ميلكا دونو

ميلكا بياتريس دونو-أوليفيرو (مواليد 22 أبريل 1972) هي وكيلة عقارات فنزويلية وسائقة سيارات سباق سابقة ، شاركت في سلسلة إندي كار وسلسلة سباقات أركا . اشتهرت بحصولها على الرقم القياسي لأفضل مركز لسائقة في سباق دايتونا 24 ساعة . ^{[ 1 ]} انضمت إلى سلسلة ناسكار نيشن وايد في عام 2014.

تُعدّ مسيرة دونو في سباقات السيارات استثنائيةً نظرًا لبدايتها المتأخرة. فقد تعرّفت على هذه الرياضة عندما دُعيت إلى دورة تدريبية في القيادة من قِبل نادٍ للسيارات في فنزويلا ^[²^]، ولم تبدأ السباقات إلا في سن الرابعة والعشرين. ^[³^] قبل دخولها عالم السباقات، كان مسارها الأكاديمي في المقام الأول. تحمل دونو شهادات ماجستير في التطوير التنظيمي ، والهندسة البحرية ، وإدارة الأعمال البحرية، وعلم الأحياء البحرية ، ^[³^] ولديها خبرة سابقة في العمل كمهندسة بحرية. ^[⁴^]

سيرة

مسيرة سباقات السيارات

بدأت دونو مسيرتها المهنية كسائقة في فنزويلا عام 1996، حيث احتلت المركز الثاني في بطولة فنزويلا الكبرى للسيارات السياحية. وفي عام 1998، حلت رابعة في بطولة فنزويلا لكأس بورشه سوبركاب. وفي عام 1999، انتقلت إلى الولايات المتحدة ، والتحقت بمدارس سباقات متقدمة، وشاركت في سلسلة باربر دودج برو عام 2000. وكانت دونو أول امرأة في التاريخ تفوز بسباق تحدي فيراري في الولايات المتحدة؛ وفي ذلك الوقت فازت أيضًا بأول بطولة لها في سلسلة بانوز جي تي. ^{[ 5 ]}

في وقت لاحق من عام 2000، شاركت دونو لأول مرة في سلسلة سباقات لومان الأمريكية ، لتصبح أول امرأة تصعد إلى منصة التتويج في فئتها ضمن هذه البطولة. وفي العام التالي، شاركت لأول مرة في سباق دايتونا 24 ساعة ، ثم في سباق لومان 24 ساعة بعد عام . وفي عامي 2001 و2003، شاركت دونو أيضًا في سلسلة سباقات نيسان العالمية للسيارات ذات العجلات المكشوفة في أوروبا، لتصبح أول امرأة تحرز نقاطًا في هذه البطولة. وفي عام 2001 أيضًا، تُوّجت دونو بلقب وصيفة بطل فئة LMP 675 في سلسلة سباقات لومان الأمريكية. وحققت أربعة انتصارات رائعة في هذه الفئة، بما في ذلك سباق بيتي لومان المرموق الذي يستمر 10 ساعات ، لتصبح أول امرأة تفوز بفئة في هذه المسابقة الدولية الكبرى للسيارات الرياضية. وفي عام 2004، حققت فوزًا آخر في فئة LMP 675 في سباق بيتي لومان. ^{[ 5 ]}

ابتداءً من عام 2004، شاركت دونو بدوام كامل في سلسلة رولكس جراند-آم، حيث قادت سيارة بونتياك - رايلي دايتونا النموذجية لفريق هوارد-بوس موتورسبورتس . انضمت دونو إلى فريق ساماكس موتورسبورتس في عام 2006. وفي سباق دايتونا 24 ساعة لعام 2007 ، تعاونت دونو مع رايان دالزيل ، ودارين مانينغ ، وشريكها المعتاد في القيادة، باتريك كاربنتير ؛ بحصولها على المركز الثاني، أصبحت دونو أفضل سائقة في تاريخ هذا السباق المرموق، وأفضل سائقة فنزويلية، متجاوزةً بذلك إنجاز إرنستو سوتو بحصوله على المركز الخامس عام ١٩٨٢. ^{[ ٥ ]} في سلسلة رولكس للسيارات الرياضية، حققت دونو ثلاثة انتصارات تاريخية ومذهلة - مرتين في حلبة هومستيد-ميامي ومرة في حلبة مونت تريمبلانت في كيبيك: بفوزها الأول في سلسلة رولكس في ميامي، أصبحت أول امرأة في التاريخ تفوز بالمركز الأول في سباق سيارات رياضية دولي كبير في أمريكا الشمالية، كما كانت دونو أول امرأة تقود أسرع سيارة في السلسلة - سيارة دايتونا النموذجية. خلال مشاركتها في سلسلة رولكس، حققت دونو ثلاثة انتصارات، وسبع مرات صعودًا إلى منصة التتويج، وعشر مرات ضمن المراكز الخمسة الأولى، وثمانية عشر مرة ضمن المراكز العشرة الأولى.

دوري سباقات إندي

2007

في 23 مارس 2007، أعلنت دونو وفريقها في سلسلة جراند آم، ساماكس موتورسبورت ، برعاية سيتجو ، أنهم حصلوا على المعدات اللازمة لخوض جدول زمني من 10 سباقات في سلسلة إندي كار في عام 2007، بما في ذلك سباق إنديانابوليس 500. ^{[ 6 ]} كما تم الإعلان أيضًا أن دونو لن تخوض جدولًا زمنيًا كاملاً في سلسلة جراند آم.

في 26 أبريل 2007، اجتازت دونو بنجاح اختبارها الأول في سباقات إندي كار على حلبة كانساس سبيدواي. وعندما شاركت دونو في سباق كانساس لوتري إندي 300 (الذي أقيم أيضاً على حلبة كانساس سبيدواي) في 29 أبريل 2007، كانت هذه المرة الأولى في تاريخ سباقات السيارات ذات العجلات المكشوفة في أمريكا الشمالية التي تتنافس فيها ثلاث سيدات (دونو، دانيكا باتريك، وسارة فيشر ) في نفس السباق. تجنبت دونو المشاكل بعد أن تأهلت في المركز الأخير من بين 21 سيارة، وأنهت السباق في المركز الرابع عشر.

في السادس من مايو/أيار 2007، اجتازت دونو بنجاح اختبارها الأول لسباق إنديانابوليس 500. ^{[ 7 ]} وكانت هذه النسخة الـ91 من سباق "إندي 500" هي الأولى التي تشهد مشاركة ثلاث سيدات ضمن 33 سيارة. تأهلت دونو في 19 مايو/أيار، وحافظت على سرعتها حتى يوم التصفيات. كانت دونو واحدة من سائقتين مبتدئتين تتنافسان في السباق. ^{[ 8 ]} انسحبت من السباق بعد تعرضها لحادث في اللفة 65، واحتلت المركز 31.

2008

قرر فريق ساماكس عدم العودة إلى سلسلة إندي كار في عام ٢٠٠٨. وقّع دونو عقدًا مع فريق دراير آند رينبولد ريسينغ لموسم جزئي آخر (أحد عشر سباقًا) برعاية سيتجو أيضًا . وخلال التدريبات والمنافسة جنبًا إلى جنب مع زميله المخضرم والفائز السابق بسباق إندي ٥٠٠، بادي رايس ، بدأ دونو يُظهر بعض التحسن طوال الموسم. وتم التعاقد مع تاونسند بيل كسائق لسيارة دراير آند رينبولد رقم ٢٣ خلال السباقات السبعة التي لم يكن من المقرر أن يقودها دونو.

تأهلت دونو لسباق إنديانابوليس 500 للمرة الثانية في عطلة نهاية الأسبوع الثانية (بسبب إلغاء اليوم الثاني من التصفيات بسبب الأمطار) واحتلت المركز التاسع عشر. وكانت أفضل متسابقة بين النساء، حيث احتلت دانيكا باتريك وسارة فيشر المركزين الثاني والعشرين والرابع والعشرين على التوالي. ورغم تعرض المتسابقات الثلاث لحوادث خلال السباق، تمكنت دونو من العودة إلى السباق بعد نقل سيارتها إلى منطقة الصيانة، لتصبح بذلك المتسابقة الوحيدة التي أكملت السباق حتى النهاية. ^{[ 9 ]}

2009

عادت دونو إلى فريق دراير آند رينبولد لموسم 2009، حيث شاركت في تسعة سباقات بدوام جزئي، بعد أن قادت في التجارب المفتوحة لما قبل الموسم لرابطة إندي للسباقات على حلبة هومستيد-ميامي لصالح فريق نيومان/هاس/لانيجان للسباقات . كما قاد دارين مانينغ وتوماس شيكتر وروجر ياسوكاوا السيارة رقم 23 عندما لم تكن دونو تشارك في السباقات. وكان أفضل مركز حققته هو السادس عشر، واحتلت المركز الرابع والعشرين في الترتيب العام.

كانت دونو أيضًا من بين عدد قياسي بلغ تسع نساء شاركن في اختبارات ARCA في ديسمبر 2009 في حلبة دايتونا الدولية . ^{[ 10 ]}

2010

في 4 مارس 2010، تم الإعلان عن عودة دونو إلى سلسلة سباقات إندي كار IRL ، حيث سيقود لصالح فريق ديل كوين للسباقات بدوام كامل لموسم 2010 .

فشلت دونو في التأهل لسباق إنديانابوليس 500 لعام 2010. ^{[ 11 ]} شاركت دونو في ستة عشر سباقًا من أصل سبعة عشر سباقًا في جدول عام 2010، وكان "DNQ" في إنديانابوليس هو السباق الأول والوحيد الذي لم تتأهل له في مسيرتها المهنية المكونة من 43 سباقًا في سلسلة إندي كار.

في يوم السبت الموافق 28 أغسطس 2010، ولأول مرة في التاريخ، تأهلت دونو (إلى جانب دانيكا باتريك ، وسيمونا دي سيلفسترو ، وآنا بياتريس ، وسارة فيشر ) وشاركت في سباق سلسلة إندي كار الذي ضم خمس متسابقات. ^{[ 12 ]} تأهلت دونو في المركز السادس والعشرين، وأنهت السباق في المركز التاسع عشر.

سلسلة سباقات ARCA

2010

شاركت دونو لأول مرة في سباقات السيارات المعدلة في افتتاحية موسم سلسلة سباقات ARCA على حلبة دايتونا الدولية ، حيث قادت سيارة تويوتا رقم 90 التابعة لفريق سترينجر موتورسبورتس. انطلقت من المركز 41 وتقدمت عشرة مراكز قبل أن تتعرض لحادث تصادم شمل 14 سيارة في اللفة السادسة، مما أنهى مشاركتها في السباق. ^{[ 13 ]}

2011

وقّع دونو مع فريق شيلترا موتورسبورتس للمشاركة في سباق افتتاح موسم سلسلة سباقات ARCA على حلبة دايتونا الدولية . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وقد تم تعيينه لقيادة سيارة دودج رقم 63 ، وجاء هذا الإعلان تتويجًا لعدة أشهر من العمل الدؤوب من قبل الفريق للتعاقد مع دونو للمشاركة في هذا الحدث. ^{[ 16 ]}

خلال التجارب الشتوية في دايتونا في يناير، احتلت دونو المركز السابع في صباح اليوم الأول من التجارب، والخامس في فترة ما بعد الظهر، ^{[ 17 ]} لتنهي السباق في المركز السادس إجمالاً بعد اليوم الأول من التجارب. ^{[ 18 ]} وفي سباق لوكاس أويل سليك ميست 200 في دايتونا بعد شهر، تأهلت دونو في المركز الثالث والعشرين. وتقدمت إلى المركز الثاني عشر قبل ست عشرة لفة فقط من نهاية السباق، عندما تورطت في حادث تصادم تسع سيارات أنهى مشاركتها في السباق وتراجعت إلى المركز الحادي والثلاثين. ^{[ 19 ]}

أُعلن في 14 أبريل 2011 أن دونو ستشارك في موسم 2011 كاملاً من سلسلة سباقات ARCA المقدمة من ميناردز لصالح فريق شيلترا موتورسبورتس. ^{[ 20 ]} خلال السباقات الخمسة الأولى من الموسم، حققت دونو أفضل مركز انطلاق لها وهو الثامن (تالاديغا) وأفضل مركز إنهاء وهو الخامس عشر (توليدو)، مع انسحابين. مُنحت دونو في البداية مركز الانطلاق الأول بسبب إلغاء التجارب التأهيلية لسباق ميناردز 200 المقدم من فيدراتيد كار كير على حلبة توليدو سبيدواي نتيجة الأمطار . لسوء الحظ، اضطرت لبدء ذلك السباق من مؤخرة المتسابقين بسيارتها الاحتياطية بسبب تعرضها لحادث في التدريب الأخير.

انتهى موسم دونو مبكراً عندما تم سحب سيارتها رسمياً من قائمة المشاركين قبل ثماني دقائق من جلسة التدريب لسباق ميسينا وايلدلايف أنيمال ستوبر 150 في حلبة شيكاغولاند سبيدواي في 3 يونيو ، وذلك بسبب قرار شيلترا موتورسبورتس بالتوقف المفاجئ عن العمل. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} استأنفت ميلكا وشيلترا موتورسبورتس منافسات سلسلة ARCA مع سباق بريري ميدوز 200 في 16 يوليو على حلبة آيوا سبيدواي. وعلى الرغم من غيابها عن سبعة سباقات، احتلت دونو المركز الثامن عشر في ترتيب نقاط السائقين.

استعدادًا لسلسلة سباقات ARCA لعام 2012 المقدمة من ميناردز، اختبر دونو سيارة فورد رقم 63 التابعة لفريق شيلترا موتورسبورتس برعاية سيتجو لوبريكانتس خلال الاختبار المفتوح السنوي لسباقات ARCA في حلبة دايتونا الدولية في الفترة من 16 إلى 18 ديسمبر 2011. وفي جلسات الاختبار الست التي أُجريت، كان دونو السائق الوحيد الأسرع في جلستين، وحلّ ثانيًا في جلسة ثالثة. ^{[ 23 ]}

2012

في 7 فبراير 2012، تم تغيير رقم سيارة دونو في سباق لوكاس أويل سليك ميست 200 رسميًا من الرقم 63 لفريق شيلترا موتورسبورتس إلى الرقم 33 لفريق إيدي شارب ريسينغ . شاركت دونو بالرقمين 33 و6 لفريق إيدي شارب ريسينغ في السباقات الخمسة الأولى من موسم 2012، حيث حققت أفضل مركز لها في التصفيات وهو السادس عشر في دايتونا، وأفضل مركز لها في النهاية وهو الثامن عشر في موبيل. عادت دونو إلى السلسلة عندما أسس رئيس طاقمها في شيلترا وإيدي شارب ريسينغ، ديف لينر جونيور، فريقه الخاص، ديف لينر ريسينغ. كان أول سباق لدونو بعد عودتها هو سباق ثندربولت ريسواي في نيوجيرسي موتورسبورتس بارك . بعد تأهلها في المركز 21، أنهت السباق في المركز العاشر. كان هذا أول مركز لها ضمن المراكز العشرة الأولى في سباقات ARCA، وفازت بجائزة CGS Imaging لأفضل سائقة في السباق، وكان هذا أعلى مركز تحققه سائقة فنزويلية في تاريخ سباقات ARCA. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

2013

في أول موسم كامل لها في سلسلة سباقات ARCA، أنهت دونو موسم 2013 في المركز السابع في ترتيب بطولة السائقين، لتصبح ثاني أفضل سائقة في تاريخ ARCA الممتد لـ 61 عامًا. من أبرز إنجازات دونو في ذلك الموسم حصولها على مركز الانطلاق الأول في حلبة تالاديجا سوبرسبيدواي، وتصدرها اللفات الإحدى عشرة الأولى في حلبة دايتونا الدولية من موقع انطلاقها في الصف الأول الخارجي. ويُصنفها مركز الانطلاق الأول في تالاديجا كواحدة من أربع سائقات فقط حققن هذا الإنجاز في سلسلة سباقات ARCA. خلال 21 سباقًا في عام 2013، حققت دونو أفضل نتيجة لها في مسيرتها باحتلالها المركز الثامن في حلبة سالم سبيدواي، والمركز العاشر في حلبة وينشستر سبيدواي. إجمالًا، حققت مركزين ضمن العشرة الأوائل، وثلاثة عشر مركزًا ضمن الخمسة عشر الأوائل. كما أنهت موسم 2013 في المركز الثالث في نقاط CGS Imaging Hard Charger، وفي المركز الثالث في نقاط S&S Volvo Laps Completed، بإجمالي 2423 لفة مكتملة خلال الموسم.

ناسكار

في أغسطس 2014، أُعلن عن توقيع دونو عقدًا مع فريق RAB Racing لقيادة سيارة تويوتا رقم 29 التابعة للفريق بشكل محدود في سلسلة ناسكار الوطنية . ^{[ 26 ]} شاركت دونو في سباقين من سلسلة ناسكار الوطنية على حلبة كانساس سبيدواي وحلبة هومستيد-ميامي سبيدواي ، حيث انسحبت من سباق كانساس وأنهت سباق هومستيد. ^{[ 27 ]} عندما تأهلت وشاركت في سباق كانساس، أصبحت أول سائقة من أصول لاتينية في التاريخ تتنافس في سلسلة ناسكار الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية. كما شاركت في سباق واحد من سلسلة كامبينغ وورلد للشاحنات ، حيث قادت شاحنة فريق MAKE Motorsports رقم 1 في حلبة تالاديغا سوبرسبيدواي عام 2014 ، وتصدرت لفتين. ^{[ 28 ]}

أنشطة خارج المسار

من خلال مؤسسة "ميلكا واي" التي أسستها دونو عام ٢٠٠٤، تشارك في برامج متنوعة، منها زيارات للمدارس في العديد من المدن التي تتسابق فيها، لتشجيع الشباب من جميع الأعراق على تحقيق المزيد من النجاح الأكاديمي. ^{[ ٢٩ ]} في عام ٢٠٠٨، أصبحت دونو ممثلة سينمائية وكاتبة. لعبت دور كيلي "جيربوكس"، سائقة سيارات السباق، في فيلم " سبيد ريسر" من إنتاج وارنر براذرز، وهو فيلم يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة . كتابها ثنائي اللغة للأطفال، " انطلقي يا ميلكا، انطلقي!" ، يصورها كشخصية كرتونية تُعلّم أهمية التعليم. ^{[ ٥ ]} حاز كتاب "انطلقي يا ميلكا، انطلقي!" على جائزة أفضل كتاب رياضي/ترفيهي للشباب لعام ٢٠٠٩ في حفل توزيع جوائز الكتاب اللاتيني الدولي الحادي عشر.

نقد

كانت مسيرة دونو في سباقات إندي كار مثيرة للجدل؛ ^{[ 30 ]} وفي عدد من الحالات، تعرضت لانتقادات بسبب قيادتها ببطء شديد وإعاقة السائقين الآخرين. ^{[ 31 ]}

خلال موسم إندي كار لعام 2007، انتقدت آشلي جود السماح لدونو، التي كانت حينها مبتدئة، بالمشاركة في السباق. بعد السباق الأخير، صرّحت جود للصحفيين قائلةً: "أعلم أن هذا ليس تصرفًا رياضيًا، لكن يجب إخراج السيارة رقم 23 (دونو) من الحلبة. إنه أمرٌ في غاية الخطورة. لقد سئمت من التزام الصمت. لا ينبغي لها أن تكون هناك. عندما تكون سرعة السيارة أقل بعشرة أميال في الساعة من السرعة المُثلى، فليس من المناسب أن تتسابق. حياة الناس في خطر." ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

في عام 2008، واجهت دانيكا باتريك السائقة دونو بعد حادثة وقعت في حلبة ميد-أوهايو للسيارات الرياضية، وذلك بسبب بطئها الشديد خلال إحدى جلسات التدريب. ^{[ 34 ]} وفي سباق جائزة تورنتو الكبرى وفي حلبة آيوا سبيدواي عام 2010، أوقفها المسؤولون بسبب بطئها ^{[ 31 ]}^{[ 35 ]} ، ثم وضعتها إندي كار تحت المراقبة بسبب أدائها الضعيف باستمرار. ^{[ 30 ]}

نتائج المسيرة المهنية في رياضة السيارات

النتائج الكاملة لسلسلة سباقات لومان الأمريكية

نتائج سلسلة لومان الأمريكية
سنة	المشارك	فصل	الهيكل	محرك	الإطارات	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	رتبة	نقاط
2000	تشامبرلين موتورسبورت	جي تي إس	كرايسلر فايبر جي تي إس-آر	محرك كرايسلر V10 سعة 8.0 لتر	م	SEB	تشا	سيل	نور	ابن	التخصص العسكري	تكساس	نظام التشغيل ROS	PET ovr:26 cls:7	الاثنين ovr:15 cls:5	LSV	ADE ovr:8 cls:3	الخامس عشر	57
2001	فريق ديك باربور للسباقات	LMP675	رينارد 01Q	جود GV675 محرك V8 سعة 3.4 لتر	جي	تكساس	SEB	اِتَّشَح	JAR ovr:Ret cls:Ret	SON ovr:13 cls:1	POR ovr:6 cls:1	MOS ovr:19 cls:2	MID ovr:Ret cls:Ret	الاثنين 26 ساعة أسبوعياً، الحصة 1	PET ovr:7 cls:1			الثاني	126
2002	سيارة إم بي دي الرياضية	LMP900	بانوز LMP07	موغن MF408S 4.0 لتر V8	جي	SEB ovr:Ret cls:Ret	SON ovr:10 cls:7	متوسط الارتفاع: 8، الفئة: 6	AME ovr:Ret cls:Ret									الثاني عشر	106
	إنترسبورت	LMP900	لولا B2K/10 B	جود جي في 4 4.0 لتر V10	جي					كان ovr:25 cls:8	أمر تقييدي مؤقت	التخصص العسكري
	تشامبرلين	LMP900	قبة S101	جود جي في 4 4.0 لتر V10	جي								الاثنين ovr:12 cls:8	MIA ovr:Ret cls:Ret	PET ovr:35 cls:10
2004	فريق توروس للسباقات	LMP1	لولا B2K/10	جود جي في 4 4.0 لتر V10	د	SEB ovr:22 cls:9	منتصف	ليم	ابن	نقطة البيع	التخصص العسكري	AME						السابع والعشرون	8
2004	سباقات إنترسبورت	LMP2	لولا B2K/40	جود KV675 محرك V8 سعة 3.4 لتر	P								PET ovr:6 cls:1	الاثنين				الثالث عشر	26

نتائج سباق دايتونا 24 ساعة كاملة

سنة	فريق	مساعدو السائق	سيارة	فصل	لفات	الوضع.	الفئة الموضعية
2001	تشامبرلين موتورسبورتس	ديفيد جودينج رافاييل سانجيولو ستيفانو زونكا	دودج فايبر جي تي إس آر	جي تي إس	530	31	السادس
2004	فريق سبيريت أوف دايتونا للسباقات	دوغ جواد روبي جوردون ستيفان جريجوار	كروفورد-بونتياك DP03	DP	401	الخامس والثلاثون	التاسع
2005	هوارد-بوس موتورسبورتس	داريو فرانشيتي مارينو فرانشيتي دان ويلدون	كروفورد-بونتياك DP03	DP	528	لم يكمل السباق	لم يكمل السباق
2006	سيتجو ريسينغ / ساماكس موتورسبورت	داريو فرانشيتي مارينو فرانشيتي كيفن ماكغاريتي	رايلي-بونتياك مارك 11	DP	695	الثامن	الثامن
2007	ساماكس موتورسبورت	باتريك كاربنتير، ريان دالزيل، دارين مانينغ	رايلي-بونتياك مارك 11	DP	668	الثاني	الثاني
2008	ساماكس موتورسبورت	رايان دالزيل توماس إنجي هارولد بريمات	رايلي-بونتياك مارك 11	DP	97	لم يكمل السباق	لم يكمل السباق

نتائج سباق لومان 24 ساعة كاملة

نتائج سباق لومان 24 ساعة
سنة	فصل	لا	الإطارات	سيارة	فريق	مساعدو السائق	لفات	الوضع.	الفئة الموضعية
2001	LMP675	37	جي	رينارد 01Q-LM جود GV675 3.4L V8	فريق ديك باربور للسباقات	جون غراهام ديفيد موري	4	لم يكمل السباق	لم يكمل السباق
2002	LMP900	19	أ	بانوز LMP07 موغن MF408S 4.0L V8	فريق إم بي دي للسيارات الرياضية	ديدييه دي راديجيس جون جراهام	259	لم يكمل السباق	لم يكمل السباق

النتائج الكاملة لبطولة يورو أوبن برعاية نيسان/سلسلة نيسان العالمية للأضواء

( مفتاح )

نتائج بطولة العالم برعاية نيسان
سنة	المشارك	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	العاصمة واشنطن	نقاط
2001	فريق فيرجاني للسباقات	مرطبان 1 ريت	JAR 2 19	تأسست عام 1916	EST 2 18	ALB 1 14	ALB 2 15	القيمة 1 ريت	VAL 2 17	MNZ 1 13	MNZ 2 Ret	مخزن ذخيرة 1	MAG 2 13	البار 1 14	البار 2 13	القيمة 1 10	VAL 2 12			السابع والعشرون	1
2002	فريق فيرجاني للسباقات	القيمة 1 11	VAL 2 11	JAR 1 11	JAR 2 10	ALB 1 Ret	ألبوم 2 12	MNZ 1	MNZ 2	MAG 1 11	MAG 2 11	CAT 1 12	CAT 2 13	القيمة 1 11	VAL 2 11					الثامن عشر	1
2003	فريق فيرجاني للسباقات	MNZ 1 9	MNZ 2 11	LAU 1 6	LAU 2 9	MAG 1 9	MAG 2 9	A1R 1 11	A1R 2 Ret	CAT 1 10	CAT 2 11	القيمة 1 5	VAL 2 9	ألبوم 1 12	ALB 2 11	JAR 1 9	JAR 2 10			الحادي عشر	28

نتائج بطولة العالم الكاملة برعاية نيسان

( مفتاح )

نتائج بطولة العالم للأضواء
سنة	المشارك	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	العاصمة واشنطن	نقاط
2002	فريق فيرجاني للسباقات	القيمة 1	القيمة 2	المرطبان 1	المرطبان 2	ALB 1	ALB 2	MNZ 1	MNZ 2	MAG 1	ماج 2	البار 1	البار 2	القيمة 1	القيمة 2	CUR 1 16	CUR 2 16	INT 1 DNS	INT 2 12	الثامن والعشرون	0

نتائج سباقات السيارات الأمريكية ذات العجلات المفتوحة

( مفتاح ) (السباقات المكتوبة بخط غامق تشير إلى مركز الانطلاق الأول، والسباقات المكتوبة بخط مائل تشير إلى أسرع لفة في السباق)

سلسلة باربر دودج للمحترفين

نتائج سلسلة باربر دودج للمحترفين
سنة	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	رتبة	نقاط
2000	SEB 24	MIA 24	ناز 20	LRP 17	دي إي تي 20	CLE 21	وزارة الصحة 24	الطريق السريع 22	شاحنة	LS	فأر	إتش إم إس	الرابع والثلاثون	-

إندي كار

سنة	فريق	لا.	الهيكل	محرك	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	رتبة	نقاط	مرجع
2007	ساماكس موتورسبورت	23	دالارا IR-05	هوندا	إتش إم إس	STP	فحص المركبات	كان 14	إندي 31	الجيش	TXS 11	جزيرة وايت 18	RIR 19	WGL	NSH	وزارة الصحة	MIS 19	KTY	SNM	محقق	CHI 15			القرن العشرون	96	^{[ 36 ]}
2008	فريق دراير آند رينبولد للسباقات				إتش إم إس 20	STP	MOT ¹	LBH ¹	كان 16	إندي 19	الجيش	TXS 17	جزيرة وايت 24	RIR	WGL 20	NSH 17	وزارة الصحة 23	موسيقى الرقص الإلكترونية	KTY 21	SNM	DET 23	CHI 14	SRF ²	الخامس والعشرون	140	^{[ 37 ]}
2009	فريق دراير آند رينبولد للسباقات				STP	LBH	كان 16	إندي 20	الجيش	TXS 23	جزيرة وايت	RIR	WGL 17	تور	موسيقى الرقص الإلكترونية	KTY 20	وزارة الصحة 21	SNM 17	CHI 21	فحص المركبات	إتش إم إس 17			الرابع والعشرون	113	^{[ 38 ]}
2010	فريق ديل كوين للسباقات	18			SAO 21	STP 24	ALA 24	LBH 25	كان 24	إندي DNQ	TXS 23	جزيرة وايت 23	WGL 23	TOR 26	EDM 25	وزارة الصحة 23	SNM 22	CHI 19	KTY 19	MOT 19	إتش إم إس 24			الثالث والعشرون	184	^{[ 39 ]}

^1. تشغيل في نفس اليوم.

² سباق استعراضي بدون احتساب نقاط.

سنين	الفرق	سباقات	الأعمدة	انتصارات	منصات التتويج (بدون فوز)	أفضل 10 (غير المتأهلين للمنصة)	فوز في سباق إنديانابوليس 500	البطولات
4	3	43	0	0	0	0	0	0

إنديانابوليس 500

سنة	الهيكل	محرك	يبدأ	ينهي	فريق
2007	دالارا IR-05	هوندا HI7R V8	29	31	ساماكس موتورسبورت
2008	دالارا IR-05	هوندا HI7R V8	27	19	فريق دراير آند رينبولد للسباقات
2009	دالارا IR-05	هوندا HI7R V8	30	20	فريق دراير آند رينبولد للسباقات
2010	دالارا IR-05	هوندا HI7R V8	DNQ		فريق ديل كوين للسباقات

ناسكار

( مفتاح ) ( غامق - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. * - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )

سلسلة ناشون وايد

نتائج سلسلة ناسكار الوطنية
سنة	فريق	لا.	يصنع	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	NNSC	نقاط	مرجع
2014	فريق راب للسباقات	29	تويوتا	يوم	فو	LVS	مبادرة الحزام والطريق	سعرات حرارية	تكساس	دار	RCH	تال	جزيرة وايت	CLT	وزارة الدفاع	صحة الأم والطفل	عائد الاستثمار	كين	يوم	هيئة الإسكان الوطنية	تشي	الهند	جزيرة وايت	GLN	وزارة الصحة	BRI DNQ	أتلانتا	RCH	تشي	كين	DOV DNQ	كان 40	CLT	تكساس	فو		الـ 74	14	^{[ 40 ]}
2014	فريق راب للسباقات	87	تويوتا																																	هوم 34	الـ 74	14	^{[ 40 ]}

سلسلة شاحنات عالم التخييم

نتائج سلسلة ناسكار كامبينج وورلد للشاحنات
سنة	فريق	لا.	يصنع	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	مركز التدريب الوطني للنساء	نقاط	مرجع
2014	ميك موتورسبورتس	1	شيفروليه	يوم	مارس	كان	CLT	وزارة الدفاع	تكساس	GTW	كين	جزيرة وايت	ELD	نقطة اتصال	صحة الأم والطفل	مبادرة الحزام والطريق	مزود خدمات الإدارة	تشي	هيئة الإسكان الوطنية	LVS	تال 25	مارس	تكساس	فو	هوم	الفرقة 103	0 ¹	^{[ 41 ]}

سلسلة K&N Pro East

نتائج سلسلة ناسكار كي آند إن برو إيست
سنة	فريق	لا.	يصنع	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	NKNPSEC	نقاط	مرجع
2014	فريق راب للسباقات	18	تويوتا	NSM	يوم	مبادرة الحزام والطريق	اختبار GRE	RCH	جزيرة وايت	BGS	FIF	LGY	هيئة الإسكان الوطنية	كول	جزيرة وايت	GLN	VIR	اختبار GRE	20 أكتوبر	المركز 61	24	^{[ 42 ]}

^* الموسم لا يزال جارياً ¹ غير مؤهل للحصول على نقاط السلسلة

سلسلة سباقات ARCA

( مفتاح ) ( غامق - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. * - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )

نتائج سلسلة سباقات ARCA
سنة	فريق	لا.	يصنع	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	ARSC	نقاط	مرجع
2010	سترينجر موتورسبورتس	90	تويوتا	اليوم 43	بيئة الاختبار العامة (PBE)	SLM	تكساس	تال	التسامح	نقطة اتصال	صحة الأم والطفل	جزيرة وايت	MFD	نقطة اتصال	BLN	نيوجيرسي	ISF	تشي	مهرجان دبي السينمائي الدولي	التسامح	SLM	كان	سيارة		الذكرى المئوية الأربعون	30	^{[ 43 ]}
2011	شيلترا موتورسبورتس	63	مراوغة	اليوم 31		SLM 17									IRP 19					SLM 20		TOL 18			الثامن عشر	1780	^{[ 44 ]}
			تويوتا		TAL 19									جزيرة وايت 23		نقطة اتصال 25	ISF				كان 19
			شيفروليه				TOL 15	NJE 22	تشي	نقطة اتصال	صحة الأم والطفل	يفوز	BLN					18 مارس	مهرجان دبي السينمائي الدولي
2012	إيدي شارب للسباقات	33	شيفروليه	اليوم 37																					التاسع عشر	1790	^{[ 45 ]}
		6	شيفروليه		موب 18	SLM 31	TAL 37
		6	تويوتا					TOL 24	الأيل	نقطة اتصال	صحة الأم والطفل	يفوز
	ديفيد لينر	94	تويوتا										NJE 10	جزيرة وايت 16	CHI 18	IRP 17	نقطة اتصال 19	BLN	ISF	17 مارس	SLM 13	دي إس إف سي	كان 33
2013	فينتوريني موتورسبورتس	35	تويوتا	اليوم 28		SLM 8	TAL 29	TOL 13		نقطة اتصال رقم 14	MCH 11		ويندوز 10	CHI 15	NJE 21	نقطة اتصال 21	BLN 15	ISF 21	١٢ مارس	DSF 16	جزيرة وايت 19	SLM 13	كين 23	كان 15	السابع	4405	^{[ 46 ]}
2013	فينتوريني موتورسبورتس	35	شيفروليه		موب 13				إلك 13			الطريق السريع 12													السابع	4405	^{[ 46 ]}

مراجع

↑ ميلكا دونو تحقق أفضل نتيجة في تاريخ سباق دايتونا 24 ساعة الممتد على مدى 45 عامًا. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2007.
↑ "ميلكا دونو، متسابقة السرعة" . مجلة افتح عينيك . 1 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .
1 2 الموقع الرسمي لميلكا دونو ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007
↑ ميلكا دونو - الازدهار في مواجهة التحديات ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007، مؤرشف في 8 يوليو 2007، في أرشيف الإنترنت
1 2 3 4 "ميلكا دونو: الملف الشخصي" . الموقع الرسمي لميلكا دونو . تم الاسترجاع 2011/01/12 .
↑ انضم فريقا ميلكا دونو وسيتجو ريسينغ إلى سلسلة إندي كار مع فريق ساماكس موتورسبورتس لموسم 2007. مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2007.
↑ انطلاق مشروع "حلم دونو في إندي" بعد يوم افتتاح ناجح. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.
↑ أحدث بارون في إندي ، ياهو ، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007
↑ "نتائج سباق إندي كار - إنديانابوليس 500" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1969. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2011 .
↑ سميث، ستيفن كول (28 ديسمبر 2009). "اختبار ARCA يُظهر أن المزيد من الفتيات يرغبن في الانضمام إلى فئة الشباب" . أوتو ويك. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
↑ برانت، وكالة أسوشيتد برس، كليف. "بول تريسي يفشل في التأهل لسباق إنديانابوليس 500" . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2010 .
↑ «تقرير النتائج الرسمية لسباق إندي 300 من إنتاج شركة بيك أنتي فريز آند موتور أويل» (ملف PDF) . سلسلة سباقات إندي كار إيزود. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
↑ "تأثر الظهور الأول لميلكا دونو في سباقات السيارات بمشاكل في الطاقة وحادث تصادم كبير" . 2010-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-09 .
↑ كيلي، كيفن (11 يناير 2011). "ناسكار تريد من السائقين اختيار حلبة واحدة أو أخرى لحصد النقاط" . Cincinnati.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
^ فينك ، بيت (2011/01/10). "Milka Duno: Neuer Anlauf in der ARCA-Serie" (بالألمانية). رياضة السيارات-Total.com . تم الاسترجاع 2011/01/12 .
↑ "ARCA: ميلكا دونو تختبر سيارة دايتونا الافتتاحية" . قناة السرعة. 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
^ “Milka Duno obtuvo quinto mejor registro en Daytona” (بالإسبانية). التيمبو. 12-01-2011. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-08-07 . تم الاسترجاع 2011/01/12 .
↑ "دونو قوي، وكيميل متأخر في يوم الافتتاح" . ARCA. 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
↑ "نهاية مبكرة لمسيرة ميلكا دونو القوية في دايتونا" . milkaduno.com. 12 فبراير 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .
↑ "ميلكا دونو تنضم إلى فريق شيلترا موتورسبورتس لموسم 2011" . شيلترا موتورسبورتس. 14 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
↑ "قائمة حيوانات ميسينا البرية الـ 150" . ARCA. 2011-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-06-06 .
↑ "شيلترا موتورسبورتس توقف عملياتها" . ذا بيت لين. 5 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
↑ "دونو، الفريق يُبهر في التجارب المفتوحة في دايتونا" . شيلترا موتورسبورتس. 19-12-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-02-2012 .
↑ "دونو يفوز بجائزة أفضل متسابق" . milkaduno.com. 2012-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-07-14 .
↑ "دونو يحقق مركزاً ضمن العشرة الأوائل في حلبة نيوجيرسي موتورسبورتس بارك" . milkaduno.com. 2012-07-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-07-14 .
↑ "فريق راب ريسينغ يعلن عن انضمام سائقة جديدة" . ياهو! سبورتس. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
↑ "نتائج ميلكا دونو في سلسلة ناسكار نيشن وايد 2014 - Racing-Reference.info" . racing-reference.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-02 .
↑ "نتائج ميلكا دونو لسباق ناسكار كامبينغ وورلد للشاحنات لعام 2014 - Racing-Reference.info" . racing-reference.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-02 .
↑ "سائقة سباقات إندي كار ميلكا دونو: العطاء خارج الحلبة" . العلاقات العامة لميلكا دونو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
1 2 "إندي كار تضع دونو تحت المراقبة بسبب أدائه الضعيف" . أوتوويك . 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
1 2 "سائقو إندي كار ينتقدون قيادة ميلكا دونو" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا: غانيت. 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
↑ «الممثلة جود تُشيد بزوجها، وتنتقد سائقًا آخر - زوجة فرانشيتي تقول إنه يجب استبعاد السائق المبتدئ من الحلبة» . رياضة السيارات . إن بي سي سبورتس. 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "NewsLibrary.com - أرشيف الصحف، خدمة قصاصات الصحف - الصحف ومصادر الأخبار الأخرى" . NewsLibrary.com. أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
↑ كاتون، ماري (27 أغسطس/آب 2008). "دونو يثير غضبًا واستياءً في حلبة إندي كار" . صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
↑ برومبيرغ، نيك (21 يونيو 2010). "ميلكا دونو تُمنع من القيادة لبطئها الشديد" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2007" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2008" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2009" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إيزود إندي كار لعام 2010" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار نيشن وايد لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار كامبينغ وورلد للشاحنات لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار كي آند إن برو إيست لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2010" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2011" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2012" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .
↑ "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2013" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
إحصائيات سائق ميلكا دونو في Racing-Reference
صفحة ملف تعريف سائقي ARCA لدى دونو

[1] ميلكا دونو تحقق أفضل نتيجة في تاريخ سباق دايتونا 24 ساعة الممتد على مدى 45 عامًا. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2007.

[2] "ميلكا دونو، متسابقة السرعة" . مجلة افتح عينيك . 1 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2009 .

[bio-3] 1 2 الموقع الرسمي لميلكا دونو ، تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007

[4] ميلكا دونو - الازدهار في مواجهة التحديات ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007، مؤرشف في 8 يوليو 2007، في أرشيف الإنترنت

[Official-5] 1 2 3 4 "ميلكا دونو: الملف الشخصي" . الموقع الرسمي لميلكا دونو . تم الاسترجاع 2011/01/12 .

[Citgo-6] انضم فريقا ميلكا دونو وسيتجو ريسينغ إلى سلسلة إندي كار مع فريق ساماكس موتورسبورتس لموسم 2007. مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2007.

[7] انطلاق مشروع "حلم دونو في إندي" بعد يوم افتتاح ناجح. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007.

[8] أحدث بارون في إندي ، ياهو ، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007

[9] "نتائج سباق إندي كار - إنديانابوليس 500" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1969. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2011 .

[10] سميث، ستيفن كول (28 ديسمبر 2009). "اختبار ARCA يُظهر أن المزيد من الفتيات يرغبن في الانضمام إلى فئة الشباب" . أوتو ويك. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .

[yahooindy500-11] برانت، وكالة أسوشيتد برس، كليف. "بول تريسي يفشل في التأهل لسباق إنديانابوليس 500" . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2010 .

[12] «تقرير النتائج الرسمية لسباق إندي 300 من إنتاج شركة بيك أنتي فريز آند موتور أويل» (ملف PDF) . سلسلة سباقات إندي كار إيزود. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .

[13] "تأثر الظهور الأول لميلكا دونو في سباقات السيارات بمشاكل في الطاقة وحادث تصادم كبير" . 2010-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-09 .

[14] كيلي، كيفن (11 يناير 2011). "ناسكار تريد من السائقين اختيار حلبة واحدة أو أخرى لحصد النقاط" . Cincinnati.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .

[15] فينك ، بيت (2011/01/10). "Milka Duno: Neuer Anlauf in der ARCA-Serie" (بالألمانية). رياضة السيارات-Total.com . تم الاسترجاع 2011/01/12 .

[16] "ARCA: ميلكا دونو تختبر سيارة دايتونا الافتتاحية" . قناة السرعة. 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .

[17] “Milka Duno obtuvo quinto mejor registro en Daytona” (بالإسبانية). التيمبو. 12-01-2011. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-08-07 . تم الاسترجاع 2011/01/12 .

[18] "دونو قوي، وكيميل متأخر في يوم الافتتاح" . ARCA. 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .

[19] "نهاية مبكرة لمسيرة ميلكا دونو القوية في دايتونا" . milkaduno.com. 12 فبراير 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .

[20] "ميلكا دونو تنضم إلى فريق شيلترا موتورسبورتس لموسم 2011" . شيلترا موتورسبورتس. 14 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .

[21] "قائمة حيوانات ميسينا البرية الـ 150" . ARCA. 2011-06-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-06-06 .

[22] "شيلترا موتورسبورتس توقف عملياتها" . ذا بيت لين. 5 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .

[23] "دونو، الفريق يُبهر في التجارب المفتوحة في دايتونا" . شيلترا موتورسبورتس. 19-12-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-02-2012 .

[24] "دونو يفوز بجائزة أفضل متسابق" . milkaduno.com. 2012-07-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-07-14 .

[25] "دونو يحقق مركزاً ضمن العشرة الأوائل في حلبة نيوجيرسي موتورسبورتس بارك" . milkaduno.com. 2012-07-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-07-14 .

[26] "فريق راب ريسينغ يعلن عن انضمام سائقة جديدة" . ياهو! سبورتس. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .

[27] "نتائج ميلكا دونو في سلسلة ناسكار نيشن وايد 2014 - Racing-Reference.info" . racing-reference.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-02 .

[28] "نتائج ميلكا دونو لسباق ناسكار كامبينغ وورلد للشاحنات لعام 2014 - Racing-Reference.info" . racing-reference.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-06-02 .

[29] "سائقة سباقات إندي كار ميلكا دونو: العطاء خارج الحلبة" . العلاقات العامة لميلكا دونو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .

[AWSlow-30] 1 2 "إندي كار تضع دونو تحت المراقبة بسبب أدائه الضعيف" . أوتوويك . 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .

[USASlow-31] 1 2 "سائقو إندي كار ينتقدون قيادة ميلكا دونو" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا: غانيت. 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .

[32] «الممثلة جود تُشيد بزوجها، وتنتقد سائقًا آخر - زوجة فرانشيتي تقول إنه يجب استبعاد السائق المبتدئ من الحلبة» . رياضة السيارات . إن بي سي سبورتس. 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[33] "NewsLibrary.com - أرشيف الصحف، خدمة قصاصات الصحف - الصحف ومصادر الأخبار الأخرى" . NewsLibrary.com. أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .

[34] كاتون، ماري (27 أغسطس/آب 2008). "دونو يثير غضبًا واستياءً في حلبة إندي كار" . صحيفة وندسور ستار . وندسور، أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر/كانون الأول 2015 .

[35] برومبيرغ، نيك (21 يونيو 2010). "ميلكا دونو تُمنع من القيادة لبطئها الشديد" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2015 .

[36] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2007" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2023 .

[37] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2008" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2023 .

[38] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إندي كار لعام 2009" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .

[39] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة إيزود إندي كار لعام 2010" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .

[40] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار نيشن وايد لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .

[41] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار كامبينغ وورلد للشاحنات لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .

[42] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة ناسكار كي آند إن برو إيست لعام 2014" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .

[43] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2010" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .

[44] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2011" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .

[45] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2012" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .

[46] "ميلكا دونو - نتائج سلسلة سباقات ARCA لعام 2013" . موقع Racing-Reference . شركة NASCAR Digital Media, LLC . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗