلي على أول مشهد عُري لها قائلةً: "كان التعري صعبًا عليّ، وفكرت في الأمر مليًا... لكنه لم يكن في سياق مبتذل". [ ٢٠ ] في العام نفسه، فكّر المخرج غاري مارشال في ترشيحها لدور فيفيان وارد في فيلم " بريتي وومان" ، لكنه رأى في النهاية أنها صغيرة جدًا على الدور. [ ٤٠ ]

كان فيلم كونلي التالي هو الفيلم الكوميدي الرومانسي " فرص عمل" (Career Opportunities ) عام 1991 ، حيث شاركت البطولة مع فرانك وايلي . [ 41 ] انتقد البعض الفيلم لاستغلاله جسد كونلي؛ إذ تضمنت الحملة التسويقية مجسمًا كرتونيًا بالحجم الطبيعي لوايلي وهو يشاهد كونلي تركب حصانًا آليًا، مع تعليق "إنه على وشك خوض تجربة العمر". [ 21 ] وفي مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، قالت كونلي إن أحد أساتذة جامعة ييل لفت انتباهها إلى الأمر، و"... لم أشعر بالراحة حيال ذلك". [ 29 ] تبع ذلك فيلم ديزني ذو الميزانية الضخمة "ذا روكيتير " (The Rocketeer) عام 1991، لكنه لم ينجح في إطلاق مسيرتها الفنية. [ 42 ] لعبت دور جيني بليك، وهي نسخة ديزني من شخصية بيتي بيج الأصلية ، حيث جسدت هنا دور حبيبة الطيار البهلواني كليف، "ذا روكيتير"، الطموحة في التمثيل. [ 43 ] وصفت صحيفة نيويورك الفيلم بأنه "باهت"، لكنها قالت عن أدائها: "كونيلي مناسبة تمامًا للدور؛ فهي تتمتع بجاذبية نجمات هوليوود في تلك الفترة، لكنها تبدو محافظة بعض الشيء". [ 44 ] وظهرت إلى جانب جيسون بريستلي في الفيديو الموسيقي لأغنية " I Drove All Night " لروي أوربيسون في العام التالي، من إخراج بيتر كير . [ 45 ] [ 46 ]

ظهرت كونلي بعد ذلك في فيلم "عن الحب والظلال" (Of Love and Shadows )، وهو فيلم درامي أرجنتيني أمريكي من إنتاج عام 1994، من تأليف وإخراج بيتي كابلان وبطولة أنطونيو بانديراس . وفي عام 1995، اختارها المخرج جون سينغلتون لتجسيد دور طالبة جامعية مثلية في فيلم " التعليم العالي" ( Higher Learning) . [ 47 ] ثم ظهرت في الفيلم المستقل " الميناء البعيد" (Far Harbor) عام 1996 بدور إيلي، وهي شخصية بارزة في استوديو هوليوودي تكتب سيناريو مستوحى من صدماتها النفسية. [ 48 ]

في عام ١٩٩٦، قدمت كونلي فيلم الإثارة والجريمة " مولهولاند فولز" (Mulholland Falls )، وهو فيلم نيو-نوار، تدور أحداثه حول مقتل أليسون بوند (كونلي)، عشيقة الجنرال تيمز ( جون مالكوفيتش )، والتحقيق الذي تجريه مجموعة من المحققين بقيادة ماكسويل هوفر ( نيك نولتي ). [ ٤٩ ] كتبت صحيفة نيويورك عن مشهد يكشف العلاقة بين تيمز وبوند: "هذا المشهد فاضح بالفعل. بمعنى أنه يجعلنا نشعر وكأننا متلصصون عند مشاهدته، ولكنه مثير للغاية لدرجة أننا بالكاد نستطيع صرف أنظارنا عنه". [ ٥٠ ] وفيما يتعلق بمشاهد العري في الفيلم، قالت كونلي: "لقد صُدم كل من يعرفني عندما شاركت في هذا الفيلم، لأنني كنت دائمًا حريصة جدًا بشأن العري، فقد كان جزءًا لا يتجزأ من هذه الشخصية، ولم أستطع أن أكون خجولة أو متحفظة أو واعية بذاتي - وإلا لما نجح الأمر. أعتقد أنه كان نوعًا من التحدي الذي أردت خوضه". [ 20 ] فشل فيلم Mulholland Falls في شباك التذاكر. [ 51 ]

بدأت بالظهور في أفلام ذات ميزانيات منخفضة حظيت بإشادة النقاد، مثل فيلم الدراما " Inventing the Abbotts" عام 1997 ، الذي تدور أحداثه في أواخر الخمسينيات، حيث لعبت دور إليانور، إحدى بنات لويد أبوت، المليونير الشهير في المدينة. [ 52 ] أشاد ناقد مجلة "Entertainment Weekly" بأداء كونلي القوي، وكتب أنها "ترفع مستوى التحدي في كل مرة تظهر فيها على الشاشة". [ 53 ] وقال المنتج المشارك رون هوارد ، الذي أخرج لاحقًا فيلم "A Beautiful Mind " من بطولة كونلي: "لم تكن جميلة وجذابة فحسب، بل أضفت عمقًا وتعقيدًا كبيرين على بعض اللحظات النفسية الصعبة في الفيلم. لقد امتلكت مزيجًا استثنائيًا من الموهبة والجمال، وأعتقد أنني احتفظت بهذه المعلومة في ذاكرتي". [ 20 ]

Her next appearance was in the critically acclaimed 1998 science fiction film Dark City, in which she played alongside Rufus Sewell, William Hurt, Ian Richardson and Kiefer Sutherland.[54] Connelly portrayed femme fatale Emma, a torch singer whose husband, John Murdoch (Rufus Sewell), suffers from amnesia. As Murdoch is regaining his memories, Emma is kidnapped by Mr. Hand (Richard O'Brien) and The Strangers, who alter her memories and assign her a new identity.[55][56] Author Sean McMullen wrote, "Jennifer Connelly is visually splendid as the 1940s femme fatale (Emma)."[57]

2000–2003: Worldwide recognition

In 2000, Ed Harris directed Connelly in the biopic Pollock in which she played Ruth Kligman, Jackson Pollock's mistress.[58]Pollock received mostly positive reception, according to review aggregatorRotten Tomatoes.[59] In the same year, she appeared as Catherine Miller in the Fox drama series The Street, about a brokerage house in New York.[60]

ظهرت في فيلم "مرثية حلم" للمخرج دارين أرونوفسكي ، المقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب هوبرت سيلبي جونيور. [ 61 ] انجذبت كونلي إلى السيناريو لتصويره الإدمان وآثاره على الأقارب؛ [ 62 ] لعبت دور ماريون سيلفر، حبيبة هاري ( جاريد ليتو ). شارك في الفيلم أيضًا مارلون واينز وإيلين بورستين . [ 63 ] [ 64 ] ماريون فتاة من الطبقة المتوسطة من مانهاتن بيتش ، تسعى لتحقيق حلمها بتأسيس متجر ملابس، لكنها تُدمن الهيروين وتنزلق إلى حياة الدعارة. [ 65 ] استعدت كونلي للدور باستئجار شقة في المبنى الذي تسكنه الشخصية؛ عزلت نفسها، ورسمت، واستمعت إلى موسيقى اعتقدت أنها تناسب شخصيتها، وصممت ملابس، واستغلت الوقت للتأمل في الإدمان وأسبابه. كما تحدثت كونلي إلى مدمنين وحضرت اجتماعات مدمني المخدرات المجهولين مع صديقة لها كانت تتعافى. [ 20 ] حظي طاقم التمثيل بإشادة النقاد لتصويرهم التدهور الجسدي والنفسي. [ 66 ]

كتب الناقد إلفيس ميتشل في صحيفة نيويورك تايمز:

لقد انحدرت السيدة كونلي بدورها إلى مستوى جديد من التواضع، وأداؤها هو ما يضفي على الفيلم ثقله، إذ أن سقوطها هو الأكثر حدة. في النهاية، عندما تنكمش على نفسها في كرة جنينية سعيدة بابتسامة خفية على وجهها، تكون قد أحبت إذلالها... إن إدراكها الكئيب هذا أكثر إزعاجًا من أي شيء في الرواية، ولم يسبق للسيدة كونلي أن فعلت أي شيء يهيئنا لمدى براعتها هنا. [ 66 ]

في عام 2000 أيضًا، ظهرت كونلي في فيلم "إيقاظ الموتى" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه صدرت عام 1986 ، حيث جسّدت شخصية سارة ويليامز، الناشطة التي قُتلت في تفجير سيارة مفخخة في مينيابوليس أثناء قيادتها سيارة لنقل لاجئين تشيليين. [ 67 ] في البداية، كان المخرج كيث جوردون مترددًا في إسناد هذا الدور إلى كونلي لأنه لم يعتبرها ممثلة جادة. لكن وكيلتها ريسا شابيرو أقنعته بمشاهدة أدائها في فيلم " فار هاربور" . قال جوردون لاحقًا: "كان هناك رقة وعمق حتى في نظرتها، ما جسّد العلاقة بشكل يفوق توقعاتي". [ 28 ] وعن دورها، قالت كونلي: " كان فيلم " إيقاظ الموتى" أول فيلم أعمل عليه أشعر فيه أن كل ما أفعله هو تعبيري الخاص. كنت أحاول جاهدةً أن أُضفي شيئًا مميزًا على الدور، وانغمست فيه تمامًا، وهذا يعني لي الكثير". [ 68 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز أداءها قائلةً: "تجسد السيدة كونلي، في دور سارة، روحانية متقدة وعنادًا يعكسان روح تلك الحقبة. كما أنها تتناغم بقوة مع السيد كرودوب في مشاهد الحب التي تنقل رقةً جارفةً لعلاقة تحمل في طياتها مسحةً من الحماس الديني." [ 69 ]

أثار سيناريو فيلم " عقل جميل" (A Beautiful Mind) للمخرج رون هوارد، وهو فيلم سيرة ذاتية صدر عام 2001 ، والمستوحى بشكل فضفاض من سيرة سيلفيا ناصر لعالم الرياضيات جون ناش ، والتي نُشرت عام 1998، اهتمامها بالمشروع. [ 70 ] دُعيت كونلي إلى تجربة أداء بعد أن أرسل شابيرو للمنتجين شريطًا يحتوي على مقطع من فيلم " مرثية حلم" (Requiem for a Dream ) الذي لم يكن قد صدر بعد . اختارها المنتج برايان غرازر لتجسيد دور أليسيا ناش، الزوجة الحنونة والصابرة لجون ناش، المصاب بالفصام ، والذي جسّد دوره راسل كرو . [ 71 ] في النهاية، اختار هوارد والمنتجون كونلي وكرو نظرًا للتناغم الواضح بينهما على الشاشة. [ 72 ] التقت كونلي بأليسيا ناش الحقيقية قبل بدء التصوير للتعرف على حياتها. [ 22 ] عند عرضه، حقق فيلم "عقل جميل" نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 313  مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 73 ] نالت كونيلي عن أدائها جائزة غولدن غلوب ، [ 74 ] وجائزة الأوسكار ، [ 75 ] وجائزة بافتا لأفضل ممثلة مساعدة. [ 76 ] وصفها الناقد ريتشارد شيكل من مجلة تايم بأنها "متألقة"، ووصف الممثلة بأنها ذكية وعاطفية. [ 77 ] كتب روجر إيبرت : "تتألق جينيفر كونيلي في دور أليسيا. ورغم أن الأداء الأكثر إبهارًا يعود إلى كرو، إلا أن عمل كونيلي المعقد، الذي يصور امرأة ممزقة بين حبها وخوفها من الرجل نفسه، هو ما يرتقي بالفيلم إلى مستوى أعلى". [ 78 ] قال إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز : "هناك، على سبيل المثال، السيدة كونيلي، المفعمة بالحيوية والنشاط في دور امرأة مكتوب بشكل غير مكتمل، تبدأ حياتها كمعجبة برياضيات، وسرعان ما تجد نفسها شريكة لرجل مضطرب وصعب المراس". [ 79 ]

قال كونلي لاحقًا: "[ عقل جميل ] هو الفيلم الذي أفتخر به حقًا وأحبه كثيرًا." [ 47 ] وفيما يتعلق بأدواره السابقة، قال كونلي:

كانت هناك فترة شعرت فيها أنني لا أُؤخذ بعين الاعتبار بشكل كافٍ للمشاريع التي أرغب في العمل عليها، ربما لأن الناس كانوا يفكرون: "لن أختار الفتاة التي شاركت في ذلك الفيلم لهذا المشروع الموجه للبالغين". لطالما شعرت أن هذا ما أريد فعله، لذا فأنا سعيدة الآن بأخذ وقتي والعمل على المشاريع التي أؤمن بها بشدة، وبقية الوقت أعيش حياتي ببساطة. [ 20 ]

لعبت كونيلي دور البطولة في فيلم " هالك " (2003) للمخرج آنغ لي ، وذلك لاهتمامها برؤيته الفلسفية لشخصية البطل الخارق من مارفل كوميكس . [ 80 ] جسّدت شخصية بيتي روس ، العالمة والحبيبة السابقة للشخصية الرئيسية، بروس بانر . تلقى الفيلم آراءً متباينة وحقق نجاحًا متوسطًا. [ 81 ]

في عام ٢٠٠٣، شاركت في فيلم "بيت الرمل والضباب" ، وهو فيلم درامي مقتبس من رواية أندريه دوبوس الثالث . جسّدت فيه شخصية كاثي نيكولو، الزوجة المهجورة التي يُباع منزلها الموروث في مزاد علني للمهاجر الإيراني والعقيد السابق مسعود أمير بهراني ( بن كينغسلي ). [ ٨٢ ] بعد قراءة السيناريو، قالت كونلي: "(القصة) مؤثرة ومكتوبة بأسلوب بديع. أعجبني عدم وجود شخصية مثالية وأخرى شريرة. وجدتُ من المثير للاهتمام أن كلا الجانبين يرتكبان أفعالًا مشكوكًا في أخلاقيتها، لأن الحياة غالبًا ما تكون كذلك." وعن أداء كونلي، قال المنتج مايكل لندن : "أعتقد أنها فهمت شخصية كاثي تمامًا، وأدركت تمامًا أنها قادرة على تجسيد هذه الشخصية ومنحها هذا العمق. لا أعتقد أن هناك ممثلة أخرى كانت قادرة على أداء دور كاثي بهذه القوة والرقة." [ 83 ] حظي الفيلم بإشادة النقاد، حيث علق أحد نقاد بي بي سي قائلاً: "[كونيلي] مقنعة تماماً كامرأة أنانية ويائسة ووحيدة تعترف لأخيها قائلة: "أشعر بالضياع " . [ 84 ]

2004–2009: فترة توقف وعودة إلى السينما

كونلي في عام 2005

بعد غياب دام عامين عن الساحة السينمائية، عادت كونيلي في فيلم الرعب والإثارة النفسية " دارك ووتر" عام 2005 ، المقتبس من فيلم ياباني يحمل الاسم نفسه صدر عام 2002. [ 21 ] جسّدت كونيلي شخصية داليا، الشابة الخائفة التي تعاني من صدمة ماضيها، والتي تنتقل مع ابنتها إلى شقة في مدينة نيويورك حيث تحدث ظواهر خارقة للطبيعة. [ 85 ] كتب الناقد روجر إيبرت في مراجعته: "لقد تعاطفت مع شخصية جينيفر كونيلي؛ فهي ليست بطلة أفلام الرعب، بل ممثلة تؤدي دور أم تواجه الرعب. ثمة فرق، وبفضل هذا الفرق، ينجح فيلم "دارك ووتر "". [ 86 ]

جسّدت دور كاثي أدامسون في فيلم " أطفال صغار " المقتبس عن الرواية، إلى جانب كيت وينسلت ، وهو فيلم يُركّز على علاقة سارة بيرس (التي أدّت دورها وينسلت) وبراد أدامسون ( باتريك ويلسون ). [ 87 ] شاركت كونلي في بطولة فيلم "الماس الدموي" أمام ليوناردو دي كابريو، حيث جسّدت شخصية الصحفية مادي بوين، التي تعمل على كشف القصة الحقيقية وراء تجارة الماس الدموي . [ 88 ] أشادت مجلة نيويورك بأدائها قائلةً: "كونلي ممثلة ذكية، عاقلة، وغير مُبالغة في التمثيل، لدرجة أنها تُخفي تقريبًا حقيقة أن شخصيتها مُضحكة." [ 89 ] رُشّح كلٌّ من فيلمي "أطفال صغار" و "الماس الدموي" لجوائز أوسكار عديدة. [ 90 ]

كان ظهورها التالي بدور غريس في فيلم الدراما " طريق الحجز" مع خواكين فينيكس ومارك روفالو ، والذي صدر عام 2007. [ 91 ] بعد وفاة ابنها في حادث دهس، تحاول غريس تدريجيًا التغلب على حزنها، بينما ينشغل زوجها إيثان (فينيكس) باكتشاف قاتله. [ 92 ] وبحسب قولها، فإن الشخصية التي جسدتها في الفيلم كانت أقوى من أي دور سابق لها. [ 93 ] وعلقت سوزان فلوسزينا من صحيفة يو إس إيه توداي قائلة: "الأداء القوي لجينيفر كونيلي ومارك روفالو  ... يرتقي بالفيلم فوق مستوى الميلودراما المبالغ فيها". [ 94 ]

جسّدت كونلي شخصية عالمة الأحياء الفلكية هيلين بنسون إلى جانب كيانو ريفز في النسخة الجديدة من فيلم الخيال العلمي " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" (The Day The Earth Stood Still ) عام 2008. وعلى عكس الفيلم الأصلي، حيث كانت بنسون سكرتيرة وتركزت القصة على علاقتها مع كلاتو، ظهرت في النسخة الجديدة بنسون في علاقة مضطربة مع ابن زوجها، الذي جسّد دوره جايدن سميث . [ 95 ] تبع ذلك دورها في الفيلم الكوميدي الرومانسي الدرامي " هو ليس معجبًا بكِ" (He's Just Not That Into You ) عام 2009 ، والذي شاركت فيه أيضًا جينيفر أنيستون وجينيفر غودوين . [ 96 ] الفيلم مقتبس من كتاب المساعدة الذاتية الذي يحمل نفس الاسم. [ 97 ] أشادت مجلة فارايتي بأدائها قائلةً: "تقدم كونلي أداءً رائعًا لشخصية امرأة تُحاصرها مبادئها في زاوية ضيقة." [ 98 ]

في عام 2009، ظهرت في الفيلم التاريخي الدرامي " الخلق" ، حيث جسدت شخصية إيما داروين ، زوجة تشارلز داروين ، إلى جانب زوجها الحقيقي بول بيتاني . [ 99 ] تدور أحداث الفيلم خلال فترة كتابة كتاب "أصل الأنواع" ، ويصور صراع داروين مع موضوع الكتاب، وكذلك مع زوجته التي عارضت نظرياته، وحزنهما على ابنتهما آن . [ 100 ] كتبت صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "تؤدي جينيفر كونيلي، زوجة بيتاني الحقيقية، دور زوجة داروين، وهي امرأة متدينة لم توافق على نظريات زوجها، في اختيارٍ لا ينجح دائمًا، ولكنه ينجح هنا. نصدق تاريخ داروين معًا، وألفتهما ومودتهما. كما أن لكنة كونيلي الإنجليزية تضاهي لكنة رينيه زيلويغر وغوينيث بالترو . فهي لا تتقن الأصوات فحسب، بل الموسيقى والموقف أيضًا". [ 101 ] ثم أدت كونيلي صوت الشخصية المسماة "7"، وهي محاربة مغامرة في فيلم الرسوم المتحركة " 9" . [ 102 ]

2010–حتى الآن

كونلي في عام 2010

عُرض فيلم " فيرجينيا " للمخرج داستن لانس بلاك لأول مرة في 15 سبتمبر 2010، ضمن فعاليات مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . وبعد عامين، عُرض في دور عرض محدودة في مايو 2012. [ 103 ] [ 104 ] جسّدت كونلي دور البطولة بشخصية فيرجينيا، وهي امرأة مضطربة نفسيًا تُقيم علاقة غرامية دامت 20 عامًا مع قائد الشرطة المحلي، ثم تبدأ ابنته علاقة مع ابن فيرجينيا. [ 105 ] استعدّت كونلي للدور بمشاهدة أفلام وثائقية عن مرض الفصام؛ كما أمضت وقتًا في معهد نيويورك الحكومي للطب النفسي ومركز السرطان بجامعة نيويورك لفهم مشاعر شخصيتها وتحدياتها. خلال فترة التحضير، طلب بلاك من كونلي نصيحةً لتصميم ديكور منزل فيرجينيا، بالإضافة إلى اختيار الملابس التي تُناسب أسلوب الشخصية. [ 106 ] قالت كونلي عن الفيلم: "أعتقد أنه فيلم أصيل للغاية، ومختلف تمامًا عن الأفلام المستقلة الأخرى - إنه فيلم شخصي للغاية." [ 107 ] وفقًا للناقد من موقع Cinema Blend ، " يستند فيلم Virginia إلى أداء مركزي قوي، حيث قدمت كونلي أحد أفضل أعمالها منذ سنوات". [ 108 ]

في عام ٢٠١١، لعبت كونلي دور البطولة في فيلم رون هوارد الكوميدي "المأزق" مع فينس فون . ورغم أن صحيفة "أوستن كرونيكل " كتبت في مراجعتها: "أبدع فون في دوره، وقد ساعده أداء كونلي المتميز كعادته في تجسيد شخصية الرجل العادي ببراعة"، [ ١٠٩ ] إلا أن الفيلم لاقى استحسانًا نقديًا سلبيًا بشكل عام. [ ١١٠ ] وعلقت مجلة "فارايتي" قائلة: "على الرغم من أن كونلي بدت أكثر عفوية وتلقائية من المعتاد، إلا أنها بدت منفصلة عاطفيًا عن الأحداث". [ ١١١ ] أما مشروعها التالي، فيلم "سالفيشن بوليفارد " للمخرج جورج راتليف ، فقد عُرض لأول مرة خلال مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠١١. [ ١١٢ ] في هذا الفيلم، جسدت كونلي شخصية غوين، زوجة كارل فاندرفير ( غريغ كينير )؛ والزوجان عضوان في كنيسة الألفية الثالثة، بقيادة القس دان ( بيرس بروسنان ). [ 113 ] خلال العام نفسه، سجل كونلي نسخة صوتية من كتاب بول بولز " السماء الواقية" الذي صدر في مارس 2012 كجزء من مجموعة "النخبة" على موقع Audible.com . [ 114 ] [ 115 ]

كان مشروعها التالي، الذي شاركت فيه البطولة مع جريج كينير ، هو الدراما العائلية " Stuck in Love" ، وهو أول تجربة إخراجية لجوش بون . لعبت كونلي دور الزوجة السابقة لشخصية كينير، التي كان مهووسًا بها. [ 116 ] [ 117 ] عُرض الفيلم لأول مرة خلال مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2012. [ 118 ] في عام 2015 ، لعبت كونلي دور البطولة في فيلم "Shelter" ، وهو أول تجربة إخراجية لزوجها، بول بيتاني. [ 119 ] كان لكونلي دور في الفيلم المقتبس عام 2014 عن رواية مارك هيلبرين الصادرة عام 1983 ، "Winter's Tale" ، وهو أول تجربة إخراجية لأكيفا جولدسمان ، إلى جانب كولين فاريل وويليام هيرت وراسل كرو ؛ بالإضافة إلى بطولة فيلم " Aloft" ، وهو أول تجربة إخراجية ناطقة بالإنجليزية لكلوديا لوسا . [ 120 ]

بالتعاون مجددًا مع راسل كرو، زميلها في فيلم "عقل جميل "، جسّدت كونلي دور نعمة في فيلم دارين أرونوفسكي الملحمي " نوح" عام 2014. [ 121 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد. [ 122 ] وصفت صحيفة "واشنطن بوست" أداء كونلي وكرو بأنه "مؤثر وقوي بشكل لافت". [ 123 ] ورأت صحيفة "دنفر بوست " أن كونلي جسّدت الدور بذكاءٍ حاد. [ 124 ] اعتبرت مجلة "فارايتي " ظهورها "جيدًا لكنه لم يُستغل بالشكل الأمثل"، [ 125 ] بينما ذكرت صحيفة "ديترويت نيوز " أن "دور كونلي قصير جدًا، لكن عندما تُطلق العنان لإبداعها، تُقدم أداءً مذهلاً". [ 126 ] وكتب موقع "إندي واير " أن كونلي أدّت الدور بثبات، [ 127 ] بينما وصفت صحيفة "سانت بول بايونير برس" أداءها بأنه "آسر". [ 128 ]

لعب كونلي دور البطولة في المسلسل التلفزيوني Snowpiercer (2020–2024). [ 129 ]

بالتعاون مجدداً مع المخرج جوزيف كوسينسكي، جسّدت كونلي شخصية بينيلوبي "بيني" بنجامين في فيلم الحركة الضخم توب غان: مافريك ، الذي صدر عام 2022 بعد سلسلة من التأجيلات بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 130 ] [ 131 ]

الحياة الشخصية

امرأة ذات شعر بني توقع الأوتوغرافات للمعجبين. ترتدي فستانًا أحمر. خلفها رجل أشقر يرتدي بدلة. المرأة والرجل يواجهان حشدًا من المعجبين.
كونلي وزوجها بول بيتاني في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2009

أثناء تصوير فيلم "ذا روكيتير" ، بدأت كونيلي علاقة عاطفية مع زميلها في التمثيل بيلي كامبل . أعلنا خطوبتهما [ 29 ] لكنهما انفصلا عام 1996 بعد خمس سنوات من الارتباط. [ 132 ] ثم ارتبطت كونيلي بالمصور ديفيد دوغان، وأنجبت منه ابناً عام 1997. [ 133 ] [ 134 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني عام 2003، وفي حفل عائلي خاص في اسكتلندا، تزوجت من الممثل بول بيتاني ، الذي التقت به أثناء عملها في فيلم "عقل جميل" . [ 135 ] لديهما طفلان، ابن ولد عام 2003، وابنة ولدت عام 2011. [ 136 ] [ 137 ] بعد أن عاشا معًا في تريبيكا ، انتقلت هي وبيتاني إلى بروكلين هايتس . [ 138 ]

العمل الخيري

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، عُيّنت كونلي سفيرةً لمنظمة العفو الدولية للتوعية بحقوق الإنسان. [ 139 ] وظهرت في إعلانٍ يُسلّط الضوء على الحاجة العالمية للمياه النظيفة، وسعت لجمع التبرعات لمشاريع التنقيب عن المياه في أفريقيا والهند وأمريكا الوسطى لصالح منظمة "Charity: Water" غير الربحية . [ 140 ] وفي  2 مايو/أيار 2009، شاركت في سباق/مشي ريفلون السنوي لمسافة 5 كيلومترات للنساء. [ 141 ] وفي مايو/أيار 2012، عُيّنت كونلي سفيرةً لمنظمة " أنقذوا الأطفال" للدفاع عن حقوق الأطفال في الولايات المتحدة والعالم. [ 142 ]

صورة عامة

صنّفتها منشورات مثل فانيتي فير وإسكواير ولوس أنجلوس تايمز ضمن أجمل نساء العالم. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] تعاقدت دار الأزياء الباريسية بالنسياغا وشركة ريفلون لمستحضرات التجميل مع كونلي لتكون الوجه الإعلاني لحملاتهما لعام 2008. [ 146 ] [ 147 ]

في فبراير 2012، أُعلن عن كونلي كأول سفيرة عالمية لعلامة شيسيدو ، بعد أن سبق لها العمل مع الشركة في ثمانينيات القرن الماضي في سلسلة من الإعلانات الموجهة للسوق اليابانية. [ 148 ] ومنذ عام 2015، تشغل كونلي منصب سفيرة دار الأزياء الفرنسية الفاخرة لويس فويتون . [ 149 ]

فيلموغرافيا

كونلي في مهرجان كان السينمائي 2012

فيلم

سنةعنواندورمخرجملحوظات
1984ذات مرة في أمريكاديبورا جيلي (شابة)سيرجيو ليون
1985الظواهرجينيفر كورفينوداريو أرجينتو
سبع دقائق في الجنةناتالي بيكرليندا فيفرمان
1986المتاهةسارة ويليامزجيم هينسون
1988بعض الفتياتغابرييلا داركمايكل هوفمان
1989إيتوالكلير هاميلتون / ناتالي هورفاثبيتر ديل مونتي
1990النقطة الساخنةغلوريا هاربردينيس هوبر
1991فرص العملجوزفين "جوزي" ماكليلانبرايان جوردون
ذا روكيتيرجينيفر "جيني" بليكجو جونستون
1994عن الحب والظلالإيرينبيتي كابلان
1995التعليم العاليتارينجون سينغلتون
1996شلالات مولهولاندأليسون بوندلي تاماوري
فار هاربورإيليجون هادلس
1997اختراع عائلة أبوتسإليانور أبوتبات أوكونور
1998المدينة المظلمةإيما مردوخ / آناأليكس بروياس
2000إيقاظ الموتىسارة ويليامزكيث جوردون
مرثية لحلمماريون سيلفردارين أرونوفسكي
بولوكروث كليغمانإد هاريس
2001عقل جميلأليسيا ناشرون هواردجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
2003هالكإليزابيث "بيتي" روسأنج لي
بيت الرمل والضبابكاثرين "كاثي" نيكولوفاديم بيرلمان
2005مياه داكنةداليا ويليامزوالتر ساليس
2006الأطفال الصغاركاثرين "كاثي" أدامسونتود فيلد
الماسة الدمويةمادلين "مادي" بوينإدوارد زويك
2007طريق الحجزغريس ليرنرتيري جورج
2008اليوم الذي توقفت فيه الأرضهيلين بنسونسكوت ديريكسون
قلب الحبرروكسانإيان سوفتليحجاب
2009هو ببساطة ليس معجباً بكِ.جانين غوندرزكين كوابيس
97شين آكرصوت
الخلقإيما داروينجون أميل
2010ولاية فرجينياولاية فرجينياداستن لانس بلاك
2011المعضلةإليزابيث "بيث"رون هوارد
جادة الخلاصجوين فاندرفيرجورج راتليف
2012عالق في الحبإريكاجوش بون
2014حكاية الشتاءفيرجينيا جامليأكيفا غولدسمان
عاليانانا كونينغكلوديا لوسا
نوحنعمةدارين أرونوفسكي
مَأوىًهانابول بيتاني
2016الرعوية الأمريكيةدون دويرإيوان ماكجريجور
2017سبايدرمان: العودة للوطنكارين / سيدة البدلةجون واتسالصوت [ 150 ]
الشجعان فقطأماندا مارشجوزيف كوسينسكي
2019أليتا: ملاك المعركةالدكتور شيرينروبرت رودريغيز
2022توب غان: مافريكبينيلوبي "بيني" بنجامينجوزيف كوسينسكي
2023السلوك السيئلوسيأليس إنجليرتكما أنه المنتج التنفيذي [ 151 ]

تلفزيون

سنين)عنواندورملحوظات
1992قلب العدالةإيما بورغيسفيلم تلفزيوني
2000الشارعكاثرين ميلردور رئيسي، 12 حلقة
2020–2024سنوبيرسرميلاني كافيلالدور الرئيسي
2024–حتى الآنالمادة المظلمةدانييلا ديسنالدور الرئيسي

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانمؤديدور
1983" اتحاد الأفعى "دوران دورانعضو في طائفة سرية [ 152 ] [ 153 ]
1984"الغريب السابع" (من ألبوم " مع انطفاء الأنوار ")فتاة تحت الأضواء [ 152 ]
1987"دائماً معي، دائماً معك"جو ساتريانيفتاة [ 154 ]
1992" قدت السيارة طوال الليل "روي أوربيسونالشابة [ 154 ]
2007مقطع "القتلة يقتلون، والأموات يموتون" بعنوان "الاستجواب"فانيتي فيرالمخبر: مورييل سليد ( لا تزال فقط) [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]

الجوائز والترشيحات

منظمةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكار2001أفضل ممثلة مساعدةعقل جميلفاز[ 158 ]
جوائز معهد الفيلم الأمريكي2002ممثلة العام المتميزةفاز[ 159 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام2002أفضل ممثلة في دور مساعدفاز[ 160 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو2002أفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 161 ]
جوائز كلوتروديس2001أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمرشّح[ 162 ]
جوائز اختيار النقاد2002أفضل ممثلة مساعدةعقل جميلفاز[ 163 ]
2004أفضل ممثلةبيت الرمل والضبابرشّح[ 164 ]
جوائز اختيار النقاد المميزة2021أفضل ممثلة في مسلسل أكشنسنوبيرسررشّح[ 165 ]
2023أفضل ممثلة في فيلم أكشنتوب غان: مافريكرشّح[ 166 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورث2002أفضل ممثلة مساعدةعقل جميلرشّح[ 167 ]
جوائز إمباير2003أفضل ممثلةرشّح[ 168 ]
جوائز فانجوريا تشينسو2006أفضل ممثلةمياه داكنةرشّح[ 169 ]
جوائز الروح المستقلة للأفلام2001أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمرشّح[ 170 ]
جوائز غولدن غلوب2002أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيعقل جميلفاز[ 171 ]
جوائز هوليوود السينمائية2007أفضل ممثلة مساعدة لهذا العامطريق الحجزفاز[ 172 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس2001أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمفاز[ 173 ]
2003أفضل ممثلةبيت الرمل والضبابفاز[ 174 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لاس فيغاس2000أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمرشّح[ 175 ]
2001عقل جميلرشّح[ 176 ]
2003أفضل ممثلةبيت الرمل والضبابرشّح[ 177 ]
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت2001أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمرشّح[ 178 ]
أفضل فرقة موسيقيةرشّح
2002أفضل ممثلة مساعدةعقل جميلفاز[ 179 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكس2000أفضل ممثلة مساعدةمرثية لحلمرشّح[ 180 ]
2001عقل جميلفاز[ 181 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو2002أداء متميز من قبل ممثلة في دور رئيسيرشّح[ 182 ]
أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيرشّح
جوائز الأقمار الصناعية2002أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي - درامافاز[ 183 ]
2004أفضل ممثلة في فيلم سينمائي - درامابيت الرمل والضبابرشّح[ 184 ]
جوائز زحل1992أفضل ممثلة مساعدةذا روكيتيررشّح[ 185 ]
2004أفضل ممثلةهالكرشّح[ 186 ]
2025أفضل ممثلة مساعدة في التلفزيونالمادة المظلمةرشّح[ 187 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في فانكوفر2004أفضل ممثلةبيت الرمل والضبابالمتسابق الثاني في السباق[ 188 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "معلومات عامة: جينيفر كونلي" . صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات . 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com .
  2. نورين، نزهت (7 ديسمبر 2012). "مونيتور" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1237. ص 26. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .  
  3. 1 2 "جينيفر كونيلي" . مقابلة . أجرتها شهره أغداشلو . فبراير 2004. الصفحات 107، 111. ASIN B0018A7KQI . UPC 074470015178 02. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2022 .   
  4. «زفاف إيروين ليب وإيلين شومان» . صحيفة ستاندرد ستار . 10 يوليو 1962. ص 14. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com . أصبحت الآنسة إيلين كارول شومان، ابنة السيد والسيدة جاك شومان من 46 بارك بليس، عروسًا في 3 يوليو لإيروين آلان ليب، ابن السيد والسيدة ماير ليبويتز من نيوارك، نيو جيرسي. 
  5. "نعي لي شومان" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 15 يوليو 1988. ص 18. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com . 
  6. «إعلان ولادة إيلين شومان» . صحيفة ستاندرد ستار . 7 يوليو 1942. ص 6. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com . أعلن السيد والسيدة جاك شومان، المقيمان في 46 بارك بليس، عن ولادة ابنتهما إيلين في مستشفى نيو روشيل يوم الخميس. السيدة شومان هي ليونا بيرنزويغ سابقًا، وهي ابنة عم القاضي سول روبين، القائم بأعمال قاضي المدينة. ولدى عائلة شومان طفل آخر يُدعى ستانلي، يبلغ من العمر 5 سنوات. 
  7. 1 2 شون، توم (14 مايو 2015). "جينيفر كونلي: عقل جميل" . تاون آند كانتري . تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
  8. 1 2 3 شنايدر، كارين س. (4 فبراير 2002). "حب جينيفر كونيلي ينقذ راسل كرو في فيلم عقل جميل - لكن حبيبها الأول هو كاي البالغ من العمر 4 سنوات" . مجلة بيبول . الصفحات 73-74 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0093-7673 . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009 .  
  9. "اليهود يصنعون الأخبار: كونلي وبياليك" . صحيفة أتلانتا اليهودية . 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  10. ديكر، رون (3 يوليو 2005). "جينيفر كونلي تشعر براحة أكبر في مسيرتها المهنية" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022. تمازح قائلةً إنها نشأت وهي تشعر بذنب مضاعف، إذ أن والدها كاثوليكي أيرلندي ووالدتها يهودية تلقت تعليمها في مدرسة دينية يهودية (يشيفا) في نيو روشيل.
  11. فان ميتر، جوناثان (23 أكتوبر 2007). "جينيفر كونلي: انتصار مظلم" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 ."أنا يهودية أيرلندية"، كما تقول.
  12. بلوم، نيت (17 مارس 2009). "كأس من غينيس، وكوب من مانيشيفيتز: بعض الروابط الأيرلندية/اليهودية" . InterfaithFamily.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  13. كوهن، بيفرلي (28 نوفمبر 2016). "جينيفر كونلي تتحدث عن مسلسل "الرعوية الأمريكية" وعن كونها أماً عاملة" . travelboy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  14. 1 2 "جينيفر كونيلي" . داخل استوديو الممثلين (مقابلة). أجراها جيمس ليبتون . 7 نوفمبر 2004 - عبر يوتيوب .
  15. 1 2 "جينيفر كونلي" . مقابلة (مقابلة). أجرتها إنغريد سيشي. 1 أبريل 2002. الصفحات 107-108 ، 112. تم الاطلاع عليها في 16 ديسمبر 2022 . 
  16. "سيرة جينيفر كونيلي" . قناة السيرة الذاتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. "متفوق - وفخور بذلك" . صحيفة ديلي تلغراف . 11 يوليو 2005. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 . 
  18. "سيرة جينيفر كونيلي" . قناة تيرنر كلاسيك موفيز . 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  19. ^ لاوفينبرج، نوربرت ب. (2005). مشاهير الترفيه . ترافورد للنشر . رقم ISBN 978-1-4120-5335-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 تومسون، كليفورد (2002). الكتاب السنوي للسير الذاتية المعاصرة 2002. إتش دبليو ويلسون. الصفحات 115-118 . ISBN  978-0-8242-1026-7.
  21. 1 2 3 4 5 ويلز، دومينيك (2008). "سيرة جينيفر كونلي" . توك توك . تيسكالي المملكة المتحدة المحدودة. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  22. 1 2 3 4 رينتيلي، ج. (23 فبراير 2002). "العدد الأولي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  23. "الغلاف". مجلة Seventeen . أبريل 1986. 714356-04.
  24. "الغلاف". مجلة Seventeen . أغسطس 1986. 714356-08.
  25. "الغلاف". مجلة Seventeen . أبريل 1987. 714356-04.
  26. "الغلاف". مجلة Seventeen . ديسمبر 1988. 714357-12.
  27. مونولوج الحب (قرص 7 بوصة). جينيفر كونيلي. توشيبا إيست وورلد ريكوردز. 1986. WTP-17908.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  28. 1 2 تيستينو، ماريو (سبتمبر 2002). "الآنسة كونلي المثيرة للاهتمام". فانيتي فير . العدد 505. الصفحات 318-325 ، 374-376 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0733-8899 .   
  29. 1 2 3 وايلد، ديفيد (8 أغسطس 1991). "جينيفر كونلي: الحب والصواريخ" . رولينج ستون . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  30. كينيث موير، جون (2007). أفلام الرعب في ثمانينيات القرن العشرين . ماكفارلاند. ص 431. ISBN  978-0-7864-2821-2.
  31. ^ كوزي، لويجي. باتريزي، فيديريكو؛ تنتوري، أنطونيو (2003). بروفوندو روسو. فيلم Tutto sul Capolavoro di Dario Argento . موندو إجنوتو srl، ص. 165، ردمك 88-89084138
  32. برنامج "ليلة متأخرة مع كونان أوبراين" ؛ 10 ديسمبر 2008
  33. إليانور مانيكا (2008). "سبع دقائق في الجنة (1986)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
  34. "Labyrinth (1986)" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  35. سبارو، أ. إي. (11 سبتمبر 2006). "مراجعة الجزء الأول من العودة إلى المتاهة" . IGN . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
  36. دارنتون، نينا (27 يونيو 1986). "شاشة فيلم المتاهة (1986): فيلم جيم هينسون 'المتاهة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2011. "
  37. كورتي، روبرتو (2019). أفلام الرعب القوطية الإيطالية، 1980-1989 . ماكفارلاند. ص 175-176 . ISBN  978-1476672434.
  38. هيرشبيرغ، لين (2008). "مراجعة فيلم Some Girls" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
  39. ماسلين، جانيت (12 أكتوبر 1990). "البقعة الساخنة (1990)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  40. امرأة جميلة: الذكرى السنوية الخامسة عشرة . بوينا فيستا هوم إنترتينمنت، تاتشستون. 2005.
  41. برات، دوغلاس (2004). أقراص دوغ برات الرقمية: أفلام، تلفزيون، موسيقى، فن، للكبار، والمزيد!، المجلد 1. شركة يو نت 2. ص 217. ISBN  978-1-932916-00-3.
  42. "عشرة ممثلين بدأوا بداية موفقة" . Rotten Tomatoes . Flixster . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  43. سميث، ديف (1998). ديزني من الألف إلى الياء: الموسوعة الرسمية المحدثة . هايبريون. ص 475. ISBN  0-7868-6391-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  44. دينبي، ديفيد (24 يونيو 1991). "رامبو هود" . نيويورك . المجلد 24، العدد 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7369 . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2011 .   
  45. "روي أوربيسون - قدت السيارة طوال الليل" . موقع Rotten Tomatoes . موقع Flixster . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 . 
  46. "روي أوربيسون: قدت السيارة طوال الليل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
  47. ١ ٢ "سيرة جينيفر كونيلي" . أفلام MSN . شركة مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  48. كرادوك، جيم (2005). دليل الأفلام الذهبي من Videohound لعام 2005. تومسون/غيل. ص 287. ISBN  978-0-7876-7470-0.
  49. هيرش، فوستر (1999). المنعطفات والطرق السريعة المفقودة: خريطة النيو-نوار . منشورات لايملايت. ISBN 978-0-87910-288-3.
  50. دينبي، ديفيد (13 مايو 1996). "الأيام الخوالي السيئة" . نيويورك . المجلد 29، العدد 19. ص 58. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-7369 .    
  51. "Mulholland Falls" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  52. هوانغ، تيريزا (1997). "لم تكن الأيام الخوالي سهلة حقًا" (ملف PDF) . النسخة الإلكترونية من مجلة التقنية . 117 (16). التقنية: 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
  53. شوارتزبوم، ليزا (4 أبريل 1997). "مراجعة فيلم: 'اختراع عائلة أبوت'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020 .
  54. "المدينة المظلمة" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  55. موراي، روبن؛ هيومان، جوزيف (2009). البيئة والسينما الشعبية: السينما على الحافة . ​​مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 78. ISBN  978-0-7914-7677-2.
  56. نيومان، كيم (2002). الخيال العلمي/الرعب . منشورات معهد الفيلم البريطاني. ص 249. ISBN  978-0-85170-896-6.
  57. جولدسميث، بن؛ ليلاند، جيف (2010). دليل السينما العالمية: أستراليا ونيوزيلندا . كتب إنتلكت. ص 235. ISBN  978-1-84150-373-8.
  58. إيبرت، روجر (2008). مراجعات روجر إيبرت ذات الأربع نجوم 1967-2007 . دار نشر أندروز مكميل. ص 608. ISBN  978-0-7407-7179-8.
  59. "Pollock (2000)" ، Rotten Tomatoes ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2020
  60. مراجعات صحيفة نيويورك تايمز التلفزيونية لعام 2000. تايلور وفرانسيس. 2001. الصفحات 504 ، 525. ISBN  978-1-57958-060-5.
  61. ليمونز، ستيفن (26 أكتوبر 2000). " مؤلف كتاب "مرثية لحلم " هوبرت سيلبي جونيور" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  62. موترام، جيمس (2000). "جينيفر كونلي: مرثية لحلم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  63. "مرثية لحلم" . الموقع الرسمي لمهرجان كان السينمائي . مهرجان كان السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  64. إيبرت، روجر (3 نوفمبر 2000). "مرثية لحلم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  65. ^ تود ماكجوان. كانكل ، شيلا (2004). لاكان والسينما المعاصرة . الصحافة الأخرى، LLC. ص. 14. رقم ISBN  1-59051-084-4.
  66. 1 2 ميتشل، إلفيس (5 أبريل 2011). "مرثية لحلم (2000)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  67. ستارك، جيف (19 مايو 1986). "كتب: طموحات: إيقاظ الموتى" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2011 .
  68. سيشي، إنغريد (ديسمبر 2006) [يناير 2007]. "ربما وضعوها في قفص، لكنها ممثلة لا يمكن ترويضها". مجلة إنترفيو . منشورات برانت. ص 111. UPC 071486015178 01.  
  69. "مراجعة فيلم: أشباح المثالية وحبٌّ مهووس" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  70. دانا، كينيدي (4 نوفمبر 2001). "جينيفر كونلي: أكثر ألفة، ولكن لا يزال من الصعب التعرف عليها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  71. راسل كرو، جينيفر كونيلي، رون هوارد (2002). فيلم قصير من فيلم "عقل جميل" على قرص DVD: اختيار راسل كرو وجينيفر كونيلي(فيلم سينمائي). يونيفرسال ستوديوز/دريم ووركس.
  72. هيرشنسون، جانيت؛ جينكينز، جين؛ كرانز، راشيل (2007). العثور على نجم: مغامراتنا في اختيار الممثلين لبعضٍ من أضخم أفلام هوليوود . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-15-603365-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  73. "عقل جميل (2001)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  74. "المرشحون لجوائز غولدن غلوب السنوية التاسعة والخمسون (2002)" . الموقع الرسمي لجوائز غولدن غلوب . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. 2002. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  75. "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الـ74" .الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  76. "ترشيحات الأفلام لعام ٢٠٠١" . الموقع الرسمي للأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  77. شيكل، ريتشارد؛ نوجنت، بنجامين (21 يناير 2002). "السينما: جينيفر كونيلي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2002 .
  78. إيبرت، روجر؛ بيراردينيلي، جيمس (2005). ريل فيوز 2: الدليل الأمثل لأفضل 1000 فيلم حديث على أقراص DVD والفيديو . جاستن، تشارلز وشركاه. ص 177. ISBN  978-1-932112-40-5.
  79. سكوت، إيه أو (21 ديسمبر 2001). "مراجعة فيلم عقل جميل: من الرياضيات إلى الجنون، والعودة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
  80. "كونيلي يتبنى شخصية هالك " . ساي فاي واير . إن بي سي يونيفرسال . ١٢ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٠ .
  81. "أكبر إيرادات افتتاحية في شباك التذاكر" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
  82. ويلش، جانيس؛ آدامز، جيه كيو (2005). الأفلام متعددة الثقافات: دليل مرجعي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 32. ISBN  978-0-313-31975-4.
  83. "ملاحظات إنتاج فيلم بيت الرمل والضباب" . دريم ووركس بيكتشرز . مجموعة ريلاينس إيه دي إيه. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  84. بيرس، نيف (25 فبراير 2004). "بيت الرمل والضباب (2004)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  85. دارجيس، مانوهلا (8 يوليو/تموز 2005). "المياه المظلمة - جار مزعج في الطابق العلوي ليس سوى بداية كابوس الإيجار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس/آب 2010 .
  86. إيبرت، روجر (2008). كتاب روجر إيبرت السنوي للأفلام 2009. دار نشر أندروز مكميل. رقم ISBN 978-0-7407-7745-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  87. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (29 سبتمبر 2006). "أطفال صغار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  88. باولز، سكوت (12 أبريل 2006). " الماس الدموي في طور التكوين" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2011 .
  89. إيدلشتاين، ديفيد (3 ديسمبر 2006). "إنهم يقطعون الزجاج. والأيدي" . نيويورك . نيويورك ميديا . تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  90. "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 2007" . سي إن إن، 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
  91. شتاين، روث (12 أكتوبر 2007). "طفلة جينيفر كونيلي الصغيرة تائهة في فيلم "طريق الحجز""" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2018 .
  92. دارجيس، مانوهلا (19 أكتوبر 2007). "أبوان يواجهان معاناة مختلفة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .
  93. فلوشتشينا، سوزان (15 أكتوبر 2007). "كونيلي، روفالو، وفينيكس يسلكون طريقًا وعرًا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
  94. بويغ، كلوديا (19 أكتوبر 2007). "طريق 'المحمية' الغامض يفقد اتجاهه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  95. باجبي، لورا (2008). " اليوم الذي توقفت فيه الأرض : إعادة إنتاج حديثة" . شبكة البث المسيحية . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  96. كالتنباخ، كريس (1 فبراير 2009). "بالتيمور هي المكان المثالي لأغنية 'هو ليس معجبًا بكِ'"" صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2010. "
  97. بولز، ماري (1 فبراير 2008). "هو ببساطة ليس مهتمًا بكِ، ونحن كذلك" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2009 .
  98. أندرسون، جون (1 فبراير 2009). "هو ببساطة ليس معجبًا بكِ" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  99. "هوليوود تعود إلى ويلتشير" . بي بي سي. 26 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  100. سينغ، أنيتا (9 نوفمبر 2009). "فيلم تشارلز داروين 'مثير للجدل للغاية بالنسبة لأمريكا المتدينة'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2010 .
  101. لاسال، ميك (22 يناير 2010). "مراجعة: فيلم داروين به عيوب، لكنه مثير للاهتمام" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  102. "9 تقييمات" . Rotten Tomatoes . Flixster. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  103. ""العرض الأول لمسلسل 'ما الخطب مع فيرجينيا'؟" . صحيفة تورنتو صن . 16 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  104. جاغرناوث، كيفن. "شاهد: الإعلان الترويجي لفيلم داستن لانس بلاك المُعاد تحريره "فيرجينيا" (المعروف أيضًا باسم "ما الخطأ في فيرجينيا")" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
  105. سييبلي، مايكل (2009). "ما الخطأ في فرجينيا؟" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  106. كونلي، جينيفر (4 أكتوبر 2010). "DP/30 - ما خطب فيرجينيا، الممثلة جينيفر كونلي؟" (مقابلة). أجراها ديفيد بولاند. تورنتو: أخبار مدينة الأفلام.
  107. كارنيفال، روب (20 يناير 2010). "المعضلة - مقابلة مع جينيفر كونيلي" . أخبار أفلام أورانج . مجموعة أورانج. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
  108. ريتش، كاثي (1 سبتمبر 2010). "مراجعة مهرجان تورنتو السينمائي الدولي: فيلم "ما الخطأ في فرجينيا؟" هو مزيج فوضوي" . سينما بلند . بورتلاند، أوريغون. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  109. سافلوف، مارك (14 يناير 2011). "المعضلة" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  110. "مراجعة فيلم المعضلة" . ميتاكريتيك . فاندانغو ميديا . 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  111. تشانغ، جاستن (11 يناير 2011). "المعضلة" . مجلة فارايتي . مدينة نيويورك: شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  112. ويلسون، ستايسي (2010). "مهرجان صندانس السينمائي 2011: جادة الخلاص" . مهرجان صندانس السينمائي . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .
  113. سميث، نايجل (28 يناير 2011). ""فيلم "Salvation Boulevard" من إنتاج IFC و Sony Pictures" . IndieWire . SnagFilms LLC . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2011 .
  114. كيلداي، جريج (29 سبتمبر 2011). "نجوم الصف الأول، بمن فيهم كيت وينسلت ونيكول كيدمان وآن هاثاواي، يصطفون لتسجيل كتب صوتية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  115. "أطلقت Audible مجموعة 'The A-List Collection'"" . MarketWatch.com . MarketWatch, Inc. Business Wire. 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 . "
  116. رويال، جودي (3 فبراير 2012). "غريغ كينير وجينيفر كونيلي يتجهان إلى ويلمنغتون" . ستار نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  117. كيلداي، جريج (26 يناير 2012). "جريج كينير وجينيفر كونيلي سيشاركان في بطولة فيلم Writers " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
  118. جاي، فرنانديز (14 سبتمبر 2012). "تورنتو 2012: شركة ميلينيوم إنترتينمنت تنشر أعمالاً درامية من تأليف جريج كينير وجينيفر كونيلي للولايات المتحدة" . إندي واير . شركة سناج فيلمز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  119. ماكناري، ديف (21 أغسطس 2013). "جينيفر كونيلي وأنتوني ماكي في بطولة فيلم "شيلتر" للمخرج بول بيتاني"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  120. رودريغيز، كاين (2 نوفمبر 2012). "جينيفر كونيلي، كيليان مورفي، وميلاني لوران سيشاركون في فيلم 'Cry/Fly' معًا" . إندي واير . شركة سناج فيلمز. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2012 .
  121. دانغ، سيمون (26 أبريل 2012). "جينيفر كونيلي وسيرشا رونان تصعدان على متن سفينة راسل كرو في فيلم دارين أرونوفسكي "نوح"" . إندي واير . شركة سناج فيلمز. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2012 .
  122. ^ ريسبيرز ، ليزا (28 مارس 2013). ""نوح": ملخص لسيل المراجعات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
  123. هورناداي، آن (27 مارس 2014). "مراجعة فيلم "نوح": راسل كرو يقدم رؤية مختلفة قليلاً للقصة التوراتية . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2014 .
  124. كينيدي، ليزا (28 مارس 2014). "مراجعة: راسل كرو في دور نوح لا يستطيع كبح شعور اليأس" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
  125. فوندا، سكوت (20 مارس 2014). "مراجعة فيلم: نوح"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
  126. لونغ، توم (28 مارس 2014). "مراجعة: فيلم 'نوح' ملحمي من جميع النواحي" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  127. شميدلين، تشارلي (27 مارس 2014). "مراجعة: فيلم دارين أرونوفسكي 'نوح' من بطولة راسل كرو، وإيما واتسون، وجينيفر كونيلي، وآخرين" . إندي واير . سناج فيلمز ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  128. هيويت، كريس (27 مارس 2014). "مراجعة فيلم "سفينة نوح": العالم مُحطّم، والله يريد من نوح إصلاحه . صحيفة سانت بول بايونير برس . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2014 .
  129. جروبار، مات (29 مارس 2021). "الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "سنوبيرسر": المنتجة التنفيذية بيكي كليمنتس تتحدث عن مصير ميلاني، وقدرات جوزي المتطورة، وشخصية رئيسية ستُقدم في الموسم الثالث . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 .
  130. كيت، بوريس (20 يوليو 2018). "جينيفر كونيلي في مفاوضات أولية للانضمام إلى توم كروز في الجزء الثاني من فيلم "توب غان"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  131. فليمنج، مايك جونيور (20 يوليو 2018). "جينيفر كونيلي على مدرج المطار من أجل فيلم 'توب غان 2: مافريك'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  132. شنايدر، كارين س. (4 فبراير 2002). "عقل جميل" . مجلة بيبول . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  133. هيل، لوغان (21 مايو 2005). "حجر الموت البني" . نيويورك . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  134. "سلسلة انتصارات كونلي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن . 27 مارس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  135. أرمسترونغ، مارك (10 يناير 2003). "جينيفر كونيلي تتزوج بول بيتاني" . مجلة بيبول . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  136. زاكارين، جوردان (14 ديسمبر/كانون الأول 2010). "جينيفر كونيلي حامل بطفل زوجها بول بيتاني الثاني" . صحيفة هافينغتون بوست . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو/أيار 2021 .
  137. "جينيفر كونيلي تضع مولودة!" . يو إس ويكلي . مدينة نيويورك. 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  138. ديفيد، أمرك. "بول بيتاني وجينيفر كونيلي ينتقلان مجدداً" ، مجلة فارايتي ، 14 يناير 2012. تاريخ الوصول: 25 فبراير 2019. "قبل حوالي 3.5 سنوات فقط، دفع الممثل السينمائي المولود في إنجلترا بول بيتاني ( عقل جميل ، شيفرة دافنشي ، حكاية فارس ) وجينيفر كونيلي، الحائزة على جائزة الأوسكار والتي نشأت في بروكلين (عقل جميل، قداس حلم، ماسة الدم) 6,920,000 دولار مقابل شقة بنتهاوس كاملة الطابق على حافة حي تريبيكا الشهير في مدينة نيويورك."
  139. «تعيين الممثلة جينيفر كونيلي سفيرةً لمنظمة العفو الدولية للتوعية بحقوق الإنسان» . الموقع الرسمي لمنظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية . منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية. ١٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو/تموز ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس/آب ٢٠١٠ .
  140. ساوندرز، تيم (4 أبريل 2008). "جينيفر كونلي تجبر أطفالها على شرب ماء ملوث ... لإعلان خيري" . موقع Look to the Stars . looktothestars.org . تاريخ الوصول: 24 أغسطس 2010 . 
  141. "جيسيكا ألبا، جيسيكا بيل، وجينيفر كونيلي يشاركن في سباق خيري" . سيفي موفيز . 4 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  142. "جينيفر كونيلي تُعيّن سفيرةً لمنظمة إنقاذ الطفولة" . موقع Look to the Stars . looktothestars.org. 7 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2012 .
  143. «من هي أجمل امرأة في العالم؟» مجلة فانيتي فير . مدينة نيويورك. 30 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  144. "معرض أغلفة مجلة إسكواير" . مجلة إسكواير . مدينة نيويورك. أغسطس 1991. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  145. "أجمل 50 امرأة في السينما" . مجلة لوس أنجلوس تايمز . 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  146. أوديل، إيمي (3 أغسطس 2009). "جينيفر كونيلي تتخذ وضعية غير مريحة في حملة بالنسياغا الجديدة" . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  147. "صفقة جينيفر كونيلي مع ريفلون" . صحيفة بوسطن غلوب . بانغ شوبيز. 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  148. شوت، لورين (3 فبراير 2012). "جينيفر كونيلي الوجه الإعلاني الجديد لعلامة شيسيدو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  149. "جينيفر كونيلي تتحدث عن خياراتها في الأزياء" . مجلة فيرف . ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  150. "كارين" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . شركة إنيكسبشن إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  151. لودج، جاي (27 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم "سلوك سيء": جينيفر كونيلي لا تجد راحة في خلوة روحية في أول ظهور جريء للمخرجة أليس إنجليرت . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  152. 1 2 "تم حل لغز جينيفر كونيلي! - دوران دوران" . 16 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  153. كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 2002.
  154. 1 2 ووزنياك، زينا (15 أكتوبر 2013). "أكثر فتيات الفيديو كليب إثارة على مر العصور" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  155. "القتلة يقتلون، والأموات يموتون | فانيتي فير" . فانيتي فير | الأرشيف الكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  156. ليبوفيتز، آني (13 مارس 2007). "صور: ملف هوليوود لعام 2007: القتلة يقتلون، والأموات يموتون" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  157. كارتر، غرايدون (15 أكتوبر 2013). فانيتي فير 100 عام: من عصر الجاز إلى عصرنا . أبرامز. ISBN 978-1-61312-570-0.
  158. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعون | 2002" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  159. جيرمان، ديفيد (7 يناير 2002). "انطلقوا: فيلم 'رينغ' يتصدر جوائز معهد الفيلم الأمريكي المبكرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  160. "فيلم في عام 2002 | جوائز بافتا" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  161. «ترشيحات جوائز نقاد السينما في شيكاغو السنوية الرابعة عشرة» . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  162. "2001 | جوائز كلوتروديس السنوية السابعة" . جمعية كلوتروديس للأفلام المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  163. «النقاد يصفونها بليلة "جميلة" لكرو» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٣ يناير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٢ .
  164. "الفائزون والمرشحون لجوائز اختيار النقاد السينمائية التاسعة" . جمعية اختيار النقاد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  165. ^ كيت ، بوريس (19 نوفمبر 2020). ""فيلم "بالم سبرينغز" ومسلسل "لوفكرافت كانتري" يتصدران الترشيحات لجوائز اختيار النقاد الافتتاحية" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2022 .
  166. هايبس، باتريك (22 فبراير 2023). ""فيلم باتمان يتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد الكبرى" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  167. "2001 | جوائز نقاد السينما الثامنة في دالاس-فورت وورث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  168. "جوائز إمباير لعام 2003 - أفضل ممثلة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  169. ^جوائز فانجوريا بالمنشار” . فانجوريا . رقم 250. أتلانتا، جورجيا. 18 يناير 2006. 
  170. "Requiem وCount وChuck & Buck في تعادل ثلاثي في ​​جوائز Spirit Noms" . ABC News . 11 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  171. "جينيفر كونيلي | جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  172. كاي، جيريمي (23 أكتوبر 2007). "فيلم مونجيو "أربعة أشهر" يحصد جائزة هوليوود العالمية" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  173. "2001 | جوائز نقاد السينما في مدينة كانساس سيتي السادسة والثلاثون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  174. "2003 | جوائز نقاد السينما في مدينة كانساس سيتي الثامنة والثلاثون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  175. "2000 | جوائز سييرا الرابعة لنقاد السينما في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  176. "2001 | جوائز سييرا الخامسة لنقاد السينما في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  177. "2003 | جوائز نقاد السينما السابعة في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  178. "جوائز عام 2000 (النسخة الرابعة)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  179. "جوائز 2001 (السنوية الخامسة)" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  180. "2000 | جوائز نقاد فينيكس السينمائية الأولى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  181. "2001 | جوائز نقاد فينيكس السينمائية الثانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  182. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثامنة" . SAG-AFTRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  183. "جوائز ساتلايت™ السنوية السادسة | 2002" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  184. "المرشحون لجوائز ساتلايت™ السنوية الثامنة لعام 2004" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  185. "1992 | جوائز زحل الثامنة عشرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  186. " جوائز زحل الثلاثون | 2003" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  187. أرمسترونغ، فانيسا (4 ديسمبر 2024). "إليكم المرشحون لجوائز زحل السنوية الثانية والخمسين" . رياكتور . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  188. "2003 | جوائز نقاد السينما الرابعة في فانكوفر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .