الأدب اليوناني

يعود تاريخ الأدب اليوناني إلى الأدب اليوناني القديم ، الذي بدأ حوالي عام 800 قبل الميلاد، ويمتد إلى الأدب اليوناني الحديث اليوم.

كُتبت الأدبيات اليونانية القديمة بلهجة يونانية قديمة، وتتراوح هذه الأدبيات من أقدم الأعمال المكتوبة الباقية إلى أعمال تعود إلى القرن الخامس الميلادي تقريبًا. وتنقسم هذه الفترة إلى العصور ما قبل الكلاسيكية، والكلاسيكية، والهلنستية، والرومانية. تمحورت الأدبيات اليونانية ما قبل الكلاسيكية بشكل أساسي حول الأساطير، وتشمل أعمال هوميروس؛ الإلياذة والأوديسة . شهد العصر الكلاسيكي بزوغ فجر الدراما والتاريخ، وبرز فيه ثلاثة فلاسفة بشكل خاص: سقراط ، وأفلاطون ، وأرسطو . أما خلال العصر الروماني، فقد قُدمت إسهامات كبيرة في مجالات متنوعة، منها التاريخ والفلسفة والعلوم.

كُتبت الأدبيات البيزنطية ، أي أدب الإمبراطورية البيزنطية ، باليونانية الأتيكية ، واليونانية في العصور الوسطى ، واليونانية الحديثة المبكرة . وظهرت في هذه الفترة كتابات تاريخية، تختلف عن الكتب التاريخية القديمة. كما ازدهرت الموسوعات في هذه الفترة.

كُتبت الأدبيات اليونانية الحديثة باللغة اليونانية الحديثة الدارجة . وتُعد قصيدة "إيروتوكريتوس" من عصر النهضة الكريتي من أهم الأعمال الأدبية في تلك الفترة. ويُعتبر أدامانتيوس كورايس وريغاس فيرايوس من أبرز الشخصيات الأدبية في تلك الحقبة.

الأدب اليوناني القديم (حوالي 800 قبل الميلاد - حوالي 330 ميلادي)

يشير الأدب اليوناني القديم إلى الأدب المكتوب باللهجات اليونانية القديمة. وتتراوح هذه الأعمال بين أقدم النصوص المكتوبة الباقية باللغة اليونانية وحتى أعمال القرن الخامس الميلادي. نشأت اللغة اليونانية من اللغة الهندية الأوروبية البدائية ؛ ويمكن اشتقاق ما يقرب من ثلثي كلماتها من خلال إعادة بناء اللغة اليونانية بطرق مختلفة. استُخدمت عدة أبجديات ومقاطع صوتية لكتابة اليونانية، لكن الأدب اليوناني الباقي كُتب بأبجدية مشتقة من الفينيقية ، نشأت أساسًا في إيونيا اليونانية ، واعتمدتها أثينا بالكامل بحلول القرن الخامس قبل الميلاد. [ 1 ]

تصوير مثالي لهوميروس

العصر ما قبل الكلاسيكي (حوالي 800 - حوالي 500 قبل الميلاد)

كان الأدب اليوناني القديم برمته، إلى حد ما، شفهيًا، بل إن أقدم الأدبيات كانت شفهية بالكامل. [ 2 ] ابتكر اليونانيون الشعر قبل استخدام الكتابة لأغراض أدبية. كانت القصائد التي أُبدعت في الفترة ما قبل الكلاسيكية مُعدة للغناء أو الإلقاء (إذ لم تكن الكتابة معروفة على نطاق واسع قبل القرن السابع قبل الميلاد). ركزت معظم القصائد على الأساطير والحكايات الشعبية التي كانت مزيجًا من الحكايات الشعبية والدين. ظهرت المآسي والكوميديات حوالي عام 600 قبل الميلاد. [ 3 ]

في فجر الأدب اليوناني تبرز أعمال هوميروس ؛ الإلياذة والأوديسة . ورغم اختلاف تواريخ تأليفها، إلا أنه يُرجّح أنها كُتبت حوالي عام 800 قبل الميلاد أو بعده . ومن الشخصيات البارزة الأخرى الشاعر هسيود ، الذي وصل إلينا عملان من أعماله: " الأعمال والأيام" و " ثيوجونيا " .

العصر الكلاسيكي (حوالي 500 - 323 قبل الميلاد)

خلال العصر الكلاسيكي ، برزت العديد من أنواع الأدب الغربي. فقد ظهرت في هذه الفترة القصائد الغنائية ، والقصائد الرعوية ، والمراثي ، والأقوال المأثورة ؛ والعروض الدرامية للكوميديا ​​والتراجيديا ؛ والكتب التاريخية ، والرسائل البلاغية ، والجدلية الفلسفية ، والرسائل الفلسفية. [ 4 ]

كان الشاعران الغنائيان الرئيسيان هما سافو وبيندار . ومن بين مئات المآسي التي كُتبت وعُرضت خلال تلك الفترة، لم ينجُ سوى عدد محدود من المسرحيات. هذه المسرحيات من تأليف إسخيلوس وسوفوكليس ويوريبيدس . [ 5 ]

نشأت الكوميديا ​​من طقوس تكريم ديونيسوس . كانت هذه المسرحيات مليئة بالبذاءة والإساءة والإهانة. وتُعدّ مسرحيات أريستوفان الباقية كنزًا ثمينًا من العروض الكوميدية.

يُعدّ هيرودوت وثوسيديدس من أبرز المؤرخين في هذا العصر . أما المؤرخ الثالث، زينوفون ، فقد كتب كتاب "هيلينيكا"، الذي يُعتبر امتداداً لعمل ثوسيديدس. [ 6 ]

كان أعظم إنجاز نثري في القرن الرابع قبل الميلاد في الفلسفة. ازدهرت الفلسفة اليونانية خلال العصر الكلاسيكي. ومن أشهر الفلاسفة سقراط وأفلاطون وأرسطو .

العصر الهلنستي (323-31 قبل الميلاد)

بحلول عام 338 قبل الميلاد، كان فيليب الثاني المقدوني قد غزا العديد من المدن اليونانية الرئيسية . وقد وسّع ابن فيليب الثاني، الإسكندر، فتوحات والده بشكل كبير.

يُعرَّف العصر الهلنستي بأنه الفترة الممتدة بين وفاة الإسكندر الأكبر وصعود الهيمنة الرومانية. بعد القرن الثالث قبل الميلاد، أصبحت مستعمرة الإسكندرية اليونانية في شمال مصر مركزًا للثقافة اليونانية.

ازدهر الشعر اليوناني بفضل إسهامات ثيوكريتوس وكاليماخوس وأبولونيوس الرودسي . كان ثيوكريتوس ، الذي عاش بين عامي 310 و250 قبل الميلاد تقريبًا، مبتكر الشعر الرعوي، وهو نوع أتقنه الشاعر الروماني فرجيل في قصائده الرعوية . [ 7 ]

كان المسرح ممثلاً بالكوميديا ​​الجديدة ، التي كان ميناندر أبرز ممثليها.

كانت ترجمة العهد القديم إلى اليونانية بالسبعينية من أهم إسهامات العصر الهلنستي . وقد أُنجز هذا العمل في الإسكندرية واكتمل بنهاية القرن الثاني قبل الميلاد.

سترابو

العصر الروماني (31 قبل الميلاد - 284 ميلادي)

أسهمت الأدبيات اليونانية في العصر الروماني إسهاماً كبيراً في مجالات الشعر والكوميديا ​​والتاريخ والتراجيديا. وكانت نسبة كبيرة من الأدب في تلك الفترة عبارة عن كتب تاريخية.

من أبرز مؤرخي تلك الفترة: طيماوس ، وبوليبيوس ، وديودور الصقلي ، وديونيسيوس الهاليكارناسي ، وأبيان الإسكندري ، وأريان ، وبلوتارخ . وتغطي كتاباتهم الفترة الزمنية الممتدة من أواخر القرن الرابع قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي.

كتب إراتوستينس الإسكندري في علم الفلك والجغرافيا ، لكن أعماله معروفة بشكل رئيسي من خلال ملخصات لاحقة. أما الطبيب جالينوس، فقد كان رائدًا في تطوير العديد من التخصصات العلمية ، بما في ذلك التشريح، وعلم وظائف الأعضاء، وعلم الأمراض، وعلم الأدوية، وعلم الأعصاب. وهذه هي الفترة التي كُتبت فيها معظم الروايات اليونانية القديمة .

يعود العهد الجديد ، الذي كتبه مؤلفون مختلفون بدرجات متفاوتة من اللغة اليونانية الكوينية ، إلى هذه الفترة. كما كُتبت الأناجيل ورسائل القديس بولس في هذه الفترة الزمنية أيضًا. [ 8 ]

الأدب البيزنطي (حوالي 330 - 1453)

صفحة من طبعة تعود إلى القرن السادس عشر من الموسوعة البيزنطية التي صدرت في القرن العاشر عن العالم المتوسطي القديم، وهي موسوعة سودا

يشير الأدب البيزنطي إلى أدب الإمبراطورية البيزنطية المكتوب باليونانية الأتيكية واليونانية في العصور الوسطى واليونانية الحديثة المبكرة .

جمعت الأدبيات البيزنطية بين الحضارة اليونانية والمسيحية على أساس مشترك هو النظام السياسي الروماني. وقد نشأ هذا النوع من الأدب في البيئة الفكرية والإثنوغرافية للشرق الأدنى . وتتضمن الأدبيات البيزنطية أربعة عناصر ثقافية رئيسية: اليونانية، والمسيحية، والرومانية، والشرقية .

باستثناء المراسلات الشخصية، كُتبت آداب هذه الفترة في المقام الأول بأسلوبٍ مُتأثرٍ بالثقافة الأتيكية . بعض الأعمال الأدبية المبكرة لهذه الفترة كُتبت باللاتينية ، وبعض الأعمال من الإمبراطورية اللاتينية كُتبت بالفرنسية .

ظهرت في هذه الفترة كتاباتٌ تاريخيةٌ تختلف عن كتابات المؤرخين. كما ازدهرت الموسوعات في هذه الفترة أيضاً. [ 9 ]

تُعدّ ملحمة ديجينيس أكريتاس (Διγενῆς Ἀκρίτας) أشهر الأناشيد الأكريتية، ويُنظر إليها غالبًا على أنها القصيدة الملحمية الوحيدة الباقية من الإمبراطورية البيزنطية . ويعتبرها البعض إيذانًا ببدايات الأدب اليوناني الحديث .

الأدب اليوناني الحديث (1453–حتى الآن)

مانويل كريسولوراس ، عالم في عصر النهضة

كُتبت الأدبيات اليونانية الحديثة باللغة اليونانية الحديثة الدارجة . وخلال هذه الفترة، أصبح الشكل العامي الحديث للغة اليونانية أكثر شيوعًا في الكتابة.

شهدت هذه الفترة إحياء الدراسات اليونانية والرومانية وتطور الإنسانية في عصر النهضة [ 10 ] والعلوم .

تُعد قصيدة "إيروتوكريتوس" من عصر النهضة الكريتي عملاً بارزاً في تلك الفترة. وهي قصيدة رومانسية كتبها فيتسينتزوس كورناروس (1553-1613) حوالي عام 1600.

تأثر الأدب اليوناني الحديث بشكل كبير بحركة "ديافوتيزموس" ، وهي حركة نقلت أفكار عصر التنوير الأوروبي إلى العالم اليوناني. ويُعدّ كل من أدامانتيوس كورايس وريغاس فيرايوس من أبرز شخصيات هذه الحركة.

اليوم، تشارك الأدب اليوناني الحديث في المجتمع الأدبي العالمي. وقد مُنح الكاتبان اليونانيان جورجوس سيفيريس وأوديسياس إيليتيس جائزة نوبل في الأدب . [ 11 ]

غلاف Erofili لجورجيوس تشورتاتزيس
أدامانتيوس كورايس ، شخصية بارزة في عصر التنوير اليوناني الحديث
ديونيسيوس سولوموس ، عضو في المدرسة الهيبتانية (الأدبية) ومؤلف ترنيمة الحرية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "مقدمة في اللغة اليونانية الكلاسيكية" . lrc.la.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  2. ريس، ستيف. "الشفوية والكتابة: الأدب اليوناني القديم كأدب شفوي"، في ديفيد شينكر ومارتن هوز (محرران)، دليل الأدب اليوناني (أكسفورد: بلاكويل، 2015) 43-57 .
  3. "الأدب اليوناني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  4. "الأدب اليوناني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-12-2016 .
  5. شرودر، تشاد ماثيو (9 ديسمبر 2016). "مراجعة لكتاب: دليل الأدب الهلنستي. سلسلة أدلة بلاكويل للأدب الكلاسيكي" . مجلة برين ماور للمراجعات الكلاسيكية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1055-7660 . 
  6. شرودر، تشاد ماثيو (9 ديسمبر 2016). "مراجعة لكتاب: دليل الأدب الهلنستي. سلسلة أدلة بلاكويل للأدب الكلاسيكي" . مجلة برين ماور للمراجعات الكلاسيكية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1055-7660 . 
  7. "تأريخ العصر الهلنستي" . 2016-12-09. مؤرشف من الأصل في 2017-10-03.
  8. "موارد الطلاب في سياقها - وثيقة" . ic.galegroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-12-09 .
  9. "كلية كينجز لندن - تاريخ الأدب البيزنطي" . www.kcl.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  10. "البيزنطيون في عصر النهضة بإيطاليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  11. "رابطة الدراسات اليونانية الحديثة" . www.mgsa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .

مصادر

ما قبل الفصل الدراسي

كلاسيكي

العصر الهلنستي

اليونانية الرومانية

البيزنطي

حديث