جوزي رورك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جوزي رورك مخرجة مسرحية وسينمائية إنجليزية. تشغل منصب نائب رئيس مكتبة لندن ، وكانت المديرة الفنية لمسرح دونمار ويرهاوس من عام 2012 إلى عام 2019. في عام 2018، قدمت أول فيلم روائي طويل لها وهو الدراما التاريخية ماري ملكة اسكتلندا ، المرشحة لجائزة الأوسكار وجائزة بافتا ، من بطولة سيرشا رونان ومارجوت روبي .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جوزي رورك في سالفورد، مانشستر الكبرى . [ 1 ]

التحقت بمدرسة سانت ماري الابتدائية الكاثوليكية في سوينتون، ومدرسة سانت جيلبرت الابتدائية الكاثوليكية في وينتون، ومدرسة سانت باتريك الثانوية الكاثوليكية في إيكلز، وكلية إيكلز للتعليم الإضافي.

كانت رورك أول شخص في تاريخ مدرستها يلتحق بجامعة كامبريدج ، حيث درست اللغة الإنجليزية في نيو هول، التي تُعرف الآن باسم كلية موراي إدواردز . بدأت رورك مسيرتها في الإخراج المسرحي في كامبريدج، ومن بين إنجازاتها الأخرى، كانت أول امرأة تُخرج مسرحية البانتوميم لفرقة فوتلايتس، والتي شارك في كتابتها رئيس ونائب رئيس الفرقة ريتشارد أيودي وجون أوليفر . [ 2 ]

حياة مهنية

تمرين

بعد تخرجها من جامعة كامبريدج عام 1998، عملت رورك في مسرح كامبريدج للفنون ، حيث نسقت مشروع بي تي للاتصالات الوطنية في منطقة شرق أنجليا . ثم انتقلت إلى لندن ، حيث عملت ليلاً كسكرتيرة في بنك متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ، [ 3 ] بينما كانت تتابع مشاريع مسرحية خلال النهار، بما في ذلك مساعدة لوري سانسوم في إنتاج مسرحية " الزاوية الخطرة " (1999) للكاتب جيه بي بريستلي في مسرح واتفورد بالاس .

بعد تسعة أشهر من الإقامة والعمل في لندن، عُيّنت مساعدةً مقيمةً للمخرج في مسرح دونمار ويرهاوس . [ 4 ] وكان سام مينديز حينها المدير الفني. وخلال فترة تدريبها التي استمرت عامًا، عملت مساعدةً لمايكل غرانديج في مسرحية "باشن بلاي " (2000) لبيتر نيكولز ، ومسرحية " ميرلي وي رول ألونغ" (2000-2001) لنيكولاس هايتنر ، ومسرحية "أورفيوس ديسندينغ " (2000) من بطولة هيلين ميرين ، وسام مينديز في مسرحية " تو ذا غرين فيلدز بيوند " (2000) لنيك ويتبي ، وفيليدا لويد في مسرحية " بوسطن ماريج " (2001) لديفيد ماميت ، من بطولة زوي واناميكر . [ 5 ]

بعد مرور اثني عشر شهرًا على عملها في مسرح دونمار، طلب منها سام مينديز إخراج مسرحية "Frame 312 " (2002) على خشبته، [ 6 ] ودعاها مايكل غرانديج إلى شيفيلد لإخراج مسرحية "Kick for Touch " (2002) ضمن فعاليات مهرجان بيتر جيل في مسارح شيفيلد . [ 7 ] أثناء التحضير لتلك الأعمال، ساعدت رورك بيتر جيل في مسرحيته " The York Realist" (2001)، [ 8 ] وفي مسرحية "Luther " لجون أوزبورن (2001) على مسرح أوليفييه في المسرح الوطني . [ 9 ]

بداية المسيرة المهنية في الإخراج

وعلى مدى السنوات الخمس التالية، عمل رورك بشكل مستقل في عدد من المسارح، بينما كان مقيمًا في المسرح الملكي في لندن ومديرًا مشاركًا لمسارح شيفيلد . [ 10 ]

خلال فترة إقامتها في مسرح رويال كورت، تحت إدارة المدير الفني إيان ريكسون ، قامت ببرمجة قراءات مسرحية، وتطوير أعمال جديدة، وإخراج مسرحية Crazyblackmothafuckin'self (2003) [ 11 ] في المسرح العلوي بمسرح رويال كورت، ومسرحية Loyal Women (2003) في المسرح السفلي. [ 12 ] وشملت إنتاجاتها لمسارح شيفيلد خلال هذه الفترة عروضًا على مسارح ليسيوم، وكروزيبل، وستوديو، من بينها Much Ado About Nothing (2005) ومسرحية The Long and the Short and the Tall (2006) لويليس هول . [ 13 ] كما تم نقل إنتاجها لمسرحية World Music (2003) لستيف ووترز من شيفيلد إلى مسرح دونمار. [ 14 ] وخلال هذه الفترة، كانت رورك أيضًا مديرة الجولة البريطانية لمسرحية The Vagina Monologues (2003) لإيف إنسلر . [ 15 ]

كما أخرجت مسرحية " صدق ما شئت" لفيليب ماسينجر لصالح فرقة شكسبير الملكية خلال موسم البارود لعام 2005 [ 16 ] ، ومسرحية "الملك جون" لويليام شكسبير ، من بطولة ريتشارد مكابي وجوزيف ميلسون وتامسين جريج ، ضمن فعاليات مهرجان الأعمال الكاملة لعام 2006. [ 17 ] وعادت إلى مسرح دونمار لإخراج مسرحية "الشفرات" لديفيد ماميت (2006)، من بطولة كيم كاترال ودوغلاس هينشال . [ 18 ]

الإدارة الفنية

مسرح بوش (2007–2011)

في عام 2007، عُيّنت رورك مديرة فنية لمسرح بوش ، أحد أهم المسارح في البلاد لعرض المسرحيات الجديدة وكتاب المسرحيات. [ 19 ] [ 20 ] خلال فترة عملها في مسرح بوش، قامت ببرمجة المسرحيات الأولى والأعمال المبكرة لعدد من الكتاب، من بينهم: جيمس غراهام ، ونانسي هاريس، ولوسي كيركوود ، ونيك باين ، وبينيلوبي سكينر ، وجاك ثورن ، وستيف ووترز ، وأنتوني وي، وتوم ويلز.

ملصق إنتاج عام 2011 لمسرحية Much Ado About Nothing ، من إخراج رورك

بعد فترة وجيزة من تعيينها، كان مسرح بوش هدفًا لخفض مقترح في تمويله من قبل مجلس الفنون في إنجلترا . [ 21 ] قدمت رورك طلبًا بموجب قانون حرية المعلومات، والذي أثبت أن الخفض المقترح قد تم بناءً على أدلة وبيانات معيبة. [ 22 ] أعاد مجلس الفنون تمويل المسرح، لكنه منح رورك ثلاث سنوات لإيجاد مقر جديد لمسرح بوش. في عام 2011، افتُتح مسرح بوش في مبنى جديد كان مكتبة سابقًا، وفاز بجائزة مسرح العام. [ 23 ]

افتُتح المقر الجديد لمسرح بوش بعرض "ستة وستون كتابًا " (2011)، وهو عرض مسرحي استمر 24 ساعة بمشاركة 66 كاتبًا و144 ممثلًا، شاركت رورك في إخراجه مع اثني عشر من زملائها. ثم عُرضت المسرحية طوال الليل في دير وستمنستر . [ 24 ]

خلال فترة عملها في مسرح بوش، واصلت رورك العمل كمخرجة مستقلة. وشملت مشاريعها مسرحية الليلة الثانية عشرة (2009) ومسرحية ترويض الشرسة (2010) لمسرح شيكاغو شكسبير ، [ 25 ] ومسرحية يجب أن يبكي الرجال (2010-2011) لإينا لامونت ستيوارت في المسرح الوطني ، [ 26 ] ومسرحية ضجة كبيرة حول لا شيء (2011) لشركة سونيا فريدمان للإنتاج في مسرح ويندهام ، من بطولة ديفيد تينانت وكاثرين تيت ، [ 27 ] والتي فاز عرضها المسرحي بجائزة WhatsOnStage لأفضل حدث مسرحي في العام.

مستودع دونمار (2012–2019)

في عام 2011، عُيّنت رورك مديرة فنية لمسرح دونمار ويرهاوس ، [ 28 ] لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب وأول مخرجة مسرحية تُعيّن مديرة فنية لمسرح رئيسي في لندن. [ 29 ]

مستودع دونمار في لندن

بصفتها مديرة فنية، كانت مسؤولة عن برمجة أعمال من بين مخرجين آخرين: فيليدا لويد ، التي أخرجت ثلاثية شكسبير النسائية بالكامل في دونمار؛ [ 30 ] كوامي كوي أرماه ؛ ليندسي تيرنر، التي كانت عروضها الشهيرة لأعمال برايان فريل جزءًا مهمًا من برنامج دونمار؛ بولي فيندلاي ؛ بلانش ماكنتاير؛ جون كراولي ؛ جو رايت وروبرت هاستي.

كان أول إنتاج لها في مسرح دونمار هو مسرحية "ضابط التوظيف" (2012)، [ 31 ] مما أدى إلى بدء علاقة عمل مع الممثل والكاتب مارك جاتيس ، الذي قام لاحقًا ببطولة مسرحية "كوريولانوس" (بطولة توم هيدلستون أيضًا ) [ 32 ] ومسرحية " التصويت" في مسرح دونمار. ومن بين الإنتاجات البارزة الأخرى في مسرح دونمار: مسرحية "القديسة جوان" (2017) من بطولة جيما أرتيرتون ؛ [ 33 ] ومسرحية "بيرينيس" (2012) من بطولة آن ماري داف ؛ [ 34 ] ومسرحية "السد " لكونور مكفيرسون (2013)، والتي عُرضت لاحقًا في ويست إند؛ [ 35 ] ومسرحية "مرثية" الجديدة لنيك باين ، من بطولة زوي واناميكر وباربرا فلين ونينا سوسانيا ؛ [ 36 ] ومسرحية "الخصوصية" (2014) المبتكرة والداعمة للقضايا الاجتماعية لجيمس جراهام . [ 37 ] مسرحية "الآلة " (2013) من تأليف مات شارمان ؛ [ 38 ] المسرحية الموسيقية " مدينة الملائكة " (2014) من تأليف ساي كولمان ولاري جيلبارت وديفيد زيبيل ، والتي فازت بجائزة أوليفييه ؛ [ 39 ] مسرحية "العلاقات الخطرة " (2015) من بطولة جانيت ماكتير وإيلين كاسيدي ودومينيك ويست في مسرح دونمار، وماكتير وبيرجيت هيورت سورنسن وليف شرايبر في برودواي؛ [ 40 ] بالإضافة إلى مسرحية " التصويت" (2015) المرشحة لجائزة بافتا للمسرح والتلفزيون، والتي بُثت مباشرةً على التلفزيون ليلة الانتخابات العامة . [ 41 ] شارك في بطولة البث جودي دينش ومارك جاتيس وكاثرين تيت ونينا سوسانيا، وحقق أعلى نسبة مشاهدة سنوية للقناة في ذلك التوقيت. [ 42 ]

انتقلت مسرحية " ذا وير" من مسرح دونمار إلى ويست إند، وانتقلت مسرحية "ذا ماشين" من مهرجان مانشستر الدولي إلى بارك أفينيو أرموري في نيويورك، وانتقلت مسرحية "لي لييزون دانجيروز" إلى برودواي، وأعيد تقديم مسرحية "برايفسي" في نسخة أمريكية في مسرح ذا بابليك مع دانيال رادكليف في دور البطولة. [ 43 ]

تم بث عدد من إنتاجات رورك، بما في ذلك كوريولانوس ، والعلاقات الخطرة ، وسانت جوان ، في دور السينما في المملكة المتحدة وعلى الصعيد الدولي كجزء من برنامج المسرح الوطني المباشر . [ 44 ] [ 45 ]

الأفلام والتلفزيون

رورك في عام 2014

كان فيلم " ماري ملكة اسكتلندا" من إنتاج شركة "ووركينج تايتل" أول ظهور سينمائي لروك . لعبت سيرشا رونان دور البطولة في الفيلم بشخصية ماري ملكة اسكتلندا، ومارجوت روبي بشخصية إليزابيث الأولى . [ 46 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 15 نوفمبر 2018 في مهرجان معهد الفيلم الأسترالي، وحصل لاحقًا على ثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) الثاني والسبعين ، [ 47 ] وترشيحين في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعين ، لأفضل تصميم أزياء وأفضل مكياج وتصفيف شعر . [ 48 ]

في عام ٢٠١٩، كان من المقرر أن يُخرج رورك فيلم "ذا نان موفي" (الذي كان يحمل آنذاك اسم "ذيس نان'ز لايف ")، والمستوحى من شخصية كاثرين تيت التلفزيونية الشهيرة . [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] إلا أن جزءًا كبيرًا من الفيلم صُوِّر دون مشاركة رورك [ ٥١ ] [ ٥٢ ] ، مما أدى إلى إصداره دون ذكر اسم المخرج، مع إدراج رورك كمنتج تنفيذي. [ ٥٣ ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية شاملة عند عرضه، وحصل على تقييم ٠٪ على موقع "روتن توميتوز" المتخصص في مراجعات الأفلام . [ ٥٤ ]

بعد مغادرتها مسرح دونمار ويرهاوس، أعادت رورك تقديم مسرحيتها الحائزة على جائزة أوليفييه، " مدينة الملائكة"، في مسرح غاريك بلندن، من إنتاج نيكا بيرنز. [ 55 ] ضمّ طاقم العمل ثيو جيمس وفانيسا ويليامز، إلى جانب عضوتي الفرقة الأصليتين روزالي كريغ وهادلي فريزر. [ 56 ] كان من المقرر افتتاح العرض في مارس 2020، لكنه أُلغي قبل يومين من ليلة الافتتاح بسبب جائحة كوفيد-19 وإغلاق المسارح في المملكة المتحدة. [ 57 ]

خلال فترة الإغلاق عام 2020، أخرجت حلقة " فرصتها الكبيرة " من مسلسل "رؤوس متكلمة" (Talking Heads)، وهو إعادة إنتاج من إنتاج بي بي سي للمسرحية الكلاسيكية "رؤوس متكلمة" ( Talking Heads ) من ثمانينيات القرن الماضي ، من بطولة جودي كومر في الدور الرئيسي. [ 58 ] وفي صيف 2021، أخرجت وشاركت في كتابة (مع جيمس غراهام ) الفيلم القصير " إيقاع الحياة" (Rhythm of Life ) الذي ضم نخبة من النجوم ، والذي شجع الناس على تلقي لقاحات كوفيد-19 . تضمن الفيلم أغنية " إيقاع الحياة" (The Rhythm of Life ) من المسرحية الموسيقية الكلاسيكية "سويت تشاريتي" ( Sweet Charity) عام 1966 ، وشارك في بطولته جيم برودبنت ، وديريك جاكوبي ، وديفيد ويليامز ، وآسا باترفيلد ، وكولين سالمون ، ودون وارينغتون ، ونيكولا روبرتس ، وراسل توفي ، وراقصون من مسارح ويست إند. [ 59 ]

بعد إغلاق المسارح البريطانية بسبب جائحة كوفيد-19، عادت رورك إلى الإخراج المسرحي بسلسلة من العروض في لندن، بما في ذلك مسرحية "كما تشاء" (2022) في مسرح سوهوبليس، أول مسرح جديد في ويست إند يُفتتح منذ 50 عامًا. [ 60 ] ضمّ العرض روز آيلينغ-إليس، وليا هارفي، ومارثا بليمبتون، واستخدم لغة الإشارة البريطانية والموسيقى الحية. [ 61 ] ثم أخرجت لاحقًا مسرحية "ليمون ليمون ليمون ليمون ليمون " (2023) لسام شتاينر في مسرح هارولد بينتر، ومسرحية " الرقص في لوغناسا " (2023) لبريان فريل في المسرح الوطني .

في عام 2025، أخرج رورك العرض الأول لمسرحية "بورن بلاي" لصوفيا شيتين-لونر في مسرح رويال كورت ، من بطولة أمبيكا مود. [ 62 ] استكشفت المسرحية مواضيع الإدمان والجنس والثقافة الرقمية، وقد طُوّرت بناءً على بحثٍ حول آثار المواد الإباحية على الإنترنت. [ 63 ]

يتولى رورك إخراج الفيلم الروائي المقتبس عن رواية إديث وارتون " عادات البلد" ، من إنتاج ستوديو كانال . وتؤدي سيدني سويني دور البطولة في الفيلم بشخصية أوندين سبراغ، وهي أيضاً منتجة للمشروع. [ 64 ] ويضم طاقم التمثيل نخبة من الممثلين، من بينهم ليو وودال، وجوش فينان، ولويس غاريل، وماثيو غود، وروز ليزلي، ومارثا بليمبتون، وإيرين جاكوب، وهيو دانسي، ودومينيك ويست، وميراندا ريتشاردسون. [ 65 ]

يمثل هذا المشروع عودة رورك إلى إخراج الأفلام الروائية الطويلة بعد فيلم " ماري ملكة اسكتلندا " (2018)، وهو عبارة عن اقتباس سينمائي ضخم لرواية وارتون الصادرة عام 1913، والتي ترصد الصعود الاجتماعي لأوندين سبراغ الطموحة في أوساط الطبقة الراقية الأمريكية والأوروبية في أوائل القرن العشرين. [ 66 ] أُعلن عن بدء إنتاج الفيلم عام 2026، مع تعيين رورك مخرجًا ومُعدًا للفيلم. [ 67 ]

بدأ التصوير الرئيسي في عام 2026، حيث جرى الإنتاج في البرتغال، التي استُخدمت مواقعها لتمثيل نيويورك ومواقع أوروبية من تلك الفترة. [ 68 ] وُصف الفيلم بأنه إنتاج دولي مشترك ضخم، وهو جزء من قائمة أعمال ستوديو كانال المقتبسة من أعمال أدبية.

أعمال أخرى

من عام 2012 إلى عام 2018، شغل رورك منصب مدير غير تنفيذي في هيئة الإذاعة العامة "القناة الرابعة" . [ 69 ] [ 70 ] ومنذ نوفمبر 2019، يشغل رورك منصب نائب رئيس مكتبة لندن ، [ 71 ] حيث يركز بشكل خاص على تطوير دعم المكتبة للكتاب المسرحيين الناشئين كجزء من برنامجها الأوسع للكتاب الناشئين. [ 72 ]

فيلموغرافيا

فيلم

تلفزيون

سنةعنوانملحوظة
2020آلان بينيت وفرقة توكينغ هيدزالحلقة " فرصتها الكبيرة "

فيلم قصير

  • إيقاع الحياة (2021) (مؤلف أيضاً)

الإنتاجات المسرحية

إنتاجات من إخراج جوزي رورك
يلعبمؤلفمسرحتاريخ الافتتاحملحوظات
الرقص في لوغناسابرايان فريلالمسرح الوطني6 أبريل 2023[ 73 ]
ليمون ليمون ليمون ليمون ليمونسام شتاينرمسرح هارولد بينتر18 يناير 2023[ 74 ]
كما يحلو لكويليام شكسبير@sohoplace ، لندن6 ديسمبر 2022[ 75 ]
مقياس مقابل مقياسويليام شكسبيرمستودع دونمار28 سبتمبر 2018[ 76 ]
القديسة جوانجورج برنارد شو19 ديسمبر 2016تم بثه مباشرة مع المسرح الوطني المباشر في 16 فبراير 2017
العلاقات الخطرةبيير شودرلو دي لاكلو ، بتصرف كريستوفر هامبتون17 ديسمبر 2015تم بثه مباشرة مع المسرح الوطني المباشر في 28 يناير 2016
التصويتجيمس غراهام27 أبريل 2015تم بثها مباشرة على قناة More4 ليلة الانتخابات
خصوصية22 أبريل 2014[ 77 ] [ 78 ]
كوريولانوسويليام شكسبير6 ديسمبر 2013
الآلةمات شارمانمهرجان مانشستر الدولي4 يوليو 2013[ 79 ]
السدكونور مكفيرسونمستودع دونمار18 أبريل 2013[ 77 ] [ 80 ]
بيرينيسجان راسين ، في نسخة جديدة من تأليف آلان هولينغهرست27 سبتمبر 2012[ 77 ] [ 81 ]
الفيزيائيونفريدريش دورينمات ، في نسخة جديدة من تأليف جاك ثورن31 مايو 2012[ 77 ] [ 82 ]
مسؤول التوظيفجورج فاركوهار9 فبراير 2012[ 77 ] [ 83 ]
ستة وستون كتابًامتنوعمسرح بوش10 أكتوبر 2011[ 77 ] [ 84 ]
ضجة كبيرة حول لا شيءويليام شكسبيرمسرح ويندهام1 يونيو 2011[ 77 ] [ 85 ] [ 86 ]
مسرحيات الـ 24 ساعةمسرح أولد فيك21 نوفمبر 2010[ 86 ]
ينبغي على الرجال أن يبكواإينا لامونت ستيوارتالمسرح الوطني18 أكتوبر 2010[ 77 ] [ 85 ] [ 86 ]
هناإيف إنسلراستوديوهات ريفرسايد1 يوليو 2010تم بثها مباشرة على التلفزيون البريطاني بالاشتراك مع Sky Arts [ 77 ] [ 87 ] [ 88 ]
...مثل عظمة السمكة...وزن أنتونيمسرح بوش7 يونيو 2010[ 77 ] [ 85 ] [ 87 ]
ترويض الشرسةويليام شكسبيرمسرح شيكاغو شكسبير7 أبريل 2010تضمن الإنتاج مشاهد جديدة كتبها الكاتب المسرحي نيل لابوت [ 77 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 89 ]
إن كان هناك شيء، فلم أجده بعدنيك باينمسرح بوش17 أكتوبر 2009[ 77 ] [ 90 ]
أبولوجياأليكسي كاي كامبل17 يونيو 2009[ 77 ] [ 85 ] [ 91 ]
الليلة الثانية عشرةويليام شكسبيرمسرح شيكاغو شكسبير29 مارس 2009[ 77 ] [ 85 ] [ 86 ]
على بعد 2000 قدموزن أنتونيمسرح بوش11 يونيو 2008[ 77 ] [ 85 ] [ 92 ]
علبة كبريتلوسي كيركوود23 أبريل 2008[ 77 ] [ 85 ] [ 93 ]
كيفية اللعنإيان ماكهيو10 أكتوبر 2007[ 77 ] [ 85 ] [ 94 ]
عام ويومكريستينا ريدمسرح ستيفن جوزيف ، سكاربورو17 نوفمبر 2006جزء من روابط المسرح الوطني [ 86 ]
الشفرةديفيد ماميتمستودع دونمار12 أكتوبر 2006[ 77 ] [ 85 ] [ 86 ]
حياة وموت الملك جونويليام شكسبيرمسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون27 يوليو 2006[ 77 ] [ 85 ] [ 86 ]
رحلة بلا نهايةجوزيف روث ، بتصرف ستيف ووترزأكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية1 مايو 2006[ 95 ]
الطويل والقصير والطويلويليس هولمسرح ليسيوم، شيفيلد23 فبراير 2006[ 77 ] [ 85 ] [ 95 ]
ضجة كبيرة حول لا شيءويليام شكسبيرمسرح كروسيبل ، شيفيلد21 سبتمبر 2005[ 85 ] [ 95 ]
صدق ما شئتفيليب ماسينجرمسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون18 مايو 2005وفي وقت لاحق ، مسرح الشعب، نيوكاسل أبون تاين واستوديوهات ترافالغار ، لندن [ 77 ] [ 85 ] [ 95 ] [ 96 ]
ما لا يُتصورستيف ووترزمسرح كروسيبل ستوديو، شيفيلد26 أكتوبر 2004[ 77 ] [ 85 ] [ 97 ]
أصابع الفراشةفريزر جريسمسرح جانكشن، كامبريدج1 يوليو 2004[ 95 ]
لقد تغيرت كثيراً لدرجة أنني لا أعرفكستيف ووترز1 يوليو 2004[ 95 ]
اليد الميتةأنتوني نيلسونمسرح أولد فيك6 يونيو 2004جزء من مسرحيات الـ 24 ساعة [ 95 ]
أبي رجل طائرديفيد ألموندمسرح يونغ فيك4 ديسمبر 2003[ 77 ] [ 85 ] [ 95 ]
Crazyblackmuthfuckin'selfدي أوبيا أوباريمسرح رويال كورت29 نوفمبر 2003[ 77 ] [ 85 ] [ 98 ]
النساء المخلصاتغاري ميتشل11 نوفمبر 2003[ 77 ] [ 85 ] [ 95 ] [ 99 ]
القطيعسانديش كولكارني1 أغسطس 2003[ 99 ]
موسيقى العالمستيف ووترزمسرح كروسيبل ، شيفيلد28 مايو 2003لاحقًا مستودع دونمار [ 77 ] [ 85 ] [ 99 ]
يوم الطفلمارفن بليرمسرح رويال كورت27 فبراير 2003مونولوج مدته 15 دقيقة، كتبه رجل يقضي عقوبة السجن المؤبد في سجن بريطاني. طُوّر هذا المونولوج كجزء من مشروع "أصوات من الداخل"، وهو مشروع كتابة في سجن غريندون بالتعاون مع برنامج الكتاب الشباب في المسرح الملكي، وعُرض بعد عرض مسرحية " حديد" لرونا مونرو في مسرح جيروود بالطابق السفلي من المسرح الملكي. [ 99 ]
مونولوجات المهبلإيف إنسلرجولة في المملكة المتحدة2003مدير جولة المملكة المتحدة، جولة 2003 [ 85 ] [ 95 ]
روميو وجولييتويليام شكسبيرمسرح ليفربول3 أكتوبر 2002[ 99 ]
ركلة نحو اللمسبيتر جيلمسرح كروسيبل ستوديو، شيفيلد23 مايو 2002[ 77 ] [ 85 ] [ 99 ]
الإطار 312كيث ريدينمستودع دونمار14 مارس 2002العرض العالمي الأول. [ 77 ] [ 85 ] [ 99 ]
الجانب الخطأ من قوس قزح28 يناير 2001عمل درامي مستوحى من برنامج تلفزيوني يحمل نفس الاسم من إنتاج كارلتون تي في. تم تجسيد قصص من شوارع لندن حول المشردين على خشبة المسرح [ 99 ] .
أورفيوس ينزلتينيسي ويليامز27 يونيو 2000[ 100 ]
مسرحية العاطفةبيتر نيكولز18 أبريل 2000[ 100 ]

مراجع

  1. ↑ كافنديش، دومينيك (18 يوليو 2018). "جوزي رورك: مجندة دونمار ويرهاوس تترك بصمتها" - عبر www.telegraph.co.uk.
  2. ↑ "جوزي رورك: "أكثر شيء ما زلتُ شغوفةً به هو حثّ الناس على الذهاب إلى المسرح"" . www.harpersbazaar.com . 3 مارس 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
  3. ↑ إيفريت، لوسيندا. "مقال إخباري". صحيفة التلغراف .
  4. ↑ "جوزي رورك: 'ينبغي أن يكون من حق الأطفال المشاركة في حدث ثقافي خارج المدرسة'"" . صحيفة التلغراف . مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  5. ↑ "زواج بوسطن" . زوي واناميكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ بيلينغتون، مايكل (15 مارس 2002). "الإطار 312، مستودع دونمار، لندن" . صحيفة الغارديان .
  7. ↑ "Kick for Touch by Peter Gill, Crucible Studio, Sheffield, 2002" . www.petergill7.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2022 .
  8. ↑ بافيل، جون. "مساعدو المخرجين" . www.petergill7.co.uk .
  9. ↑ "إنتاج مسرحية لوثر | ثياتريكاليا" . theatricalia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  10. ↑ قادر، عاقل، و. "جوزي رورك - الوكالة" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017 .
  11. ↑ بيلينغتون، مايكل (4 ديسمبر 2002). "Crazyblackmothafuckin'self، مسرح رويال كورت، لندن" . صحيفة الغارديان .
  12. ↑ بيلينغتون، مايكل (12 نوفمبر 2003). "نساء مخلصات، المسرح الملكي، لندن" . صحيفة الغارديان .
  13. ↑ هيكلينج، ألفريد (4 مارس 2006). "الليسيوم الطويل والقصير والطويل، شيفيلد" . صحيفة الغارديان .
  14. ↑ بيلينغتون، مايكل (17 فبراير 2004). "موسيقى العالم، مسرح دونمار، لندن" . صحيفة الغارديان .
  15. ↑ "جوزي رورك، عن الإخراج، المقال - راديو بي بي سي 3" . بي بي سي .
  16. ↑ بيلينغتون، مايكل (27 مايو 2005). "صدق ما شئت يا سوان، ستراتفورد أبون آفون" . صحيفة الغارديان .
  17. ↑ "الملك جون، مسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022.
  18. ↑ «جوزي رورك ستخلف مايكل غرانديج في منصب المدير الفني لمسرح دونمار ويرهاوس في لندن - بلايبيل» . بلايبيل .
  19. ↑ سميث، أليستير (12 مارس 2007). "تعيين جوزي رورك مديرة فنية لمسرح بوش" . ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011.
  20. ↑ «بوش يعيّن مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2011.
  21. ↑ "مسرح بوش يواجه خفضًا في التمويل بقيمة 180 ألف جنيه إسترليني" . 12 أبريل 2012.
  22. ↑
  23. ↑ براون، مارك (12 نوفمبر 2010). "مسرح بوش في لندن ينتقل من الحانة إلى المكتبة" . صحيفة الغارديان .
  24. ↑ "ستة وستون كتابًا" . www.bushtheatre.co.uk .
  25. ↑ "جوزي رورك - نبض مسرح شيكاغو" . chicagotheaterbeat.com .
  26. ↑ بيلينغتون، مايكل (26 أكتوبر 2010). "يجب أن يبكي الرجال - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  27. ↑ سبنسر، تشارلز (1 يونيو 2011). "ضجة كبيرة حول لا شيء، مسرح ويندهام، مراجعة" - عبر www.telegraph.co.uk.
  28. ↑ "تعيين رورك مديراً جديداً لمسرح دونمار" . بي بي سي نيوز . 11 مارس 2011.
  29. ↑ "الثنائي الجديد الأقوى في المسرح" . 10 أبريل 2012.
  30. ↑ غاردنر، لين (23 نوفمبر 2016). "مراجعة ثلاثية شكسبير - انتصار دونمار المذهل الذي يضم طاقمًا نسائيًا بالكامل" . صحيفة الغارديان .
  31. ↑ سبنسر، تشارلز (15 فبراير 2012). "مراجعة مسؤول التوظيف، دونمار ويرهاوس" – عبر www.telegraph.co.uk.
  32. ↑ بيلينغتون، مايكل (18 ديسمبر 2013). "كوريولانوس - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  33. ↑ "مراجعة فيلم سانت جوان: 'جوان التي تجسدها أرتيرتون تشع ببساطة رقيقة'"تمت أرشفة هذا النص من المصدرالأصلي في 17 يونيو 2022.
  34. ↑ بيلينغتون، مايكل (2 أكتوبر 2012). "بيرينيس - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  35. ↑ غاردنر، لين (22 يناير 2014). "مراجعة رواية ذا وير" . صحيفة الغارديان .
  36. ↑ بيلينغتون، مايكل (28 أبريل 2016). "مراجعة مسرحية إليجي - زوي واناميكر رائعة في مسرحية نيك باين المؤثرة عن العلم" . صحيفة الغارديان .
  37. ↑ شاتلوورث، إيان (23 أبريل 2014). "الخصوصية، مسرح دونمار ويرهاوس، لندن - مراجعة" . فايننشال تايمز .
  38. ↑ سولكاس، روزلين (29 أغسطس 2013). ""الآلة" للكاتب مات شارمان قادمة إلى نيويورك . صحيفة نيويورك تايمز .
  39. ↑ "مقابلة الفائز: مدينة الملائكة" .
  40. ↑ "Les Liaisons Dangereuses - الموقع الرسمي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017 .
  41. ↑ "الإعلان عن قائمة الممثلين الأولية لبرنامج The Vote | القناة الرابعة" . www.channel4.com . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2022 .
  42. ↑ "برنامج The Vote من إنتاج دونمار يحقق رقماً قياسياً في نسب المشاهدة على قناة More4 - News - The Stage" . 9 مايو 2015.
  43. ↑ برانتلي، بن (19 يوليو 2016). "مراجعة: مسرحية 'الخصوصية'، مسرحية تحثك على إبقاء هاتفك الذكي قيد التشغيل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  44. ↑ "كوريولانوس في المسرح الوطني المباشر: كفى حديثًا، ولنبدأ العرض" . صحيفة الغارديان . 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  45. ↑ "مراجعة فيلم Les Liaisons Dangereuses - دومينيك ويست يتحدث عن ساحة معركة الحب" . صحيفة الغارديان . 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  46. ↑ "جوزي رورك تتحدث عن فيلم ماري ملكة اسكتلندا، بطولة سيرشا رونان - ذا سكيني" . www.theskinny.co.uk . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2019 .
  47. ↑ "جوائز بافتا السينمائية 2019: جميع المرشحين" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  48. ↑ "ألكسندرا بيرن، مصممة أزياء فيلم ماري ملكة اسكتلندا، المرشحة لجائزة الأوسكار" . www.motionpictures.org . ١٩ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  49. ↑ https://www.digitalspy.com/movies/a28980033/catherine-tate-nan-movie-first-look/
  50. ↑ https://www.filmstories.co.uk/news/filming-begins-on-catherine-tates-nan-movie/
  51. ↑ https://bleedingcool.com/movies/gossip-catherine-tate-the-nan-movie-josie-rourke-cut/
  52. ↑ https://www.thetimes.com/article/josie-rourke-in-the-pandemic-i-fell-in-love-and-ran-away-to-the-forest-bcc5xx5sx
  53. ↑ https://bleedingcool.com/movies/catherine-tate-the-nan-movie-no-director-credit-josie-rourke-brett-goldstein-mathew-horne/
  54. ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/the_nan_movie
  55. ↑ "مدينة الملائكة في مسرح غاريك: صور أولية" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  56. ↑ بيلينغتون، مايكل (17 مارس 2020). "مراجعة مسلسل مدينة الملائكة - عودة جوزي رورك الأنيقة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  57. ↑ "فيروس كورونا: إغلاق المسارح في جميع أنحاء المملكة المتحدة وسط الجائحة" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  58. ↑ «جودي كومر ستؤدي دور البطولة في إنتاج جديد لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لمسرحية «رؤوس متكلمة» للكاتب آلان بينيت» . صحيفة الغارديان . 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  59. ↑ «المشاهير يعودون إلى "إيقاع الحياة" في فيلم جديد يدعم برنامج التطعيم ضد كوفيد-19» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ "نيكا بيرنز: 'افتتاح مسرح جديد في ويست إند مخاطرة كبيرة'"" . صحيفة الغارديان . 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  61. ↑ "مراجعة مسرحية كما تشاء - جوزي رورك تقودنا إلى متعة آردن المُحرِّرة" . صحيفة الغارديان . 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  62. ↑ "أمبيكا مود ستؤدي دور مدمنة إباحية في مسرحية جديدة على مسرح رويال كورت" . صحيفة الغارديان . 25 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  63. ↑ "«لا نريد أن نترك الناس مصدومين ومرتعدين»: نظرة على المسرحية الجديدة الجريئة التي تتناول إدمان المواد الإباحية العنيفة . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  64. ↑ «سيدني سويني سيقوم ببطولة وإنتاج مسلسل "عادة البلد"» . ستوديو كانال . ٢١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  65. ↑ «سيدني سويني سيقوم ببطولة وإنتاج مسلسل "عادة البلد"» . ستوديو كانال . ٢١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  66. ↑ وارتون، إديث (1913). عادة البلد . أبناء تشارلز سكريبنر.
  67. ↑ «سيدني سويني سيقوم ببطولة وإنتاج مسلسل "عادة البلد"» . ستوديو كانال . ٢١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  68. ↑ «سيدني سويني سيقوم ببطولة وإنتاج مسلسل "عادة البلد"» . ستوديو كانال . ٢١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  69. ↑ "ما هي القناة الرابعة ؟ - قسم الشركات في القناة الرابعة" . www.channel4.com
  70. ↑ بيرد، ديفيد (26 فبراير 2020). "جوزي رورك" . متحدثون للمدارس . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  71. ↑ "الرعاة والرؤساء وأعضاء مجلس الأمناء" . www.londonlibrary.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2022 .
  72. ↑ "جوزي رورك تصبح نائبة رئيس مكتبة لندن" . www.londonlibrary.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2022 .
  73. ↑ "الرقص في لوغناسا" . المسرح الوطني . 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  74. ↑ "ليمون ليمون ليمون ليمون ليمون | شباك التذاكر الرسمي | مسرح هارولد بينتر" . www.haroldpintertheatre.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  75. ↑ "كما تشاء" . @sohoplace . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  76. ↑ "العين بالعين" . مستودع دونمار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  77. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ " جوزي رورك - سيرة ذاتية " . مستودع دونمار . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٣ يوليو ٢٠١٣ .
  78. ↑ "الخصوصية" . مستودع دونمار. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2014 .
  79. ↑ "الآلة" . مهرجان مانشستر الدولي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  80. ↑ "ذا وير" . مستودع دونمار. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  81. ↑ "بيرينيس" . مستودع دونمار. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  82. ↑ "الفيزيائيون" . مستودع دونمار. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  83. ↑ "مسؤول التوظيف" . مستودع دونمار. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  84. ↑ "ستة وستون كتابًا" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  85. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ " جوزي رورك " . مسرح بوش . مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢ يوليو ٢٠١٣ .
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 "gb71-thm/342 – مجموعة جوزي رورك" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  87. 1 2 "gb71-thm/342 – مجموعة جوزي رورك" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  88. ↑ ثيو بوسانكيه (19 أبريل 2010). "سكاي آرتس تعرض خمس مسرحيات أخرى ابتداءً من يونيو" . Whatsonstage.com . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2013 .
  89. ↑ "ترويض الشرسة" . مسرح شيكاغو شكسبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  90. ↑ "إن كان هناك، فلم أجده بعد" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  91. ↑ "اعتذار" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  92. ↑ "على بُعد 2000 قدم" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  93. ↑ "علبة الكبريت" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  94. ↑ "كيفية الشتم" . مسرح بوش. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  95. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "gb71-thm/342 – مجموعة جوزي رورك" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  96. ↑ "التقرير السنوي والحسابات" (ملف PDF) . شركة رويال شكسبير. 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  97. ↑ جون هايفيلد (1 نوفمبر 2004). "ما لا يُتصور" . ذا ستيج . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  98. ↑ "Crazyblackmothaf***In'self في مسرح رويال كورت" . مسرح رويال كورت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 "gb71-thm/342 – مجموعة جوزي رورك" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  100. 1 2 "gb71-thm/342 – مجموعة جوزي رورك" . مركز الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .