موسيقى الرأس الأخضر

تشتهر الرأس الأخضر دوليًا بالمورنا ، وهو شكل من أشكال الموسيقى الشعبية التي تُغنى عادةً باللهجة الكريولية الرأسية الخضراء ، مصحوبة بالكلارينيت والكمان والجيتار والكافاكينيو . ومن الأشكال الموسيقية الأخرى فونانا وكولاديرا وباتوك وكابو لوف .

لغة

على عكس أدب الرأس الأخضر، يتم أداء موسيقى الرأس الأخضر بلغة كريول الرأس الأخضر [1] وليس باللغة البرتغالية . لذلك، تعتبر الموسيقى في الرأس الأخضر كريولوفونية وليست لوسفونية. الأغاني المكتوبة باللغة البرتغالية موجودة بالفعل (على سبيل المثال، "Mar eterno" من أوجينيو تافاريس، "Ponta do Sol" من أنطونيو كالديرا ماركيز، "Separação" من بالميرينو) ولكنها نادرة للغاية.

تاريخ

الرأس الأخضر هو أرخبيل من الجزر لم يكن مأهولًا بالسكان حتى وصل البرتغاليون في عام 1462. أحضر البحارة معهم عبيدًا أفارقة ، واختلط سكان الجزر بعناصر من كلا العرقين. جعلت الظروف المناخية الجزر غير مضيافة، وتجاهلت الحكومات البرتغالية في الغالب السكان والجفاف المتكرر والمجاعات التي عصفت بالجزر بشكل دوري. ونتيجة لذلك، يوجد الآن عدد أكبر من سكان الرأس الأخضر في الخارج مقارنة بالوطن ، وتوجد مجتمعات كبيرة في نيو إنجلاند والبرتغال وويلز والسنغال وإيطاليا وفرنسا وهولندا .

في عام 2011، كانت واحدة من أحدث البلدان التي حصلت على جائزتها الموسيقية الخاصة - جوائز موسيقى الرأس الأخضر . تعترف هذه الجائزة بأعظم أغاني العام للفنانين من الرأس الأخضر والأجانب. على المستوى القاري، يتم تضمين المطربين أو الفنانين من الرأس الأخضر والرأس الأخضر في الخارج في جوائز MTV Africa Music Awards ، التي تستضيفها كل عام شبكة الموسيقى MTV . من عام 2001 إلى عام 2011، حصل سكان الرأس الأخضر والرأس الأخضر في الخارج على جوائز KORA ، حيث فازت مغنيتان فقط - Cesária Évora و Suzanna Lubrano.

موسيقى شعبية

مورنا

مورنا هو بلا شك النوع الموسيقي الأكثر شعبية في الرأس الأخضر، وقد أنتج نجمًا عالميًا في سيزاريا إيفورا . مورنا هو أسلوب غنائي وطني، مثل التانغو الأرجنتيني ، محبوب من قبل سكان الرأس الأخضر في العديد من جزر البلاد. تكون الكلمات عادةً باللغة الكريولية، وتعكس موضوعات شديدة التنوع، بما في ذلك الحب والشهوةوالوطنية والحزن .

يُعتقد أن مورنا نشأ في بوا فيستا كنوع من الأغاني المبهجة. كان يوجينيو تافاريس كاتب أغاني مؤثرًا في تلك الفترة، ولا تزال أغانيه تُؤدى على نطاق واسع. كما انتشر مورنا إلى ساو فيسينتي ، وأصبح ملحنون مثل ب. ليزا ومانويل دي نوفاس مشهورين. يرافق المطربين المنفردين الغيتار والكمان والغيتار الجهير والبيانو والكافاكينيو (مشابه لليوكاليل ) .

في ثلاثينيات القرن العشرين، تطورت موسيقى مورنا إلى شكل موسيقي أسرع يسمى كولاديرا . وهو نوع موسيقي أكثر مرحًا وفكاهة، مع إيقاعات حسية. ومن بين المؤدين كودي دي دونا ، ومانويل دي نوفاس ، وفرانك كافاكيم، وجوسا ماركيز، وأوس توباروس .

بصرف النظر عن إيفورا، يشمل موسيقيو المورنا المشهورون إيلدو لوبو ، تيتينا، سيلينا بيريرا ، بانا ، دجوسينها، ب. ليزا ، ترافادينها ، ساوزينها، ماريا أليس ، كارمن سوزا ، جاردينيا بينروس، وأسول جارسيا.

فونانا

فونانا هو نوع موسيقي يعتمد على الأكورديون من سانتياغو . قبل الاستقلال، كان فونانا موضع استهزاء من قبل السلطات الاستعمارية، التي اعتبرته أفريقيًا. ومع ذلك، منذ الاستقلال، قامت فرق مثل Bulimundo بتكييف الموسيقى لجمهور البوب ​​و Finaçon ، الذين جمعوا بين فونانا وكولاديرا في مزيجيسمى فوناكولا . تشمل المجموعة الأخرى La MC Malcriado ومقرها باريس

باتوك

كما تحظى موسيقى الباتوكو بشعبية كبيرة في الرأس الأخضر. كانت الباتوكو في الأصل موسيقى شعبية نسائية،وهي موسيقى مرتجلة ذات كلمات ساخرة أو انتقادية قوية. في الثمانينيات، ابتكر أورلاندو بانثيرا "الباتوكو الجديد" (الباتوكو الجديد)، لكنه توفي في عام 2001 قبل أن يتمكن من تحقيق عمله الإبداعي. المؤدون ومؤلفو الأغاني هم أورلاندو بانثيرا ، فادو ، تشيكا ، مايرا أندرادي ، لورا ، زيكا دي نها رينالدا.

تابانكا

التابانكا أو التابانكا هو شكل من أشكال الموسيقى في الرأس الأخضر، وهو أيضًا شائع، ويتميز بأنه يحتوي على أليجرو وبوصلة ثنائية،[1] وعادة ما يكون لحنيًا فقط . يشمل المطربون أو الفنانون والفرق الموسيقية Os Tubarões وZezé di Nha Reinalda و Finaçon وOrlando Pantera و Simentera .

كولاديرا

Coladeira هو شكل من أشكال الرقص والموسيقى من الرأس الأخضر. من بين المطربين والموسيقيين نانسي فييرا ، فرقة سيمينتيرا ، ميتي كوستا، بانا، مانيكاس ماتوس، كابرال وكابو فيردي شو، إيلدو لوبو، دجالونجا، باولينو فييرا، دودو أراوجو، بيتو دياس، وسوزانا لوبرانو.

كولا

كولا هو شكل من أشكال الموسيقى من الرأس الأخضر. يتم غنائها بشكل رئيسي خلال المهرجانات الدينية في جزر سانتو أنتاو وساو فيسنتي وساو نيكولاو وبوا فيستا وبرافا.

كولا زوك

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أثرت جاليات الرأس الأخضر التي تعيش في أوروبا وأمريكا الشمالية على " كولاديرا " التقليدية باستخدام كومباس / كومبا لإنشاء نسخة من الزوك تسمى كولا-زوك، وهي مزيج مماثل من كومباس (كومبا) مع "زوك" أو "زوك لوف" في جزر الأنتيل الفرنسية. وفي وقت لاحق، قدم الجيل الجديد الذي نشأ في الرأس الأخضر نسخة مختلطة بطيئة من موسيقى البوب ​​الكهربائية مع أنماط موسيقى الرأس الأخضر، وهي كومباس خفيفة تسمى "كابو لوف" أو "كابو زوك". تُغنى زوك الرأس الأخضر عادةً باللهجة الكريولية الرأسية الخضراء، وغالبًا ما يتم الخلط بينها وبين الكيزومبا الأنغولية. أصبحت كومباس الخفيفة هذه شائعة في البلدان الناطقة بالبرتغالية في إفريقيا والبرازيل وبقية العالم. معظم الأغاني مكتوبة باللغة البرتغالية/الكريول.

من بين المطربين والمنتجين في الرأس الأخضر زوك سوزانا لوبرانو ، نيلتون رامالهو، جوني راموس، نيلسون فريتاس ، ميكا مينديز ، مانو ليما ، سيدريك كافاكو، إلجي، لوني جونسون، كلاسيكو، مارك جي، تو سيميدو، بيتو دياس، هيفي إتش، مارسيا، جيليتو . ، كيدو سيميدو، ريكي بوي، كلاوديو راموس، إم آند إن Pro، Gilson، Gil، G-Amado ، Philip Monteiro، Z-BeatZ Pro، Gama، Juceila Cardoso و Denis Graça.

هيب هوب

الهيب هوب هو أيضًا اتجاه متزايد في موسيقى الرأس الأخضر سواء داخل الرأس الأخضر أو ​​خارجه. بدأ هذا النوع الموسيقي خارج الرأس الأخضر واكتسب شعبية داخل الرأس الأخضر. العديد من الفنانين مقيمون خارج الرأس الأخضر والمجتمعات الرأس الأخضرية في الخارج، بما في ذلك البرتغال وفرنسا وأنجولا وهولندا. يشمل مغني الراب Boss AC و Jacky Brown و Stomy Bugsy المولودين في الرأس الأخضر من فرنسا و Elizio المولود في أنجولا و Nelson Freitas من هولندا.

موسيقى اخرى

تتميز الرأس الأخضر أيضًا بالموسيقى السيمفونية إلى جانب الموسيقى الآلية، وأشهرها فاسكو مارتينز ، الذي ألف أولى سيمفونيات الرأس الأخضر، وكان أيضًا أحد أوائل السيمفونيين في أقصى غرب إفريقيا. ألف ثماني سيمفونيات بما في ذلك السيمفونية الرابعة بعنوان "دارما بوذا" ، والسادسة المتعلقة بجبل مونتي فيردي ، أعلى نقطة في ساو فيسينتي.

تحتوي معظم السيمفونيات على عناصر أفريقية.

ومن بين الفنانين الآخرين جوني رودريجيز ، وهو مهاجر إلى هولندا، وكان أول فنان من الرأس الأخضر تصل أغنيته المنفردة إلى المرتبة الأولى في بلد آخر، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في كل من هولندا وفلاندرز في بلجيكا.

ومن بين الفنانين الآخرين من أصل الرأس الأخضر أولئك في ساو تومي وبرينسيبي مثل كاميلو دومينغوس من جزيرة برينسيبي والذي يحتوي بشكل أساسي على عناصر من الموسيقى الأفريقية الأخرى وأولئك في الولايات المتحدة مثل هوراس سيلفر الذي ولد والده في الرأس الأخضر، بعض أغانيه لها نوع موسيقى الرأس الأخضر، ظهرت في بعض الألبومات بما في ذلك The Cape Verdean Blues و Song for My Father ، وبعضها يحتوي على عناصر من الموسيقى الأجنبية الأخرى بشكل رئيسي من الأمريكتين.

آلات موسيقية أخرى

العديد من آلاتها الموسيقية من أصل أفريقي بما في ذلك البومبولوم، والسيمبوا ، والكوريبي، والدوندوم.

التأثيرات

تأثرت الموسيقى الرأس الأخضر أيضًا بالفنانين الأجانب، وكان أحدهم الخماسي البرازيلي Quinteto Violado الذي أصدر ألبوم Ilhas de Cabo Verde (1988) الذي يحتوي على أغاني مرتبطة بالرأس الأخضر وموسيقاه.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Esquina do Tempo – Morna: Música de Cabo Verde Torna-se a Música da Humanidade
  • ماكسيمو، سوزانا وديفيد بيترسون. "موسيقى الحزن الحلو". 2000. في بروتون، سيمون وإلينجهام، مارك مع ماكوناتشي، جيمس ودوان، أورلا (محرر)، الموسيقى العالمية، المجلد 1: أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ، ص 448-457. راف جايدز المحدودة، كتب بنغوين. رقم ISBN  1-85828-636-0
  • فيلم وثائقي موسيقي الرأس الأخضر: KONTINUASOM
  • راديو كريولا الموسيقى التقليدية والحديثة في الرأس الأخضر والموسيقى الأفريقية والكريولية
  • مقطع صوتي (60 دقيقة): مورنا وباتوك وأوجينيو تافاريس. راديو بي بي سي 3. تم الوصول إليه في 26 نوفمبر 2010.
  • مقطع صوتي (60 دقيقة): سيزاريا إيفورا وباو وتيتو باريس. راديو بي بي سي 3. تم الوصول إليه في 26 نوفمبر 2010.

قراءة إضافية

  • Breves Apontamentos sobre as Formas Musicais existentes em Cabo Verde in Os Instrumentos Musicais em Cabo Verde [ الآلات الموسيقية في الرأس الأخضر ] (بريتو، مارغاريدا، المركز الثقافي البرتغالي: برايا – مينديلو، 1998)
  • Aspectos evolutivos da música cabo-verdiana [ الجوانب التطورية لموسيقى الرأس الأخضر ] (تافاريس، مانويل دي جيسوس؛ المركز الثقافي البرتغالي: برايا، 2005)
  • فرقة كاب فيرد (غونسالفيس، كارلوس فيليبي؛ معهد الأرشيف التاريخي الوطني: برايا، 2006)
  • جوائز كابو فيردي الموسيقية (CVMA)
  • الموسيقى والرأس الأخضر في لشبونة (بالبرتغالية)
  • الأشكال الموسيقية في الرأس الأخضر (pdf) (بالبرتغالية)
  • كل موسيقى الرأس الأخضر
  • Palco Principal Cabo Verde - بوابة الموسيقى الرأسية (باللغة البرتغالية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=موسيقى_الرأس_الأخضر&oldid=1238733514"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate